Volume 2

2 Congresso Internacional de Histria da

2 Congresso Internacional Construo Luso-Brasileira
Culturas Partilhadas
de Histria da Construo Porto, 14-16 Setembro 2016

Luso-Brasileira
2 C I H C L B 2016
Culturas Partilhadas LIVRO DE ACTAS
Volume 2

Centro de Estudos de Arquitectura e Urbanismo

Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto
Via Panormica S|N 4150-755 Porto PORTUGAL
T+351 225 057 100, F +351 226 057 199
www.fa.up.pt www.2cihclb.arq.up.pt

Editores
Culturas Partilhadas I
Rui Fernandes Pvoas
Joo Mascarenhas Mateus
Livro de actas - 2 Congresso Internacional de Histria da Construo Luso-Brasileira

Editores: Rui Fernandes Pvoas

Joo Mascarenhas Mateus

Co-Editores: Clara Pimenta do Vale

Joaquim Lopes Teixeira
Teresa Cunha Ferreira
Rui Tavares

Capa: Ana Arago

Apoio produo: Juliana Costa

ISBN: 978-989-8527-11-0

Os artigos so da exclusiva responsabilidade dos seus autores.

II 2 Congresso Internacional de Histria e Construo Luso-Brasileira

 A Primeira Idade de Ouro na Construo da Rede de
Telecomunicaes em Portugal
Da Regenerao Implantao da Repblica

Santos, Ins Moreira dos(1)*; Vale, Clara Pimenta do(2)**

mimoreiradossantos@gmail.com, (2)clara_vale@arq.up.pt
(1)

* Investigadora Independente
** Centro de Estudos de Arquitectura e Urbanismo, Faculdade de Arquitectura da
Universidade do Porto (CEAU/FAUP)

RESUMO
A investigao aborda a implementao das redes de telecomunicaes em Portugal na perspetiva da
sua construo e materialidade, observando a estratgia adotada na sua evoluo e identificando ou
seus principais atores e dinamizadores, nomeadamente Jos Vitorino Damsio. Trata-se o primeiro
perodo de grande expanso na construo de centrais e da rede telegrfica, fundamentalmente o
perodo entre o ano da instalao da primeira estao telegrfica (1855) e o ano em que Guilhermino
Augusto de Barros, escreve o seu Relatrio (1889). So analisadas as fontes de poca, nomeadamente
os Relatrios oficiais e Regulamentos publicados, enquadrando brevemente a situao portuguesa
no panorama europeu e mundial. Identificam-se importantes iniciativas nacionais, valorizadas na
Conferncia Telegrfica Internacional de 1865 e na imprensa internacional. Destacam-se ainda as
importantes investigaes e desenvolvimento de solues que permitiram o exponencial aumento da
qualidade na construo destas redes, entre eles o mtodo do Dr. Boucherie, no tratamento da madeira
utilizada na construo dos postes e o isolamento dos fios telegrficos, inovaes que vieram a permitir
atravessar oceanos e conduzir a comunicao mundial a uma nova era.

Palavras-chave: telecomunicaes; redes; telegrafia eltrica.

1. INTRODUO
Em Abril de 1855 o ministro Antnio Fontes
Pereira de Melo e Alfredo Brguet, representante
da firma Brguet de Paris, assinaram o contrato
para construo das primeiras linhas telegrficas
eltricas areas (Barros 1891, 27) que viriam a ser
inauguradas a 16 de Setembro, com 4 estaes
telegrficas - Lisboa Principal, Crtes, Cintra e
Necessidades (Lima 2010, 65, DAndrade 1875, 45).
Esta adjudicao faz parte de um quadro alar-
gado de aes que visava a modernizao do pas
e que teve como momento importante a criao
do Ministrio das Obras Pblicas em 30 de Agosto
de 1852, para seguir as phases da civilisao e
satisfazer as novas exigencias que ella cria (Duque
de Saldanha et al. 1852a, 383). Um dos aspectos
que obsta ao progresso do pas a deficincia da
rede de comunicaes. Como se refere na mesma
data, no relatrio que justifica a necessidade de
Recursos Extraordinrios para a Viao Pblica,
Quasi sem estradas, sem canaes, e sem cami-
nhos de ferro, deve este paiz a sua existencia
commercial anterior aos mares que banham
o seu extenso litoral, e aos rios que regam o

