Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
https://books.google.com
\
<36632238190012
<36632238190012
Bayer. Staatsbibliotheki
\
MINUTES OF EVIDENCE
TAKEN BEFORE THE
SELECT COMMITTEE
ON THE
AFFAIRS
OF
Public.
735.-I.
EXTRACT from the Report of the Committee on the Head PUBLIC p. iii
MINUTES OF EVIDENCE - - - - - . - _ p. 1
APPENDIX - - - - - - - - - .. p. 261
INDEX - - - - - - - - - - - P- 833
Payerlsohe
hbliothek
hen
rustic.
I.Public.
AMONG the most important matters brought under the review of the
vCommittee, in the Public or Miscellaneous Branch of the Inquiry, will be
found the following :
The Constitution, Powers, Expense, Practical Efciency, and Defects,
of the different branches of the Indian Government, both at home and
abroad :
The Appointment and Nomination of European Servants for the Civil
Administration of India, their Character, Education, Qualications, and
Oriental Acquirements:
The Policy of employing Natives more extensively in Indian Adminis
tration; their Feelings and Opinions regarding our Government; and
their Condition in reference to Education :
The introduction of the English Language into the proceedings in
the Companys Courts ot'Justice :
The Laws under which our Indian Empire is governed, and their Admi
nistration, and, the degree in which they are applicable to European
Settlers or Residents, or are capable of being made applicable to them:
The Condition and Character of such Settlers, and the Policy of en
couraging them :
The State of the Press in India:
The Church Establishment, with reference to the Actual State of Chris
tianity in India: and ' ' ~
The Powers and Practical Effect of the Kings Courts at the dierent
Presidencies. '
In reporting the result. of their inquiry on these points, the Committee
feel anxious to abstain, as far as possible, from the exPression of any
opinion : they prefer submitting to The House a general Summary of the
' Evidence. They would, however, strongly recommend an attentive
perusal and consideration of that Evidence. '
There will be found in the Appendix to the Evidence, besides a valuable
Digest of the Evidence taken before the Committee of the Lords in
p 1830, and before preceding Committees of the Commons, an interesting
Memoir
I India ; aofselection
the steps taken
from for the Correspondence
the Public purpose of Educating
on thatthe Nativesand
subject; in
similar selections with regard to, the Employment of Natives in the Civil
Departments ; the best mode of qualifying the European Civil Servants
for their ofcial duties in India; and the Numbers and Salaries of the
Ecclesiastical Functionaries.
- 735]. a 2
I. - iv REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
I.--HOME GOVERNMENT.
THE Authorities composing the Home Government are The
Court of Proprietors; (2.) The Court of Directors; (3.) The Board of
Control.
1. In the Evidence, the Constitution and Qualications of the Proprie
tors; the Functions of that Court; and their Fitness to choose the
Directors; are severally brought under review.
10. As the qualication for a single vote, a Proprietor must possess, and
14. have held for 12 months, 1,000 l. stock; no minor may vote, nor can
12 a Proprietor vote by proxy. The number entitled to vote, at the present
time, is 1,976; of which 54 have four votes, 50 have three votes, 370
have two, and 1,502 one vote. _
1344. Exclusive of the protable investment of Capital which India Stock has
hitherto a'orded, individuals have become Proprietors, from connexion
1 345 with that country, and previous residence there; from a desire to take
part in the discussion of Indian affairs at the General Courts; and for
the purpose of promoting the election of their friends, and participating
in the patronage.
The Court of Proprietors elect the Directors, and declare the Dividend,
which, since 1793, has always been declared at the maximum of 10} per
cent., allowed by the Act of that year. Thev have no general control
'over the Court of Directors, but they make Bye-laws, which are binding
upon the Company, when no Act of Parliament exists to the contrary.
All Proceedings in Parliament affecting the Company's interests, and all
Grants of Money above 6001., must be submitted tothem ; but no Grant
above 6001. made by them is valid, unless conrmed by the Board of
6.7.
i Control.
1793 ; theyTheir powers revoke,
can neither were materially limited
suspend, nor vary,byany
theorder
Acts of
of the
1784 and
Court
~23.
'of Directors which has been sanctioned by the Board of Control; and
8 though there appears to be no restriction on their discussing any measure
25. Sec 1603. ' of the Directors, they are, in fact,-virtually precluded from all substantial
interference in the affairs of India.
27. 2. The Court of Directors consists of'241 Proprietors, who conduct
_ the whole affairs of India, both at home and abroad, subject, ,on most
points, to the Board of Control.
27. Thirteen form a Court; six of the V24 Directors go out annually by
50.57. rotation, and such has been the law since 1773 ; but they are re-eligible
at the expiration of a year, and are generally reelected.
163.169. The election of the Chairman and Deputy'Chairman takes place ans
1804-1809. nually by the Directors ; nor does any xed rule regulate their choice.
74 The power of nominating the Governors and Commanders-in-Chief
is vested in the Directors, subject to the approval of the Crown. The
1n71. -Court can recall a Governor, or any of their servants, independently of the
Board of Control. Subject to the power and supervision of the same
1252.1257. Board, most of the Despatches connected with the Government of India
are prepared by the Directors. In case of collision between the Court
65. and the Board, an appeal lies to the King in Council, as an ultimate resort.
Every Director has, or has power to have, full cognizance of all the
36.44. affairs of the Company, and has, when in Court, the power of interference ;
but every Director has not the opportunity of sitting and deliberating in
-18oo.18o3. the Committee of Correspondence, which is lled up on the principle of
296. succession by seniority alone.
' For
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. v I
rustic.
.For the dispatch of business, the Court of Directors is divided into three
principal Committees : the Committee of Correspondence ; the Committee 1806.
of Buying and Warehouses; and the Committee of Shipping. To these 30. 18i r.
Committees the Directors are annually appointed by seniority ; and after the 35. 296. 1302.
election of the Chairman and Deputy Chairman, the names of the Members 32.
who are to compose the several Committees, are proposed by the Chairman
to the Court. The Committee of Correspondence stands highest in the
scale; it consists of the nine senior Members, with the Chairman and 333-8'
Deputy Chairman, making eleven. Each Member of the Committee of
Correspondence must have passed through the Committees of Buying and
\Varehouses, and of Shipping, however high and important may have
been the station which he has previously lled in India, or elsewhere.
All that relates to the preparation of Despatches for India, generally, 34
belongs to the Committee of Correspondence ; particularly all the more 295
important Political Business.
It appears from the Evidence that all the Despatches, not of a secret 1252.
nature, have originated with the Court of Directors, and that, during the 4:3. 4.15.
last 17 years the Board have directed the preparation of 49 or 50, out 1257.
of a total number amounting to nearly 8,000. They have continually
made important alterations, but the Law has precluded them from any 416.
other mode of originating a Despatch than that of directing the Court to
prepare it.
All Communications addressed to the Court of Directors, of ,whatever
nature, and whether received from abroad or from parties in this country,
go, in the rst instance, to the Secretarys Office, and are laid by the
Chairman before the rst Court that meets after their receipt. Despatches 36.
of importance are generally read to the Court at length. The Despatches, 59. 6 .
when read or laid before the Court, are considered under reference to the
Committee of Correspondence, and the oicers whose duty it is to prepare
Answers, take the directions of the Chairs upon points connected with
them; the Draft of an Answer is framed upon an examination of all, the
documents to which the subject has reference, and submitted to the
Chairs; it is then brought before the Committee of Correspondence, to
be revised by them, and is afterwards laid before the Court of Directors,
for their approval or alteration. When it has passed the Court, it gees to
the Board of Control, who are empowered to make any alterations, but
are required to return it within a limited time, and with reasons assigned
for the alterations made. Previously, however, to the Draft being laid 332.
With regard to. what may be termed the Internal . Policy-of British
India, the Secret Correspondence has been (as we have already stated)
mainly conned to the conduct to be pursued towards the Native Powers,
and Negociations and Questions of Peace and War with them and the
neighbouring Asiatic Nations. It would seem to be the necessary condi
tion of so vast and distant an Empire, that such Questions must, for the
most part, be practically resolved by the Local Government of India, and
accordingly all great measures relating to them appear to have originated
with those Authorities. Yet it has been alleged, that on some not incon
siderable points, the interference of the Government at Home has been
e'ectual, and that the many peremptory injunctions which are said to be
recorded in the Despatches of this Committee, must have had an effect in
modifying, if not in directing, the general course pursued by those Autho
rities on various occasions.
Having thus presented a brief outline of the Constitution and
Functions of the Courts of Proprietors and Directors, the organs of the
Company in all its public and private transactions, the Committee
propose, in a similar way, to advert to the Board of Control; and to
conclude their remarks on the Evidence relating to the Home Govern
ment, by a review of the Extent of the Correspondence, and of the Plans
which have been proposed for abridging it, and for expediting the Prepara
tion and Transmission of Despatches to India.
3. The Board is constituted by a Commission under the Great Seal, the
rst-named Commissioner being President of the Board. The First Lord
of the Treasur , the Chancellor of the Exchequer, and the Secretaries of 192.
State are, ex 0 'cio, Members of the Board; and two of the Commissioners
are not of the Privy Council. This is the constitution of the Board under
the Act of 38 Geo. 3, c. 52.
By the Act 51 Geo. 3, c. 75, there is no limitation with respect either 194.
to the number of Commissioners who are to be paid, or to the amount
of their Salaries ; but in practice the number of paid Commissioners has
been limited to thr'ee, namely, the President and two others.
For a statement of the Departments into which the Board is divided, 202.
rally, there have been no Secret Despatches but those prepared by the
7351. 21 4 Board
I viii REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Board. Upon any subject Whatever, not Commercial, without any reason
28c.
436. given, they may require the Court of Directors to prepare a Despatch,
Within the limited period of 14 days, with which they may deal at their
own pleasure, so as to alter all its expressions and its whole purport. For
289. alterations made by the Board, whether in Despatches so prepared, or in
those which have been framed by the Court without such directions, the
Law requires, as already stated, that reasons at large shall be given.
'90 By the Charter Act of 1813, the Rules and Regulations for the good
government of the College at Haileybury, and the Military Seminary at
Addiscombe, are subject to revision and approval by the Board, and
no Order for the establishment of any ollice, or the appointment of any
person to ll the situation of Principal at the College, or Head Master of
the Seminary, is valid, until approved by the Board.
291. The \Varrant for nominating a Bishop of Calcutta, or for preparing
Letters Patent relating to that See, is countersigned by the President, in
which he acts independently of the Court of Directors. The President
also countersigns the Warrant of the King approving of the appointment
by the Court of Directors of the Governors, and Commanders-in-Chief;
as well as the writing or instrument under the Sign Manual by which the
King may remove or recall any person from ofce or employment in India,
and vacate and make void Appointments and Commissions there.
The mode in which separation is made between the Political and
Commercial Finances of the Company, is, in the terms of the Act of
1813, under the absolute control of the Board.
582-584. They have also the power of directing permission to be given to any
individual to proceed to India, if the Court have prevrously refused such
permission; and the Board are not required 1n thls case to state their
reasons.
The mode in which the business is transacted between the Board and
the Court has been already described.
Considering 'the multifarious nature of the Companys relations and
transactions, it is to be expected that the Correspondence should be
voluminous and complicated, comprehending, as it does, not only all
that originates in England, and is transmitted to India, but also the
1694 1695. record of the Proceedings and Correspondence of the Olcers at the
961 several Presidencies, necessary to put the Authorities at home in complete
156. possession of all their acts. The Correspondence comes home in Des
patches, and the Explanatory Matter in Books or Volumes. The total
i575 number of Folio Volumes received in 21 years, from 1793 to 1813, was
9,094 ; and from 1814 to 1829, a period of 16 years, the number was
12,414..
From the establishment of the Board in 1784, to 1814, the number
of Letters received from the Court by the Board of Commissioners was
1,791 ; the number sent from them to the Court was 1,195. From 1814
to 1831, 1,967 Letters have been written to, and 2,642 received from, the
Board. The number of Drafts sent up to the Board from 1793 to 1813,
was 3,958; from 1814 to 1830, 7,962, being an increase of 4,004.
There have, moreover, been various References, connected with servants,
civil and military, and others, in this country, amounting, between the
years 1814 and 1830, to 50,146. The Reports made to the Court by its
Committees, apart from details and researches made in framing such
Reports, amount to 32,902. From 1813 to the present time, 723 Parlia
mentary Orders have been served on the Court, requiring Returns of vast
extent.
_ It
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. ix I.
PUBLIC.
It is represented that the Home Government is overloaded with details; _
and that there is nothing so great, and nothing so small, that does not 1692412595
(under the present system) require the sanction of the Supreme Autho
rity. While it is maintained, as a principle, that the Councils of India 1736. 1737.
must be made to conde in the Government at Home, (which salutary
purpose can alone be secured by the transactions being duly recorded, 160
and punctually transmitted home by every opportunity,) it does not seem
possible that the overwhelming mass of business should be diminished:
the only obvious principle of remedy is stated to be a division of labour
and responsibility.
In describing the mode in which business is transacted by the Court and
the Board collectively, allusions have been made to differences of opinion,
which have occasionally arisen; to a power of Remonstrance on the one
hand, and an obligation to give Reasons at large on the other; and it is
held that differences of this nature must operate unfavourably on the Com
pany's interests, in two ways, from the weakness and vacillation which 1566.
disunion betrays, and from the delay that must take place before the
intended measures are adopted. The Act of Parliament prescribes, that 117
the Despatch, when prepared, should be only two months from the time
of its leaving the Court of Directors to its being returned thither; and an
Answer has been prepared by the Court, and sent up to the Board, within 12
ten days of the receipt of the Despatch from India ; but it has sometimes
happened that questions of importance submitted by the Government of 47"
India to the consideration of the Home Authorities, have, from peculiar
events, not been answered for a period of two or three years, circum
stances in the mean time having so changed that further reference became
necessary, and thus a period of many years has elapsed before the adjust
ment of such questions. The fact of Collision between the co-ordinate 66-70-=92-1%as-w6h
authorities is clearly borne out by the Evidence ; while it is also affirmed 11:21: 112255. 2160.11.314.
that the desire of avoiding collision has led, in many instances, to the 1594
continued and renewed postponement of Instructions upon important sub
jects. Hence, although the degree of inconvenience resulting from such 39777g99' 3" "6
collision may be regarded as a matter of mere opini0n,and thus be variously 1592.
estimated, yet it must have its origin in the constitution of the Home 918-268661019- 138
Authorities, and the existence of co-ordinate powers. It has also been 471'15 1571'
suggested that, in consequence of the indenite nature of the several 1581. 1582.
powers of the two authorities, impediment is thrown in the way of
communications from Public Servants in India.
A remedy suggested for the evils just alluded to, is, a change of the 266.
present system, by vesting the Government in all its branches in one 302. 1578.
body, or in two bodies, having a very different relation to each other from
that which now exists between the Court and the Board,and remodelling
the Local Government on the same principles. But, independently of
any great change in the system, the Evidence affords various hints
respecting modications which might be benecially introduced into the
existing Government.
The possibility of conducting the business with fewer Directors, and
the expediency of reducing their number, have been considered. It is 1597- 1813
allowed that a diminution of their number would constitute a stronger 1816.
obligation on the individuals appointed to attend to their duties, as it
would impose practically, as well as morally, an additional degree of
responsibility : but it is maintained that no real inconvenience arises from
the present constitution of the Court, and that its Members could not
well be diminished, unless its Commercial and Political Functions were 1306- 1310- 1812.
separated more than has yet been done, because the Commercial Depart- 1814'
7551. b ment,
1: REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
ment, with which a large proportion of the business of the Court origi
1562.
nates, requires the superintendence of a separate Committee ; and though
318. there is a plan suggested for introducing a more marked distinction
1454 between the Political and Commercial character of the Company, it is
contended that there is a necessity for an interference on the part of the
Court as active and extensive as that which at present exists.
The advantages and disadvantages of the Change of Directors by rota
1599.1603. tion have also been considered: it is allowed that, by the existing rule,
the Court is frequently deprived of the advice of competent and able
men; but if the Directors were to be chosen for life, there would remain
no check upon their incapacity or misconduct.
270. The mode in which the Committee of Correspondence is lled up is
418. liable to a similar objection, because those Members who come late in life
297. from India, and whose talents and experience peculiarly qualify them for
taking a part in the Administration, may never be placed on that Com
424 mittee. The present mode, however, which is grounded on Practice,
rather than on any express Law, is said to have its advantages; because,
by means of it, a Director becomes practically acquainted with ever
branch of the Companys affairs, while he is not precluded, by being
attached to a subordinate Committee, from affording to the Court the
benefit of his more recent knowledge and experience.
As it is allowed that the Court of Directors certainly possess, upon
some points, a detailed knowledge, which the Board of Control does not
298. possess, under its present constitution, and with its present establishment,
it is not contended that the Board would at once be competent to originate
any but the more important Despatches, referring to general principles and
the higher subjects of Government. On the authority of the writer of
the Political History of India, it has been suggested, that one or two of the
Commissioners should always be persons who have served either in the
Military or Civil branch of the Companys service abroad. It is also sug
gested, that whatever the Board is competent to do through the medium
of the Secret Committee, might be as well done by direct Despatches,
emanating from a Secretary of State for India, addressed to the respective
Governors abroad.
It is considered that the reduction recently made in the Salary of the
President of the Board, in consequence of which that situation oH'ers
a remuneration for talent and ability inferior to that afforded by many
other appointments of the i same class, is, upon public grounds, most
objectionable.
LOCAL GOVERNMENT.
The Roman Syrians and the pure Syrian Churches of Travancore are 848.
about equal in numbers, and amount each to between 60,000 and 70,000 1849
souls.
The failure of Roman-catholic Missionaries is acknowledged by them 1850. i851.
selves, and attested by other \Vitnesses ; while the progress of the Protes- _ 1858.
tants appears to be daily becoming more successful. Their judicious plan is 1854..
to establish Schools, which they have effected both in the North and South
of India. The number of Scholars in Bengal alone, amounts to about
50,000.
This general diffusion of Instruction is producing the best and most
salutary effect, not only on the children educated, but on the minds of
their parents and neighbours. Female Schools have also been success i 854.
fully established; at the different Missionary Stations there were, in
1823, nearly 1,200 female children, and that number has gradually
increased to 3,000.
The prociency of the Native Catechists is also attested.
ECCLESIASTICAL.
PATRONAGE.
73. 81. Eas'r INDIA Patronage is vested partly in the Crown, partly in the
307. 311. Directors, and partly in the Governors and Council of the several
Presidencies.
The Board of Control has legally no share in the distribution of Indian
320. 323. Patronage; though, practically, the President of the Board, by an ar
rangement with the Court of Directors, has a share equal to that of one of
the Chairs, or double that of a Director.
679. 681. The Patronage exercised in India amounts to a very large share of
1546. the whole; but the distribution of it is recorded on the proceedings
1550. 1555. sent home, and it is liable to be vigilantly scrutinized by the Court, and
by the Board.
999- 930- 954- 959 Promotion is regulated on the principle of seniority as the general rule,
1618. 1619. and by selection, accordin to individual merit, as particular exigencies
864. 865. may require; but in the several Presidencies it is, generally speaking,
conned to individuals within the Presidency.
No public responsibility attaches to the Patronage of the Directors;
nor do the tests prescribed operate upon the exercise of it any more than
the desirableness of obtaining competent persons operates upon the dis
667. 672. posal of the patronage in Government ofces in this country: Public
Opinion is said to have as little inuence in the one case as in the other.
107. The amount of Patronage is necessarily uctuating, being regulated by
660. 666. the demand for Public Servants, arising from casualties or other causes.
1621. 1624. The number of Civil Servants at the three Presidencies is calculated at
438 1,100 or 1,200.
652. 655. To the present mode of Nomination, it is objected, that it gives to India
84.. 98. 476. 4.83. only an average amount of Talent, or one but a little above mediocrity.
104, 105. Though there does not appear in the Evidence any imputation upon the
purity with which the Directors have acted in bestowing their patron
315. 317. 326. 328. age, it seems at the same time agreed, that the nomination by individual
389. 432. 920. 923. Directors is not the best mode of securing a high standard of Ability
1596. and Qualications in the Civil Servants; this, it is considered, by one
1365. Witness at least, might be more surely obtained by public competition.
1556. On the other hand, an appeal is made to the high testimony borne by
1617. Mr. Canning to the zeal and ability of the Company's Servants, and also
more generally to the history of India, in proof that they have hitherto
682. 683. 924. 925. possessed adequate abilities and qualications. If a system of competition
were acted upon, and if the Natives were more extensively appointed to
Civil Ofces, the amount of Patronage, it is stated, would be so abridged,
1 596. that no separate body would be requisite for administering it; and though
it might be objectionable to vest it in the Crown, it is Suggested that it
might be given to Public Schools and Universities, as the reward of talent
13116. 1339. and acquirement. What system of competition could be adopted so as
to prevent all favouritism in the selection, is admitted to be deserving of
1531. serious consideration. An argument, brought forward by one Witness,
against any plan different from the present, is, that checks could not be
1545- 155 so effectually established to meet the abuses to which the exercise of such
extensive Patronage, at home and in India, is liable. In the event of the
1597. 1598. 1815. Patronage being taken away from the Court of Directors, a pecuniary
compensation has been suggested.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. xvii I
PUBLIC.
The Committee have inquired into the state of Education in the Civil
Service, and among the Natives of India.
2.EDUCATION; NATIVES.
395- 393- 695- 697- BY the Act of Parliament of 1813, the Company are obliged, out of
936' 1534 1538' Surplus Territorial Revenue, to expend annually a Lac of Rupees in pro
moting the Education of the Natives of India; in some years less than
that has been expended, but in others twice and even ve times the stipu
lated amount.
939. 941. 1383. 1405. It is on all hands allowed, that the general cultivation of the English
392- Language is most highly desirable, both with a view to the introduction
502- of the Natives into Places of Trust, and as a powerful means of operating;
1213. 1226. favourably on their Habits and Character; and that, moreover, a great par
937- 949- 953- tiality prevails in favour of the English Language and Literature, in both
399410491402. of which many Natives have made considerable progress; but that the
726. 1630. subject has not hitherto met with that consideration and encouragement
1129, 1230. from the Government which its importance seems to merit. Though faci-~
iigg'a 1495' 128 lities might be multiplied at a small expense, there is a great want of
594. 500. proper Teachers; and in the Government Schools, with few exceptions,
it is not taught at all.
714. 796. 939. It has been suggested, that the most powerful stimulus would be, to'
make a certain degree of prociency a condition of Qualication for Civil
Employment.
392. When, however, the immensity of the eld is regarded, it is not to be
concluded, that active steps. have not been taken, however limited, for
692, 701, disseminating the benets of Education among the Natives. Moslem and
935. Hindoo Colleges have been established, or placed on a more efcient
footing, in Calcutta, Delhi, Agra, and Benares. ' Schools have been
established in other parts of the country; and Seminaries, founded by
individuals, have received aid. For more full information on this interest-
Public Appx_(1_) ing subject, the Committee beg to refer to the Memoir prepared by
l/Mr. Fisher, of the India House, and to the Letters from the Court of
Directors to their several Governments in India.
With regard to the Madras Presidency, it was proposed, by Sir Thomas,
492. 499. Munro, to establish Native Schools in every Tehsildary. The Master was
513- 590- to be paid, partly by a Stipend from Government, and partly by Fees
1487- 1495- from the Scholars. If- fully followed up, this plan might, to a certain
extent, furnish the means of a common Education to the Natives. O
n
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. xix
PIJBLJC.
On this head of Native Education, the Evidence is full and cir
cumstantial.
Testimony has been adduced concerning the Acquirements and Abilities
of the AngloIndian Population, concluding with a recommendation for
the removal, in their case, of all invidious distinction, and exclusion from __ 1237.
Ofce.
THE Passs.
THE Evidence is detailed and circumstantial respecting the state of
the European and Indian Press ; the Regulations relative thereto; and the 590' 597
subjects of Discussion, Correspondents, Circulation, Price, Transmission, 97a.1ooo.1o5o.1o7o.
1071. 1117. 1147.
and Postage of the Newspapers. The peculiarities which attach to the 1165.1173.1174.1184
several Presidencies are remarked, and also the Discussions and Proceed 1071.1117.1159.1247.
The present checks on the Press lie in the withdrawal of the Government 1071. 1208.
Licence, which is revocable at pleasure, with or without inquiry or notice ;
and in the power of Arbitrary Deportation. How far the existence of this 1154. 1164.
power is necessary, in the present state of India, is amply discussed; and,
with reference to the Offences of the Press, the possibility of obtaining a fair 598. 610.
and impartial Trial by .lury is condently asserted.
0n the one part, it is argued, that the free discussion of Government 84.6. 861.
measures, by the Press, or otherwise, must be productive of good, both in 1 148. 1153.
maturing Legislative Enactments, and in controlling the conduct of Public
Functionaries.
On the other part, it is maintained, that the Freedom of the Press is 1633. 1644.
inconsistent with the condition of the People, and incompatible with the
nature of the Government.
Since the Evidence was taken, intelligence has been received of the
removal of the Censorship at Madras.
q
351. d2
[ xxii ]
LIST OF WITNESSES.
va'rxs or Evmnzcl.
MINUTES OF EVIDENCE.
PUBLIC
to the Chairman and Deputy Chairman of the East India Company by the or
MISCELLANEOUS.
Secretary of State. Vacancies in India were to be lled by the Court of Directors
from the covenanted civil servants, excepting the office of Governor General and
Peter Auber, Esq.
Governors, if the Court saw t to appoint any other parties. In the event of
a vacancy occurring in the government in India, and the Directors not appointing 14. February 1833.
to it within two months after knowing the same, His Majesty was authorized to
nominate, and in that case, the power that the Court previously possessed of recal
could not be then exercised by them. The Court of Directors were likewise autho
rized to appoint members of Council provisionally to succeed, in the event of an
vacancy; and they mi ht revoke the same. No salary was to be received by the
party so appointed until he took upon himself oice. When the Council was re
duced to two, and no provisional member appointed, then the senior civil servant
on the spot was to be called in. It was provided, that after the passing of the Act
the orders of the Court of Directors, when approved by the Board, were not to be
revoked by the Court of Proprietors. All the Companys establishments abroad were
to be taken into consideration by the Court of Directors, with the view of making
such retrenchments as might appear expedient; and a statement of all the servants
and establishments, with their places and employments, were to be laid annually before
Parliament. The Court of Directors were limited in sending out any servants as
writers or cadets, other than were necessary to keep up the proper establishment.
