Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
1.0 GENERAL
1.1 SCOPE&RELATED DOCUMENTS The work covered by
A. this section of the specifications includes the Comply
furnishing of all labour equipment, materials, and
performances of all operations in connection with the
installation of the intelligent voice alarm system as
shown on the drawings and as herein specified.
B.
The requirements of the conditions of the Contract,
Comply
Supplementary Conditions and General
C. Requirements, apply to the work specified in this Comply with NFPA 72,EN
section.
The complete installation is to conform to the standards and civil defense
D. applicable sections of NFPA-72, EN60849, IEC60849 and approval.
Local Code Requirements
The work covered by this section of the specifications Comply
is to be
coordinated with the related work as specified
elsewhere under the project specifications.
1.2 QUALITY ASSURANCE
A. Each and all items of the voice Alarm and mass Comply with ATEIS products. Please refer
Notification system shall be listed as a product of a datasheet page no 1
SINGLE Voice alarm system manufacturer. to 4.
B. The equipment and installation supervision furnished
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
under this specification is to be provided by a Comply
manufacturer (independent dealers and/or
distributors will NOT be considered) who has been
C. engaged in production of this type of equipment for
at least ten (10) years, and has a fully-equipped Comply with EN standards and
service organization. Please refer
certalarm and intertek approved.
All Digital Signaling Audio Processor, emergency datasheet page no
microphone, emergency Amplifiers must comply with 1.
IEC60849 requirements and TUV approved or LPCB
approved or UL Listed.
1.3.1 GENERAL
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
A. The voice alarm and Public Address system shall
feature AB Circuit in each floor (Refer to the shop Comply
B. Drawing).
Three Voice alarm Panels or Racks should be Comply with a stand alone voice Please refer
considered as follows alarm rack is proposed for this datasheet page no
1. Voice Alarm unit for Building A 1.& 16.
prjoject.
C. 2. Voice Alarm unit for Building B
D. 3. Voice Alarm unit for Food Control Department
All the units should be Networkable
Each Master Voice Evacuation unit should be located Comply with interfacing module Please refer
the first loop(Signaling line circuit)of the Fire Alarm of fire alarm system datasheet page no 1
E. Detection Control Panel. for interfacing with
Comply with interfacing module Fire alarm.
Monitoring integrity between the Fire Detection of fire alarm system
system and Voice Alarm system should be maintained
F. via the Addressable signaling devices( Addressable
Comply
Monitor and Control Modules)
G. Each level should be considered a separate alarm
zone
Comply
These zones shall be accessed from a fully monitored
H. zoned touch screen emergency microphone, high Please refer
quality pre-recorded Alert, Evacuation and Test datasheet page no 1
Comply with fully monitored VE
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
messages. system to 4.
I. A fully monitored, processor-driven, DSP-based
controller system shall route the signals as required Comply with DIVAg2 DSP.
and also monitor the connected amplifiers and Please refer
loudspeaker circuits. datasheet page no 1
J.
to 4.
Master Voice Alarm rack shall contain at least one
digital Signaling processor Audio unit (DSP), Comply
Automatic Gain controller and Feedback Killer features.
K.
Loudspeaker circuits shall be impedance monitored
ensuring 100% open circuit, short circuit and earth Please refer
L. failure detection. The monitoring facilities should be datasheet page no 1
unaffected by the presence of audio, and operate & 6.
using standard loudspeakers.
Comply with fully monitored VE
All the Amplifiers, Speaker Circuits, Emergency system
Paging Microphone and main Audio Unit should be Please refer
M. fully monitored. datasheet page no
14 & 15.
In the event of mains AC failure, the system shall Comply with power supply and
automatically switch to an integral fully monitored DC battery backup
power supply. This is sized to support the system for
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
N. 24 hours in standby conditions (quiescent) and for a Please refer
further 30 minutes use at full load. datasheet page no
16 to 18.
The central equipment shall be housed in 19 Comply with 19 rack.
equipment racks supplied complete with lockable
glazed front doors. Cable access shall be via the top
of the racks, with labeled DIN-rail mounted terminals
fitted at the rear.
The system shall include the following inputs, listed in Comply with Voice evacuation
priority order where the lowest number represents standards and local authority
O. the highest priority: approval.
Touch screen Emergency Desk or wall mount
Microphone
Pre-Recorded Evacuation Message
Pre-Recorded Alert Message
Pre-Recorded Test Start Message Please refer
Pre-Recorded Test Complete Message datasheet page no 1
Back Ground Music to 4.
