Vous êtes sur la page 1sur 30

Pilote ISIS pour

Scanneur couleur
EPSON GT-S80/S50
Copyright 2008 EMC Corporation. Tous droits rservs.
EMC2, Captiva, AdvantEdge, ClaimPack, Claims Editor, ClaimsEditor Professional, FormWare, InputAccel, InputAccel Express, ISIS
et PixTools sont des marques dposes et CodeLink, Digital Mailroom, Dispatcher, eInput, FirstPass et QuickScan Pro sont des
marques commerciales de EMC Corporation. Toutes autres marques commerciales cites ici appartiennent leurs propritaires
respectifs.

EMC croit que les informations contenues dans cette publication sont exactes la date de leur publication. Les informations sont
susceptibles d'tre modifies sans pravis. Les informations contenues dans cette publication sont fournies en l'tat. EMC Corporation
n'accepte aucune responsabilit quant aux informations contenues dans cette publication et rejette spcifiquement toute garantie
implicite de qualit marchande et d'aptitude un usage particulier. L'utilisation, la copie et la diffusion de tout logiciel EMC dcrit
dans cette publication sont soumises licence.
Informations de copyright tierces
Toutes les autres marques commerciales appartiennent leurs propritaires respectifs.

Numro de document : GTS80S50.pdf - (JP 7 juillet 2008)

ii
Sommaire
Introduction .................................................................................................................................................. 1
Configuration systme requise .................................................................................................................... 1
Systme d'exploitation................................................................................................................................ 1
Interface hte.............................................................................................................................................. 1
Installation du pilote ISIS pour scanneur EPSON .................................................................................... 1
Slection du scanneur................................................................................................................................... 5
Paramtres du scanneur .............................................................................................................................. 6
Onglet Prrglages ..................................................................................................................................... 6
Onglet Principal.......................................................................................................................................... 7
Onglet Mise en page................................................................................................................................. 10
Onglet Plus ............................................................................................................................................... 12
Cration d'un fichier gamma7 .................................................................................................................. 14
Exemples .............................................................................................................................................. 14
Tlchargement d'une table gamma ......................................................................................................... 15
Onglet A propos de .................................................................................................................................. 16
Balises spciales .......................................................................................................................................... 17
Numrisation rseau................................................................................................................................... 17
Prsentation .............................................................................................................................................. 17
propos de PIXNETSR.EXE.............................................................................................................. 18
propos de Pixnet Manager ................................................................................................................ 18
Configuration de la numrisation rseau .................................................................................................. 20
Configuration de l'ordinateur serveur - Partage d'un scanneur............................................................. 20
Configuration de l'ordinateur client - Connexion un scanneur rseau............................................... 23
Utilisation de la numrisation rseau........................................................................................................ 25
Fonctionnalit du bouton Start/Attente................................................................................................. 26
Dpannage................................................................................................................................................ 26

iii
Introduction
ISIS (Image and Scanner Interface Specification) est une norme industrielle qui permet le contrle d'un
scanneur et le transfert des images produites vers un systme informatique. ISIS consiste en un systme de
modules logiciels qui remplissent chacun une fonction spcifique dans le domaine de l'imagerie. ISIS offre
aux dveloppeurs une interface robuste et cohrente qui permet l'intgration de scanneurs dans les
applications. ISIS tant une norme industrielle, l'utilisateur d'un pilote de scanneur ISIS est assur que le
matriel qu'il emploie sera pris en charge par de multiples applications compatibles.

Ce manuel explique la configuration et l'utilisation du pilote ISIS d'EMC Corporation pour le scanneur
couleurs EPSON GT-S80/S50. Les instructions sont, par ncessit, quelque peu gnriques. Elles dcrivent
une utilisation courante du pilote par une application ISIS. Les illustrations, descriptions et instructions se
rapportent aux interfaces utilisateur intgres disponibles dans le pilote ISIS. Les dveloppeurs
d'applications ISIS sont toutefois libres de crer leurs propres interfaces utilisateur et de contourner les
interfaces intgres. Ds lors, l'apparence et le fonctionnement du scanneur au sein de votre application
peuvent diffrer des descriptions fournies dans le prsent guide.

Configuration systme requise


Systme d'exploitation

Le scanneur EPSON GT-S80/S50 a t conu et test pour fonctionner sous Windows 2000, Windows XP
(dition Familiale, dition Professionnelle), Windows XP Professionnel dition x64 et Windows Vista
(x86 et x64).

Interface hte

Le scanneur couleur EPSON GT-S80/S50 est muni d'une interface USB :

USB 2.0 sur Windows 2000, XP, Windows Vista (x86 et x64)

Installation du pilote ISIS pour scanneur EPSON


IMPORTANT : avant d'installer le pilote ISIS, l'utilisateur doit installer le pilote de scanneur EPSON
d'origine fourni avec ce produit.