Culturas Partilhadas 593

Santos, Ins Moreira dos, Vale, Clara Pimenta do 2
seu territorio: mas se estes meios (...), tem po-
dido neutralisar, em parte, a falta de vias de
communicao, em relao s orlas do terri-
trio, (...) no acontece outro tanto ao amago
do Paiz, a esses tratos de terra semeados de
Povoaes que no se communicam, de ha-
bitantes que no convivem, de produtos que
no circulam, de manufacturas que se no
transportam, e at de riquezas e maravilhas,
que se no conhecem (Duque de Saldanha
et al. 1852b, 386). Acrescenta que se tivemos
noutro tempo as descobertas (...) fora que
entremos agora na communho geral, e que
vamos buscar s reformas economicas, e ra-
pidez das communicaes o que temos perdido
em muitos annos de lamentavel atrasamen-
to (Duque de Saldanha et al. 1852b, 387).
Ainda neste mesmo dia decidida a construo
da linha de Caminho de ferro do Norte que par-
tindo do Porto, venha entroncar na linha ferrea de
Lisboa fronteira de Hespanha (Portugal 1852) e
que ser aspecto determinante para a construo
de uma rede de telegrafia elctrica nacional.
2. O CASO PORTUGUS NO PANORAMA
EUROPEU
Sabemos que foi Inglaterra o pas que tomou a
dianteira na construo das linhas de caminho-
-de-ferro e telegrficas, inaugurando-se em 1830
com a construo, para uso pblico, da linha
entre Liverpool e Manchester. Esta rede telegrfica
foi aberta ao pblico logo em 1837. portanto
ao longo das linhas de caminho-de-ferro que se
vo instalando os primeiros telgrafos eltricos,
que permitiam garantir a segurana circulao
das locomotivas, que transitavam numa nica
via (Alves & Vilela 1995, 20). Em 1855, ano em
que se inaugurou a rede portuguesa, por toda a
Europa so j diversos os pases que dispem de
redes telegrficas, Inglaterra, Prssia [1840-46],
Frana [1845], Holanda [1845], ustria-Hungria e
594 2 Congresso Internacional de Histria e Construo Luso-Brasileira
Blgica [1846], Itlia [1847], Sua [1852], Rssia
[1853] e Espanha [1854] (Alves & Vilela 1995, 21).
A ligao de Portugal aos outros pases europeus
dar-se-ia, forosamente, via Espanha, razo pela
qual se assinou uma conveno com o pas vizinho
em Julho de 1857, tendo-se nesse mesmo ano, a 25
de setembro, estabelecido as ligaes Elvas-Badajoz
e em 1859 a ligao Valena-Tuy. Para esta ltima
ligao, um cabo de trs fios com 195m de extenso
foi submerso no rio Minho. No Relatrio do Diretor
Geral de 1891 descrito o episdio de como tendo
sido convidado o Diretor Geral homlogo a enviar
um funcionrio para marcar os pontos de juno e
acompanhar os trabalhos, quando este chegou ao
local, todos os trabalhos haviam sido concludos
trs dias antes (Barros 1891, 36).
A Unio Telegrfica Internacional, organismo
especializado das Naes Unidas para as teleco-
municaes, foi criado em 1865, sendo responsvel
pela regulao, normalizao e desenvolvimento
das telecomunicaes a nvel mundial. Foi em
Paris, a 17 de maio de 1865, que foi assinado
o acordo resultante da Primeira Conveno
Telegrfica Internacional, atravs do qual se pro-
curou encontrar formas de ultrapassar as barreiras
e fronteiras de cada estado atravs da ligao fsica
das redes e da compatibilidade dos equipamentos.
Portugal foi um dos pases fundadores, tendo
estado representado por uma comisso chefiada
por Jos Vitorino Damsio, ento Diretor Geral
dos Telgrafos do Reino (Alves & Vilela 1995, 24).
Mostrando este esforo de ligao internacional,
em 1865, Jos Vitorino Damsio responde aos
inmeros pedidos dos funcionrios determinando
que s seriam colocados nas estaes principais os
telegrafistas que falassem pelo menos uma lngua
estrangeira (Alves & Vilela 1995, 71).
3. A IMPLEMENTAO DA TELEGRAFIA
ELCTRICA EM PORTUGAL
A primeira experincia de ligao telegrfica
eltrica ocorreu, por iniciativa privada, a 4 de Abril
 A Primeira Idade de Ouro na Construo da Rede de Telecomunicaes em Portugal
Da Regenerao Implantao da Repblica

de 1853, no Porto, ligando as sedes da Associao

Comercial do Porto e da Associao Industrial
Portuense, separadas cerca de 200 metros [Palcio
da Bolsa Corpo da Guarda] (Alves 1995, 263,
Rollo 2009, 41). Esta primeira ligao experimen-
tal serviu de base instalao, em 1856, do tel-
grafo privativo da Associao Comercial do Porto,
que ligava a sua sede com a Foz e a Cantareira,
substituindo o anterior telgrafo tico. O facto
telegrfico mais relevante do ano de 1856 foi o
estabelecimento de um fio direto entre Lisboa e o
Porto, complementar linha de caminho-de-ferro Fig. 1 - Sobre o Terreiro do Pao, operrios na torre da Central
do Norte, aproveitando os apoios que existiam, Telegrfica, a 16 de maio de 1928 (Dirio de Notcias online,
cifrando-se os quilmetros de linha telegrfica 21/11/2014).