The promotion of the servants, in their respective lines, was prescribed by the Act
of Parliament; and it was likewise ordained that the Companys servants, when
dismissed by competent courts, could not then be restored. In 1786 the members
of the Secret Committee were to be sworn, and all parties employed by them were
likewise to be sworn. In that year there was likewise a further regulation for the
trial in England of offences committed in India. In 1788 an Act was passed, on
a. point of right disputed by the Court of Directors, authorizing the Board of Com
missioners to defray, out of the revenues of India, the charges on account of the
King's forces, to the extent of 12,200 men; at the same time it was specially
ordained that the Board of Commissioners should not give any order for an increase
of salary or allowances, or for any extraordinary allowance to any individual, other
wise than as proposed by the Court of Directors. The Board were also restricted
from granting any gratuity. Annual accounts of the Indian revenues were to be
laid before Parliament 14 days after their meeting. That closes the second period
with regard to the home authorities. In 1793 most of the various provisions con
tained in the former Acts were re-enacted; a President of the Board of Commis
sioners was appointed. No action was to be stayed by the Court of Directors
without the sanction of the Board. The application of the surplus revenues in
India, and of home prots, was prescribed under that Act. No grant of salary
above 2001., made by the Court of Directors, was valid, without being conrmed by
the Board of Commissioners. The next important measure was the Act of 1813,
which provided for a separation of the territorial and commercial branches of the
Companys affairs. No duties imposed in India were valid until approved by the
Board of Commissioners. All applications from parties for permission to proceed
to India were to be made, in the rst instance, to the Court of Directors; and if
refused by the Court, they were to be sent to the Board within one month of their
receipt by the Court, accompanied with any representation respecting such appli
cation. The Board of Commissioners might order a certicate for such parties to
proceed, if they saw t. The regulations for the college at Hayleybury for the
education of the civil servants, and the military seminariy at Addiscouibe, were sub
ject to the approval of the Board. It was likewise or ained that the college and
seminary should be maintained during the present term of the Companys exclusive
privileges. One lac out of any surplus territorial revenue was set apart for the im
provement and education of the natives. The appropriation of the revenues was
particularly dened and laid down. '1 be home prots were not liable to territorial
charges until the dividend was provided for. When the debt in India was reduced
to 10,000,000 1., and the bond debt to 3,000,000 1., a guarantee fund of
1 2,000,000! might be framed as a security for the capital stock of the proprietors.
It was, as already stated, under this Act that the separation of the commercial and
territorial accounts took place; and no despatch, as to the application of revenue
to commercial purposes, was to be sent to India until approved by the Board. The
Board, instead of being required to send back despatches transmitted for their
approval, in 14 days, might retain the same two months. All questions in the
Court of Directors put by ballot, where the votes were equal, had, under the
735_-VI, A 2 charter,
1.
\ 4 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
or charter, been decided by the lot of the treasurer; by the Act of the 53 Geo. 3,
MISCELLANEOUS.
the question, on which the votes were in future equal, was declared to be lost, except
Peter Auber, Esq. in the case of two or more candidates for oice. The vacancies of Governor
General, Governors and Commanders-in-Chief, were subjected to the approval of
14 February 1832. the King. The Court had reserved to them the privilege of appointing their
advocates-general, advocates, attornies and chaplains, without the approbation of
the Board, and likewise masters-attendant. The restoration of suspended servants
was made subject to the approbation of the Board. The Act that had previously
limited the return of the military officers to a period within ve years, was now
extended to allow general ofcers and lieutenant-colonel commandants to return,
although they had been absent ve years from India. The restored civil servants,
who might have been absent from India any number of years, were, under the
former Act, permitted to take the rank which they would have possessed had they
remained in India; but by the Act of 1813, the individual so restored takes rank
only according to the period when he departed from India. The former Act
required that their servants should be appointed and take rank according to seni
ority of appointment; the Act of the 53d provided that they might be appointed
to boards, le. without taking rank according to seniority of appointment to the ser
vice. No gratuity of above 6001., granted by the Company, was valid, unless con
rmed by the Board. Copies of all grants of money by the Court of Directors
were required to be laid before Parliament. A certain sum for passage-money was
given to Governors General and Commanders-in-Chief, and other functionaries, on
their departure from England, for outt, in lieu of their drawing their salary from
the time of their appointment in this country. The payment on account of Kings
troops was not to exceed 20,000 men. The power of granting superannuation to
their servants was conferred upon the Board and the Court of Directors; the
acc0unts of such superannuations were to be laid before Parliament. British sub
jects were made liable to the local civil judicatures. Such is a general outline of
the Acts regarding the home system.
6. Will you state what are the functions actually exercised by the Court of Pro
prietors ?The Court of Proprietors elect the directors, and declare the dividends ;
all grants of money beyond 6001. are submitted to their approval by the Court of
Directors; they make bye-laws for the regulation of the Company, which laws are
binding upon the Company where no Act of Parliament exists to the contrary. It
is hardly possible to dene exactly what the powers of the General Court are.
Those powers, as has been before stated, were limited by the Act of 1784, in con.
sequence of their having interfered with regard to various measures connected with
the government of India, as proposed by the Court of Directors; and more parti
cularly with regard to the prosecution of servants and others for malversation and
corrupt practices abroad. Their powers are also considerablylimited by the Act which
provides that no measures adopted by the Court of Directors, and approved by the
Board, can be revoked or altered by the Court of Proprietors; at the same time
there is no limit that I am aware of which prevents the Court of Proprietors from
discussing any matters relating to the Company : they would be guided, it is pre
sumed, in the exercise of those powers b the knowledge that what they might
resolve upon, if not in accordance with the views of the Court of Directors and the
Board of Commissioners, would be rendered nugatory and ineffectual; it would, in
fact, be impossible to carry on the general affairs of the Company if the proprietors
were authorized to interfere as formerly. The Court of Proprietors have the power,
under the charter, of calling upon the Court of Directors to summon a Special
General Court upon the requisition of nine proprietors, who are qualied to vote,
or each possessed of 1,0001. stock. I am not aware of any other particular privi
lege that appertains to them.
7. In point of fact, the Act of 1793 specially vested in the Court of Directors
and the Board of Commissioners, the administration of all matters relating to the
civil or military government or revenues of IndialThe Act of 1793 was a repe
tition, in a great measure, of the provisions that existed under the Act of 1784; that;
was the original Act thatinvested the Board with the power of controlling the affairs
of the Company on certain dened points.
8. You state there is nothing to prevent the Court of Proprietors from discussing
any measure of the Court of Directors ; but in point of fact they are, as the law now
stands, precluded from any control, except in the instance of a grant of money
exceeding 600 LPYes, except in making bye-laws for the control of the Court of
Directors. _
e 9. Have
I.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. a.1 -E
some
0!
. 9. Have they, subsequent to the renewal of the charter in 1813, in point of fact MISCELLANEOUS.
been in the habit of making bye-laws ?-The have made bye-laws, and among
them one which ordains that all proceedings in arliament connected with the inte Peter Auber, Esq.
rests of the East India Company should be submitted to them by the Court of
Directors before the same are passed into a law, and others as to grants of money. 14 February 1832.
10. What are the qualications now necessary to give a vote, and how many of
the proprietors are there qualied to vote ?-The qualification necessary to give
a proprietor a vote is possessing 1,0001. stock, and that stock he must have held
a twelvemonth. No minor is qualied to vote.
ii . What other exceptions are there ?---I am not aware of any other. Females
may vote.
12. What is the number of proprietors entitled to vote ?The total number of
proprietors entitled to vote at the present time is 1,976, of which there are 54 who
have four votes, 50 who have three, 370 who have two, and 1,502 who have one
vote. The number of proprietors who possess stock enough to qualify them to
vote, but have not held that stock a sufcient time, are three of four votes, 12 of
three votes, 39 of two votes, and 132 of one vote. Then there is the privilege be
longing to the proprietors who hold 5001. stock, of speaking in the General Court,
but not of voting; of those there are 221. There are also 396 who hold stock
under 500 L; and there are 165 accounts in the names of foreigners. There are
seven proprietors who hold more than 10,0001. stock. The total number of accounts
13 3,579
13. Can aliens vote 'fI do not feel competent to answer that question.
14. The proprietors are not allowed to vote by proxy PClearly not.
15. Are you aware that corporations can vote under their seal ?-I am not.
16. Can you state what number of proprietors are resident in and about the
metropolis PI do not believe it is possible to acquire any accurate information
upon that point.
17. You have stated that the Court of Proprietors have the power of controlling
any grant of money exceeding 6001. ?Yes.
18. Can they make grants of money themselves irrespective of the Court of
Directors ?They can propose grants of themselves; and it was an extraordinary
circumstance, that in the Act of the 53 Geo. 3, an grant made by the Court of
Proprietors did not appear to be subject to confirmation by the Board of Com
missioners, and the Act of the 55th was consequently brought in to remedy that
defect. No grant whatever that may be made by the Court of Proprietors, ex
ceeding 6001., is valid or effectual, unless conrmed by the Board of Commissioners.
19. You have stated that the Court of Proprietors declare the dividend ; since
the passing of the Act in 1793, the dividend has always been declared at the
maximum prescribed by that Act, of 10 5 per cent. PYes.
20. The declaration of the dividend has therefore become a mere matter of form
in the Court of Proprietors ?--If any increase was to take place, it must be done by
ballot. The Court of Directors come to a resolution, which they communicate to
the Court of Proprietors, recommending what the dividend should be, the Court
having previously ascertained the means of the Company to grant that dividend.
21. When you speak of the means of the Company to grant the dividend, are
the Committee to understand that the dividend is declared with reference to the
state of the commercial prots of the Company ?--Clearly.
22. Do you mean to say that the commercial prots have, in every succeeding
year since 1 793, been in a state to justify, as commercial prots,- a dividend of 10}
per cent. PI have no reason to doubt that since 1793, the commercial means of
the Company have been fully adequate to meet the dividend; but I can answer
positively from 1813, when a separation of the accounts took place, to the present
time, that no dividend whatever has been proposed until the Committee of Treasury,
who manage the nancial concerns of the Company, have had before them a full
and clear account of what the Companys means and prots are.
23. The Court of Proprietors are precluded from revoking, suspending or vary
ing any order of the Court of Directors, touching the civil or military government
of India, or the administration of the revenues, after the same shall have received
the approbation of the Board of Commissioners ?Clearly.
24. Has the Court of Proprietors any means of knowing what orders or resolu
tions have been passed by the Court of Directors upon any given subject, before
they have been sanctioned by the Commissioners ?-Certainly not.
735VI. A 3 25. The
I.
g 6 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
or 25. The proprietors 'then are in fact virtually precluded from, all substantial
MISC ELLA NEO US.
interference in the affairs of the Company ?Yes, certainly; and the inconvenience
Pcter Auber, Esq.
that arose from their interference led to that exclusion.
26. What number of persons, qualied as proprietors, appear to be retired civil
14 February 1832. or military servants of the Company PI do not believe it would be possible to
ascertain that point. ' * '
27. Will you be good enough to' proceed to state what is the constitution of the
Court of Directors, and what are the functions actually exercised by them ?-The
Court of Directors consists of' 24 proprietors, who are elected under the Act of
1773. Under the charter, 13 of those Directors form a Court, and they conduct
the whole administration of the affairs of India, both at home and abroad, subject,
upon certain points, to the control and authority of the Board of Commissioners
and Court of Proprietors.
28. What number of individuals are there among the Directors of the East
India Company being retired civil or military servants of the Company, or retired
commanders of shipsPThree Directors have been private merchants in India,
two of whom had previously been in the civil service of the Company ; seven have
been civil servants in India; four have been military servants; three have been in
the maritime service, not abroad, but the freighted service ; one was a barrister at
Calcutta; three are merchants; one a banker, and two private gentlemen. Of the
six Directors out by rotation, two were in the maritime service, two are bankers,
and two merchants.
29. Of those 30 gentlemen could you state what number have had any practical
knowledge of India, by having been in India PTwenty.
30. Into how many committees are the Directors divided for the transaction of
their business PThere are three principal committees, one called the Committee
of Correspondence, the other the Committee of Buying and Warehouses, and the
third class the Committee of Shipping.
31. Of whom does the Committee of Correspondence consist POf the nine
senior members, with the chairman and deputy chairman, making eleven.
2. In what manner is the appointment of the several Directors to committees
regulated PIn the month of April annually, after the general election, the bye
laws ordain that a Chairman and Deputy shall be chosen by the Court of
Directors; and when the Chairman and Deputy Chairman are chosen, the Court
assembled appoint the several committees; the Chairman proposing from the
chair the several members of the committees.
33. State what departments come within the'province of the Committee of Cor
respondence, and the other committees P-The Secretarys-ofce is under the Com
mittee of Correspondence, the Examiners-ofce, the Auditor's-office, the Military
Secretarys-ofce, the Military Fund and Recruiting, the Treasury, the College, and
what is termed the China Department. The Committee of Buying and Ware
houses also comprise the Buying Warehouse department, the whole of the Ware
house establishment, the Accountants-ofce, also what is termed the East India
Wharf, and they form the Military Seminary Committee. The Committee of Ship
ping comprise the Shipping department, the Master Attendants office, and the
superintendence of the whole of the shipping concerns of the Company.
34. In fact, then, all that relates to the territorial business of the government of
India is comprised in the Committee of Correspondence ?.All that relates to the
preparation of despatches for India generally; there are despatches prepared under
the Committee of Buying and Warehouses that relate to the commercial concerns
and investments, but the Committee of Correspondence comprises generally the
greater part of the Indian correspondence.
35. To this committee the Directors can only arrive by seniority ?-As the mem
bers are appointed by seniority to the committees, they can only arrive by gradation
at the Committee of Correspondence.
36. Would a retired judicial or military ofcer be obliged to serve as a matter of
course upon the Committee of Buying and Warehouses, or the Committee of Shipping,
and in those situations would you consider his services most efcient and useful P
He would undoubtedly be obliged to 'serve in those committees; but I may be per- .
mitted to remark, that each member of the Court of Directors has an opportunity
of investigating and becoming acquainted with every matter connected with the
Companys concerns, whatever they may be; and perhaps I should be able to
explain the matter better if I was to state how the business of the Court of
Directors
I.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 7
PUBLIC
Directors is conducted, which will show that those members, though appointed or
MISCELLANEOUS.
to other committees, may have and do have full cognizance of what is going
forward. With regard to India, every despatch of every sort and kind, be it Peter Auber, Esq.
what it may, whether upon the secret, commercial or political department, or
from the agents abroad, all come in the first instance to the Secretarys-ofce, 14 February 1832.
and they are laid by the Chairman before the rst Court of Directors which
meets after their receipt; where a despatch is considered of importance, that
despatch is frequently and generally read to the Court at length, and any member
of the Court of Directors, after a despatch has been read or laid on the table of
the Court, has full power to call for it at any time he pleases. The despatches,
when read or laid before the Court, are considered under reference to the Committee
of Correspondence, and the several ofcers whose duty it is to prepare answers to
those despatches, take the directions of the Chairs upon the points connected with
them. Under those oicers there are assistants, who prepare what is termed col
lections, and those collections embrace the whole matter to which any despatch
has reference, whatever it ma be. After the despatch or draft is thus prepared
and submitted to the Chairs, it is brought before the Committee of Correspondence,
and when it is approved by that committee, it is laid before the Court of Directors,
where it remains a week or a fortnight, or even a longer period, at the wish of any
Director. Thus each Director, when the despatch is rst received, has the means of
becoming fully acquainted with its contents; and when the reply is laid before the
Court of Directors, the members may call for the collections, and make themselves
fully masters of the groundwork of the despatch, and of the several subjects con
nected with it, and so with regard to every other subject that comes before the Court
of Directors. Every application to the Court comes in the rst instance to the
Secretarys-office, whether letter or address from parties in this country, or despatches
from India. They are invariably laid before the rst Court after their receipt ;- con
Sequently every member of the Court has full power to call for anything, be it what
it may, that is before the Court, except despatches to or from the Secret Committee.
37. With whom does it rest whether a despatch shall be read to the Court or
not 'lThe Chairman points out what he considers of importance.
38. How many years is it on the average befbre a junior Director arrives at the
Committee of Correspondence FIt is hardly possible to dene; it is sometimes a
very long period, and sometimes very short.
39. It may happen then- that a very able and experienced servant may return
{rem India and be elected a Director, and not arrive at the Committee of Cor
respondence, which is the most important part of the administration of Indian
concerns, until he becomes too old for service PHe has the same means in the
situation he stands in as a Director of acquiring allthe information that a member of
the Committee of Correspondence possesses.
40. Do you mean that a member of the Court of Directors has the power to in
terfere with the proceedings of the Committee of Cerrespondence PNo; they do
not interfere, but they have the means of becoming acquainted with the subjects
brought before the committee upon which any ultimate proceeding takes place.
41. To become acquainted with a thing, and to take an active part in it, are two
different things ?-Undoubtedly they do not take any active part in the deliberations
of the committee, but they have the means not only of becoming acquainted with
the subjects brought before the committee, but they sometimes move in Court and
carry the reversal of the decisions and views which the Committee of Correspondence
have adopted with regard to despatches and other matters. Each member has like
wise the privilege of entering a dissent upon the Minutes of the Court, which dissent
is sent to the Board of Commissioners the day after it is so recorded. ' y
42. Can you state to the Committee upon what principle this limitation by the
Directors of their own power to avail themselves of the greatest experience and
ability that their body will furnish in this most important department, is founded?
-The committees, as they stand now, were generally framed in 1785, in order to
assimilate their duties with those which it was considered the Court would have to
perform in communication with the Board of Commissioners, and from that time
to the present it has gone on. I am not aware of any particular principle upon
which it has been founded, other than that of seniority enabling every Director to
become acquainted with every branch of the Cempany's affairs.
43. You presume that the number of years that may elapse before arriving at the
Committee of Correspondence is aperiod of probation PNo, I do not consider it
735VI. A4 by
8 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
or by any means a period of probation, because I think an individual Director, if
MISCELLANEOUS.
placed upon the Committee of Correspondence, would be perfectly adequate to the
Peter Auber, Esq.
performance of the duties; but it is desirable that he should acquire a general
knowledge of the whole.
14 February 1832. 44. Practically, is it the case that a Director, upon his rst being appointed
a Director, can immediately take an active part, if he chooses it, in the great con
cerns of the Indian government .FMost unquestionably.
45. Has it been the practice for Directors, at their rst becoming so, to take an,
active part POf late years most particularly so.
46. ~Do you consider that a Director acquires in the Shipping and Buying Com
mittees any knowledge that makes him more t to be one of the Corresponding
Committees when he arrives at it by seniority PI think he does acquire particular
information which makes him more t; he gains a general knowledge on points
touched upon in the correspondence relating to the Companys affairs.
47. You have referred to the mode in which the Chairs are elected annually ;
is not every gentleman, upon his rst admission to the Court of Directors, qualied
to be the Chairman, if the Court so think t ?Certainly.
48. Is it not thought desirable that the person who, as you have observed, if
Chairman, is on all committees, should have a knowledge of the business of Ship
ping, and Buying and Warehouses PI think any gentleman who might be placed
by the Court in the situation of Chairman immediately or within a year after his
being elected a Director, would scarcely feel himself competent to discharge the
multifarious duties which necessarily devolve upon the gentleman lling the Chair.
49. Is that not the reason why the practice of seniority has so long prevailed ?
I can conceive no other reason for it.
50. At present six Directors go out annually by rotation PThey do.
51. Do you know upon what principle or in what way that arrangement was
made TIt was considered, anterior to 1773, at least so the Parliamentary pro
ceedings state, that there were combinations when the Court of Directors were
chosen all at one time, and it was considered that it would be better to break the
system, and thus it was resolved that they should be chosen six annually, and that
by six going out in rotation, a break would be made so as effectually to alter the
whole connexion which had previously existed, and which was considered injurious
to the administration of the affairs of the Company.
52. The Directors who go out by rotation are, however, uniformly re-elected at
the expiration of the year lNot uniformly ; not necessarily.
53. It has happened that they have uniformly been reelected PNo, it has
not; there have been instances where the Directors have been thrown out.
54. How many exceptions have you known ?I cannot immediately recollect the.
exact cases.
55. More than one P~Yes.
56. About once in ve years PIt may be so.
57. Did those instances of rejection occur upon public grounds 'lOne certainly
did upon public grounds; with regard to the others, I really do not believe that
the5y8.did.
Did you ever know a Director appointed to the Committee of Correspond~
ence within the rst year of his election as Director, however qualied he might be
for the situation PNever.
59. Will you state what is the course adopted in preparing answers for des
patches from India ?-There are ofcers whose duty it is to prepare answers to the
despatches in the political, revenue, judicial, public, military and nancial depart
ments. The ofcer whose duty it is to prepare the answer to a despatch from
India, calls upon his assistants to make a collection, which comprises all matters
relating to the despatch to be answered. The despatch is answered paragraph by
paragraph, according to the principle laid down by the Court and the Board. The.
ofcer who prepares the answer, communicates with the Chairs, and takes their
direction on points connected with it; when the draft is fully prepared, it is then
laid by the Chairman before the Committee of Correspondence.
60. Be good enough to describe its progress to the Board of Commissioners ?-
I am now speaking as to public proceedings connected with the preparation of the
despatch, because previous communications frequently take place between the
Chairs and the Board of Commissioners regarding despatches, prior to their being
laid before the Committee of Correspondence.
61. In
L
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. g
PUBLIC
61. In what shape is the rst communication made to the Board of Commission or
MISCELLANEOUS.
ers? The rst mode in which the communication generally takes place is by what
is termed a previous communication, which communication, (to which none but Peter Auber, Esq.
the President of the Board, the Chairs, and the ofcer who prepares the despatch, 14 February 183-2.
are parties), puts the President in possession of the views of the Chairs, as to any
given despatch.
62. Is this previous communication oral or in writing PFrequently both, but.
almost invariably in writing also.
63. What follows on alterations being made by the Board in despatches sent up
regularly for approval PThe draft having passed through the Court, is signed
oicially by the secretary to the Court. and sent up in the usual form. If the draft
is returned by the Board with alterations, which are made in red ink, by striking
out some parts and adding to others, with a letter explanatory of the Boards reasons
for the same, the Court are authorized to address to the Board a representation upon
such alterations as the Board may make. In the event of the Board not being
satised with the reasons given by the Court against such alterations, the Board
communicate the same by letter to the Court, and at the same time generally desire
that the draft may be framed into a despatch, and forwarded to India, agreeably to
the provisions of the Act of Parliament.
64. The Act xes the limit of time within which it is necessary, under such cir
cumstances, that the despatch should be sent off?-No. The Board are required
to take such representation into consideration ; and their orders, upon so considering
it, are nal and conclusive on the Court.
65. In the event of the despatch not being sent by the Court, has the Board the
power itself of sending out the despatch PNo; the Board having ordered the
despatch to be sent out, and the Court of Directors still declining to send out the
despatch, in the belief that the Board have exceeded their powers in the alterations
which they have made, the Court appeal, by petition, to the King in Council, who
decides whether the alterations fall within the province of the Board. If that deci
sion is in the afrmative, a mandamus may be moved for to compel the Court
of Directors to sign and forward such despatch.
66. Have differences of opinion arisen from time to time between the Board of
Commissioners and the Directors upon the matter of any despatch PDitferences
have arisen frequently.
67. Has any instance occurred of resort being bad to the extreme measure of
a mandamus PI am only aware of one instance, which was in Major Harts case ;
it originated many years ago, and the mandamus was served about 15 years ago.
68. Will you state the circumstances of that case PMajor Hart was an ofcer
employed as commissary of grain under the late Lord Harris, then General Harris,
at the siege of Seringapatam, in 1799. During the siege, if I recollect right, there
was considerable scarcity of grain; Major Hart shortly afterwards reported that
he had in his possession a considerable quantity of private rice; some doubt arose as
to the way in which he became possessed of the rice; and the price which he
demanded for it was considered to be exorbitant; and his conduct led to his
removal from the service. He afterwards made an application to the Government
for payment on account of this rice, to a greater extent than the Court had ordered
remuneration. The Board of Commissioners thought he was entitled to a larger
sum; and the Court, not considering that the Board had authority to order the
increased sum to be paid, refused to sign the despatch as altered by the Board.
This led to an appeal, on the part of the Court, to the King in Council.
69. What was the resultPThe King in Council decided that the Board had the
power, and the Board in consequence of that moved for a mandamus, which was
served upon the members of the Court individually; the despatch was accordingly
signed, but the Court at the same time recorded their protest. The money has never
been received by Major Hart, as he or his attornies did not consider that the decision
even of the Board of Commissioners, as to reimbursement, amounted to what he
justly claimed.
70. The Board of Commissioners for the Affairs of India possess and exercise an
absolute control over the subject-matter of the despatches sent out by the Court of
Directors to their servants at the several presidencies PI conceive that the Board
of Commissioners exercise the most ample power with regard to all matters over
which control is given to them by the Act of Parliament relating to the civil and
735VI. B military
321 10 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
DI'
ruse ELLANEOUS. military government and revenues of India. Every despatch is approved by them
before it goes to India.
Peter Auber, Esq. 71. What are the powers of the Court of Directors, independent of the control
14 February 1832. on the part of the Board of Commissioners PI consider the Court of Directors to
possess all appointments of writers and cadets, and assistant surgeons; in fact, all
patronage, with the exception of that portion of it which has reference to the ap
pointments of Governors or Commanders-in-Chief. The Court are limited with
reference to interfering in any appointment abroad of any individual to any place
without the approbation of the Board of Commissioners. After the nomination of
an individual as a writer or cadet, and the party shall have proceeded to India, all
power of the Court of Directors over such servant in his future promotion or ap
pointment to ofce ceases, and they only have the power of recommending to
appointments, with the consent and concurrence of the Board of Commissioners.
