Vous êtes sur la page 1sur 111

PROPUESTADEREFORMAALALEY

ELECTORALDELAREPUBLICADOMINICANA



Noviembre26,2011





INDICE

TTULOI
PRINCIPIOSGENERALES............................................................................................................13
Artculo1...........................................................................................................................................13
Artculo2.............................................................................................................................................13
Artculo3........................................................................................................................13
Artculo4........................................................................................................................13

TTULOII
DELASAUTORIDADESYRGANOSELECTORALES...............................................13
Artculo5.rganosdelaAdministracinElectoral...................................................................13

TTULOIII
DELAJUNTACENTRALELECTORAL..........................................................................14
Artculo6.Asiento.Jurisdiccin....................................................................................................14
Artculo7.ComposicineIntegracin..........................................................................................14
Artculo8.AtribucionesdelaJuntaCentralElectoral.......................................................15
AtribucionesdelPlenodelaJuntaCentralElectoral...................................................................15
Artculo9.AtribucionesdelaPresidenciadelaJuntaCentralElectoral.................................18
FUNCIONARIOSDELAJUNTACENTRALELECTORAL......................................................20
Artculo10.Sesiones........................................................................................................................20
Artculo11.Convocatoria...............................................................................................................21
Artculo12.Qurum........................................................................................................................21
Artculo13.Decisiones....................................................................................................................21
Artculo14.DelDesempeodelCargo.........................................................................................21
Artculo15.RelatorasyActas.......................................................................................................22
Artculo16.DelasPublicaciones...................................................................................................22
Artculo17.PublicacionesdeActas...............................................................................................22
Artculo18.Sello...............................................................................................................................23

TTULOIV
DELASJUNTASELECTORALES................................................................................................22
Artculo19......................................................................................................................23
Artculo20.Integracin,DesignacinyRequisitosdelosMiembros......................................23
Artculo21.FuncionesdelosSuplentes........................................................................................23
Artculo22.Incompatibilidades.....................................................................................................24
Artculo23.Impugnaciones............................................................................................................24
Artculo24.AntecedentesPenales.................................................................................................24
Artculo25.AfiliacinPoltica........................................................................................................25

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal261120112
Artculo26.AtribucionesdelasJuntasElectorales.....................................................................25
ATRIBUCIONESADMINISTRATIVAS.........................................................................................25
ATRIBUCIONESCONTENCIOSAS..................................................................................25
Artculo27.DesempeodelCargo................................................................................................26
Artculo28.Sesiones,QurumyMayora....................................................................................26
Artculo29.Convocatorias..............................................................................................................26
Artculo30.ConvocatoriaalosPartidosPolticos.......................................................................27
Artculo31.MinutasyActas..........................................................................................................27
Artculo32.TablillasdePublicaciones..........................................................................................27
Artculo33.PublicacionesdeActas...............................................................................................28
Artculo34.Sellos.............................................................................................................................28

TTULOV
ATRIBUCIONESDELOSSECRETARIOS......................................................................28
Artculo35.Atribucionesgenerales...............................................................................................28
Artculo36.RecepcinyEntregadeDocumentos......29

TTULOVI
DELOSCOLEGIOSELECTORALES.............................................................................29
Artculo37.ColegiosElectorales....................................................................................................29
Artculo38.Creacin,Traslado,FusinySupresin..................................................................29
Artculo39.DesignacinyNumeracin.......................................................................................30
Artculo40.FuncionariosdelosColegiosElectorales.......................................................30
Artculo41.DesignacinyAcreditacin......................................................................................31

TTULOVII
DELAIDENTIDADYELREGISTROELECTORAL......................................................31
IDENTIDADEIDENTIDADELECTORAL....................................................................31
Artculo42.Delaidentidaddelaspersonas................................................................................32
Artculo43.DelNmeronicodeIdentidad..................................................................32
Artculo44.DelaObligatoriedaddeInscripcin..............................................................32
Artculo45.DelArchivoMaestrodeCedulados..............................................................32
Artculo46........................................................................................................................................32
Artculo47.DelaCduladeIdentidad.............................................................................33
Articulo48.LaCduladeIdentidadyElectoral........................................................................34
Artculo49.Renovacin..................................................................................................................34
Artculo50.DelaobligacindepresentarlaCduladeIdentidadylaCduladeIdentidad
yElectoralparafinesdeanotacinosustitucin...............................................................35
DELREGISTROELECTORAL........................................................................................................35
Artculo51. ......................................................................................................................................... 35
Artculo52.......................................................................................................................36
Artculo53. ....................................................................................................................................... 36

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal261120113
Artculo54........................................................................................................................................36
Artculo55........................................................................................................................................36
Artculo56........................................................................................................................................36
Artculo57. ....................................................................................................................................... 37
Artculo58.- ....................................................................................................................................... 37
Artculo59.- ....................................................................................................................................... 37
Artculo60........................................................................................................................................37
Artculo61........................................................................................................................................37
Artculo62.........................................................................................................................................38
Artculo63........................................................................................................................................38

TTULOVIII
DELASELECCIONES...................................................................................................................38

SECCINI
DISPOSICIONESPRELIMINARES.............................................................................................38
Artculo 64.-Clasificacin.................................................................................................................38
Artculo 65.-Proclamas.....................................................................................................................39

TITULOIX
DELAORGANIZACINDELASELECCIONES....................................................................39

SECCIONI
LOCALES,MATERIALESYUTILESPARALOS
COLEGIOSELECTORALESLOCALES......................................................................................40
Artculo66.Obtencin.....................................................................................................................39
Artculo67.Requisitos....................................................................................................................40
Artculo68.Anuncio.......................................................................................................................40

SECCINII
DELABOLETAELECTORAL.......................................................................................................40
Artculo69.Fechaenquedebedisponerselaelaboracin.........................................................40
Artculo70.Cantidad......................................................................................................................41
Artculo71.Forma............................................................................................................................41



SECCIONIII
MATERIALESYTILES................................................................................................................42
Artculo72.Materialesytiles.....................................................................................................42
Artculo73.Entrega.Responsabilidad.........................................................................................42
Artculo74.InstruccionesalosColegiosElectorales.................................................................43

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal261120114

TTULOX
DELASCIRCUNSCRIPCIONESELECTORALES...................................................................43
Artculo 75.-.........................................................................................................................................43
Artculo 76.-.........................................................................................................................................43
Artculo 77.-.........................................................................................................................................44

TTULOXI
DELSUFRAGIODELOSDOMINICANOSYDOMINICANASENELEXTERIOR.......44

SECCIONI
DISPOSICIONESGENERALES...................................................................................................44
Artculo 78.- ......................................................................................................................................... 44
Artculo 79.- Doblenacionalidad......................................................................................................44
Artculo 80.-DelRegistrodeElectoresenelExterior...................................................................45
Artculo 81.-Requisitosparaserelectorenelexterior.................................................................45
Artculo 82.Prohibicionesalderechodeserelectorenelexterior............................................45

SECCINII
DELAPRESENTACINDECANDIDATURAS
DEDIPUTADOSYDIPUTADASENELEXTERIOR..............................................................46
Artculo83.Presentacindecandidaturas..................................................................................46

SECCINIII
DELOSREQUISITOSPARASERCANDIDATOOCANDIDATA....................................46
Artculo84........................................................................................................................................46

SECCIONIV
DELAORGANIZACINDELASELECCIONESENELEXTERIOR.................................46
DELASCIRCUNSCRIPCIONESELECTORALESENELEXTERIOR.................................46
Artculo85.Eleccinporcircunscripcioneselectorales..............................................................46
Artculo86.Creacincircunscripcioneselectorales....................................................................46
Artculo87.Inscripcinenlalistadefinitivadeelectoresresidentesenelexterior...............47
Artculo88.Circunscripciones......................................................................................................47

SECCION V
DE LA OFICINA DE LOGSTICA ELECTORAL ....................................................................... 48
Artculo89.Logsticaelectoralenelexterior...............................................................................48
Artculo90.Personaldeloscolegioselectoralesenelexterior.................................................48

SECCIONVI
DELCMPUTOELECTORALENELEXTERIOR...................................................................49

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal261120115
Artculo91.Cmputoelectoralylatransmisindelosresultados..........................................49

SECCIONVII
DIPOSICIONESGENERALESSOBRELAORGANIZACIN
DELSUFRAGIOENELEXTERIOR.............................................................................................49
Artculo92.OficinasdelaJuntaCentralElectoralenelexterior.............................................49
Artculo93.Delegadospolticos...................................................................................................49
Artculo94.Observadoreselectoralesenelexterior..................................................................50
Artculo95........................................................................................................................................50
Artculo 96.-........................................................................................................................................50

TTULOXII
DELASFUSIONES,ALIANZASOCOALICIONESDEPARTIDOS..................................50
Artculo97.-AprobacineImpugnacindeFusiones,AlianzasyCoaliciones......................50
Artculo98.-DelaFusin................................................................................................................52
Artculo99.-DelasAlianzasyCoaliciones...................................................................................52

TTULOXIII
DELOSCANDIDATOSDEPARTIDOS....................................................................................53

SECCINI
DELANOMINACIN...................................................................................................................53
Artculo 100.-DerechodeproponerCandidatos..........................................................................53
Artculo 101.-NominacindeCandidatos.....................................................................................53
Artculo 102.-DelaCuotadeGnero..............................................................................................53

SECCINII
DELASPROPUESTAS...................................................................................................................54
Artculo 103.-FormadelasPropuestas..........................................................................................54
Artculo 104.-Listasdecandidaturas...............................................................................................54
Artculo 105.-Plazos..........................................................................................................................56
Artculo 106.-PublicacinyComunicacin...................................................................................56
Artculo 107.-CorreccindeDefectoseIrregularidades.............................................................56
Artculo 108.-ConocimientoyDecisin.........................................................................................57
Artculo 109.-ResolucindeAdmisindeCandidaturas............................................................57

SECCINIII
DELASCANDIDATURASDEAGRUPACIONESPOLITICAS...........................................58
Artculo 110.-Declaracin..................................................................................................................58
Artculo 111.-Requisitos..................................................................................................................58
Artculo 112.-CandidaturasMunicipalesenEleccionesSucesivas............................................59

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal261120116
SECCINIV
DELOSDELEGADOSDELOSPARTIDOSPOLTICOS......................................................59
Artculo113.-Designaciones.Condiciones...................................................................................59
Artculo 114.-SustitutosdeDelegados...........................................................................................60
Artculo 115.-Casodefaltadedesignacin...................................................................................60
Artculo 116.-FuncionesdelosDelegados......................................................................................60

TITULOXIV
DELPERODOELECTORAL........................................................................................................61
Artculo117.-AperturayConclusin...........................................................................................61

SECCINI
CAMPAAELECTORAL...............................................................................................................61
Artculo118.........................................................................................................................................61
Artculo119.DerechodeCampaaElectoral..............................................................................62
Artculo120.Prohibicinalosmiembrosdelasfuerzasarmadas,policasyfuncionarios
electorales............................................................................................................................................62
Artculo121.CoordinadordeCampaaElectoral.....................................................................62
Artculo122.DelasnormasticasdelaCampaaElectoral...................................................63
Artculo123.ActosyMediosdePropagandaAnnimos.........................................................63
Artculo124.AbstencionismoElectoralyotrasprohibiciones..................................................63
Artculo125.Respetodelasimbologayemblemadelasorganizacionespolticas...63
Artculo126.RespetodelosActosdeCampaaElectoral....................................................64
Artculo127.DerechodeRectificacin.........................................................................................64
Artculo128.ActosconMatizReligioso.......................................................................................64
Artculo129.DifusinpreviaalDadeVotacin........................................................................64

TTULOXV
DELAPROPAGANDAELECTORAL.........................................................................................65
Artculo130.UtilizacindelosSmbolosNacionales.................................................................65
Artculo131.ProhibicindePropagandaantesydespusdel
PerododeCampaaElectoral........................................................................................................65
Artculo132.LimitacionesyTipodeMaterialausarseenlaPropaganda..............................65
Artculo133.RetirodelaPropagandaElectoral..........................................................................66
Artculo134.DelosProgramasElectorales..................................................................................66
Artculo135.DelaPropagandaenLocalesPartidarios.............................................................66
Artculo136.MediosdeHacerPropaganda...............................................................................67

SECCINI
DELOSACTOSPBLICOSDECAMPAA:ANIFESTACIONES,DESFILESY
REUNIONESPBLICAS................................................................................................................67
Artculo137.DerechoarealizarManifestacionesPblicas........................................................67

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal261120117
Artculo138.CoordinacindelProgramadeManifestaciones................................................67
Artculo139.ManifestacionesPblicasSimultneas..................................................................68
Artculo140.InformeprevioaActosPblicos............................................................................68
Artculo141.CambiosdefechadeActosPblicos.....................................................................68
Artculo142.Medidasparaevitarconfrontaciones...................................................................69
Artculo143.OrdendePreferencia...............................................................................................69
Artculo144.EspaciosprohibidosparacelebrarActosPblicos.............................................69
Artculo145.Prohibicindeusodefuegospirotcnicosydeplvoraoinflamables..........69
Artculo146.Prohibicindelascontramanifestaciones............................................................69
Artculo147.Obstculosalalibertaddereuninymanifestaciones....................................69
Artculo148......................................................................................................................................70

TITULOXVI
DELUSODELOSMEDIOSDECOMUNICACIN.............................................................70
Artculo149.PrincipiosGenerales................................................................................................70
Artculo150......................................................................................................................................71
Artculo151.CalendariodePresentaciones.............................................................................72
Artculo152.CostosdeProduccindelaPropaganda........................................................72
Artculo153.IgualdaddeTarifas...................................................................................................72
Artculo154.Recursoscontraviolacionesdeestasdisposiciones..........................................72

SECCINI
DELAPROPAGANDAELECTORALENESPACIOSOLUGARESDEDOMINIO
PBLICO,BIENESPBLICOS,YENINMUEBLESDEPROPIEDADPRIVADA...........72
Artculo155.ConceptodeBienesdeDominioPblico..............................................................72
Artculo156.FijacindePropagandaenEdificiosPblicos....................................................73

SECCINII
DELAPROPAGANDAENLOSACTOSPBLICOSESTATALES.....................................73
Artculo157......................................................................................................................................73
Artculo158. DelaPublicidadenlosActosdeGobierno..........................................................73
Artculo159. ProhibicindefijacindePropagandaenEdificiosyenActosdeGobierno. 74

TITULOXVII
DELASENCUESTASYSONDEOSDEOPININELECTORAL........................................74
Artculo160. ..................................................................................................................................... 74
Artculo161......................................................................................................................................74
Artculo162.RequisitosparalaPublicacindelosResultadosdelasEncuestas
Electorales...........................................................................................................................................75
Artculo163.PlazoparalaPublicacindeEncuestas.................................................................75

SECCINI

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal261120118
DELPRESUPUESTO,LOSGASTOSDECAMPAAY
PROPAGANDAELECTORAL......................................................................................................76
Artculo164......................................................................................................................................76
Artculo165. Presupuestos.............................................................................................................76
Artculo166.DeltopeenelGastoElectoral................................................................................77

TTULOXVIII
DISPOSICIONESDESTINADASAASEGURAREL
LIBREEJERCICIODELDERECHODEELEGIR......................................................................77
Artculo167.SeguridadPersonal.................................................................................................77
Artculo168.LibertaddeTrnsito................................................................................................78
Artculo169.ProteccindelosBienesdeAgrupacionesyPartidos........................................78
Artculo170.InviolabilidaddelaCorrespondenciayDocumentos........................................78
Artculo171.CarcternoLaborabledelDadeEleccin..........................................................79
Artculo172.LibertadIndividual.................................................................................................79
Artculo173.LibertaddeTrnsito................................................................................................79
Artculo174.Prohibicindelexpendiodebebidas....................................................................79
Artculo175.Prohibicindeinjerenciauostentacindefuerzasarmadas............................79
Artculo176.Amparo.....................................................................................................................80
Artculo177.IndependenciadeaccindelpersonaldelosColegiosElectorales..................80

TTULOXIX
DELASVOTACIONES..................................................................................................................80
Artculo178.Votacinenunsoloda..........................................................................................81
Artculo179.InstalacindelosColegiosElectorales..................................................................81
Artculo180.ListadeElectores(PadrnElectoral).....................................................................81
Artculo181.AcuerdosyActas......................................................................................................81
Artculo182.AperturadeVotaciones...........................................................................................81
Artculo183.IdentificacindelosElectores................................................................................82
Artculo184.Protestas....................................................................................................................82
Artculo185.FormadeVotar.........................................................................................................83
Artculo186.ElectoresincapacitadosparaVotarsinayuda.....................................................84
Artculo187.SecretodelVoto.......................................................................................................84
Artculo188.Preservacindelorden...........................................................................................84
Artculo189.ServiciodePolica....................................................................................................84
Artculo190.CierredelaVotacin...............................................................................................85

TTULOXX
ESCRUTINIODELOSCOLEGIOSELECTORALES...............................................................85
Artculo191.AtribucindelColegioElectoral...........................................................................85
Artculo192.ProcedimientodelEscrutinio.................................................................................85
Artculo193.RechazamientodeBoletasAnuladas....................................................................85

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal261120119
Artculo194.BoletasNulas............................................................................................................85
Artculo195.Boletasconmanchaseimperfecciones.................................................................86
Artculo196.DiferenciaentrelasboletascomputadasylaListadeElectores......................86
Artculo197.BoletasdeMsodeMenos....................................................................................86
Artculo198.DerechodeVerificacin..........................................................................................86
Artculo199.DesaparicindelasBoletas....................................................................................86
Artculo200.ConsignacinenelActadeEscrutinio.................................................................87
Artculo201.RelacionesdeVotaciones........................................................................................87
Artculo202.DistribucindelasRelacionesdeVotacin..........................................................88
Artculo203.EntregadeValijasyDocumentos..........................................................................88

TTULOXXI
DELCMPUTOYLARELACINDELMUNICIPIO............................................................89
Artculo204.Delatransmisindelosresultadoselectorales...................................................89
Artculo205.PlazoparaefectuarelCmputoylaRelacin....................................................89
Artculo206.Procedimiento..........................................................................................................91
Artculo207.BoletasAnuladasporlosColegiosElectorales.....................................................91
Artculo208.ExamendeBoletasObservadas.............................................................................92
Artculo209.ActadeCmputo.....................................................................................................93
Artculo210.Reparos......................................................................................................................94
Artculo211.RelacinGeneraldelaVotacinenelMunicipio...............................................94
Artculo212.RelacindeCandidatoselegidosaCargosMunicipales...................................95
Artculo213.Formalidadescomunesaambasrelaciones.........................................................95
Artculo214.RelacinProvisional................................................................................................95
Artculo215.PublicacinyDistribucindelasRelaciones......................................................95
Artculo216.RemisindeDocumentos........................................................................................95

TTULOXXII
DELAANULACINDELASELECCIONES............................................................................96
Artculo217.....................................................................................................................................96

SECCINI
DELANUEVAELECCINENCASODEANULACIN......................................................96
Artculo218.Disposicinquedebendictarlasautoridadescompetentes..............................96
Artculo219........................................................................................................................................96

SECCINII
DELCMPUTOYLASRELACIONESNACIONALES..........................................................97
Artculo220.DelCmputoGeneralNacional.............................................................................97
Artculo221.RelacinGeneraldelresultadodelaEleccin.....................................................97

SECCINIII

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201110
DETERMINACINDELOSCANDIDATOSELEGIDOS.....................................................97
Artculo222.CasoenquenohayalugaraRepresentacinProporcional..............................97
Artculo223.RepresentacinProporcional.................................................................................98
Artculo224.DelprocedimientoparalaeleccindelDiputadooDiputadaNacionalpor
AcumulacindeVotos......................................................................................................................99
Artculo225....................................................................................................................................100
Artculo226....................................................................................................................................100
Artculo227.Empate......................................................................................................................100


SECCINIV
DELOSCERTIFICADOSDEELECCINYDELAPROCLAMACINDELOS
CANDIDATOSELEGIDOS.........................................................................................................101
Artculo228.CertificadosdeEleccin........................................................................................101
Artculo229.DuplicadodelosCertificadosdeEleccin.........................................................101
Artculo230.Proclamacin..........................................................................................................102

TITULOXXIII
DELASFRANQUICIASYEXCENCIONES.............................................................................102
Artculo231.FranquiciadeComunicaciones............................................................................102
Artculo232.ExencindeImpuestosyDerechossobreDocumentos..................................102

TTULOXXIV
DELASMEDIDASCAUTELARES,LASSANCIONESADMINISTRATIVAS
ELECTORALESYLASINFRACCIONESJURISDICCIONALESELECTORALES.........102

SECCINI
DELASMEDIDASCAUTELARESYSANCIONES.............................................................102
Artculo233....................................................................................................................................102

SECCINII
DELASSANCIONESADMINISTRATIVAS..........................................................................103
Artculo234....................................................................................................................................103
Artculo235....................................................................................................................................103
Artculo236......................................................................................................................................103

SECCINIII
DELASINFRACCIONESJURISDICCIONALESELECTORALES....................................105
Artculo237.CompetenciasenlasInfraccionesJurisdiccionalesElectorales.......................105

SECCINIV
DELOSCRMENESELECTORALES............................................................................105

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201111
Artculo238.FalsedadenMateriaElectoral...............................................................................106
Artculo239.Otrasfalsedadesyotroscrmeneselectorales...................................................106

SECCINV
DELOSDELITOSELECTORALES............................................................................................107
Artculo240.DelitosElectorales..................................................................................................107
Artculo241.OtrosDelitosElectorales.......................................................................................109
Artculo242.Delitodecoartarelderechodeelegir..................................................................110
Artculo243......................................................................................................................................111
Artculo244......................................................................................................................................111
Artculo245......................................................................................................................................111
Artculo246......................................................................................................................................111
Artculo247......................................................................................................................................111
Artculo248......................................................................................................................................111

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201112

ELCONGRESONACIONAL
EnnombredelaRepblica,hadadolasiguienteLey

LEYORGNICADELREGIMENELECTORALNo.__________

TTULOI

PRINCIPIOSGENERALES

Artculo 1. La presente Ley Orgnica de Rgimen Electoral regula lo relativo al ejercicio
del derecho de ciudadana de elegir y ser elegibles; el procedimiento y desarrollo del
proceso electoral para la conformacin del Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo y la
eleccin de las autoridades municipales; y el funcionamiento y competencias de la Junta
CentralElectoralcomomximoenteresponsabledelaorganizacindeloscomicios.

Artculo 2. La soberana popular se expresa a travs del sufragio popular que ser
universal,igual,directoysecreto;yserejercidoenlasformasycondicionesestablecidas
enlapresenteley.

Artculo 3. Los derechos de ciudadana de elegir y ser elegidos, son ejercidos en los
procesoselectoralesconlaparticipacindelospartidospolticosyagrupacionespolticas,
debidamenteconstituidosdeconformidadconlaConstitucinylasLeyes.


Artculo 4. La organizacin de los procesos electorales se regir por los principios de
legalidad,trasparencia,libertadyequidad.

TTULOII

DELASAUTORIDADESYRGANOSELECTORALES

Artculo5.rganosdelaAdministracinElectoral.

Laorganizacin,direccinysupervisindelosprocesoselectorales,enlasformasestablecidas
enlapresenteleyestaracargodelossiguientesrganos:

1. LaJuntaCentralElectoral.
2. LasJuntasElectorales.
3. LosColegiosElectorales.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201113
Elconocimientodelosasuntoscontenciososelectoralesylosconflictossuscitadosalointerno
delospartidosoagrupacionespolticas,estaracargodelTribunalSuperiorElectoral,rgano
responsabledelajusticiaelectoraldeconformidadconlaConstitucinylasLeyes.

TTULOIII

DELAJUNTACENTRALELECTORAL

Artculo6.Asiento.Jurisdiccin.

LaJuntaCentralElectoraleslamximaautoridadenmateriadeadministracinyorganizacin
delosprocesoselectorales.Tienesuasientoenlaciudadcapitalysujurisdiccinseextiendea
todalaRepblica.

Constituye unaentidaddederecho pblico, dotada depersonalidad jurdica, con patrimonio
propio inembargable, con capacidad para realizar todos los actos jurdicos que fueren tiles
para el cumplimiento de sus fines, en la forma y en las condiciones que la Constitucin, las
leyesysusreglamentosdeterminen.

Esunrganoautnomo,conindependenciatcnica,administrativa,presupuestariayfinanciera.

Artculo7.ComposicineIntegracin.

La Junta Central Electoral estar integrada por un presidente y cuatro (4) miembros, y sus
suplentes,elegidosporunperododecuatro(4)aosporelSenadodelaRepblica,conelvoto
delasdosterceraspartesdelossenadorespresentes.

ParaserPresidente,MiembroTitularoSuplentedelaJuntaCentralElectoralserequiere:

Serdominicanodenacimientouorigen;
Tener ms de 35 aos de edad y estar en pleno ejercicio de los derechos civiles y
polticos;
Serlicenciadoodoctorenderecho,condoce(12)aosmnimodeejercicio.

Prrafo I. Los miembros de la Junta Central Electoral, titulares y suplentes, adems de
satisfacerlascondicionesrequeridasporlaConstitucin,debentenerofijarsuresidenciaenla
ciudad de Santo Domingo de Guzmn, sede del mximo organismo de administracin y
organizacinelectoral.

Prrafo II. Entre los miembros no puede haber vnculo conyugal, de parentesco o afinidad
entres,hastaeltercergradoinclusive,niconloscandidatosapresidenciayvicepresidenciade

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201114
laRepblica,hastaelprimergrado.

Siaconteciereque,conposterioridadaladesignacindelosmiembrostitularesosuplentesde
la Junta Central Electoral se presentasen candidatos con el referido vnculo conyugal, de
parentescooafinidad,eltitularosuplenteafectadoconestacondicincesarensusfunciones,
con disfrute de sueldo,desdeelmomentoquedicha candidatura sea admitidaporel rgano
partidariocorrespondiente,hastaquesedeclarecerradoelprocesoelectoraldequesetrate,y
susfuncionessernasumidasporelsuplentecorrespondiente.

Prrafo III. En el caso de recusacin de uno o ms miembros de la Junta Central Electoral,
conocerdelarecusacinlamismajunta,completadaporlossuplentescorrespondientes.No
se admitirn por ninguna causa recusaciones dirigidas contra la totalidad de los miembros y
suplentes de la Junta Central Electoral, ni contra un nmero de miembros y suplentes que
impidalaintegracindelamisma.

Prrafo IV. Cuando sea admitida por la Junta Central Electoral la recusacin de uno de sus
propios miembros, ste cesar de inmediato en el ejercicio de sus funciones y ser sustituido
porelsuplentecorrespondiente.

Artculo8.AtribucionesdelaJuntaCentralElectoral.

LaJuntaCentralElectoralejercerelcontroldelaorganizacinydireccindelaselecciones,ya
sea para la eleccin de las autoridades electivas especificadas en la Constitucin, as como, los
mecanismos de participacin popular establecidos en ella, bajo las condiciones que se
establezcan.

Ser responsabilidad de la Junta Central Electoral, la custodia, el mantenimiento y la
conservacindelRegistroCivil,laCduladeIdentidadytodoloconcernientealainscripcin
deciudadanosyciudadanasenelRegistroElectoral,conformeloestablecelaley.

Paraelcumplimientodesusfunciones,susresponsabilidadessernejercidasatravsdelPleno
delaJuntaCentralElectoralydelaPresidenciadelamisma.

AtribucionesdelPlenodelaJuntaCentralElectoral:

a) Elaborar y dictar el reglamento interno para su funcionamiento, as como para los
demsrganoselectoralesdependientes;

b) Crear,suprimir,trasladar,limitaroampliarlacircunscripcinombitodecompetencia
territorialdelasOficialasdelEstadoCivil;

c) Elaborar y ejecutar su presupuesto anual, que no podr ser menor del 1.5% del

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201115
Presupuesto General de la Nacin, el cual deber ser incluido en el proyecto de
Presupuesto y Ley de Gastos Pblicos que el Poder Ejecutivo someta al Congreso
Nacional, sin perjuicio de los gastos extraordinarios para ser aplicados a un proceso
electoral;

d) ConocerdelasrecusacionescontralosmiembrosdelapropiaJuntaCentralElectoral,de
conformidad con lo que dispone la ley, en caso de que la recusacin sea acogida, el
miembro recusado deber inhibirse y abstenerse de participar, en aquellos puntos o
temasqueoriginaronsurecusacin;

d) Conocer de las impugnaciones de los miembros titulares y suplentes de las Juntas
Electoralesdesudependencia,ysuspenderensusfuncionesaaquellosqueseanobjetos
detalesacciones,hastatantostasepronuncie.

e) Dictar, dentro de los plazos sealados al efecto, la proclama por medio de la cual se
anuncialacelebracindeelecciones;

f) Convocar a elecciones extraordinarias cuando proceda, de conformidad con la
Constitucinylaley,dictandoalefectolacorrespondienteproclama;

g) Reglamentarlaparticipacindelospartidosyagrupacionespolticasenlosmediosde
comunicacinsocialdelEstadoyprivados;

h) Reglamentarlapropagandapolticayelectoralenlosmediosdecomunicacinsocialy
decualquierotranaturaleza;

i) Reglamentartodoloconcernientealasactividadesdelaobservacinelectoral;

j) Reglamentarydisponertodoloconcernientealaformacin,depuracinyconservacin
delRegistroElectoral;

k) Modificar, mediante resolucin, el diseo, formato y contenido de la Cdula de


IdentidadyElectoral;ydelasCdulasdeIdentidad.

l) Podrmodificar,pormediodedisposicionesdecarctergeneral,peronicamentepara
unaeleccindeterminada,losplazosqueestablecelapresenteleyparaelcumplimiento
deobligacionesoformalidades,oparaelejerciciodederechos,yaseaenelsentidode
aumentar o en el de disminuir los plazos, cuando a su juicio, fuere necesario o
convenienteparaasegurarmseficientementeelejerciciodelderechoalsufragio;

m) Dictar las disposiciones que considere pertinentes para asegurar la correcta aplicacin
de las disposiciones de la Constitucin y las leyes en lo relativo a las elecciones y el

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201116
regulardesenvolvimientodestas;

n) Disponertodolorelativoalautilizacindelprogramaparaelconteodevotosyponerlo
oportunamente al conocimiento de las organizaciones polticas participantes en el
procesoelectoraldequesetrate,ascomolaorganizacindelprocesoparalaagilizacin
de los resultados, mediante la incorporacin de los mecanismos electrnicos e
informticosqueleseantiles;

o) Conformeloestablecelaleyquerigelamateria,fiscalizar,cuandoloestimenecesarioo
conveniente, por iniciativa propia o por solicitud, las elecciones primarias o
convenciones que celebren los partidos para elegir sus autoridades y/o nombrar sus
candidatosacargoselectivos,procurandoentodomomentoquestasseanefectuadas
conestrictoapegoaloquedisponelaley,losreglamentosylosestatutos;

p) Formular,alavistadelasrelacionesdefinitivashechasporlasjuntaselectorales,ydentro
del plazo que esta ley determina, la relacin general del resultado de cada eleccin,
consignandoenellalosdatosquelaleyrequierayhacerlapublicarenlaGacetaOficial;

q) Declararlosganadoresdelaseleccionesyotorgarloscertificadoscorrespondientesalos
electos presidente y vicepresidente de la Repblica y cargos congresionales; as como
proclamaralossenadores(as)ydiputados(as)electos,losrepresentantesaparlamentos
internacionalesylosrepresentantesdelascomunidadesdominicanasenelexterior;

r) Publicarlamemoriadelprocesoelectoralysusresultadosensuoportunidad;

s) Disponer las medidas que considere apropiadas para asegurar el libre ejercicio de los
derechos de trnsito, libre reunin, igualdad de acceso a los medios de comunicacin,
tanto estatales como privados, as como de todos los derechos y obligaciones
relacionadosconlacampaaelectoralprevistosenlapresenteley;

t) Ponerperidicamenteadisposicindelospartidosreconocidos,yamstardartreinta
(30) das despus del cierre de las inscripciones, la base de datos del registro que
contiene las listas actualizadas de los inscritos en el Registro Electoral, con
especificaciones de los datos de carcter electoral de los inscritos, las nuevas
inscripciones,lostrasladosylascancelaciones.

u) Disponercuantasmedidasconsiderenecesariaspararesolvercualquierdificultadquese
presenteeneldesarrollodelprocesoelectoral,ydictar,dentrodelasatribucionesquele
confierelaley,todaslasinstruccionesquejuzguenecesariasy/oconvenientes,afinde
rodearelsufragiodelasmayoresgarantasydeofrecerlasmejoresfacilidadesatodos
los ciudadanos aptos para ejercer el derecho al voto. Dichas medidas tendrn carcter
transitorioyslopodrnserdictadasysurtirefectosduranteelperodoelectoraldelas

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201117
eleccionesdequesetrate;

v) Crear los colegios electorales que estime necesarios para cada eleccin, determinando su
ubicacin y jurisdiccin territorial; disponer el traslado, la refundicin o la supresin de
colegios electorales cuando lo juzgue necesario o conveniente, previa consulta con los
partidospolticosreconocidos;

w) AsumirladireccinymandodelaPolicaMilitarElectoral,desdeelmomentoenquese
declaraabiertoelprocesoelectoraloenloscasosquepormandatoconstitucionalolegal,
se realizaren procesos de votacin en los cuales haya de intervenir la Junta Central
Electoral,comorganoresponsabledelaadministracinelectoral;

x) Decidiracercadelreconocimientodenuevasorganizacionespolticas,yconocersobrela
extincin y liquidacin de los partidos polticos, conforme a lo que establezcan la ley
queregulalamateriaylosestatutosquenormaneldesenvolvimientointernodeestos
partidosoagrupaciones;

y) Conocerydecidirtodolorelativoaalianzas,coalicionesofusionesdepartidospolticos;

z) Lasdemsatribucionesqueleconfieralaley.