construda em 677, face aos 32 quilmetros do naquellas que tiverem accommodaes e o governo
ano anterior. Em 1857 efetuou-se a ligao das designar (Ministerio das Obras Publicas 1868, 7).
linhas portuguesas com as linhas espanholas, e a No seu artigo 30, o regulamento volta a referir a
partir desse mesmo ano d-se a oportunidade aos importncia dos telegraphos para os caminhos-
particulares de enviar telegramas servindo-se de -de-ferro j que quando a empreza tiver resolvido
estaes oficiais. ento estabelecido um valor fazer sair um comboio especial ou extraordinrio
de duzentos Reis por vinte palavras, pagando os para o publico, dar conhecimento a fiscalizao
telegramas urgentes taxa dupla. (). A sada destes trens ser sempre anunciada
Em 1875, Miguel Garcia dAndrade, Telegraphista pelo telegrapho a todas as estaes (Ministerio
de 1 classe e Chefe da Seco de Elvas preparava das Obras Publicas 1868, 19).
a Lista geral permanente das estaes telegraphicas
portuguezas. Desta lista constavam j 143 estaes. 4. EVOLUO DA REDE
Em 1891 Guilhermino Augusto de Barros publi-
cava um Relatrio do Diretor Geral dos Correios, As tabelas que se seguem demonstram a impres-
Telegraphos, Pharoes e Semaphoros relativo ao anno sionante evoluo da construo da rede tele-
de 1889, onde, para alm da caracterizao da situ- grfica, em nmero de estaes, km de linha e
ao poca, fazia o relato histrico detalhado da km de fio entre 1855 e 1870 (tabela 1) e do tipo
implementao da telegrafia eltrica, at do ponto e localizao das estaes existentes em 1875
de vista das solues tcnicas. (tabela 2). Esta evoluo foi especialmente inte-
A dependncia dos caminhos-de-ferro rela- ressante nos primeiros anos at 1860, dando-se
tivamente telegrafia eltrica encontra-se ento uma estagnao at 1864, ano em que o
bem expressa nos regulamentos da poca; o Corpo Telegrfico deixa de fazer parte do Exrcito
Regulamento para a Explorao dos Caminhos e toma posse como Diretor Geral dos Telgrafos
de Ferro a que se refere o decreto de 11 de abril do Reino o dinmico Engenheiro Jos Vitorino
de 1868, seco Estaes, determina no art. 5. Damsio. Este foi um ano chave na reorganizao
que As empresas so obrigadas a estabelecer um dos servios telegrficos nacionais. Entre as suas
posto telegrfico em cada uma das estaes e a funes encontrava-se a reviso de todos os regu-
prestar uma casa para o servio da fiscalizao lamentos e instrues, a generalizao do meio de
comunicao para o pblico e a harmonizao do

Culturas Partilhadas 595

Santos, Ins Moreira dos, Vale, Clara Pimenta do 2

sistema com os sistemas dos pases com os quais 5. DA CONSTRUO

se realizavam maiores interaes (Alves & Vilela
No Relatrio do Estado das Linhas, Estaes e
1995, 68). Estabelece contactos com os melhores
do Pessoal da Direco Geral dos Telegraphos do
fornecedores europeus, o que lhe vem a dar um
Reino (Direo Geral dos Telegraphos do Reino
excelente conhecimento e domnio tcnico, sem
1865) mencionado o estado deplorvel em que se
no entanto deixar de privilegiar a indstria portu-
achavam os postes telegrficos que, no tendo sido
guesa. Em pouco tempo, foi sanado o descrdito
previamente tratados, eram frequentemente der-
do servio telegrfico, conhecido ento por um
xxx; xxx rubados por ventos e temporais, havendo o registo
mau funcionamento, quadro de pessoal desajus-
de diversos acidentes graves com os guarda-fios.
tado e mal remunerado e pelo pssimo estado das
4. EVOLUO DA REDE Os postes duravam ento apenas trs ou quatro
linhas, traados e equipamento.
anos. A 22 de junho de 1864 tinha sido publicada
AsA dinmica
tabelas queimprimida na construo
se seguem demonstramda rede
a impressionante
uma portariaevoluo da construo
que autorizava a aquisio de dapostes
rede
telegrfica
telegrfica,e suas estaesdefoiestaes,
em nmero entusiasticamente
km de linha injetados
e km de fiocomentre 1855
sulfato de ecobre
1870pelo
(tabela 1) e do
processo do
valorizada na imprensa
tipo e localizao espanhola,
das estaes que referia
existentes em 1875
Dr.(tabela 2). Esta
Boucherie. evoluo foi
A construo das especialmente
linhas telegr-
que o distinto Diretor Geral dos Telgrafos no
interessante nos primeiros anos at 1860, dando-se ento
ficas umae estagnao
areas das linhas de at caminho-de-ferro,
1864, ano em que
poupava meios para que todos os lugares do pas
o Corpo Telegrfico deixa de fazer parte do Exrcito e toma posse
contemporneas como Diretor
e interligadas (sendo Geral dos
a primeira
pudessem usufruir dos benefcios do telgrafo.
Telgrafos do Reino o dinmico Engenheiro Josindispensvel
Vitorino Damsio. Este foi um ano
ao funcionamento da chave
segunda,na
Mesmo as possesses externas no demorariam
reorganizao dos servios telegrficos nacionais.como Entrevimos)
as suasdeterminam,
funes encontrava-se
pela primeira a reviso
vez, a
a ter este meio disponvel (Ravina 1865, 438).
de todos os regulamentos e instrues, a generalizao do sistemtica
aplicao meio de comunicao
da madeira no para o pblico
exterior, com
O ponto de vista da histria e filosofia das cin-
e a harmonizao do sistema com os sistemas dos pases com de
a necessidade osresposta
quais sesrealizavam
mais variadas maiores
con-
cias no desenvolvimento da telegrafia eltrica em
interaes (Alves & Vilela 1995, 68). Estabelece contactos
dies com sendo,
climatricas, os melhores fornecedores
at segunda guerra
Portugal foi extensamente desenvolvido num
mundial, as enicas
europeus, o que lhe vem a dar um excelente conhecimento utilizaes
domnio tcnico, desem
madeira tratada
no entanto
trabalho de Doutoramento pioneiro (Silva 2007),
deixar de privilegiar a indstria portuguesa. Em empouco
Portugal, executadas
tempo, nas fbricas
foi sanado da Marinha
o descrdito do
pelo que se passar ao objeto primeiro deste tra-
servio telegrfico, conhecido ento por um mau Grande e Figueira
funcionamento, da Fozde(Esteves
quadro pessoal 2009).
desajustado
balho, o da construo da rede.
e mal remunerado e pelo pssimo estado das linhas, traados e equipamento.
Tabela 1 Rede Telegrfica em Portugal [1855-1870] Fonte: (Alves & Vilela 1995, 33).
Tabela 1 Rede Telegrfica em Portugal [1855-1870] Fonte: (Alves & Vilela 1995, 33).