72. In whom rests the power of promotion in India after the civil servants have
arrived in that country ?--It rests entirely with the Governor General and the
Governors in Council of the several presidencies.
73. Will you dene what patronage is vested in the Crown, what patronage is
vested in the Directors, and what in the Governors and Council of the different pre
sidencies in India ?'The patronage that may be considered immediately vested in
the Crown is the appointment of officers to the staff, and all officers connected with
the Kings forces, and all the judges of the Kings courts there; but I am not aware
that the Crown possesses the power of appointing to any other class of oice except
the bishop.
74. In whom is the appointment of the Governor General and the Governors of
the subordinate presidencies PThe Governors General are appointed in the rst
instance by the Court of Directors, subject to the approval of His Majesty, and the
Commanders-in-Chief the same; but Members of Council the Court of Directors
may appoint themselves, without any control whatever.
75. Practically, is it not the case that the ofces of Governor General and of
Governors and Commanders-in-Chief are appointed by the Crown PThey are
appointed distinctly by the Court of Directors.
76. Has it not, in truth, been the practice that those appointments havebeen
made at the suggestion of the Ministers of the Crown, subject to the negative or
control exercised on the part of the Court PI apprehend that upon selecting a per
son for the high ofce of Governor General or Governor of either of the presiden
cies, it would seem to have been almost anecessary part of the constitution that the
Court and the Board should in some measure have communicated previously upon
the subject ; but the Court of Directors have the clear power of rejecting any one
they please, or rather of appointing any one they please, the appointment being
subject to the approval of His Majesty. .
77. Is it not practically the case that the Court of Directors exercise a sort of
veto in extreme cases, but in ordinary cases the nomination of those great ofcers
really resides in the Kings Government for the time being PWithout mentioning
any names, because no record has been made in instances where matters have
come under discussion, names have been proposed by the Chairs and they have
been rejected most decidedly, although the individual proposed to the Court stands
in the most high and distinguished situation in this country.
78. Have not those cases rather been exceptions to the general rule than the
rule as it has practically existed for the last many years PI apprehend the excep
tions could hardly be expected to be many, because there would be great hesita
tion, and there has been great hesitation on the part of the Ministers in naming any
individual who might not be considered in a great degree acceptable to the Court
of Directors, or to the majority of the Court.
79. The patronage of the Directors then would appear to be conned mainly to
the appointment of writers in the civil service, cadets in the military service, and
assistant surgeons PCertainly, with the exception of the masters-attendant, the
advocate-general and chaplain.
80. Would it be possible to form any estimate of the value of such patronage ?
~I apprehend it would be quite impracticable ; what might be valuable to one in
dividual might not be so to another.
81. Their patronage, however, must be small in comparison to that which is
exercised in India, and in which neither the Government or the Court of Directors
interfere P
I.
out of the circumstance of the co-existence of two separate bodies in this country, MISCELLANEOUS.
conducting the same machine PI am not aware that a great increase of business
Peter
14 Auber, 1832.
February
arises out of the two bodies, because all the despatches, as well as appeals of indi
viduals, and the Orders of the House of Commons, if not met by the Court
of Directors, must devolve upon some authority, be that authority what it may.
158. There are the communications between the two branches of the home
government PI should say, the letters only, and the despatches.
159. In the event of the Legislature thinking t to continue the government of.
India in the present home authorities, do any suggestions present themselves to your
mind whereby the amount of this mass of business might be decreased, and despatch
introduced into the administration of the a'airs of the CompanyPIn the rst
place, I .consider that the present system was introduced, after much deliberation, by
Parliament, as a system of check, most essential in the administration of so large
a trust as that of the government of the Indian empire. You have two co-ordinate
authorities, possessing separate rights and powers, the one being controlled by the
other in some points, yet both acting in promoting the despatch of business gene-,
rally. One point that occurs to me, which might possibly expedite the business,
would be, to x a certain time within which answers should be prepared to all
despatches from India. A statement might be periodically reported to Parliament
for its satisfaction. Another point possibly might be the preparation of despatches
in the Court of Directors, by subdividing, as they have sometimes done, their com
mittees for that purpose, the Chairs, of course, always having cognizance of every
thing going forward.
160. Does not it appear to you that much of the business now transacted in this
country might be advantageously left in the hands of the local governors in India?
-I doubt it very much, looking at the s stem as it was originally framed, and the
purposes for which it was established. he great principle has been to vest the
government of India primarily in the home authorities. The Board of Commis
sioners have decidedly expressed this opinion, in which the Court of Directors have
most fully concurred. At the close of the Mahratta war, in 1803 and 1804, when
the Court of Directors, in taking a review of all the circumstances connected with
the important events arising out of that war, pressed the observance of that princi
ple, the Board stated they were fully impressed with the importance of main
taining this control, at all times, in its full vigour; and the Councils of India must
be made to conde in the government at home, to the utmost extent which is com
patible with the due eiciency and energy of the local government, which salutary
purpose can alone be secured by the transactions of the respective governments
being regularly carried on and duly recorded in Council, and by the utmost atten
tion being paid to the punctual transmission of their proceedings home by every
possible opportunity. The same principles were again reiterated in 1813. What
has been read is an extractfrom a letter from the secretary to the Board of Com
missioners to the secretary of the Court of Directors, with comments upon a draft
that reviewed the whole of the political proceedings and measures of the Governor
General anterior to 1805.
161. Does not a very large amount of labour arise at the India House out of the
mere circumstance of the difference in the currencies in India PI am not aware
that any great labour can arise from that; it is easy to calculate the difference.
162. Does it increase the accounts ?-I do not know that it does; but mine is
not a nancial department.
163. State what is the practice with regard to lling the Chairs; has it been the
practice for the Chairs to be lled by the Directors in rotation, or has it been the
habit of the Court of Directors to go out of that rotation to select those that they
may think most tting ?-There has been no rule whatever observed; it is not by
rotation clearly.
164. Are there not instances of gentlemen having been appointed Chairmen
exceedingly young in the direction PCertainly; it is in the breast of the Court to
appoint which of the Directors they please. After the annual election has taken
place, the Court assemble altogether as Directors, and the bye-law prescribes that
they shall then choose a Chairman and Deputy Chairman for the year ensuing.
The senior Director generally (supposing he is not the individual who may be pro
posed for the Chair) has, by courtesy, the privilege of proposing a member for the
snrages of his colleagues. The ballot-box is passed round; and if the numbers
decide that the gentleman proposed has a majority, he takes the Chair, and he 15
vssVI- - c then
I.
a. 18 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
or
MIsCELLANEOUS. then the organ of the Court; the same course is adopted with reference to the
Deputy Chairman. The choice of the Chairs is the rst act of the Court, after
Peter Aubar, Esq. which they proceed to the election of Committees.
165. Is not every member of the Court, however junior he may be, eligible to
34 February 183:. be appointed to the Chair P-~-Certainly.
166. Is it not the practice to take that person, without reference to his seniority,
that the Court may approve of PClearly.
g67. The same individual is often elected Deputy Chairman in successive years?
- es.
' 168. So that if his experience be desirable, it may be obtained without any refer~
nce to the claims of other gentlemen who may not have had that experience P
learly.
169. Have not several gentlemen lled the ofce repeatedly P~Certainly.
1 70. Are the Committee to understand, by an answer you gave, that you conceive
that to extend considerably the powers of the local governments in India would be
incompatible with the good government of that country ?-It appears to me, looking
at what Parliament has done, and the care with which it has legislated for the go
vernment of India, the Legislature has been exceedingly jealous of placing in the
hands of the government abroad any unnecessary powers; giving them at the same
time all those powers considered essential to the good government of the country,
but restraining them from any acts that are not absolutely necessary for the welfare
and the interests of those committed to their charge.
1 71. Are you then of opinion that the interests and the good government of India
have not suffered materially from a want of power on the part of the local govern
ments PI would not presume to say that difculties may not have been experienced
from the existing enactments, so far as they may limit the eld of action in which
the Governor General may exercise the powers which he possesses, or the joint
powers of the government generally. I think there might be an advantage if the
eld of action were extended.
:72. Will you state to the Committee what is the constitution of the local
governments of the several presidencies in India, and what are their functions ?-
n Bengal the government consists of a Governor General and three councillors.
The Court of Directors, if they shall see t, may appoint the Commander-in-Chief
to a seat in Council; if they do, that ofcer takes rank next to the Governor
General, as second in Council. There are two other civil councillors, making in
the whole a Governor General and three members of Council. Under them are of
course the other functionaries connected with the establishment, whose proceedings
have been adverted to, as contained in the different records already pointed out.
At Madras the government consists of a Governor and three members in Council,
and at Bombay the same.
1 73. Are the governors of those two presidencies of Madras and Bombay under
the control or dependent upon the Governor General at Bengal ?-The Governor
General has a supreme and controlling power under certain circumstances, and may
be suspended by the Governor General for disobedience of orders in particular cases.
174. Has he not the power, if he thinks t, of proceeding to those several pre
sidencies and assuming the authority there PYes, clearly; and whenever he pro
ceeds there, he takes the seat as president.
175. Describe the functions of the Council in Bengal, and in how far they are a
check upon the conduct or proceedings of the Governor General PThe Act pre
scribes the mode in which the Council is to proceed, the Governor General being
the person to bring forward any business he thinks t: the discussion upon it may be
adjourned twice for 48 hours, but not longer, and then a decision must be passed.
If the members of Council accord with the views of the Governor General, the
measure is passed as a measure of (government; if the members of the Council
dissent from the proceedings of the overnor General, they are to exchange opi
nions in writing, which are entered upon record. If the Governor General still
adheres to his own views, he is vested with a power of acting on his own responsi
bility; placing upon record his reasons for so doing, which are transmitted to this
country, with copies of the other proceedin s.
176. Practically the Council are only hrs advisers PThey are his advisers un
doubtedly, and he can act independently of them.
1 77. If the members of Council are of one opinion, and the Governor General
of another opinion, his opinion may supersede theirs ?~Yes, certainly; and that
shows the great extent of power which the Governor General has; but the Legis
latnre
I.
735VI. c a
o MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
To examine the accounts of the East India Companys nances at home and
abroad:
To preserve the separation between the accounts of the territorial and commer
cial branches, prescribed by the Act of 1813, and to attend to the due appropriation
of the surplus funds:
To control the correspondence between the Court of Directors and the Indian
governments, in the departments of '
Territorial Finance,
Commercial Finance, and
Mints and Coinage:
also occasional correspondence in most of the other departments of the Companys
affairs requiring calculation, or hearing a nancial character.
Accounts relative to the trade of India and China are also usuallv referred to
this department.
2.Tke Revenue Department.
The business transacted in this department relates principally to the revision of
despatches proposed to be sent to the several governments of India, reviewing the
detailed proceedings of those governments, and of all the subordinate revenue au
thorities, in connexion with the adjustment of the land assessments, the realization
of the revenue so assessed, and the general operation of the revenue regulations on
the condition of the people, and the improvement of the country. Besides the land
revenue, the detailed proceedings of the local authorities in the salt, opium and
customs departments, come under periodical revision.
3.The Judicial Department.
The business of this department consists of the examination of all correspondence
between the Court of Directors and the local governments, on subjects connected
with the administration of civil and criminal justice and police in the interior of
India -, such as, the constitution of the various courts, the state of business in them,
the conduct and proceedings of the judges, and all proposals and suggestions which
from time to time come under discussion, with the view of applying remedies to
acknowled ed defects.
The [gings Courts at the three presidencies are not subject to the authority of
the Court of Directors, or of the Board of Control; but any correspondence which
takes place in relation to the appointment or retirement of the judges of those courts,
or to their proceedings (including papers sent home for submission to the King in
C0uncil, recommendations of pardon, &c.), passes through this department.
4.T/ze .Military Department.
The correspondence in this department has reference to any alterations which may
be made in the allowances, organization, or numbersof thelndian army at the three
presidencies; to the rules and regulations aectin'g the di'elint branches of the ser
vice ; to the general
departments; staff, comprehending
the dommissariat (both armvthe
andadjutant and;7quartermaster-generals
ordnance) the pay, building,-' sur-v
veying, and clothiiig'departments; and, in'fact, to every branch of Indian adminis
tration connected with the Companys army. Itqalso'embraCes so much of the
proceedings, with respect to the Kings troops, as relate to the chargev of their
maintenance in India, recruiting them from this country, and the periodical reliefs
of regiments.
information from the Companys civil and military servants who resort to the India MISCELLANEOUS.
House. B. ScuttJoncs, Esq.
261. Then you consider this check to be chiey advantageous on account of the
members of the Board of Control not possessing any local knowledge of India, and 15 February 1832.
the Court of Directors naturally possessing a greater personal knowledge of the
affairs of India PI should say that the. value of the check consists mainly in its
insuring maturity of consideration and freedom of discussion ; more especially when
we have to deal with such questions as the comparative merits of the ryotwar and
other systems of revenue management; the best mode of administering justice; and
the degree in which the natives should be employed in civil and military ofces.
lf questions of this nature were decided by a single authority, they might not be so
-well considered as when they have, as now, to pass the ordeal of two Boards,
constituted as the Court and the Commissioners.
262. Does it happen to come within your knowledge whether, upon the occasion
of the settlements of India, either the permanent settlement or the ryotwar system,
the Court of Directors at home have had anything to do with it, or whether it has
:not emanated from the local governors in India; in one instance Lord Cornwallis,
and in the other instance Sir Thomas Munro ?-I am old enough to recollect what
took place at the establishment of Lord Cornwalliss plan of permanent settlement.
I know that a great deal of discussion took place in India between Lord Cornwallis
and the present Lord Teignmouth, then Mr. Shore. Mr. Shore came to England,
and I think that the plan of the permanent settlement was arranged very much
between him, the late Mr. Charles Grant, and the late Lord Melville; but however
I must profess myself not competent to speak to revenue and judicial matters, my
own attention having been mainly directed to the political department.
263. You do not perhaps happen to know the number of years of delay that
occurred in regard to the matter of the settlement of Lord Cornwallis, on the part
of the Court at home ?--It is not in my recollection.
264. Do you not conceive that many of the advantages which you have described
as in your opinion at present existing from the check of those two bodies upon one
another, might be equally well attained if there were, as a necessary part of the
Board of Control, some members who had a personal knowledge of the affairs of
IndiaiIn answer to that question, I beg leave to say, that Sir John Malcolm,
previously to the publication of the last edition of his Political History, did me the
honour to consult me upon the subject. I think that in that work he does give it
as his opinion that one or two of the Commissioners should always be persons who
had served either in the military or civil branches of the Companys service abroad.
I observed to him that His Majestys Government already have the power of no
minating such persons; but that if it were made imperative upon Government to
appoint persons of that description, it would seem to imply that the President was
bound to give more attention to an opinion coming from a member of the Board
who had been in India than to another. This I think would occasion great inconve
nience. As the parties are now in their graves, I may venture to say, that I have
always understood that some inconvenience was found to arise from the circumstance
of having an Indian secretary at the Board (it was at an early period after its esta
blishment), and that the President found himself frequently annoyed by the obtru
sion of opinions, to which, perhaps, the party offering them was inclined to attach
more weight and importance than properly belonged to them, from the mere circum
stance of his having been in India. . - .
265. In the event of still further summary powersqbei'ng vested in the President
of the Board of Commissioners, as you suggest; and furthermig the event of the
East India Company divesting itself altbgether of itgcornkmercialcharacter, do you
conceive that any adequate public advantages would remain from the continued
establishment of that .body in a political capacity ?'--I certainly should say (though
perhaps it may be only from long habit, and being so accustomed to what has
existed for so many years) as I before said, that advantage does arise from two sets
of minds going over the same subjects. We feel much more safe with respect to
the effect of any opinions or orders that may proceed from home, when we know
that those orders will be thoroughly sifted and examined and objected to, wherever
there is any ground for objection, and that the Board, before they finally decide,
have the opinions of very able men. I allude more particularly to some of the
ofcers at the East India House, with whom I have had the pleasure of being ac
735VI. n 3 quainted '.
I.
8 30 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
or quainted : I will not hesitate to name Mr. MCulloch and Mr. Mills ; I should say
MISCELLANEOUS.
that there is very considerable advantage in having all that can occur to such minds
B. Scutt Jana,Esq. as theirs before any great and important question is nally decided upon.
15 February 1832. 266. Are you not of opinion that, supposing a set of adequate minds were found
to ll the functions of Governor and the Legislative Councils in India, that such
councils would in effect be the best and most salutary check for the guidance of the
Government at home PAfter all the labour and thought that may have been
nestowed upon Indian affairs by the authorities at home, I am of opinion, that India
must, nevertheless, be governed in India; and, therefore, if a Legislative Council
were constituted, and in full operation, I should conceive that it would relieve
the Home Government of a great load of anxiety regarding matters which at
present occupy much of their time and labour; but, however, this is a subject
upon which I scarcely feel competent to give an opinion.
267. Is there anything in the qualications of the body of proprietors of India
stock so differing from that of the proprietors of Bank stock, or of any other public
stock, as to enable them to form a superior judgment of the tness of any indi
viduals for being clothed with imperial powers ?I am not aware of any such
difference, as far as my knowledge goes.
268. Does it appear to you, that there is any alteration in the composition of
the Board for conducting the affairs of India which would essentially add to in
efciency in the discharge of the duties imposed upon it ?-Previously to the
passing of the last Act renewing the Companys Charter, having been private se
cretary to the President, and having in that capacity seen a great variety of plans
and suggestions for the government of India, both at home and abroad, I took the
liberty of committing to writing a few observations of my own, and submitted
them to the President, Lord Melville. It was then my opinion, that whatever the
Board are competent to do through the medium of the Secret Committee, mi ht be
as well done by direct despatches, emanating from a Secretary of State for India,
addressed to the respective Governors abroad. I had at that time also a notion
that in order to reconcile, perhaps, the British public to the creation of a fourth
Secretary of State, it might be desirable to commit to his charge the eastern colonies,
that is to say, the Cape of Good Hope, Mauritius, and the Island of Ceylon, so
as to place them under one general system of government. Such an arrangement
would give additional patronage to the Minister for India, and would consequently
make it an ofce of such high rank as to leave him without any temptation to quit
the Board for any other ministerial appointment. I can scarcely suppose that,
under those circumstances, such a man as the present Inrd Melville would have
gone from the India Board to the Admiralty. Certainly he would not have gone
from the oice of President of the Board to be Secretary of the Lord Lieutenant
of Ireland, as he did in the year 1809, when Lord Harrowby was, for a very few
months, President of the Board. Upon the death of the Duke of Portland, Lord
Melville returned from Ireland, and resumed his situation as President of the
Board.
269. In this point of view, you contemplate the recent reduction of the salary
of the President of the Board of Control from 5,0001. to 3,5001. as a public
evil ?-I have no hesitation in saying that it was most objectionable upon public
grounds.
270. You havestated that the India Board consists of members removed on every
change of Administration; it.-has been stated to the Committee that, generally
speaking, the Court of Directors, subject to the removal of one fourth of their
number every year, is practically a permanent body ;- does not the circumstance of
the Court of Directors being therefore so far a permanent body, and the India Board
so far a uctuating body, tend to give greater unity of action to the government of
India, in so far at least as the government is vested in the Court of Directors ?
I think that the circumstance of the Chairs being changed annually tends very much
to lessen, if not to destroy, the character of permanency, alluded to in the question.
With reference to the constitution of the Court of Directors, I conceive that the
placing of men, who have held high civil and military situations abroad, to_watch
the progress of tea-sales, and to enter into all the buying and selling and shipping
concerns of the Company, instead of being employed upon subjects with which their
previous services must have made them familiar, tends greatly to lessen the utility
that might otherwise be derived from the Court of Directors as a permanent
body.
271. Is
L
ON THE. AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 31
PUBLIC
27 | . Is it within your knowledge that individuals, whatever station they may have ESCELEANEOUS
occupied in India, and to whatever stations in the Court of Directors they may be __ '
placed on their election therein, are practically cognizant, or have the power of B_Scung5,Esq_
being cognizant of all the proceedings in such Court PThey have, I believe, the 15 February 1832.
power of perusing all despatches.
272. You were asked as to the qualications of those who happened to be pro
prietors of East India stock to judge of those to be hereafter clothed with imperial
power with regard to India, are you aware of the proportion of individuals person
ally conversant with the aifairs of India who have been so selected by such body of
proprietors PI am aware that some men who have acquired a very high reputation
in India have been chosen by the proprietors to hold the otiice of a member of the
Court of Directors: Mr. Edmondstone, for instance.
273. Are you not aware that a vast many others have been chosen whose names
were never heard of in India PCertainly.
274. Part, however, of the concerns of the Company being mercantile concerns,
connected with the commerce of England, is it, or is it not, expedient that certain
members of that body should consist of those personally acquainted with the
domestic commerce of England PI should say that it is obviously expedient that
a certain portion of them should be persons of that description.
27 5. Therefore, th0ugh the names of such persons might not be known in India,
their assistance, in administering the concerns of a great commercial corporation,
the seat of which is England, might be serviceable PWe live in times when well
educated men, whatever their professions may be, pay such general attention to the
philosophy of politics and commerce, that they may be very competent to tender
opinions upon matters of state policy. I should say, that so long as the Directors
act as merchants, as well as politicians, it is obviously proper that a certain portion
of the members should be of the description stated in the question.
276. But in as far as such necessity exists On account of the union of the com
mercial with the political character of the Company, in so far its political efficacy,
as a body, is diminished PI conceive, that as commercial questions necessarily
come under the cognizance of all governments, even supposing the East India
Company not to carry on commerce in their corporate capacity, still, as having
a share in administering the affairs of a great empire, it would be desirable to have
amongst them some persons who are acquainted with the principles of commercial
lie . Is it the result of your experience, and the impression on your mind, that,
PO27y7.
upon the whole, the Board of Control and the East India Company have come
into collision in any degree inconvenient to the public service, or, upon the whole,
have gone on with a sufcient degree of harmony with one anotherPOn the whole,
I have no hesitation in giving it as my opinion, that a very extraordinary degree of
harmony has prevailed between the two Boards. The occasions on which anything
like a serious collision has occurred have been very few indeed.
278. Do you asCribe that circumstance to the power that the Board of Control
has of enforcing. its own opinions summarily upon the East India Company, or upon
there having been, in general, a concurrence in the views of those two bodies P
Although I think that much good temper has been manifested on both sides, yet the
Court of Directors have never scrupled to state, in the most manly and energetic
terms, their opinions when opposed to those of the Board. Sometimes they have
appeared (but I am speaking more of early days), to treat the Board rather uncere
moniously; but yet, generally speaking, the tone of the correspondence that has
taken place between the two bodies is, I think, highly creditable to both.
279. Has that general concurrence in the policy which you have stated to exist,
been upon the increase or notPYes, I think it has. I think there have been
fewer what might be called serious differences of late years than in former years.
280. Do you attribute the harmony you have described rather to an acquiescence
in the powers of control exercised by the Board, than to their general concurrence
in the views of the BoardPThe general impression upon my mind is, that there
has been very little opposition on the part of the Court of Directors, merely for the
sake of opposition.
281. Is there much difference of opinion upon the general line of polity ?
Speaking of the political department, I must say that the view taken at the ndia
House has generally been perhaps more conformable to the views that were taken
by Lord Cornwallis than those of the Board. It must be pretty well known, that
735VI. 1) 4 during
I.
32 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
or during Lord Wellesleys administration the Court of Directors and the Board were
MISCELLANEOUS.
at issue as to the policy pursued by his Lordship.
B. 8011!! Jones, Esq 282. In short you would say, on the part of the Directors, there was greater
indisposition to adopt improvements and alterations than in the Board of Control?
15 February 1832 -I would not say a greater indisposition to adopt alterations or improvements, but
what is termed the neutral system, has been more advocated at the India House
than it has been at the Board, more especially during the period of Lord Wellesleys
administration.
7 35VI. F
42 MINUTES or EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
I.
% Martis, 21' die Februarii, 1882.
PUBLIC
or
MISCELLANEOUS. SIR JAMES MACDONALD, BART., IN THE Guam.
people in India of every class and description, but that means should be found of
Jmnes Mill, Esq. bringing the exercise of this power completely under the control of the legislature
at home.
21 February 1332. 3473 In the actual state of society in India, from what constituent body could
such legislative councils, in your opinion, be provided PThat is the second of the
great points which I have mentioned as demandin consideration, under this head ;
I mean, the mode of forming the legislative counci s. I am willing to state the ideas
which have occurred to me, but I have not so meditated upon the subject as to
have a matured opinion.
348. Was not the great object in view, in the papers to which you have referred
as being already before the Committee, to unite the judges with the existing
councilPThat was the plan thought of in India; but it appears to me that it is
liable to serious objections. I shall state rst, what has suggested itself to me as
the best mode of constituting the legislative organ ; and then mention what I think
are substantial objections to the scheme which has been thought of in India. In
composing a legislative organ in India, two objects are to be kept in view. The
one is, the requisite knowledge; the other is, adequate motives for delity; by
delity, meaning not only honesty, but diligence also, in the execution of the trust.
With respect to knowledge, the different kinds of knowledge requisite for legislating
in India, are such as cannot be hoped for in one man. But it appears to me that
the organ should consist of as small a number of persons as o'era reasonable
prospect of their having all the requisite kinds of knowledge among them. For this
purpose one of them should be a person well acquainted with the laws of
England, so that everything done may have that accordance with the laws of
England, which laws, made for a di'erent country, and by no means intended to be
the same with the laws of England, should yet have with the laws of the supreme
state, so as not to run counter to them, and to avoid all unnecessary collision. That
species of knowledge seems to me to be required, and only to be found in a
professional person. It has also appeared to me that with this person ought to be
joined, at least one of the most experienced of the Companys servants ; one not
only conversant with the details and business of the government, but who has as
perfect a knowledge as possible of the native character and the local circumstances.
For those qualities, perhaps, more than one individual might be required; or it
might be thought expedient that a person from each presidency should be taken.