Ce chapitre dcrit l'installation du pilote ISIS partir du CD d'installation. Suivez cette procdure pour
installer le pilote ISIS :

Remarque
Si le pilote ISIS provient d'une autre source (tlchargement depuis le site Web
d'EPSON, etc.), excutez Setup.exe depuis l'endroit o le programme
d'installation du pilote ISIS a t copi.

1
1. Insrez le CD-ROM d'installation du pilote de scanneur EPSON dans le lecteur appropri.

2. Sous Windows, choisissez la commande Excuter du menu Dmarrer.

3. Dans la fentre Excuter ou la fentre de ligne de commande, tapez d:\setup.exe (en employant
la lettre de lecteur correcte pour votre lecteur de CD-ROM) puis cliquez sur OK. La fentre Choix de
la langue d'installation s'affiche :

4. Slectionnez la langue d'installation du pilote puis cliquez sur OK. La fentre d'introduction suivante
s'affiche :

2
La premire fentre d'installation s'affiche ensuite :

Si le logiciel client Citrix n'est pas install sur votre systme, ne cochez pas la case Ajouter la prise en
charge de Citrix.
Si le logiciel client Citrix est install sur votre systme, la case Ajouter la prise en charge de Citrix sera
coche automatiquement.

Remarque :
Si vous cochez la case Ajouter la prise en charge de Citrix alors que le logiciel
client Citrix n'est pas install sur votre systme, le message d'erreur suivant
apparatra.

3
5. Fermez les autres programmes en cours d'excution puis cliquez sur Suivant. Le programme
d'installation copie les fichiers requis vers l'emplacement appropri. Pendant cette opration, le tmoin
d'avancement suivant s'affiche brivement :

Lorsque le programme d'installation a termin de copier les fichiers, la fentre suivante s'affiche :

6. Si le programme d'installation vous invite redmarrer l'ordinateur, vous devez le faire avant d'utiliser
le pilote. Cliquez sur Terminer pour fermer le programme d'installation.

L'installation du pilote de scanneur est termine.

4
Slection du scanneur
La plupart des applications ISIS vous permettent de choisir le scanneur utiliser parmi tous ceux dont les
pilotes ont t installs. La slection du scanneur s'effectue gnralement l'aide d'une commande du menu
Fichier. Si l'application emploie l'interface utilisateur ISIS intgre pour slectionner le scanneur, une
fentre semblable la suivante s'affiche :

1. Recherchez le scanneur EPSON GT-S80/S50 et slectionnez-le.

2. Cliquez sur Dfinition. La fentre Paramtres de configuration du priphrique s'affiche (si vous
n'avez jamais configur ce scanneur auparavant, la fentre Paramtres de configuration du
priphrique s'affiche aussi si vous cliquez sur OK).

Le pilote recherche le scanneur sur le bus USB. S'il le trouve, l'adresse USB du scanneur s'affiche dans
la zone Priphrique slectionn.

Si le scanneur n'tait pas connect correctement ou tait teint lorsque vous avez cliqu sur Dfinition,
corrigez le problme puis cliquez sur Bus Rescan. Ds que le pilote parvient localiser le scanneur,
son adresse USB s'affiche dans la zone Priphrique slectionn.

3. Slectionnez le format de page partir duquel vous effectuerez la plupart de vos numrisations dans la
liste Format de page par dfaut. Notez que vous pouvez modifier le format de page tout moment
lorsque vous utilisez le scanneur ; le format slectionn ici est celui qui sera employ par dfaut.

4. Cliquez sur OK pour fermer la fentre Paramtres de configuration du priphrique.

La slection du scanneur est termine.

5
Paramtres du scanneur
Cette section explique les paramtres du scanneur. Comme nous l'avons indiqu prcdemment, votre
application peut employer l'interface utilisateur ISIS intgre ou utiliser une interface personnalise. Cette
section dcrit l'interface intgre. Toute interface personnalise devrait comporter les mmes options, dont
l'agencement peut toutefois varier.

Onglet Prrglages
Lorsque vous slectionnez Rglages du Scanner dans votre application, une bote de dialogue
Prrglages s'affiche :

Nom du prrglage
Affiche le nom de profil associ aux paramtres du scanneur spcifis par l'utilisateur. Vous pouvez
spcifier les paramtres en utilisant les commandes dans les onglets Principal, Orientation du papier et Plus.

Description du prrglage
Permet l'utilisateur d'ajouter une description au nom du prrglage spcifi.

Enregistrer sous
Enregistre les paramtres du scanneur dfinis par l'utilisateur pour le nom du prrglage spcifi.

6
Supprimer
Supprime le nom du prrglage et tous les paramtres associs.

Importer
Importe un fichier de prrglages du pilote ISIS (*.IDP).

