Vous êtes sur la page 1sur 4

American Journal of Obstetrics and Gynecology (2006) 194, 103

www.ajog.org

EDITORS CHOICE

A randomized trial of coached versus uncoached


maternal pushing during the second stage of labor
Steven L. Bloom, MD, Brian M. Casey, MD, Joseph I. Schaffer, MD,
Donald D. McIntire, PhD, Kenneth J. Leveno, MD

Department of Obstetrics and Gynecology, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, TX

Received for publication February 9, 2005; revised April 29, 2005; accepted June 3, 2005

KEY WORDS Objective: The objective of this study was to compare obstetrical outcomes associated with
Coached pushing coached versus uncoached pushing during the second stage of labor.
Uncoached pushing Study design: Upon reaching the second stage, previously consented nulliparous women with
Second-stage labor uncomplicated labors and without epidural analgesia were randomly assigned to coached
management (n = 163) versus uncoached (n = 157) pushing. Women allocated to coaching received
standardized closed glottis pushing instructions by certified nurse-midwives with proper
ventilation encouraged between contractions. These midwives also attended those women
assigned to no coaching to ensure that any expulsive efforts were involuntary.
Results: The second stage of labor was abbreviated by approximately 13 minutes in coached
women (P = .01). There were no other clinically significant immediate maternal or neonatal
outcomes between the 2 groups.
Conclusion: Although associated with a slightly shorter second stage, coached maternal pushing
confers no other advantages and withholding such coaching is not harmful.
2006 Mosby, Inc. All rights reserved.

One potentially modiable obstetrical practice aect- and spontaneous in the second stage of labor, but
ing virtually all American women delivering vaginally is occasionally the patient does not employ her expulsive
the practice of actively coaching expulsive eorts during forces to good advantage and coaching is desirable.
the second stage of labor. The origins of this practice are This statement acknowledges the normal reexive urge
obscure. For example, no mention of coaching maternal to bear down to push when the fetal presenting part
expulsive eorts during the second stage of labor is distends the pelvic oor. It also suggests that coaching is
made in the rst 9 editions of Williams Obstetrics not routinely indicated. Indeed, the benets of routine
textbooks, which encompass the rst half of the 20th coached expulsive eorts during the second stage are
century. By the 10th edition (1950),1 however, Eastman being increasingly debated.2,3
stated, In most cases, bearing-down eorts are reex We previously reported a randomized trial of coached
versus uncoached maternal pushing to determine the
Supported by a grant from the National Institute of Child Health
eects of such coaching on postpartum pelvic oor
and Human Development (R01-HD-38663). structure and function measured 3 months following
Reprints not available from the authors. delivery.4 In this trial, coached expulsive eorts were

0002-9378/$ - see front matter 2006 Mosby, Inc. All rights reserved.
doi:10.1016/j.ajog.2005.06.022
Bloom et al 11