Ano Estaes Aparelhos Linhas (Km) Fios (Km)

1855 6 7 32 32
1856 16 - 677 1246
1857 21 32 833 1457
1858 39 - 1571 2295
1859 43 62 1682 2406
1860 56 69 2064 2788
1861 61 90 2132 2856
1862 67 97 2132 2856
1863 70 108 2181 2999
1864 72 107 2312 3130
1865 92 135 3017 4495
1866 105 178 3212 5163
1867 115 194 3296 5315
1868 115 196 3296 5315
1869 115 196 3296 5315
1870 115 196 3335 5354

A dinmica imprimida na construo da rede telegrfica e suas estaes foi entusiasticamente

valorizada na imprensa espanhola, que referia que o distinto Diretor Geral dos Telgrafos no
poupava meios para que todos os lugares do pas pudessem usufruir dos benefcios do telgrafo.
596 2 Congresso Internacional de Histria e Construo Luso-Brasileira
Mesmo as possesses externas no demorariam a ter este meio disponvel (Ravina 1865, 438).
O ponto de vista da histria e filosofia das cincias no desenvolvimento da telegrafia eltrica em
Portugal foi extensamente desenvolvido num trabalho de Doutoramento pioneiro (Silva 2007),
pelo que se passar ao objeto primeiro deste trabalho, o da construo da rede.
 A Primeira Idade de Ouro na Construo da Rede de Telecomunicaes em Portugal
Da Regenerao Implantao da Repblica

Shaffner (1867) publicou um extenso livro que Verificou que em Frana geralmente os pos-
era simultaneamente um manual sobre a tele- tes eram pequenos, estreitos, bem produzidos e
grafia no mundo,
A Primeira Idade defazendo
Ouro naaConstruo
sua histria
da Rede
data.de Telecomunicaes
aplainados e corretamente
em Portugal,pintados, chegando
da Regenerao
Em Frana, que serviu em muitos aspetos de a ter cada um doze fios telegrficos. A madeira
Implantao da Repblica
referente a Portugal, Shaffner teve oportunidade utilizada era maioritariamente pinheiro, embora
ao funcionamento
de observar da segunda,
que os postes tinhamcomo vimos)
em mdia 20 determinam,
em algumas pela
linhasprimeira vez,usado
tivesse sido a aplicao
amieiro, o
sistemtica
ps [6 m] deda madeira
altura, no nos
exceto exterior,
centroscom a necessidade
de cidade lamodeouresposta
choupo s mais madeiras
e outras variadas condies
brancas. Em
climatricas, sendo,com
e nos cruzamentos at linhas
segunda guerra
frreas. Zonasmundial, as nicasregies
em algumas utilizaes de madeiradotratada
a extremidade poste em
que
Portugal, executadas nas fbricas da Marinha Grande e Figueira da Foz (Esteves 2009).
que os postes chegavam aos 30 ps de altura [9 colocada na terra queimada e noutras revestida
m] (Shaffner 1867, 688). com alcatro at uma altura de 1 m acima do
nvel do terreno.
Tabela 2 Estaes existentes em 1875, realizado a partir de (DAndrade 1875).
Tabela 2 Estaes existentes em 1875, realizado a partir de (DAndrade 1875).