Aperu
Affiche un aperu rapide de la page numrise dans la fentre d'aperu.

Par dfaut
Rtablit la configuration par dfaut des onglets.

OK
Ferme la fentre aprs avoir enregistr les modifications.

Annuler
Ferme la fentre sans enregistrer les modifications.

Aide
Ouvre le fichier d'aide du pilote.

Onglet Principal

7
Mode (Mode couleur)
Slectionnez le mode couleur dans cette liste droulante. Les options disponibles sont les suivantes :

Noir et blanc Toutes les couleurs et nuances de l'image sont reprsentes par un pixel de
couleur noire ou blanche. Les commandes de luminosit et de contraste
dterminent quelle condition une teinte dtermine est reprsente en noir ou
en blanc.

Niveau de gris 256 Toutes les couleurs et nuances de l'image sont reprsentes par 254 nuances de
gris, plus le noir et le blanc. Ce mode utilise 8 bits par pixel.

Couleur 24 bits Toutes les couleurs et nuances de l'image sont reprsentes par huit nuances de
rouge, huit nuances de bleu et huit nuances de vert. Elles peuvent se combiner
pour fournir 16 777 216 couleurs (224), dont le noir et le blanc. Ce mode utilise
24 bits par pixel.

Points par pouce


Indique le nombre de pixels par unit de mesure, gnralement spcifi sous la forme points par pouce
(ppp). Utilisez la liste droulante pour spcifier la rsolution, de 100 ppp (minimum) 600 ppp (maximum).
Plus le nombre de points par pouce est lev et plus l'image est nette. Cependant, les valeurs ppp leves
ncessitent une dure de numrisation plus longue et augmentent la taille des images produites.

Type de numrisation

Slectionnez le type de numrisation de la liste Type de numrisation.

Recto Permet de numriser des documents recto.

Recto-verso Permet de numriser des documents recto verso.

Luminosit
Slectionnez la luminosit l'aide de la barre de dfilement Luminosit. Une valeur numrique est
affiche la droite de la barre. Plus la valeur est importante, plus la luminosit est leve.
En outre, lorsque vous numrisez en noir et blanc, vous pouvez rgler le paramtre Seuil de l'onglet Plus.
Une image binaire n'a pas de luminosit associe. Les pixels sont soit blancs soit noirs. La commande Seuil
permet de rgler le niveau de gris partir duquel le scanneur convertit un pixel en noir ou en blanc. Le
scanneur dispose de 256 niveaux de seuil.

Remarque
Lorsque l'option Utiliser le rglage de correction gamma est slectionne, les
paramtres Luminosit et Contraste sont dsactivs.

Contraste
Indique la diffrence entre les zones les plus claires et les plus sombres d'une image. Le choix d'une valeur
de contraste plus leve augmente le contraste de l'image d'origine en faisant correspondre les valeurs des
couleurs originales avec une plage de valeurs plus grande dans l'image obtenue. Le choix d'une valeur de
contraste moins leve rduit le contraste de l'image d'origine en faisant correspondre les valeurs des
couleurs originales avec une plage de valeurs moins grande dans l'image obtenue. Utilisez la barre de
dfilement pour slectionner une valeur de Contraste de 1 256. Le contraste choisi est d'autant plus
important que cette valeur est grande.

8
Les images binaires n'ont pas de valeur de luminosit vritable, seulement des pixels noirs et des pixels
blancs. Certains priphriques proposent une commande Contraste en mode binaire qui ajuste la sensibilit
de l'imageur qui, son tour, peut avoir une influence sur le point de seuil.

Remarque
Lorsque l'option Utiliser le rglage de correction gamma est slectionne, les
paramtres Luminosit et Contraste sont dsactivs.

Enregistrer sous
Enregistre les paramtres du scanneur dfinis par l'utilisateur pour le nom du prrglage spcifi.

Supprimer
Supprime le nom du prrglage et tous les paramtres associs.

Importer
Importe un fichier de prrglages du pilote ISIS (*.IDP).

Aperu
Affiche un aperu rapide de la page numrise dans la fentre d'aperu.

Par dfaut
Rtablit la configuration par dfaut des onglets.

OK
Ferme la fentre aprs avoir enregistr les modifications.

Annuler
Ferme la fentre sans enregistrer les modifications.

Aide
Ouvre le fichier d'aide du pilote.

9
Onglet Mise en page

Taille du papier
Slectionnez le format de page dans cette liste droulante. Vous pouvez ainsi numriser l'image entire
sans couvrir des zones inutiles. Si le format dsir n'est pas disponible, slectionnez les commandes
Format de page personnalis (Largeur de page personnalise et Longueur de page personnalise)
pour rgler la zone de numrisation en fonction de ce format. La longueur de numrisation maximale est de
36 pouces.