received oxytocin or epidural analgesia as well as women


Table I Techniques used for coached and uncoached pushing
diagnosed with chorioamnionitis prior to the second
Coached group stage were not randomized.
Step 1. Head of bed up 30 degrees
Commencing with onset of the second stage of labor,
Step 2. Position patient, as she desires, on her
women randomly allocated to the coached arm received
back or either side.
Step 3. Coach patient to pull back on both standardized instruction on pushing during contractions.
knees and tuck her chin while the Pushing, using a closed glottis, was coached by certied
provider or partner supports the legs. nurse-midwives, and proper ventilation was encouraged
Step 4. Coach the patient to take a deep breath between contractions. Women randomly assigned to
and hold during the peak of a uncoached pushing were supervised by certied nurse-
contraction then bear down and push midwives but not given specic instructions on pushing
for 10 seconds; repeat this as long as technique. In essence, they were told to do what comes
the contraction continues. naturally. The protocols for coached and uncoached
Uncoached group pushing are shown in Table I.
Step 1. Head of bed up 30 degrees
All nurse-midwives participating in this trial attended
Step 2. Position patient, as she desires, on her
training sessions to ensure compliance with the study
back or either side.
Step 3. The patient should be told simply to protocol. Forceps delivery was considered only for a
do what comes naturally or whatever prolonged second stage of labor (2 hours or longer) or
the patient feels the urge to do while fetal heart rate abnormalities at the discretion of the
in bed. attending obstetrician. Episiotomy was at the discretion
of the certied nurse-midwife or attending obstetrician.
Perineal lacerations were classied as 1st degree, 2nd
degree, 3rd degree, or 4th degree according to Hughes.5
associated with evidence of impaired pelvic oor function. The sample size was calculated based on the primary
Specically, urodynamic testing revealed decreased blad- goal of the study, which was to compare the dierence
der capacity and decreased rst urge to void in the in maximal urethral closure pressure between the 2
coached group. We also asked whether coached expulsive groups.4 For the purpose of that analysis, a total of 106
eorts had an impact on delivery and infant outcomes. women allocated to coached or uncoached pushing were
We now report a secondary analysis focused on these required to undergo urodynamic testing 3 months post-
outcomes. partum. To ensure that enough women would actually
present for their postpartum urodynamic evaluation, it
was estimated that about 3 times the number of women
Material and methods actually required should be recruited to the randomized
phase. The study was terminated when the sample size
Nulliparous women who presented to Parkland Hospital for urethral closure pressure had been obtained.
from November 6, 2000, to August 31, 2002, in spon- Statistical analyses included Pearson c2 test, Student
taneous active labor with uncomplicated pregnancies t test, and Wilcoxon rank sum test. P values less than
between 36 and 41 weeks gestation were asked to .05 were considered statistically signicant. Analysis
participate in an institutional review boardsanctioned was performed using SAS (version 9.2, SAS Institute,
study of coached versus uncoached pushing during the Cary, NC).
second stage of labor. Eligible women were those with a
singleton fetus in cephalic presentation and regular uter-
ine contractions with cervical dilatation of at least 4 cm. Results
Women with a prior history of urinary incontinence, anal
incontinence, pelvic organ prolapse, any known compli- A total of 1534 consecutive women presenting in labor
cation of pregnancy, or an estimated fetal weight greater were screened for participation in the primary study.4 Of
than 4000 g were excluded. these, 988 consented and 546 women declined to par-
Consent was obtained on admission in labor. The ticipate in the study. At the onset of the second stage of
rst stage of labor was managed according to a written labor, 325 women were randomly assigned to coached
protocol by certied nurse-midwives under the supervi- or uncoached pushing. Complete data were available for
sion of house sta and attending faculty. Women who analysis in 320 of these women. The major reasons
consented were randomly assigned to coached or women were excluded prior to the randomized phase
noncoached pushing when rst identied to be in the included labor epidural use and development of inter-
second stage of labor, dened as complete cervical current labor complications such as need for oxytocin
dilatation. Randomization assignment was masked to stimulation or fever. A total of 163 women were
the providers by use of opaque envelopes. Patients who randomly allocated to coached pushing and 157 to the
12 Bloom et al

Table II Demographic characteristics Table IV Selected neonatal outcomes in relation to study