I have also thought that, for the sake of local knowledge and for certain other
considerations, a native, of the highest character and qualications that could be
found, might be joined in this legislative body with advantage. I see that the chief
justice in Bengal is of a different opinion; he thinks that at present, and for some
time to come, it would be inexpedient to have a native ; but I am induced, by all
that I understand of the native character, to think that such a person, ifjudici
ously chosen, might be useful in suggesting things likely to escape a European, and
in preventing rules which might run counter to the feelings of the natives; without
his being found troublesome by pertinacity in his own opinions, compliance, I think,
would be more likely to be the general habit of any native so chosen. T0 these
constituent parts, the English lawyer, the Companys servant or servants, and the
native, I think it is indispensable to add a man capable of bringing to the great
work the aid of general principles; I mean, in short, a person thoroughly versed in
the philosophy of man and of government. With these constituents of a legislative
council, and with a provision for lling up vacancies, I think the business of legis
lation in India might be well performed. ,
349. Your scheme then would not include the co-operation of the judges who~
administer the laws in the making of the laws PIt would not. The general
opinion, of the inexpediency of uniting the judicial with legislative functions,
appears to me to be well founded. An additional objection to this plan in India,
isthe probability of its placing the legislative power entirelyin the hands of the
judges, who would overrule the members or council in a eld where they would
distrust themselves, and become sole legislators, making the laws which they
themselves administer, and thus of necessity rendered political organs, rather than
what they ought to be exclusively, instruments for the distribution of justice._
After making provision for the several kinds of Knowledge required in the legis
lative council, the best mode of bringing the motives tor good conduct to bear
upon such a body, was the other point that appeared to me deservmg of conside
ration; and the question here is, what means are there of bringing ICSPOHSlglllty
o ome
I.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. _ 47
PUBLIC
or
home to such functionaries as closely as possible. Responsibility in the most efficient MISCELLANEOUS.
sense of the word, namely punishment, is here out of the question, unless on
account of such delinquencies as are not often likely to happen; and therefore it James Mill, Esq.
is the responsibility of character, responsibility to public opinion, which alone can
be thought of on the present occasion, as any efficient instrument of control. The ~21 February 1832.
project entertained in India, went no further than to have a legislative board,
which was to aid the government in its business of legislation; it being understood,
and properly so, that the legislative authority must rest with the Government, this
board would consider of and prepare laws for the Government to pass. The
objection to such a board is, that it would be a subordinate board ; and would not
stand forward directly and conspicuously to receive either the credit or the discredit
of the laws that were passed. The responsibility of its members would be as nothing.
I think it would be advisable to make them in appearance, as well as reality, the
authors of the laws, and responsible for them, in every possible mode. To this
there is an obvious, an easy, and I think a certain path. The Governor General
in Council at present is, properly speaking, an administrative council, and nothing
more. It has hitherto done something in the business of legislation, for which it is
very badly circumstanced, but its general business and employment is adminis
tration and execution entirely. There might, however, be a supreme council,
consisting of two sections: one an administrative section, the same as the present;
the other a legislative section, entirely new. The legislative organ of which I
speak ought to be a part of the Supreme Government, having the Governor General
for its presiding member, and conned to the department of preparing and enacting
laws, with what probably might with great advantage be united with it, the duty
of corresponding with the judges, and superintending the administration of the
laws throughout the country.
350. In one of your previous answers, you referred to the expediency of the
establishment of a supreme government in India, without the charge of any local
administration, but having the power of interfering with the local institutions of each
of the presidencies: no government having before, in any period of known history
extended over a surface so wide as that now comprehended under the British rule
in India, and no government of strangers having ever before governed so large
a body of natives, do you conceive that any single mind, or any organ such as that
you have now described, an organ consisting of one lawyer from England, of one
native, of a governor general, and of a person well acquainted with the philosophy
of man and of government, would be capable of making all laws, to bind all
persons, in all parts of India, subject at the same time to the revision and inter
vention of another body of strangers, namely the Parliament of England, at the
distance of 13,000 miles PI think that such an organ would be much more
competent to the task, than the system as it at present exists; and the only question
is, if another that is better can be found.
351. What knowledge would a native, taken from Calcutta, have of the insti
tutions of persons under the presidency of Fort St. George, or under the presidency
of Bombay PIt is not necessary that he should have very particular local know
ledge : there is a general character which belongs to the natives of India throughout,
and any local circumstances which might require particular provision, would be
communicated by the local officers. _ ,
352. It is understood, that all Regulations are now ltered through the means of
successive functionaries, in each department of each presidency, from collectors
and judges, and magistrates, and so on; it is also understood, that the natives of
India differ far more widely from each other than the natives of different kingdoms
in Europe, not merely that the Mahomedan differs essentially from the Hindoo, but
that the Hindoo in one part of India, in Bengal for instance, differs essentially from
the character of other natives of Hindostan Proper, and that even'in Bengal the
differences are very great. Could therefore, the one native whom you would
introduce into the proposed council, be considered as a t representative for those
millions of natives, who differ so much from each other? I think a well informed
man, having such experience, and intimate knowledge of a portion of the Hindoos,
as an instructed native may be expected to have, would be enabled to judge with
abundant acCuracy what would be expedient in laws, which relate to generals,
not particulars, for every part of India; because in truth, that ltration which the
question spoke of, which is now performed in a certain degree by the local func
tionaries for the local governments, would also be performed upon the plan I
mention, and I think, with still greater efficiency. The mixed fluid would still be
735-VI. F4 ltered
I.
g; 48 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
OI
MISCELLANEOUS.
ltered in the rst place by the local government, which would only differ from
the present government in not legislating upon its own information, but transmitting
James Mill, Esq. it to the new legislative authority ; which, instead of being hampered with details,
which prevent any adequate degree of attention to the business of legislation, would
a! February 1832.
have this for its one and only object.
353. Your answer now assumes that there should be a supreme government, not
only without the charge of any local administration, but that it should have joined
with it this legislative organ ; may not the two subjects be considered as entirely
distinct, ma there not be formed a supreme council, without the charge of any
local administration, but without this organ of a legislative character, which you
propose now to assign to itPMy notion combined the two; and I think the
scheme would be exceedingly imperfect if they were not combined. You might
undoubtedly make a supreme government, and leave it without an appropriate
organ of the nature I have now proposed, to legislate as it could without it; but
it appears to me, that this would be greatly in erior to the scheme of having an
instrument made expressly for, and as well as possibly adapted to the paramount
object of legislation.
' 354. You referred to the danger of violating the feelings of the natives by regu
lations made in ignorance or heedlessness of their institutions ; can you state to the
Committee instances in which such violence has been heedlessly done to the
feelings of the natives by regulations made under the existing system Pl believe
very little of that kind has been done, except it be supposed that the bringing of the
people of a certain rank before our tribunals would come under that description.
That it is a violation of their feelings in a very high degree, there is no doubt.
355. Was that forcible bringing together of persons of different ranks and
different persuasions before the courts of justice the act of the local government of
India, or of the East India Company, or of the Parliament of Great Britain P
The natives of rank consider it a degradation to be called upon in a court ofjustice
at all, either as witnesses or as parties ; they are people who always managed their
own affairs by the strong band, and whose province it was, not to submit to, but
issue decrees. Obedience to laws suits only those who are below their level. The
regulations framed by our local governments, with the sanction of course of the Court
of Directors, went upon the principle of making no exception in respect to justice
between one class of persons and another, according to the spirit of English law,
and with the approbation, at least implied, both of the English people and English
legislature. The inconvenience of this in some instances, and the suffering to the
individuals, was found to be so great that both humanity and good policy seemed
to recommend exceptions in extraordinary cases; and to meet those exceptions, as
well as for other reasons, the resolution has been taken in respect to the countries
recently acquired, not, for a time at least, till the inhabitants grow more accustomed
to the indiscriminating principles of our rule, to introduce our regulations and
establish our tribunals.
356. As you propose that the legislative council should consist of so small a
number, it is presumed that your object is to get a full responsibility over them P
My rst object would be to get the different portions of the requisite knowledge as
completely as possible, and when a reasonable security for that is attained, I should
not be for increasing the number of the legislating members ; the smaller the
number, consistent with having the requisite knowledge, so much the better, as
well for the sake of rendering the responsibility greater, as for having a more steady
application of thought and attention.
357. Do you think that in practice it would not be found that so small a number
of persons would not have sufcient time to enter into the large mass of subjects
which it would be necessary for them to enter into, without other assistance ?When
I have stated this as a scheme, the idea of which has passed through my mind, I beg
to be understood as not giving it for a scheme I have thoroughly digested. I have
' laid down the general principle, I think, correctly; and if an organ something like
what I have now described were set to work, and it were found by experience that
a greater number of co-operators than that I have named were really needed for the
business, it would be proper to add them.
358. Do you think a scheme of this kind would be expedient, to appoint in
addition to this council, individuals of the same classes that you have enumerated,
who should have no responsibility as members of the council; but prepare for the
members of the council information in the different lines that the council would
want?
I.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 49.
PUBLIC
want PIt enters into my scheme, that this legislative organ should have the or
MISCELLANEOUS.
command of secretaries and other necessary assistants to any amount that might be
needful. It would also be expedient, if the number of members were limited as. James Mill, Esq.
much as'I have mentioned, that provision should be made for successors in case of
21 February 1832.
maneies. To this great end it might be necessary, in addition to those function
aries I have mentioned of different descriptions, to have others, one corresponding
with each, one lawyer, one native servant, and so on, in the character of probationers
or assistants, or under some other appropriate name, employed under the principal
functionaries, acquiring knowledge and experience, and under a course of training
for lling vacancies when they occur. '
359. If such probationers were appointed under that name, or some similar
name, and not under the name of clerks, would they not make a very good class
from which to choose successors, giving the government the option of choosing or
not choosing them, according to their conduct in the inferior situation ?If the
members of the council were as much limited in number as I have now mentioned,
some such provision would be necessary; and the more necessary because the
nomination to this ofce, I think, should notbe with the local government, but in
England ; and therefore to prevent'the loss of the services of a necessary member
during the time that would be necessary to communicate with England, some
substitute on the spot ought always to be prepared.
360. If then the nomination of the members of the council is to be made by
any person or persons in England, whose knowledge will be necessarily either
limited or derived from other persons as to the character of the Companys servants
in India, will not that be an additional reason why some set of probationa
members, similar to that which you have been just speaking of, should be established
in India to have a choice from ? I think it is a strong reason. If vacancies were
lled up by the Governor General he mightbe expected in general to know persons
within reach who might be made available, without any such class of expectants
in preparation.
361. Would not another reason for such an arrangement be, that that class of
persons by their conduct in that situation, would show who were the most t from
their character to be appointed as members of the council, which would avoid the
inconvenience of dismissing a person who, after he was appointed, was found not
to be sufcient for the situation PCertainly.
362. You stated that you thought it desirable that the Governor General should
form a part of such a legislative councilPI think he should be president ; my idea
of the best constitution of this legislative organ being, that it should be a section
of his council, of which no session should be held without his presence or under
his authority.
363. Do you think there would be any objection to his having a veto upon all
laws that were passed in it PThat would undoubtedly be a subject for consider
ation in framing any law upon this subject; it is one of the points on which
I cannot say that I have any very denite opinion; it would be a matter for
serious deliberation ; I see pros and cons.
364. Do you consider in the present state of society in India, anything approach-v
ing to representation as entirely out of the question ?~I conceive wholly so.
365. But you conceive that the several presidencies might be represented in the
supreme legislative council in Calcutta ?If not in Calcutta at some place that
might be reckoned more convenient for the seat of the supreme government; which
moreover might be a locomotive body. There would be no very great incon
venience in its motions ; and there might often be great advantage with reference
both to control and to legislation, in having its place of action at one time at one
presidency, and another at another; its general place of abode being centrical with
respect to all three.
366. Will you state whether any evils have been found within your experience
practically to result from the existence upon their present footing of the Kings
courts in India POne inconvenience immediately presents itself, and one which
appears to me to speak volumes. You have two independent authorities ruling in
one and the same country; two authorities not only from their nature liable to be
in frequent collision, but which aetually have been frequently in collision, and are
habitually to a certain extent antagonizing instead of co-operating powers. That
there ought to be but one authority in India I think is proved by the most con
clusive considerations; in fact, unity in government, if there be an uncontrollable
principle in government, is that principle. The Supreme Government is the
735VI- G universal
1.
'i 50 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
Ol' universal instrument of protection; the inhabitants of every class and descriptions
MISCELLANEOUS.
look up to it for the security of all that they value. To enable it to afford this,
atJame: Mill, 1832.
February
protection, it ought undoubtedly to have the command of obedience, of obedience
as universal as the demand for its protection. There is also no doubt that in India
the habit of peaceable and quiet obedience, is exceedingly increased by everything
that adds to the prestige of the government, and that everythin which tends to lessen.
that feeling of reverence and awe, increases the difculties of t e government; para
lyzes to a considerable degree all the power it has to exercise, because it is a very.
dierent thing to exercise the powers of government among a people where obedi-a
ence is willing, and among a people where obedience has to be compelled. Now
the mode in which the supreme court sti'ens itself up by the side of the general
government, pretending to spring from a higher authority, and to be itself the most
dignied organ of the two, holding itself altogether irresponsible to the government;
in reality as having the power of binding the government, while the government has
no power to bind the court, has had, as I am satised that all persons who have
had experience of the proceedings in India will acknowledge, very considerable
effect in lessening the inuence of the government, and rendering its business more
difcult; in short, rendering the habit and contemplation of disobedience a thing much
more familiar to the minds of the people in general. The evils also necessarily
growing out of the existence of a set of people in a country who claim a right to
obey only their own laws, and to be amenable to their own tribunals, which may
literally be said to be inaccessible to nearly the whole of the population, cannot,
but present themselves to every mind as enormous, and repugnant to every idea of,
good government. The very vague and indeterminate language in which the powers
of those Kings courts have been described in the Acts of Parliament, leaves it open!
to them to claim nearly as much or as little jurisdiction as they please; and has,
enabled, or perhaps, as the Chief Justice Grey alleges, compelled, them so to extend
their jurisdiction over the natives, that every man among them may be considered
as subject to two sets of laws. Now when a simple and ignorant Indian nds him
self bound to attend to the Companys laws, as administered in the zillah and pro
vincial courts, and embodied in the regulations, in his general habits of intercourse
with his fellows of his own country, but nds that he is also bound on unforeseen,.
and thence more terrible occasions, by the laws of another country which he knows
nothing about, and is on every such occasion, notwithstanding his obedience to the
laws of his own country, liable to be called down hundreds of miles to the presi
dency, merely perhaps to prove that he is not subject to the jurisdiction of the
court; dragged down to this distance upon a simple aidavit, made perhaps out of.
malignity and never inquired into; that he is under the jurisdiction of the court;.
all this constantly happening cannot but produce a degree of confusion and misery
in the country which it is not easy to describe. A passage or two in the letters of
the Judges of the Supreme Court relating to this subject, I would beg leave of the.
Committee to point out to their attention. At page 48 of Appendix 5, of the
Report of the Committee on the Affairs of the East India Compan , the judges of
the supreme court, in their letter to the Commissioners for the 'airs of India
say, It is no doubt needless for us to crave the attention of the Right honour
able the President and Commissioners to the painful difculties which are connected
with the unsettled and vague state of the laws under which the court has to exer
cise in the provinces a jurisdiction, in some cases concurrent, and in others conict
ing, with that of the provincial courts; so that in instances of the highest
degree of criminality known to the law, it may chance to be the intricate
question whether a culprit is amenable to this court or to others 5 and with
respect to those Christian persons, born or residing in the provinces, who are
not British, according to the interpretation put on that term, there are some
who maintain the opinion that for any offences above the degree of a misde-
meanor they are not amenable to either jurisdiction; and there are others who
hold that a man may be amenable only to our court as a British, whilst his wife, as
ahalf-caste Christian, maybe amenable only to the provincial courts, or vice versri."
The chief justice, at page 11 1, describes the state of the law, as regards
persons, in the following terms : As to the rst of these divisions of law, namely,
the rights of persons, it has always hitherto been, and is likely_to remain in India in,
so deplorable and discreditable a state of confusion, that it is scarcely possible to
speak of it with the plainness which is requisite for showing the real state of the
case, and yet with the respect which is due to it as the existing law. The most
opposite notions are allowed to prevail upon pomts, respecting which it is of they
utmost
1.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. '51 333-55
PUBLIC
or
*utmost importance that no doubt which can be removed should continue to subsist. > MISCELLANEOUS.
There is no uniform, no denite opinion either as to the true character and
incidents of the sovereignty of the Crown, nor of the dependence of the laws on 21James
February
Mill, 1832.
Parliament, nor as to the rights either of political p0wer or of property of the East
India Company; nor even of the relation in which the many millions of natives
stand to the political authorities by which they are entirely governed. Di'erent
races of natives have different grounds of political right; as to one class of them,
:it is even disputed under which of two different systems of law it is that they live.
.Amongst the Hindoos and Mahomedans there are persons not even claiming any
sovereignty, to whom the governments have nevertheless stipulated an exemption
-from law, or at least from all courts of justice. Amongst the British authorities
we have courts which the Legislature has made supreme, yet to which no other courts
are allowed to be subordinate. Commissions of the peace, which are sealed by
the supreme courts, but are directed almost exclusively to persons who are
judicial or magisterial oicers of the Company, and who have been recently declared
by the Privy Council to be exempt in that character from the control, by man
datory writs of the courts out of which their commissions as justices issue; so
that from the difculty of distinguishing what is done by them in one character,
from what is done in the other, the consequence must be, that in both they will
no longer be responsible to any but the Governor General in Council. The judges
Iconjointly say, The next head of difculties is one of which we feel considerable
-diiculty in speaking. But our motives and the necessity of exhibiting the whole
of the case, must be our excuse for saying that some of the inconvenience to
which the court is subjected, and some of which it is the apparent cause, are attri
butable to the imperfections of the Acts of Parliament and letters patent under
which it has to act, or by which it is affected. It would seem as if, either from
the intricacy of the subject, or an apprehension that difculties would be en
countered in Parliament, when modications of the powers of the supreme court have
been desired, they have been sought not b positive and plain enactment, but by
the introduction of something in an Act or barter which, without being likely to ex
cite too much discussion at the time, might nevertheless be available afterwards
as showing an intention on the part of the legislating power to make the required
provision. Nothing can be more vague, in most respects, than the important
Statute of 21 Geo. 3, c. 70; it provided that persons should not be subject to the
jurisdiction of the court for this or for that reason, but left it nearly as open to argu
ment as it was before, whether all those must not be held liable who could be
shown to be subjects of His Majesty." Upon this ground the chief justice argues
that the words of this enactment render amenable to the supreme court all persons
that can be called subjects of His Majesty. All the inhabitants of India may,
therefore, be brought under the jurisdiction of the supreme court. Nothing can be
more creditable to those judges than the distinct opinion they declare, that this
double legislation and double adjudication, cannot exist without great mischiefs.
They proceeded so far asto offer schemes for putting an end to it. The chief
justice recommended an experimental district to be formed round Calcutta, to try,
on this small scale, the etfect of uniform laws and a uniform mode of adjudication
for all classes of persons, and if that experiment succeeded, to extend the plan
afterwards to the whole of India; but to this the Governor General objected, upon
grounds which appear to me to have weight. The evidence which is exhibited in
those documents of the inconvenience of the present state of legislation in India, of
the mischief arising from those double fountains of law and judicature, and of the
necessity of some legislative provision to put an end to all this evil, deserves the
utmost attention of the Committee. -- -
367. What hazard, in your opinion, would be incurred by withdrawing those
tribunals PThe only hazard I can imagine is, that there would be a degree of
discontent expressed on the part of certain Englishmen at the presidencies, who
being by no means remarkable for willing obedience to the government, are by no
means sorry to have an instrument by which that unwillingness may be manifested,
and the supreme court answers their purpose admirably well. But it appears to
me that Englishmen would, under such a scheme as I contemplate, have no real
ground for complaint. Unquestionably, every practicable security ought to be
given to Englishmen who are in India, both for their persons and their properties;
but they can have no right to any species of security which is inconsistent with the
security of others. The history is curious, and worth attending to, of
the English law and the English courts in India. It is touched upon,
735VI. o 2 but
I.
% 542 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
or but not with a very exact knowledge of the circumstances, in some of
MISCELLANEOUS.
of the papers of the judges in the printed documents on the table. When the
English in India had factories merely, no territory, and no dominion over any of
:1James
February
Mill, 1839.
the natives, they obtained as a boon, (generally granted to European commercial
communities, in their dominions, by the native princes in India,) the privilege of
administering justice among themselves, without having recourse to the very rude
institutions of judicature which existed in the country; and above all, without
being amenable to their penal laws, which were very revolting. The East India
Company having found that the disputes which were apt to arise in the factories,
could often not be settled amicably, made application at an early period of their
existence to the King, for a charter of justice. The rst expedient was to give to
the Governors and Council of the several factories, the power of adjudication, both
in civil and in penal cases, within the factory, and among their own people: they
were constituted a court of justice, to administer to Englishmen the English laws.
When it was found inconvenient to the Governor and Council, on whom the business.
of the factory devolved, to attend to the details of judicature, a new charter of
justice was obtained, according to which one person, learned in the civil laws, and
two merchants, all appointed by the Company, were to form a tribunal in each of
the principal factories. This form of a court was afterwards found to have its
inconveniences; and upon a subsequent application, Mayors Courts, composed of
some of the principal persons in the factory, were appointed to adjudicate in civil
cases, with an appeal to the Governor in Council, who were still entrusted with the
criminal jurisdiction; the power of making bye-laws for their direction, being
vested in the Company. With this power, of merely settling their own disputes
according to the particular charter ofjustice within their own factories to their own
people, the English authorities in India remained till they conquered Bengal.
When that event happened, it was not thought expedient, on account of the
Company, to assume the forms of sovereignty. The question, whether the
Company could hold sovereignty, did not seem t to be very distinctly brought
forward. They chose, therefore to govern through the medium of the nabob, to
whom was left apparently the exercise of all the powers of government; re
taining as he did his troops, collecting the revenues, and administering justice, all
as before ; but in this situation of things, great abuses were speedily found to exist.
The Companys servants interfered with the businessof the country. The cele
brated questions of the private trade began to present themselves. The Companys
servants, trading on their own private account with the interior, refused to pay the
duties which were exacted by the native government from its own subjects, who
were of course unable to stand competition with such rivals. They committed great
outrages against the nabobs oicers, when they attempted to realize the duties;
and in reality not only trafcked without payment of any duties, but took the
principal articles of trafc with the interior, salt, opium, beetle-nut and tobacco,
into their own hands, as a monopoly. They also claimed the right of pre-emption,
and insisted upon xing their own price, both for such goods as they had to
purchase, and such goods as they had to sell, employing intimidation and even
tortures of various descriptions to bring the people to their terms. It is diicult
to believe of our countrymen, that they would have been the authors of such scenes,
but the voluminous Reports of the Committees of the House of Commons in 1 772
and 1773, are full of evidence of the enormities which were then perpetrated,
and complained of in the loudest manner by the Court of Directors and their pre
siding functionaries; by none more strongly than by Lord Clive, whose speeches
in Parliament denounce them in language which one can hardly at the present day
believe not to be exaggerated. A remedy was loudly called for. The Mayors
Courts had no power beyond the mere limits of Calcutta, considered the factor .
It was therefore absolutely necessary to have a court, whose jurisdiction shou d
extend into the interior, and reach evcry Englishman who might be misbehaving in
any part of the country. For this the Supreme Court was established, for the sole
purpose of reaching Englishmen, members of the factory, _(tor such was still their
only character,) .wherever they might be, transgressmg m the country. The
Supreme Court being so constituted, to exercise control over Englishmen, and to
administer English law to Englishmen, when the Government had no other subjects
than Englishmen, the immediate servants of the factory, it may well excite
surprise, that after the state of things was totally altered, when the government of
the country was taken ostensibly into the hands of the English, when the whole of
the natives became their subjects, and they undertook to make laws, and administer
justice
I.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA. COMPANY. 53 32E
PUBLIC
justice to them, that the expedient contrived for the factory, and for correcting the Of
MISCELLANEOUS.
misconduct of the factorys servants, without exposing them to the barbarous
punishments of the native governments, was allowed to remain on the same footing James Mill, Esq.
when the government became ours, its laws and their administration ours, the
people our subjects, and as much entitled to justice at our hands as Englishmen 21 February 1832.
themselves.
368. The British subject having, as you have justly observed, a right to full
security in the event of a suppression of those Kings Courts, in what way do
you conceive that their absence might be most advantageously supplied PIt ap
pears to me that Englishmen ought to be rendered amenable to the ordinary juris
diction of the country. There are laws there for the protection of the mass of
the people; no Englishman is forced to go there; and they who choose to go
ought to be obedient to the laws by which the people are protected. Undoubtedly
the laws and the tribunals of the country ought to be made as perfect as possible;
but I conceive that even now no Englishman, if left to those tribunals, need be con
sidered as without security, security as good as the supreme court can give him, both
for his person and his property. I conceive that it is not the Englishman who feels
the want of protection to his person and property in India.
369. The question is, whether he would not feel that want upon the withdrawal
of the Kings Courts P-The existing courts, the Mofussil Courts, would be ade
quate to his protection, though they are often inadequate to the protection of the
native. The main diiculty would be in regard to the highest s ecies of punish
ments. It would sound harsh to English ears to be told that an Englishman could
be tried for his life, and deprived of it, by the decree of courts dependent upon the
local government. One can think, if this were considered an insuperable difculty,
of various modes of compromise. The punishment of death might be abolished
in India, when a door would be still open for remedy, if in any instance undue
punishment was awarded; or there might be, as there was till a very recent period
at Bombay, a Recorders Court at the different presidencies, whose sole business
should be to try Englishmen for the highest species of offences.
370. From your experience of the history of India, and your examination of all
the correspondence connected with it, what is your opinion, generally speaking, of
the eti'ect and tendency of the judicial system actually in operation in India, as to
the security of person and property of the natives in India PI believe that the
courts of justice in India, upon the whole, do their duty well in regard to the cases
which come before them; that it is rare that a case is not properly sifted, under
stood, and justice done. The grand defect appears to me to consist in the inade
quacy of the establishment; in there not being instruments sufcient for the werk
to be done. The tribunals are at a distance from parties; the delays are great;
and in India distance and delays so operate, as to shut out a great portion of the
population from access to justice altogether.