Largeur de page personnalise


Spcifie une mesure dfinie par l'utilisateur pour la largeur de page, en pouces, pour la page numrise.

Longueur de page personnalise


Spcifie une mesure dfinie par l'utilisateur pour la longueur de page, en pouce, pour la page numrise.

Zone
Ces commandes permettent de dfinir la zone de numrisation ou de dterminer la zone de numrisation
prcise que vous avez dfinie l'aide des poignes de la zone d'aperu.

X Distance entre le coin suprieur gauche et le coin suprieur droit de la zone de


numrisation, exprime dans les units de mesure slectionnes.

Y Distance entre le coin suprieur gauche et le coin infrieur gauche de la zone de


numrisation, exprime dans les units de mesure slectionnes.

10
Largeur Largeur de la zone de numrisation, exprime dans les units de mesure
slectionnes.

Hauteur Hauteur de la zone de numrisation, exprime dans les units de mesure


slectionnes.

Pixels, Pouces, Slectionnez l'unit de mesure parmi ces trois options. Toutes les mesures
Centimtres affiches sont converties dans l'unit choisie.

Arrondir Activez cette case cocher si vous voulez que la zone de numrisation s'ajuste
automatiquement une limite de mesure constante (0,1 cm ou 1/8") lorsque
vous tirez les poignes de la zone d'aperu. Dcochez cette case si vous voulez
que la zone de numrisation reste exactement comme vous l'avez dfinie.

Orientation du papier
Dans la zone Orientation du papier, slectionnez Portrait si le texte ou l'image s'affiche sur la dimension la
plus petite des pages. Slectionnez Paysage si le texte ou l'image s'affiche sur la dimension la plus grande
des pages.

Orientation de la page
Dans la zone Orientation de la page, slectionnez l'orientation de numrisation correspondant la
manire dont vous numrisez vos pages (bord haut, bas, droit ou gauche en premier).

Remarque
L'orientation des pages varie selon que vous numrisez depuis le chargeur ou la
vitre ( plat). Une combinaison correcte des paramtres Orientation du papier et
Orientation de la page permet d'obtenir des images orientes correctement.

Enregistrer sous
Enregistre les paramtres du scanneur dfinis par l'utilisateur pour le nom du prrglage spcifi.

Supprimer
Supprime le nom du prrglage et tous les paramtres associs.

Importer
Importe un fichier de prrglages du pilote ISIS (*.IDP).

Aperu
Affiche un aperu rapide de la page numrise dans la fentre d'aperu.

Par dfaut
Rtablit la configuration par dfaut des onglets.

OK
Ferme la fentre aprs avoir enregistr les modifications.

Annuler
Ferme la fentre sans enregistrer les modifications.

Aide

11
Ouvre le fichier d'aide du pilote.

Onglet Plus

Seuil

Lorsque vous numrisez en mode noir et blanc, cette commande permet de dterminer quel niveau de gris
du document original le scanneur produit un pixel noir au lieu d'un pixel blanc. La commande Seuil n'est
pas disponible dans les modes de numrisation couleur et niveaux de gris.

Nettet
Accentue la nettet de l'image numrise en augmentant le contraste.

Remarque
Cette fonctionnalit est uniquement disponible pour les modes de niveaux de gris et couleur.

Utiliser le rglage de correction gamma


Spcifie la couleur laquelle le priphrique applique une courbe gamma : gris, rouge, vert ou bleu.
L'activation de l'option Utiliser le rglage de correction gamma vous permet de tlcharger une table
gamma dfinie par l'utilisateur, grce aux boutons Gamma gris, Gamma rouge, Gamma vert ou Gamma
bleu dans le champ Tlchargement partir d'un fichier.
Le gamma est la mise en correspondance d'une valeur de luminosit et d'une autre. Par dfaut, la plupart
des scanneurs font correspondre les donnes de luminosit une plage de valeurs de manire quilibre, si
bien que le noir l'air noir, le blanc l'air blanc et les valeurs intermdiaires possdent les valeurs de
luminosit ou de couleur appropries. Le GT-S80/S50 permet de rgler le gamma des numrisations en gris
et en couleurs. Lorsque la correction gamma est employe pour une numrisation en niveaux de gris, elle

12
permet de modifier le niveau de gris de l'image numrise pour une nuance dtermine de l'image d'origine.
Lorsqu'elle est employe pour une numrisation en couleurs, la correction gamma modifie non seulement
le niveau de luminosit de chaque couleur, mais aussi son mlange de rouge, de vert et de bleu et donc
l'quilibre des couleurs de l'image.