Coached Uncoached P group assignment
Characteristic (n = 163) (n = 157) value Coached Uncoached P
Race .404 Characteristic (n = 163) (n = 157) value
Hispanic 153 (94) 150 (96) 5-min Apgar score
Black 7 (4) 7 (5) 7 or less 1 (1) 0 .326
White 2 (1) 0 3 or less 0 0 d
Other 1 (1) 0 Umbilical artery pH
Age, yr 21.1 G 3.7 21.1 G 3.7 .948 Mean 7.2 G 0.8 7.2 G 0.7 .103
Maternal BMI, kg/m2 29.0 G 3.8 29.0 G 4.0 .875 7.1 or less 7 (4) 5 (4) .601
Prenatal care received 157 (96) 155 (99) .168 7.0 or less 1 (1) 0 .326
Birth weight, g Meconium-stained fluid 36 (22) 20 (13) .028
Mean 3327 G 389 3314 G 361 .770 Delivery room resuscitation
4000 g or greater 6 (4) 4 (3) .560 Bag/mask ventilation 7 (4) 5 (3) .601
All data shown as n (%) or mean G SD. BMI, Body mass index. Intubation 0 0 d
Sepsis workup 7 (4) 12 (8) .205
NICU admission 0 1 (1) .308
Stillbirth or neonatal death 0 0 d
All data shown as n (%) or mean G SD. NICU, Neonatal intensive care
Table III Selected maternal outcomes in relation to study unit.
group assignment
Coached Uncoached
Characteristic (n = 163) (n = 157) P value developed chorioamnionitis after randomization (i.e.,
Length of second stage during the second stage of labor), compared with 3
Minutes, mean 46.3 G 41.5 59.1 G 49.1 .014 (2%) uncoached women (P = .80). No women requested
More than 2 h 14 (9) 17 (11) .498 epidural analgesia or required oxytocin stimulation
More than 3 h 2 (1) 4 (3) .383 following randomization.
Route of delivery Infant outcomes are summarized in Table IV. There
Vaginal 152 (93) 149 (95) .537 were no dierences in any measure of neonatal outcome
Forceps 6 (4) 7 (4) .725 with the exception that the incidence of meconium-
Cesarean stained amnionic uid was nearly twice as high in the
Total 5 (3) 1 (1) .109 coached group. Of the 56 cases of meconium-stained
Failed forceps 2 (1) 1 (1) .584
amnionic uid, 50 (89%) were diagnosed during the rst
Episiotomy 42 (26) 32 (20) .253
stage of labor and prior to pushing during the second
Perineal laceration
None or first degree 105 (45) 110 (51) 0.415 stage. We were unable to time the onset of meconium
Second degree 40 (24) 32 (20) passage in the remaining 6 womendall randomly
Third degree 12 (7) 13 (8) assigned to coachingdbecause they underwent amniot-
Fourth degree 6 (4) 2 (1) omy during the second stage, and it is quite possible that
Shoulder dystocia 0 0 d meconium could well have been present prior to the
All data shown as n (%) or mean G SD. second stage.

Comment
uncoached study arm. There were no dierences in There were two statistically signicant ndings in this
maternal demographic characteristics between the 2 analysis of women randomly assigned to coached or
study groups (Table II). uncoached pushing during the second stage of labor.
Shown in Table III are selected delivery outcomes in First, the second stage was abbreviated by approxi-
coached versus uncoached parturients. The mean dura- mately 13 minutes in coached women (P = .01). Second,
tion of the second stage of labor was 46 minutes in the incidence of meconium-stained amnionic uid was
coached women, compared with 59 minutes in those signicantly increased in coached women, although most
uncoached (P = .014). However, the proportion of of this was diagnosed before the second stage and was
women with second stages of labor exceeding 2 hours or not associated with any adverse infant consequences.
3 hours was similar. There were no dierences in route of These statistically signicant ndings aside, there were
delivery. Episiotomy use and the frequency and severity no dierences in any clinically signicant outcomes,
of perineal lacerations were comparable between the suggesting that coached expulsive eort is not advanta-
study groups. Four (3%) women in the coached group geous and withholding such coaching is not harmful.
Bloom et al 13