Prrafo:LasdisposicionesdecarcterelectoralquedictelaJuntaCentralElectoral,atendiendoa
susfacultadesreglamentarias,seentenderquetendrnvalidezparacadaprocesoenquesean
dictadaslasmismasdeconformidadconlaConstitucinylasleyes,lascualessernconocidasy
aprobadasporelPlenodedichainstitucineinformadasalospartidospolticosytodosaquellos
interesados, por la va de la notificacin correspondiente o la publicacin oficial en su pgina
web.

Artculo9.AtribucionesdelaPresidenciadelaJuntaCentralElectoral.

Ademsdelasatribucionesqueporotrasdisposicioneslegaleslecorrespondan,laPresidencia
de la Junta Central Electoral ejercer las funciones ejecutivas de la institucin,
correspondindole,entreotras,lassiguientes:

a) Tenerbajosucontrolydireccin,todaslasactividadesadministrativasytcnicasdela
JuntaCentralElectoral.

b) Establecerelhorarioquehadecumplirseenlainstitucin.

c) Ejercerlarepresentacinlegaldelorganismoysersuvocerooficial;

d) Proponer al Pleno de la Junta Central Electoral, la designacin o remocin de los

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201118
funcionarios y empleados del organismo. El Director de Elecciones, Director de
Informtica,elDirectordeRegistroElectoralyelDirectordelaCduladeIdentidady
Electoral,serndesignadospreviaconsultaconlospartidospolticos;

e) FijarlasremuneracionesdelpersonaldelaJuntaCentralElectoralysusdependencias.

f) Disponercuantasmedidasconsiderenecesariaspararesolvercualquierdificultadquese
presenteeneldesarrollodelprocesoelectoral,ydictar,dentrodelasatribucionesquele
confierelaley,todaslasinstruccionesquejuzguenecesariasy/oconvenientes,afinde
rodearelsufragiodelasmayoresgarantasydeofrecerlasmejoresfacilidadesatodos
los ciudadanos aptos para ejercer el derecho al voto. Dichas medidas tendrn carcter
transitorioyslopodrnserdictadasysurtirefectosduranteelperodoelectoraldelas
eleccionesdequesetrate;

g) Suspender a los funcionarios y empleados de la Junta Central Electoral y sus
dependencias, cuando se hayan producido situaciones que transgredan las
disposiciones contenidas en la ley o su reglamentacin interna, hasta tanto intervenga
unadecisindefinitivadelPlenodelaJuntaCentralElectoral.

h) Abrirycerrarlassesiones,anticiparoprorrogarlashorasdedespachoencasodeque
as lo requiera algn asunto urgente o grave, y convocar extraordinariamente a sus
miembroscuandofuerenecesario;

i) Fijar el orden en que deban tratarse los asuntos sujetos al conocimiento de este
organismo;

j) Dirigirlosdebatesysometeravotacinlosasuntoscuandoelorganismolosconsidere
discutido;

k) Presidir las reuniones del consejo directivo del Plan de Pensiones de la institucin y
como Presidente Exoficio, todas las comisiones designadas por el Pleno de la Junta
CentralElectoral;

l) Dirigir y vigilar administrativa, tcnica y econmicamente todas las juntas y
funcionarioselectorales,conformeelreglamentointerno;

m) Tomarlasmedidasgeneralesparafiscalizarlasasambleasyconvencionesquecelebren
lospartidosparaelegirsusautoridadesy/onombrarsuscandidatosacargoselectivos,
procurando en todo momento que stas sean efectuadas con estricto apego a lo que
disponelaley,losreglamentosylosestatutos;

n) Asegurarelregularfuncionamientodelasjuntaselectorales,paragarantizarquecumplan

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201119
conlacorrectaaplicacindelasdisposicioneslegalesyreglamentariaspertinentes,yvelar
para que estas se renan con la frecuencia necesaria para el cabal cumplimiento de sus
atribuciones;

o) Disponertodolorelativoalaadquisicin,lapreparacinyelsuministrodelequipoylos
impresos, materiales y tiles de todo gnero que sean necesarios para la ejecucin de la
presente ley y para el buen funcionamiento de las juntas y colegios electorales, de
conformidad con la Ley de Compras y Contrataciones de Bienes y Servicios, y las
disposicionesquedicteelPlenodelaJuntaCentralElectoral;

FUNCIONARIOSDELAJUNTACENTRALELECTORAL

Para el despacho de cuestiones administrativas, el Pleno de la Junta Central Electoral y el
Presidenteseasistirndelasdireccionesydependenciasqueconsiderennecesarias,lascuales
sernocupadasporlosrespectivosfuncionariosencargadosdestas,cuyascondicionesparael
desempeodeestoscargossernestablecidasporelorganismoelectoral.

La Junta Central Electoral dictar, dentro de su facultad reglamentaria, las disposiciones


pertinentes para asegurar el establecimiento y funcionamiento de la carrera administrativa
electoral.

La Junta Central Electoral contar con un rgano educativo que ser, la Escuela de Formacin
Electoral y del Estado Civil, para la instruccin acadmica en estas materias, dirigida a
funcionariosyempleadosdelainstitucin,miembrosdepartidospolticosypblicoengeneral,
mediante la ejecucin de programas de formacin, y cuyo funcionamiento operacional, ser
reglamentadoporelPlenodelorganismo.

Artculo10.Sesiones.

La Junta Central Electoral celebrar sesiones con la frecuencia que juzgue necesaria para el
ejerciciodelasatribucionesqueleestnencomendadas.

Las sesiones donde se conozca de la solicitud de reconocimiento y/o extincin de partidos
polticosodelasolicituddeaprobacindelospactosdefusin,dealianzasocoalicindedos
omsagrupacionespolticas,delacreacin,supresinotrasladosdecolegioselectorales,as
como del nombramiento de los integrantes de las juntas electorales, sern convocadas y
celebradasconarregloaloprescritoenlapresenteley.

EnaquelloscasosquelaJuntaCentralElectoralconsidereconvenienteescucharlaopininde
los partidos polticos, convocar a una audiencia con estos fines, para conocer los
planteamientosdestos.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201120
Artculo11.Convocatoria.

Elsecretarioenviarlaconvocatoriaconlaagendacorrespondiente,porcomunicacinescrita,
por lo menos cuarenta y ocho (48) horas antes de la sealada para la sesin, expresando
siempreelda,lahorayelobjetodelareunin.

En caso de urgencia, el presidente podr ordenar que la convocatoria sea hecha con menos
tiempode anticipacin,perodeberhaberconstanciaporescritodequetodaslaspersonasa
quienesvadirigidahansidonotificadasconantelacinsuficienteparaconcurrir.

Prrafo I: El Presidente, a requerimiento de dos (2) miembros del Pleno, mediante instancia
motivada,contentiva delospuntossometidos,convocara la brevedad posible, una sesindel
Pleno, previo cumplimiento de las formalidades establecidas en la presente Ley y en el
reglamentointerno.

Artculo12.Qurum.

ElPlenodelaJuntaCentralElectoralnopodrconstituirseensesinnideliberarvlidamente
sinqueseencuentrenpresenteslatotalidaddesusmiembrostitularesosuplentes.Encasode
que faltare un miembro titular y su suplente, cualesquiera de los suplentes de los otros
miembrostitularespodrsustituirlos.

Artculo13.Decisiones.

LasresolucionesylosacuerdosdelPlenodelaJuntaCentralElectoralsernadoptadosporel
voto favorable de la mayora de los miembros y sern firmados por todos los miembros que
estnpresentesenlasesinalmomentodesertomados.

Cuandohubierediscrepanciaenalgunamateria,seharnconstarenelactacorrespondientelos
votos favorables y contrarios y los fundamentos de los acuerdos votados. En caso del voto
disidentequienejerciereelmismo,podrrazonarsuvotosilodeseare.

Las decisiones de mero trmite, as como las que se siten dentro de las atribuciones del
artculo9,sernfirmadassloporelpresidenteyelsecretario.

Artculo14.DelDesempeodelCargo.

El presidente y los miembros titulares de la Junta Central Electoral disfrutarn de sueldos
permanentes, que se consignarn en el Presupuesto de la Junta Central Electoral y estarn
sometidos a la prohibicin del ejercicio de toda actividad partidista y de todo cargo pblico,
conexcepcindelaslaboresdocentes.Tambindisfrutarndeigualessueldoslossuplentesde
dichos funcionarios, cuando sean llamados a reemplazar a los titulares en el ejercicio de sus

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201121
funcionesocuandoseanintegradosalaborescontempladasenlalegislacinelectoral.

Artculo15.RelatorasyActas.

ElSecretarioGeneraldelaJuntaCentralElectoralrealizarunarelatoradelasincidenciasdelas
discusiones,particularidadesdelasdeliberacionesyacuerdosaprobadosencadaaudiencia,con
lasoportunasobservacionesoaclaraciones.SernfirmadasportodoslosMiembrosdelrgano
electoral.

El Secretario General proceder, bajo su responsabilidad, a extender, conforme dichas notas,


las actas correspondientes, las cuales sern debidamente compiladas y conservadas en los
archivos de la institucin, tanto en medios fsicos como electrnicos. Esta compilacin, ser
autorizadaenlaprimerayltimapginaporelPresidenteyelSecretarioGeneraldelaJunta
Central Electoral, foliado y sellado debidamente. En cada acta se consignarn los nombres y
firmasdelPresidenteylosMiembros.

Cuando hubiere discrepancia en alguna materia, se harn constar los votos favorables y
contrariosylosfundamentosdelosacuerdosvotados.

Despusdeextendidaslasactas,sernfirmadasporelPresidenteyelSecretario,antesdeque,
conarregloaestaley,seanpublicadasenlosmediosdequedispongalaJuntaCentralElectoral
y en su pgina web, rgano de difusin oficial de la institucin. Firmadas las actas y
publicadas oficialmente, no podrn ser objeto de enmiendas, tachaduras o interlneas, salvo
quelascorreccionesporerroressufridosenlaredaccindelasmismassehaganenlamisma
acta,almargen,medianteacuerdodelPlenodelaJuntaCentralElectoral.

Artculo16.DelasPublicaciones.

LasdecisionesqueadoptelaJuntaCentralElectoral,sernpublicadas,segnlorequieranlos
casos, mediante colocacin en los medios de comunicacin, la notificacin a las partes
interesadas o la insercin en la pgina web de la institucin, con lo cual sern consideradas
oficialmentepblicas.

Siemprequeenlapresenteleysedispongalapublicacindeactas,avisosuotrosdocumentos,
sin determinarse el modo de publicacin, se entender que sta debe hacerse por medios de
comunicacinmasivosoladisponibilidadenlapginawebdelainstitucin.

Artculo17.PublicacionesdeActas.

Amstardarlascuarentayocho(48)horasquesiganaldaenquesehubierecelebradouna
sesin, el Secretario de la Junta Central Electoral har publicar las decisiones adoptadas,
conformealprocedimientoestablecidoanteriormente.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201122

Artculo18.Sello.

La Junta Central Electoral tendr un sello, en el cual aparecer su denominacin y ser
estampado en todas sus actas, registros y documentos oficiales. Este sello estar bajo la
responsabilidaddelSecretariodelaJuntaCentralElectoral.

TTULOIV

DELASJUNTASELECTORALES

Artculo 19. Las juntas electorales son rganos de carcter permanente, subordinadas a la
Junta Central Electoral en funciones administrativa electoral. Habr una junta electoral en el
DistritoNacionalyunaencadamunicipio.

Artculo20.Integracin,DesignacinyRequisitosdelosMiembros.

LaJuntaElectoraldelDistritoNacionalsecompondrdeunpresidenteycuatrovocales.
Las dems juntas electorales se compondrn de un presidente y dos vocales. Tendrn dos
suplentescadauno.SerndesignadosporlaJuntaCentralElectoral,lacualpodrremoverlos
yaceptarlessusrenuncias.

Parasermiembrotitularosuplentedeunajuntaelectoralserequiere:
Sermayorde21aosdeedad;
Saberleeryescribir;
Estardomiciliadoenelmunicipioytenerporlomenosunaoderesidenciaenl;
Estarenelplenogocedelosderechoscivilesygozardebuenareputacin.

Enelcasodelpresidentedecadajuntaelectoral,deberserdoctorolicenciadoenderecho
preferiblemente.

Cuandounmiembrotitular,regularmenteconvocado,faltareatressesionesconsecutivas,sin
excusapreviadebidamentejustificada,seconsideraqueautomticamenteharenunciadoasu
cargo. Igual trato se les dar a los suplentes cuando sean llamados a integrar las juntas
electoralescorrespondientes.

Para el despacho de las cuestiones administrativas, cada junta electoral se asistir de un


secretario,nombradoporlaJuntaCentralElectoral,cuyascondicionessernlasmismasquese
requierenalpresidentedelajuntaelectoral.

Artculo21.FuncionesdelosSuplentes.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201123

Lossuplentesdelosmiembrosdelasjuntaselectoralesreemplazarnastos,temporalmente,
encasoderecusacin,deexcusalegtima,ocuandosinella,dejarendeconcurriraintegrarlas
juntasalahorasealadaparaunasesin.

Artculo22.Incompatibilidades.

No pueden ser miembros ni secretarios de una misma junta electoral personas que tengan
vnculosconyugales,deparentescooafinidadhastaelsegundogradoinclusive,yaseaentres
oconcandidatosoconmiembrosderganosdirectivosocondelegadosdepartidospolticos
queactenenlajurisdiccindelcuerpoelectoralaquepertenezcan.

Si aconteciere que, con posterioridad a la designacin de un miembro de una junta electoral se
generaren los referidos vnculos, el mismo cesar en sus funciones desde el momento que sea
aprobada la candidatura por el organismo correspondiente del partido poltico, hasta que se
declare cerrado el proceso electoral, y sus funciones sern desempeadas por el suplente
correspondiente.

Artculo23.Impugnaciones.

Losmiembrostitularesysuplentesdelasjuntaselectorales,podrnserimpugnadosporquien
as lo estime, mediante un escrito motivado que ser dirigido a la Junta Central Electoral,
dentrodelosdiez(10)dassiguientesalasdesignaciones.

LaJuntaCentralElectoral,dentrodelasveinticuatro(24)horas,enviarcopiaporsecretarade
eseescritoalospartidospolticosreconocidos,ycelebrarunaaudienciapblicaamstardar
ocho(8)dasdespus,afindeconocerdelaimpugnacinformulada.Estaserresueltadentro
delosocho(8)dassiguientesalafechadelasesin.

Cuando la impugnacin fuere de urgencia y de notoria gravedad, la Junta Central Electoral
suspender,enelejerciciodesucargo,alapersonaimpugnada.

No se admitirn por ninguna causa impugnaciones dirigidas contra la totalidad de los
miembrosysuplentesdeunamismajunta,nicontraunnmerodemiembrosysuplentesque
impidalaintegracindelamisma.

CuandolaJuntaCentralElectoraladmitalasimpugnacionesdeunoomsmiembrostitulares
o suplentes de una junta electoral, stos cesarn inmediatamente en el ejercicio de sus
funciones y proceder a designar la o las personas que deban reemplazar a los titulares o
suplentesquehayancesado.

Artculo24.AntecedentesPenales.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201124

Estn incapacitados para ser miembros o secretarios de las juntas electorales, titulares o
suplentes,laspersonasqueseencuentrensubjdicesohayansidocondenadasporinfraccina
laleyelectoral,porcrimenengeneral,pordelitocontralapropiedad,porsobornoocohecho,
porfalsificacionesopormalversacindelosfondospblicos.

Artculo25.AfiliacinPoltica.

Aldesignarlosmiembrosdelasjuntaselectoralesysusrespectivossuplentes,seescogerna
individuosquenoestnafiliadosaningnpartidopoltico;siestonofuereposible,sedeber
nombraraafiliadosnoactivistasdedosomspartidospolticosreconocidos,detalmodoque
ningunodeestostenganmayoradevotosenlajunta.

Artculo26.AtribucionesdelasJuntasElectorales.

Lasjuntaselectoralestendrnlassiguientesatribuciones:

ATRIBUCIONESADMINISTRATIVAS.

Corresponden a las juntas electorales, independientemente de las que resulten de otras
disposicionesdelaConstitucinydelaley,ascomodelasinstruccionesemanadasdelaJunta
CentralElectoral,lassiguientesatribuciones:

1. Designarlosfuncionariosdecadaunodeloscolegioselectoralesquedebanfuncionar
en su jurisdiccin, de conformidad con los criterios establecidos por la Junta Central
Electoralybajosusupervisin.

2. Velar por la distribucin adecuada y oportuna del equipo y de los materiales
electorales necesarios para el buen funcionamiento de los colegios electorales de su
jurisdiccin,aprobadosporlaJuntaCentralElectoral.

3. Verificar el cmputo de la votacin efectuada en cada eleccin, a la vista de las
relaciones formuladas por los colegios electorales y de conformidad con las
disposiciones que al efecto se establecen en la presente ley, y el procedimiento
adoptadoporlaJuntaCentralElectoral.

4. Formular,basndoseenelcmputoefectuadosegnsehadichoenelprrafoanterior,
la relacin general de la votacin del municipio y la relacin de los candidatos que
hubiesenresultadoelegidosparacargoscongresionalesymunicipales,deconformidad
con lo que se dispone en otra parte de la presente ley y el procedimiento que sea
definidoporlaJuntaCentralElectoral.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201125
5. Expedir los correspondientes certificados de eleccin a los candidatos que hubiesen
resultadoelegidosacargosmunicipales,yproclamarlos.

6. Cumpliryhacercumplir,dentrodesujurisdiccin,lasdisposicionesconstitucionales,
legalesyreglamentariasqueleconciernen,ascomolasdisposicionesemanadasdela
JuntaCentralElectoral.

ATRIBUCIONESCONTENCIOSAS

Las Juntas Electorales, en lo concerniente a sus atribuciones de carcter contencioso, se regirn
porlasdisposicionescontenidasenlaLeydelTribunalSuperiorElectoral.

Artculo27.DesempeodelCargo.

Loscargosdemiembrosdejuntaselectorales,tantotitularescomosuplentes,sondeaceptacin
obligatoria. Aquellos que fueren nombrados para desempearlos, no podrn rehusarlos ni
abstenerse de ocuparlos y ejercerlos, ni renunciar a ellos, a no ser por motivos graves,
debidamentejustificados.

Los presidentes y los dems miembros de las juntas electorales, podran recibir sueldos
permanentesopagaderosdurantedeterminadosperodos,segnlodispongalaJuntaCentral
Electoral.

Sern remunerados los secretarios de las juntas electorales con sueldos permanentes, que se
consignarn en el Presupuesto de la Junta Central Electoral. Tambin disfrutarn de sueldos
que podrn ser permanentes o temporales, segn lo disponga la Junta Central Electoral, los
empleadosauxiliaresydemspersonalquerequieranlasjuntas,deacuerdoasusnecesidades.

Artculo28.Sesiones,QurumyMayora.

Las juntas electorales celebrarn sesiones administrativas, en Cmara de Consejo, con la
frecuencia que lo juzguen necesario para el ejercicio de las funciones que les estn
encomendadas. No podrn constituirse en sesin ni deliberar vlidamente, sin que se
encuentrenpresentestodossusmiembrostitulareso,ensudefecto,sussuplentesrespectivos,
incluyendo los secretarios o sus suplentes. En caso de que faltare un miembro titular o
suplente, llenar la vacante uno cualquiera de los suplentes de los miembros titulares. Los
acuerdossernadoptadosporelvotofavorabledelamayoradesusmiembros.

Adems de las sesiones ordinarias, se celebrarn sesiones extraordinarias, siempre que el
inters pblico lo exija, por disposiciones del presidente, o cuando lo pidieren dos de sus
miembros.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201126
Artculo29.Convocatorias.

Lossecretariosenviarnlasconvocatoriasconlasagendascorrespondientes,porcomunicacin
escrita,porlomenoscuarentayocho(48)horasantesdelasealadaparalasesin,expresando
siempre el da, la hora y el objeto de la reunin. En caso de urgencia el presidente podr
ordenar que la convocatoria sea hecha con menos tiempo de anticipacin, pero deber haber
constanciaporescritodequetodaslaspersonasaquienesvayandirigidashansidonotificadas
conantelacinsuficienteparaconcurrir.

Artculo30.ConvocatoriaalosPartidosPolticos.

Seconvocaralospartidospolticosreconocidos,paraorsusopiniones,aaudienciaspblicas
enaquellasmateriasenquelaJuntaCentralElectoralestimetilonecesarioeserequisito,en
losasuntosreferentesaesasentidadesyparaconocerlassolicitudesdenuevasorganizaciones
polticas.

Artculo31.MinutasyActas.

El secretario anotar brevemente, en un libro de minutas, los acuerdos aprobados y
particularidades de la deliberacin, que sean necesarios para el acta de cada sesin con las
oportunasobservacionesoaclaraciones.Sernfirmadosportodoslosmiembrosyelsecretario.

El secretario proceder, bajo su responsabilidad, a extender, conforme, dichas notas, el acta
correspondiente,enunlibroencuadernado.Estelibro,lomismoqueeldeminutasaqueseha
hecho referencia en este artculo, ser autorizado en la primera y ltima pgina por el
presidente y el secretario, y foliado y sellado debidamente. En cada acta se consignarn los
nombresdelpresidente,losvocalesylosdelegadosdepartidospolticosodesusrespectivos
sustitutosqueasistieren.

Cuando hubiere discrepancia en alguna materia, se harn contar los votos favorables y
contrariosylosfundamentosdelosacuerdosvotados.

Despusdeextendidaslasactasenellibrocorrespondiente,sernfirmadasporelpresidentey
el secretario, antes de que, con arreglo a esta ley, se fije copia de las mismas en la tablilla de
publicaciones. Firmadas las actas y fijadas sus copias en la tablilla, no podrn ser objeto de
enmiendas, tachaduras o interlneas, a menos que las correcciones por errores sufridos en la
redaccin de las actas se hagan en la misma acta, al margen, mediante acuerdos de la Junta
CentralElectoralodelajuntaelectoralcorrespondiente.

Artculo32.TablillasdePublicaciones.

Las juntas electorales harn fijar, en lugar visible y de fcil acceso, una tablilla de tamao

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201127
adecuado,situadadetalmaneraquelosavisosquesefijenenellaestn,encuantoseaposible,
a cubierto de la intemperie y puedan ser ledos cmodamente. Si fuere necesario cambiar de
lugarlatablilla,seharfijarenelsitiodondeantesseencontraba,unavisoqueindiquedonde
hayasidotrasladada.Esteavisodeberpermanecerfijadoporuntrminonomenosdequince
dasdespusdeltraslado.

Siemprequeenlapresenteleysedispongalapublicacindeactas,avisosuotrosdocumentos,
sindeterminarseelmododepublicacin,seentenderquestadebehacersepormediodela
fijacin en la tablilla antes mencionada. No obstante, las autoridades electorales de los
municipios procurarn, previa coordinacin con la Junta Central Electoral, la publicacin de
dichos documentos en cualquier medio de comunicacin local o provincial segn sean los
casosyrequerimientos,yremitirndichainformacinalaJuntaCentralElectoralparaqueesta
lohagapublicarenlapginawebdelainstitucin.

Artculo33.PublicacionesdeActas.

A ms tardar setenta y dos (72) horas del da en que se hubiere celebrado una sesin, el
secretario fijar en la tablilla o har publicar conforme el procedimiento indicado
anteriormente, una copia fiel del acta, autorizada con su firma y con el sello de la junta
electoralcorrespondiente.

Artculo34.Sellos.

Las juntas electorales tendrn un sello, en el cual aparecer su denominacin y jurisdiccin
territorial,yqueserestampadoentodassusactas,registrosydocumentosoficiales.Estesello
estarbajolaresponsabilidaddelsecretario.

TTULOV

ATRIBUCIONESDELOSSECRETARIOS

Artculo35.Atribucionesgenerales.

El(la)Secretario(a)GeneraldelaJuntaCentralElectoralylos(las)secretarios(as)delasjuntas
electorales debern estar presentes en las sesiones y audiencias pblicas que celebren estos
organismos,ytendrnvozperonovoto.Ademsdelasatribucionesquelesseanconferidas
por otras disposiciones de esta ley, tendrn bajo su custodia los sellos, los registros y los
archivosdelaJuntaCentralElectoralydelasjuntaselectoralesalascualespertenezcan,que
debernconservarenlasoficinasdelasmismasoencualquierotrolugarenque,poracuerdo
dedichasjuntas,selesordenen,ascomodetodoslosdocumentosquesepresenten.

LlevarnlacorrespondenciaylascuentasycumplirntodoloquelaJuntaCentralElectoralo

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201128
lasjuntaselectoralesaquepertenezcanosuspresidentesleencomendaren.El(la)secretario(a)
deberresidirenlalocalidadquetengasuasientoelorganismoelectoralaquepertenezca.

Enelcasodelossecretariosdelasjuntaselectorales,deberngestionarloslocalesdondedeban
funcionarloscolegioselectoralesdesujurisdiccin.Asmismo,unavezterminadaunaeleccin,
tomarnlasdisposicionesrelativasalaconservacindelequipoymobiliarioutilizadoenella.

Artculo36.RecepcinyEntregadeDocumentos.

Salvoloqueparaloscasosespecialessedisponganporestaley,todoslosdocumentosquese
presentaren a la Junta Central Electoral y a cada junta electoral sern entregados a los (las)
secretarios(as)delasmismas,quienesharnconstaraldorsooalmargendecadauno:elda,
horayminutosenquelosrecibieren,elnombredelorganismoenqueacten,estampandoel
sellodesteysufirmayentregarnalaspersonasquelohubierenpresentado,unacopiadel
mismo, fechado, firmado y sellado por l (ella), expresando el da, hora y minutos de la
presentacin.

Los(as)secretarios(as)registrarn,enlibrosdestinadosalefecto,losdocumentosquerecibieren
o entregaren, haciendo constar el da, hora y minutos de la entrega o recibo, el nombre de la
persona que haga o a quien se haga, con relacin concisa del objeto de cada documento o
modificacinydelapersonaopersonascuyosderechosafectareneldocumentodequesetrate.

El(la)Secretario(a)GeneraldelaJuntaCentralElectoralylossecretariosdetodaslasdems
juntas electorales expedirn, a requerimiento motivado escrito del representante legal o
candidato de cualquier partido o agrupacin poltica reconocida, copias certificadas de todo
documento que obre en los archivos bajo su custodia, as como certificaciones sobre los
registros y anotaciones consignados en los libros a su cargo, siempre que los mismos no
requierandeunaautorizacinpreviaporpartedelaPresidenciadelaJuntaCentralElectoral.

TTULOVI

DELOSCOLEGIOSELECTORALES
Artculo37.ColegiosElectorales.

Son el conjunto de ciudadanos agrupados en funcin de su residencia por la Junta Central
Electoral, con el propsito de ejercer el sufragio en las Asambleas Electorales y otros
mecanismos de participacin popular, debidamente convocadas de conformidad con la
Constitucinylasleyes.

Artculo38.Creacin,Traslado,FusinySupresin.

LaJuntaCentralElectoralcrear,connomenosdetreinta(30)dasdeanticipacinloscolegios

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201129
electorales que juzgue necesarios para cada eleccin, determinar los lugares donde deban
situarse,hacindolodeconocimientopblico,ysealarlademarcacinterritorialquehayade
abarcar cada uno. Para ello, tomar en consideracin las distancias y el nmero de electores
inscritosenelregistrodecadabarriooseccin,demodoquelaseleccionespuedanefectuarse
conregularidad.

Acadacolegioelectoralseasignarnomsde600electores.Cuandoelnmerodeelectoresde
una demarcacin territorial determinada supere esta ltima cifra, la Junta Central Electoral
crearuncolegioadicionalyprorratearentrelosdoscolegioslatotalidaddeloselectores.

Dichascreacionesserealizarndeconformidadconlapresenteleyylosprocedimientosqueal
efectodictarelaJuntaCentralElectoral,ylosmismos,unavezaprobados,seentendernque
funcionarn en las mismas condiciones y cantidades, tanto para las elecciones del nivel
municipal, como para las elecciones de los niveles presidencial, congresional, de
representantesanteparlamentosinternacionalesyrepresentantesenelexterior.

Podr tambin, conforme lo requieran las circunstancias, disponer el traslado o la fusin de


dichoscolegioselectorales,contreinta(30)dasdeantelacinalasprximaselecciones.

Podr crearse ms de un colegio electoral para un barrio o seccin, cuando as lo requiera el
nmero de electores inscrito en el registro electoral, ubicndolos en lugares que faciliten el
acceso a loselectores.Nuncaseagruparn enlademarcacindeun mismocolegio electoral,
barrios,seccionesolugaresquenocolindenentres.

Artculo39.DesignacinyNumeracin.

Los colegios electorales se designarn por el nombre del barrio o seccin, el municipio y la
provinciaaquepertenezcan,ysedistinguirnentresporunnmerodeorden,comenzando
porelnmerounoencadamunicipio.

Artculo40.FuncionariosdelosColegiosElectorales.

Lostrabajosdecadacolegioelectoralserndirigidosporunpresidente,unprimerysegundo
vocal,unsecretarioyunsustitutodesecretario,funcionariosstosqueserndesignadospor
las juntas electorales, preferentemente de entre los electores que figuren en el listado del
colegiodequesetrate.