Suppression dune couleur


Le priphrique peut numriser une couleur dtermine en blanc l'aide d'une fonction de suppression.
Pour ce faire, il effectue la numrisation en dsactivant l'une des couleurs primaires. Cette fonction est
particulirement utile en cas de numrisation d'un formulaire conu spcialement pour la numrisation avec
suppression. Ces formulaires sont imprims l'aide d'une couleur slectionne prcisment (par exemple le
rouge) qui rend les lignes et le texte du formulaire invisibles si les formulaires sont complts l'aide d'une
couleur autre que le rouge puis numriss. Seules les donnes qui ne sont pas imprimes en rouge
apparaissent sur l'image numrise.
Pour utiliser la fonction de suppression, choisissez la couleur supprimer (rouge, vert ou bleu) dans la
liste. Pour numriser l'aide de toutes les couleurs, choisissez Aucune (numrisation en RVB).

Dtecter alimentation double


Permet la dtection de chargements multiples (lorsque plusieurs documents sont capturs) dans le
priphrique. Lorsque la case Activ est coche, spcifiez l'paisseur du papier : Standard (par dfaut) ou
Fin. Si un chargement multiple est dtect lorsque ce paramtre est activ, le priphrique s'arrte et un
message d'erreur s'affiche.

Remarque
Cette fonctionnalit est uniquement disponible pour le modle de scanneur GT-
S80.

Enregistrer sous
Enregistre les paramtres du scanneur dfinis par l'utilisateur pour le nom du prrglage spcifi.

Supprimer
Supprime le nom du prrglage et tous les paramtres associs.

Importer
Importe un fichier de prrglages du pilote ISIS (*.IDP).

Aperu
Affiche un aperu rapide de la page numrise dans la fentre d'aperu.

Par dfaut
Rtablit la configuration par dfaut des onglets.

OK
Ferme la fentre aprs avoir enregistr les modifications.

Annuler
Ferme la fentre sans enregistrer les modifications.

Aide
Ouvre le fichier d'aide du pilote.

13
Cration d'un fichier gamma
Pour crer un fichier de table gamma pour le scanneur EPSON GT-S80/S50, utilisez un diteur de texte ou
un traitement de texte capable d'enregistrer des fichiers au format texte brut (ASCII). Procdez comme suit :

1. Sur la premire ligne du fichier, tapez une description du fichier.


2. Sur la deuxime ligne, tapez le nombre d'entres du fichier gamma. Une table gamma peut comporter
jusqu' 256 entres.
3. Sur chacune des lignes restantes (de la ligne 3 la ligne 258 au maximum), tapez les valeurs de la
valeur gamma 0 la valeur gamma 255.

Ligne Donnes
1 Description
2 Nombre de valeurs
3 valeur gamma 0
4 valeur gamma 1
5 valeur gamma 2
.
.
.
258 valeur gamma 255

4. Donnez au fichier un nom significatif portant l'extension PXG, comme par exemple mongamma.pxg,
puis enregistrez-le dans le rpertoire \WINDOWS\PIXTRAN.
5. Pour une table gamma en couleurs, vous devez crer trois fichiers gamma (un pour le rouge, un pour le
vert et un pour le bleu). Chaque fichier dfinit une correspondance gamma pour une couleur.

Exemples
Le fichier PXG ci-dessous contient une table gamma qui inverse les images. La premire ligne est la
description, la deuxime (256) le nombre de valeurs gamma et les lignes 3 258 contiennent les valeurs
gamma 255 0.

Gamma linaire invers


256
255
254
253
.
.
.
1
0

Le fichier PXG ci-dessous contient une table gamma qui dfinit une courbe gamma linaire normale. La
premire ligne est la description, la deuxime (256) le nombre de valeurs gamma et les lignes 3 258
contiennent les valeurs gamma 0 255.

14
Courbe gamma linaire
256
0
1
2
.
.
.
254
255

Tlchargement d'une table gamma


Aprs avoir cr un ou plusieurs fichiers de table gamma comme expliqu ci-dessus, vous devez
tlcharger le fichier sur le scanneur. Pour ce faire, procdez comme suit :

1. Dans l'onglet Plus, cochez la case Utiliser le rglage de correction gamma.

2. Dans le champ Tlchargement partir d'un fichier, cliquez sur le bouton Gamma appropri :
Gamma gris
Slectionnez un fichier gamma pour niveaux de gris afin de le tlcharger sur le scanneur.
Gamma rouge
Slectionnez un fichier gamma rouge afin de le tlcharger sur le scanneur.
Gamma vert
Slectionnez un fichier gamma vert afin de le tlcharger sur le scanneur.
Gamma bleu
Slectionnez un fichier gamma bleu afin de le tlcharger sur le scanneur.

La fentre suivante s'affiche :

3. Slectionnez le rpertoire l'aide des commandes de la fentre. Il s'agit gnralement du sous-


rpertoire Pixtran du rpertoire Windows.
4. Choisissez le fichier de table gamma puis cliquez sur OK.