371. Has there not been a great increase of native population where the juris
diction of the supreme court exists PThere has been a great increase of popula
tion at Calcutta; the size of that metropolis has increased owing to many causes.
372. In a petition recently presented to Parliament by certain inhabitants,natives
and others of Calcutta, an apprehension is expressed lest in the event of the restraint
now subsisting upon Europeans settling in India being relaxed, the interests of
the natives should suffer from the introduction into the interior of the country of
Englishmen not amenable to the provincial tribunals, does it appear to you that
such apprehension arising from such cause is well founded ?1 consider it to be
perfectly well founded. I conceive it wholly out of the question that Englishmen
should be permitted to reside in the interior without being amenable completely to
the tribunals to which alone the people with whom they have dealings have prac
tically access. Remove this control, and they have the power of committing
injustice to the greatest extent; and we have evidence in the history of the private
trade of the Companys servants, to which I have alluded, to show what our
common nature, even as modied in Englishmen, is capable of in such situations.
373. In the event therefore of any legislative relaxation of these laws, are you of
opinion that the adaptation of the provincial tribunals to such an altered state of
things must inevitably follow ?-1 think it ought to precede; I think that the idea
of admitting Englishmen into the interior of India, without a previous provision to
render them amenable to the courts where they reside, and where their actions
take place, ought to be altogether exploded.
735VI- o 3 374. On
I.
ii? 54 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
0f 374. On the other hand, is it not your opinion that the total suppressiOn of the
MISCELLANEOUS.
Kings Courts must operate as an effectual bar to the settlement of Europeans in the
James Mill, Esq.
interior ?-By no means; I think the same motives which carry them into the
interior now, in as far as their objects are honest and justiable, would carry them
:1 February i832.
still. As far as they have the means of making honest prots now, they will
have the means of making honest prots in the case I suppose, and if they go there
for the gain of misconduct and oppression, it is very much to be desired that they
should riot go at all.
375. Do you think that the security a'orded to them by the administration of
the local tribunals, would be deemed by Englishmen an adequate security for their
person and property PI have no doubt of it.
376. In reference to what you have already said of the evils that the natives
suffer from the Europeans, do not the Europeans who are settled in India, also
suffer evils from the natives refusing to perform their contracts with them, which
they, through the medium of the Mofussil Courts, have no means of remedying P
I believe that the indigo planters have often great room for complaint on account
of the non-fullment of their contracts by the ryots, and such evils ought to be
remedied.
377. Are you conversant with the establishments at home, instituted for the
education of the civil servants of the Company ?-I have but a general knowledge
of them ; and can only speak as to generals.
378. Are you aware how far the institution at Hayleybury has been found
benecial to the object for which it was instituted ?-My opinion of the institution
at Hayleybury, from all m knowledge of it, which however is far from perfect, is
by no means favourable; conceive that there is very little done in the way of
study, except by a small number of the best disposed of the pupils, who would
study any where; and that the tendency which is inseparable from assemblages of
young men to run into dissolute courses, operates there to a deplorable extent.
379. Does it happen to come within your knowledge that the young men who go
from thence, upon their arrival in India are placed in what is called the College, at
Calcutta PThe Bengal part of them are placed in the College at Calcutta; those
who go to Madras are partly placed in a seminary there, and partly sent into the
interior, to be placed immediately under judges or collectors ; and at Bombay they
are sent into the interior immediately; I speak however from recollection, which
may be imperfect.
380. When at Hayleybury, are the writers there maintained at the expense of
the Company PPartly, and partly at the expense of their friends.
381. What is the amount of qualication required of them at the college at
Hayleybury, before they are appointed writers, and proceed to India ?-They
undergo an examination before admission; they receive their appointment before
they are admitted into the College, and their seniority in the service dates from this
point. They are examined as to their prociency in Greek, Latin and arithmetic,
I think before they are admitted into the College, and after they have passed the
' regular time, they undergo another examination, which ascertains their progress in
general knowledge, and in the knowledge of certain of the Oriental languages.
here is a professor of political economy and a professor of law; but for the
most important of all branches of education for young men who are to be em
ployed in the administration of justice, there is no appropriate organ. Nothing
is more to be lamented than this, that young men should be sent to act as judges
in India, without having received, I believe I may say with truth, one word of
instruction on the peculiar nature of the unspeakably important, most peculiar, and
difcult duties they will have to discharge.
382. Do you know whether it very frequently happens that in consequence of a
deciency exhibited on such examinations, they are deprived of the writerships to
which they have looked forwardPThere are cases in which from not passing
they are sent back, and that, if my recollection serves me, more than once; and if
they continue below the requisite degree of prociency they will, of course, not be
sent out but I have not in my recollection any instance of the kind.
383. On their arrival at Calcutta, what qualications are required of them in
the College there PThe only qualication now required to be attained there, is a
knowledge of certain languages, two of the languages of business in the country ;
the Persian and either the Hindostanee or some other.
384. Can you state what is the annual expense to the Government of each of the
students at the College at CalcuttaPI cannot.
o 385. You
I.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 55 E
PUBLIC
385. You do not happen to recollect that it has been stated in a minute of the or
MISCELLANEOUS.
Governor in Council as amounting to 6601. a year for each of them ?-A small
proportion of them, and only those who are the most backward or the most negli James
atv Mill, 1832..
February
gent, ever remain so long as a year. Some of them quit in a few months, especially
if they have carried out with them any considerable knowledge of the native
languages. After a certain period, if they do not t themselves for employment,
they are, by a recent direction from home, not allowed to have employment, and if
they do not qualify themselves within a certain period, they are sent home and
forfeit their appointment.
386. Are not the regulations you allude to, recent regulations, in consequence of
the extreme disorder into which that institution had got ?I believe so.
387. Had it not been found that the young men had indulged in such great
habits of expense, that there were few of them who were not more or less involved
in debt previous to obtaining any appointment in India '.'-- Upon an inquiry which
took place sume years ago, it was found that the junior part of the service were
involved in debts to a deplorable degree, and also it was found that their residence
in Calcutta had been one great cause of this.
388. Is not the sole fund from whence the government of India can draw for
civil servants to supply all the important diplomatic, political, revenue and subor
dinate judicial stations in that country, the writers nominated by the individual
directors at home PEntii'ely so.
389. Has it occurred to you that any mode might be devised of obtaining a
supply of writers more advantageous to the public service than by the nomination of
any individuals whatever ?-It has always occurred to me that the selection ought
to be from a wider eld than it now is ; that the proper principle of selecting would
not be education at a particular college, but a certain amount of qualification
adapted to the trusts which are to be conferred, and ascertained by a well-consti
tuted organ of examination. In what manner the appointment should take place
with the best advantage, is a nice question, and one to which I have not particularly
turned my attention.
390. Would not great advantage result from the opening those appointments
more or less to public competition ?---Undoubtedly, opening them to public
competition would afford the best chance of high qualications, provided always
the test applied of superior prociency was an efficient one.
391. Have you any doubt that one of the most important considerations for the
Legislature must be the improvement of the government of India in India itself?
I think so, entirely.
392. In that point of view should you not think it of extreme importance that
great attention should be paid to the education of the natives, and to the intro
duction of the English language among them ?On every account I consider the.
improvement of the natives in education as an object of paramount importance -,
and that it ought to be forwarded by every possible means. I am of opinion,
however, that the progress of education amon them, so as to produce any very
perceptible effect will be exceedingly slow. \ ith respect to the English language
making its way among a people so numerous, dispersed over so great a country,
the number of Englishmen mixing with them so small, and the occasions of their
feeling strongly the need of the English language so few 3 under these circumstances
any very general diffusion of the English language among the natives of India,
I think, is to be despaired of.
393. Do you not understand that there exists a disposition on the part of the
natives to acquire the English language ?-All those that are coming frequently in
contact with Englishmen, of whom, chiey, we hear, do manifest a desire to
acquire the English language; but with regard to the great mass of the people
distributed over the country and in the elds, many of whom never saw an English
man, I conceive that no occasion for a knowledge of the English language is felt
by them, and that they are rarely excited to a wish for its acquisition.
394. You are not aware that any representations have been made by teachers
in some of the existing schools, of complaints being made by those sent there, that
they are not taught the English language rather than the Sanscrit or the Persian ?
I should not be surprised if that complaint was made, because I should suppose
that the parents who send their children to those schools are such as being in
common intercourse with Englishmen, nd the benet of knowing the English
language.
735-VI. 64. 395 What
I. 56 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
E
PUBLIC
Ol' 395. What is the amount of funds set apart by the Company for the object of
MISCELLANEOUS.
educating the natives ?-I cannot speak to that particularly; there are large funds
James llfz'll, Esq.
both of a local and a general nature. I believe there are copious accounts already
presented to the Committee upon that subject.
21 February 1832. 396. By the Act of 1813, a fund was set apart from the territorial revenues for
that purpose ; has it come to your knowledge how many years elapsed before any
sum was actually appropriated to that object, after that Act was passed PI believe
it was a considerable time ; the exact period I cannot take upon me to say. The
period of the Charter perhaps was half run. _
397. \Vas not the surplus territorial revenue of India char ed with this by the
Act? There was a pretty multifarious distribution ordained o the surplus revenue,
but I believe the sum that was directed to be applied for this object, was not con
sidered a part of the surplus revenue, but rather of the expenditure in India. A
sum applied to promote native education in the country, would appear, I suppose,
among the expenses of government, rendering the surplus so much less.
398. Is that your construction of the terms of the Act of Parliament, or is it the
construction formally put upon that Act by the legal authorities to whom the Court
of Directors may have referred the question PI express my own opinion, from
a sort of recollection that the sum alluded to made no item in the distribution of
the surplus revenue; and if I am not incorrect in this, it must stand among the
expenses of the government.
399. It has been stated in a petition to Parliament by certain natives of the
island of Bombay, as a suggestion which they desire to be enforced, that at the end
of 12 years every native appointed to an ofce under the British rule in India,
should be required to be able to read and write and speak the English language.
From yourinquiries, and the examination to which your ofce has led you, can you
state to the Committee any opinion with respect to the practicability or expediency
of the adoption of such a regulation ?It is possible, that in the course of 12 years,
there might be educated far enough to speak and write English tolerably, but at
a greater expense, a suicient number of natives to ll all the ofces to which the
natives have generally been appointed; but it does not occur to me that any very
considerable advantage would be derived from it.
400. Is it your opinion that it would be conducive to the amelioration of the
system of government in India, if means could be found of gradually introducing
native agency to a much greater extent into the various departments of the govern
ment ?I would have no exclusion; wherever a t native appears, he should be
considered a proper candidate for employment; and there is one important reason
for employing t natives, that their employment can in general be obtained at
a cheaper rate than that of Europeans; but the great object with me is to obtain
the ttest instruments, native or not. The more employment of natives in itself
does not appear to me to be a matter of so much importance as it does to some
other persons, whose opinions nevertheless I highly respect. It appears to me ten
thousand times more important, with respect to the good of the population in general,
that the business of the Government should be well done, than that it should be
done by any particular class of persons.
40!. If a more extended introduction of the natives be a desirable object, must
not the dissemination of the English language very much tend to promote that
object 'lI am not sure that natives would become one whit better adapted for the
greater part of the einployments in which we should place them, by having the
English language, excepting in this, that by becoming acquainted with English
literature, they would have a chance of having their understandings better
enlightened; but that advantage, I think, is likely to be attained more speedily and
extensively by the translation of European books into their own languages. I do
not see for example how, for the administration ofjustice to his countrymen as a'
moonsiff, a native would be better qualied, cwtert's paribus, by knowing the
English language. The other great branch of the local administration is collecting
the revenue ; acting under the English collector in dealing with the natives ; xing
their assessments and realising the demand. In this, also, it does not appear to
me that there would be any peculiar advantage to the native in his knowing the
English language, provided only the Englishman knows the language of the native.
402. Do not you consider that a community of language tends to identify a
people with their governors PIf you could spread the English language so as to
make it the language of the people, as well as of their governors, it would be impor
tant in many respects; though community of language has not much identied the
Irish
I.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 57
PUBLIC
Irish people with their governors. In itself it would be a most desirable thing or
MISCELLANEOUS.
that the people of India should speak the language of England, because it would
introduce them fully to the eld of European intelligence. This, however, I conceive James Mill, Esq.
a thing impossible. And while we aim at impossibilities, we are in danger of over
looking other good things that might really be done. 21 February 1832.
403. Is it not the case that natives of rank and property are averse to taking
offices under the English Government at present PI know no instance of their
aversion to hold ofce. I believe that the families who held rank and power under.
the native governments, and who might hope again to hold them if our government
were dispossessed, would be glad, from the hopes they might entertain to see it dis
possessed; but I believe there is no aversion to the English Government among
any other class of natives.
404. Does not their aversion proceed from there being no situation sufciently
high for them to take 'fThat I consider a different question. That there would be
an aversion in persons of rank in the country to take such ofces as we admit them
to, I have no doubt.
405. But you apprehend there would be no indisposition on the part of natives
of rank and property to take ofces of distinction if they ,were offered to them P
Quite the contrary.
406. Do not you think it would be desirable, for the purpose of the natives
taking those offices, that they should be acquainted with the English language?
There are certain ofces which they could not ll without knowing the English
language intimately. I should consider that a knowledge of the English language
would be an indispensable requisite in any native forming a part of the legislative
council. In others of the highest ofces, it would be desirable for them to know the
English language; but in most of the judicial, and most of the revenue situations,
I should not think it an indispensable condition or a qualication of much
importance. Even to be a member of the board of revenue, I should consider a
well qualied native nearly as t without as with a knowledge of the English
language ; supposing always that his English associates knew his.
407. Should you not consider it important in judicial situations, when cases
came before them in which Europeans were concerned PIn cases in which Euro
peans and natives were concerned, it would be important that the judge should
know both languages, but there are so many languages in India, that the judges
being acquainted with all the languages of all the witnesses and parties that are
likely to come before him in all cases, must be rare. At present everything is done
through interpreters, and in the most bungling way possible, because the judicial
proceedings are not recorded, either in the language of the people or of the judge,
which undoubtedly is a very great absurdity.
408. Is not the Persian language as foreign to the natives as the English?'
Quite so.
409. If, therefore, there is to be some intermediate medium of communication,
would it not be as easy gradually to substitute English as Persian PThere is no
doubt that might be done, but I should consider it nearly as great an impropriety
as the other. It appears to me, that not only ought the proceedings themselves to
be in the language of the parties and their witnesses, but that the record ought to be
in that language. The judge might never, unless it be a case of absolute necessity,
to trust to translation for the sense of the evidence.
410. Are the higher classes of natives in general ignorant of the English
language?With the exception of those at Calcutta and the other presidencies,
generally so.
41 1. You have stated, that all despatches are ordinarily submitted by the Chairs
to the Court of Directors, with the exception of those specially addressed to the
secret committee, and with the exception also of those, which though not so
specially addressed, may upon examination by the proper ofcers, to whom in the
rst instance they are forwarded, appear to be of a nature which ought to be
submitted to the secret committee. From your general experience, therefore, of
both those classes of despatches, what has been the general character and importance
of such secret despatches lTheir character and importance will perhaps best
appear, if I state the subjects to which the secret correspondence is almost entirely
conned. It relates, almost exclusively, to the transactions which take place
between our local governments and other states. Scarcely anything in the interior
government, in matters relating to the maintenance of order and security among the
subjects, is considered secret. Those points only are thought to need secrecy
H which
I.
E 58 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
Ol
MISCELLANEOUS. which concern questions of peace or war; or questions relative to our Connexions
with other states; questions of alliance, treaty and so on. From the very nature
Jame: Mill, Esq. of the case it must appear, that all instructions upon those subjects must be of
at February 1832.
amuch more general nature than in the other great branches of the correspondence.
The events and occurrences which give rise to the secret correspondence have
generally bad place long enough before any instructions can be sent upon them,
and have called for measures to be taken upon the instant, when almost all that
remains for the secret despatches is to make remarks upon what has been done,
or to point out some principles for future guidance, which must always be very
vague, because the particular circumstances which shall determine the nature or
quality of the measures required, can be so little foreseen, that they never can be
the subject of precise instructions, but must be left to the discretion of the
authorities on the spot. I should therefore say, that in comparison with the other
great branches of the correspondence, embracing the whole government of India,
the secret correspondence is of little importance. The secrets of the Indian
governments, like most other secrets, are in general good for very little. In short,
I do not think I am going a step too far when I say, that if all the secret
despatches which have been sent from England to India, instead of having been
sent, had been put into the re, the situation of India would hardly have been
different from what it is.
412. Will you state more fully to the Committee your view of the importance of
the secret despatches in the months of April and May 1803, at the commencement
of the European war in which this country was involved PTo that particular
period Icannot speak from recollection; the despatches alluded to were for the
purpose probably of conveying to the government in India a knowledgeof the
transactions that were taking place in Europe.
413. Has not the Board of Commissioners the power of sending out despatches
of its own authority to India through the secret committee, in sending which the
secret committee is simply ministerial ?-Such is the practice; the Act of Parlia
ment, in relation to the matters called political, the sort of subjects I mentioned
before, gives to the Board of Commissioners the power of originating instructions
when necessary, and sending them to the secret committee for transmission ; and
the power of doing this when necessary, they have converted, whether according to
the intention of Parliament or not I do not know, into the practice of doing it
always, for they have never allowed any other despatches to go. There have been
no secret despatches (I speak generally) but those prepared by the Board of Com
missioners.
414. In respect of the general administration of India, what proportion of that
administration rests upon the Board of Commissioners for the Affairs of India, and
what proportion with the East India Company, its court, and its ofcers iFrom
what I have just now said, it appears, that in regard to the more important trans
actions with other states, whatever is done in England may be said to be done by
the Board of Commissioners; and whatever he the importance of that particular
branch of the correspondence which relates to these subjects, the whole of it rests
with the Board. With regard to all the other branches, the case is materially dif
ferent. The despatches on these subjects are prepared at the India House. The
original concoction is there ; only after they are so prepared, are they communicated
to the Board of Commissioners, by whom alterations may be shade; they make
alterations, sometimes more, sometimes less extensively; butI magsay, and with con
dence, that of all the reections, suggestions and instructions, which can affect the
policy of the Indian governments contained in the public despatches, nine-tenths,
I believe a much larger proportion, originates with the India House.
415. Do they not all technically originate with the India House, except the
secret despatches ?-They do; and I do not say that there may not have been
instances of despatches, not upon secret subjects, prepared at the India Beard, but
these instances have been rare; and it is not technically, but literally, that I say
nine-tenths of all that is important in the general despatches originates with the
India House.
416. Would it not be irregular for the despatches to originate otherwise than at
the India House PUnless in the case of recusance on the part of the Court. The
Board can enjoin the Court to prepare a draft upon any subject, and when this
draft is sent to the Board, they have the power of altering, and their alteration may
go to the length of substantially cancelling the Courts draft, and substituting another
upon the subject.
417. Has
I.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 59 E
PUBLIC
417. Has not the India Board the power, upon any branch of Indian affairs, of ()l'
MISCELLANEOUS.
originating a despatch, and sending it down to the Court of Directors, and requiring
them to transmit it PNot except in the mode I have now mentioned, cancelling James Mill, Esq.
the Courts draft, and substituting their own.
418. Does not it appear detrimental to the eiciency of the Court of Directors, 21 February 1832.
and generally to the public service, that those members who come late in life from
India, and therefore are the best qualied to take a part in the government of the
country, should not be placed upon the committee of correspondence till they come
to it in seniority, and does not it appear incongruous that they should be at the same
time elegible to the situation of chairman and deputy chairman iIt appears so;
always to compose the committee of correspondence of the senior members, does
appear to me exceptionable on several accounts; but it has its advantages also, and
I have not suiciently meditated on the subject, to be able to say which prepunderate.
419. How would you propose that the selection, if deemed preferable, should be
made PThere could be no other mode but an arrangement among the directors
themselves, in the same way as the chairs are now lled.
420. It being necessary that the chairman and deputy chairman should respec
tively be members of every committee, is it not expedient that they should have an
opportunity in the ordinary course of rotation of being cognizant with the affairs
transacted before each of such committees, and is not that an advantage derived
from the existing system, by which the highest ofcer in the Indian service returninv
to England and becoming a. director, becomes in succession acquainted with a
those departments over which as chairman he may eventually have to preside P
I have no doubt that in the change of mode alluded to, something would be lost, in
the manner suggested in the question; but the very inconvenience which is referred
to is incurred in the most important of all instances; because it not unfrequently
happens that directors come to the chair who have never been in the committee of
correspondence, in which the most important business is performed.
421. Is it not the daily practice in the Court of Directors that even junior
members of the Court take an active part in the management of those concerns >
When the despatches which have passed the committee of correspondence are
carried into the Court of Directors, all the directors have there an opportunity of
reading them, and the documents upon whichthey are founded; and it is then open
to the youngest member of the Court to take any part he pleases in discussing the
subjects, and to make any observations that occur to him.
422. Are there in the existing Board of Directors, any, and what proportion of
gentlemen who have been in India, and in what capacities PA great proportion
have been in India, some as captains of ships, some as military oicers, some who
have been in the highest stations of the government, others who have been members
of the sudder adawlut and boards of revenue, and gentlemen who have long ofciated
as judges, as collectors of the revenue, and residents at foreign courts
423. Supposing an extreme case, might it not happen that the committee of
correspondence might be composed entirely of captains of vessels, merchants and
persons having lled no important situations in India, and that those other members
of the Court of Directors who are not in the committee of correspondence, might
consist of persons who have lled the highest situations in the council, and judicial
situations, and in the revenue department ?It is no doubt a possible case, and
there have been occasions in which I think the fact has approximated to the
supposition. '
424. Is it obligatory on the Court of Directors to appoint the committee of
correspondence by seniority PIt is a practice rather than a rule, and not at all
obligatory. One committee is formed of the junior members, from this they rise to
another, and then to another, and so on to the committee of correspondence; but
all this is only matter of arrangement.
resVI
60 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
boards, and substituting individual for collective agencies, the expense might be
materially reduced. Jolm Sullivan, Esq.
488. Are you of opinion that a great reduction might be effected by a general
and systematic introduction of native agencies in the place of EuropeanPUn 28 February 1832.
doubtedly it might, to a very large extent indeed.
489. I believe you have had much intercourse with the natives in that part of
India in which it has fallen to your lot to reside ?Yes; I had free intercourse
with them for a great many years.
490. From your knowledge of their talents and capacity, have you any doubt
that the natives might be generally, and very generally introduced into the civil
administration of the affairs of that country PI have no doubt whatever upon
the subject, that their introduction to ofce would be attended with great advantage
to themselves and to the state.
491. With a view to that object, does it appear to you that the education of the
natives on a sufciently extensive scale has yet been considered by the government
of that country ?--I believe it has not. In the Madras territories, about six years
ago, the subject was considered by Sir Thomas Munro, and it was determined
that a certain number of schools should be established in each province, at the
expense of the government; that plan has been partly acted upon; if fully
followed up, it would have, to a certain extent, furnished the means of giving
a common education to the natives of India.
4 2. Could you state in detail what was Sir Thomas Munros plan as regards
the adras territories ?The outline of Sir Thomas Munros plan was, that there
should be a native school established at every tehsildary, or subdivision of
a province, and that the master should be paid part1 by a stipend from the
government, and partly by fees from the scholars; t at was the outline of
the plan.
493. You had to provide a school at Coimbatoor on Sir Thomas Munros plan?
-I had.
494. Were there any schools established in that province ?Under the plan
I have detailed, two schools were established in two of the tehsildaries; the
province consists of 14.
495. Was the system in progress when Sir Thomas Munro died ?-It had just
began to be carried into e'ect when he died.
496. \Vill you state what was the amount of the cost of each of the two schools
established ?-1 think the stipends of the two schoolmasters might have amounted
to about 150 rupees each a year, exclusive of what the scholars paid.
497. Do yot think the expense of these two schools exceeded 400 rupees
a year PNo ; not more than that.
498. And of that province what is the revenue, and what is the population ?
The population of the whole province is about 850,000 souls, and the revenue
nearly 27 lacs of rupees.
499. Have the natives any schools of their owntThere is a schoolmaster
and village schools in almost every village in India, but the education that they
are enabled to give is of a very conned kind.
500. In the schools established by our Government, is the English language
taught ?Not at all.
501. Does it appear that there is any indisposition on the part of the natives to
learn the English language, or otherwise ?-On the contrary, I should say they
show a very marked partiality to the English language, and a great wish to
learn it.
502. Should you not consider, with a view to incorporate the natives more
effectually in the administration of the affairs of their own country, that the
gradual extension of the English language would be highly desirable ?I should
think the spread of the English language a point of the highest importance, and no
means should be left untried to accomplish it.
503. What are the disadvantages under which the natives at present feel
themselves to labour with respect to the British Government PTheir exclusion
from all oices of trust and emolument, and from that position in the administration
of the country, civil and military, which they occupied under their own princes.
504. If the career of the whole civil administration were open to them, although
Europeans entirely might not for a long period be dispensed with, is it your opinion
735VI. 1 they
I.
3? 66 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMI'ITEE
PUBLIC
or they would feel solicitous to perfect their education, and acquire the English
MbCELLANE-OUS.
tongue PUnquestionably they would.
John Sullivan, Esq. 505. You have stated in your last answer, that the natives are excluded from all
oices of trust and emolument; it has been stated by other witnesses, among the
28 February 1839. discussions that have taken place the last two Sessions of Parliament, that natives are
in possession of incomes of 500 rupees a month, and are judicial and revenue ofcers ;
are you aware of any such fact, in the district in which you have resided PThat
is not the case at Madras or in Bengal; I believe it to be conned to Bombay.
506. Are the Committee to understand, that the system varies at present in the
various presidencies PVery much so indeed. In Bombay they are, under recent
regulations, entrusted with much higher ofces, and with much larger emoluments
than they are at Madras; and I believe there are ofces at Madras higher paid,
though very few in number, held by natives, than are to be found in Bengal.
