TITULO: INSTR.

TEC:
INSTRUCCIN TCNICA PARA LA INSPECCIN POR REVISION
LIQUIDOS PENETRANTES REMOVIBLES CON PAGINA 1 DE
SOLVENTES EN RECIPIENTES SUJETOS A PRESIN.
6
FECHA 7
MARZO 2016

OBJETIVO
INTERPRETAR Y EVALUAR LAS DESCONTINUIDADES SUPERFICIALES MEDIANTE EL METODO DE
INSPECCION POR LIQUIDOS PENETRANTES EN LOS CORDONES DE SOLDADURAS DE LOS
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIN.

AUTORES NOMBRE FIRMA FECHA

ELABORADO POR:
REVISADO Y
APROBADO POR:
AUTORIZADO POR:

CONTROL DE REVISIONES
REVISION PAGINAS FECHA MODIFICACIONES
REALIZADAS

INTRUCCION TECNICA REVISION PAGINA 2

N DE 6

SE PARAMETRO DESCRIPCION DE REFERENCI

C. DESARROLLO A
N

ASME Code Section V, Edition

2004, Addendum 2005, Article 6
I DOCUMENTOS Liquid Penetrant Examination.
DE REFERENCIA ASME Code BPV Section VIII Div. 1,
Edition 2004, Mandatory Appendix
8
Methods For Liquid Penetrant
Examination (PT).
ASME Code BPV Section V, Edition
2004, Addendum 2005, Article 24
SE-165
Standard Test Method For Liquid
Penetrant Examination.

Inspeccionar los cordones de T-610

II ALCANCE O
soldaduras de los recipientes
CAMPO DE
sujetos a presin.
APLICACIN

III REQUISITOS DE
Se recomienda que la intensidad de ASME 165-02
ILUMINACION Y la luz visible debe tener un mnimo
FRECUENCIA DE 1000 Iux. (100 candelas/pie), Sobre
VERIFICACION. la pieza a examinar.

La temperatura del penetrante y de T-652

IV REQUISITOS DE la superficie a inspeccionar no debe
TEMPERATURA ser menor a 10c (50F) o mayor a
52c (125F), durante el proceso de
inspeccin.

100% del cordn de soldadura de la

V ZONA DE unin del cuerpo y cabezal del
INTERES recipiente sujeto a presin
abarcando 1plg de ambos lados.

Se realizara la tcnica de inspeccin

VI ETAPA DE como manteamiento preventivo, en
EXAMEN un recipiente en operacin o fuera
de operacin.

Tipo II mtodo C (II-C)

VII TECNICA O Penetrante Visible Removible con
SISTEMA solvente
PENETRANTE
INTRUCCION TECNICA REVISION PAGINA 3
N DE 6

SE PARAMETRO DESCRIPCION DE REFERENCIA

C. DESARROLLO
N

PENETRANTE. MARCA.
CONTESCO
LOTE. CANP 1015-
VII MATERIALES A
TINTE ROJO
I PENETRANTES A VISIBLE.
SER EMPLEADOS
REVELADOR. MARCA.
CONTESCO
LOTE. CAND 101-
A
TINTE VISIBLE NO
ACUOSO.

REMOVEDOR. MARCA.
CONTESCO
LOTE. CAN C101-
A

El cordn de soldadura debe de

IX CONDICION DE estar libre de impurezas.
LA SUPERFIE A
EXAMINAR

Carda, cepillo de alambre, papel T-642

X PREPARACION absorbente.
DE LA Se procede a cardear al 100% el
SUPERFICIE cordn de soldadura a examinar

1. Aplicar el remover
2. Limpiar en un solo sentido con
XI SECADO PREVIO papel absorbente.
A LA 3. Esperar como mnimo 5 minutos
APLICACION DEL para su secado.
PENETRANTE
 T-671
Aplicar el lquido penetrante por
XII APLICACIN DEL aspersin en el cordn de
PENETRANTE soldadura.

INTRUCCION TECNICA N REVISION PAGINA 4

DE 6

SE PARAMETRO DESCRIPCION DE REFERENCIA

C. DESARROLLO
N

Esperar 5 a 10 minutos para que se

XII TIEMPO DE lleve a cabo su penetracin T-672
I PENETRACION adecuada.

Limpiar la superficie con un trapo

XI REMOCION DEL en un solo sentido y humedecer T-673.3
V EXCESO DE ligeramente un papel absorbente
PENETRANTE para quitar el exceso de
penetrante.

La superficie debe secarse por

XV SECADO evaporacin normal a temperatura T-674 (b )
DESPUES DE LA ambiente por al menos un 5
REMOCION DEL minutos.
EXCESO DE
PENTRANTE

Se debe agitar el revelador lo

suficiente para la adecuada T-675.2 (b )
XV APLICACIN DEL dispersin de las partculas
I REVELADOR suspendidas, aplicar de forma
uniforme quedando una capa
delgada.

XV TIEMPO MINIMO El tiempo de secado ser de 10 a T-675.3

II Y MAXIMO DE 20 minutos.
REVELADO
INTRUCCION TECNICA REVISION PAGINA 5
N DE 6

SE PARAMETRO DESCRIPCION DE REFERENCIA

C. DESARROLLO
N

La interpretacin final debe

XVI INTERPRETACIO T.676
hacerse dentro de 10 a 60 minutos
II N FINAL despus de que se ha transcurrido
el tiempo de revelado.

La indicacin de una imperfeccin

puede ser mayor que la
XIX EVALUACION DE imperfeccin que la causa, sin
INDICACIONES embargo, el tamao de la
indicacin es la base para el
criterio de aceptacin. Solo APPENDIX 8
indicaciones con dimensiones 8-3
mayores que 1/16 pulg. (1.5 mm)
deben considerarse relevante.
a) Una indicacin lineal es
aquella que tenga una
longitud mayor que tres
veces su ancho.
b) Una indicacin redondeada
es aquella de forma circular
o elptica con una longitud
igual o menor que tres veces
su ancho.
c) Cualquier indicacin dudosa
o cuestionada, deber ser
reexaminadas para
determinar si es o no
relevante.

Todas las superficies a ser

XX CRITERIO DE examinadas deben estar libres de.
ACEPTACION Y a) Indicaciones lineales APPENDIX 8
RECHAZO relevantes 8-4
 b) Indicaciones redondeadas
relevantes mayores de 3/16
pulg. (5mm).
c) Cuatro o ms indicaciones
redondeadas relevantes en
una lnea separadas por
1/16 pulg. (1.5mm) o menos
(de borde a borde)

INTRUCCION TECNICA REVISION PAGINA 6

N DE 6

SE PARAMETRO DESCRIPCION DE REFERENCIA

C. DESARROLLO
N

REPORTE DE Utilizar el reporte del anexo A

XXI RESULTADOS Y
MEDIOS DE
REGISTROS

Despus de la inspeccin requerida

XX LIMPIEZA por el procedimiento limpiar con
I POSTERIOR removedor hasta eliminar los
I residuos del revelador.