Estos funcionarios son las autoridades electorales responsables de dirigir el proceso de
votacin, escrutinio, levantamiento de las actas, entrega de resultados y materiales de sus
respectivos colegios electorales, de conformidad con las reglas y procedimientos establecidos
porlaLeyElectoralylaJuntaCentralElectoral.

Paraserfuncionariodeuncolegioelectoralespreciso:

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201130
Serelectordelmunicipio;
Tenersuresidenciaenelmunicipioalcualcorresponda;
Haber participado y aprobado las diferentes etapas de capacitacin que haya
autorizadoeimpartidolaJuntaCentralElectoralylasjuntaselectorales;
Estar integrado en la Base de Datos de candidatos elegibles para ser funcionarios de
colegioselectorales.

Los integrantes de los colegios electorales no debern ser miembros dirigentes de partidos
polticos o pertenecer a comits de campaa de algn candidato. En caso de que fueren
afiliadosapartidospolticososimpatizantesdelascandidaturasquetercianenlaselecciones,
las juntas electorales, velarn para que la composicin de los colegios electorales no se
corresponda conun slo partidopoltico,coalicin o candidatura,debindose integrar con la
mayorpluralidadyequilibrioposible.

Cuandosesometaunaimpugnacinorecusacincontrafuncionariosdecolegioselectorales,el
escritoserdirigido,dentrodelostres(3)dassiguientesaladesignacin,alajuntaelectoral
correspondiente,lacual,despusdehaberlocomunicadoalospartidospolticosreconocidos
dentro de las veinticuatro (24) horas de recibo, conocer del caso y lo decidir dentro de los
tres(3)dassiguientes.Estasdecisionesnosernsusceptiblesderecursoalguno.

Artculo41.DesignacinyAcreditacin.

Cada junta electoral proceder a la designacin de los funcionarios y funcionarias de los
colegios electorales que haya de funcionar en su jurisdiccin, por lo menos quince (15) das
antesdelafechaenquedebancelebrarselaselecciones,conformelosrequisitosestablecidosen
elartculoanterior.

Las credenciales expresarn el nombre de la persona designada, el cargo, la designacin del
colegio electoral, el lugar donde estar situado, la fecha en que hayan de celebrarse las
elecciones. Sern firmadas por el presidente y el secretario de la junta electoral y llevarn
estampadoelsellodesta.

Lascredencialesdebernserentregadasalosdesignadosamstardarocho(8)dasantesdela
fechadelaselecciones,personalmente.

Los nombramientos relativos a los colegios electorales sern de aceptacin obligatoria y no
podrn, salvo casos de fuerzamayorydebidamentejustificados, renunciar ono desempear
las funciones para las cuales han sido designados, so pena de incurrir en sanciones a la
presenteleyporcausadeincumplimiento.Siporcualquieracausalegallapersonadesignada
parauncargoenuncolegioelectoralnopudieredesempearlo,deber,tanprontocomoreciba
la credencial correspondiente o sobrevenga la causa que le impida servir, ponerlo en
conocimiento de la correspondiente junta electoral por escrito, expresando la causa y
acompaandolapruebaquelajustifique,paraquedichajuntaresuelvaenconsecuencia.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201131

TTULOVII

DELAIDENTIDADYELREGISTROELECTORAL
IDENTIDADEIDENTIDADELECTORAL

Artculo42.Delaidentidaddelaspersonas.

Se entiende que la identidad es el conjunto de rasgos propios de un individuo o de una
colectividad que los caracterizan frente a los dems. Para los fines de la ley, se comprobar
mediante la presentacin de la correspondiente cdula, cuyo uso ser obligatorio, para
nacionalesyextranjerosresidenteslegalesenlaRepblicaDominicana.

Artculo43.DelNmeronicodeIdentidad.

Eslaidentificacinnumricaasignadadeporvidaatodapersona,paralaintegracindelos
actoscivilesypersonalesdesta.

Artculo44.DelaObligatoriedaddeInscripcin.

Todociudadanoociudadanatieneeldeberyderechodeobtenersucduladeidentidadode
identidadyelectoral.

Artculo45.DelArchivoMaestrodeCedulados.

Es la relacin contentiva de todos los datos de las personas que se han inscrito para la
obtencindesucduladeidentidadodeidentidadyelectoral.

Artculo 46. En lo que respecta a las informaciones contenidas en el Archivo Maestro de
CeduladosdelaJuntaCentralElectoral,incluirnlossiguientesaspectos:

a) Indicacindelnmerodeserieparacadamunicipio;
b) Nmeronicodeidentidad;
c) Nombresyapellidospaternoymaternodelinscrito;
d) Fechadenacimiento;
e) Lugardenacimiento;
f) Nacionalidad;
g) Sexo;
h) Estadocivil;
i) Profesinuoficio;
j) Domicilioy/oresidencia;
k) Etnia;
l) Tipificacinsangunea;

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201132
m) Nombresyapellidosdelpadreylamadredelinscrito;
n) Huellasdactilares;
o) Fotografa;
p) Ocupacinuoficio;
q) Siesono,donantederganos,aopcindeldeclarante,previocumplimientodelos
protocoloslegalesquehayansidoaprobadosalefecto.
r) Firmadelinscrito(electrnica);
s) Cualquier otra caracterstica que entienda la Junta Central Electoral deba
incorporar.

Artculo47.DelaCduladeIdentidad.

Es el documento nico para la identificacin de las personas que contiene los registros de
identidad determinados por la ley. Es obligatoria su adquisicin por toda persona que haya
cumplidodoceaosdeedad.

Prrafo I. Toda persona que procure la expedicin de una Cdula de Identidad deber
comparecerpersonalmenteyaportaractadenacimientoparasuobtencin;encasodequeello
no hubiese ocurrido, deber presentarla al momento de realizar la renovacin de la misma,
paraqueseaadjuntadaalexpedientequeobreenlosarchivosdelaJuntaCentralElectoral.

PrrafoII:Aquellosextranjerosresidenteslegalesquealmomentodelapromulgacindeesta
leyportenCduladeIdentidaddeextranjeros,debernrenovarlavigenciadelamisma,enlas
condicionesquedispongalaJuntaCentralElectoral.

PrrafoIII.SeconsignarenlaCduladeIdentidad,losdatossiguientes:
a) Nombresyapellidosdelinscrito;
b) Fechaylugardenacimiento;
c) Nmeronicodeidentidad;
d) Direccin,donderesidehabitualmente;
e) Datosrelativosalactadenacimiento;
f) EstadoCivil;
g) Tipificacinsangunea;
h) Huellasdactilares;
i) Fotodigital;
j) Ocupacinuoficio.

LaCduladeIdentidadserdeuncolordistintoalaCduladeIdentidadyElectoralyenla
mismaseconsignarconcaracteresrelevanteslaleyendaNOVOTA.Serexpedidaconforme
lascondicionesqueestablezcalaJuntaCentralElectoral.

Sernportadoresdelacduladeidentidadlassiguientespersonas:
a. Losylasmenoresdeedadquehayancumplidolosdoceaos.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201133
b. ElpersonalenservicioactivodelasFuerzasArmadasycuerposdepolica.
c. Losextranjerosresidentes,yaseaencondicinprovisionalopermanente.

Prrafo: La Junta Central Electoral reglamentar la forma en que se emitirn las cdulas de
identidadalosmenoresdedoceaos.

Artculo48.LaCduladeIdentidadyElectoral.

Lacduladeidentidadyelectoralserexpedidaalosciudadanosyciudadanasdominicanos,
hbilesparaejercerelderechoalsufragio,bajolascondicionesqueestablezcalaJuntaCentral
Electoral, de conformidad con la ley. Se cobrar una tasa por la modificacin de datos y
duplicadosdecdulasqueserestablecidaporlaJuntaCentralElectoral.

Prrafo: La Junta Central Electoral, mantendr un sistema informtico mediante el cual se
dispondrdetodaslasinformacionesrelativasalademarcacincorrespondiente,lasgenerales
delciudadano(relativasalaidentidad)ylosdatosdemogrficos,conloscualesseestablecern
las informaciones electorales, para con ello lograr la obtencin de la Cdula de Identidad y
Electoral.

SeconsignarenlaCduladeIdentidadyElectoral,losdatossiguientes:
a) Nombresyapellidosdelinscrito;
b) Fechaylugardenacimiento;
c) Nmeronicodeidentidad.
d) Direccin,donderesidehabitualmenteelciudadanoociudadana.
e) Datosrelativosalactadenacimiento;
f) Datosrelativosalainformacinelectoral;
g) EstadoCivil;
h) Tipificacinsangunea;
i) Huellasdactilares;
j) Fotodigital;
k) Ocupacinuoficio.

Artculo49.Renovacin.

Despus de obtenida la Cdula de Identidad o Cdula de Identidad y Electoral, no ser
necesariorenovarla,exceptoenlossiguientescasos:
a) Encasodeprdidaonotabledeteriorodeldocumento.
b) En caso de cambio de nombre, rectificacin de nombres o apellidos, cambio de
nacionalidadoestadocivil.
c) Porcaducidad.

PrrafoI.Parafinesdeloespecificadoenelliterala)deesteartculo,seconsideradeterioro,
ademsdelproducidoporusoydescuido,lasborradurasylasalteracionesquehaganilegible

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201134
cualquieradelasgeneralesdeidentificacinoquehayanafectadolasimpresionesdigitalesyla
foto.

Prrafo II. Aquellos extranjeros que ya hayan sido provistos de la Cdula de Identidad en
ocasin de permanencia anterior en el pas, debern renovar la vigencia de la misma, en las
condicionesquedispongalaJuntaCentralElectoral.

PrrafoIII.Cuandolapersonadeseecambiarsucduladeidentidadocduladeidentidady
electoral por otra causa, distinta de la prdida o deterioro, ser necesario que presente a la
DireccinoCentrodeCedulacincompetentelosdocumentosquejustifiquenysoportendicho
cambio,bajolascondicionesestablecidasporlaJuntaCentralElectoral.

Artculo50.DelaobligacindepresentarlaCduladeIdentidadylaCduladeIdentidad
yElectoralparafinesdeanotacinosustitucin.

La cdula de identidad y la cdula de identidad y electoral debe ser presentada al centro de
cedulacin mas cercando del interesado o la interesada, en cada ocasin en que el o la
portadora haya cambiado su nombre, rectificado sus nombres o apellidos, cambiado la
nacionalidad,estadocivil,oficio,domiciliooresidencia.

Prrafo I. La presentacin de la cdula de identidad o cdula de identidad y electoral para
finesdeanotacinycitaenlosdocumentosesobligatoria:
a) Paradesempeartodacomisin,cargooempleopblico.
b) Paraelotorgamientodeinstrumentospblicos.
c) Para ejercitar acciones o derechos y gestionar bajo cualquier concepto ante los
Tribunales,Juzgados,Corporaciones,autoridadesyoficinasdetodasclases.
d) Parahacerantelasautoridades,funcionariosyoficinaspblicascualquieraclasede
reclamaciones,solicitudes,peticiones,denunciasodeclaraciones.
e) ParahacerdeclaracionesantelosOficialesdelEstadoCivil.
f) Para acreditar la personalidad cuando fuere necesario en todo acto pblico o
privado.
g) Paracontraermatrimonioodivorciarse.
h) ParalainscripcinencualquierinstitucindeEducacinSuperior.
i) ParapoderingresarenelEjercito,laPolicaNacionaloCuerposdeBomberosypara
poderserAlcaldePedneo.
j) Paraserempleadocomercial,industrialotrabajaralserviciodecualquierpersona.
k) Paraobtenerpermisodeportedearmas.

DELREGISTROELECTORAL

Artculo51. ElRegistroElectoralconsistirenlaincorporacinenlalista,detodociudadanoo
ciudadana dominicano (a) que de acuerdo con la Constitucin y las leyes se encuentre en
aptitud de ejercer el sufragio, es decir, que haya adquirido los 18 aos de edad o que est o

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201135
haya estado casado, aunque no haya cumplido esa edad, la cual estar a cargo de la Junta
CentralElectoralyqueportasucduladeidentidadyelectoral.

La incorporacin en el Registro Electoral se extender a los menores quevayan a cumplir 18
aosdeedadantesoenlafechadelasmsprximaselecciones.

Artculo 52. El Registro Electoral ser revisado peridicamente, segn las condiciones que
establezcalaJuntaCentralElectoral,yparaellodictartodaslasdisposicionesqueconsidere
delugar.

Artculo 53. Las inscripciones de los ciudadanos y ciudadanas sern continuas, y slo se
suspendern, para los fines electorales, desde 120 das antes de las primeras elecciones
ordinariasyhasta30dasdespusdecelebradaslasltimas.Noobstante,sernincorporadas
alRegistroElectoral,paralaseleccionesdelmesdemayo,todasaquellasinscripcionesquese
hayanrecibidoyprocesadoentrelafechadecierreylacelebracindelaseleccionesdelmesde
febrero.

Artculo54.LaspersonasqueseinscribierenenelArchivoMaestrodeCeduladosduranteel
perodoenqueseencuentresuspendidoelregistroelectoral,serndotadasdeunacertificacin
quelesservircomodocumentodeidentidad,hastatantoseareabiertoelregistroelectoral.

Artculo 55. Pasado el proceso electoral del nivel municipal, se emitir el documento
conteniendoestosdatos,parapermitirquelosciudadanosincluidosenestasituacinpuedan
ejercerelderechoalsufragioenlaseleccionesdelmesdemayo,establecidoenlaConstitucin
delaRepblica.

LaJuntaCentralElectoral,medianteresolucin,ordenardichocierreylapublicacindeestas
disposicionesenlosmediosdecirculacinnacional,alosfinesdequetodalaciudadanaest
debidamenteenteradadeestasituacin.

No obstante, las inscripciones con fines de identidad de los ciudadanos, se continuarn ms
all de lo estipulado anteriormente, y sern suspendidas cuando a juicio de la Junta Central
Electoralnoseaposiblepormotivosdelacelebracindeunaeleccinordinaria,ordenandola
correspondientepublicacindelasuspensindedichosservicios.

En las demarcaciones donde hayan de celebrarse elecciones extraordinarias, las inscripciones
se suspendern a partir de la publicacin de la ley de convocatoria o de la resolucin
correspondientedictadaporlaJuntaCentralElectoral.

Artculo56.ParafinesdeinscripcinenelRegistroElectoralycualesquieraotrospropsitos
relacionado con el mismo, Junta Central Electoral podr dividir la parte urbana de cada
municipio, si lo estimare conveniente, en sectores, asignando a cada uno de ello una
denominacin y determinando sus demarcaciones. Para tales fines, la Junta Central Electoral
tendr en cuenta las divisiones y demarcaciones hechas anteriormente por la autoridad
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201136
competente, pero en ausencia de anteriores divisiones, modificaciones y demarcaciones, se
seguirnlasqueadoptelaJuntaCentralElectoral.Paralosmismosfines,lazonaruraldecada
municipio, estar dividida en distritos municipales, secciones y parajes que existen en la
actualidad,deconformidadconlaley.

Las divisiones, demarcaciones y denominaciones no podrn ser modificadas sino un ao
antesdelasmsprximaselecciones.

Artculo57. Nopodrnserincorporados,confineselectorales,enelRegistroElectoral:

a) ElpersonalenservicioactivodelasFuerzasArmadasydelaPolicaNacional.
b) Lo que hayan sido objeto de condenacin irrevocable a pena criminal, hasta su
rehabilitacin.
c) Los que hayan sido objeto de interdiccin judicial legalmente pronunciada
mientrasestadura;y
d) Los que hayan admitidos en territorio dominicano funcin o empleo de un
gobiernoextranjerosinpreviaautorizacindelPoderEjecutivo.

Artculo 58.- La inscripcin deber hacerse teniendo en cuenta la residencia habitual del
ciudadano. Para los efectos de sta, ser necesario que la persona que la solicite tenga su
domicilioyresidencialegalenelmunicipioenquelainscripcinsehayahecho,locualpodr
ser objeto de comprobacin por la Junta Central Electoral. Al momento de inscribirse ser
previamenteinterrogado,bajojuramento,acercadesinoexistealgnimpedimentooalguno
deloscasosdeincapacidadsealadosenestaley.

Artculo59.- LaJuntaCentralElectoralcrearunabasededatosconteniendolainformacinde
identidad y electoral relativa a cada inscrito y con ello conformar el Padrn de Electores,
destinado al colegio electoral, y ser el nico que se utilizar para fines de votacin de los
sufraganteseldadelaselecciones.

Artculo60. Laslistasdeelectores(PadrnElectoral)queseelaborensegnladisposicinque
antecede,comprendernatodoslosdominicanosinscritosenelregistroelectoral,aptospara
votarenlasmsprximaseleccionesycontendrnlosdatossiguientes:

a) ApellidosyNombre;
b) Fotoacolor;
c) Estadocivilysexo;
d) Nmerodecduladeidentidadyelectoral;
e) Nmeroenellistadodelcolegioelectoral.

Artculo 61. La cancelacin de una inscripcin en la cdula de identidad o de identidad y


electoraloelregistroelectoral,consistirenlafacultadquetendrlaJuntaCentralElectoralde
invalidar una inscripcin o un nmero de cdula de identidad, o de identidad y electoral,
atendiendo a causas justificadas, siendo stas, sin perjuicio de las que determine la ley o la
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201137
institucinmedianteresolucinmotivada,lassiguientes:

a) Cuandolainscripcinnorenalosrequisitosdeley;
b) Portenerelciudadanomsdeunainscripcinencuyocasoquedarcanceladala
quenoseajustealapresenteley;
c) Pornuevainscripcindelciudadano,atendiendoacausasdefuerzamayor.
d) Porfallecimientodelciudadanoociudadana.
e) PorlasdemscausasqueseestablezcanporlaJuntaCentralElectoral.

Artculo 62.- La solicitud de cancelacin de una inscripcin o una cdula de identidad y


electoral formulada por un particular, ser tramitada a travs del Secretario de la Junta
Electoral correspondiente, la cual ser sometida a la Direccin de Registro Electoral y
posteriormenteserautorizadaporlaJuntaCentralElectoral,medianteresolucinmotivada.

Artculo63.-LaJuntaCentralElectoralpodrdisponercuantasmedidasconsiderepertinentes
paraelcumplimientodeestasdisposiciones,yaseaenelordendemodificarlasodejarlassin
efectocuandoasujuicioloconsiderenecesario.

TTULOVIII

DELASELECCIONES

SECCINI

DISPOSICIONESPRELIMINARES

Artculo 64.-Clasificacin.

Se entiende por elecciones ordinarias aqullas que se verifican peridicamente en fechas
previamente determinadas por la Constitucin. Se denominan elecciones extraordinarias, las
que se efecten por disposicin de una ley o de la Junta Central Electoral, en fechas
determinadas de antemano por preceptos constitucionales para proveer los cargos electivos
correspondientes a divisiones territoriales nuevas o modificadas, o cuando sea necesario por
habersidoanuladaslaseleccionesanteriormenteverificadasendeterminadasdemarcaciones,
deacuerdoconlaleyoparacualquierotrofin.

Se entender por elecciones generales las que hayan de verificarse en todo el territorio de la
Repblica.Seentenderporeleccionesparciales,lasqueselimitenaunaovariasdivisionesde
dichoterritorio.

Se denominar nivel de elecciones el que contienen candidaturas indivisibles o no
fraccionablesensmismas.Elnivelpresidencialserefierealaeleccinconjuntadelpresidente
ydelvicepresidentedelaRepblica.ElnivelSenatorialserefierealaeleccindeSenadores.El

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201138
nivel de diputaciones, se refiere a la eleccin conjunta de diputados (as) por demarcacin
territorial,diputados(as)nacionalesporacumulacindevotosydiputados(as)representantes
delacomunidaddominicanaenelexterior.Elnivelmunicipalserefierealaeleccinconjunta
de alcaldes (as), regidores (as) y sus respectivos suplentes, as como los directores,
subdirectoresyvocalesdelosdistritosmunicipales.

Enelcaso delaeleccinde representantesante parlamentos internacionales,sern escogidos
enlasmismasboletasquelasutilizadasparalaescogenciadesenadores.

Artculo 65.-Proclamas.

Toda eleccin ser precedida de una proclama que dictar y har publicar la Junta Central
Electoral.

La proclama anunciar la clase de eleccin, la extensin territorial que ha de abarcar, las
disposicionesconstitucionalesolegislativasenvirtuddelascualesdebaverificarse,lafechaen
quetendrlugar,loscargosquehayandeserprovistos,elperodoparaelcualhandeserloy
cualesquieraotrosparticularesqueseestimennecesariosotiles.

La proclama por lacualseanuncie unaeleccin ordinariadeberserpublicadaams tardar
cien (100) das antes de la fecha en que deba celebrarse. La proclama para la eleccin de
segundavueltaserpublicadadentrodelostres(3)dassiguientesdehaberseproclamadolas
dos candidaturas que obtuvieron mayor nmero de votos vlidos en la primera eleccin. La
queserefiereaunaeleccinextraordinariadeberpublicarsedentrodeloscinco(5)dasque
sigan a la publicacin de la ley de convocatoria, cuando sta haya sido dispuesta por ese
medio;yporlapropiaresolucindelaJuntaCentralElectoralquedispongalacelebracinde
taleleccin,cuandolehayasidootorgadaadichajuntaelectorallaatribucindeconvocarla.

TITULOIX

DELAORGANIZACINDELASELECCIONES

SECCIONI

LOCALES,MATERIALESYUTILESPARALOS
COLEGIOSELECTORALESLOCALES.

Artculo66.Obtencin.

Amstardartreinta(30)dasantesdelafechaenquedebacelebrarseunaeleccin,lasjuntas
electorales escogern los locales en que hayan de funcionar los colegios electorales
correspondientes a sus respectivas jurisdicciones, cuya obtencin debern gestionar con

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201139
arregloalasdisposicionesdelapresenteleyyalasrdeneseinstruccionesquealefectodicte
laJuntaCentralElectoral.

Artculo67.Requisitos.

La seleccin de los centros de votacin se hara a partir de un inventario y un anlisis de la
situacindeloslocalesqueenelpasadohansidoutilizadosporlaJuntaCentralElectoralpara
la realizacin de los comicios, tanto desde el punto de vista de los colegios electorales que
puedanacoger,comodelascondicionesqueposeanparagarantizarunavotacinadecuaday
eficiente.

Enadicin,sifuerenecesario,seseleccionarannuevoslocalesquerenanlascondicionespara
alojarcolegioselectoralesyfacilitarlamayorfluidezenlasoperacionesdeidentificacindelos
electores,realizacindelasvotacionesyescrutiniosdelosvotos.

Los colegioselectoralesdeberninstalarsecon preferenciaenedificiospblicosoen escuelas
de los barrios o secciones a que correspondan. Estas debern tener, preferiblemente, dos
puertas,afindequeloselectoresentrenysalgandelasaladevotacionesporpuertasdistintas,
que sern previamente sealadas por el presidente del colegio electoral. No obstante, si no
fuereposiblelaubicacindeloscolegioselectoralesenlocalespblicos,lospropietariosdelos
locales privados que fueren necesarios, estarn en la obligacin de facilitar el uso de los
mismos, garantizando la Junta Central Electoral y las juntas electorales la restitucin de los
daos que pudieren sufrir stos por el uso el da de las elecciones, quedando a cargo de los
fondosdelEstadolareparacindeloseventualesdaos.

Artculo68.Anuncio.

Ellocaldondefuncionarcadacolegioelectoralseranunciadoconunmesdeanticipacinala
fecha de las elecciones, y no se cambiar despus sin el consentimiento expreso de la Junta
Central Electoral. Slo se cambiar por alguna causa que impidiere su uso para fines
electorales.

Sihubierenecesidaddecambiarellocaldestinadoauncolegioelectoral,la juntaelectorallo
decidir, y se proceder a instalarlo en otro que quede lo ms cerca posible del anterior,
anuncindose el cambio por medio de edictos en sitios adecuados y por cualesquiera otros
mediosquefuerenposibles.

SECCINII

DELABOLETAELECTORAL

Artculo69.Fechaenquedebedisponerselaelaboracin.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201140

Tan pronto como la Junta Central Electoral o las juntas electorales a las cuales se hayan
sometidopropuestasdecandidatossepronuncienrespectodesuadmisinonoadmisinde
conformidad con lo dispuesto en la presente ley, o cuando haya recado decisin sobre los
recursosdeapelacinoderevisinquehubierensidointerpuestos,laJuntaCentralElectoral
ordenarlaelaboracindelasboletasquedebanutilizarseparalavotacin,afindeponerlas
entiempooportunoadisposicindelasjuntasquehayandeintervenirenlaeleccin.

PRRAFO:LaJuntaCentralElectoralestarfacultadaparatomarlasdisposicionespertinentes
ycrearlasreglamentacionesqueprocedieren,enelcasodequedecidalautilizacindeboletas
detipoelectrnicoenelprocesoelectoral.Estemecanismopodrserimplementadodemanera
parcialototalenlasdemarcacionesquefijeelrganoelectoral.

Artculo70.Cantidad.

LasboletassernelaboradasenlacantidadquelaJuntaCentralElectoralestimenecesariapara
cadamunicipio,deacuerdoconlapoblacinelectoral.

Artculo71.Forma.

LasboletasseelaborarnenlaformaycondicionesqueestablezcalaJuntaCentralElectoral,
mediante resolucin motivada. Deber contener todas las caractersticas que permitan
identificarclaramentelademarcacin,lospartidosparticipantesyloscandidatos(as)quehan
deserescogidos(as)conellas.

CuandolaJuntaCentralElectoraldispusiereuntipodeboletaqueincluyadosomspartidos
y que su diseo o tamao no permita la colocacin de los nombres de todos los candidatos,
ordenarlaconfeccindecartelesquesecolocarnenlugarvisibleenelinteriordeloslocales
queocupenloscolegioselectorales,demodoquepuedanserconsultadosporlossufragantesal
momentodevotar,enloscualesfigurarnlosnombresdetodosloscandidatosparatodoslos
cargos,conindicacindelospartidosquelospostulan,enelmismoordenenquefiguranenla
propuestacorrespondiente.

La Junta Central Electoral publicar, en un peridico de circulacin nacional, por lo menos
cinco (5) das antes de la fecha de la eleccin, un facsmil de la boleta. Cuando se trate de
candidatoscongresionalesomunicipales,bastarconlapublicacindeunalistacontentivade
losnombres,cargosypartidosquepostulanaloscandidatos.

Siunpartidoretirasuparticipacinenlaselecciones,luegodeestarconfeccionadoslosartes
de las boletas electorales, debern hacerse las gestiones de lugar para que el recuadro del
partidoquedevaco.Sinoesposible,porquesehayanimpresolasboletasconelrecuadrodel
partido retirado, las boletas marcadas en dicho recuadro se considerarn nulas de pleno

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201141
derecho.

SECCIONIII

MATERIALESYTILES

Artculo72.Materialesytiles.

LaJuntaCentralElectoral,harllegaralasjuntaselectorales,conantelacinsuficientealdade
las elecciones, las boletas y sobres para boletas observadas, impresos para declaraciones de
protestas,losefectosdeescritorio,lpices,impresos,librosparaactasyregistrosycualesquiera
otrosmaterialesytilesquefuerennecesariosparaelcabalcumplimientodelasatribuciones
quecorrespondenaloscolegioselectorales.

LasjuntaselectoralesdarnreciboalaJuntaCentralElectoral,pordichosmaterialesytilesen
detalle y sern responsables de su conservacin hasta cuando hayan hecho entrega de los
mismosaloscolegioselectorales.

Enellocaldondefuncionecadacolegioelectoral,seracondicionadoadecuadamenteparaque
losfuncionariosdelosmismospuedanejercersusfunciones.Laurnasercolocadaenunlugar
visible para que pueda ser supervisada por los miembros del colegio, as como la caseta de
votacin, garantizndose a los electores que puedan marcar su boleta manteniendo la
privacidad.

Artculo73.Entrega.Responsabilidad.

Connomsdecuatro(4)nimenosdedos(2)dasdeantelacinalafechadeunaeleccin,el
presidente y el secretario de cada colegio electoral se presentarn en la secretara de la junta
electoral de su jurisdiccin y recibirn del secretario de la misma los materiales para uso del
colegio electoral, as como las boletas y copias certificadas de la lista de electores a quienes
correspondavotarenella,laqueserextractadadelRegistroElectoral.

Elsecretariodelajuntaelectoralexpedirelrecibocorrespondiente.Apartirdeesemomento
el presidente y el secretario de cada colegio electoral sern responsables de la debida
conservacinyusodedichomaterial.

El presidente del colegio electoral quedar especialmente encargado de la conservacin y el
usodelsellodelcolegioelectoral,delcualnodeberdesprenderse,anoserparaentregarloa
quienlegalmentelesustituyaenelejerciciodesusfunciones.


ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201142
Artculo74.InstruccionesalosColegiosElectorales.

LaJuntaCentralElectoral,dispondrtodoloconcernientealplandecapacitacinqueejecutar
la institucin para entrenar todo el personal de los colegios electorales. Estas jornadas
constituyen un requisito para que los ciudadanos y ciudadanas puedan ser parte de los
colegios electorales. La organizacin de estas jornadas ser coordinada con las juntas
electoralesensusrespectivasdemarcaciones.

TTULOX

DELASCIRCUNSCRIPCIONESELECTORALES

Artculo 75.- Las elecciones nacionales para elegir diputados y regidores se harn mediante
circunscripciones electorales con el objeto de garantizar que los ciudadanos (as) que resulten
electos en las elecciones generales sean una verdadera representacin del sector de los
habitantesqueloseligen.

Artculo 76.- Lascircunscripcioneselectoralespartirndeladivisinensectores, secciones y
parajesquehansido implementadosporlaJuntaCentralElectoral,asignandolacantidadde
diputados y regidores correspondientes de conformidad con el nmero de habitantes,
tomando en cuenta que la suma de los representantes por circunscripciones electorales debe
coincidir con la cantidad que tiene derecho a elegir en la divisin poltica correspondiente,
segnloestablecelaConstitucindelaRepblica.

PrrafoI:Parafinesdelaeleccindelosdiputados,seasignarndosdiputadosparaelDistrito
Nacionalycadaprovincia.Loscargosrestantes,serndistribuidosdemaneraproporcional,de
acuerdoaladensidadpoblacionaldedichasdemarcaciones,conformealosresultadosoficiales
del ltimo censo de poblacin y vivienda que se haya realizado. Se exceptan de esta
disposicin, los diputados nacionales por acumulacin de votos, los representantes ante
parlamentos internacionales y aquellos representantes de la comunidad dominicana en el
exterior.

Prrafo II. Para los fines de eleccin de regidores, los municipios se dividirn por
circunscripciones, tomando en cuenta la cantidad de habitantes y la extensin geogrfica de
conformidad ala leyya laConstitucin. Estas circunscripciones pueden nocoincidir con las
mismasquerepresentanlosdiputados.

PrrafoIII.Losvotoscomputadosaloscandidatosdeunacircunscripcindeterminadanoles
sernsumadosacandidatos(as)deotrascircunscripciones,aunqueseandelmismopartido.

Prrafo IV. Se exceptan de la presente disposicin los candidatos (as) a senadores (as), a

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201143
quienesselescomputarntodoslosvotosobtenidosporelpartidoenlaprovincia;enelcaso
delosalcaldes(as),losvotosobtenidosentodoelmunicipio;yrespectodelosdirectores(as)
de distritos municipales, aquellos que han sido obtenido en el distrito municipal
correspondiente.