Under the present regulations of the Madras government, the highest salary
a native can attain to is 700 rupees a month, and that only after having served as
the head native ofcer of a province for 20 years; he must be an old man therefore
before he gets possession of the ofce, and he must serve 20 years before he can
attain the maximum allowance ; at this moment, I believe in the Madras territories
there is not more than one native who really draws that allowance.
507. Are you not aware of the multitude of the different nations occupying
Hindostanee Proper, and the territories subject to the three presidencies P
I am.
508. Is there not such difference between the natives of each territory respec
tively as may account for the impossibility of giving to some natives of some of
those territories a power which they would apply to the case of the natives of
other territories; might not the government of the presidencies of Bengal nd it
more easy to nd natives capable of administering the ofce than the presidency
of Bombay PI believe it is universally admitted, by those who are conversant
with the natives, that they are throughout India qualied by talents, acquirements
and industry, for all ofces in the civil administration of the country; there is not
the same unanimity as to their moral tness. I am not aware, under the Be al
government, that there is a greater range for selection than in the territories of the
other presidencies, except that the territories of Bengal are of greater extent.
509. You have referred to the salary of 700 rupees per month, as the largest
salary received by any native under the presidency of Madras, and you have
stated generally, that the natives are no longer in possession of those ofces to
which they were exclusively appointed under their native government: does not the
system which the natives have always enjoyed under the British Government,
compensate to them, in a very large degree, if not entirely for their loss of the
exclusive possession of ofces, to which, under the native government, they
considered themselves entitled PI should say, that nothing can compensate them
under such exclusion.
510. Is there any instance, under the original government, of parties holding
ofces for as many years as many of those whom in your experience you have
known so to hold them ?-I should say for quite as many years. The tenure of
ofce under the native governments was very precarious. Every functionary was
liable to be dismissed at the mere pleasure of the ruling authority; at the same
time, it is but fair to say, that the natives under the British Government hold their
ofces by a tenure almost as uncertain.
51 1. Is there not a moral certainty that persons holding ofces under the British
Government will continue to hold them, whether native or European, as long as
their conduct shall appear to deserve it ? By no means.
512. Can you give instances of natives having been recently dismissed from
office of trust and prot under the British Government ?~A multitude.
513. Without cause alleged or proof PWithout proof certainly, not without
cause alleged.
514. Does that answer apply to the reduction of the establishment generally, or
to the dismissal of individuals generally without cause ?-To the dismissal of indi
viduals without such cause.
515. Do you know a single instance of a native being dismissed from employ
ment under the British Government, from any motive which you believe to have
been corrupt ?~Not from any corrupt motive on the part of the Government.
516. Or on the part of the agent PNot from corrupt motives.
517. Are you aware of instances of such removal and of such motives, namely,
. of
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 63
PUBLIC
or
of corruption on the part of the native government ?-No doubt, under the native MISCELLANEOUS.
government, they were dismissed frequently from the most corrupt motives.
518. Has Sir Thomas Munros plan of education been proceeded with since his John Sullivan, Esq.
death ?-His plan did not go beyond what I have stated, the establishment of
28 February 1832.
a certain number of schools in the provinces; it was partly introduced into some of
those provinces, but it was by no means adequate to the wants of the natives.
51 9. Would any difculty, in your opinion, arise in the endowment of the schools
at the principal town of each province in which the English language and the ele
ments of European science might be taughtPNo difculty whatever ; I should
think that the establishment in the principal town of each province of a school of
that description, and at the same time of schools in each of the subdivisions of the
province, upon the plan proposed by Sir Thomas Munro, wonld be highly advan
ta us.
85830. And if in such schools prizes were given, such for instance as the public
employment hereafter of those who obtained them, would not that, in your opinion,
be an essential stimulus to the natives PI think such a plan would operate most
benecially in every respect, and in every way.
521. What is the present condition of the native Christians in India with regard
to promotion PThey are not, under the present regulation, eligible to any judicial
ooe; I am not aware of the existence of any restriction upon their employment
in other departments. I had in my own ofce several Christians lling responsible
oces; one of them was a. tehsildar, or native collector of a subdivision of the
province.
522. Are they not excluded from the ofces which other natives are authorized
to ll ?---In the judicial department entirely excluded.
523. Can you state what is the cause of such exclusion PI am rather inclined
to think it was from the want of distinctness in the wording of the regulations in the
judicial department; it was intended, I believe, to exclude from judicial ofces
Christians descended from Europeans, not, I think, native Christians born such, or
becoming such by conversion. I employed Christians, in common with other
natives, without any reference to their religion, and I found them amongst the most
able and efcient on my establishment.
524. So that the natives who are converted are in a worse situation than the
other natives not converted PDecidedly in a worse situation.
525. Have the conversions to Christianity in any part of the Madras territories
been numerous ?-In Tinnevelly they have lately been very numerous, embracing
sometimes whole villages.
526. Were the converts principally Hindoos or Mussulmans PAlmost entirely
Hindoos; there is scarcely an instance on record of the conversion of a Mussulman.
527. What order of people were they, of the most part higher or lower PAlmost
entirely the agricultural class, the lower orders.
528. Does the Christian convert, by either the Hindoo or the Mussulman law,
forfeit his claim to hereditary property PI have heard it stated that under the
present law he does forfeit his claim, that he is in fact considered to have lost
caste.
529. Do you consider that the existence of such a law has operated as a bar to
the progress of conversion among the natives P-I should think it had.
530. Are you aware whether any attempts have been made by the British
Government to introduce a modication of that law PIt has been considered,
I believe, a very delicate subject to meddle with ; but I rather think the attention
of the local government has lately been drawn to the subject, with a view to intro
duce a modication. '
531. So as to give the Hindoo convert the privilege which the convert to the
Mussulman religion would have enjoyed ?Yes.
532. Can modications be introduced into the Mussulmans criminal law at the
instigation of our Government PVery considerable modication has of late years
been introduced into the Mahomedan criminal law.
533. Is it your opinion therefore that, by temperate means, it might be possible,
sooner or later, to remove this bar to the advancement of conversion ?--I should
imagine there would be no particular difficulty.
534. In the Government procuring a declaratory regulation, allowing the Chris
tian convert to share any hereditary property as he would have done if he had
remained a Hindoo, is that not interfering in a most delicate question with the
735VI. 1 2 religion
l.
g 68 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
mscsuanaous. religion of the country PI do not consider it to be a question which affects the
01
PUBLIC.
598. Does the state of society at Calcutta permit, in your opinion, of the
t
ossibility of impannelling juries to decide upon offences of the press PYes; Jolm Sullivan, Esq.
I should think it contains all the materials for a most impartial jury. 28 February 1832.
599. \Vould it be possible to extend that system also to the other presidencies P
Certainly, to both the other presidencies; the society of all the presidencies,
particularly the society at Madras and Bombay, is composed, for the greatest part,
of officers of the government, civil and military, who of course have a leaning
towards the government. They would, I imagine, be always ready to vindicate
the authority of government in any question of the press which might be brought
before them as a jury.
600. In the case of native editors, might it not be possible to impannel a mixed
jury of Europeans and natives PI should think there would be no difculty what
ever in impannelling such a jury.
601. Under these circumstances, is it your opinion that the continuance of this
summary power in the Governor General is essential to the security of our posses
sions in the East ?-I should think if it was made a matter of express enactment,
that the publishing of offensive attacks upon the government were to be consi
dered as libels, and as such tried by a jury, there would be no necessity for govern
ment retaining that power.
602. Does there not exist a regulation prohibiting the servants of the Company
from taking any share in any political publication at the several presidencies 9-
Orders to that effect, I think, were sent out to India some years ago.
603. Although the object of such an order might have been intelligible, so long
as it was thought expedient to keep down the press in India, do you conceive that
the same ground would exist for such a regulation after the press in India should
have become more or less free ?I think the order in question is attended with this
very great disadvantage, that government are now deterred from making use of
the agency of their public servants. in explaining measures of government, which
are frequently railed against from not being properly understood.
604. So that as the regulation now stands, the government, however severely
attacked by the press, is incapable of defending itself through the assistance of its
public servants on the spot P-I think, under the existing orders, that no public
servants would be warranted in writing in the public journals, even in defence of the
g0vernment.
605. You stated in one answer that you were not prepared to deny that the
p0wer of deportation ought to exist somewhere; and you stated in a subsequent
answer, if matters which might be offensive to the government were made libels,
and triable bya jury, such power of deportation might be abandoned; but you
did not state who in the rst instance should be the judge of what might be offen
sive to the government; and you stated that a jury might be found in each of the
three presidencies under these circumstances, and having also stated that the civil
government of India is conducted by about 1,100 strangers in the country, and the
Committee believing that the population so superintended by 1,100 strangers is not
less than 60,000,000, and may exceed 100,000,000, do you conceive that any
government so entrusted to the hands of such a small number of persons, can be
conducted without some such summary power of stopping anything offensive to it,
as is the power now possessed by' the existing regulation ?1 have already stated
that the European society in India is composed for the most part of the servants of
the government, and that those servants are completely dependent upon the go.
vernment from their rst entrance into it until they quit it. There is therefore
naturally a great leaning in the minds of such persons to the support of the govern
ment, to the vindication of the authority of the government and of their own autho
rity, which is linked with it; and therefore Ithink that a jury, composed in a great
degree of such elements, would always be disposed to vindicate the authority of
government, from whatever quarter attacked.
606. You have stated that the mass of society in India is composed of the ser
vants of the Company, do you kno\v what proportion of the European inhabitants
of Calcutta are servants of the Company PI should suppose that, taking civil and
military together, a very considerable majority of the society at the presidencies
consists of public servants of the government.
607. You consider there is a very considerable majority PYes, of those who
'mix in society; I take society in the usual acceptation of the term ; I do not mean
the great mass of the European population. ' 608. As I
735-4- K
I. 74 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
608. As offences might be committed by persons not mixing in what by the last
John Sullivan, Esq. answer might appear to the witness to be society, would that feeling, resulting from
the temper and disposition of a jury of European inhabitants, be so great as by the
28 February 183%
former answer he seemed inclined to impute ?-It was not my intention to state that
the jury would, on any occasion, he composed exclusively of public ofcers, but that
the majority would probably be men whose minds, from habit and from interest
also, are prone towards the support of the government.
609. Have you had any experience sufcient to enable you to state whether in
any trials in which the interests of the government might be involved, the servants
of the Company were, as such, challenged by the other party PI can recollect
several trials which took place more than 20 years ago, in which a jury was com.
posed of European inhabitants of Madras not in the service ; a new trial was moved
or, and a special jury impannelled, consisting chiey of Companys servants; not
one of these individuals was, I believe, challenged by the parties who were inte
rested in the trial.
610. I presume there are many individuals of a class competent to serve as
a jury on such trial who do not move in what you call the society of the presiden
cies P-Yes, at the presidencies there are a considerable number of that rank of
life; but in the provinces of Madras, and in Bombay, the numbers are small; in
some of the provinces of Bengal they are more numerous.
611. In whom resides at present the power of making laws for the local govern
ment of India FUnder the present system the power is not, I imagine, very exactly
dened; nominally the Governor General in Council for the territories under the
Bengal presidency, the Governor in Council for the territories of the Madras presi
dency, and the Governor in Council for the territories of the, Bombay presidency,
have the power of making regulations, which are binding upon all the native inha
bitants of India; but if such regulations affect persons living within thejurisdiction
of the Supreme Court, the registry of such regulations by the Supreme Court is an
indispensable preliminary to their validity; and it has occurred that the Supreme
Court has refused to make that registry, as in the case of the press regulation of
Bombay, and therefore the regulation within thoselimits has no force.
612. The regulations affecting only individuals who are without the limits of the
presidencies, require no registration ?They require no registration, provided they
do not affect persons subject to the jurisdiction of the court; but persons livin
1,000 miles from the court may be made, and have been made, liable to that
jurisdiction, by the construction put upon the'Acts of Parliament by the judicial
authorities; so that, in point of fact, the power, not of making laws, but of giving
the regulations passed by the local governments the force of law, resides in the
Supreme Court; and this power may be exercised by the court, to the great prejudice
of the government itself.
613. The power therefore of making or enforcing laws for the government of
the whole native population of India rests in four individuals, subject to the consent
of the Supreme Court, to register or not to register their decree PPrecisely so.
614. By whom are those four individuals appointed ?-The Governor General
and the Governors are appointed by the Court of Directors, with the consent of
the Crown, signied by his sign manual. The Members of the Council are
appointed by the COurt of Directors.
615. Does any mode appear to you by which it might be possible to effect any
improvement of the constitution of so important a body as this legislative council?
App. V. Report of I have lately had an opportunity of reading a correspondence between the
1831. Supreme Government of Bengal and the Judges of the Supreme Court, relative to
the formation of alegislative council, and in that correspondence Ind a plan
roposed by the Judges, that over the largest portion of the British territories in
India, the whole powers, executive, judicial, and legislative, should be vested in the
Governor General in Council. It has always been my opinion, that unless such
plenary powers were vested in some one authority, that our power in India would
never rest upon a stable foundation : I formed that opinion from the frequent
contests that have occurred between the Kings courts and the Companys govern
ments on the one hand, and between the supreme government and the subordinate
governments on the other; and it appears to me that the only preventive for those
disputes is to make one dominant authority. I should conceive, therefore, that
the plan which the Judges have suggested, and which appears to be, to a certain
extent, concurred in by the Governor General, might, under modications, be made
to answer the objects which these authorities have in view. Part of the proposal
of
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 75 I.
PUBLIU.
of the Judges is, to admit the Judges of the Supreme Courts to participate with the
Governor General in Council, as a legislative council, over a certain portion of Job Sullivanllq'
territory, leaving the remainder, and the largest portion, under the exclusive authority 28 February 133,,
of the Governor General in Council: that proposition has been objected to by the
Governor General, upon grounds that appear to be irresistible. I should think that
a legislative council, composed of the Governor General and Council, with the
ministerial oicers, secretaries, and heads of departments, attached to him, and with
such an admixture of professional lawyers of reputation as would enable that
tribunal to execute judicial as well as legislative functions, would be the best organ
that could be constituted for the government of our empire in the East. I am the
more inclined to express this opinion, because it is frankly avowed in the letters of
the Judges, that there is in fact no limit whatever to the jurisdiction of the Supreme
Court, so that by degrees that court is, Iconceive, likely to sit in judgment upon all
the acts of the executive government. Another part of the plan of the Judges is,
that convenient divisions should be made of the whole territory, and that, for each
portion of those territories, a tribunal should be created, which should exercise
a large portion of the civil administration of the country, and exercise judicial
functions, civil and criminal, equal to those which are now exercised by the Kings
courts, and the Companys supreme courts or the sudder adawlut, at each
presidency: I conceive that such a plan, if well arranged, would operate most
benecially, inasmuch as it would provide an adequate and convenient tribunal for
the administration of justice to persons of all descriptions; and, at the same time,
give the government an effectual control over the whole provincial administration,
and prevent the recurrence of those abuses which have frequently occurred in that
administration, and of which the government have had no knowledge, until their
attention has been awakened by tumults and insurrectionary movements amongst
the people, as in the recent instances of Mysore, Malabar, and Canara: of the
real cause of such disturbances the government are at present ignorant, and
have been obliged to depute local commissioners to investigate the same. Under
a controlling authority on the spot, such cases would not I imagine occur.
616. Whatever administrative powers might be delegated to the tribunals to
which you allude in the subordinate presidencies, or whatever those divisions might
be, am I to understand that you propose to concentrate the power of legislation in
the council at Calcutta ?In a supreme council or authority, of which the Governor
.General and the present council should be component parts.
617. You have stated some suggestions were made by the Judges and other autho
rities in India, with respect to the constitution of such council; does any other
mode occur to yourself as a means of establishing a different legislative assembly?
-I think, under present circumstances, that the best composition for a council
would be the Governor General as president, the Chief Justice of the Supreme
Court of Judicature as vice-president, the members of the present Council, and one
or perhaps more of the present Judges of the Supreme Court, with the ministerial
officers of the government, and two or three native gentlemen of rank and cha
racter.
618. In the necessary absence of anything like a constituent body in India,
might it not be desirable that the civil servants of the Company at the subordi
nate presidencies should themselves nominate or delegate one of their own body
to sit in the council at the legislative assembly at Calcutta PThat presupposes an
entire change in the constitution of the government; at present the civil servants ,
of the Company are all ofcial persons, and so copnected with the government,
that I should think it was hardly consistent with the situation they hold to form
them into a regular constituency; I have, however, not at all considered the
subject, and would therefore beg to be understood as speaking with great
diidence.
619. Alluding to the heads of departments at the several presidencies, do you
conceive any advantage might result from the civil functionaries of this description,
delegating one of their Own bodies to the legislative council ?~I think under pre
sent circumstances it would be better to leave the power of selection with the
authorities in this country, or with the'Governor General on the spot, making
provision at the same time for that altered state of society which will gradually
arise out of the congregation of a greater number of Europeans at Calcutta, and at
the different presidencies; I should think it expedient then that persons not in any
way connected with the government should have a seat in the legislative council ;
7351. 1: 2 and
I. 76 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
and in the draft of the bill drawn out by the Judges, it is proposed to admit'
John Sullivan, Esq. persons who are not servants of the Company.
28 February 1832.
620. With a view to uniformity of action in the government of India, would
it, in your opinion, be desirable that, in lieu of the separate jurisdiction of the
present government of the subordinate presidencies, lieutenant-governors should be
appointed, all under the control of, and communicating directly with, the Governor
General of India PPlans of that kind have been broached by some very eminent
men; I conceive that there is no mode of administration that would, upon the
whole, be so efcient and economical.
621. In addition to other advantages arising from this system, would it, in your
opinion, tend to abridge the immense volume of correspondence with the highest
authorities, relating to matters of comparatively an insignicant importance P
I have no doubt it would have that tendency in a very marked manner; supposing
India to be divided, in the manner suggested by the Judges of the Supreme Court,
into convenient circuits, and an authority placed at the head of each circuit, charged
with the civil and political government of that division, such agents would alone
hold direct correspondence with the Governor General, instead of a great multitude
of agents, through whom the correspondence is now conducted ; and if duplicates
of the reports prepared for the Governor General were transmitted to the authori
ties in this country, all the information connected with the affairs of that division
of the territory would be compressed into a comparatively small compass.
622. You contemplate, then, the detaching the Governor General from the
local charge of BengaIPThat was part of the plan of Sir John Malcolm, which
I confess appears to me to be full of advantages, for it would leave the Governor
General at liberty to superintend and control all the departments of the state.
623. Is it your opinion that the power not being at present sufciently dened
between the Kings courts and the government is a source of great evil and great
danger to the government PReferring to the recent disputes between the Supreme
Court of Bombay and the Government of that presidency, I conceive that the
continuance of such a divided authority must always menace great evil to the
government, and injury also to the Supreme Court, because, in astruggle between
the two authorities, the government may feel itself compelled to adopt measures
which cannot fail to degrade the c0urt in the eyes of the community.
them, and that they are quicker than ourselves in anticipating the practical results
of laws.
856. During you own experience has not a very considerable change taken
place in India in the state of public opinion, as affecting public measures ; are they
not much more discussed, both in general society and by the press, than they were
some years since PThere has been more discussion certainly, but very few of our
laws have hitherto been discussed by the press.
857. Should you say that the discussion of such measures by the press, so far as
it has gone, has been upon the whole useful or injurious to the interests of the
country PI think the discussion of what may be termed public measures has been
useful. I do not remember any instance in which it has been injurious. But some
of the discussions about military patronage, and other matters which can scarcely be
said to have been of public interest, may, I am afraid, have done harm to the dis
cipline and feeling of the army. It is remarkable how little our laws or ourjudicial
decisions have been discussed.
858. Do you speak of the press in the English language PChiey of that press.
The Bengal press shared, Ibclieve, with the English the discussions regarding
suttee and some other matters of general interest; and it has given some represen
tations of the practical effects of the police and revenue laws, and one or two
other matters of detail which appeared to me to possess considerable value, and
of which the extended exposition seems much to be desired, as giving to the
government a new access to the notions of' the people in regard to the effects of their
system. I am not aware that there has resulted anything like political incon
venience.
o 859. Those
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 101 I.
rustic.
859. Those discussions, so far as you have observed, have been conducted with
Holt Mackenzie,
perfect safety to the government ?-I think so, so far as I am acquainted with the Esq.
circumstances.
860. How long is it since anything in the nature of a native press has been 6 March 1832.
established in India ?-I believe about 10 or 12 years.
861. Do the publications of the native press penetrate at all into the interior,
and are they on the increase PI believe they are on the increase, but I do not
imagine that they penetrate very far. The Persian papers, I believe, have not suc
' ceeded. The Bengalee papers are those that have hitherto succeeded, and they
are limited, of course, to Bengal. An extended circulation may however be ex
pected, for the natives seem sufciently fond of news.
862. You have proposed to detach the Governor General from the local duties
of the council in Bengal, and to leave him the general superintendence of the
government of the whole country iYes, I think such a plan would be very
advantageous.
863. Should you conceive it would be attended with public advantage to retain
the present boundaries of the presidencies, or in appointing the lieutenant-governors
would you make a new distribution of boundary throughout the Indian empire P
I am not aware of any essential change that would. be advantageous, except that of
dividing the Bengal presidency into two separate governments. Probably on the
\Vestern coast, Canara might be advantageously transferred to Bombay; but I am
not sufciently acquainted with that country to speak positively.
864. Is it the case that at present the promotion to ofce in the several presi
dencies is conned to the individuals within that presidency ?-Yes, excepting the
political branch, which is considered open alike to all the presidencies.
865. Would it not be desirable that there should exist the power of employing
any Indian servant in any department at any presidency ?-I think, upon the whole,
it would be better if there was no absolute separation of the services; though
practically there must be a distinct distribution, on account of the variety of lan
guages and customs prevailing within the different provinces. -
866. Can the government, as at present constituted, exercise an effectual con
trol over the different agents employed in the administration of the provinces P
I think the Bengal government cannot possibly do so. Its sphere is much too
extensive.
867. It is principally in this view that you suggest the idea of establishing lieu
tenant-governors PYes; and as concerns the engal presidency, I think the
'estern Provinces require a separate government very urgently. The language, the
habits, the institutions, the nature of property, every thing, in short, is different
from Bengal; and I consider it a great misfortune to the Western Provinces to have
been ruled so much by notions borrowed from Bengal, which necessarily prevail more
in the councils of Calcutta than they would with a separate government, stationed
near Furruckabad, Agra, Delhi or Meerut. Then in order that the Governor
General may really control the other governments, it is necessary that he should
not be be responsible for the details of any presidency, especially of that which has
more than 50,000,000 out of 70,000,000 or 80,000,000.
868. Do on happen to know what are the powers now vested in the resident
at Delhi ? n the Political department he has the same functions as the other
political residents, modied of course by local circumstances, and with several poli
tical agents (British officers) under him. He has the immediate charge of the
King of Delhi, and his family and dependents: he superintends or manages the
business arising out of our relations with Runjeet Sing, with the protected Sikh
chiefs between the Jumna and the Sutledj, with the adjoining hill country, with
Bhurtpoor, and various petty principalities lying to the West of Delhi, and with
the princes of Rajpootana. In cases of emergency the military authorities, within
the sphere of his authority, must attend to his requisitions; and of course the
different pelitical agents under him are required to obey his instructions in regard
to all the matters falling within their cognizance. In the Judicial and Revenue
departments he possesses the powers of the Sudder Court, and of the Revenue
Board within the ve divisions of the Delhi territory, the ofcers in charge of
which combine the duties ofjudge, magistrate and collector, but without any printed
code of regulations; and he exercises similar powers, but under the rules of the
general regulations, within the districts of Fharunpore and Meerut and their de
pendencies, which form the upper part of the Doab, (or Two River Country)
between the Ganges and Jumna, and are separated from Delhi by the latter.
73 5I. u 3 For
I"
102 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
For each division, viz. that of Delhi and that of the Doab, there is a commis
Holt Mackenzie, sioner of revenue and circuit intermediate between the resident and the district
Esq.
Ofcers.
6 March 183-2. 869. Would the establishment of authorities, exercising somewhat similar powers
but always subordinate to the Governor General, in different parts of the pro
vinces, operate benecially to the administration of the government or otherwise?
I think he has more power than it is right to trust to one man under any general
and permanent system. But in particular places, where there is likelihood of dis
order, unless the people are restrained by a strong hand; and where they are too
ignorant and undisciplined to be governed or protected by xed laws, a similar
arrangement may be advantageous. In the Delhi territory, however, I do not
see any sufcient reason for leaving the people altogether without published laws,
though it would be very wrong hastily to extend to them the rules that prevail in
other parts of the country.
870. Will you state what are the boards now constituted at Calcutta for con
ducting public business PThere are two revenue boards. One, called the Board
of Customs, Salt and Opium, exercises a general direction and control over the
several agents who provide the salt and opium, from the sale of which our revenue
is derived, and over the other oicers employed in the management and protection
of those branches of the public resources. They similarly control the ofcers who
are employed in the collection of the customs and town duties, the majority of
whom are also collectors of the land revenue; and though they have no power in
reference to the land revenue, all the collectors are under them in matters relating
to the stamps and excise. For the general control of the business of the Land
Revenue department, there is a board, denominated the Sudder Board of Revenue,
with commissioners over divisions of three or four districts, who also exercise,
under the Nizamut Adawlut, the powers of judges of circuit. When the Governor
General went to the Westem Provinces he took with him a detachment of the sud
der board, to exercise its authority over the aairs of those provinces separately
from those of the Lower Provinces, and I believe it is proposed to establish a dis
tinct board in that quarter, as well as a separate sudder court.
871. Is there not also a militar and medical board PYes, there is a medical
board, whose chief duty, I belief, is to superintend the provision and distribution
of medical stores, to collect and examine the reports of the medical ofcers, and to
advise government on medical matters; and there is a military board, which acts
as a board of ordnance and public works, controlling the supply and distribution of
all military stores, the management of all military agencies or manufactories, the
construction of buildings, and, in short, superintending and advising the government
upon all questions touching the materiel of the army ; being likewise employed to
superintend and control the construction of roads, canals, embankments and buildings
in the civil department.