The Evacuation, Alert and Test Messages shall be
Comply with voice alarm
digitally stored within the router units. Broadcast of
these messages shall be controlled automatically by
processor.
the fire alarm system, or manually from the
emergency microphone. When triggered from the fire
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
alarm system, the messages will require a separate
de-latch command to cease broadcast. In Please refer
accordance with BS 5839 and NFPA72, messages datasheet page no 1
triggered in this manner cannot be silenced from the for the proessor.
emergency microphone.
The message system shall have the following
P. Comply
features:
4 Messages minimum capacity
131 Seconds minimum capacity Comply with digital messege
16kHz Sampling rate palyer upto 45min.
16 Bit Sampling depth
WAV File compatibility
Message re-programming only with external PC
The system should be able to transmit up to 32
different Audio signals simultaneously.
Comply with voice alarm
standards.
1.4 SUBMITTALS
Manufacturers Technical Data : During the time of the
contract and before substantial completion of the Comply
electrical installation, submit to CONSULTANT three(3)
copies of descriptive literature, technical data,
maintenance recommendations (from the equipment
manufacturer), catalogues etc.
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
being limited to, the following drawings prepared Comply.The drawings will be
specifically for this Works: Overall system diagrams submitted accordingly.
complete with catalogue numbers and wiring
information. Identify components,
terminations and connections to agree with the
identification used in the racks, boxes and
equipment. Front Views of Voice Alarm Master unit,
switches, pushbuttons and other devices, identified to
Comply
agree with the diagrams. As-built layouts marked on
a set of building plans racks, speakers, Amplifiers,
DSP,signals, conduit routes, wiring information
junction boxes and pull boxes. On completion of the
installation and testing, submit to THE CONSULTANT 3
copies of all Shop drawings, diagrams, operating
instructions and descriptive literature, assembled in
loose leaf binders and identified by Works.
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
2.0 PRODUCTS
2.1 VOICE ALARM CONTROLLER
All audio input signals and pre-recorded messages Comply with Voice alarm Please refer
shall be processed and routed in the digital domain. processor DIVAg2. datasheet page no 1
The following facilities shall be available within the for the proessor.
routing equipment:
Comply . Incident data record
Total critical path surveillance up to 2000 Please refer
upto 2047 incidents and 21
event/fault log datasheet page no
Up to 100 Priority level
proirty levels. 1.
Up to 64 Fire inputs
Programmable input gain
Programmable delay Available on all outputs
0dBu Audio inputs for Live Fire Telephone
transmission Comply ALL
10Hz 22kHz Audio bandwidth Please refer
0.02% Total harmonic distortion datasheet page no 1
0dBu Output level for voice alarm
-88dBA Output noise audio processor
102dBA Dynamic range DIVAg28M.
Integral LCD display up 2 Line 16 character
PC Programming tool
19 Rack mounting
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
Built in equalizer, mixer and Matrix
Feedback killer feature
Automatic Gain Control Feature
Comply ALL
2.2 VOICE ALARM PAGING MICROPHONE
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
24V DC Power supply
From central equipment
In order to prevent unauthorized use, operation of
this console will not be possible unless a numeric
code is entered. Comply with passcode.
This code shall be up to four digits long, and the unit
shall automatically log the user off after a period of
inactivity Please refer
for additional security. datasheet page no
5.
In the unlikely event of catastrophic processor/DSP Comply
failure within the routing equipment this microphone
shall still be able to access all zones simultaneously.
Please refer
datasheet page no
Comply 5.
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
2.4 AMPLIFIERS
The system shall include high quality 100V line Please refer
Comply.
amplification; Zones shall be as Follows: datasheet page no 6
to 9 for amplifiers.
All amplifiers shall be monitored for correct operation
and correct gain settings, to ensure that the
commissioned settings are maintained. Gain control Comply Please refer
shall normally be achieved via the routing equipment; datasheet page no 6
however each amplifier shall include a pre-set gain to 9.
control on the rear panel.
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
Integral power supply
o 230V AC
o 24V DC
o 19 Rack mounting
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
Full surveillance
o Charger operation
o Battery operation
o Battery voltage
o Mains AC supply
Local LED Indication
o Mains failure
o Battery failure
Power feeds to each amplifier shall be separately Please refer
Comply. datasheet page no 6
protected against short circuit faults. The surveillance
system shall be capable of detecting individual to 9.
battery failures therefore solutions employing
paralleled batteries are not acceptable.