Artculo 77.- En los casos de las provincias o los municipios en las que no sea necesario o
posibleelestablecimientodeestassubdivisionesterritorialesdemogrficas,susdiputados(as)
y regidores (a) se elegirn en su conjunto conforme a lo establecido en esta ley y la
ConstitucindelaRepblica.

Para la implementacin de las circunscripciones electorales, la Junta Central Electoral se
auxiliar, adems desu Departamento de Estadsticas, de la Oficina Nacional de Estadsticas
(ONE)ydecualquierotrainstitucindelEstadoqueseapreciso.

Enaquellosmunicipiosenquesehayanestablecidolascircunscripcioneselectorales,lasjuntas
electorales harn el cmputo de los votos vlidos, tomando en cuenta dichas subdivisiones,
paragarantizarrigurosamentelosresultadosquecorrespondanacadacircunscripcin.

Prrafo.LaDireccindeInformticadelaJuntaCentralElectoral,ensuprogramadeconteode
votos,tomarencuentaestasdisposiciones,afindehacerlosajustescorrespondientes.

TTULOXI

DELSUFRAGIODELOSDOMINICANOSYDOMINICANASENELEXTERIOR

SECCIONI

DISPOSICIONESGENERALES

Artculo 78.- Los dominicanos (as) residentes en el extranjero, en pleno ejercicio de sus
derechos civiles y polticos, podrn ejercer el derecho al sufragio para elegir presidente (a) y
vicepresidente (a) de la Repblica y a los representantes de la comunidad dominicana en el
exterior,especficamenteadiputadosydiputadas.

Se considera elector (a) en el exterior al ciudadano y ciudadana dominicano (a), mayor de
dieciochoaosyaquelqueaunquenolohayacumplido,seaohubieresidocasado,queresida
enelexterior.

Artculo 79.- Doblenacionalidad.

Losdominicanos(as)queadquieranotranacionalidadpodrnejercerelderechoalsufragioen
elecciones dominicanas, siempre que cumplan con los requisitos que establece la legislacin

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201144
electoral dominicana y si el pas del cual hubieren adoptado dicha nacionalidad no
contemplaseunaprohibicinexpresadelejerciciodeestederechodentrodesuterritorio.

Artculo 80.-DelRegistrodeElectores(as)enelExterior.

AlosfinesexclusivosdelaelaboracindelRegistrodeElectores(as)ResidentesenelExterior,
lasolicituddeinscripcinenelmismoservoluntariaymediantelapresentacindelaCdula
deIdentidadyElectoral.DichoregistroestaracargodelaJuntaCentralElectoral.

Artculo 81.-Requisitosparaserelector(a)enelexterior.

Para poder ejercer el derecho al voto en el exterior, los ciudadanos (a) deben reunir los
siguientesrequisitos:

1)TenersuCduladeIdentidadyElectoral.
2)EstarincluidoenelRegistrodeElectoresResidentesenelExterior.
3) Estar en condiciones de ejercer sus derechos civiles y polticos conforme la
Constitucinylaslegislacionesnacionales.
4)NoencontrarsedentrodelasinhabilidadesprevistasporlaJuntaCentralElectoral.

Artculo 82.Prohibicionesalderechodeserelector(a)enelexterior.

Nopuedenejercersuderechoalvotoenelexterior:

1) Los dominicanos y dominicanas que hubieren sido condenados en el pas de
residenciademanerairrevocable,apenacriminalyhastasurehabilitacin.
2)Losdeclaradosenrebeldaporlajusticiadominicana.
3)Losquehayansidoobjetodeinterdiccinjudicial,entantodurelamisma.
4)Loscondenadosdemanerairrevocableportraicin,espionajeoconspiracincontra
la Repblica Dominicana o por tomar las armas, prestar ayuda o participar en
cualquieratentadocontraella.
5)Losqueaceptaranenelextranjerofuncionesacargodelosgobiernosdelospases
en los cuales residan, sin solicitar para ello previo permiso al Gobierno de la
Repblica.
6)Losqueenejerciciodeunanacionalidadalternahayaningresadobajoelsistemade
conscripcinocomoregularesafuerzasmilitaresdelpasenqueresiden.


SECCINII

DELAPRESENTACINDECANDIDATURAS
DEDIPUTADOSYDIPUTADASENELEXTERIOR

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201145

Artculo83.Presentacindecandidaturas.

Lascandidaturasparadiputadosydiputadasenrepresentacindelacomunidaddominicana
enelexteriorsonpresentadasporlospartidosyagrupacionespolticaslegalmentereconocidas
en la Junta Central Electoral, mediante listas cerradas y bloqueadas, sometidas por ante la
secretarageneraldedichoorganismoelectoral,enlosplazosestablecidosporlasleyes.

SECCINIII

DELOSREQUISITOSPARASERCANDIDATOOCANDIDATA

Artculo 84. Para ser candidato o candidata a diputado (a) representante de la comunidad
dominicanaenelexterior,serequierenlossiguientesrequisitos:

1)Serdominicano(a)yposeersuCduladeIdentidadyElectoral.
2)Estarenplenogocedelosderechoscivilesypolticos.
3) Tener ms de veinticinco aos cumplidos o a cumplirlos antes de la toma de
posesindelcargo.
4)EstarincluidoenelRegistrodeElectores(as)ResidentesenelExterior.
5)Habervividoporlomenoscincoaosenlacircunscripcinelectoralporlacualsea
candidato(a).
6)NoencontrarsedentrodelasinhabilidadesprevistasporlaJuntaCentralElectoral.

SECCIONIV

DELAORGANIZACINDELASELECCIONESENELEXTERIOR

DELASCIRCUNSCRIPCIONESELECTORALESENELEXTERIOR

Artculo85.Eleccinporcircunscripcioneselectorales.

Las elecciones en el exterior para elegir a los diputados y diputadas, se hace mediante
circunscripciones electorales, con el objetivo de garantizar que los ciudadanos y ciudadanas
queresultenelectosenlaseleccionescorrespondientesseanunaverdaderarepresentacinde
loselectores(as)queloseligen.Siempreseinformaalospartidospreviamenteasucreacin.


Artculo86.Creacincircunscripcioneselectorales.

Se crean tres (3) circunscripciones electorales tomando como criterio el aspecto poblacional,
geogrfico y la distribucin de los ciudadanos (as) dominicanos (as) en proporcin a la

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201146
densidadpoblacional,sinqueenningncasoseanmenosdedoslosrepresentantesporcada
circunscripcin.

Prrafo I. Las circunscripciones electorales partirn de la divisin en pases, estados y
ciudadesquehansidoimplementadasporlaJuntaCentralElectoral,asignandolacantidadde
diputados y diputadas correspondientes de conformidad con el nmero de electores(as)
dominicanos(as),tomandoencuentaquelasumadelosrepresentantesporcircunscripciones
electorales debe coincidir con la cantidad de representantes que los dominicanos (as) en el
exteriortienenderechoaelegir,segnloestablecelaConstitucindelaRepblica.

PrrafoII.Lascircunscripcionespuedencubrirmsdeunpas,estadoociudad,dependiendo
delcaso.

Artculo87.Inscripcinenlalistadefinitivadeelectores(as)residentesenelexterior.

Los ciudadanos(as) residentes en el exterior, para poder ejercer el derecho al sufragio, deben
estarinscritosenlaListaDefinitivadeElectores(as)ResidentesenelExterior.

Artculo88.Circunscripciones.

LaJuntaCentralElectoralorganizalaseleccionesparalaeleccindelosdiputadosydiputadas
delexteriorconlassiguientescircunscripciones:
1)PrimeraCircunscripcin(Diputados(as)aelegir3):
a)Canad:MontrealyToronto.
b) Estados Unidos: New York, Massachusetts, Rhode Island, New Jersey, Pennsylvania,
WashingtonDC,Connecticut.

2)SegundaCircunscripcin(Diputados(as)aelegir2):
a)Curazao:Curazao.
b)EstadosUnidos:Miami.
c)Panam:Panam.
d)PuertoRico:SanJuan.
e)SanMartin:SanMarteen.
f)Venezuela:Caracas.

3)TerceraCircunscripcin(Diputados(as)aelegir2):
a)Espaa:MadridyBarcelona.
b)Holanda:Amsterdan.
c)Italia:Milano.
d)Suiza:Zurich.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201147
Prrafo I. La Junta Central Electoral puede adicionar cuando lo estime conveniente, y en
funcin del crecimiento del Registro de Electores (as) del Exterior, tantas oficinas para el
empadronamientodeelectores(as)residentesenelexterior,ydeterminalacircunscripcinala
cualcorresponde.

Prrafo II. Los electores (as)que se hayan empadronado en el exterior figuran como
inhabilitados por empadronamiento en el exterior en la Lista Definitiva de Electores a ser
utilizadaenelterritoriodominicano,enlosrespectivoscolegioselectoralesquefigurenensus
cdulas.

SECCION V

DE LA OFICINA DE LOGSTICA ELECTORAL



Artculo89.Logsticaelectoralenelexterior.

La Junta Central Electoral determina la organizacin y el montaje del proceso electoral en el
exterior.EncadaunadelasdemarcacionesdevotacinexistirunaOficinadeCoordinacin
de Logstica Electoral en el Exterior (OCLEE), las cuales tendrn funciones similares a las
atribuidasalasjuntaselectoralesdelpas,conlaprerrogativadejuzgarlassituacionesquese
presenten a propsito de las objeciones efectuadas en los colegios electorales en el exterior,
especialmentesobrevotosobjetadosyvotosanulables.

PrrafoI.Encasodepresentacindealgnotrorecurso,remiteelasuntoalTribunalSuperior
Electoralconsurespectivoinformeyopininyconlosdocumentosypiezasquehayansido
presentadosodepositadosenocasindelaindicadaimpugnacinuobjecin.

Prrafo II. Para los fines de aplicacin del presente artculo, la Junta Central Electoral
determinarlacomposicinyfuncionamientodeestasoficinasyfijarlasremuneracionesde
susmiembrosyelpersonaladministrativoadscritoalasmismas.

Artculo90.Personaldeloscolegioselectoralesenelexterior.

La Junta Central Electoral crea las Oficinas de Coordinacin de Logstica en el Exterior
(OCLEE) para la captacin, reclutamiento, capacitacin y seleccin de las personas que
conformarn los Colegios Electorales en el Exterior, con apego a las disposiciones y bajo la
supervisindelaJuntaCentralElectoral.

Prrafo I. El personal que se requiere para desempear las funciones de Miembros de
ColegiosElectoralesenelExterior,debecumplirconlosmismosrequisitosquesonexigidosen

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201148
elpas,incluyendolacondicindeestarempadronadoyserelector(as)delacircunscripcin
dondeejercerdichasfunciones.


SECCIONVI

DELCMPUTOELECTORALENELEXTERIOR

Artculo91.Cmputoelectoralylatransmisindelosresultados.

La Junta Central Electoral prepara el programa del cmputo electoral en el exterior y la
realizacindelaspruebascorrespondientesparaverificarlascondicionesdelmismo,tomando
en consideracin las mismas especificaciones empleadas en el programa de cmputo local,
aadiendolasmedidasdeseguridadqueseannecesariasenlatransmisindedichoscmputos
yquepermitanrecibirlosresultadoselectoralesenelexteriordentrodelmismointervaloque
sonrecibidoslosresultadoslocales.

SECCIONVII

DIPOSICIONESGENERALESSOBRELAORGANIZACIN
DELSUFRAGIOENELEXTERIOR

Artculo92.OficinasdelaJuntaCentralElectoralenelexterior.

La Junta Central Electoral debe crear centros de registros en los pases donde residan
dominicanos(as),cuyofuncionamientoestarencoordinacinconlasrespectivasoficinasde
losrganosconsularesodiplomticosdelaSecretariadeRelacionesExterioresdelaRepblica
DominicanayconformealasleyesdelosEstadosreceptores.

Prrafo. Los partidos polticos reconocidos pueden acreditar sus delegados (as) ante los
diferentes centros de registros que se hayan creado en los pases donde residan
dominicanos(as).

Artculo93.Delegadospolticos.

Los delegados de los partidos polticos acreditados ante las Oficinas de Coordinacin de
Logstica en el Exterior (OCLEE) y ante los colegios electorales, estn sujetos a las mismas
disposiciones que dicte la Junta Central Electoral y que reglamenta para el caso de los
delegadosacreditadosenlasjuntaselectoralesyloscolegioselectoralesenelpas.


ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201149
Artculo94.Observadores(as)electoralesenelexterior.

La Junta Central Electoral, extender las invitaciones y acreditaciones de lugar a aquellas
institucionesypersonasqueregularmentefungencomoobservadores(as)electorales,tantoen
el mbito local como en el internacional, y, a tal efecto, dictar el reglamento para la
observacin electoral, dentro del cual sern incluidas las disposiciones relativas a la
observacin en los centros de votacin en el exterior, y dispondr de un operativo logstico
paralaacreditacindelosmismos.

Artculo95.LasdisposicionesyreglamentacionesquedictelaJuntaCentralElectoralparalas
elecciones,tendrnigualmenteaplicacin(enloscasosqueaplique)paralaorganizacindelas
eleccionesenelexterior.

Artculo 96.- La Junta Central Electoral, dictar cuantas medidas sean necesarias para
garantizar la aplicacin del sistema del sufragio de los dominicanos(as) residentes en el
exterior,incluyendolosprocedimientosqueparatalesfinesfuerentiles.

TTULOXII

DELASFUSIONES,ALIANZASOCOALICIONESDEPARTIDOS

Artculo97.-AprobacineImpugnacindeFusiones,AlianzasyCoaliciones.

Lospartidospolticosunavezconstituidos,puedenfusionarse,aliarseocoaligarse,medianteel
procedimiento establecido por la presente ley y por los reglamentos que dicte la Junta Central
Electoral.

Lasdecisionesadoptadasalointernodelospartidospolticos,queprocurenlaconcertacinde
fusiones,alianzasocoalicionesdebernseraprobadaspormayoradevotosdelosdelegadosde
las convenciones nacionales que, a ese efecto, celebrare cada uno de los partidos y cuyas actas
debern ser sometidas al examen de la Junta Central Electoral, dentro de las cuarenta y ocho
(48) horas despus de aprobada sta por las convenciones de los partidos. Ante cualquier
reclamo y dentro del mismo plazo, los disconformes de la fusin, alianza o coalicin, podrn
someter el asunto por ante el Tribunal Superior Electoral para que conozca y decida sobre el
mismo.

EspotestativodelaJuntaCentralElectoral,luegodeexaminarladocumentacindepositadapor
lasautoridadesdelospartidosquelashayancelebrado,emitircertificacionesdequelasmismas
serealizarondeacuerdoalasdisposicionesestatutarias,conformeloestablezcaelactadedicha
convencin.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201150
Las fusiones, alianzas y coaliciones son modalidades diferentes de vinculacin de distintos
partidosquedecidenunirsusfuerzas,lascualessedefinencomosiguen:

Paralosfinesdeestaley:

FUSINeslaintegracindedosomspartidosconelobjetodeconstituirunosoloparatodos
losfineslegalesyelectorales.

ALIANZAeselacuerdoestablecidoentredosomspartidosparaparticiparconjuntamenteen
unoomsnivelesdeeleccinyenunaomsdemarcacioneselectorales.

COALICIN es el conjunto de partidos que postulan los mismos candidatos (as) y que han
establecido alianzas electorales con uno o ms de los integrantes de la misma, aunque no con
todosellos,siemprequetenganencomnunpartidoquelospersonifique.

Lasolicituddeaprobacindefusin,alianzaocoalicindeberserdepositadaenlaSecretara
delaJuntaCentralElectoralamstardarnoventa(90)dasantesdelafechasealadaparalas
prximaselecciones,acompaadadelosdocumentosquerequierelaJuntaCentralElectoral.El
escritoquehadeserdepositadoenlaJuntaCentralElectoral,serelresultadodelaimpresin
que se genere a partir de la utilizacin de la herramienta o aplicacin informtica que
implementarlaJuntaCentralElectoralparatalesfines,quiendictarlosreglamentosquesean
necesariosparaelcumplimientodeestadisposicin.

LaJuntaCentralElectoralfijarlaaudienciacorrespondientedentrodelascuarentayocho(48)
horassiguientes,yconvocaratodoslospartidospolticosreconocidosparaconocerelcaso,el
cualserdecididodentrodelassiguientessetentaydos(72)horas.

La resolucin que intervenga no ser susceptible de recurso alguno, salvo la revisin ante la
propiaJuntaCentralElectoral.

La resolucin que dicte la Junta Central Electoral, al respecto deber ser publicada
conjuntamenteconelpactodefusin,alianzaocoalicin,enlapginaWebdelainstituciny
los medios que estime convenientes, y notificada a los partidos polticos por la va
correspondiente.

Ambos documentos sern comunicados por escrito a todos los dems partidos polticos
reconocidos,dentrodelosdiez(10)dasdehabersidodictadas,sinlocualnotendrvalidezla
fusin,alianzaocoalicindequesetrate.Elcumplimientodeestadisposicinseprobarconel
depsito en la Secretara de la Junta Central Electoral, de la constancia de recibo de las
comunicaciones hechas por la Junta o el partido interesado a los dems partidos polticos
reconocidos.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201151
Cuandoelpartidooagrupacinpolticaaquiensedirigelacomunicacinsenegareafirmarun
ejemplar de la carta de remisin como constancia de recepcin de los documentos a que se
refiereesteartculo,elpartidoremitenteloenviarporactodealguacil,hechoquecomunicara
laJuntaCentralElectoral,vasecretara,enlostres(3)dassiguientesalafechaderemisin,con
copiasdeconstanciadelactodealguacil.

Artculo98.-DelaFusin.

Lafusindeterminalaextincindelapersoneradetodoslospartidosqueintervenganenella,
subsistiendonicamenteladeaqulquepersonifiquelafusin.

Artculo99.-DelasAlianzasyCoaliciones.

Laalianzaocoalicindepartidostendrsiempreuncarctertransitorioy,dentrodeella,cada
unodelospartidosaliadosocoaligadosconservasupersonera,limitadaporelpactodealianza
ocoalicinasurgimeninterior,alaconservacindesuscuadrosdirectivosyalacohesinde
afiliados(as).Paralapostulacindecandidatos(as)comunesycualesquieraotrosacuerdos,los
partidosaliadosocoaligadossernunasolaentidad,conunarepresentacincomn,igualala
delosotrospartidosoalianzasdepartidos,enlasjuntaselectoralesycolegioselectorales.

PrrafoI.Lasalianzasocoalicionespodrnpactarseconrecuadronicoyrecuadroindividual,
solamenteconrespectoalpartidoquepersonifiquelaalianzaenlaboletaelectoral.

Prrafo II. Las alianzas o coaliciones de partidos pueden producirse slo dentro de las
modalidades siguientes, sin que se permita en ningn caso el fraccionamiento del voto para
candidatos(as)deunmismonivel:

a) Paralascandidaturasdelnivelpresidencial;

b) Paralascandidaturasdelpasenelnivelsenatorial;

c) Paralascandidaturasdelpasenelniveldediputados;

d)Paralascandidaturasdelpasenelnivelmunicipal;

e) Para candidaturas congresionales o municipales en una o varias demarcaciones
polticas.

Lasagrupacionespolticas,enrazndesucarcter,nopodrnestableceralianzaocoalicincon
los partidos polticos, y en caso de que lo hagan con otra agrupacin similar, se considerarn
fusionadasenunasolaparatodoslosfinesdelapresenteley.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201152

A los partidos y agrupaciones que no hayan hecho pacto de alianza o coalicin, no podrn
sumrseles los votos para los fines de una eleccin aunque hubiesen presentado los mismos
candidatos(as),sinohaexistidopactodealianzaescritoyaprobadoprevioalacelebracinde
laseleccionesporlaJuntaCentralElectoral.

TTULOXIII

DELOSCANDIDATOS(AS)DEPARTIDOS

SECCINI

DELANOMINACIN

Artculo 100.-DerechodeproponerCandidatos(as).

Todacandidaturasersustentadaporunpartidooagrupacinpoltica,siemprequeseciaalos
requisitos,formalidadesyplazosqueparaelloseestablecenmsadelante.

Prrafo.-TransfuguismoenlasCandidaturas.Laspersonasquehayansidonominadasparaser
postuladas por un partido poltico o alianza de partidos a la cual pertenezca el mismo, a un
cargodeeleccin,nopodrnserpostuladasporningnpartidopolticooporlibrepostulacin
en el mismo proceso electoral, salvo que el partido lo autorice por escrito o renuncie a su
filiacinpartidariaantesdelaformalizacindesucandidaturaantelaJuntaCentralElectoral.

Artculo 101.-NominacindeCandidatos(as).

La nominacin de los candidatos (as) a cargos electivos que hayan de ser propuestos por un
partidopoltico,deberserhechaporelvotoafirmativodelamayoradelosconcurrentesalas
elecciones primarias, convenciones o mecanismos de seleccin interna, que conforme con sus
estatutosconvoquenparatalesfineslasautoridadescorrespondientes.

Dichavotacinafirmativaconstituirlaratificacindelanominacin,cuyaactaserdepositada
en la Junta Central Electoral. Cualquiera de los mecanismos de seleccin interna debern ser
efectuadas pblicamente, tres (3) das, por lo menos, despus de haber sido convocadas por
medio de aviso pblico en un diario de circulacin nacional y por lo menos quince (15) das
antesdeserdepositadaslaspropuestasdecandidaturasporantelaJuntaCentralElectoral.

Artculo 102.-EquidaddeGnero.

LasnominacionesypropuestasdecandidaturasalaCmaradeDiputadosyalasRegidurasse
regirnporelprincipiodeequidaddegnero,porloquestasdebernestarintegradasenun

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201153
cincuenta por ciento (50%) de mujeres y un cincuenta por ciento (50%) de hombres. En
circunscripcionesimparesladiferenciaentreeltotaldehombresymujerespropuestasnopodr
sersuperiorauna.Todaslaspropuestasdecandidaturasutilizarnelmecanismodealternancia
porsexo,esdecir,mujerhombreuhombremujer,deformaquedospersonasdelmismosexono
podrnestarenformaconsecutivaenlapropuesta.

SECCINII

DELASPROPUESTAS

Artculo 103.-FormadelasPropuestas.

Laspropuestasdecandidatos(as)sernformuladasporlospartidosyagrupacionespolticasa
travs de su organismo directivo central o por los respectivos organismos directivos
provinciales, municipales o del Distrito Nacional, segn los casos, de conformidad con las
designacioneshechasporelmecanismodeeleccindefinido;ysernpresentadaspormediode
escrito que se entregar al Secretario General de la Junta Central Electoral, en el caso de las
candidaturas de los niveles presidencial, senatorial y de diputados, o de la correspondiente
juntaelectoral,enelcasodelascandidaturasmunicipales.

El escrito que ha de ser depositado en la Junta Central Electoral o en la junta electoral
correspondiente,segnseanloscasos,serelresultadodelaimpresinquesegenereapartirde
la utilizacin de la herramienta o aplicacin informtica que implementar la Junta Central
Electoral para tales fines, quien dictar los reglamentos que sean necesarios para el
cumplimientodeestadisposicin.Lospartidosyagrupacionespolticastendrnlaobligacinde
registrarsuscandidaturasmedianteestaaplicacin,vaelectrnica,lacualserconfirmadacon
eldocumentoimpresoqueserdepositado.

Artculo 104.-Listasdecandidaturas.

La presentacin de candidatos y candidatas para la integracin de la Cmara de Diputados,
ParlamentosInternacionales,ConcejosdeRegidoresyJuntasDistritales,seharatravsdelistas
de candidaturas cerradas y bloqueadas. Los partidos y agrupaciones polticas presentarn una
lista de candidatos y candidatas en un orden que no podr ser alterado por los electores(as).
Estaslistasdebernrespetarlaalternabilidaddegneroconsagradaenlapresenteley,pudiendo
laJuntaCentralElectoralylasjuntaselectoraleshacerlascorreccionesdelugarencasodequese
violentara esta disposicin y cualquier otra alteracin que haya sido detectada por la instancia
antelacualsedepositan.


I.TODAPROPUESTADEBERAEXPRESAR:

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201154
a)Elnombredelpartidoquelasustente;

b) La fecha o el lugar en que se hubiere celebrado la convencin que haya hecho la
nominacindeloscandidatos(as)comprendidosenella;

a) El nombre, edad, ocupacin, estado civil, domicilio o residencia y Cdula de
Identidad y Electoral de cada uno de los candidatos(as) comprendidos en la
propuesta, as como el cargo para el cual se le propone, la divisin territorial a que
corresponde y el perodo durante el cual deber ejercerlo. Para el caso de las
candidaturasacargosmunicipales,elmediodepruebaparademostrarlaresidencia
habitualyeltiempoquesehatenidoensta,serlaquefigureenelpadrnelectoral;
por lo que, la nica residencia aceptada ser aquella que conste en la cdula de
identidad y electoral, a partir del momento en que esa residencia se registro en el
sistemadeceduladosdelaJuntaCentralElectoral.

b) Hojadeaceptacindeloscandidatos,debidamentenotarizada.

d)Laindicacindelemblemaolaenseaconqueserdistinguidalacandidatura,sino
se encontrare ya depositado en ocasin del reconocimiento del partido que haga la
propuesta.

Prrafo I. Todo funcionario (a) o empleado(a) pblico (a) de los organismos autnomos del
Estadoydelosayuntamientos,que,deacuerdoconlaConstitucinylasleyes,seanpostulados
porunaagrupacinopartidopolticoparacargosdeeleccincontenidosenlaConstitucinylas
leyes,desdeelmomentoenquesucandidaturaseaaceptadaporlaJuntaCentralElectoralola
juntaelectoralcorrespondiente,quedarsuspendido(a)ensusfuncionesipsofacto,condisfrute
desueldo,hastaeldasiguientedelaselecciones.

PrrafoII.Seexceptandeestasdisposicioneslospostulados(as)atalescargosque,almomento
de la aceptacin de su candidatura, ocupen cargos electivos. Pero no podrn prevalerse de su
condicinenactospblicosoantelosmediosdecomunicacin,paranocreardesigualdadfrente
alosdemscandidatos(as).Estosfuncionarios(as)nopodrn,enlasactividadespropiasdesus
funciones,realizarmanifestacionesoactividadesdecarcterproselitista.

Prrafo III. Las personas que no se hayan inscrito en el registro electoral al momento de
producirse el cierre del mismo, no podrn ser presentadas como candidatos o candidatas. La
solicituddeinscripcin,pornaturalizacin,cambiodestatusdemilitaracivilocualquierotra
circunstancia;noequivaleainscripcinenelregistroelectoral.



II. A LA PROPUESTA SE LE DEBERA ACOMPAAR DE LOS SIGUIENTES

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201155
DOCUMENTOS:

a) Una copia del acta de los resultados de la primaria, convencin o mecanismo de
seleccin que hubiera acordado la nominacin de los candidatos (as) comprendidos
enella,debidamentecertificadaporlasautoridadespartidariascorrespondientes;
b) Un ejemplar, certificado por el impresor, de la edicin del diario en la que haya
publicadolaconvocatoriaparalaconvencin;y
c) Ningunapropuestadebercontenermsdeuncandidatoocandidataparacadauno
deloscargosquedebansercubiertosporeleccin.

Artculo 105.-Plazos.

Laspropuestas,paraquepuedanseradmitidasdebernserpresentadasamstardarsetentay
cinco (75) das antes de la fecha en que deba celebrarse la eleccin ordinaria correspondiente.
Cuandosetratedeeleccinextraordinaria,laJuntaCentralElectoraldeterminarelplazodentro
delcualdebenpresentarselaspropuestas.

Artculo 106.-PublicacinyComunicacin.

Enelmismodadelapresentacindelapropuestadecandidatos(as),oamstardaralasdiez
horasdelamaanadeldasiguiente,elSecretarioGeneraldelaJuntaCentralElectoralodela
junta electoral a quien le hubiere sido entregada, fijar copia en la tablilla de publicaciones y
darcuentadeellaalpresidentedelajunta,ylacomunicardentrodelasveinticuatro(24)horas
siguientes a las juntas de su dependencia, a fin de que a su vez procedan a hacer publicar la
propuesta en igual forma, y que se remita copia a cada una de las dems agrupaciones y
partidosreconocidos.

Artculo 107.-CorreccindeDefectoseIrregularidades.

Los defectos e irregularidades de que adolezcan las propuestas pueden ser corregidos en la
secretara de la junta a la cual hayan sido sometidas por cualquier representante debidamente
autorizado del organismo que las hubiere formulado, hasta el momento en que la junta
competentehubiereconocidodedichaspropuestas.

Dichascorreccionesnopodrnversarsobrelamodificacindelaspropuestasdepositadasnidel
ordendeloscandidatosocandidatas,amenosdequesetratedelcumplimientodedisposiciones
contenidas en leyes especiales o reglamentaciones dictadas al efecto por la Junta Central
Electoral.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201156
Artculo 108.-ConocimientoyDecisin.

La Junta Central Electoral o junta electoral a la cual haya sido sometida una propuesta de
candidatos (as) tendr la obligacin de reunirse dentro de los cinco (5) das que sigan a su
presentacinydeclararsuadmisinonoadmisin,segncompruebequeseajustaatodaslas
disposicionespertinentesdelaConstitucinydelasleyes.

Laresolucinqueintervengadebersercomunicadaalorganismodirectivodelaagrupacino
partidoquehubierepresentadolapropuesta,ascomoalosorganismosdirectivosdelosdems
partidosquehubiesenpropuestoscandidatos(as)dentrodelasveinticuatro(24)horassiguientes
alaresolucindeadmisinonoadmisin.

Cuandodichajuntanodecidadentrodelindicadoplazodecinco(5)das,elsecretario(as)estar
obligado a remitir inmediatamente, a la Junta Central Electoral, al vencimiento del expresado
plazo,unanminacertificadadelascandidaturasytodaladocumentacindelapropuesta,afin
de comprobar si rene las condiciones establecidas por la Constitucin y las leyes, sin lo cual
serdeclaradanoadmitida.

LasresolucionesquedictelaJuntaCentralElectoraldeconformidadconelartculoprecedente,
nicamente podrn ser recurridas en revisin por ante la propia Junta Central Electoral. En
cuanto a las decisiones adoptadas en este sentido por las Juntas Electorales, stas podrn ser
atacadasmedianteunrecursodeapelacinporanteelTribunalSuperiorElectoral.Elplazodela
revisinolaapelacinesdetres(3)das.Laautoridadcompetente,segnseanloscasos,fallar
sumariamente dentro de los cinco (5) das de haber recibido el expediente. El fallo que dictare
ser comunicado inmediatamente a los interesados (as), as como a la junta electoral de donde
emaneladisposicinimpugnadacuandosetrataredeunaapelacin.

Artculo 109.-ResolucindeAdmisindeCandidaturas.

LaJuntaCentralElectoralcomunicaralasjuntasdesudependenciayatodoslospartidosque
hubierenhechopropuestas,lascandidaturasquehubierensidoadmitidasporaqullas,paralos
efectosdepublicacindentrodelascuarentayocho(48)horasdehaberlasadmitido.

Admitida una candidatura, no podr ser retirada ni rectificada por el partido o la agrupacin
que la hubiere presentado, salvo el caso de que uno o varios de los candidatos (as)
comprendidosenellarenunciaren,fallecieren,quedarenincapacitadosofuerenrechazados.En
estoscasos,lanuevapropuestapodrserhechaporelorganismodirectivocorrespondientedel
partidoolaagrupacinquesustentelapropuesta,ylaJuntaCentralElectoralolajuntaelectoral
correspondienteconocerdeellaenformasumariaysinlugararecursoalguno.