872. Are there boards of those descriptions at the minor presidencies also 9
There are medical boards both at Madras and Bombay; and at the former they
have a board of revenue and a military board. At Bombay a military board did
exist, but was abolished by Sir John Malcolm, and I have not heard that it has
been re-established. There never was any revenue board at Bombay. These are
all boards employed by the government in its political capacity. At Bengal there
is also a board of trade, which manages the provision of the Companys commercial
investments, but has nothing to do with the political government of the country;
there is no board of trade elsewhere but at Calcutta.
873. Is all the machinery now employed in carrying on the government; the
boards of revenue, trade, custom, medical and military, necessary in your opinion,
or advantageous to the efcient transaction of the public business in those depart
ments PI should think generally that a single individual would conduct the duty
of the boards more eiciently than a collective body : I would except perhaps the
military board, of which one main duty is to prevent expense, and to oppose plans
likely to induce expense ; and, as far as I understand its functions, I think there is
an advantage in their being discharged by more than one person; but I conceive
that one military board ought to answer for all India, if the army was one.
874. Is not the divided responsibility of the boards in itself an evil tending rather
to the delay than the expedition of public business PYes, I think generally boards
are eicientjust in proportion as their duty is discharged by one man. It may be
proper to state that the nance committee at Calcutta discussed that point among
others.
' 875. Are
\
PUBLIC.
875. Are you aware that the amount of the salaries of the European civil ser
vants in India amounts to the sum of 2,000,000]. annually PIt probably amounted Holt Mackerwie,
Esq.
to nearly that sum including all civil appointments; but has now, I believe, been
considerably reduced by the revision which has taken place lately. i 6 March 1832.
876. The principle of the s stem of Indian administration was to connect India
and England, by giving the English, who govern India, a continual interest in
returning home, consequently giving them the means of so returning home by larger
salaries than under colonization might be necessary ?-Yes, the object has been,
I believe, to keep up their connexion with their native country in that way.
877. ,Would not that object be better answered by giving them retiring pensions
at an earlier period PThey now do get retiring pensions after 25 years service;
the amount of which is, however, chiey paid by a contribution from their own
salaries.
878. In point of fact, about 1,000 or 1,100 Englishmen, of high education and
good connexions, are receiving from the Indian empire the means of making for
tunes and returning to this country PI think they have generally the means of
making fortunes sufcient to enable them to return to this country, but I am
sqgry to say that they have not generally availed themselves of the means given to
m.
879. What is your opinion of that law which prohibits civil servants realizing in
India whatever fortunes they may have acquired there 'lI think that any restriction
on the purchase of land, except such as may be suggested with reference to the
actual employment of individuals, is inexpedient. While ofcers are actually in the
service there would be a difculty in allowing them to acquire land, because the pos
session of that would subsequently limitthe sphere in which they could be employed
by the local government, if it were thought, as I think it would be, objectionable
that they should exercise authority in districts where they themselves possessed
land. Saving those objections, I think the obstructions inexpedient and unne
cessa .
880. Would it not be desirable, as far as the prosperity of that country is con
cerned, that individuals should invest the capital they have acquired there in advan
tageous commercial and manufacturing speculation there, rather than in remitting
it home PI think it would be advantageous to remove the existing restrictions, but
at the same time I should not expect that much capital would be invested in land
by the servants of the Company; the natives are willing to give so high a price for
land that, to say nothing of climate, I have no idea that it would answer the
purpose of an European to buy land in India, unless he wanted it for purposes of
manufacture or trade, or had some scheme of impr0vement in view. But I think
the restriction is useless, and, in the degree in which it operates, inexpedient.
881. How many years purchase is obtained for land in the neighbourhood of
Calcutta PI have understood from many natives that they are very glad to pur
chase with the prospect of a return of six per cent., and some experienced ofcers
have stated the ordinary rate as high as 20 years purchase upon the net prot, after
paying all the public burthens.
882. If land in India sells at from 15 to 20 years purchase, and in England from
25 to 30, why do you presume that persons having made money in India, would
not, if permitted by law, invest their money in land in India ?--I do not think the
difference of prot would be a sufcient temptation, except to a few. Most men
desire to come home, and the chance of bad health and other contingencies, from
which the native is free, would render it an undesirable speculation.
883. What is the general rate of interest of money PThe government pay ve
per cent. for most of their debts, and the six per cent. debt, which they cannot im
mediately get rid of, bears a high premium. They are now, I understand, paying off
part of one of the ve per cent. loans, and endeavouring to raise money at four per
cent., at which rate a considerable sum was at one time raised, circumstances having
occasioned a glut in the money market. Five per cent. may now be considered
established as the government rate. Native bankers, I have understood, charge on
accounts current six per cent. The mercantile houses in Calcutta are at present,
I believe, giving about eight per cent. The bank of Bengal has of late generally
discounted at ve or six, requiring perfect security. The cultivators of the land
hardly ever, I believe, pay less than two per cent. a month, and often more; and
interest varies within wide limits according to credit.
884. With reference to the two millions annually paid in salaries to civil servants
in India, you were asked whether that did not enable young men of good education
7351. N4 and
I 104 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
and connexions to make their fortunes there, and remit them to England; from what
Holt Mackenzie,
Esq.
source, other than from the industry of the natives, do those funds proceed PA very
considerable portion of the fund proceeds from the fertility of the soil, being in fact
6 March 1832. rent, of which, by the constitution of India, the government is the owner. But of
course without industry the land will not yield rent, and in that sense the fund may
be said to be produced by the industry of the people. So in regard to almost all
taxes; and even the opium revenue, which is a tax not levied from the people of
India, but from the consumers of the drug in China.
885. Have you any doubt that the arbitrary rents demanded from the natives
have been in many instances regulated rather by the exigencies of the government
than by the capability of the soil iI have no doubt, in many cases, the govern
ment demands have been raised higher than they ought to be, and very much in
consequence of government being or considering itself to be poor.
886. Are you aware that when Sir Thomas Munro remonstrated with the
government at home on the fatal mistake which had been made in making too high
an assessment in Madras, he was answered, nevertheless, the government could not
afford to lower itPI believe that answer was made to him, but made I conceive
in error. .
887. With a view to the principle of government of that country, do you not
think that whatever may be the organ of the administration of affairs of India at
home, means must be found of reducing the expense of its administration ?
I believe the measures now in progress will leave the existing revenue suicient:
but it certainly is highly desirable to reduce every thing which can be reduced con
sistently with the safety and good government of the country; and more especially
I consider it necessary for the good government of the country, that the owners of
land should be allowed a share in the rent, that there may be no reasonable ground
to doubt whether the government demands exceed the rent or fall short of it.
. 888. You consider the difference between European and native agency to be as
nine to one; and that a native might be got for 100 rupees, to perform the same
duty that an European performs for 1,000 PI think 3,000 rupees a year would, on
an average, be sufcient for native judges, and I do not think the English judges
are overpaid at 30,000. But I believe higher salaries for the natives have been
recommended by some of the judicial ofcers in Bengal.
889. There are instances of natives holding judicial offices to the extent of 600
rupees a month, are there not ?-In Bengal I knew only of one oflicer so paid ; the
head Moslem ofcer attached to the Sudder Court, who is called the Cazee ool Cuzat.
The native officers at Madras and Bombay are, I believe, more liberally paid, but
I do not know the precise amount of their salaries. And referring to the price of
labour and of grain in the Bengal provinces, it appears to me that the average of
3,000, admitting of gradations up to 6,000, would be there sufcient for the native
judges. The European judges, I should observe, I contemplate as being judges of
appeal; and though I should expect from the natives equal talent, and probably
more work, I should not expect the same degree of trustworthiness.
890. The last answer has supposed that a court of appeal, consisting of European
judges, should at any rate exist; does not the existing system furnish the best means
to those who now sit in the judicial courts, of obtaining that knowledge which can
alone enable them to decide appeals ; and could such knowledge he obtained,
unless the parties sitting in the civil courts had previously passed through the judi- '
cial course in those inferior branches in the districts PI do not think that the
present system furnishes the information necessary for the purpose. Our ofcers
are generally too ignorant of the people to administer good civil justice. I conceive
that a civil servant should not commence his career with the discharge of judicial
functions ; but should be employed on executive duties, which would make him
minutely acquainted with the revenue system of the country, and with the rights
and institutions of the people, before he was raised to be a judge of a district.
891. Is it part of your plan that there should be any, and how many, European
judges in the provinces PI think about 41 in the districts.
892. How many now exist in the districts PThere are 52 judges; the proposed
plan would give 41 : the total civil servants of the higher grades at present 173;
I should propose 146. .
893. The saving of judges would be 1 1, and of other servants 27PYes; and
ultimately I think that fewer European judges would suice. The authority of
natives being gradually extended, and the control of the European judges becoming
less and less detailed, much expense might thus be saved. The conduct of the
natlves
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 105 I.
PUBLIC.
natives will, I have no doubt, be found good in proportion as they are well and
Holt Illackenzie,
liberally treated. The Bengal judicial ofcers are united in saying that the sudder Esq.
ameens are respectable men, and at Madras the native district judges are equally
6 March 1832.
esteemed.
894. Are there any gradations, or are the judges all of the same rank ?-~Of the
European judges there are three grades, the district judges, the provincial judges,
and the judges of the Sudder Court. Of the native judges there are two classes;
moonsifs, of whom there are several stationed in the interior of every district, and
sudder ameens, who are established at the same station with the European district
J'udge.
895. There is no judicial oicer inferior to the judge in a district PNot uni
formly ; but there are magistrates or joint magistrates, who are not civil judges, but
exercise civil jurisdiction under special appointment; and the registers generally try
and decide causes referred to them by the judge.
896. Does your experience in Bengal enable you to state to the Committee under
what circumstances a disability in respect to the property of the natives of India,
whether Hindoos or Mussulmans, occurs when they shall have embraced Chris
tianity ?I have never had any case of the kind brought distinctly to me, exceptin
what are stated in a pamphlet printed at Calcutta by some of the gentlemen engageg
in propagating the Gospel in India ; but I have communicated with different ofcers
on the subject, and I believe it to be generally recognized as part of the Hindoo
law that the right of inheritance is forfeited by conversion to and the observance of
another faith.
897. It is the same with the Mahomedan law, is it not ?I apprehend so.
898. In both cases generally, not by conversion to Christianity, but by departure
from there original faith ; by becoming an outcast in the case of the Hindoo, and an
indel in the case of a Mussulman ?Yes; and in the case of a Hindoo the ques
tion would probably turn, not on matters of faith, but on practices supposed to be
inconsistent with the retention of caste.
899. Has any mode occurred to you by which, preserving perfectly and entire the
toleration of our native subjects, the rights of those who may become Christians,
rights connected with civil property, may be preserved to them also ?The question
was discussed in Bengal, and is adverted to in the correspondence regarding a legis
lative council. It was admitted to involve considerable difculty. Upon the whole,
the impression upon my mind was, that a general law should be passed, declaring
that no such consequence should follow a departure from hereditary faith, excepting
with regard to property (to be dened), in regard to which there might be conditions
inconsistent with a change of religion: such, for instance, as the management of
various endowments, both Hindoo and Moslem, which could not, consistently with
their purposes or the rights of others, be vested in any who had not adhered to the
old faith. In the case of Hindoos, too, I should imagine that it would be ordinarily
found necessary to leave the family house with those who continued in that faith,
without interference of the convert, for many have temples attached to them ; and
it would, at any rate, I conceive, be impossible that the convert could live with his
unconverted relations. To compel a sale would be a hardship and offensive.
900. Your experience has not furnished you perhaps with any practical instance
of the evil, or the mode in which the evil was evaded or remedied ?N0, I have
never had to do practically with any such case.
901. Would you leave to the Hindoo or Mussulman the power of bequeathing
property to hisdescendants on condition of their remaining in the faith of their
ancestors PI think the law of bequest ought to be left as it is. Moslems are
limited to the bequest of one-third of their property; and though the Hindoos,
under the law as administered in Calcutta, are, I believe, considered to have an
absolute right of bequest, I should not interfere to alter the law by a legislative
enactment.
902. The Hindoo having the absolute right of bequest, would be very likely to
enjoin the continuance of his sons in the faith, as the condition of their inheriting
the property ?Still I should not interfere with the right, if it exist.
903. Do you consider that in the case of intestates there will be any objection
to a regulation by which the courts should be directed or permitted to divide the
property of such person, being a Christian, in the same way that he would divide
it if he had remained either a Hindoo or a Mussulman PNo, with the exceptions
I have already mentioned.
7351- 0 904. The
I 106 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
904. The Committee understand, that certain regulations have been established
Holt Mackenzie,
Esq.
in Bengal, by which certain offices were reserved to Hmdoos and Mussulmans, with
reference to the exclusion of European candidates for such offices, or the half~castes,
6 March 1832. Indo-Britons; practically has the interpretation of such regulations been to ex
clude Hindoos and Mussulmans who should become Christians iI believe it has
operated to exclude Christians in districts under the Madras presidency, where the
Christian population was considerable. I am not aware of any s1m11ar result having
occurred practically in Bengal. _ 0 _ _ .
905. Are you aware how far the existing ecclesmstlcal establlshment 1n the Bengal
presidency is adequate to the wants of the English population POn that subject
I beg permission to refer the Committee to a report of the Fmance Committee which
sat in Bengal in 182930; it is dated the 30th April 1830. The chief difculty
is to determine how far it is incumbent on the government to provide for the
spiritual wants of the population.
906. That being also a question of nance 'iWe had to consider it chiey as
such ; but the late Bishop Turner, I believe, reported to the government fully upon
the subject, with reference to the suggestions of the committee. '
907. Do you know that in Southern India Christians, both Catholic and Pro
testant, intermarry with the Hindoo tribes, and continue to keep up caste ?-I am
not aware that such is the case. I know that in the Upper Provinces of the
Bengal presidency many retain the name of Rajpoots who have become Moslems ;
and other Hindoo converts to the Mahomedau religion adhere to their notions of
caste, and other ancient customs and prejudices; but I do not believe that those
of different religions intermarry. '
908. Are you aware of any instance in which a Hindoo, from having violated
caste in many instances, was declared by the court to have been subject to the
penalty of expulsion from his trade irrevocably, in reference to one only of all the
offences proved to have been committed by him; that one being the offence of
cohabiting with a Mahomedau woman FI do not remember any such case;
indeed, I believe several 'Hindoos on the Bengal side of India have been guilty of
the offence without the penalty following; though probably, if it were brought
under the cognizance of their punchayet, or general assembly, expulsion would
follow. -
909. The case to which reference was made in the question lately put was
a case said to have occurred in the Sudder Dewanee Adawlut in the year 1814;
does that or not bring the case to your recollection '.'I think I know the party
referred to. The family was one of distinction in Behar; but the circumstances
have escaped me; they will probably be found in one of the printed reports of
decisions passed by that court. - '
r
vacancies as they arise in India, it is presumed that the Governor-General has very
little room for selection in the servants to be promoted PCertainly but little.
931. If, on the other hand, a large body of supernumerary young men are sent
out to India, would it not entail a very heavy charge upon the nances of the
country ?Yes, I should think so.
932. Have you any doubt that there are at present, and under an extended
system of native education, would for the future be, a still larger supply of intelli
gent, informed, and trustworthy natives, adequate to full the duties of nearly all
the oices, except the highest in the Revenue and Judicial departments PUndoubt
edly; I have a very high opinion of native talent.
933. Would the introduction of native agency into those departments, and the
giving the people of the country reason to know that they were not excluded from
those rewards which await European talent and acquirement, in your opinion, tend
to strengthen their attachment to British dominion PI should think there can be
no question that it would do so.
934. During the period of your residence in India, did not you interest yourself
considerably in the system of native education ?A great deal, as far as my oicial
occupations would allow.
935. Will you state whether of late years much has been accomplished in Bengal
in that particular ? Some years back the Company were authorized by an Act of
Parliament to appropriate a lac of rupees annually to promote the diffusion of edu
cation among the natives, out of the surplus territorial revenues of the Company.
For a long time there was no surplus revenue; indeed, I am not quite certain that
there is any now: but a few years ago the government began to apportion that
annual lac of rupees regularly amongst certain institutions, and I may say, that for
the last seven or eight years the government have afforded the most efcient, the
most cordial, and the most benevolent support to the education of the natives.
They have established a Sanserit College, with a foundation of 30,000 rupees a year;
they have established a Mahomedan College, with the same endowment; and they
have assisted very much what we call the Anglo-Indian College, which is a college
0 founded
0N THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 109 I.
PUBLIC .
founded by the Hindoos themselves almost expressly for the cultivation of the
C. Lushington, Esq.
English language. They have favoured this college very much, by allowing it the
use of instruments, books, and other facilities, and permitting several of their own 8 March 1832;
oicers to act as examiners, and to aid them in various ways. The examinations
of this latter college, I know in one instance, and probably in several instances,
have been conducted at the Government-house in the presence of the Governor
General. The Government have revived the colleges of Delhi and Agra, also one
at Benares, and they have established schools at Chinsurah, Chunar, Ajmere and
Bhagulpore and other places; they have also appointed a committee of public
instruction, who superintend not only the governments own institutions, but afford
their aid and countenance to all the schools belonging to natives which may apply
to them for aid. The committee are specially instructed to submit from time to time
to the Governor-General in Council such measures as may be calculated to improve
the education and morals of the people by the introduction of useful knowledge,
including the sciences and arts of Europe. The principal civil servants at the presi
dency belong to the committee, of which a member of council is usually president.
The progress of native education is ascertained with great anxiety by the Governors
General. In their speeches to the assemblies of the College of Fort William, notice
is always taken of the progress of native education, and learned natives are very
much encouraged; 1 should say on the whole, that a very warm and heart-felt
interest has been shown by the government in native education, and that its
servants also, as far as possible, have contributed their endeavours to the pro
motion of that most desirable object.
936. However strong the interest felt by the government in the object of edu
cating the natives of India, are the Committee to understand that one lac of rupees,
about 10,000 I. sterling, is the only portion of a territorial revenue of about
20,000,000 1., at present devoted to that object ?-I suspect so, except some incon
siderable additions; they occasionally give a few hundred rupees a month to other
institutions for native education.
937. You have mentioned that the natives themselves established an Anglo
Indian College at Calcutta with a view principally of acquiring and disseminating
the English language; is not that, in your opinion, a strong proof of the eagerness
of the natives to acquire the English language PIt is a very strong proof; and
that is not the only proof, because they have constantly shown a great anxiety to
acquire the English language.
938. Are the Committee to understand from you, that in the establishments
hitherto existing for the purpose of promoting native education, the acquirement of
the English language has been universally adopted as an essential object PThe
Sanscrit College was originally instituted principally for the cultivation of that lan
guage, but an English class was afterwards added. In the Mahomedan College
the study of Arabic and Mahomedan law is chiey cultivated ; but they also have
an English class. .
939. Do you not think that by opening employment in India to such natives
only as should have made some progress in the acquisition of the English language,
a great stimulus would be given to the natives generally to acquire it PYes, I
think so.
940. Even at present, small as is the portion of natives in the civil administration
of their own country, do they not, in many instances, prefer the English language
to the Sanscrit, and other foreign Oriental languages FI think the younger class
do. There has been a very great interest indeed excited among the rising genera
tion in favour of the English language.
941. You are aware that the proceedings of the courts of justice in India are
universally carried on through the medium of a foreign language, namely, the
Persian; do you think it might be possible gradually to introduce the English
language into the details of the administration of the courts of justice PI cannot
see any objection to that, because the Persian language is as much a foreign lan
guage to a. Hindoo as English is. The Bengal government, however, have gone
far towards settling that point, by promulgating their intention gradually and
eventually to render the English language the medium of transacting public busi
ness throughout the country.
942. Do you consider that the giving to the natives systematically an enlightened
education, affords the best chance of the advancement of the Christian religion in
India PIt is the only rational foundation. While encouraging, to every pru
dential degree, the dissemination of useful knowledge among our Indian subjects,
7351- 03 every
I. no MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
every government under which I have served, has enjoined the most scrupulous
C. Lusllinglon, Esq. adherence to the long-avowed and indispensable condition of not interfering directly
8 March 1832. with the religious opinions of the natives, an injunction which has pointedly and
wisely been reiterated by the Court of Directors. A disposition having of late
been manifested in certain quarters to depart from that judicious and just course
of policy, it seems expedient that our obligations, as declared by Act of Parlia
ment, to respect the religious prejudices of the people, should be reviewed, and their
observance authoritatively inculcated, for if we disregard our solemn engagements
to our native subjects, we must calculate on their bitter disaffection.
943. Have you had occasion personally to observe any instances in which the
extension of education has had the consequence of affecting the religious feelings
of the natives PI have not had any personal observation of the fact; but I appre
hend it certainly does exist very strongly. I have great reason to suppose, that
at least one in ten of those Hindoos at the presidency who have at all given their
attention to reading, scoff at and have abandoned the follies of idolatry, and be
come deists. I had not much intercourse with the natives myself in India.
944. Has any progress been made in the Bengal presidency in the conversion
of the natives to Christianity PI am afraid very little; there have been to my
knowledge one or two remarkable instances, however, of sincere conversion, and
many more are claimed. The cause of Christianity will not be promoted in India by
premature, injudicious or fanatical attempts at proselytism. The experience of
late years has shown I mention it with sorrow) that the direct and permanent con
version of adult Hindoos or Mahomedans (especially the former) is extremely rare;
it only remains therefore to seek the propagation of'Christianity by the slow process
of instructing the rising generation. The progress must indeed be gradual, but the
results will be solidly benecial. Any efforts to force such results, by open inter
ference with the religious Observances of our native subjects, might, without advancing
the great cause in view, produce consequences the most injurious. Such proceed
ings might tend to our expulsion from the country in the midst of our career of
usefulness, and cast back the objects of our care into their ancient ignorance. \Ve
must patiently persevere in the course which has already produced a large harvest
of improvement. It is true that the consequences of our teaching the natives the
value and extent of their power will lead to their asserting it, and to the subversion
of our rule; but this consummation is not likely to occur, till the light of knowledge
has spread widely and beyond the risk of extinction, bringing with it the secure
establishment of Christianity. The change of dominion will then, it is to be
hoped, be effected without convulsion; we shall retire gracefully; gratitude will
succeed to resistance; and instead. of our being execrated as reckless tyrants, our
memory will be revered as belonging to enlightened benefactors.
945. In what light are such converts held by their countrymen in Bengal P
Greatly depreciated. They cease to associate with them; they will not eat in their
company, and, in fact, despise them.
946. You stated that you had a high opinion of the native talent; have you also
a sufficiently high opinion of their trustworthiness, to consider that native agency
generally might be employed in India ?Generally speaking, I have nota very
high opinion of their trustworthiness; but I think it is because when they have
been in situations of trust, they have never been adequately remunerated; but if
they were liberally paid and properly educated, I do not see why the Bengalee
should not be as trustworthy as the European. I can adduce one instance
within my own knowledge, which, I think, showed great trustworthiness on the
part of the natives: it rather concerns myself personally, but perhaps I shall be
excused for mentioning it. After I had been in India about 11 years, I was
obliged to go home for my health. As I had been in the Political Secretary's
ofce during the whole of that period, except when I was in college, I had long
ceased to give any attention to the native languages, except for mere colloquial
purposes. I returned to India after an absence of nearly four years, and of
course was thrown out of my situation in the Secretarys-office. It was necessary
to take some employment or other, and it was also necessary to take the rst that
was offered (I would not have accepted a judicial one, from conscientious motives),
and I was appointed acting collector of Burdwan, the revenues of which were
about 450,000 I. a year. When I took charge of that collectorship, I was almost
wholly ignorant of my duty, and had to depend for advice on the head clerk, a
Bengalee, but who understood English perfectly. I remained there six months,
and of course endeavoured to qualify myself as well as I could, and also showed
as
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 111 I
PUBLIC.
as much pretence of supervision as it was possible for me, under such a state of
inexperience, to evince. I was then summoned to Calcutta to oiciate as poli C. Inwbington, Esq.
.tical secretary to government, and was enabled to render up my accounts, and to 8 March 1832.
escape from the collectorship (for I can use no other word) without complaint
or defalcation, owing in a great measure to the integrity or moderation of the prin
cipal native ofcers. -
947. The term Collector would imply to an Englishman a mere receipt of.
money; will you give the Committee some notion of the extent of duties which de
volve upon an individual lling that office 'fThe principal duty of a collector 'is
to receive the revenue, and to preside in what we call summary suits; that is,
suits that require early decision between the ryot and the landlord. I believe
these are appealable to some other court, but I cannot speak much about revenue
matters, as six months, 15 years ago, were all the experience I had on those points.
948. Does the collector combine any other functions PNot that I recollect.
949. Does any method suggest itself to you, in which the government could give
encouragement to the village schools, however triing the amount might be in each
case, which would considerably facilitate the acquisition of English by a large por
tion of the population PThe most effectual mode of aiding them would be to assist
in providing them with competent masters, a measure not very easy of accomplish-'
ment, as a considerable prejudice exists on the part of the Hindoos against be
coming teachers for hire ; but this prejudice has of late been weakened.
950. You said that the natives had shown a great anxiety to obtain a knowledge
of the English language ; can you state whether many of them have made any pro
ciency in the language ?Thcy have made very remarkable prociency in the
English language. Some of the students, who have completed their education in
the Hindoo College and other institutions, are in the habit of holding debating
societies, where they discuss topics of considerable importance in the English lan-
guage, and read lectures and essays of their own composition, upon various literary
and scientic subjects. At one of the meetings above mentioned, the question for
discussion was, Whether posthumous fame be a rational principle of human
action or not. It is true that the debate soon branched off into a consideration of
the possibility and probability of human perfection, but the orators spoke with
remarkable uency, quoting Gibbon, Hume, Reid, Bolingbroke, Voltaire, Shak
speare, Milton, &c. The forms of similar meetings in England were imitated, and
the chairman having inquired the reason of the secretarys absence, a loud cry of
Persecution ! was raised, and it was explained that he was prevented from attend
ing by his father, who was afraid that his principles of paganism should be cor
rupted, in consequence of the other members being deists. Thus has the begin
ning of a most wonderful change been worked among a race, who for a long time
were considered as sunk in a hopeless state of ignorance and the blindest idolatry.