Data
Seces N N/2 C L B E P S C/HL
Abertura
1 - Viana - 1 (Braga) 3 9 - - - - - 13 Est. (1857
do Castelo a 1874
- - 5 18 1 - - - - 24 Est. (1860
2 Rgua a 1875)
1 - 2 10 - - - 1 - 14 Est. (1856
3 Porto (Porto) a 1868)
- - 3 6 - - 9 Est. (1858 a
4 Viseu 1872)
- 1 3 4 1 - - - - 9 Est. (1856 a
5 Coimbra (Coimbra) (Bussaco) 1874)
1 (Elvas) 3 8 - - 12 Est. (1856
6 Elvas a 1867)
2 (Bom - 1 (Belm) 4 - - - 5 - 12 Est. (1857
Sucesso e a 1873)
Ajuda
7 - Belm Residncia
da Famlia
Real, aberta
em 1862)
2 (Lisboa - 8 5 - 1 (Queluz) - - 1 (Cintra, 17 Est.
Principal e aberta a (Abertura 1855
Necessidad 16/09/1855) a 1872)
8 Lisboa es, abertas
a
16/09/1855)
- - 3 9 - - 1 - - 13 Est. (1856
9 vora a 1874)
- - 7 3 1 (Caldas - 1 (Sagres) - 12 Est. (1858
10 - Faro Monchique) a 1875)
- - 2 (uma em 3 - - - 2 - 7 Est. (1874)
11 -
S. Vicente
Madeira C. Verde)
12 - - - - - - - - - - 0 Estaes
Aores
TOTAIS 6 2 40 79 3 1 1 9 1
Legenda: N- Estao
Legenda: N - Estao de Servio
de Servio Permanente);
Permanente); N/2 de
N/2 Estao Estao de dia
servio de servio de diaatprolongado
prolongado meia noite:at meia de
C- Estao noite: C-
servio
Estao de servio
de dia completo; de dia completo;
L - Estao L - Estao
de servio limitado; de servio
B - Estao limitado;
aberta duranteBa -pocha
Estao
dosaberta
banhos;durante a pocha
E - Estao dos banhos;
aberta durante a estada
E
de -SS.
Estao
MM.; P -aberta
Estaodurante a estada
pertencente de SS.
a companhia MM.; P S-- Estao
particular; pertencente
Estao semafrica; a companhia
C/HL particular;
Estao de servio S - Estao
completo no vero, e
semafrica; C/HL Estao de servio completo no vero, e limitado no inverno.
limitado no inverno.