15
Remarque
La table gamma tlcharge est conserve dans le scanneur jusqu' ce que celui-ci
soit teint ou rinitialis ou que la table soit remplace par une autre.

Onglet A propos de

La fentre A propos de affiche les informations du scanneur y compris les informations concernant la
certification du pilote ISIS et le copyright.

Remise 0

Rinitialise le compteur pour le champ Compteur du magasin d'alimentation et du sparateur / Dure


de vie. Pour rinitialiser le compteur, slectionnez Compteur du magasin d'alimentation et du
sparateur / Dure de vie puis cliquez sur le bouton Remise 0.

Remarque
Tous les autres champs de la fentre contiennent uniquement des informations.

16
Balises spciales
Cette section dcrit les balises spciales prsentes dans le pilote qui doivent tre utilises par une
application pour activer correctement les fonctions spciales du scanneur EPSON GT-S80/S50. Cette
information n'est destine qu'aux dveloppeurs d'application, pas aux utilisateurs du scanneur.

TAG_DROPOUT Choix valides : TAG_DROPOUT_NONE (0),


TAG_DROPOUT_RED (1),
TAG_DROPOUT_GREEN (2) et
TAG_DROPOUT_BLUE (3).

TAG_GAMMA_TABLEGREY Liste de valeurs pour une table gamma plan unique


(niveaux de gris) tlcharger sur le scanneur.

TAG_GAMMA_LENGTHGREY Longueur de la table gamma plan unique, en octets.


Cette valeur est normalement fixe 256.

TAG_GAMMA_TABLERED Chacune de ces balises contient une liste de valeurs


TAG_GAMMA_TABLEGREEN pour un plan d'une table gamma en couleurs
TAG_GAMMA_TABLEBLUE tlcharger sur le scanneur.

TAG_GAMMA_LENGTHRED Longueur de chaque plan de couleur de la table


TAG_GAMMA_LENGTHGREEN gamma, en octets. Cette valeur est normalement fixe
TAG_GAMMA_LENGTHBLUE 256.

Numrisation rseau
Cette section fournit des informations sur la faon d'accder un scanneur sur un rseau. Les rubriques
suivantes sont traites :
Prsentation
Configuration de la numrisation rseau
Utilisation de la numrisation rseau

Prsentation
Lorsqu'un scanneur est connect un rseau, le partage en rseau du pilote ISIS permet tout ordinateur
client sur le rseau d'utiliser le scanneur rseau de la mme faon qu'un scanneur local.
Remarque : dans ce document, client fait rfrence l'ordinateur de l'utilisateur ne disposant pas d'un
scanneur et serveur fait rfrence l'ordinateur disposant du scanneur partager sur le rseau.
Une fois que l'utilisateur a plac un document original numriser dans le scanneur rseau, une application
ISIS peut tre utilise sur un ordinateur client sur lequel le pilote ISIS est install, ce qui lui permet de
numriser le document. L'application ISIS s'excutant sur l'ordinateur client utilise le pilote ISIS pour
envoyer des commandes de numrisation au scanneur sur le rseau. Les donnes scannes sont renvoyes
l'ordinateur client via le rseau. Le pilote client affiche les fentres exactement comme si le scanneur tait
connect localement.

17
propos de PIXNETSR.EXE
PIXNETSR.EXE est l'application rseau ISIS qui s'excute sur le serveur et est responsable des lments
suivants :
partage (et non partage) de scanneurs rseau ;
configuration du numro de port du socket rseau ;
acceptation des connexions entrantes sur le numro de port spcifi.

Cette application permet aux utilisateurs d'utiliser n'importe quelle application ISIS pour partager leur
scanneur. Plusieurs scanneurs peuvent tre configurs et partags, mme s'ils sont tous sur des serveurs
diffrents. Le seul lment ncessaire est l'emplacement sur le rseau du priphrique.

propos de Pixnet Manager


Pixnet Manager est une fentre associe au bouton Rseau du pilote ISIS qui permet aux ordinateurs
clients de se connecter un ou plusieurs scanneurs sur un autre ordinateur et de s'en dconnecter. Cela
permet galement aux ordinateurs clients d'ajouter leurs scanneurs locaux pour les partager sur le rseau,
c'est--dire de devenir des serveurs de scanneurs rseau.

18
Aprs avoir cliqu sur le bouton Rseau, l'onglet Rseau de la fentre Pixnet Manager affiche la liste des
scanneurs rseau prsents sur d'autres serveurs que l'utilisateur du client a dj configurs.

L'onglet Local affiche les scanneurs locaux (non partags) sur l'ordinateur et les scanneurs qui ont t partags.