Silamuerte,renuncia,inhabilitacinorechazamientodeunoomscandidatosocurrierecuando
ya no fuere posible imprimir en las boletas los nombres de los candidatos designados para

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201157
reemplazarlos (as), los votos que sean emitidos a favor de los candidatos(as) muertos,
renunciantes, inhabilitados (as) o rechazados(as) sern computados en favor de los nuevos
candidatos(as)propuestos(as)porelpartidopolticocorrespondiente.

La Junta Central Electoral o las juntas electorales, una vez que hayan aceptado la nueva
propuesta,locomunicarnalasjuntaselectoralescorrespondientes,afindequeseprocedaenla
formaenqueseindicaenesteprrafo.


SECCINIII

DELASCANDIDATURASDEAGRUPACIONESPOLITICAS

Artculo 110.-Declaracin.

Podrnserpropuestascandidaturasindependientesdecarcternacional,provincialomunicipal,
quesurjanatravsdeagrupacionespolticasencadaeleccin.Alefecto,lasagrupacionesquese
propongan sustentarlas debern declararlo previamente a la Junta Central Electoral, cuando
menossetentaycinco(75)dasantesdecadaeleccin.

Para sustentar candidaturas independientes regionales, provinciales, municipales en el Distrito
Nacional, las agrupaciones polticas debern estar constituidas de conformidad con la ley de
partidosyagrupacionespolticas.

Artculo 111.-Requisitos.

Para sustentar candidatura independiente para la Presidencia de la Repblica se requiere una
organizacindecuadrosdirectivosigualaladelospartidospolticosentodalaRepblica,yun
programadegobiernodefinidoparaelperodoenquehayandepresentarse.

Las candidaturas para los cargos de senadores (as) y diputados (as) al Congreso Nacional
debernsersustentadasporlamismaorganizacindecuadrosdirectivosfijosparalospartidos
polticos,perolimitadaalademarcacinelectoralrespectiva.

LascandidaturasparacargosdeeleccinpopularenlosmunicipiosdebernpresentaralaJunta
Central Electoral una organizacin municipal completa y un programa a cumplir durante el
perodoaqueaspirenloscandidatos(as).

Sern aplicables a las candidaturas independientes y a las agrupaciones que las sustenten las
demsdisposicionesqueestablecelapresenteleyenloqueserefierealospartidospolticosya
las candidaturas sustentadas por stos, con las adaptaciones a que hubiere lugar y de acuerdo
conlasdisposicionesdelaJuntaCentralElectoral.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201158

Artculo 112.-CandidaturasMunicipalesenEleccionesSucesivas.

Las agrupaciones que sustenten candidaturas independientes para cargos electivos en los
municipios podrn mantener sus organizaciones locales e intervenir en elecciones sucesivas,
siemprequecumplanconlosrequisitossealadosenlapresenteley.

SECCINIV

DELOSDELEGADOS(AS)DELOSPARTIDOSPOLTICOS

Artculo113.-Designaciones.Condiciones.

Todopartidopolticoquehayadeclaradosupropsitodeconcurriraunaeleccinydepresentar
candidaturaspodracreditarundelegado(as),conelsustituto(a)correspondiente,antelaJunta
CentralElectoral,antecadajuntaycolegioelectoral.

Salvolodispuestoenelrgimenquenormalasalianzas,lospartidospolticosreconocidosque
concurranalaseleccionespodrndesignarundelegado(a),conelsustituto(a)correspondiente,
antecadacolegioelectoral,debiendostospresentarlacredencialcorrespondiente,firmadapor
laautoridadcompetentedelaorganizacinpolticaquerepresentan.

Estasdesignaciones,ascomolaremocindelosdesignados(as),puedenserhechoslibremente
yentiempoporelorganismodirectivodelpartidoquerepresenten,dentrodelajurisdiccinde
lajuntaantelacualseanacreditados(as),lacualpodrexaminarlascondicionesdeprobidadde
losdesignadosyentalsentido,aceptarodenegarladesignacindelosmismos(as).Encasode
no aceptar la propuesta de designacin, la Junta Central Electoral o la Junta Electoral
correspondiente,debernotificarloalpartidoproponentealosfinesdequesecumplaconuna
nuevapropuestadedesignacin.

Se tomarn en consideracin o prevalecern, por encima del organismo directivo municipal o
provincial, las designaciones y/o remociones que autorizaren el Presidente o en su defecto, el
SecretarioGeneraldecadaorganizacin,olaautoridadqueexpresamentedesignenlosestatutos
dedichospartidosparatalesfines.

Nopodrnserdesignadosdelegados(as)departidospolticos,yaseantitularesosustitutos,los
cnyuges, parientes o afines hasta el segundo grado inclusive, de cualesquiera de los
miembros(as) titulares o sustitutos (as) de la junta ante la cual sean acreditados (as) o del
secretario(a)titularosustituto(a)delamisma.

Losdelegados(as)anteunajuntaelectoralpermanenteysussustitutos(as)debenresidirenel
municipiodondetengasuasientolajuntaantelacualseanacreditados(as).

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201159

Artculo 114.-SustitutosdeDelegados.

Lossustitutos(as)delosdelegados(as)reemplazarnastosenloscasosdeexcusa,ausenciao
impedimentotemporal;yencasoderenuncia,muerteoinhabilitacin,ejercernsusfunciones
hastacuandoelorganismoaquiencorrespondahayahechonuevadesignacin.

Enausenciadeundelegado(a)osustituto(a),podrdesempearsusfuncionesuncandidato(a)
delpartidoporelcualhasidopostulado(a),hastatantoseregularicelarepresentacin.

Artculo 115.-Casodefaltadedesignacin.

Cuando un partido que tenga el derecho de hacerlo de conformidad con esta ley, no hubiere
designado su delegado (a) ante una junta electoral, o el designado (a) hubiere cesado y no
hubieresidoreemplazado,stapodrconstituirsevlidamentesinsuparticipacinhastacuando
lohiciere.

Artculo 116.-FuncionesdelosDelegados(as).

Corresponde a los delegados (as) en sentido general, la representacin de los partidos que les
hayan designado ante los respectivos organismos electorales. Toda comunicacin, peticin,
reclamacin,protesta,impugnacinorecurso,podrnserpresentadospormediacindedichos
delegados, a menos que los organismos competentes de los partidos representados adopten y
comuniquen otras decisiones en virtud de sus disposiciones estatutarias. Todas las
comunicaciones,notificaciones,citacionesoavisosdecualquiergneroquelasjuntaselectorales
debandirigiralospartidosreconocidossernhechosvlidamenteenlapersonaoladireccin
postaldelcorrespondientedelegado,amenosquelaleydetermineotroprocedimientoparaello.

Salvo los casos exceptuados por disposiciones de esta ley, los delegados y sus respectivos
sustitutosdebernserconvocadosatodaslasaudienciasquecelebrenlasjuntasantelascuales
estnacreditados,delmismomodoyalmismotiempoquelosmiembrosdedichasjuntas.Los
delegadososustitutosparticiparnendichassesionesconvoz,perosinvoto.

Lospartidospolticosquehubiesenobtenidoelunoymedioporciento(1.5%)omsdelosvotos
vlidos emitidos en las ltimas elecciones generales ordinarias podrn acreditar, cada uno, un
observador tcnico en el Centro de Procesamiento de Datos de la Junta Central Electoral, con
accesoatodaslasinformacionestcnicasproducidasoprocesadaspordichadependencia.Estos
observadores desempean sus funciones con arreglo a lo que reglamente la Junta Central
Electoral.Lospartidospolticosreconocidosquenohubierenobtenidoelunoymedioporciento
(1.5%) de los votos vlidos emitidos en las ltimas elecciones generales ordinarias, no tendrn
derechoalarepresentacinporantedichainstancia.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201160
TITULOXIV

DELPERODOELECTORAL

Artculo117.-AperturayConclusin.

Elperodoelectoralseentenderabiertodesdeeldadelaproclama,yconcluireldaenque
seanproclamadosloscandidatoselegidos.

SECCINI

CAMPAAELECTORAL

Artculo118.Alosefectosdelapresenteleyseentenderpor:

Apertura y Cierre de la Campaa Electoral: El perodo de campaa se entender abierto
desde el da en que se emita la proclama por parte de la Junta Central Electoral, y
concluir a las doce de la noche del jueves inmediatamente anterior al da de las
elecciones.

CampaaElectoral:eselconjuntodeactividadeslcitasorganizadasydesarrolladasconel
propsito de promover expresamente las propuestas electorales para la captacin del
votoafavordeloscandidatosoficializadosaloscargoselectivosnacionalesdePresidente
yVicepresidentedelaRepblica,Senadores,Diputadosyloscargoselectivosmunicipales
deAlcaldesyRegidoresylosdistritosmunicipales,presentadosporlospartidospolticos
yagrupacionespolticas.

Divulgacin y Propaganda Electoral: Es el conjunto de escritos, publicaciones, anuncios
publicitarios, afiches, imgenes, grabaciones, proyecciones, exposiciones, as como la
divulgacinqueconcarcterinstitucionalrealizanlospartidosymovimientos,conelfin
de difundir, promover los principios, programas, realizaciones de los partidos y
agrupaciones polticas que durante la campaa estos producen y difunden, los
candidatosaceptados,susmilitantesysussimpatizantes,conelpropsitodepresentary
promoverantelaciudadanalosprogramasdegobiernoyplataformaelectoral,elanlisis
de los temas de inters, su posicin ante ellos y las candidaturas admitidas. Las
actividadesacadmicas,losdebates,conferencias,presentacindeplanesyproyectos,la
realizacindecongresosysimposios,nosernconsideradoscomopartesintegrantesdela
propagandaelectoral,sinodepropagandainstitucional.

Manifestaciones, Mtines o Reuniones Pblicas: Se entiende por manifestacin pblica,
mtinesoreunionesdecampaacualquieractoquesecelebrealairelibreobajotecho,en
parques,avenidas,teatrosodemslugarespblicos,enloscualesseagrupen,concentren

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201161
o desfilen personas con el propsito de expresar adhesin o captar votos en apoyo a
candidatosyorganizacionespolticas.

ActosPblicos:Sonlasreunionesymanifestacionespblicas,asambleas,marchasyeventos
engeneral,organizadosconelpropsitodeexpresaradhesinocaptarvotosenapoyoa
candidatosyorganizacionespolticas.

VedaElectoral:Eslaprohibicinderealizaractosdeproselitismo,espectculospblicos,ya
sea en local abierto o cerrado, manifestaciones o reuniones pblicas de carcter poltico,
incitaciones,propagandaelectoralporlaprensaradial,televisiva,avisos,carteles,telones
y otros medios similares. Esta prohibicin se inicia a partir de las doce de la noche del
juevesinmediatamenteanterioraldadelaselecciones.

Artculo119.DerechodeCampaaElectoral.

Son titulares del derecho a realizar campaa electoral los partidos polticos, alianzas o
coaliciones,agrupacionespolticasquepostulencandidatos,ascomoloscandidatosadmitidos
ylosmovimientosdeapoyoociudadanosenparticularquenoconstituyanelpartido.

Prrafo: La Junta Central Electoral realizar durante el perodo de campaa electoral, una
gestin de carcter institucional destinada a informar e incentivar la participacin en las
elecciones,sininfluirenlaorientacindelvotodeloselectores.

Artculo 120. Prohibicin a los miembros de las Fuerzas Armadas, policas y funcionarios
electorales.

Enatencinalasdisposicionesconstitucionalesylegalesvigentes,atodomiembroactivodelas
Fuerzas Armadas, la Polica Nacional, los funcionarios y empleados de los organismos
electorales le est prohibido difundir propaganda electoral o llevar a cabo otras actividades
propiasdelacampaaelectoral.

Artculo121.CoordinadordeCampaaElectoral.

Los partidos polticos, las agrupaciones polticas y las alianzas o coaliciones que hayan
presentado candidatos, debern acreditar ante la Junta Central Electoral, un Coordinador de
Campaa, con su respectivo suplente, que durante la misma sea el responsable de la misma,
para los trabajos de organizacin y coordinacin de las actividades propias del calendario de
campaa.



ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201162
Artculo122.DelasnormasticasdelaCampaaElectoral.

LaCampaaElectoralademsderespaldarelordenconstitucionalylegaldeberenmarcarse
dentrodelasmsaltasnormasdeticaenlasqueprevalecernelrespetoa:

1.Lasopinionespolticasdelosdemspartidospolticosycandidatos(as),demanera
quelasideasserespondanconideas,dentrodeunmarcoderespetoymadurez;
2.Ladignidadhumanadelosdirigentesymilitantesdelospartidospolticos,candidatos
electoralesydelapoblacinengeneral.
3. El derecho de los Partidos Polticos, de las alianzas o coaliciones, las agrupaciones
polticas,inscritosparaparticiparenlaseleccionesydeloscandidatosadmitidos,a
realizaractividadeslicitasenordenalacaptacindesufragios;
4.Elderechoalbuennombre,lahonrayreputacindelaspersonas.Porconsiguiente,
enningnavisoomanifestacinpublicitaria,podrnutilizarseexpresionesofensivas
en forma directa o indirecta hacia los dems participantes del proceso, y tampoco
deben usarse calificativos insultantes, ni referencias degradantes a la persona, al
nombreoapellidosdeloscandidatosymiembrosdeotrasorganizacionespolticas.

Artculo123.ActosyMediosdePropagandaAnnimos.

Seprohbetodoactoyusodemediosannimos,seacualfueresunaturaleza.Aestosefectos
todoactodecampaaelectoralopropagandadeberindicarlapersonaqueloautoriz,supie
deimprentaodeproduccin,segncorresponda.Lapropagandaquenocumplaconesta
disposicin ser sujeto de las medidas cautelares dispuestas por la Junta Central Electoral de
conformidadconlapresenteley.

Artculo124.AbstencionismoElectoralyotrasprohibiciones.

No se permitirn a las agrupaciones y partidos polticos reconocidos que reciban fondos
pblicosrealizar,actividadesdecampaaelectoral,niactosdepropagandaelectoralque
promuevanelabstencionismoelectoral.

Prrafo:Quedanprohibidasdemaneragenerallasactividadesqueatentencontraladignidad
humanauofendanlaticapblica,nilasquetenganporobjetopromoverladesobedienciade
las leyes, sin que por esto pueda coartarse el anlisis o la crtica de acuerdo a los preceptos
legalesvigentes.

Artculo125.Respetodelasimbologayemblemadelasorganizacionespolticas.

Los partidos polticos, alianzas o coaliciones, las agrupaciones polticas concurrentes y los
candidatosadmitidosnopodrnenningncasoutilizarenlosactosdecampaa,propaganday

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201163
enlosmediosdecomunicacin,lasimbologa,himnos,lemasylasimgenesofotografasdelos
demscandidatosuorganizacionespolticas.

Artculo126.RespetodelosActosdeCampaaElectoral.

Lasorganizacionespolticas,susdirigentes,activistas,miembrosysimpatizantes,ascomolos
candidatos admitidos deben respetar los actos de campaa y propaganda electoral de los
dems, y en consecuencia, se prohbe daar, rotular, fragmentar, distorsionar, deteriorar,
destruir,obstaculizaroviolentardecualquierformalosmediosdepropagandautilizadosenla
campaa electoral. Las violaciones a estas disposiciones sern sancionadas conforme lo
dispuestoporlapresenteley.

Artculo127.DerechodeRectificacin.

Cuando por cualquier medio de comunicacin se difunda hechos que aludan a candidaturas
admitidas o dirigentes de las organizaciones polticas concurrentes a la eleccin, que stos
consideren atentatorios en perjuicio de su moral, su honor o su honra, que se consideren
campaanegativaycuyadivulgacinpuedacausarlesperjuicio,siemprequeseancomprobados
porlaJuntaCentralElectoral,losafectadospodrnejercerfrentealmediodecomunicacinel
derecho de rectificacin. Si la informacin que se pretende rectificar se hubiera difundido en
una publicacin cuya periodicidad no permita divulgar la rectificacin, en los tres das
siguientes a su recepcin, el director del medio de comunicacin deber hacerla publicar o
difundir a su costo dentro del plazo indicado en otro medio de la misma zona y de similar
difusin.

Prrafo: La Junta Central Electoral, en caso de comprobar que el medio haya incurrido en
perjuiciodelreclamante,podrdictarlasmedidascautelaresqueentiendadelugar.

Artculo128.ActosconMatizReligioso.

Se prohbe toda forma de propaganda electoral en las cuales se utilicen smbolos religiosos,
para motivar a los ciudadanos a que voten o no por determinada organizacin poltica
concurrenteocandidaturaadmitida.

Artculo129.DifusinpreviaalDadeVotacin.

Desde las doce de la noche del jueves inmediatamente anterior al da de las elecciones cesar
todaactividaddeCampaaElectoral,inclusoenlosmediosdecomunicacin,loscualespodrn
transmitirsuprogramacinhabitual,siemprequenoseincluyaenellaningunaalusinrelativa
a proselitismo o promocin de partidos, agrupaciones o candidatos y candidatas. La Junta
Central Electoral para difundir informacin acerca de los procedimientos para ejercer el

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201164
derecho del sufragio, y todas aquellas informaciones que considere pertinentes relativas al
procesamientodelosresultados.
TTULOXV

DELAPROPAGANDAELECTORAL

Artculo130.UtilizacindelosSmbolosNacionales.

Se prohbe elusodelossmbolospatriosylosretratosoimgenesdelos prceresdenuestra
IndependenciaoRestauracinenlapropagandaelectoraldemaneranegativaodeunaformatal
quedesnaturalicelasolemnidaddeestossmbolos.

Artculo 131. Prohibicin de Propaganda antes y despus del Perodo de Campaa
Electoral.

Nopuededifundirsepropagandaelectoralnirealizarseactoalgunodecampaaelectoralfuera
del perodoelectoral definidopor lapresenteley,con excepcindelo dispuestopor la Ley de
PartidosyAgrupacionesPolticasconrelacinalasprecampaas.

PrrafoI:La prohibicin referidano incluye lasactividadeshabitualmenterealizadas por los
partidos, alianzas o coaliciones y agrupaciones polticas independientes, como divulgacin
poltica, conforme a la definicin hecha en la presente ley, en el ejercicio de sus derechos
constitucionalmentereconocidos,sinperjuiciodelaprohibicinabsolutaestablecidaporstaen
relacinalaVedaElectoral.

PrrafoII:Seprohbeatodaslaspersonas,naturalesojurdicashacerpropagandaelectoralpor
medio de la prensa, la radio, la televisin as como realizar mtines, manifestaciones o
concentraciones en lugares pblicos desde las doce de la noche del jueves inmediatamente
anterioraldadelaseleccionesyhastaquelaJuntaCentralElectoralemitalosresultados.

Artculo132.LimitacionesyTipodeMaterialausarseenlaPropaganda.

La propaganda electoral que utilicen los partidos polticos y candidatos debern acatar las
limitacionesestablecidasporlaJuntaCentralElectoralincluyendolassiguientes:

1) La propaganda impresa que utilicen los partidos y los candidatos deber contener
una identificacin precisa mediante el emblema del partido poltico o alianza de
partidosquenominealcandidato;
2) Lapropagandaelectoralnosepodrcolocar,fijar,engomar,nipintarenlasoficinas,
edificios, y locales ocupados por los poderes pblicos o de propiedad pblica, as
como en monumentos, construcciones de valor histrico cultural, en edificios

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201165
destinados al culto religioso, edificios de organismos paraestatales del Gobierno
NacionaloMunicipaloenvehculosoficiales;
3) Enlaelaboracinofijacindepropagandanopodrnutilizarsesustanciastxicasni
materiales que produzcan un riesgo directo para la salud de las personas, que
contaminenelmedioambienteoquepuedandeteriorarplantasdeornatopblico;
4) CualquierotracondicinestablecidaporlaJuntaCentralElectoral.

Artculo133.RetirodelaPropagandaElectoral.

En los trminos que se seala en la presente ley, los partidos polticos y sus candidatos sern
responsablesdelretirodelapropagandaelectoral,paraestosfinessecoordinarconlospartidos
polticosylosAyuntamientoscorrespondientes,laorganizacindejornadasdelimpieza,apartir
delmomentoquelaJuntaCentralElectorallocoordinecondichasautoridades.

Prrafo I: La Junta Central Electoral podr retener un monto de los aportes a los partidos
polticos,stocomogarantadequeefectuarnefectivamenteelretirodelapropaganda.

PrrafoII:Encasodequelospartidospolticosnohaganefectivoelretirodelapropaganda,la
Junta Central Electoral solventar los costos de retiro de la misma con los fondos retenidos al
partidopolticocorrespondiente.

Artculo134.DelosProgramasElectorales.

La propaganda electoral y las actividades de campaa debern propiciar la exposicin,
desarrolloydiscusinconstructivaanteelelectoradodelosprogramasyaccionesfijadosporlos
partidospolticosensusdocumentosbsicosy,particularmente,enlaplataformaelectoralque
paralaeleccincorrespondientehubieseregistrado.

Prrafo:LaJuntaCentralElectoralpromoverlarealizacindedebatessobrelosprogramasy
plataformas que presenten los partidos o alianzas de partidos en un proceso electoral,
procurandolamayordifusindelaspropuestasprogramticasdeloscandidatospresidenciales
yvicepresidenciales,ascomodelosprogramasdelaspolticascongresionalesymunicipalesde
lospartidospolticos.

Artculo135.DelaPropagandaenLocalesPartidarios.

Los partidos, agrupaciones, alianzas o coaliciones, sin necesidad de permiso de autoridad
polticaomunicipalysinpagodearbitrioalguno,pueden:

a. Exhibir letreros, carteles o anuncios luminosos, en las fachadas de los locales
partidarios en la forma que estimen conveniente, siempre y cuando no violen las

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201166
disposiciones municipales de los ayuntamientos correspondientes al domicilio del
localpartidarioencadademarcacin.
b. Instalar en dichos locales partidarios, altoparlantes, que pueden funcionar entre las
diez de la maana (10:00 AM) y las seis de la tarde (6:00 PM), con la adecuada
intensidad,deformatalquenoafectealosvecinos;todoconformelaLeydeMedio
Ambienteysusreglamentos.

Artculo136.MediosdeHacerPropaganda.

La propaganda electoral puede hacerse a travs de todos los medios lcitos de difusin como
son,amaneraenunciativa:

1) Mediantevolantes,elementosmvilesoavisosluminososoproyectados;

2) Por medio delaprensa,radioemisoras,canales de televisin, Internet,u otro medio
electrnicoodigital;

3) Conpintura,vallas,pancartasocartelesyafichesadheridosenlosmurosexterioresy
cierres privados, siempre que exista la autorizacin del propietario; y cuando no
violen las disposiciones municipales de los ayuntamientos correspondientes a la
demarcacindondeseencuentreelinmueblequeserutilizadoparaestosfines.

4) Laqueserealiceporaltoparlantesfijosomvilesrespetandolasdisposicionesdela
LeydeMedioAmbienteysusreglamentos.

SECCINI

DELOSACTOSPBLICOSDECAMPAA:
MANIFESTACIONES,DESFILESYREUNIONESPBLICAS

Artculo137.DerechoarealizarManifestacionesPblicas.

Lacelebracindemanifestacionesyreunionespblicasdecampaaelectoral,serigenporlo
dispuestoenestaley.Enconsecuencia,durantelacampaaelectoralningunaautoridadpodr,
por motivos polticos, para favorecer a determinados candidatos y organizaciones polticas,
impedirlacelebracindemanifestacionesoreunionespblicasconfineselectoralesaquienes
tienenderechoaello.

Artculo138.CoordinacindelProgramadeManifestaciones.

LaJunta CentralElectoral(JCE)y lasJuntas Electorales puedencoordinarconlas autoridades
competentesyquestaspuedantomarlasmedidaspreventivasypertinentes,afindebrindara

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201167
loscandidatosyorganizacionespolticastodalaproteccinnecesariaparalacelebracindelas
manifestaciones que se propongan llevar a cabo; los promotores de tales eventos debern
comunicar a la Junta Central Electoral, a travs de su Coordinador de Campaa, con por lo
menossetentaydos(72)horasdeantelacinelda,lugaryhora,enquesehayaprogramadosu
celebracin,tantoenelDistritoNacionalcomoenlasdemsregiones,provinciasymunicipios
del pas. De ello se tomar nota en un libro, que al efecto se llevar, extendindolo sin dejar
espaciosenblancosporelordenenquefuerenpresentadaslascomunicaciones,segnlahoray
fechadepresentacin.

Prrafo:LaJuntaCentralElectoralcoordinarconlospartidosyagrupacionespolticas,yconlos
candidatos inscritos, el calendario o programa de actividades a realizar en el curso de la
campaa,enelintersdedarcumplimientoalmandatocontenidolaley.

Artculo139.ManifestacionesPblicasSimultneas.

Conelobjetodeevitarenfrentamientos,actosdeviolenciayalteracionesdelordenpblico,dos
omsorganizacionespolticasnopodrnrealizaractospblicosdecampaa,reuniones,desfiles
o manifestaciones pblicas en el mismo lugar y en el mismo da, a menos que integren una
mismaalianzaelectoral.Encasodeciudadesconunamplioradiourbano,sepodrpermitir,la
celebracin de actos el mismo da siempre y cuando stos se lleven a cabo en zonas distantes
una de otra, de manera que no pueda existir ninguna interferencia. Igualmente durante la
campaa electoral no podrn autorizarse manifestaciones, concentraciones o marchas de
campaa que no sean auspiciadas por los partidos polticos, alianzas o coaliciones y las
agrupacionespolticasreconocidasconcandidaturasadmitidasparaparticiparenlaselecciones.

Artculo140.InformeprevioaActosPblicos.

La Junta Central Electoral y las Juntas Electorales, previo a fijar el orden de prelacin de los
actospblicosdecampaa,debercontarconuninformeenelqueseestablezcasiloslugares
solicitadosparacelebrar lamanifestacin,elmitinodesfile,dentro delajurisdiccinelectoral
que corresponda, resultan aptos de acuerdo a lo dispuesto en esta Ley, o en su defecto, se
establezca cualesquiera otro lugar dentro de la misma jurisdiccin electoral, que rena las
condiciones de aptitud necesarias de conformidad con el ordenamiento. Tal informe deber
rendirsedentrodelostres(3)dassiguientesalrequerimiento.

Artculo141.CambiosdefechadeActosPblicos.

Losmtines,manifestacionesodesfilespolticos,deberncelebrarseeneldaylugaracordados,
porello,slosepermitirncambiosentalsentido,porsituacionesdefuerzamayor,casofortuito
u otras debidamente justificada, a criterio de la Junta Central Electoral. En caso de
reprogramacin de un acto suspendido en atencin a lo establecido en el presente artculo, el
partidopolticoperderelderechodepreferenciaquetenaalmomentodeprogramarelevento

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201168
original,ypodrrealizarloenlafechaquehubiesedisponible.

Artculo142.Medidasparaevitarconfrontaciones.

Eldaenqueunaagrupacinpolticacelebrereunin,mitinpoltico,manifestacinodesfileen
una poblacin, debidamente acordada, la Polica Militar Electoral retirar a una distancia de
doscientos metros a toda persona o grupo de personas que perturbe o intente perturbar una
reuninomanifestacinpoltica.

Artculo143.OrdendePreferencia.

Tendr derecho de prelacin para la realizacin de un desfile o manifestacin pblica, la
organizacinpolticaquehayapresentadoconanterioridadsuruta.Alefecto,laJuntaElectoral
competente har constar en cada solicitud la hora y la fecha de su presentacin. Cuando se
acuerde la realizacin, sta deber notificarse enseguida a las dems organizaciones. Los
promotoresobtendrnconstanciadetalcomunicacin.

Artculo144.EspaciosprohibidosparacelebrarActosPblicos.

Los partidos polticos no podrn celebrar reuniones o mtines en frente a templos religiosos,
estaciones de bomberos o de la Cruz Roja, ni a menos de doscientos metros de hospitales o
dependenciasdelaautoridaddepolica,nicentroseducativoscuyasfuncionesnormalespuedan
resultarperjudicadas.

Artculo145.Prohibicindeusodefuegospirotcnicosydeplvoraoinflamables.

Es prohibido el uso de fuegos pirotcnicos y de plvora, u otros materiales inflamables en los
actospblicosdecampaa,amenosqueseanpartedelaorganizacindeleventoyestnbajoel
controldelosorganizadoresdelmismo.

Artculo146.Prohibicindelascontramanifestaciones.

Seprohbenlascontramanifestacionesentendiendocomotales,aquellosactosqueseorganicen
conelpropsitoabiertoovedadodecontrarrestaroentorpecerlacelebracindemanifestaciones
pblicasdeotraorganizacinpolticaconfinesdecampaaelectoral.

Artculo147.Obstculosalalibertaddereuninymanifestaciones.

Cualquierobstculodeliberadooinmotivadoalalibertaddepropagandaelectoralodereunin,
a que se refiere este captulo, proveniente de funcionarios pblicos, deber informarse
inmediatamentealaJuntaCentralElectoral.sta,alestablecerplenamenteyenformasumaria
laveracidaddeladenuncia,sedirigiralaautoridadresponsabledeatenderelcasoparaque

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201169
sesancionesinprdidadetiempoalfuncionariopblicoactuante,ysifueradelugaremitirlas
admonicionesrequeridas.

Artculo148.Durantelarealizacindelasmanifestacionesoreunionespolticaspartidarias
dentrodelacampaaelectoral,lasorganizacionespolticasconcurrentesdebernasegurarque
losparticipantesobservenlassiguientesnormasdeconducta:

a. Noportararmasdefuegodeningntipo,objetoscontundentes(hierro,madera,
palos, etc.) ni armas blancas y objetos corto punzantes, salvo el personal civil o
militarqueestacargodelaseguridaddelcandidatoocandidata;
b. Nodaarparedes,ventanas,jardines,aceras,verjasocualquierlugardeedificiosni
casasparticulares;
c. No tirar piedras, ladrillos o cualquier otro objeto que dae o ponga en riesgo la
integridadfsicaosaluddelaspersonasoinmueblesqueestnubicadosenlarutade
lasmanifestaciones;
d. No provocar con palabras o hechos, incidentes frente a la autoridad encargada de
vigilarelordenpblico;
e. Nodaarlapropagandadelosotrospartidosqueseencuentreneneltrayectodelas
manifestaciones;
f. Nodaarnigolpearlosvehculosdetransportepblicooprivadoqueseencuentren
estacionadosoestntransitandopordondetranscurranlasmanifestaciones;
g. No consumir y distribuir bebidas alcohlicas, ni otras sustancias con efectos
alucingenosyconpropiedadestoxicomanacas,alosparticipantesdecaravanasde
vehculos,manifestacionesoconcentracionespblicas.

TITULOXVI

DELUSODELOSMEDIOSDECOMUNICACIN

Artculo149.PrincipiosGenerales.