Shaffner (1867) publicou um extenso livro que era simultaneamente um manual sobre a
telegrafia no mundo, fazendo a sua histria data. Em Frana, que serviu em muitos aspetos de
referente a Portugal, Shaffner teve oportunidade de observar que os postes tinham em mdia 20
ps [6 m] de altura, exceto nos centros de cidade e nos cruzamentos comCulturas
linhas Partilhadas
frreas. Zonas
597
em que os postes chegavam aos 30 ps de altura [9 m] (Shaffner 1867, 688).
Verificou que em Frana geralmente os postes eram pequenos, estreitos, bem produzidos e
aplainados e corretamente pintados, chegando a ter cada um doze fios telegrficos. A madeira
utilizada era maioritariamente pinheiro, embora em algumas linhas tivesse sido usado amieiro, o
Santos, Ins Moreira dos, Vale, Clara Pimenta do 2
Fig. 2 - Estao Central dos Correios, transmisses no
aparelho de Morse em 1913 PT/AMLSB/JBN/001673 (Arquivo
Fotogrfico de Lisboa online, 21/11/2016).
nesta fase que se comea a observar a impreg-
nao da madeira com uma soluo de sulfato de
cobre. Shaffner menciona j nesta data a investi-
gao e tratamentos propostos por Dr. Boucherie,
que defendia que de entre todas as solues testa-
das (e.g. sulfato de zinco, acetato de chumbo), a
de uma libra de sulfato de cobre para cem libras
de gua era a mais eficaz.
A simples submerso da madeira revelara-se
insuficiente, o sucesso do tratamento dependia da
penetrao da soluo em todos os poros, forando
a completa remoo da seiva, o que permitiria
manter a qualidade da madeira imutvel por
tempo indeterminado. O mtodo do Dr. Boucherie
foi patenteado em 1837 e largamente difundido;
funciona por presso hidrosttica, colocando
uma das extremidades um pouco mais elevada
e aplicando-lhe um tubo de borracha ligada
soluo preservativa colocada num depsito ele-
vado cerca de 10 metros, forando a sada da seiva
pela outra extremidade, onde recolhida numa
caleira e bombada novamente para o depsito
(fig. 3). O processo d-se por terminado quando
a madeira adquire uma colorao vermelha aps
ser molhada com uma dissoluo de 90 gramas
de sulfocianeto de potssio num litro de gua
(Segurado [1904-1906], 12-13).
598 2 Congresso Internacional de Histria e Construo Luso-Brasileira
Quando David Xavier Cohen publica a pri-
meira edio do seu Bases para Oramentos,
em 1880, dedica um captulo s Linhas e estaes
telegrficas (Cohen 1880, 153-156). A forma como
o livro foi executado torna-o um testemunho
importante para o reconhecimento de uma forma
de construir corrente poca da publicao. As
linhas telegrficas, quando executadas a um fio
(e no so referidos valores para mais do que um
fio) levariam, para cada km de linha, 13 postes
de pinho injetados (no referido o produto de
injeo), com comprimentos entre 7 e 8 metros,
que seriam enterrados no terreno (a altura final
deveria rondar os 6 metros referidos por Shaffner).
Os fios telegrficos so de ferro galvanizado, com
0,002 m de dimetro nas zonas de ligaes, e 0,004
m nas restantes zonas. As campnulas seriam de
dupla saia. So ainda referidos os materiais e
horas de trabalho que seriam necessrios para
o estabelecimento de estaes telegrficas inter-
mdias e terminais, no sistema Brguet e no sis-
tema Morse, evidenciando que os dois sistemas se
encontravam em uso simultneo no nosso pas. No
caso das campnulas exteriores no referido o
material isolante utilizado mas os restos que ainda
se encontram em linhas abandonadas permitem
inferir que provavelmente seriam de cermica,
muito provavelmente porcelana (fig. 4). No caso
dos isoladores interiores explicitamente referido
que os mesmos eram de osso. De interesse lateral
ao presente trabalho, mas digno de meno pela
forma como serve para caracterizar o contexto
social da poca, a colocao da lista de mobilirio
que deveria equipar as estaes telegrficas de
servio limitado, onde se incluem objetos como
uma braseira de cobre, um frasco de litro para
leo de amndoas doces e duas escarradeiras.
Na terceira edio do mesmo livro, publicada
em 1913 (Cohen 1913, 515-517), com reviso
e aumento substancial, os elementos relativos
s redes de telecomunicaes sofrem tambm
alteraes, que resultam das cerca de trs dcadas
 A Primeira Idade de Ouro na Construo da Rede de Telecomunicaes em Portugal
Fig. 3 Sistema Boucherie para tratamento de postes telegrficos com sulfato de cobre sob presso obtida pela colocao de depsitos
elevados. Montagem a partir de (Segurado [1904-1906]).
passadas entretanto. Mantm-se em paralelo as
quantidades de trabalhos/preos para o equipa-
mento de estaes dos dois sistemas, contudo o
sistema Morse apenas aplicado a estaes mais
simples (de uma ou duas direes) e o sistema
Brguet para estaes entre duas e quatro dire-
es. No primeiro dos casos ainda so referidos
os aparelhos necessrios para equipar as estaes,
mas j sem os elementos de mobilirio referidos
na publicao de 1880. No segundo caso apenas
referido um custo total, sem qualquer listagem
de equipamento.
Importante ainda, nesta terceira edio, o apare-
cimento de um segundo artigo no captulo XXII,
referentes a Linhas e postos telefnicos, eviden-
ciando a mudana tecnolgica que se encontrava
em curso.
A dinmica criada entre Antnio Francisco
Galo, Jos Parada Leito e Jos Vitorino Damsio,
colegas de trabalho da Academia Politcnica, que
vieram a promover a fundao da Associao
Industrial Portuense levou a diversas experincias
e iniciativas na cidade do Porto, entre elas a cons-
truo de pilhas e outros aparelhos do telgrafo
Da Regenerao Implantao da Repblica