19
Configuration de la numrisation rseau

Configuration de l'ordinateur serveur - Partage d'un scanneur


Pour configurer un ordinateur serveur afin qu'il partage son scanneur local avec d'autres clients, procdez
comme suit :
Pour configurer un ordinateur serveur :
1. Sur le serveur, installez le pilote ISIS pour le scanneur local (reportez-vous la documentation se
trouvant sur le CD d'installation du pilote inclus avec votre scanneur). PIXNETSR.EXE sera
automatiquement install avec le pilote ISIS.
2. S'il n'est pas dj en cours d'excution, excutez PIXNETSR.EXE depuis le menu Dmarrer
(Programmes > Pilotes de rseau ISIS > Serveur de rseau ISIS) pour lancer la fentre
Serveur de rseau ISIS.

IMPORTANT : par dfaut, le Numro du port de connexion est dj affect. Il est recommand
de ne pas modifier le numro de port par dfaut (57262).
3. Partagez ensuite un scanneur sur le rseau l'aide de l'application serveur (PIXNETSR.EXE) ou
une autre application ISIS. La fentre Paramtres de configuration du priphrique du pilote ISIS
est dote d'un bouton Rseau qui permet de partager un scanneur sur le rseau. Il est possible de
partager plusieurs scanneurs la fois et de partager un mme scanneur plusieurs fois (sous des
noms diffrents).
Pour partager un scanneur, cliquez sur le bouton Ajouter partage. La fentre Slection Scanner
s'affiche.

20
4. Dans la fentre Slection Scanner, slectionnez le scanneur partager puis OK.
5. Une fois le pilote du scanneur install, le scanneur apparat dans la liste Scanneurs locaux de
Pixnet Manager.

6. Cliquez sur le bouton Partager pour afficher la fentre Partagez le scanneur local.

21
Le champ Informations scanneur indique le nom du scanneur slectionn lorsque vous avez cliqu sur
le bouton Partager sous l'onglet Local. Saisissez les informations suivantes pour le scanneur local
partager :
Nom de partage de scanneur : nom utiliser pour partager le scanneur sur le rseau. Ce nom
doit tre unique par rapport d'autres noms de partage et il ne doit pas dj exister une ressource
partage portant le mme nom. Une erreur s'affiche si l'une des conditions ci-dessus n'est pas
remplie.
Expiration : dure de l'expiration client, en secondes. Si le client n'envoie aucune commande
durant le nombre de secondes spcifi, le client est dconnect. La valeur par dfaut est de
3 600 secondes (1 heure).
7. Slectionnez OK lorsque l'opration est termine. Le scanneur apparat alors dans le champ
Scanneurs partags de la fentre Serveur de rseau ISIS.

8. Le scanneur est maintenant prt tre partag par des clients sur le rseau.

Remarques
Seuls les utilisateurs dots de scanneurs connects physiquement leurs ordinateurs ont
besoin d'excuter l'application rseau ISIS.
Par dfaut, l'application rseau ISIS ne dmarre pas automatiquement. Les utilisateurs doivent
dmarrer l'application rseau ISIS pour partager leurs scanneurs. Pour activer un dmarrage
automatique de l'application rseau ISIS, cliquez sur le bouton Options puis cochez la case
Excuter au dmarrage de l'ordinateur.

22
Cochez la case Dmarrage rduit si vous voulez que l'application rseau ISIS soit rduite au
dmarrage (fentre non visible). Une fois rduite, l'icne suivante apparat dans la zone de
notification de l'ordinateur serveur :

Pour interrompre le partage d'un scanneur local, slectionnez le scanneur dans le champ
Scanneurs partags puis cliquez sur le bouton Arrter le partage. Cliquez sur Oui pour
interrompre le partage du scanneur et supprimer le scanneur de la liste Scanneurs partags.
Le message de confirmation suivant s'affiche :

Configuration de l'ordinateur client - Connexion un scanneur rseau


Pour configurer un ordinateur client pour le connecter un scanneur rseau sur un serveur, procdez comme
suit :
Remarque : avant de procder la configuration, assurez-vous de disposer soit du nom de l'ordinateur
soit du numro de port et de l'adresse IP de l'ordinateur disposant du scanneur partag auquel vous
souhaitez vous connecter. Vous ne pourrez pas rechercher ces informations partir des fentres de
configuration. Si les informations que vous avez saisies ne sont pas correctes et que la connexion ne peut
pas tre tablie, vous devez supprimer cette configuration de scanneur rseau et reprendre les tapes d'ajout
du scanneur.
Pour configurer l'ordinateur client :
1. Sur l'ordinateur client, installez le pilote ISIS pour le scanneur que vous souhaitez utiliser
(reportez-vous la documentation du CD d'installation du pilote inclus avec votre scanneur).
2. Installez une application ISIS.
3. Dmarrez l'application ISIS et slectionnez le pilote ISIS nouvellement install. Dans la fentre
Paramtres de configuration du priphrique correspondant au scanneur slectionn, cliquez
sur le bouton Rseau. La fentre Pixnet Manager s'affiche.