Todas las agrupaciones o partidos polticos disfrutarn de posibilidades iguales para la
utilizacindelosmediosdedivulgacindurantelacampaaelectoral.Enconsecuencia,eslibre
y sin discriminacin la contratacin de los espacios de los medios de comunicacin siempre
queserespeteelhonordelaspersonasylamoralpblica.LaJuntaCentralElectoralvelarpor
elcumplimientodelasdisposicionesdeestaleyenelsentidode:

a. Nopermitirquelasempresas,mediosdecomunicacin(peridicos,revistas,servicios
deprensa,radio,televisincinematografa,correos,distribucindecorrespondencias,
telfonos,telgrafosuotrosserviciosdetelecomunicaciones,etc.)nieguenorestrinjan
injustificadamente,elusodesusinstalacionesoservicios,acualquierorganizacin

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201170
polticaconcurrente,queestenladisposicindepagarlastarifasacostumbradas;las
cualesnopodrnsermayoresquelaspagadasenasuntoscomerciales,profesionales,
personalesodecualquierotranaturaleza.

b. Impedirquelosabastecedoresdepapelengeneral,papeldeperidicoopapelera
deoficina,ascomolasimprentas,talleresdelitografaodeotrasartesgrficas,se
nieguenorestrinjaninjustificadamenteelsuministrodesusmaterialesoserviciosa
cualquierorganizacinpolticaconcurrente,queestdispuestoapagarlospreciosdel
mercadoparalaobtencindeestosmaterialesoservicios.

c. Procurar queunavez concluidoelplazo paralapresentacinde candidaturas los
partidosy/oalianzasocoaliciones,quehubiereninscritocandidatospresidenciales,
selesconcedanespaciosgratuitosparapromoversucampaaelectoralenlosmedios
demasaelectrnicosderadioytelevisinpropiedaddelEstado,ylosmismossern
computados para los fines de la determinacin de la contabilidad de los gastos de
campaa. Dichos espacios debern ser asignados conforme a los principios de
equidadeigualdad.

d. Sancionar durante la campaa electoral a todo candidato agrupacin o partido
poltico que usare frases y emitiere conceptos, por cualquier medio de difusin,
contrariosaladecencia,aldecoroyaladignidaddeloscandidatosagrupacioneso
partidos polticos adversos. Con este fin, la Junta Central Electoral realizar
admoniciones a los candidatos, las agrupaciones o partidos que violen esta norma
conderechoarequerirdelapersonaoempresaladivulgacin,laidentificacinde
la entidad poltica o su representante que autoriz la publicacin. A estos efectos,
todapublicidadenlosmediosdecomunicacinderadioytelevisindebecontener
elpiedeproduccin.

Prrafo: Con este fin, la Junta Central Electoral queda investida de la facultad para hacer
admonicionesalasagrupacionesopartidospolticosqueviolenestanormadepropaganda,con
derecho a requerir de la persona o empresa de divulgacin o comunicacin de masas la
identificacindelaentidadpolticaosurepresentantequeautorizaefectuartalpublicacin,y
publicareldesagravioodesmentidocorrespondientesegnlaLeydeExpresinyDifusindel
Pensamiento.

Artculo150.Durantelacampaaelectoral,laJuntaCentralElectoralgarantizargratuitamente
alospartidospolticos,alianzasocoalicionesdepartidosyalasagrupacionespolticasque
presenten candidatos, espacios para promover sus candidaturas en los medio de radio y
televisinpropiedaddelEstado,deconformidadconlaley.


ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201171
Artculo151.CalendariodePresentaciones.

Las organizaciones polticas sometern a ms tardar tres das antes del inicio de la campaa
electoralsupropuestadecalendariodepresentacionesdeprogramasymensajesentelevisiny
radioparasersometidaalosmediosdecomunicacinestatales.

Artculo152.CostosdeProduccindelaPropaganda.

Cadaorganizacinpolticaconcurrentedeberasumirelcostodeproduccinyrealizacinde
losprogramasymensajesquetransmitirporlosespaciosquelesernasignadosporlosmedios
estatales.

Artculo153.IgualdaddeTarifas.

Lastarifasporlosserviciosdepropagandaelectoralsernlasfijadasparalapublicidad
comercialordinaria.Durantelacampaaelectoral,estastarifasnopodrnexcederelpromedio
de las cobradas por cada empresa durante los seis (6) meses anteriores a la apertura de la
misma,salvocausasimprevistasdealcancegeneral.

Prrafo:Paragarantizarloestablecidoenlapartecapitaldelpresenteartculo,laJuntaCentral
Electoral monitorear de forma peridica el rgimen tarifario de los distintos medios de
comunicacindelpas.

Artculo154.Recursoscontraviolacionesdeestasdisposiciones.

CualquiercandidatouorganizacinpolticaconcurrentepodracudiranteelTribunalSuperior
Electoral, con la finalidad de reclamar o invocar la violacin de una de estas disposiciones. El
Tribunal Superior Electoral establecer el procedimiento de reclamacin que se indica en el
presenteartculo.


SECCINI

DELAPROPAGANDAELECTORALENESPACIOSOLUGARESDEDOMINIO
PBLICO,BIENESPBLICOS,YENINMUEBLESDEPROPIEDADPRIVADA.

Artculo155.ConceptodeBienesdeDominioPblico.

Sontodosaquellosquepuedanusufructuarseportodosloshabitantesconlasrestriccionesque
sealelaley;yqueparasuaprovechamientosedebecumplirconlosrequisitosprevistosenlas
leyes respectivas. En este sentido se entendern como tales en forma enunciativa ms no
limitativa, toda aquella infraestructura que comprende: instalaciones para la distribucin de

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201172
agua potable, depsito de agua, alcantarillados, cisternas, bombas y redes de distribucin,
instalacin y plantas de drenaje de aguas negras y pluviales, lneas de conduccin y
almacenamientos, instalaciones elctricas, , estaciones, torres, postes, y cableado, banquetas y
guarniciones, aceras, puentes peatonales y vehiculares, sealamientos de trnsito y semforos,
alumbrado pblico, postes, faroles, carpeta asfltica de calles y avenidas, tanques elevados y
contenedores de basura; as como cunetas, muros de contencin y de proteccin, vados,
barandasdepuentes,mallasprotectorasdedeslave,carpetasdecaminosycarreteras,bocasde
tnelesypuentesdeestructurametlica.

Artculo156.FijacindePropagandaenEdificiosPblicos.

No se podr pintar ni disear letreros, dibujos, lemas, emblemas o cualquier otro tipo de
propaganda electoral en los edificios donde funcionen organismos pblicos. No podrn ser
utilizados para fines de propaganda y utilizacin electoral. Se prohbe la propaganda en
monumentos, estatuas, obras de arte, seales de trnsito urbano y de carreteras, en muros,
aceras, contenes, construcciones, rboles y en vehculos propiedad del Estado, de organismos
autnomos,empresasestatalesodeayuntamientos.

SECCINII

DELAPROPAGANDAENLOSACTOSPBLICOSESTATALES

Artculo 157. La celebracin de los actos pblicos realizados por las entidades estatales no
podrservirdeescenarioparalapromocindecualquieradeloscandidatospostuladosporlos
partidospolticosalaselecciones.Enparticularseprohbelarealizacindemarchas,mtineso
cualquier tipo de manifestacin o la presentacin de pancartas, letreros o propaganda de
cualquiertipoenestosactosoalrededordeellos,quepromuevanundeterminadocandidatoa
puestosdeeleccinpopular;ascomocualquierotraactividaddecarcterpolticoelectoralque
afectelasolemnidadinstitucionalquedebecaracterizaraestoseventos.

Artculo158. DelaPublicidadenlosActosdeGobierno.

Durante la campaa electoral, la publicidad de los actos de gobierno nacional o municipal, no
podrcontenerelementosquepromuevandirectaoindirectamentelamotivacindelsufragioa
favordecualquieradeloscandidatosacargospblicosdeeleccinpopular.

PrrafoI:NopodrnutilizarselasinstitucionesurganosdelEstadoparadesdeellospromover
candidatosopartidosacargosdeeleccinpopular.

PrrafoII:Seexcluyendeestaprohibicinlosprogramasdeasistenciasocial,ayudacomunitaria
odeserviciospblicoshabitualesqueestncontempladosenlaplanificacinregulardelEstado
loscualespodrndesarrollarseconformedichaplanificacin.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201173

Prrafo III: Est prohibido durante los quince (15) das anteriores a la fecha fijada para la
celebracindeloscomicios,larealizacindeactosinauguralesdeobraspblicasporelgobierno
centralylasalcaldas.Asimismo,elGobiernoCentral,lasentidadespblicasdescentralizadasy
lasalcaldas,seabstendrnderealizarprogramasdeapoyosocialocomunitarioextraordinarios
confineselectoralesduranteelplazodequince(15)dasantesdelaselecciones.

PrrafoIII:Losfuncionariospblicosnopodrnprevalersedesucargo,paradesdeelrealizar
campaaniproselitismoafavordeunpartidoocandidato.Tampocopodrnhacerusodelas
reas fsicas y espacios, as como de los instrumentos, equipos, materiales y personal que
pertenecenalainstitucinurganodelEstadoalacualprestansuservicio.

Artculo159. ProhibicindefijacindePropagandaenEdificiosyenActosdeGobierno.

No podr fijarse ni distribuirse propaganda de carcter electoral, al interior de las oficinas,
edificiosylocalesocupadosporlospoderespblicosolosedificiosescolares.

Prrafo I: En los anuncios y publicaciones financiadas por el Gobierno Central, Secretaras de
Estado, Congreso Nacional, organismos autnomos del Estado, Liga Municipal Dominicana y
Ayuntamientos, no podrn incluirse las fotos oficiales de los candidatos presentados por los
partidospolticos,niloslemasoslogandecampaaquestosutilicen.

TITULOXVII

DELASENCUESTASYSONDEOSDEOPININELECTORAL

Artculo160. Seentiendeporencuestaosondeoelectorallaactividadquesedespliegapara
conocerlaopininopreferenciasdeunconjuntodepersonas,seleccionadasalazarmediante
el procedimiento de muestreo, a las que se les formulan preguntas sobre determinados
candidatos,organizacionespolticasosituacioneselectorales.

Artculo161.LaJuntaCentralElectoralcrearunregistrodefirmasencuestadorasenmateria
electoralypolticaqueestarbajolasupervisindelaDireccindeEleccionesdelainstitucin.

Comorequisitofundamentalparalarealizacinypublicacindeencuestasysondeosdeopinin
polticoelectoral,lasempresasdedicadasaestosfinesdeberninscribirseenunregistroquela
JuntaCentralElectoral,atravsdelaDireccindeElecciones,habilitarparadichosfines.

PrrafoI:Entrelasinformacionesydocumentosquelasempresasreferidasenlapartecapitalde
esteartculodeberndepositar,seencuentranlassiguientes:
a) EstatutosSociales
b) Nminaactualizadadeaccionistas

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201174
c) Composicindeconsejodeadministracin
d) Filial(es)internacional(es)sila(s)tiene
e) NminadeDirectivosyempleados
f) Currculos actualizados de los tcnicos que dirigen y participan en los sondeos o
encuestas.
g) Muestrade5trabajosdeencuestasysondeosrealizadosanteriormenteenelpaso
enelextranjero.

PrrafoII:UnavezseadepositadaestadocumentacinantelaDireccindeElecciones,lamisma
ser remitida al Pleno de la Junta Central Electoral el cual le otorgar un nmero de registro
oficial.

Artculo162.RequisitosparalaPublicacindelosResultadosdelasEncuestasElectorales.

Las empresas o los realizadores de sondeos o encuestas de opinin con fines electorales que
hayan sido debidamente avaladas por la Junta Central Electoral debern, bajo su
responsabilidad,incluiryprecisarenlapublicacinlassiguientesespecificaciones:

a. Denominacin y domicilio de la entidad, pblica o privada, o de la persona fsica
quelahubiererealizadoascomodeaquellaqueselahubiereencargado.
b. Caractersticas tcnicas de la encuesta, que incluya, entre otras, las siguientes
informaciones: mtodo de muestreo, tamao de la muestra, margen de error de la
misma, nivel de representatividad, procedimiento de seleccin de los encuestados y
fechaderealizacindeltrabajodecampo.
c. Textontegrodelaspreguntasycuestionesplanteadasynmerodepersonasqueno
contestaronacadaunadeellas.

Artculo163.PlazoparalaPublicacindeEncuestas.

Durante los cinco (5) das anteriores al de la votacin queda prohibida en absoluto la
publicacinydifusindesondeosoencuestaselectorales.Previoaesteplazosepodrnpublicar
todaslasencuestasrealizadas,siemprecumpliendoconlosestndaresgeneralmenteaceptados
sobrelamateria.

Prrafo I: Las firmas encuestadoras debidamente certificadas podrn realizar encuestas o
sondeosabocadeurna,siemprequelasmismasseandepositadasenlaJuntaCentralElectoral
en sobres cerrados y sellados o lacrados, y hayan cumplido con los requisitos exigidos por la
JuntaCentralElectoral,cuyosresultadosnopodrnserdivulgadoshastatreshorasdespusdel
cierredelasvotaciones.

Prrafo II: las encuestas o sondeos a boca de urna, debern realizarse de manera tal que no
violennivulnerenelderechoyeldeber,relativoalsecretodelVotoestablecidoenelartculo187

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201175
delapresenteLey;

SECCINI

DELPRESUPUESTO,LOSGASTOSDECAMPAAY
PROPAGANDAELECTORAL

Artculo164.Quedarncomprendidosdentrodelosgastosdecampaalosqueserealicenpor
lossiguientesconceptos:

a. GastosdeActividades,quecomprendenlacelebracindeeventospolticosenlugares
pblicosoprivadosenlosquesepromuevaalcandidatoyquetengacomofinalidad
lacaptacindelvoto;
b. Gastosoperacionalesdecampaa,quecomprendelossueldosysalariosdelpersonal
eventual,elarrendamientoeventualdebienes,muebleseinmuebles,eltransportede
materialypersonal,viticos,adquisicindeequiposyotrossimilares;y
c. Gastos de propaganda en prensa, radio, televisin y publicidad grfica, que
comprenden los realizados en cualquiera de estos medios tales como mensajes,
anunciospublicitariosysimilares,tendientesalacaptacindelvoto.

Artculo165. Presupuestos.

Los partidos polticos depositarn ante la Junta Central Electoral un informe que contenga el
presupuestogeneraldegastosenqueincurrirlaorganizacinpolticaenelprocesoelectoral,si
elmismofueradiferentealpresupuestodelcandidato,entodocaso,debertambinadicionarel
presupuestodelcandidato,debiendodetallarlasinformacionessiguientes:

a) Nminadecontribuyentes.
b) Fuentesdeingresos.
c) Relacindeingresos.
d) Estimadodegastosenlaejecucinpresupuestaria.

En caso de actividades generales, especificar el tipo de actividad y los contribuyentes
particulares a la misma. Las donaciones o contribuciones efectuadas por personas fsicas o
jurdicas, a los partidos o candidatos, ya sea en numerario o en especie, debern ser
identificadas.

Prrafo I: Se considerarn como parte de los ingresos del presupuesto de gastos de campaa
electoral, todosaquellos aportes querecibanlospartidosyorganizacionespolticas,en calidad
de donaciones, cesiones y prstamos, los cuales sern cuantificados para establecer el monto
totaldelosingresospercibidosparalarealizacindelacampaaelectoral.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201176
Artculo166.DeltopeenelGastodeCampaaElectoral.

Ellmitedegastoporcampaaelectoral,porpartidopolticooagrupacin,serelequivalentea
DoscientosPesosDominicanos(RD$200.00)porvotovlidoobtenidoenlaseleccionesanteriores
delnivelcorrespondiente.

Enlaseleccionespresidencialesellmitesecalcularconbasealtotaldevotosvlidosobtenidos
anivelnacional.Enlaseleccionescongresionalesellmitesecalcularconbasealtotaldevotos
vlidosobtenidosenesenivel.Enlaseleccionesmunicipales,ellmitedegastosecalcularen
base al total de votos vlidos obtenidos en ese nivel. El lmite de gasto, en caso de segunda
vuelta,serequivalentea1/3dellmitedegastototalparaelprocesoelectoralrespectivo.

Prrafo I: el rgano electoral har el clculo en base a lo establecido en la presente Ley, y
publicar la resolucin indicando la forma y tope de gastos para cada partido o agrupacin
poltica,enunoomsdiariosdecirculacinnacionalyensupginaweb.Lapublicacindeber
realizarseenunplazonomayordeseis(6)dasantesdedictarlaproclama.

Prrafo II: Una vez publicada la resolucin que establece los topes de gastos de campaa, los
partidos y agrupaciones polticas, debern depositar en un plazo no mayor de 30 das el
presupuesto de ingresos y gastos correspondientes. Sern consideradas como parte del gasto las
donacionesycolaboracionesquerecibanlospartidos,agrupacionesocandidatos.


TTULOXVIII

DISPOSICIONESDESTINADASAASEGURAREL
LIBREEJERCICIODELDERECHODEELEGIR

Artculo167.SeguridadPersonal.

Durante los ocho (8) das que precedan a una eleccin, y en el da en que sta se celebre, no
podrnserprivadosdesulibertad,salvoencasodecrimenflagrante:

a) Loscandidatos;

b) Losmiembros,secretariosyescribientesdelasjuntaselectoralesysussuplentes;

c) Los representantes acreditados ante las juntas electorales por las agrupaciones y
partidospolticosreconocidos,ysussustitutos;

d) Los miembros de los organismos directivos de las agrupaciones y partidos polticos
debidamentereconocidos;

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201177

e) LosfuncionariosdelaJuntaCentralElectoralespecificadosenestaley.

f) Las personas comprendidas en los literales que anteceden podrn acreditar su
identidadpormediodecertificacionesque,asusolicitud,lessernexpedidasporla
Junta Central Electoral o la junta electoral correspondiente ante la cual estn
acreditadosoporlacualhayansidodesignados.
g) Si en violacin de esta prohibicin una persona fuere privada de su libertad,
cualquiera otra persona podr requerir, por medio de escrito a cualquier juez o
autoridaddelaRepblica,paraquepongainmediatamenteenlibertadalapersonaa
quiensehubiereprivadodeella;ysielrequeridonolohiciereeneltrminodeuna
hora,serecurriralTribunalSuperiorElectoralparaquedecidasindemorasupuesta
enlibertad.

Artculo168.LibertaddeTrnsito.

Lalibertaddetrnsitodelosdirigentes,candidatosydelegadosdelospartidosyagrupaciones
reconocidos no podr ser restringida por parte de las autoridades pblicas durante el perodo
electoral,conexcepcindeloscasosdecrimenflagranteodeordenescritaymotivadadejuez
competentefundadaenlaley.

Quedaprohibidoalosayuntamientosyatodaautoridadadministrativaojudicial,oacualquier
miembro de la Polica Nacional o de la fuerza pblica, tomar disposiciones de cualquier
naturalezaquepuedanentorpecerellibretrnsitodeloselectoresensusrespectivosmunicipios,
desdequequedeabiertoelprocesoelectoral.Tampocopodrn,porningnmedio,dificultarel
ejercicio del sufragio. Son nulas de pleno derecho las disposiciones que hubieren dado en tal
sentido.

Artculo169.ProteccindelosBienesdeAgrupacionesyPartidos.

Loslocalesdelasagrupacionesypartidospolticosreconocidos,susbienesmuebleseinmuebles,
y, en general, todo cuanto constituya su patrimonio, en ningn caso podr ser objeto de
persecucin,embargo,secuestro,expropiacinodesposesintotaloparcial,niporpartedelas
autoridadespblicasnideparticulares,duranteelperodoelectoral.

Artculo170.InviolabilidaddelaCorrespondenciayDocumentos.

La correspondencia, los documentos, registros, papeles y archivos pertenecientes a las
agrupaciones y partidos polticos, y que se encuentran en sus locales, oficinas y dependencias,
nopodrnserocupadosniregistradosporlasautoridadespblicasduranteelperodoelectoral,
salvoenloscasosdedelitoflagranteoporordenescritaymotivadadejuezcompetentefundada
enlaley.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201178

Artculo171.CarcternoLaborabledelDadeEleccin.

Eldaenquesecelebreneleccionesdecualquierclasenoserlaborableenelterritorioenque
hayan de efectuarse. Cuando se trate de trabajos que no puedan ser suspendidos, los
empleadoresestarnobligadosadisponercuantoseanecesarioparaquetodoslosempleadosy
trabajadores hbiles para votar que tengan a su servicio dispongan del tiempo que fuere
menester para hacerlo, sin que por ese motivo sufran ninguna merma en sus salarios y otros
derechosquelescorrespondan.

Artculo172.LibertadIndividual.

Ninguna autoridad podr detener o reducir a prisin o privar en cualquiera otra forma de su
libertadaunciudadanohbilparavotar,durantelasveinticuatrohorasanterioresalaclausura
delavotacin,salvoencasodeflagrantedelito,oenvirtuddeordenescritaymotivadadejuez
competente.

Artculo173.LibertaddeTrnsito.

En ningn caso, podr estorbarse el trnsito de los electores hasta los lugares de votacin
durante el tiempo necesario para trasladarse a ellos con el fin de ejercer este derecho y para
regresarasusdomiciliosopuntosdepartida.

Artculo174.Prohibicindelexpendiodebebidas.

Desdeveinticuatro(24)horasantesdelaeleccin,nopodrexpendersenidistribuirseaningn
ttulobebidasalcohlicas,hastatreshorasdespusdeterminadalavotacin.Seexceptandela
presente disposicin aquellas instituciones hoteleras que se encuentran ubicadas en las zonas
tursticas, las cuales debern ser debidamente identificadas por la Junta Central Electoral,
conjuntamente con las organizaciones acreditadas por ante los organismos oficiales y que
agrupanestosestablecimientos.

Artculo175.Prohibicindeinjerenciauostentacindefuerzasarmadas.

QuedaprohibidalaaglomeracindetropasytodaostentacindeFuerzasArmadasduranteel
dadelaeleccin.LaactuacindelasFuerzasArmadas,engeneral,conexcepcindelasdela
Polica Militar Electoral indispensables para mantener el orden durante el acto eleccionario
estarsujetaaloquesedisponeenlapresenteley,ydebernpermaneceracuarteladosdurante
todoeldaenqueaqulserealice.

Los jefes u oficiales de las Fuerzas Armadas y autoridades policiales no podrn encabezar
gruposdeciudadanosdurantelaeleccin,nihacervalerlainfluenciadesuscargosparacoartar

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201179
lalibertaddelsufragio,nitampocohacerreunionesconelpropsitodeinfluirenformaalguna
enlosactoselectorales.

El personal retirado de las Fuerzas Armadas, cualquiera que fuere su jerarqua, no podr
concurrirvistiendouniformeaningnactopolticoelectoral.

SlolosagentesdelaPolicaMilitarElectoralqueestnalserviciodelasautoridadeselectorales
puedenpenetrararmadosenloslocalesendondeseefectenlasinscripcionesylasvotaciones,
cuandofuerenrequeridos.

Artculo176.Amparo.

Todo elector afectado en sus inmunidades, libertad o seguridad, o privado del ejercicio del
sufragio,podrsolicitaramparoporsoporintermediodecualquierotrapersona,porescritoo
verbalmente, denunciando el hecho a cualquier juez o autoridad, y especialmente ante el
TribunalSuperiorElectoral,notificndosealaJuntaCentralElectoraloporantelajuntaelectoral
correspondiente,cuandohayasidoautorizadaporlaautoridadcompetente.

Artculo177.IndependenciadeaccindelpersonaldelosColegiosElectorales.

Los miembros de los colegios electorales, as como los delegados de agrupaciones o partidos
polticos que actenenellos ysusrespectivossustitutos, obrarn conentera independencia de
todaautoridad,ynoestarnobligadosaobedecerningunaordenquelesimpidaelejerciciode
sus funciones, salvo las disposiciones emanadas de la Junta Central Electoral. Mientras
permanezcan en ese ejercicio no podrn ser privados en forma alguna de su libertad, salvo en
casodeflagrantedelitooporordenescritaymotivadadejuezcompetente.

TTULOXIX

DELASVOTACIONES

Artculo178.Votacinenunsoloda.

Todavotacinserealizarenunsoloda.Comenzaralassiete(7)delamaanayterminara
lascinco(5)delatarde,comoplazomximo,salvoquelaJuntaCentralElectoral,porrazones
atendibles,decidaampliardichoplazo.

Antesdeejercerelsufragio,el(la)elector(a)tendrlaobligacindeidentificarse,mediantela
presentacindesucduladeidentidadyelectoralantelasautoridadesdelcolegio,yunavez
haya depositado su voto y cumplido con los requisitos establecidos, abandonar el local del
colegioelectoral.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201180
Artculo179.InstalacindelosColegiosElectorales.

Losmiembrosdecadacolegioelectoral,estnenlaobligacindepresentarseenellocaldonde
ste deba laborar, a ms tardar una (1) hora antes de la sealada para el comienzo de la
votacin.

Sialahoradeiniciarselavotacinnosehubiesepresentadonielpresidentenielsecretario,a
ocupar sus puestos en un colegio electoral, la instalacin comenzar cuando se presentare
algunodeellos,quiendeberescogerlosciudadanosquerenanlascondicionesexigidaspara
serelectorquesustituyanalosmiembrosausenteshastaquestossepresenten.Siquienfaltare
fuere el presidente, presidir el secretario, y ste a su vez ser reemplazado por su sustituto
correspondiente. Si faltare el secretario y su sustituto, el presidente o quien haga sus veces
designaraun(a)ciudadano(a)capazdedesempeartalesfuncioneshastatantosepresentare
unodeellos.

Si transcurren treinta (30) minutos despus de iniciadas las votaciones, los miembros que no
hubieren llegado no podrn ocupar las posiciones para las que fueron designados, y en
cambio, completarn la jornada aquellos que fueron escogidos de la fila. Los pagos de
honorariosodietasporestajornada,sernpagadosalosqueejerzanlasfunciones.

La Junta Central Electoral dictar las disposiciones que considere necesarias para el correcto
cumplimientodeloestablecidoenesteartculo.

Artculo180.ListadeElectores(PadrnElectoral).

En cada Colegio Electoral habr una lista definitiva de electores con los nombres de los(as)
ciudadanos(as) con derecho al voto, en el que figurar la foto, el nmero de la cdula de
identidadyelectoraldeloselectoresycualquieraotradesusgeneralesqueestimeconveniente
laJuntaCentralElectoral.

Artculo181.AcuerdosyActas.

Todaslasactuacionesqueserealicenencadacolegioelectoralseconsignarnenunacta,que
ser firmada por todos los miembros del mismo, as como por los representantes, titulares o
sustitutos, de agrupaciones o partidos polticos que hubieren tomado parte en tales
actuaciones,sidesearenhacerlo.

Artculo182.AperturadeVotaciones.

Antes de comenzar la votacin, el presidente del colegio verificar la disponibilidad de los
materialeselectoralesnecesariosparaejercerelsufragio.

A seguidas el presidente declarar que empieza la votacin, depositar su voto, conforme el

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201181
procedimientoestablecidoenlapresenteley,siguindolelosdemsmiembros,ylosdelegados
deagrupacionesopartidospolticospresentes,ascomosusrespectivossustitutos,ancuando
nofigurenenlalistadeelectorescorrespondienteaesecolegio,despusdelocualcontinuar
lavotacindeloselectoreshastalahorafijadaporestaleyolaquesedispongaporresolucin.
Nopodrnausentarsedellugarasignadoparaelejerciciodesusfunciones,yparaello,laJunta
CentralElectoraldispondrdelosinstructivoscorrespondientes.

Artculo183.IdentificacindelosElectores.

Unavezabiertalavotacin,loselectoresentrarnallocalqueocupeelcolegioelectoral,enel
orden de su llegada, para lo cual el presidente dispondr, con el auxilio del personal del
colegio y de los agentes de la Polica Militar Electoral destinados a su servicio, si fuere
necesario,queloselectoressecoloquenenfilasenelordendellegada.

El elector entregar su cdula de identidad y electoral al presidente del colegio electoral, o a
quienhagasusveces,paraverificarquefiguraenellistadodeelectores(padrnelectoral).Sin
estosrequisitoselelectornopodrejercerelderechoalvoto.

Prrafo.Elordensucesivodevotacinseregirporelordendellegadadecadaelector,salvo
conlasexcepcionessiguientes:

a) ElpresidenteyelvicepresidenteconstitucionalesdelaRepblica,losexpresidentes
constitucionalesdelaRepblica,lossenadoresydiputados,ascomoloscandidatos
a los cargos de presidente y vicepresidente de la Repblica, senadores, diputados,
sndicos municipales y sus respectivos suplentes, los candidatos a regidores y sus
suplentes;

b) Elpresidente,miembrostitularesysuplentesylosfuncionariosdelaJuntaCentral
Electoral;elpresidenteyvocalesysecretariosdelasjuntaselectorales;y

c) Los delegados polticos y sus suplentes ante la Junta Central Electoral, las juntas
electoralesyanteloscolegioselectorales.

Artculo184.Protestas.

Cualquiermiembrodelcolegioelectoraloelrepresentantedecualquieragrupacinopartido
poltico que tenga propuesta admitida podr oponerse a que vote cualquiera persona que se
presenteconelpropsitodehacerlo,fundndoseenquenoeslapersonaquealegaser,oen
quenotieneelderechodeelegirporalgunadelascausasquelaConstitucinestablece,paralo
cual har una declaracin de protesta en una forma impresa que le ser suministrada por el
colegio,conexpresindelmotivo.

De toda protesta se har mencin en el acta, indicndose el nombre del que protesta y del

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201182
objetado.

Si el objetado sostuviera ser la persona que alega, o negare el motivo invocado por quien
hubierehecholaprotesta,seharconstarasenelacta.Elpresidenteleentregarentoncesun
sobreespecial,quesedenominarSobreparaboletaobservada,dentrodelcualcolocarel
votanteelsobredevotacinenquehayaintroducidosuboleta,cerrndoleyentregndoloal
presidente del colegio. En dicho sobre se escribirn los nombres y apellidos del votante, el
nmero de su Cdula de Identidad y Electoral y el nmero con que aparezca en la lista de
electores del colegio, y la palabra observada, firmando el presidente y el secretario y
estampndoseelsellodelcolegioelectoral.

Elpresidenteadvertiralobjetadoyalautordelaobjecinquequedancitadosacomparecer
antelajuntaelectoralalasdiezdelamaanasiguiente,conlaspruebasquedeseenhacervaler,
afindequedichajuntadecidaacercadelaadmisinoelrechazamientodelaprotesta.

Sielobjetadonosostienesuidentidadoreconoceelhechoenquesehayafundadolaprotesta,
noseradmitidoavotaryseleperseguirporinfraccinaestaley,segnsedisponeenotro
lugar, para lo cual se identificar y se har constar su verdadero nombre en el acta, si fuere
posible.

Si a la hora indicada ms arriba, el objetante no se presentare, o si es rechazada la causa de
objecin,elsufragioserreconocidocomovlido,procedindoseaabrirelsobrequecontiene
laboleta,ysindesdoblarlalaintroducirenunaurnaespecialestablecidaparaeldepsitode
los votos observados validados. Al concluir el conocimiento de la totalidad de los votos
observadosdelmunicipio,seprocederalescrutiniodelosvotosvalidadosydepositadosen
laurnaespecial.

Todos los procedimientos relativos a las protestas aqu previstos se llevarn a efecto con la
mayorrapidezposible,yenningncaso,debernretardarelcursodelavotacin.

No se permitir ninguna otra objecin ni impugnacin ni discusin en el colegio durante el
proceso de la votacin, siendo el presidente responsable de cualquier perturbacin que
ocurriere.

Artculo185.FormadeVotar.

Elvotante,ubicadoenellugarindicado,marcarenlaolasboletas,previamentefirmada(s)y
sellada(s)porelpresidentedelcolegio,eloloscandidatosdesupreferencia,segnseaelcaso,
ladoblaryladepositarenlaurnacorrespondiente.Enelcasodequesedecidalautilizacin
deboletasdetipoelectrnico,laJuntaCentralElectoralreglamentarelprocedimientoquese
emplearenestesentido.