eltrico. A fabricao de fios condutores no nosso
pas nunca foi, no entanto, possvel por ser dema-
siado difcil e dispendiosa (Alves & Vilela 1995,
26-27). Por essa razo a aquisio de fios de ferro
galvanizado e de cobre forrados por guta-percha
era realizada no estrangeiro. A questo do iso-
lamento dos fios telegrficos colocava-se desde
o incio da construo da rede, sempre que era
necessrio enterrar os cabos ou transpor um curso
de gua. Diversas experincias foram levadas a
cabo, a primeira e mais relevante das quais por
um ingls, OSchaugnessy em 1839, com um fio
coberto de cautchouc, que unia as duas margens
de um afluente do Ganges (Alves & Vilela 1995,
22). A descoberta da guta-percha alavancou um
enorme salto tecnolgico na proteo dos fios
condutores, revelando-se um material extrema-
mente resistente inclusivamente em ambiente
marinho. Existem registos da existncia, j em
1847, de uma manufatura de isolamento de fios
telegrficos em Brooklyn de Samuel T. Armstrong
(Shaffner 1867, 525). Em 1848 foi realizada com
sucesso uma experincia de atravessamento do rio
Hudson, o que levou Mr. Armstrong a publicar
Culturas Partilhadas 599
Santos, Ins Moreira dos, Vale, Clara Pimenta do 2
Fig. 4 Postes telegrficos no troo da Linha do Douro j
desativado (Pocinho Barca dAlva), em 2016, onde se podem
ver as campnulas de cermica. (Arquivo fotogrfico pessoal das
autoras).
no New York Journal of Commerce uma proposta
que inclua o isolamento de um cabo telegrfico
e seu atravessamento do Oceano Atlntico por
3,5 milhes de dlares. Shaffner defende que o
aparecimento deste tipo de manufatura de guta-
-percha foi simultneo nos Estados Unidos e em
Inglaterra, pas onde se ter instalado sob a direo
de Messrs. Statham & Co..
Foi Dr. Montgomerie, um cirurgio assistente,
residente em Singapura, que observou a existncia
de objetos feitos com um material desconhecido,
feito a partir da seiva de uma estranha rvore, que
se tornava plstico quando submergido em gua
quente mas que retomava a sua rigidez quando frio
(Shaffner 1867, 526). De cor castanha escura, esta
substncia consolida minutos aps a sua extrao
da rvore, tornando-se rgida como madeira.
Em Frana, a exportao de guta-percha bruta
ou refundida, juntamente com cautchouc sofreu
um aumento de 30.502 kg em 1850 para 63.763
kg em 1855 e 80.297 kg em 1856, sendo recebidos
pelas cidades hanseticas, Pases Baixos, Blgica,
Estados Unidos e outros (AAVV 1859, 517).
O projeto da Grand Western Telegraph de insta-
lao de um cabo submarino que ligasse a Europa
Amrica passando pela Ilha da Madeira levou
600 2 Congresso Internacional de Histria e Construo Luso-Brasileira
construo de cabo com 4 km de comprimento
com este material (Leonardo 2011, 80). O projeto
sofreu modificaes, tendo o cabo telegrfico
sido instalado entre o Par e o Rio de Janeiro, no
Brasil, em 1873. A posio geogrfica de Portugal
tornou o Pas um ponto estratgico na construo
das ligaes telegrficas com frica, Amrica do
Sul e sia (Leonardo 2011, 81). Em 1870 encon-
trava-se j instalado um cabo internacional que
ligava Inglaterra a Portugal, prolongando-se at
Gibraltar (Leonardo 2011, 79).
Outros portugueses se distinguiram nacional e
internacionalmente pelas suas inovaes na tele-
grafia (Leonardo 2011, 79). Entre eles destacou-se
Maximiliano Augusto Herrmann, elogiado na
Conferncia Telegrfica Internacional de 1865
pelas melhorias introduzidas no aparelho de
Morse. Herrmann era inspetor dos caminhos-
-de-ferro e proprietrio de uma oficina onde se
reparavam e se produziram telgrafos (Lima 2010,
87). Este aparelho melhorado foi referenciado e
descrito em publicaes internacionais da poca,
nomeadamente nos Annales Tlegraphiques de
Paris e na Revista de Telgrafos de Espanha.
Em Maro de 1865 Jos Vitorino Damsio foi
informado de experincias realizadas na Direo
Geral com pilhas de Minotto, descobrindo que
era possvel melhorar o seu funcionamento. Esta
inovao comunicada ao Sr. Minotto em Itlia e
a Brguet, tendo sido acolhida com entusiasmo.
Em maio de 1865 a imprensa especializada
espanhola divulga uma grande inovao, a utili-
zao de postes em ferro, j aplicados na poca
na ndia e na Amrica do Sul, nomeadamente no
Brasil, que pareciam ter resultados satisfatrios.
Desenvolvidos nas oficinas de Richard Johnson
and Nephew, encontravam-se j disponveis dez
modelos diferentes. Pesando cerca de sessenta e
quatro quilogramas, o modelo em foco, o n. 5,
dispunha de um embasamento fundido com uma
altura de trs ps e oito polegadas por um dime-
tro de cinco polegadas e meia (AAVV 1865, 94).
 A Primeira Idade de Ouro na Construo da Rede de Telecomunicaes em Portugal
No Arquivo Municipal de Lisboa consta uma
planta assinada por Augusto Csar dos Santos
com indicao da localizao dos postes de fios
telegrficos, datada de 12 de novembro de 1900,
seguros por esferas de arame fixas no pavimento
do Cais do Sodr. Dois desses postes eram per-
tencentes Companhia Anglo-Portugueza de
Telephones, outros dois ligavam o Ministrio do
Reino com o Pao Real e outros dois pertenciam
rede geral dos telgrafos.
6. CONCLUSO
A investigao desenvolvida permite concluir
que a introduo da telegrafia eltrica em Portugal
foi rpida e entusistica, frequentemente acelerada
por personalidades fortes e empreendedoras, liga-
das engenharia e inovao tecnolgica, desta-
cando-se neste contexto Jos Vitorino Damsio. Os
naturais obstculos que foram surgindo ao longo
da criao desta nova rede, importantssima para
o desenvolvimento do pas, foram corretamente