2.6 VOICE ALARM LOUD SPEAKERS
Loudspeakers of the following types shall be utilized,
as per the drawings. All loudspeakers shall meet the
requirements of BS 5839 part 8complete with ceramic Comply with BS5839 with
terminal blocks and thermal links. Steel fire domes ceramic treminal and fire dome. Please refer
shall be fitted to recessed ceiling types. Sensitivity is datasheet page no
to be measured using a pink noise signal across a 12 and 13.
wide bandwidth (as per IEC 60268-5:2003); sensitivity
figures measured at a single frequency shall not be
acceptable.
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
A. 6 Watt Voice Alarm Meta; ceiling mounted speaker with fire dome - Comply with fire dome. Please refer
165mm datasheet page no
6W Rated power 12 and 13.
6W, 3W, 1.5W, 0.75W, 0.25W Transformer tappings
Comply All.
100V Line operation
8 Driver impedance
85Hz 18.5kHz Effective frequency range
(BS6840)
92dB Sensitivity (1W/1m) 100Hz 10kHz
bandwidth
97dB Full power octave bandwidth Comply. Please refer
180O Dispersion 1kHz datasheet page no
180O Dispersion 2kHz 12 and 13.
239mm Overall diameter
White RAL9016
Steel
Torsion springs
BS5839 part 8 or UL Listed
Fire Dome for rear protection ( It is a must)
Each Fire dome should be equipped with thermal fuse
and ceramic terminals to take 2 x 2.5mm cables.
It should be noted that any speaker with Flame Comply with fire dome and
resistant Surface Material will not be alternative ceramic terminals.
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
Solution.
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
8 Driver impedance (4 both drivers combined)
120Hz 18kHz Effective frequency range (BS6840)
88dB Sensitivity (1W/1m) 100Hz 10kHz
bandwidth
101dB Full power octave bandwidth
160O Dispersion 1kHz
120O Dispersion 2kHz
140mm x 196mm (Diameter x Width)
White RAL9016
Aluminium with stainless steel hardware
Aluminium sliding bracket
BS5839 part 8
2.7 CABLES
The cable must maintains its circuit and insulation
integrity for 90 minutes under flames tested and third
party approved to IEC 60331-11 and 25 (maintaining Comply.
circuit integrity) as well as EN 50200 (maintaining
insulation integrity with mechanical vibration under
fire) standards.
Speaker Cables
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
be fire resistant 2 cores 2.5 sq mm screened type. Comply.
Cables shall comply with BS 7629: 1993 and BS 6387.
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
voice
evacuation system via Addressable loop powered
monitor
module
o Total critical path fault display on evacuation
Detection loop transmission path
o Loop In and Loop Out terminations within voice
evacuation system
o Short circuit isolation
3.0 EXECUTION
3.1 INSTALLATION
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
shall so certify in writing to the owner and general
contractor.
The contractor shall clean all dirt and debris from the
inside and the outside of the fire alarm equipment
after completion of the installation.
Comply.
The manufacturer's authorized representative shall
provide on site supervision of installation
3.2 TESTING
A. The completed voice alarm system shall be fully
tested in accordance with NFPA-72H and EN60849 by
the contractor in the presence of the owner's
representative and the Local Fire Marshal. Upon Comply
PROJECT : Sheikh Saqr Bin Mohammad Al Qasimi Mosque
Location : Development In Sector 6, Al Salmah Zone 5, UAQ City ,UAE
Consultant : M/s. Makan Consulting Engineers.
Main Contractor : M/s. TMC General Contrcting L.L.C
Sub contractor : Al Pheniq Safety LLC
Supplier : ATEIS
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
completion of a successful test, the contractor shall
so certify in writing to the owner and general
contractor.
3.3 WARRANTY
Claus
Consultant Specification PROPOSED REFERANCES REMARK
e
3.4 TRAINING
A. Provide the services of a factory-authorized service
representative to demonstrate the system and train Comply with Training.
Owner's maintenance personnel as specified below requirements
.Train Owner's maintenance personnel in trained in
operation, troubleshooting, servicing, and preventive
maintaining of the system. Provide a minimum of [8]
hours training. Schedule training with the Owner at
least seven days in advance.