Finalmente,seharconstarenlalistadefinitiva deelectores,questehavotadomediantela

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201183
firmadelelectoro,ensudefecto,consuhuelladactilar.Luegoseleentintareldedondicede
lamanoizquierdao,alafaltadelmismo,otrodedo,ensealdequeyaejercielsufragio.

Artculo186.ElectoresincapacitadosparaVotarsinayuda.

Cuando un elector est incapacitado para votar sin ayuda, podr, con autorizacin del
presidentedelcolegioelectoral,valersedeunindividuodesuconfianzaqueleacompaeala
caseta o compartimiento o al cuarto cerrado y le prepare su boleta, sin que se permita que
ninguna otra persona est bastante cerca para ver u or lo que se haga o diga mientras se
preparadichaboleta.

Artculo187.SecretodelVoto.

Elsecretodelvotoes,alavez,underechoyundeberparaelelector.Anadieleeslcito,bajo
ningnpretexto,exceptoalapersonaqueleayudeaprepararlo,cuandoaslopermitaestaley,
averiguar por cules candidatos o en qu sentido ha votado. Tampoco le est permitido al
elector exhibir, de modo alguno, la boleta con que vote, ni hacer ninguna manifestacin que
signifiqueviolarelsecretodelvoto.

Artculo188.Preservacindelorden.

Todapersonaqueperturbeelordendeun colegioelectoral,yrequeridoporelpresidente,si
insistiera,serexpulsadodellocal.

No podrn formarse grupos de personas a una distancia prudente de los locales donde se
realicenlasvotaciones,silascondicionesdestoslopermiten,entendindosedequesetrata
de mantener una distancia equidistante del local de votacin, cuya regulacin estar a cargo
del presidente del colegio electoral, auxiliado por el polica militar electoral encargado de la
seguridaddelreferidocolegio.

Artculo189.ServiciodePolica.

ElpresidentedelcolegiopodrrequerirelauxiliodelaPolicaMilitarElectoralodelafuerza
pblica,cuandofuerenecesario,paramantenerelordenyelcursoregulardelavotacin.

Paratalfin,dispondrelserviciodelosagentes,demaneraquepuedanatenderprontamentea
este requerimiento. Sin embargo, ningn miembro de la fuerza pblica podr acercarse a
menos de cincuenta metros del local que ocupa un colegio electoral, excepto cuando fuere
requerido,comoantessehadicho.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201184
Artculo190.CierredelaVotacin.

Alahoradelcierredelavotacin,esdecirlascinco(5)delatarde,elpresidentedelcolegio
ordenar que no se permita la entrada a nadie ms y emitirn sus votos los electores que se
encuentrenenellocal.

Inmediatamentedespusdevotarelltimodeloselectorespresentes,elpresidentedelcolegio
declarareliniciodelescrutinio.

TTULOXX

ESCRUTINIODELOSCOLEGIOSELECTORALES

Artculo191.AtribucindelColegioElectoral.

Terminada lavotacin,se proceder alescrutinio delosvotos,el cualestar a cargo decada
colegioelectoral,sinquestepuedaenningncaso,delegaroencomendarsusoperacionesa
personasextraasalmismo,nisuspenderlas.

Artculo192.ProcedimientodelEscrutinio.

Seabrirlaurnaysesacarndeellalasboletasquehubierensidodepositadas,contndolas,
para confrontar su nmero con el de electores que hubieren votado segn el listado de
electores (padrn electoral). Se pondrn aparte los sobres que contengan las boletas
protestadas,yseverificarsielnmerodestoscoincideconelnmerodedeclaracionesde
protestas que hayan sido presentadas y con las anotaciones hechas al respecto en el acta del
colegio electoral. Los sobres que contengan boletas protestadas sern empacados sin abrir.
Luego,elsecretariodesdoblarlaboletaleyendoenaltavozladenominacindelaagrupacin
o partido a que corresponda la boleta y pasado sta al presidente, quien la examinar y
exhibiralosdemsmiembrosydelegadospresentes.

Artculo193.RechazamientodeBoletasAnuladas.

Siaparecieronboletasanulablessegnestaley,sernrechazadas,ponindolasengrupoaparte
y anotndolas con la firma del presidente y del secretario, as como con las de los dems
miembros,ydelosrepresentantespolticosquedesearenhacerlo.Seconsignarenseguidaen
elactaelnmerodevotosvlidos,eldeboletasprotestadasyeldeboletasrechazadas.

Artculo194.BoletasNulas.

Sernnulaslasboletasquenotenganelsellodelcolegioelectoralylafirmadelpresidentedel
mismo, las que tengan enmiendas, tachaduras, nombres o palabras o cualesquiera otros
agregados,ascomolasquehayansidodejadasenblancoporelelector,esdecir,sin ningn

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597versinfinal2611201185

tipo de marca que exprese su preferencia. Tambin sern nulas las boletas que no
correspondan a las autorizadas por la Junta Central Electoral, quien dictar las disposiciones
quefuerennecesariassobreelparticular.

Artculo195.Boletasconmanchaseimperfecciones.

No ser anulable ninguna boleta por tener manchas, ni tampoco porque presente alguna
imperfeccinenlapreparacinsiemprequesepuedadeterminarconcertezaafavordecules
candidatossehaqueridovotar.

Artculo196.DiferenciaentrelasboletascomputadasylaListadeElectores.

Si el nmero de boletas por las cuales se hubieren computado votos excediere del de las
personasquehayanvotadoenelcolegio,segnaparezcanenlalistadefinitivadeelectores,se
certificarestacircunstancia,haciendoconstarenelactayenlarelacindeboletasvotadasel
nmerodelexcesoqueresultare.

Artculo197.BoletasdeMsodeMenos.

Sialcontarlasboletasemitidas,sedeterminaqueelnmerodestasexcedealdeloselectores
que hayan ejercido su derecho al voto, conforme a la lista definitiva de electores, y previa
comprobacin de la legitimidad de las mismas, se introducirn de nuevo en la urna para
removerlas y extraer luego al azar tantas boletas cuantas sean las excedentes y sin
desdoblarlas,incinerarlas.

En el acta de escrutinio se certificar la circunstancia de que habla este artculo, haciendo
constarelnmeroexactodelexcesodeboletasqueresultare.

Siseestablecequeenuncolegioelectoralenqueaparezcanboletasdemenoshubofraude,la
eleccinesanulable.

Artculo198.DerechodeVerificacin.

Cualquier representante de agrupacin o partido poltico que haya sustentado candidatura
podrverificar,enpresenciadelcolegio,cuandoaslosolicite,elcontenidodeunaboletaque
hayasidoleda.

Artculo199.DesaparicindelasBoletas.

Sidesaparecierenlasboletasusadas,ensutotalidadoparte,losmiembrosdelcolegioquesean
responsablessernenjuiciadosdeacuerdoconestaley.
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201186


Artculo200.ConsignacinenelActadeEscrutinio.

De las operaciones del escrutinio se dar constancia en el acta del colegio electoral,
consignndoseelnmerodeboletasencontradasenlaurnaysucoincidenciaodisparidadcon
el nmero de votantes que muestre la lista definitiva de electores; el nmero de sobres para
boletasobservadasporcausadeprotestas;elnmerodeboletasanuladasporcualquiercausa
previstaenestaley;elnmerodevotosvlidosobtenidosporcadapartidooagrupacin;yla
constancia de haberse dado cumplimiento al procedimiento prescrito por esta ley para el
escrutinio.

Elactadeberserfirmadaportodoslosfuncionariosdelcolegioelectoral,ypodrserloporlos
delegadospolticosquedeseenhacerlo,haciendoconstarcualquiernovedadquesepresentea
esterespecto.

Los miembros del colegio y los representantes de las agrupaciones y partidos polticos y sus
sustitutos que hayan sustentado candidaturas podrn formular al pie del acta las
observacionesquelesmerezcanlasoperacionesdelescrutinioyfirmarndichasobservaciones
conelpresidenteyelsecretariodelcolegio.

ElformatodeestaactaserdispuestoporlaJuntaCentralElectoral,ascomoloquerespectaal
llenado y la publicacin de los resultados contenidos en la misma; una vez completada la
informacin requerida en dicho documento, relativa a los votos obtenidos por los partidos
polticosolosrespectivoscandidatos,seprocederenlaformaqueestablezcalaJuntaCentral
Electoralrespectodelmedioparahacerlosdepblicoconocimiento.

Artculo201.RelacionesdeVotaciones.

Terminadoelescrutinio,yunavezconsignadasenelactalasoperacionescorrespondientesal
mismo,sellenarnlasrelacionesdispuestasporlaJuntaCentralElectoral,paraloscargosde
eleccinpopular,segnloscasosqueapliquen.Enellasseharconstarelttulodecadacargo
que haya de cubrirse y si fuere posible, los nombres de las personas que figuren como
candidatos, expresndose con palabras y en guarismos el nmero de votos alcanzados por
cadacandidatoparacadacargo.

Tambinseexpresarendichasrelaciones,conpalabrasyguarismos:
a) Elnmerototaldelasboletasrechazadasporalgnmotivolegal;
b) Elnmerototaldesobresdeboletasobservadas;
c) Elnmerototaldeboletasporlasquesehayancontadovotos;
d) Elnmerototaldeboletasencontradasenlaurna;
e) Elnmerototaldevotantesqueconsteenlalistadefinitivadeelectores;y
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201187

f) Ladiferencia,silahubiere,entreeltotaldelapartadodyelapartadoe.

Firmarn cada pliego de las relaciones el presidente, los vocales y el secretario del colegio
electoral,ascomolosrepresentantesdeagrupacionesopartidospolticosacreditadosanteel
mismo,osusrespectivossustitutos,ycertificarnquelasrelacionessoncompletas,exactasy
conformeconelacta,yestamparnencadapliegoelsellodelcolegio.Sialgnrepresentante
deagrupacinopartidopolticonoquisierefirmar,seharconstarestacircunstancia.

A cada representante de agrupacin o partido poltico se le expedir un extracto en el que
consteelnmerodevotosquealcanzcadacandidatura.

Despusdeleerseenaltavoz,sefijarunejemplardecadarelacinenelexteriordellocalen
quesehayacelebradolaeleccin,juntoalapuertadelmismo.

Artculo202.DistribucindelasRelacionesdeVotacin.

Sendos ejemplares de las relaciones de votacin a que se refiere el artculo anterior, sern
remitidosbajosobreselladoalaJuntaCentralElectoralyalajuntaelectoralcorrespondiente.

Laremisinalajuntaelectoralseharpormediodeunacomisincompuestaporelpresidente
oquienhagasusveces,elsecretarioylosvocalesquedeseenhacerlo.Cualquierrepresentante
de agrupacin o partido poltico podr acompaar a la comisin, cooperar a la custodia y
vigilancia de los paquetes y presenciar el acto de entrega, siempre asistidos por la Polica
MilitarElectoral.

Artculo203.EntregadeValijasyDocumentos.

Juntoconlasrelacionesdevotacinyconlalistadefinitivadeelectores,seenviarnalajunta
electoralcorrespondientelossiguientesdocumentos:
1. Lasboletasvlidas;
2. Lasboletasrechazadas;
3. Lossobresdeboletasobservadas;
4. El acta del colegio, las credenciales de los miembros del colegio y las de los
representantes de agrupaciones o partidos polticos, y la del secretario que haya
funcionadoovotadoenelcolegioytodoslosdemsdocumentospertenecientesala
misma.

Al recibir la documentacin, la junta electoral le dar un recibo a la comisin, en el cual
constar el nmero y el barrioo seccindelcolegiode donde procede la documentacin,los
nombres de los representantes de agrupaciones o partidos que presenciaron la entrega, el
estadodeladocumentacinylahorayminutosdelaentrega.
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201188


Conelfinderecibirlasvalijasylosdocumentos,lasoficinasdelasjuntaselectorales,estarn
abiertas a toda hora, y los miembros de cada junta permanecern en el local en sesin
permanente, inclusive los representantes de agrupaciones o partidos polticos, si lo desearen,
hasta que se reciban los materiales y los documentos de todos los colegios electorales de su
jurisdiccin. En esta sesin permanente se irn recibiendo las comisiones de los colegios
electorales con los expedientes, y, a medida que llegue una comisin, se conocern las
relaciones,secontarnlosvotosdelospaquetesyseirnanotandolosresultados,expidiendo
recibosaloscomisionados.

TTULOXXI

DELCMPUTOYLARELACINDELMUNICIPIO

Artculo204.Delatransmisindelosresultadoselectorales.

Siempre que las condiciones lo permitan, y bajo la reglamentacin de rigor, la Junta Central
Electoral dispondr de los instrumentos necesarios para instalar en los recintos electorales,
mecanismos de transmisin automatizados para la transmisin de los resultados electorales,
con el objetivo de agilizar el conocimiento de stos. En virtud del carcter pblico de estos
resultados, establecer las condiciones para que los mismos sean conocidos, en igualdad de
condiciones y tiempo, por los partidos polticos, las juntas electorales y la ciudadana en
general.

Unavezrecibidoslosresultados,yalmargendelprocesamientoquedebeoperarencadajunta
electoral, la Junta Central Electoral podr, al tenor de los resultados transmitidos
electrnicamenteyconocidosporlospartidospolticosdespusdehaberlosrecibido,preparar
unresultadopreliminarquedaraconoceralosrepresentantesdelasorganizacionespolticas
y a la ciudadana, los cuales sern confirmados con aquellos que provengan de las juntas
electorales de cada municipio. Una vez confirmados con los resultados producidos en los
municipios,seemitirnlosboletinesoficiales.

La Junta Central Electoral establecer el procedimiento a seguir para la ejecucin de esta
disposicin.

Artculo205.PlazoparaefectuarelCmputoylaRelacin.

Inmediatamentedespusdeconcluidaslaselecciones,lajuntaelectoralcomenzaralevantar
una relacin provisional del resultado de los comicios en sus jurisdicciones respectivas,
basadas en las relaciones de votacin a que se refiere el artculo 202 de la presente ley. En
dicharelacinseindicarnlosvotosobtenidosparacadapartidooagrupacinpolticaenlas
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201189

candidaturas nacionales, congresionales y municipales; la relacin ser confeccionada en


presencia de los delegados (as) de los partidos y agrupaciones polticas participantes en las
elecciones.

Mientras se concluya la relacin provisional total, las juntas electorales autorizarn, con la
frecuencia que estimen conveniente, boletines parciales, en los que se indicarn la hora y el
nmero de colegios relacionados hasta el momento y los votos obtenidos por cada partido o
agrupacinpolticaenlosdiferentesnivelesdevotacin.

Dichos boletines, una vez sean procesados y enviados de manera electrnica al computador
central de la Junta Central Electoral, sern entregados de inmediato a los delegados de los
partidosyagrupacionespolticasqueparticipenenlaseleccionesyalosmediosdedifusin.

Estasrelacionesdebernserformuladasydifundidasconlamayorceleridad,ylassesionesen
queellasseelaborenpodrnsersuspendidasnicamenteparaeldescansoindispensabledelos
integrantesdelasjuntasydelosdelegadosdelospartidospolticosanteellas.

Luegodepublicadalarelacinprovisionalfinal,lasjuntaselectoralescomenzarnelcmputo
definitivo de las relaciones de votacin formuladas por los colegios electorales de la
jurisdiccin,comoresultadodelosescrutiniosquehubierenverificado.

Dichocmputosecontinuarsininterrupcincadada,desdelasochodelamaanahastalas
seis(6)delatardeporlomenos,ydeberquedarterminadodentrodeunperodonomayorde
dos(2)das,amenosqueellonofuereposibleporcausasinsuperables,casoenelcualsehar
constarlacausaenelactacorrespondiente.LaJuntaCentralElectoralpodrenviarunooms
comisionados con encargo de observar los trabajos e investigar las causas del retardo. En la
medida en que las juntas electorales vayan computando las relaciones de votacin de los
distintos colegios electorales, permitirn que los partidos y agrupaciones polticas que lo
deseensehaganexpedircopiasdelasmismas,sinqueenningncasoseobstruyanlaslabores
detransmisinycmputodelosresultados.

Si una o varias de las relaciones as obtenidas no coincidieren con las que los delegados del
partido o agrupacin de que se trate hubieren recibido en los colegios electorales, el partido
interesadopodrrequerirlacomprobacinfsicaconlasactasdeloscolegioscorrespondientes,
lo cual deber obtener siempre que las discrepancias pudieren hacer variar los resultados de
laselecciones.

En todos los casos de discrepancias prevalecern las anotaciones consignadas en el acta del
colegio electoral. Sista faltare, seatribuir validezalas copiasde lasactasfirmadas por los
miembros de los colegios y delegados de los partidos o agrupaciones polticas que sean
coincidentesentres.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201190


Artculo206.Procedimiento.

Las juntas electorales efectuarn el cmputo pblicamente en sus locales respectivos,
debidamente citados los representantes de las agrupaciones o partidos polticos. Podrn
presenciarelcmputoydemsoperacionesloscandidatososusrespectivosapoderadosylos
electoresquelodeseenyquequepancmodamenteenellocal,ajuiciodelajunta.Encasode
sernecesario,sernconvocadoslospresidentesysecretariosdeloscolegioselectorales.

Duranteestaoperacin,ellocalpermanecerabierto,peropodrsercerradopormandatodel
presidente en caso de desorden, situacin en la cual permanecern en el interior del local
solamente los delegados acreditados ante la junta electoral; y a juicio de las autoridades
electorales, los candidatos o sus apoderados y los electores presentes que se condujeren
correctamente. Los causantes de desrdenes sern desalojados. Al restablecerse el orden, el
localsernuevamenteabierto.

Duranteestasoperaciones,laslistasdefinitivasdeelectoresdetodosloscolegioselectoralesdel
municipiosehallarnalalcancedelasjuntaselectorales.

Lospresidentesysecretariosdeloscolegioselectoralespodrnretirarseunavezterminadoel
examen de los documentos correspondientes al colegio en que hubiere actuado cada uno de
ellos.Sielpresidenteyelsecretarioquehanactuadoenelcolegionoseencontrarenpresentes
duranteelexamendelosdocumentoscorrespondientesalcolegio,seharconstarenelacta.

Las cubiertas de los paquetes o sobres que contengan las relaciones slo se rompern por la
juntaelectoral,ensesinformalyenpresenciadelascomisionesquelosentreguen.

Si la cubierta o los sellos no se encontraren en buen estado al abrir los paquetes o sobres, se
harconstarenelacta.

Artculo207.BoletasAnuladasporlosColegiosElectorales.

Lasjuntaselectoralesexaminarnunaporunalasboletasquehubierensidoanuladasporcada
colegioelectoral,yconfirmarnorevocarnsegnproceda,ladecisinadoptadaencadacaso
pordichocolegio.

En caso de que el total de las boletas anuladas no vare ningno de los resultados, la Junta
Electoral prescindir del conocimiento de las mismas y proceder a la confirmacin de su
carcterdenulidad.

Los votos que las juntas electorales declaren vlidos sern agregados al cmputo del colegio

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201191

electoralcorrespondiente,sifuereposibledeterminarlo,hacindoseunaanotacinrespectoal
margen del acta del colegio electoral y de la relacin de votacin correspondiente. Las
decisionesdelajuntaseharnconstarenunformularioparadecisinquesellenar,firmary
sellar,yalcualseanexarlaboletaqueseaobjetodeladecisin.

Artculo208.ExamendeBoletasObservadas.

Lajuntaelectoralqueejecuteelcmputodesujurisdiccin,procederenseguidaaconocerde
lasboletasobservadas.

Sern desechadas por la junta todas las observaciones contenidas en el sobre para votos
observadosquenoestnfundadasenlascausasqueestableceestaleyenelArtculo185,enel
sentidodequeelsufragantecarecedelderechoalsufragio,amenosqueunrepresentantede
agrupacin o partido poltico pruebe ante la junta que el sufragante denunciado ha votado
tambinenotrocolegioelectoral.Sistefuereelcaso,lajuntaexaminarlalistadeinscritos
del colegio electoral que se seale en la denuncia, admitir la objecin en el caso en que
verifiquequeelsufragantedequesetratevottambinentalcolegio,o,encasocontrario,la
rechazar.

El sobre contentivo de la boleta observada ser abierto y la boleta de votacin extrada, ser
mezclada con las dems que se encuentren en el mismo caso. Luego sern examinadas y los
votos que de ellas resulten, se agregarn al cmputo del colegio electoral correspondiente,
salvo quehubieren de ser anulados por otras causas legales, inscribindose las consiguientes
anotaciones al margen del acta y de la relacin de votacin del colegio electoral
correspondiente.

Los sobres para las boletas que hayan sido observadas con el fundamento de que los
sufragantes que as votaron carecan del derecho al sufragio, sern examinados mediante el
siguienteprocedimiento:

a) Alas10:00a.m.deldasiguiente,sieldelegadodelpartidopolticooelmiembro
delcolegioquehubiereformuladolaobjecinalelectorque,pordicharazn,vot
en condicin de observado, no se apersonare ante la junta correspondiente para
presentar las pruebas documentales y testimoniales que sustenten su objecin,
dicho voto se reputar como legtimo y se proceder al examen de la boleta
conformealmtodoestablecidoenesteartculo.

b) Si dentro del plazo establecido anteriormente, el elector objetado no se presentare
antelajuntacorrespondiente,peroslohiciereelobjetante,seprocederaconocer
el fondo de la acusacin en ausencia del elector objetado. En caso de que se
determinara la pertinencia de la objecin, el sobre que contiene el voto observado

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201192

permanecercerradoyserdeclaradonulo,agregndose alarelacinde votacin


delcolegioelectoralcorrespondiente.Encasocontrario,seprocederalescrutinio
dedichovotoconformealprocedimientoquerigelamateria.

c) Si dentro del plazo consignado, ambos, el elector objetado y el objetante, no se
presentarenantelajuntacorrespondiente,sereputarcomolegtimoalelectoryse
procederalexamendelaboletaconformealprincipioqueseestableceenelliteral
a)deesteprocedimiento.

d) Si ambas partes, el elector objetado y el objetante, se presentaren dentro del plazo
establecido ante la junta correspondiente, sta proceder a conocer el fondo de la
objecin, ver los documentos y oir los testigos presentados por dichas partes, si
los hubiere, y decidir sobre la admisin o el rechazo de la objecin. En caso de
admisin,elvotoseranulado.Siesrechazado,seprocederalexamendelaboleta
conformehaquedadoestablecido.

Terminado el examen de los sobres de observacin y de las boletas contenidas en ellos, los
votos vlidos que de ellas resulten se agregarn al cmputo del colegio electoral
correspondiente y al cmputo municipal anteriormente realizado, as como los votos que
hubieren de ser anulados, tanto por decisin de las juntas al fallar sobre la objecin que dio
origenalvotoobservado,comoporlasdemscausaslegalesqueinvalidanelvoto,yseharn
las anotaciones consiguientes al margen del acta y de la relacin de las juntas, segn sea el
caso.

En los casos a que se refiere el presente artculo, las decisiones de las juntas electorales, se
consignarn en un documento para decisiones que ser previamente llenado, que firmar el
presidente, los vocales y el secretario de la junta, y que se anexar al sobre de la boleta
observada de que se trate, a los documentos presentados por las partes a las juntas y a un
resumen de las declaraciones de los testigos odos, si los hubiere. Dichas decisiones sern
inapelablescuandorechacenlaobjecin.

Artculo209.ActadeCmputo.

Elactadelajuntaquerealicelasoperacionesdelcmputo,enunciareldaylahoraenque
terminendichasoperaciones,losnombresdelosmiembrosdelajuntaquehayanparticipado
encadaactuacindelasmismas,losdelosrepresentantesdepartidospolticosqueloshayan
presenciado en todo o en parte; la presencia o ausencia del presidente y del secretario de
cualquiercolegioelectoralduranteelexamendelosdocumentoscorrespondientesalcolegio;el
hecho de que los sellos y cubiertas de los paquetes correspondientes a cualquier colegio se
encontraren en mal estado y en el momento de ser abiertos por la junta; el nmero de votos
que la junta agregue al cmputo de cada colegio electoral, en razn de las decisiones que

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201193

adoptenlajuntaalvalidarlasboletasquefueronanuladasporelcolegiooenrazndehaber
desechadolajuntalasobservacionesavotoscontenidosensobresparaboletasobservadas,y
losreparosquecualquierrepresentantedeagrupacinopartidopoltico,ocualquiercandidato
o apoderado hayan planteado a los procedimientos que sigan la junta en la prctica del
cmputo,ascomolosacuerdosquelajuntatomareconmotivodetalesreparos.

El acta de la junta correspondiente contendr un resumen en el que aparecern sumados los
votos obtenidos por cada partido o agrupacin poltica para cada cargo o clase de cargo, en
cada uno de los colegios electorales del municipio, segn los resultados obtenidos en las
relaciones de los diferentes colegios en los votos adicionales adjudicados a cada partido, con
respectoacadacargooclasedecargo,enrazndelasdecisionesquehayaadoptadolajuntaal
realizar el cmputo de su circunscripcin, as como el total general de los votos de cada
candidaturaconformealcmputoquehayarealizadolajunta.

En el acta no se tendr que hacer un relato detallado de las operaciones del cmputo, pero
deberconstarenellaquesehadadocumplimientoalprocedimientoprescritoporlaleypara
elcmputodelmunicipio.

Elactaserfirmadaporelpresidente,losvocalesyelsecretariodelajunta,ypodrserlopor
losdelegadospolticosquedesearenfirmarla.Paraconocerydecidirdeesteprocedimiento,las
juntaselectoralesdispondrndeunplazomximodetres(3)das.

Artculo210.Reparos.

Antes de iniciar el cmputo de una junta electoral, cualquier representante de agrupacin o
partido poltico que sustentare candidatura, o cualquier candidato o su apoderado, debern
presentar,sihubieremotivosparaello,losreparosquedeseeoponeralosprocedimientosque
se seguirn en la prctica de dicho cmputo. Una vez iniciado dicho cmputo, no ser
aceptadoningnreparo,porlotantoelprocedimientodelcmputonoserdetenido.


Artculo211.RelacinGeneraldelaVotacinenelMunicipio.

Terminadoelcmputo,lajuntaelectoral,formarunarelacingeneraldelavotacindetodo
el municipio para los cargos que figuren en las boletas, con la suma de los resultados
contenidosenlasrelacionesdelosdiferentescolegioselectoralesysobrelasboletasobservadas
yconelcontenidodelasactas,pliegosdeescrutinioyotrosdocumentos,conexcepcindelas
boletasremitidasporloscolegios,lascualesnopodrnserexaminadasporlajuntaelectoralal
verificarelcmputoderelaciones,amenosquefuerenecesario.Talnecesidadpodrapreciarla
la junta, de oficio, o a solicitud de un representare de agrupacin o de partido. Si la junta
desestimareestasolicitud,seharconstarenelacta.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201194


Artculo212.RelacindeCandidatoselegidosaCargosMunicipales.

Lajuntaelectoralformular,igualmente,unarelacinexpresivadeloscandidatosacargosde
laeleccinmunicipalquehubierenresultadoelegidos.

Artculo213.Formalidadescomunesaambasrelaciones.

Tantolarelacingeneraldelavotacincomolarelacindeloscandidatoselegidosparacargos
municipales sern redactadas en formularios que dispondr la Junta Central Electoral. Cada
hojaserfirmadaporelpresidenteyelsecretario,ascomoporcadaunodelosrepresentantes
delasagrupacionesopartidospolticosqueaslodeseare,yenelactaseexpresar,enelcaso
denoestaralgunosdispuestosafirmar,elmotivoenquesefundesunegativa.Encadacopia
delasrelacionesseextenderunacertificacin,enlacualsedeclarequeesfielycompleta,y
expresandoeldayhoradesuformacin,yseestamparenellaelsellodelajunta.

Artculo214.RelacinProvisional.

En el caso de que la junta electoral anulare las elecciones de uno o ms colegios electorales,
sobre la base de los casos especificados por la ley, extender una relacin provisional
expresiva de los votos emitidos en los colegios donde no hubieren sido anuladas a favor de
cadaunadelascandidaturas,yconsignarenellaloscolegiosenquelaseleccioneshayansido
anuladas.

Artculo215.PublicacinyDistribucindelasRelaciones.

Inmediatamentedespusdeformuladaslasrelacionesdevotacinydecandidatoselegidosa
queserefierenlosartculosprecedentes,elpresidentedelajuntaelectoralharpublicarenla
tablilla un ejemplar de cada una de dichas relaciones, durante cuatro (4) das por lo menos.
Otro ejemplar lo enviar inmediatamente, en sobre cerrado y sellado, a la Junta Central
Electoral;ylosarchivarelsecretario.

Al delegado de cada agrupacin o partido poltico que haya sustentado candidatura se le
extenderunejemplarocopiaoextractocertificadodedichasrelaciones,siaslosolicitare.

Artculo216.RemisindeDocumentos.

Inmediatamente despus de las operaciones prescritas en los artculos anteriores, la junta
electoralempaquetarnuevamente,bajocubiertacerradaysellada,todoslosdocumentosque
hubieren sido abiertos, y enviar por comisin de empleados la documentacin de cada
colegio,conexcepcindelasboletasoficiales,alaJuntaCentralElectoral.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201195

TTULOXXII

DELAANULACINDELASELECCIONES

Artculo217.Todoloconcernientealprocedimientorelativoalasdemandasqueprocurenla
anulacindelaselecciones,seconocerdeconformidadconlasdisposicionescontenidasenla
LeysobreelTribunalSuperiorElectoral.

SECCINI

DELANUEVAELECCINENCASODEANULACIN

Artculo218.Disposicinquedebendictarlasautoridadescompetentes.

Unavezquehayallegadoaserirrevocableelfalloporelcualseanuleunaeleccin,yaseapor
no haberse interpuesto apelacin cuando emane de una junta electoral, o por haber sido
confirmado dicho fallo por el Tribunal Superior Electoral, este dispondr que vuelva a
efectuarselaeleccinenelcolegiooloscolegiosenloscualeshubieresidoanulada,enlafecha
que al efecto seale por la correspondiente proclama de convocatoria, y que deber estar
comprendidadentrodelostreinta(30)dassiguientes.

Enestecaso,laJuntaCentralElectoraldictarlasdisposicionesquefuerennecesariasparaque
la nueva eleccin pueda llevarse a efecto. Los nombramientos expedidos por las juntas
electoralesrespectivasparaintegrarelpersonaldeloscolegioselectoralesenlosquehayade
verificarse la nueva eleccin se considerarn vlidos para los fines de sta, procediendo
nicamentelasjuntaselectoralesallenarlasvacantesquesehubierenproducido.

Artculo219.Sialgnreclamodepartidooagrupacinindependientenollegareaserresuelto
porlajuntacorrespondienteantesdelacelebracindelasegundaeleccin,ysielmismono
envuelve sumas de votos que puedan hacer variar los resultados de la primera eleccin, la
segundaserealizarvlidamente.

Paraelcasodequetalsumadevotospuedainfluirenelresultadofinaldelaeleccindequese
trate, los organismos electorales con atribuciones para conocer y decidirlo debern hacerlo
conformealosplazosestablecidosenlapresenteley.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201196

SECCINII

DELCMPUTOYLASRELACIONESNACIONALES

Artculo220.DelCmputoGeneralNacional.

Con la suma de los resultados que muestren las relaciones formuladas por las juntas
electorales, la Junta Central Electoral efectuar el cmputo general de la votacin en toda la
Repblica para los cargos de eleccin nacional y para los de senadores y diputados, los
representantesantelosparlamentosinternacionalesylosdiputadosydiputadasenelexterior.
Estecmputosepresentaroficialmenteensesinpblica.