tratados, tendo-se valorizado o conhecimento e
7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AAVV. 1859. Dictionnaire Universel Thorique et
Pratique Du Commerce et de la Navigation. Vol.
Premier. Paris: Librairie de Guillaumin et C.ie.
Alves, Jorge Fernandes. 1995. A. Galo: O fascinio
pelo telegrafo electrico. O tripeiro 7 srie, Ano XIV
(9):261-267.
Alves, Jorge Fernandes , & Jos Lus Vilela. 1995.
Jos Vitorino Damsio e a telegrafia elctrica em
Portugal. Lisboa: Portugal Telecom.
Barros, Guilhermino Augusto de. 1891. Relatrio
do Diretor Geral dos Correios, Telegraphos, Pharoes
e Semaphoros relativo ao anno de 1889 precedido
pela continuao da Histria dos Correios at ao
fim de 1888 e de uma memria histrica acerca
de telegrafia visual, eltrica, terrestre, martima,
Da Regenerao Implantao da Repblica
iniciativas nacionais aps um perodo inicial de
aprendizagem com especialistas estrangeiros.
No que se refere construo da rede propria-
mente dita, salienta-se a fundamental evoluo do
tratamento da madeira dos postes telegrficos, que
passou a ter, com a aplicao do sulfato de cobre
pelo mtodo do Dr. Boucherie, uma mdia de
vida de 20 anos face aos 3 ou 4 anos da madeira
sem tratamento. Outros elementos fundamentais
como os isoladores, foram igualmente objeto de
constantes investigaes com vista ao aperfeio-
amento das suas qualidades.
A pequena dimenso do pas e os limitados
recursos humanos especializados no impediram
o surgimento de investigaes que levaram a
melhorias em instrumentos estrangeiros, disso
sendo exemplo as melhorias introduzidas por
Maximiliano Herrmann no aparelho de Morse.
A posio geogrfica do pas permitiu a sua colo-
cao num grupo dianteiro no que se refere
construo de redes submarinas, tema a explorar
futuramente. As fontes de poca revelaram-se
fundamentais para a compreenso do contexto
histrico e social.
telephonica e semafrica, desde o seu estabeleci-
mento em Portugal. Lisboa: Imprensa Nacional.
Cohen, David Xavier. 1880. Bases para oramentos.
Lisboa: Typ. de Gutierres.
Cohen, David Xavier. 1913. Bases para oramen-
tos. Terceira edio revista e muito aumentada ed.
Lisboa: J. Rodrigues & C.ia - Editores.
DAndrade, Miguel Garcia. 1875. Lista geral perma-
nente das estaes telegraphicas portuguezas appro-
vada e adoptada pela Direco dos Telegraphos
e Pharoes do Reino offerecida ao Excellentissimo
Senhor Director Valentim Evaristo de Rego, coorde-
nada e desenvolvida por Miguel Garcia dAndrade,
Telegraphista de 1 classe e Chefe da Seco de Elvas.
Coimbra: Imprensa Litteraria.
Culturas Partilhadas 601
Santos, Ins Moreira dos, Vale, Clara Pimenta do 2
Direo Geral dos Telegraphos do Reino. 1865.
Relatrio do Estado das Linhas, Estaes e do Pessoal
da mesma Direco. Lisboa: Imprensa Nacional.
Duque de Saldanha, Rodrigo da Fonseca
Magalhes, Antnio Maria de Fontes Pereira de
Melo, & Antnio Aluzio Jervis dAtouguia. 1852a.
Relatrio ao Decreto: Criao do Ministrio das
Obras Pblicas, Commercio e Industria em 30
de Agosto. In Colleco Official da Legislao
Portugueza, editada por Jos Maximo de Castro
Neto Leite e Vasconcellos, 383-384. Lisboa: Dirio
do Governo n 206.
Duque de Saldanha, Rodrigo da Fonseca Magalhes,
Antnio Maria de Fontes Pereira de Melo, &
Antnio Aluzio Jervis dAtouguia. 1852b. Relatrio
ao Decreto: Recursos Extraordinrios para a Viao
Pblica de 30 de Agosto. In Colleco Official da
Legislao Portugueza, editada por Jos Maximo de
Castro Neto Leite e Vasconcellos, 386-388. Lisboa:
Dirio do Governo n 206.
Esteves, Bruno Miguel de Morais Lemos. 2009. A
Indstria de Preservao em Portugal. Millenium,
revista do Instituto Politcnico de Viseu n 36(14)
(Maio).
Leonardo, Antnio Jos Fontoura. 2011. O
Instituto de Coimbra e a Evoluo da Fsica e da
Qumica em Portugal de 1852 a 1952. Tese de
Doutoramento, Faculdade de Cincias e Tecnologia
da Universidade de Coimbra.
Lima, Major-General Antnio Lus Pedroso de.
2010. Bicentenrio do Corpo Telegrfico 1810-2010
Lisboa: Comisso Portuguesa de Histria Militar.
Ministerio das Obras Publicas, Commercio e
Industria. 1868. Regulamento para a policia e
602 2 Congresso Internacional de Histria e Construo Luso-Brasileira
explorao dos Caminhos de ferro a que se refere o
Decreto de 11 de abril de 1868. Lisboa: Typograpfia
do Futuro.
Portugal. 1852. Decreto de 30 de Agosto que auto-
riza a construo do Caminho de Ferro do Norte.
In Colleco Official da Legislao Portugueza,
editado por Jos Maximo de Castro Neto Leite e
Vasconcellos, 386-387. Lisboa: Dirio do Governo
n 206.
Ravina, J. 1865. Revista de Sucesos Cientificos
del Mes de Junio. Revista de Telgrafos, 13, ano
V:137-141.
Rollo, Maria Fernanda. 2009. Histria das
Telecomunicaes em Portugal. Da Direco Geral
dos Telgrafos do Reino Portugal Telecom. Lisboa:
Fundao Portugal Telecom e Edies Tinta da
China.
Segurado, Joo Emlio dos Santos. [1904-1906].
Materiaes de construco. [1 Ed.] ed. Vol. I e II,
Bibliotheca de Instruco Profissional. Lisboa:
Bibliotheca de Instruco e Educao Profissional.
Shaffner, Taliaferro P. 1867. The Telegraph
Manual: A Complete History and Description of
the Semaphoric, Electric and Magnetic Telegraphs
of Europe, Asia, Africa and America, Ancient and
Modern. New York: D. Van Nostrand.
Silva, Ana Paula. 2007. A Introduo das
Telecomunicaes Elctricas em Portugal 1855-
1939. Dissertao apresentada para a obteno
do grau de Doutor em Histria e Filosofia das
Cincias, especialidade em Epistemologia das
Cincias, Universidade Nova de Lisboa, Faculdade
de Cincias e Tecnologia.