The nding of increased meconium-stained amnionic ndings that coached pushing confers neither benet
uid in women coached to push raised the possibility nor harm might be preempted if it is conrmed that
that pushing may somehow be linked to meconium coaching has deleterious long-term eects.
passage. Possible mechanisms could include intensied
umbilical cord compression, leading to hyperperistalsis
via parasympathetic stimulation.6 Alternatively, it is References
conceivable that coached maternal eorts to bear
down forced mechanical emptying of the fetal bowel 1. Eastman NJ. Williams Obstetrics. 10th ed. New York: Appleton-
by transmitted abdominal wall compression. We believe Century-Crafts, Inc.; 1950.
2. Roberts JE. The PUSH for evidence: management of the second
that neither scenario was involved in our study because stage. J Midwifery Womens Health 2002;47:2-15.
the great majority of cases of meconium were identied 3. Petrou S, Coyle D, Fraser WD. Cost-eectiveness of a delayed
prior to the second stage of labor. That is, meconium pushing policy for patients with epidural anesthesia. Am J Obstet
passage antedated maternal pushing. Gynecol 2000;182:1158-64.
4. Schaer JI, Bloom SL, Casey BM, McIntire DD, Nihira MA,
Interest in management of the second stage of labor
Leveno KJ. A randomized trial of the eects of coached vs.
has been heightened by the increased use of labor uncoached maternal pushing during the second stage of labor on
epidural analgesia because such pain relief during child- postpartum pelvic oor structure and function. Am J Obstet
birth has been linked to prolongation of the second Gynecol 2005;192:1692-6.
stage.7-13 Given this nding, actively coaching women to 5. Hughes EC. Obstetric gynecologic terminology with section on
push during the second stage might be expected to neonatology and glossary of congenital anomalies. Philadelphia
(PA): F.A. Davis Co.; 1972.
counter the eects of labor epidural analgesia. At least 7 6. Ramin KD, Leveno KJ, Kelly MA, Carmody TJ. Amniotic uid
randomized trials have been reported between 1983 and meconium: a fetal environmental hazard. Obstet Gynecol 1996;
2002 on the eects of coaching maternal expulsive 87:181-4.
eorts in women with epidural analgesia, and a common 7. Fitzpatrick M, Harkin R, McQuillan K, OBrien C, OConnell PR,
theme from these studies is that coached pushing is not OHerlihy C. A randomised clinical trial comparing the eects
of delayed versus immediate pushing with epidural analgesia on
advantageous.7-13 Like the studies specically focused mode of delivery and faecal continence. BJOG 2002;109:1359-65.
on women with epidural analgesia, we found no clini- 8. Fraser WD, Marcoux S, Krauss I, Douglas J, Goulet C, Boulvain
cally relevant advantages for routinely coaching women M. Multicenter, randomized, controlled trial of delayed pushing
to push during the second stage. Importantly, we for nulliparous women in the second stage of labor with con-
tinuous epidural analgesia. Am J Obstet Gynecol 2000;182:
designed this study to avoid the potential confounding
1165-72.
eects of epidural analgesia on labor. That is, we wanted 9. Hansen SL, Clark SL, Foster JC. Active pushing versus passive
to measure the eects of maternal expulsive eects fetal descent in the second stage of labor: A randomized controlled
without the interference of paralyzed pushing because trial. Obstet Gynecol 2002;99:29-34.
of epidural analgesia. Lastly, we believe our results have 10. Manyonda IT, Shaw DE, Drife JO. The eect of delayed pushing
important clinical relevance because about 40% of in the second stage of labor with continuous lumbar epidural
analgesia. Acta Obstet Gynecol Scand 1990;69:291-5.
women giving birth in the United States do not receive 11. Maresh M, Choong K-H, Beard RW. Delayed pushing with
epidural analgesia.14,15 lumbar epidural analgesia in labour. Br J Obstet Gynaecol
We are of the view that routinely coaching women to 1983;90:623-7.
push during the second stage has no short-term mater- 12. Mayberry LJ, Hammer R, Kelly C, True-Driver B, De A. Use of
nal or neonatal benets. Of note, there is increasing delayed pushing with epidural anesthesia: ndings from a ran-
domized, controlled trial. J Perinatol 1999;19:26-30.
awareness of the longer-term eects of childbirth on 13. Vause S, Congdon HM, Thornton JG. Immediate and delayed
womens health as reected by pelvic oor dysfunction pushing in the second stage of labour for nulliparous women with
later in life. It may be that coaching women to push may epidural analgesia: A randomised controlled trial. Br J Obstet
even be injurious to the long-term reproductive health of Gynaecol 1998;105:186-8.
women. Indeed, we have previously observed that 14. Hawkins JL, Beaty BR, Gibbs CP. Update on U.S. OB anesthesia
practice. Anesthesiology 1999;91(Suppl):A1060 (Abstract).
coached pushing modies pelvic oor function when 15. Eltzschig HK, Lieberman ES, Camann WR. Regional anesthesia
measured using urodynamic studies several months and analgesia for labor and delivery. N Engl J Med 2003;348:
following childbirth. Thus, the short-term outcome 319-32.

Vous aimerez peut-être aussi