Elcmputoseiniciarinmediatamentedespusderecibidasdichasrelaciones,cuandonohaya
sidoanuladalaeleccinenningncolegioelectoral.Encasocontrario,elcmputosellevara
efectodespusquesehayaverificadolanuevaeleccinenelcolegiodondehayasidoanulada
laprimera.

Artculo221.RelacinGeneraldelresultadodelaEleccin.

Dentro de los treinta (30) das siguientes a la fecha de la eleccin, o a la mayor brevedad
posible, despus de transcurrido este plazo, tan pronto como el resultado de la eleccin en
todoslosmunicipiosseadefinitivamenteconocido,laJuntaCentralElectoraldeberformular
unarelacingeneral,enlaqueseconsignarporcadamunicipio,porelDistritoNacional,por
cada provincia y para toda la Repblica, el total de votos emitidos y el total de votos
computados en pro y en contra de cada candidatura, as como el candidato o los candidatos
quehubierenresultadoelegidosparatodosloscargos.

SECCINIII

DETERMINACINDELOSCANDIDATOSELEGIDOS

Artculo222.CasoenquenohayalugaraRepresentacinProporcional.

Enladeterminacindeloscandidatoselegidosseaplicarnlossistemasdemayoraabsolutay
mayorasimple.

a) Elsistemademayoraabsolutaesaplicabletansloalaseleccionesdepresidentey
vicepresidentedelaRepblica.Seentiendepormayoraabsoluta,msdelamitad
delosvotosvlidosemitidosenlaselecciones.Sienlaprimeraeleccinningunade
las dos candidaturas alcanzare la mayora absoluta, la Junta Central Electoral
organizarunasegundaeleccin,lacualsercelebradaelltimodomingodelmes
dejuniosiguienteadichaeleccin.
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201197


Enlasegundaeleccinnoseadmitirnmodificacionesdealianzaocoalicionesnise
aceptarn nuevos pactos y participarn nicamente las dos candidaturas que
obtuvierenmayornmerodevotosvlidosenlaprimeraeleccin.

b) Siunadelascandidaturasconderechoaparticiparenlasegundaeleccinretirasu
participacin en sta, se declarar ganadora la otra candidatura, sin necesidad de
realizarlasegundaeleccin.

c) Con el sistema de mayora simple, aplicable a las elecciones congresionales en el
caso de los senadores y municipales en el caso de los alcaldes y directores de
distritos municipales, se considerar electa la candidatura que haya obtenido el
mayornmerodevotosvlidos.

Artculo223.RepresentacinProporcional.

Encadaprovincia,municipio,circunscripcinelectoralodistritomunicipal,segnseaelcaso,
los partidos polticos o agrupaciones polticas independientes presentarn sus candidatos a
senador, diputados, diputados nacionales por acumulacin de votos, representantes ante
parlamentos internacionales, diputados y diputadas representantes de la comunidad
dominicana en el exterior, alcaldes, vice alcaldes, regidores y suplentes de regidores,
directores,subdirectoresyvocalesdedistritos,atravsdeboletasconjuntasoseparadaspara
cada nivel de eleccin. Sern elegidos por mayora simple de votos el senador (a), el alcalde
(sa)ysuplentedevicealcalde(sa),director(a)ysubdirector(a)dedistritomunicipalyporel
sistema proporcional los diputados (as) (representantes de provincias, nacionales y del
exterior)yrepresentantesparlamentariosinternacionales,regidoresysuplentesderegidoresy
vocales.

ParalaasignacindeescaoscorrespondientesalosrepresentanteselectosparalaCmarade
Diputados, Parlamentos Internacionales, Concejos de Regidores y Juntas Distritales, se
utilizarelsistemadelcocienteelectoralderestomayor,elcualserdeterminadosiguiendoel
procedimientoqueacontinuacinsedescribe:

a)El cociente electoral es el resultado de dividir el total de votos vlidos emitidos
entreelnmerodeescaosaserdistribuidosenlacircunscripcincorrespondiente;

b)Elrestomayordevotoseslacantidaddevotosmsaltoquelequedaacadapartido
despus de haberse realizado la distribucin de escaos mediante el cociente
electoral.

c)Elnmerodeescaosaasignaracadapartidodependerdelnmerodevecesque
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201198

su votacin contenga el cociente electoral, comenzando por el partido que haya


alcanzado una mayor votacin. El resto mayor de votos ser utilizado cuando an
quedenescaospordistribuirdespusdeaplicarelcociente.

Artculo 224. Del procedimiento para la eleccin del Diputado o Diputada Nacional por
AcumulacindeVotos.

De conformidad con lo que establece la Constitucin y las leyes, en la determinacin de los
candidatos y candidatas que hayan de resultar escogidos como Diputados o Diputadas
NacionalesporAcumulacindeVotos,seseguirconformealsiguienteprocedimiento:

1. Los Partidos Polticos presentarn por ante la Junta Central Electoral una lista de
cinco (5) candidatos (as) que sern postulados (as) por una demarcacin nacional,
en adicin de aquella que contiene los candidatos y candidatas al Congreso
Nacional por cada una de las provincias y circunscripciones establecidas por las
leyesylasdisposicionesespecialesemanadasdelaJuntaCentralElectoral.

Prrafo: Las listas que contengan los candidatos y candidatas a la diputacin
nacionalporacumulacindevotosserncerradasybloqueadas,enesesentido,los
electores, al votar en el recuadro de un partido poltico en la boleta del nivel
congresional estarn escogiendo dichos representantes segn el orden en que
fueronpresentadosenlalista.

2. Los Partidos Polticos podrn establecer alianzas de carcter nacional, a nivel
general y total en el nivel congresional, en lo que respecta a la escogencia del
Diputado (a) Nacional, segn los mismos plazos dispuestos en la ley electoral
vigenteconrespectoaldepsitodeestospactosyposteriormentelarepresentacin
delascandidaturas.Encasodealianzaunpartidohabrdepersonificarla.

Prrafo: En ningn caso un partido o agrupacin poltica que celebre un pacto de
alianza con otro u otros partidos para las provincias existentes, podr pactar con
otro partido o agrupacin poltica diferente para el diputado por acumulacin
nacional.

3. Podrn optar por la representacin nacional todos aquellos partidos que hayan
concurrido al proceso electoral en el nivel congresional, dando preferencia a
aquellosque,aunobteniendomsdelunoporciento(1%)delosvotos,nopudieron
alcanzarescaos.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal2611201199

Artculo225.Elescrutinioyadjudicacindeloscargosserealizaratendiendoalossiguientes
criterios:

1. Se determinar la cantidad total de votos congresionales que ha obtenido cada
agrupacinpolticaoalianzadepartidos.

2. Se establece cules partidos obtuvieron ms del uno por ciento (1%) de los votos
vlidosemitidos.

3. Se establece cules partidos no obtuvieron representacin congresional y que
obtuvieronno menos del uno por ciento(1%)delos votosvlidosemitidosen las
elecciones.

Prrafo: Para los fines de esta ley, las alianzas o coaliciones de partidos polticos se
interpretarncomonicaysoloentidad.

Artculo226.Paralaasignacindelosescaoscorrespondientesaladiputacinnacional,se
adoptarelsiguientemtodoproporcional:

El primer cargo ser ocupado por el partido que haya obtenido mayor votacin, dentro de
aquellosquehanalcanzadomsdelunoporciento(1%)delosvotosyquenohayanlogrado
representacincongresional;elsegundocargoserocupadoporelpartidoquehayaobtenido
lavotacininmediatamenteinferioraladelanterior,peroquesuvotacinhayasidoununo
por ciento o ms, y as sucesivamente, hasta distribuir las cinco (5) posiciones de
representacinnacional.Enelcasodequenosellegarenaasignartodoslosescaosapartidos
con votacin de un uno por ciento o ms y que no obtuvieron representacin congresional,
entoncesselesasignaralospartidosqueobtuvieronmsdelunoporcientoyquelograron
representacin. Los escaos sern asignados en funcin de un escao por cada partido que
obtuvomsdeluno(1%),hastallegaracubrirlatotalidaddeloscargos.

Artculo227.Empate.

Cuando dos o ms candidatos a un mismo cargo obtuvieren igual nmero de votos, se
resolver el empate por la suerte, del modo siguiente: Se inscribirn en tarjetas distintas los
nombresdeloscandidatosempatados.Elpresidentedelajuntaelectoralcorrespondiente,en
presenciadelosmiembrosdestaydelosrepresentantesdeagrupacionesopartidospolticos
que hubieren sustentado candidaturas, pero no del secretario, colocar una de las tarjetas
dentrodeunsobreblancoquecerrar.Tantolossobrescomolastarjetasserndeclase,forma
yaspectoiguales.Actocontinuo,elpresidentecolocarlossobresasdispuestosdentrodeun
receptculo,ycadaunodelosvocalesdelajunta,sucesivamente,alavistadelpresidente,pero
no de los dems vocales, revolver dichos sobres dentro del receptculo. Enseguida, el
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011100

secretario,enpresenciadelajunta,sacarunsobre,yelnombrequestecontenga,yqueser
ledodeinmediatoenaltavozporelpresidentedelajunta,serelcandidatoelegido.

SECCINIV

DELOSCERTIFICADOSDEELECCINYDELAPROCLAMACINDELOS
CANDIDATOSELEGIDOS

Artculo228.CertificadosdeEleccin.

Atodo(a)candidato(a)auncargoelectivoquehubiereresultadoelegidodeacuerdoconlas
normas establecidas por la presente ley le ser expedido el correspondiente certificado de su
eleccinporlajuntaelectoral,sisetratadecargodeeleccinmunicipal,yporlaJuntaCentral
Electoral, cuando se trate de cargos de eleccin del nivel presidencial y nacional de los
senadores y diputados, ya sean stos, nacionales, ante Parlamentos Internacionales o del
exterior.

Todocertificadodeeleccinexpresarelnombreylajurisdiccindelorganismoqueloexpida,
ellugarylafechadesuexpedicin,losnombresyapellidosdelfuncionarioelegido,elnombre
delpartidoodelasagrupacionesquesustentsucandidatura,laclaseylafechadelaeleccin,
elnmerodevotosquehayaobtenido,elttulodelcargoyelperododuranteelcualdeben
ocuparlo.

Loscertificadossernautorizadosconlasfirmasdelpresidente,losmiembros,elsecretariodel
organismo que los expida, y llevarn estampado el sello de la Junta Central Electoral. Sern
entregados personalmente y mediante recibo por el secretario correspondiente al organismo
quelocertificaosernremitidosporcartacertificada.

Artculo229.DuplicadodelosCertificadosdeEleccin.

Almismotiempoqueeloriginal,seextenderunduplicadodetodocertificadodeeleccin,el
cual se remitir por carta certificada o por un oficio al presidente del ayuntamiento
correspondiente, cuando se trate de certificados de eleccin para cargos municipales; y a los
presidentesdelascmaraslegislativasrespectivas,sisetratadecertificadosdeeleccinalos
cargosdesenadorydediputadosalCongresoNacional,antelosparlamentosinternacionaleso
del exterior. Los duplicados de los certificados de eleccin para los cargos de presidente y
vicepresidente de la Repblica sern remitidos al presidente del Senado en calidad de
presidentedelaAsambleaNacional.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011101

Artculo230.Proclamacin.

Correspondealosmismosorganismosquehayanexpedidoloscertificadosdeeleccin,segn
antesquedadicho,laproclamacindeloscandidatoselegidosparalosdiversoscargos;salvo
ladelpresidenteyvicepresidentedelaRepblica,queserhechaporlaAsambleaNacional.

TITULOXXIII

DELASFRANQUICIASYEXCENCIONES

Artculo231.FranquiciadeComunicaciones.

Todalacorrespondenciaoficial,postal,telefnica,telegrfica,radiotelegrfica,oporcualquier
vadecomunicacin,procedentedelaJuntaCentralElectoralyde susdependencias, gozar
de franquicia absoluta y ser, en consecuencia, transmitidas sin costo alguno por las vas y
serviciospertenecientesalEstadooalosmunicipiosoadministradoporstos.

Artculo232.ExencindeImpuestosyDerechossobreDocumentos.

Todas las certificaciones, declaraciones, solicitudes, reclamaciones, peticiones y cualesquiera
otros documentos, materiales o equipos, que hubieren de ser dirigidos a los organismos y
funcionariosdelaJuntaCentralElectoraloemanarendestos,yqueserelacionenconasuntos
oficiales, estarn exentos de todo gnero de impuestos, derechos, tasas o contribuciones
nacionalesomunicipales.

TTULOXXIV

DELASMEDIDASCAUTELARES,LASSANCIONESADMINISTRATIVAS
ELECTORALESYLASINFRACCIONESJURISDICCIONALESELECTORALES

SECCINI

DELASMEDIDASCAUTELARESYSANCIONES

Artculo233.CorresponderalaJuntaCentralElectoral(JCE):

a) Adoptar las medidas cautelares que tengan como propsito hacer cesar el uso
indebidodelosrecursosymediospblicosyaquellosquepuedanserconsiderados

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011102

ilcitosenlacampaaelectoral yaquellasquefueren necesariaspara garantizar el


efectivocumplimientodelapresenteley.

b) Tomar las medidas que fueran necesarias para garantizar la libertad de reunin a
que tienen derecho los partidos y candidatos en el perodo de campaa electoral,
procurando que no colidan las manifestaciones pblicas programadas por los
partidosyadoptandolasadmonicionesquecorrespondancontraquienesviolenten
lasreglamentacionesadoptadasalrespectoporlaJuntaCentralElectoral(JCE).

c) Dictar las admoniciones que correspondan, contra quienes emitan por cualquier
mediodedifusin,frasesoconceptoscontrariosaladecencia,decoroydignidadde
las agrupaciones o partidos polticos o sus candidatos, as como, ordenar a dichos
medioselretirodedichapropaganda.


SECCINII

DELASSANCIONESADMINISTRATIVAS

Artculo 234. Sin perjuicio de las acciones penales de que podrn ser pasibles aquellos que
incurranenviolacionesalasdisposicioneslegalessobreestamateria,serfacultaddelaJunta
Central Electoral establecer sanciones de carcter administrativo, en aquellos casos que se
produzcan faltas sancionables de ndole administrativas en los aspectos que se refieren a la
organizacindelprocesoelectoralolosquesonpuestosacargodelaJuntaCentralElectoral.

Artculo235.Constituirninfraccionesadministrativas,lascualesserncastigadasconelpago
de compensaciones pecuniarias en base a salarios mnimos o sobreseimiento de algunas
acciones, aquellas violaciones que cometan ciudadanos, ciudadanas o instituciones de
cualquiernaturaleza,alnocumplirlasdisposicionesdelaleyenloquerespectaaldesempeo
de las funciones que les fueren asignadas o los que violentaren los procedimientos
establecidosenlapresenteley.

Artculo 236. Le ser aplicada sancin administrativa de uno (1) a doscientos (200) salarios
mnimos,losqueincurrierenenlassiguientesfaltas:

1. Losfuncionariosdecolegioselectoralesquenoconcurrierenaprestarsusservicios
enlafechadelavotacin.

2. Elciudadanoolaciudadanaquerealizaraunainscripcinenelpadrnelectoralen
unlugardiferentealquesereside,ademsdedeclararsenulalainscripcin.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011103

3. Los Funcionarios Pblicos que luego de serles aceptadas sus candidaturas, no


presentarenlicenciaasuscargos,comoloestableceestaley.

4. Loscandidatosycandidatasqueorganizarenmanifestaciones,mtinesoreuniones
pblicas antes del inicio formal de la campaa electoral proclamada por la Junta
CentralElectoralydespusdelcierredesta.

5. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que irrespeten los
SmbolosPatriosorelativosalaRestauracindelaRepblica.

6. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que irrespeten los
emblemasysmbolosdeotrasorganizacionespartidarias.

7. Lospartidosoagrupacionespolticas,candidatosocandidatasquerealizaranactos
yusosdemediosannimos,seacualfueresunaturaleza.

8. Lospartidosoagrupacionespolticas,candidatosocandidatasquenopresenteno
participenenlosdebates,aquieneshayansidoformalmenteconvocados,salvoque
puedajustificarcausadefuerzamayor.

9. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que se dediquen a
lascontramanifestacionessealadasenlapresenteley.

10. Loscandidatosocandidatasqueocuparencargoselectivosyprevalecindosedesu
condicin,hacenusodelosbienesyrecursosdelosquesonadministradores.

11. Los partidos polticos que recibieren fondos de fuentes ilcitas sern excluidos del
financiamiento pblico, sin perjuicio de que sus miembros o dirigentes que hayan
obrado directamente en la comisin de este delito, pudieren ser procesados por el
delitodelavadodeactivos.

12. Lospartidosoagrupacionespolticas,candidatosocandidatasquerecibiendofondos
pblicos,promuevanelabstencionismoelectoral.

13. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que por cualquier
forma o medio violenten u obstaculicen la propaganda de otros partidos,
agrupaciones,candidatosocandidatas.

14. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que difundan
propagandapolticadesdelasdocedelanochedeljuevesinmediatamenteanterioral
dadelaseleccionesyhastaquelaJuntaCentralElectoralemitalosresultados.
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011104


15. Lospartidosoagrupacionespolticas,candidatosocandidatasquecontribuyanconla
contaminacinauditiva,fueradelhorarioylascondicionesestablecidasenlapresente
ley.

16. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que hagan uso de
fuegos pirotcnicos o plvora inflamables, fuera de las disposiciones de esta ley y
reglamentacionesdelasautoridadescorrespondientes.

17. Los partidos y agrupaciones polticas que en violacin a esta ley, desarrollaren
manifestaciones, mtines o reuniones pblicas antes del inicio formal de la campaa
electoralproclamadaporlaJuntaCentralElectoralydespusdelcierredeesta.

18. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que no procedan al
retirodelapropagandaelectoralamstardarveinte(20)dasdespusdeemitidoslos
resultadosdefinitivosporpartedelaJuntaCentralElectoral.

19. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que colocaren
publicidad o propaganda poltica en establecimientos privados, sin la aprobacin
previadesuspropietariosoarrendatarios.

20. Los partidos o agrupaciones polticas, candidatos o candidatas que celebren
actividadesproselitistasenlosespaciospblicosdefinidosenlapresenteley.

SECCINIII

DELASINFRACCIONESJURISDICCIONALESELECTORALES

Artculo237.CompetenciasenlasInfraccionesJurisdiccionalesElectorales.

ElTribunalSuperiorElectoralconocerlosdelitosycrmeneselectoralesprevistosenestaley,
en la ley sobreelusodelosemblemaspartidarios, y encualquierotralegislacinen materia
electoralodepartidospolticos,cuandoseandenunciadosporlapartelegtimamenteafectada,
elministeriopblico,JuntaCentralElectoralolasjuntaselectorales,conformealreglamentode
procedimientoscontenciososelectorales.

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011105

SECCINIV

DELOSCRMENESELECTORALES

Artculo238.FalsedadenMateriaElectoral.

Sern castigados con las penas establecidas en el Artculo 147 del Cdigo Penal y multa
RD$3,000.00 a RD$15,000.00 las personas que en una solicitud de reconocimiento de partido
hagandeclaracinfalsaconrespectoalnmerodesusafiliados.

Sern castigados con la pena del mnimo de reclusin, es decir dos (2) aos de reclusin y
multadeRD$5,000.00aRD$20,000.00:

1. Los que sustrajeren, desfiguraren, suprimieren, destruyeren o falsificaren todo o
partedecualquierlistadeinscritos,documentosdepropuesta,boletadevotacin,
pliego de escrutinio, certificado de eleccin, acta de colegio electoral, credenciales
de funcionarios electorales, o cualquier otro documento que se exija por la ley
electoral.
2. Los que indujeren, auxiliaren u obligaren a otro a cometer cualquiera de los actos
previstosenelprrafoanterior.
3. Losqueordenarenohicierenindebidamenteimpresindeboletasoficialesyotros
impresosquepudierenserconfundidosconlasmismas,olosquelasdistribuyeren
olasutilizaren.
4. Losqueordenaren o fabricaren sellosigualesoque pudierenser confundidos con
lossellosoficialesdeloscolegiosylosquedistribuyerenolosutilizaren.
5. Los que utilizaren o distribuyeren, a sabiendas, cualquier documento que imite
cualquierotrodocumentodelosrequeridosporestaley.
6. Los que sobornaren, en cualquier forma y por cualquier medio, a un elector para
inducirleavotardeunamaneradeterminada.

Artculo239.Otrasfalsedadesyotroscrmeneselectorales.

SerncastigadosconlaspenasestablecidasenelcitadoArtculo147delCdigoPenalymulta
deRD$3,000.00aRD$15,000.00:

1. Losquefirmenconnombredistintoalsuyoundocumentodepropuesta.
2. Los que falsifiquen un documento de propuesta, o hagan cualquier afirmacin o
declaracinfalsa.
3. Los que firmen un documento de propuesta no siendo electores en la divisin
polticaaquedichodocumentocorresponda.
4. Losquefirmenmsdeundocumentodepropuestaparaunmismocargo,anoser
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011106

quetodoslosanterioresfirmadoshubierensidoretiradosodeclaradosnulos.
5. Losquepresentarenundocumentodepropuestaasabiendasdequecontienealguna
firmafalsaodequeestfirmadoporalgunoquenoseaelectordeladivisinpoltica
alaquecorresponda,oqueesfraudulentoencualquieradesuspartes.
6. Losquevotarensintenerderechoparahacerlo.
7. Losquevotarenmsdeunavezenunamismaeleccin.
8. Losqueasabiendasdepositarendosomsboletas.
9. Losquevotarenusandocualquiernombrequenoseaelsuyo.
10. Loselectoresquedirectaoindirectamentesolicitarenddivasopresentesparavotar
afavordecualquiercandidatoogrupodecandidatosenunaeleccin.
11. Losquemediantesobornoodeotramaneraprocurarenqueunapersonainvestida
por la ley de un cargo oficial en relacin con las elecciones deje de cumplir o se
niegueacumplirlosdeberesquesteleimpone.
12. Los que mediante soborno o cualquier otro medio procuraren que una persona
investida por la ley con un cargo oficial en relacin con las elecciones, cometa o
permita a otra persona cometer algn hecho que constituya infraccin a las
disposicioneslegalesrelativasalaeleccin.
13. Los que amenazaren o cometieren excesos de poder en relacin con las materias
electorales.
14. Losmiembrosdeloscolegioselectoralesylosdelegadosdepartidosantecolegios
electorales a quienes les fueren rechazadas diez o ms protestas o impugnaciones
contraelectores.
15. Los que indujeren o auxiliaren a otros a cometer cualquiera de los hechos
expresadosenesteartculo.

SECCINV

DELOSDELITOSELECTORALES

Artculo240.DelitosElectorales.

Serncastigadosconprisincorreccionaldeseis(6)mesesados(2)aosyconmultade
RD$2,000.00aRD$5,000.00:

1. Los que aceptaren definitivamente un documento de propuesta con
conocimientodequeesilegalofraudulentoensutotalidadoenparte.
2. Losquesenegarenaadmitirunapropuestapresentadaeneltiempoylaforma
debida,conarregloalasprescripcionesdeestaley.
3. Losqueincluyerenenlasboletasoficialesparacualquiereleccinlosnombres
depersonasquenodebanfigurarenellas.
4. Los que se negaren a incluir o dejaren de incluir en las boletas oficiales para
ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011107

cualquiereleccin,elnombredealgncandidatoquedebefigurarenellas.
5. Losquepermitierenvotaracualquierpersona,asabiendasdequeelvotode
stanodeberecibirse.
6. Losquemaliciosamentesenegarenaadmitirelvotodecualquierpersonaque
tuvierederechoaqueseadmita.
7. Losqueilegalmenteagregarenopermitierenqueotroagreguealgunaboletaa
laslegalmentevotadas.
8. Los que sacaren o permitieren que otros saquen alguna boleta de las
legalmentevotadas.
9. Losquesustituyerenunaboletaporotra.
10. Los que hicieren o permitieren que otro haga un escrutinio o relacin
fraudulentadevotosemitidos.
11. Los que firmaren un certificado de eleccin a favor de persona que no tenga
derechoaello.
12. Los que se negaren o dejaren de firmar un certificado de eleccin a favor de
cualquierpersonaquetengaderechoalmismo.
13. Losquesolicitarenddivasoaccedierenalsobornoenloscasosprevistospor
disposicionesanteriores.
14. Los miembros de los colegios electorales en los cuales desaparecieren las
boletasyqueseanresponsables.
15. Los que, careciendo de atribuciones para ello, actuaren o pretendieren actuar
conelcarcterdefuncionariosautorizadosporestaley.
16. Los funcionarios administrativos o judiciales que se mezclaren en los actos
electorales,usandodesuinfluenciaoficialparalaselecciones.
17. Los individuos de cualquier cuerpo de polica o de fuerza pblica que
intimidarenacualquierelectoroejercierenpresinensunimo,paraimpedir
el ejercicio de las atribuciones y prerrogativas que les estn acordadas en la
Constitucinyporestaley,oseinmiscuyerendecualquiermodoencualquier
eleccinoenelresultadodelamisma.
18. Los que violaren las normas sobre medio ambiente en la realizacin de la
campaaelectoral,particularmenteaquellasqueafectanlaflora,lafaunaylos
nivelesdedecibelespermitidosparalaemisinderuidos;conformelaLeyde
MedioAmbienteNo.6400ysusReglamentos.
19. Losqueviolarenlasnormassobreusodelosmediosdecomunicacin.
20. Los que amenazaren, prometieren o acordaren, directa o indirectamente,
separarorebajardesucategoraosueldoaunfuncionario,empleadopblico
otrabajadorprivado,oprocurarequeselesepareoselerebajedecategorao
sueldo, con el propsito de ejercer influencias sobre las determinaciones de
dichofuncionariooempleadoenelejerciciodesuderechoelectoral.
21. Losqueindujeren,auxiliarenuobligarenaotrapersonaacometercualquiera

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011108

deloshechosprevistosporesteartculo.
22. Los que violaren cualesquiera de las resoluciones que en atribuciones
reglamentariasdictelaJuntaCentralElectoral.
23. La persona o empresa que infrinja cualquiera de las disposiciones contenidas
enelArtculo94deestaley.
24. LaventaycomercializacindeCdulasdeIdentidadyElectoral.

Artculo241.OtrosDelitosElectorales.

Sern castigados con prisin correccional de tres (3) meses a un (1) ao y multa de
RD$2,000.00aRD$5,000.00:

1. Losquedejarendecumplirconalgunodelosderechosodeejerceralgunade
lasfuncionesqueestaleylesseale.
2. Losqueabandonarensinpermisooautorizacinelcargo,comisinofuncin
que,deacuerdoconestaley,seleshubiereencomendado.
3. Losquenocumplierenlasobligacionesodeberesquelaleylesseale,dentro
del trmino que en ella se establece, y si la demora fuere maliciosa y tuviere
porobjetoprepararocooperaralacomisindelapreparacindeunescrutinio
o relacin fraudulenta de votos emitidos, incurrirn en las penas sealadas
paradichodelitoenelcitadoartculo.
4. Los que obstaculicen a cualquier elector en el acto de votar o al dirigirse o
retirarsedeloscolegioselectorales.
5. Losqueincitarenocohibierenencualquierformaaunelectorenelejerciciode
suderecho.
6. Losqueintervinierenindebidamenteenelejerciciodelosdeberesoficialesque
laleyelectoralimpongaacualquierpersonaocorporacin.
7. Los que sin facultad para ello se mezclaren en las operaciones legales de
cualquiereleccin,oenladeterminacindelresultadodelamisma.
8. Los que a favor o en contra de cualquiera candidatura realizaren actos de
agencia electoral a distancia menor de cincuenta metros de cualquier colegio
electoral,eldadeelecciones.
9. Losquesiendodecualquierajuntaelectoral,hicierenpropagandaelectoralen
eldadeelecciones.
10. Losqueexhibierenalgncartelpolticoquenoestprevistoporlaley,dentro
dellocaldelcolegioelectoral.
11. Losqueilegalmenteretirarencualquieraboletaoficialdellugardevotacin.
12. Losquemostrarensuboletamientraslaestuvierenpreparandoodespusde
preparada para votar, a cualquier persona, dndole conocimiento de su
contenido,oencualquierotraformadierenaconocerelsentidoenquehayan

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011109

votadooseproponenvotar,anoserconelpropsitoyenocasindeobtener
elauxilioautorizadoporlaleyenlapreparacindesuboleta.
13. Losquemarcarendealgunamaneralaboletaohicierenenellaalgunasealde
la que pudiere colegirse que contiene el voto en favor o en contra de una
candidaturadeterminada.
14. Losque,porcualquiermedio,descubrierenotratarendedescubrirenfavorde
culcandidaturahadadooseproponedarsuvotoelelector.
15. Los que votaren con alguna boleta que no hubiere recibido debidamente el
colegioelectoral.
16. Los que siendo miembros del colegio electoral recibieren de algn elector la
boletayapreparadaparavotar.
17. Losqueextrajerenfueradelrecintodelcolegioelectoralcualquieraboleta.
18. Losquedesobedecierencualquierordenlegaldeunajuntaocolegioelectoral.
19. Losque,alauxiliaraunelectorparalapreparacindelaboleta,llenarensta
demaneradistintadelosdeseosexpresadosporaqul,odespusdeauxiliara
unelectorrevelarenelcontenidodelaboleta.
20. Los que, en algn caso no previsto por la ley, abrieren cualquier paquete
sellado que contenga boletas, listas de inscritos, pliegos de escrutinio,
relacionesdevotacinocualquierotrodocumentodeterminadoporestaley.
21. Los que cometieren algn hecho que infringiere la presente ley que no est
penadodeotromodoporella.

Artculo242.Delitodecoartarelderechodeelegir.

Sern castigados con prisin correccional de un (1) mes a seis (6) meses y multa de
RD$1,000.00 a RD$3,000.00 los que teniendo a sus rdenes o a su servicio empleados,
trabajadores y otros individuos con derecho de elegir, incurrieren en cualquiera de los
hechossiguientes:

1. Despedir o amenazar con despedir cualquiera de stos por ejercer o impedir
librementeelderechodevotar.
2. Imponer o amenazarconimponera cualquieradeellos unapenaorebajade
salario o de jornal, o de otra prestacin que le sea debida, por el hecho de
ejercerelderechodevotar.

Artculo243.

Latentativadecualquieradelosdelitosprevistosenestaleysercastigadacomoeldelito

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011110

mismo.

Artculo244.

LasdisposicionesdelCdigoPenalsonaplicablesalasinfraccionesprevistasenestaley.

Artculo245.

Los crmenes previstos en esta ley prescribirn al ao de haberse cometido. Los delitos
prescribirnalosseis(6)meses.

Artculo246.

Las disposiciones contenidas en las leyes penales respecto de los crmenes o delitos
cometidos en ocasin de las elecciones quedan vigentes en cuanto no hayan sido
derogadasomodificadasporlapresenteley.

Artculo247.

Estasdisposicionesderogan,sustituyenomodificancualquierotradisposicindelaLey
No.27597del21dediciembrede1997ysusmodificacionesocualquierotraquelesea
contraria.

Artculo248.

Estasdisposicionesderogan,sustituyenomodificancualesquieraotrasdisposicionesdelas
Leyesnmeros6525del7dediciembrede1962;55del17denoviembrede1970;892del
13demayode1992;16301del16deoctubredelao2001;3710delonce(11)defebrero
de1aodosmi1diez(2010);2911del18deenerode2011,y13611del7dejuliode2011,y
susmodificacionesocualesquieraotrasquelesseancontrarias

ProyectodeReformaalaLeyElectoral27597Versinfinal26112011111

Vous aimerez peut-être aussi