4. Sous l'onglet Rseau de la fentre Pixnet Manager correspondant au scanneur, cliquez sur le
bouton Ajouter. La fentre Configuration du scanneur rseau s'affiche.

23
5. Dans la fentre Configuration du scanneur rseau, saisissez les informations suivantes :
IMPORTANT : saisissez soit le nom de l'ordinateur (recommand) soit l'adresse IP et le numro
de port.
Nom de l'ordinateur : nom de rseau du serveur.
IP : adresse IP du serveur.
Numro du port : numro de port sur lequel le serveur a t configur (par dfaut :
57262).
Nom de partage de scanneur : nom sous lequel le scanneur a t partag.
Nom de l'utilisateur (Optionnel) : nom d'utilisateur envoy au serveur lors de
l'tablissement de la connexion.

6. Slectionnez OK lorsque l'opration est termine.


7. Si la connexion est correctement configure, le scanneur est ajout au champ Scanneurs rseau
configurs sous l'onglet Rseau de la fentre Pixnet Manager.

24
Remarque
Vous pouvez vrifier la connexion tout moment en cliquant sur le bouton Vrifier.

8. Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter d'autres scanneurs, cliquez sur le bouton Modifier
pour modifier les informations de configuration du scanneur slectionn ou cliquez sur le bouton
Supprimer pour supprimer le scanneur slectionn.
9. Cliquez sur le bouton OK une fois l'opration termine afin de fermer la fentre Pixnet Manager.

Remarque
Si les informations du scanneur ne sont pas correctes et que la connexion ne peut pas tre tablie,
vous devez supprimer cette configuration de scanneur rseau et reprendre les tapes d'ajout du
scanneur.

Utilisation de la numrisation rseau


Une fois le scanneur du serveur connect au rseau et les connexions serveur/client configures, les
oprations de base pour un client utilisant un scanneur rseau se droulent comme suit :
1. Depuis le systme client, utilisez une application ISIS pour slectionner le pilote ISIS du scanneur
rseau.
2. Placez vos documents originaux dans le scanneur rseau.
3. Revenez l'ordinateur client et numrisez le document en utilisant l'application ISIS.
4. Enregistrez ou imprimez l'image numrise.
5. Fermez l'application ISIS.
6. Rcuprez vos documents originaux dans le scanneur rseau.

25
Fonctionnalit du bouton Start/Attente
Pour les scanneurs quips d'un bouton Start/Attente, le scanneur peut avoir une fonctionnalit qui vous
permet de rgler l'avance le bouton Start/Attente pour dmarrer la numrisation vers une application
lorsque vous appuyez sur ce bouton. Une fois le bouton Start/Attente enfonc, aucun autre utilisateur ne
peut accder au scanneur.
Dans le cas d'un scanneur rseau, l'utilisation de cette fonctionnalit vous permet d'tablir la fonction de
numrisation depuis la connexion client puis d'aller au scanneur rseau pour positionner vos documents et
d'appuyer sur le bouton Start/Attente pour commencer la numrisation. Une fois celle-ci termine, vous
pouvez reprendre vos documents.

Dpannage
Si votre systme d'exploitation est Windows XP Service Pack 2 (SP2), vous pouvez recevoir
l'alerte de scurit Windows suivante :

Par dfaut, le Pare-feu Windows est activ et bloque toutes les demandes de connexion non
sollicites votre ordinateur. Pour activer le programme Rseau ISIS (pixnetsr) dans la fentre
Alerte de scurit, cliquez sur Dbloquer.
Si vous ne cliquez pas sur Dbloquer dans la fentre Alerte de scurit, le programme reste
bloqu. Pour activer un programme en utilisant le Pare-feu Windows, procdez comme suit :
1. Cliquez sur Dmarrer puis sur Excuter, saisissez wscui.cpl dans le champ Ouvrir puis
cliquez sur OK.
2. Cliquez sur Pare-feu Windows.
3. Dans la fentre Pare-feu Windows, cliquez sur l'onglet Exceptions puis sur Ajouter un
programme.
4. Dans la fentre Ajouter un programme, slectionnez le programme dans la liste qui s'affiche
ou cliquez sur Parcourir pour rechercher votre programme.
5. Aprs avoir slectionn votre programme, cliquez sur OK.
6. Dans l'onglet Exceptions, assurez-vous que la case situe ct de votre programme est
coche puis cliquez sur OK.

Remarque
Si vous dcidez plus tard que le programme ne doit pas tre une exception,
dcochez cette case.

26