I should have mentioned before, that one of the young Hindoos in question being
called upon at the police to swear, as usual, on the waters of the Ganges, declined,
averting that he should just as soon swear by the waters of the Nile.
951. Have you known of a native of Calcutta, a Hindoo of education, publish
ing a work, turning into ridicule the idolatry and superstitions of the Hindoo
religion. The question refers to a work published in the year 1820 ?-I do not
remember it.
952. Are you aware that any of the young men at Calcutta have established
a periodical work in the English language PI cannot speak with certainty; but.
I think I have heard it mentioned.
953. Were you present at any of the debates you have mentioned ?No; but
am in correspondence with persons who have sent me authentic information on
that subject.
954. What subordinate oices had you lled in India previous to your appoint-'
ment to the collectorship of Burdwan POn my leaving college I was appointed,
assistant in the Governor-Generals otlice. That oice consisted of eight or ten
junior civil servants employed under the Marquess Wellesley solely in the duty of
transcription, but of a strictly condential nature. Afterwards, ugon the dissolu
tion of that ofce, I was appointed assistant to the secretary in the olitical depart
ment ; I then became deputy secretary in the same oice, and was obliged to
return to England for my health in 1812. Upon my return, I was appointed to the
acting collectorship of Burdwan, and then became secretary.
955. It was not, then, by virtue of seniority that you became collector of Burd
wan ?-I was entitled to a collectorship by my standing.
7351. 04 956. Will
I 112 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE.~
PUBLIC.
956. Will you explain to the Committee what you mean by being entitled to
C. Lusltington, Esq. a collectorship by your standing PUnless in consequence of notorious incapacity,
8 March 1832. a civil servant is, after six or seven years, supposed eligible to a collectorship.
957. Is it usual for writers to be appointed to situations without any reference
whatever to their capability or their adaptation to the ofces to which they are
appointed ?-Yes, because they possess very little peculiar qualication when they
rst leave the college ; some young men who have made very great prociency are
generally selected for the political residencies. 4
958. Did not the government of Bengal in 1823 state to the Court of Directors
that the supply of civil servants, from temporary causes, was inadequate to the
demand ?I think they did.
59. Did not the local governments in consequence appoint one or two indivi
duals, not of the regular civil servants, to offices commonly held by covenanted ser
vants PI do not remember any particular instance of it; but it does not follow
that the fact may not have existed, because I was only cognizant of the affairs of my
own department.
960. Do you conceive that the present mode of administering the public depart
ments in Calcutta, through the agency of Boards, is attended with advantage to the
public service PCertainly not with advantage; I think it is attended with great
inconvenience and great delay. Instead of having Boards, it would be much better
to have one responsible efcient person. The consequence of a Board, in many
cases is, that you have one able man who does the work, and you have an inferior
person, or a person of tolerable attainments, just to ll up the number to make the
q uorum.
961. From the distance to which many of those who administer the govemmeut
in India in the provinces are removed from the seat of government, must it not
happen that the government of the residency can have but an imperfect control over
their proceedings PCertainly.
962. In what way does it appear to you that it would be desirable to amend the
system of the administration of the government in India itself, with a view to give
it greater vigour and unity of action PThat is a most momentous and important
question, which I feel great difculty in answering.
963. Does it appear to you that by the appointment of lieutenant-governors,
vested with considerable powers, but always subordinate to the Governor-General,
a greater degree of vigour and uniformity of action might be given to the executive
administration of the country ?-Yes, I think so, and the Governor-General would
be greatly relieved by such appointments; nor do I think, upon the whole, it will
be the cause of great additional expense, because other appointments might be
dispensed with.
964. Under such a system, might not, for instance, the expense of the govern
ments at Bombay and Madras be very materially reduced PI think they might, cer~
tainly. I conceive that instead of having governments with councils, &c., you might
have lieutenant-governors there also, by which an immense expense would be saved.
965. What additional powers do you think it would be expedient to give to such
ofcers, beyond those now exercised by the present provincial authorities ?The
lieutenant-governors, supposing that system to prevail over all British India, would
require very extensive powers, territorial, judicial and political, which should enable
them to act without reference to the paramount authority, except on the most im
portant occasions. It would simplify the business a great deal, and would save the
time of the Governor-General. At present, the Governor-General is overwhelmed
with business, and it is impossible for him to attend to every detail submitted to
him. Of course there might be some efcient plan of responsibility arranged for
the lieutenant-governors, butI do not profess to say what it could be just now.
I am only speaking in reply to the question, as to the general alteration which I think
might be expediently introduced.
966. Should you think it advisable that the Governor-General should be de
tached from the local administration at Calcutta PI would conne the attention
of the Governor-General to the most important points; he has far too much to do.
I think that the members of Council might perform a great part of the business
upon their own responsibility; I even think the secretaries to government might
take their share in the executive also, upon responsibility, without making a reference
upon every trie, as they have- to do now, to either the Governor-General or the
members of Council. The consequence is, that as the GovernorGeneral now must
devote the greatest part of his time and attention to political matters, other subjects
necessarily
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 113 1,
PUBLIC.
necessarily receive but a very crude degree of his consideration. It is physically
impossible for any man to discharge all the duties which he, as Governor-General, C'Luhingion'Esl'
professes to perform. 8 March 1832.
967. Can you suggest any mode by which it appears to you that the present im
mensely voluminous correspondence between India and this country might be
abridged PIf the home authorities would dispense with so much detail as they
require at present. We are expected new to send home a copy of every paper,
however triing, which comes before Council, and not only one copy, but copies
in duplicate to the Court of Directors, and I believe in duplicate also to the Board
of Control. I would send home transcripts of important papers, and indexes con
taining the heads of others which are not of great importance, and which might be
furnished when required. A good index would keep the home authorities advised
of the contents of the Indian records.
968. Is not the tendency of the executive government being discharged through
the means of Councils or of Boards, to increase unnecessarily the amount of public
writing PI think it does increase the amount of public writing; but the members
of Council are extremely useful to the Governor-General ; they arrange for him the
most material points of correspondence in judicial and territorial matters, and
relieve him from a load of detail ; but they could relieve him still more if they were
allowed to decide upon many of those matters upon their own responsibility. As
for the Boards, as I said before, Ithink they had better be abolished, and one
responsible person be substituted.
969. The power of making regulations by the overnment of India, the Commit
tee understand, is at present vested solely in the overnor in Council PYes.
970. Does it appear to you that any better tribunal might be constituted in India
for so important a purpose PNot having given my attention to that subject, I am
not prepared to speak upon it.
971. Does it occur to you that, in matters so vitally a'ecting the feelings and
wants of the natives, it might be possible to introduce into such legislative councils
a person of native talent and experience ?I think it would be consistent for me to
return the same answer to this question, that I have not considered the subject.
972. What was the state of the press in Calcutta at the period of your residence
there; and what do you understand it to be at the present time ?The press in
Calcutta was for a long time under a censorship; at last, in the time of Lord
Hastings, an Anglo-Indian editor discovered that he could not be legally sent out
of the country for press offences; the consequence was, that he set the government
at deance, and refused to adopt the erasures of the chief secretary, who was the
censor of the press. The government then, making a merit of compulsion, adopted
a set of regulations, by which they required that the proceedings of the public
press should be conducted, and took 01? the censorship ; and those regulations were
for a time, as far as I recollect, very fairly adhered to. At last a gentleman
established a newspaper, called the Calcutta Journal, which soon became extremely
popular, and which was excellently conducted, I mean as to ability. The editor
certainly created in India a great taste for literature, and for the prosecution of
enlightened pursuits: but, unfortunately, he thought it necessary to infringe the
Regulations, which produced remonstrances from the government. To those remon
strances, as far as I recollect, be generally returned respectful answers, and the
next day repeated his infractions. The government, pursuing their system of
weakness, continued to remonstrate with the editor. I am not certain whether
I am correct as to dates now, but about this time an address was presented from
certain individuals at Madras to Lord Hastings, congratulating him, and compli
menting him upon having taken off the restrictions upon the press, which restric
tions were in existence at that time. Lord Hastings was extremely pleased with
this address; and in his reply dilated upon the advantages of a free press, and the
credit which reected upon a liberal government from allowing its measures to be
publicly discussed. Whilst he was receiving those compliments, as Governor
General, he was authorizing remonstrances and threats to the editor of the Calcutta
Journal, as Governor-General in Council ; and latterly, whenever the editor'
received one of those letters of remonstrance from the chief secretary, he of course
threw into the teeth of the Governor-General those liberal expressions in his
s eech; the consequence was, that Lord Hastings felt himself committed; and
ough he acknovvledged the necessity of curbing and coercing the editor of the
Calcutta Journal to the very utmost, yet he was in a dilemma, and he deferred
each hour the iniction of severe punishment until he left the country. The editor
735-1- P in
1. 114 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
in question continued, after Lord Hastingss departure, to defy the government: one
C.8Lesbirigtan,
March 1832.
of the usual warnings, but I believe in a little stronger terms, was conveyed to the
editor, upon the part of the then Governor-General in Council, Mr. Adam. He
continued, and having reected upon some act of the government, the consequence
vwas, that he was ordered to quit the country. Afterwards another individual
incurred the same fate, during the government of Lord Amherst. After a time,
the Regulations being loosely drawn up, and easy to be misconstrued by such as
wished it, the government applied to the Supreme Court for a bye-law, which should
reach all native editors, Anglo-Indians and Bengalese ; and a bye-law was in con
sequence enacted, which put the press under severe regulation, and made the
editors liable to very strong penalties; I think they went so far as to conscate the
press and the materials, and also involved a ne upon each copy of the news
papers published which was considered offensive. Such was the state of things
when I left India. I understand since, that Lord William Bentinck has allowed
a system of the press totally licentions and free; by licentious, I mean that he has
given it full license.
973. .What were the offences, generally speaking, imputed to the publications of
,the editor of the Calcutta Journal PGenerally calling in question the acts of the
government, so far as .I recollect.
974. Do you recollect any specic instance of having excited natives to rebellion,
or the soldiers to mutiny, or.any offences of that description, tending'to put the
government in peril PNo. .
975. Do you know what were the consequences to the editor of the Calcutta
Journal of his summary deportation ?The consequence was that he suffered very
severely in his fortune. -
976. You stated that the government applied to the Supreme Court for a bye
law; will you be so good as to explain to the Committee what you mean by the
government applying to the Supreme Court for a bye-law ?-The Supreme Court, in
conjunction with the government, are entitled, according to law, to enact certain
laws for what is called the better government of the town of Calcutta and its vicinity,
or some such expression.
977. Will you state what is the difference between a regulation and a bye-law?
--A bye-law simply applies to Calcutta and its vicinity; a regulation is one ,of
general extension to all the courts in the interior, and is either strictly judicial or
territorial.
978. Do you mean that a bye-law would have no elfect beyond the Mahratta
Ditch ?-I think not.
979. Is it necessary that such bye-laws should have their origin in the Supreme
'Court PAs far as I recollect, the government proposes the bye-lawrto the Supreme
Court, which registers it or not asa legal enactment, after hearing objections to it,
according to xed forms.
980. Is that bye-law still in force, or has it since been repealed ?--I suppose it
is in force.
981. Are you aware whether it has in any instance been acted upon PI do not
remember.
982. Are not the civil servants of the Company generally at present precluded
from taking any part in the press of India PThey are debarred by the orders of
the Court of Directors from being proprietors or editors.
983. Is there any interdiction against their being writers in periodical journals
already established 'lNo, I do not think it extends to that.
984. Does the power of the government under this bye-law extend equally to the
native as to the European press PYes, it was intended to extend the control to
the editors of native newspapers which had lately risen up.
985. At the period of passing this bye-law, does it come within your knowledge
how many of the judges in Calcutta were present upon the bench PAs far as
I recollect, there was only one, Sir Francis MNaughten.
986. Was a similar bye-law applied for to the bench at Bombay ?--I do not
know.
987. Are you not aware that the bench at Bombay refused to sanction any such
regulation ?-I do not remember the circumstance.
988. Is it your opinion that the encouragement of native journals might be made
the means of conveying information highly benecial to the natives of India P
Uuquestionably ; but I would exercise a very close supervision over them, for fear
they should be the means of doing mischief to the native army; in fact, the native
. army
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 1315' I.
PUBLIC.
army is the only body which is to be considered now-a-days with regard to the
C. Lushingtmv,Esq.
press. I think the press may continue just as free and just as licentious as Indian
politicians may desire, so long as the infection does not spread to the native army.' 8 March 1832.
Whilst we have the native army staunch, it does not much signify what newspaper
squabbles take place at the presidencies. When Earl Minto was Governor-General,
he was so alarmed at certain publications which proceeded from the missionary.
press at Serampore, directed against the religious prejudices of the natives, that he
required the press to be removed to Calcutta, though the editors were living under~
the protection of the Danish government It is mentioned by Sir John Malcolm, in
his History of India (1826), that for 35 years a' most active circulation of inam
matory papers, in the shape of letters, proclamations and prophecies, has been made
to the native troops, causing a deep impression ; but owing to the difculty of mul
tiplying copies, the emissaries of sedition did not do much harm. Surely they should
be debarred the facilities of a press, under the very eye of government, in aid of
their designs 1 If the native army he once tainted, the empire which we have taken
so many years to consolidate may be 10st to us in one day; and therefore I think it
is of the highest importance that the native journals should be carefully scrutinized,
and my opinion is that this salutary supervision Was rather too much neglected 'in1
former days. I cannot speak of course as to the last ve years.
989. In what languages are the present newspapers written PIn Bengalee and
Persian. I believe there was one in Hindostanee. The Persian papers are
accompanied by a Hindostanee version.
990. Are those languages that the sepoys generally understand ?-The sepoys
generally speak Hindostanee, but of course they soon pick up a knowledge of Ben-~
galee, when quartered'in the Lower Provinces. I have heard that some of the
native ofcers understand Persian, and even English.
991. Have you understood that any ill consequences have been attributed to the
existing relaxation of the press at Calcutta, so far as it has gone ?-Yes.
- 992. Can you state in what respect ?-I am bound to answer frankly. The
subordination in the civil service was affected in a few instances, and I think it had
a still stronger inuence upon a portion of the ofcers of the Companys army. I
993. Do you know whether the present government of India have expnessed
themselves as sensible of any such ill consequences to-their government ?No;
I am not aware of it.
994. Does not the condition of the press at Madras at this time differ materially
from its condition at Calcutta or Bombay PYes ; I understand the censorship still
exists at Madras.
995. Does it not appear to you that there should be some uniform system
adopted with regard to it, throughout all the presidencies generally ?-Yes;
I would remove the censorship, because it is hateful to everybody; the very name
disgusts people; in fact, we have gone through the ordeal, and as I said before, as
long as the native army is not affected, it does not signify.
996. Does the state of society in' Calcutta at present admit of trying offences of
the press by the intervention ofjuries ?-I should be sorry to throw any imputation,
upon a considerable body of men, but I should not like to have a press cause before
any jury in Calcutta.
997. Of what classes and descriptions of persons would such juries be composed?
-Principally of European shopkeepers, and of Anglo-Indians.
998. Do you mean to the exclusion of all the civil servants of the Company ?
Yes; the civil servants never sit upon juries, except when specially summoned.
999. Are they precluded from so doing by any Regulation ?No ; they are
not precluded.
1000. Has any experiment been made of submitting to such tribunals offences
tonching the press ?Yes; there was one case where the editor of the Calcutta
Journal was tried for a libel upon the secretaries to government, and the secretaries
were cast. At that time disputes about the freedom of the press were extremely
rife, and it was very difcult to get an unbiassed set of men as a jury. The power
of venue, as in England, did not exist; we were obliged to submit to a jury who
certainly thought warmly upon the subject, and taken from a class of persons who
generally gave their opinion most decidedly against any interference with the liberty
of the press.
1001. In your opinion, can the present system of licensing individuals who
proceed to reside in India be conveniently or advantageously relaxed ?Yes
I think so.
7351- P2 1002. D0
I. 116 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
1002. Do you consider that in the event of the absence of all restrictions upon
C.Luslzington,Esq. individuals resorting to India, any very formidable inux of needy adventurers need
8 March 1832. be apprehended PNo, I think not of needy adventurers, certainly. I do not see
how they would get out.
> 1003. If they should get out, does India afford a possible means of subsistence
to either the mere agricultural peasant or the lowest description of artizan ?-I do
not think that the mere agricultural peasant could compete for three months with
the ryot of the country, for many reasons: on account of the cheapuess with which
the ryot can live, and also in consequence of the climate. It is impossible that
any European could personally engage in agricultural pursuits in the climate of
India; and as for the common-rate artizans, the natives of India are remarkably
good workmen, and excellent imitators of patterns, and therefore I think it would be
only the superior-rate artizans who could expect to succeed.
1004. Should you conceive it for the advantage of that country to encourage the
resort to India of individuals possessing more or less of capital PYes, I think so.
1005. Are you aware of any benet that arises from their prohibition to possess
or occupy any lands in the interior?-I do not see why they should not be'per-
mitted to possess lands in the interior, provided the natives are guarded against their
possible oppression.
1006. In what manner should you propose so to guard the natives PI would
make the Europeans in question amenable to the Companys courts, and the
less that the Supreme Court is allowed to interfere the better.
1007. An apprehension has been expressed by some natives, in a recent petition
to the House of Commons, lest by the permission of Europeans to settle in the
interior they should be exposed to persecution, against _which they should have no
other redress than by proceeding to the presidency ; are the Committee to conclude
from your answer to the last question, that you see no difculty in rendering the
jurisdiction of the native provincial courts such as an European might safely be
made amenable to PI think that the complaints adverted to would be obviated,
and might be remedied unexceptionably in the manner alluded to.
1008. Would it not be the direct interest of any European embarking capital
in manufacturing or commercial speculation in India, to cultivate the good opinion
and to secure to himself the co-operation of the natives ?--It would seem to be but
common good policy to do so.
1009. This then being his interest, and the protection afforded to him by the
courts of justice being so improved as you propose, do any dangers occur to you as
likely to result from an unrestrained admission Pl think that the class of persons
who would go out to India, that is, persons with some small degree of capital,
because we have excluded the lowest class, would generally be people of respecta
bility, who would have a knowledge of their own interests, and I do not see the
slightest objection to their being allowed to go into the interior, under the restrictions
adverted to.
1010. Should you say that any jealousy exists, generally speaking, in the minds
of the natives as to the settlement of Europeans among them ?-Yes; in their
ignorance, they are naturally apprehensive of it. They have had perhaps a few
persons settled among them who may have treated them with roughness and vio
lence. I allude to the class of indigo planters; but on the whole, they have gene
rally treated the natives with mildness.
1011. Are you of opinion, that in the event of free access being permitted to
Europeans it would be necessary to furnish the existing government of India with
any summary powers with respect to the residence of individuals PI think the
Governor-General can scarcely be made too powerful; emergencies might arise
where the exercise of summary power would be necessary, therefore I would leave
him the power of sending Europeans to England, although I think it might be
accompanied with certain explanations and modications. I think that a great
deal of secret mischief may be done by an ill-intentioned man, without coming
within thejurisdiction of a court of justice.
101 2. You would therefore leave to the Governor-General a power of summary
deportation ; should you propose to do so with or without his assigning a cause for so
doing, and giving the individual an opportunity of disproving, if he could, the accu
sations against him '.'I would certainly give him an opportunity of disproving the
accusations, if he could; but I think the procedure should be summary, and not be
clogged by an appeal to the Supreme Court, or any other court of judicature in
India.
a o 1013. Would
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 117 I.
PUBLIC.
1013. Would there be any danger, in your opinion, of the existence of such an
arbitrary power disinclining men of capital from embarking under such a system P C. Lusbmgton, Esq.
-I think not, because every well-disposed man, and every reasonable man, has no 8 March 1 832.
cause to fear the iniction of such a punishment as that. A man who goes to India
just to prosecute his pursuits peaceably, and not to trouble the government or other
people with political dissentions or intrigues, is not likely to come under the visita
tion of this power; and another reason also is this, that such eagle-eyed scrutiny
would be exerted over the exercise of such a power, that a Governor-General would
take care to have good grounds for using it. It is also my opinion, although it may
be disputed, that that power has never been unjustly exerted. I am sure myself,
that if I were to proceed to India with 50 lacs of rupees, embarked in speculations
of an anxious nature, I should not be afraid of trustmg to the justice of the govern
ment; I should not be afraid of being deported.
1014. \Vhere is the power that exercises this eagle-eyed scrutiny in India P
At home.
1015. You have intimated that some modications might be desirable; what is
the nature of the modications you allude to PI would make the procedure a little
more formal as to accusation and trial, more for the satisfaction of general opinion
than from any idea that the government in preceding instances have acted with harsh
ness or injustice, because in every case I am aware of at Calcutta, there was a mani
fest infringement of the articles under which the individual came to Calcutta; he
was bound by those articles to conform to the existing regulations of the Companys
gowrnment, which he did not choose to conform to.
1016. Do you contemplate the probability of cases arising in which it would be
attended with public danger to postpone the iniction of such a penalty until sanc
tioned by authorities at home PI think, in the case of a political oence, it would
be prejudicial to the safety of the state certainly. '
1017. Do you think that it might not meet the exigency of almost any case that
y0u could imagine, that until such sanction should have been received the individual
should be placed under more or less of personal restraint 'iI think in most cases it
might certainly, but at the same time that individual, in a small society, as Calcutta
still is, would be doing a great deal of mischief by remaining upon the spot for many
months. -
1018. Have you not known many Europeans of the poorer classes in Calcutta in
a state of destitution, and objects of charity ?Yes, a good many.
1019. Have not you known any benecial effects in respect to the administration
of justice and police result from the existence of the press in India ?I do not
remember any at this moment.
1820. Are you aware that so long ago as in the time of Mr. Hastings, when the
press was free, he had no diiculty in obtaining verdicts from juries against editors
in cases of libel PMy memory does not serve me as to that point.
1021. Should you not attribute the circumstance you have mentioned, of the
strong indisposition of the juries to convict in cases of political libel, to the peculiar
excitement of the time, in consequence of the controversy upon the subject that was
then going on PYes, certainly, mens minds were very much excited then.
1022. Has any class of the native population shown much interest in this ques
tion about the liberty of the press PI think they have, apparently; butI suspect
that they have been only instigated by Europeans in the rst instance, otherwise
they would have been perfectly indierent to it.
1023. You said that so long as the native army was not affected by the press,
you apprehended no danger from the liberty of it; would you therefore apprehend
any danger from the entire liberty of the European press, merely subject to the
common resort of the courts of law PYes, I should, because by degrees the poison
of the European press might be communicated to the native army by means of
translation and other modes. We have known very active emissaries, for instance,
before the massacre of Vellore, going about with papers venting sedition and mutiny.
Should Great Britain be engaged in European war, the freedom of the press would
require to be considered in a new point of view, as relating to the facilities which
newspapers may a'ord for communicating intelligence to the enemy.
1024. Have you been in the habit of reading any of the native journals PNo,
I have not; I have heard their substance sometimes mentioned.
1025. Do they resemble English newspapers PAs far as I recollect, there were
some few heads of intelligence that were interesting to the natives, and a good deal
about literature.
735__I_ P3 1026. Was
I. 118 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE'SELECTCOMMITTEE
PUBLIC.
1026. Was there anything in the way of political disquisition'?-N0t much; so
C. Lmhington, Esq. far as I recollect; but that will soon follow, if it has not obtained yet. -
8 March 1 832. 1027. Have the native newspapers found their way into. the interior PNot'many
hitherto, I believe.
1028. For example, at Benares and Daeca, Delhi, and the more considerable
places ?-I know they have reached Delhi ; I cannot. speak positively as to other
places.
1029. Does your experience during the period you were secretary to the govern
ment in Bengal, enable you to say how far the present machinery for conducting
the government in India, both in India and at home, has led to great delays in the
administration of public aiairs ?I think it has led to great delay in frequent
instances. Familiarly speaking, I think we calculated about two years in getting an '
answer from the Court of Directors on general subjects.
1030. Have you known any instances in which the determination of public mat
ters of importance has very greatly exceeded that period ?-There is none in my'
recollection at this moment.
1031. Can you suggest to the Committee any means by which the transaction off
the public business of India might be conducted with more expedition and prompti
tude, due regard being had to its efciency ?Yes, I think so, by having one authority"
instead of two at home.
1032. You think that a single organ for administering the affairs of India at1
home would be preferable to a double one, as now existing ?--I should think so,
undoubtedl . '
1033. Ifbw soon does a merchant in India receive a reply from his agent'in
London PGenerally within a twelvemonth, sometimes much earlier. '
1034. Have you considered the present ecclesiastical establishment in India as
adequate to its purposes PYes, I think so.
1035. You speak from your knowledge of Bengal ?--Yes; the ecclesiastical
department was under my ofce as secretary to the government. The number of'
chaplains was, I consider, adequate for Bengal. It would have been desirable t0"
have more, so that a larger number of Europeans might have access to public wor-'=
ship. I mean those scattered at small stations. But the apportiOnment of chaplains"
is not to be considered with reference to the extent of our territory, but to the num
ber of Christians who are to benet by their ministrations, and the government cannot
in reason he required to incur a large outlay for the accommodation of a few indi- '
viduals, who do not contribute towards defraying the charge. Every station where
there was any considerable number of Europeans quartered or resident, had a chap
lain located; the Company had built several churches where they were called for,
and were building more, only they wished to incur the expense gradually. I think
that the number of chaplains is as great, if the complement be kept up, (because!
seine are absent on furlough and on account of sickness,) as can reasonably be
expected, the government paying all the expenses.
1036. What is your opinion as to the expediency of augmenting the number of"
bishops ?Having the misfortune to differ on this point with many excellent per-i '
sons, I should distrust my own judgment, but the conviction presses most strongly
on my mind that such augmentation is quite unnecessary. My reason isthis, that
I think the duties and labours of the bishop have been exaggerated, and that the '
archdeacons at the several presidencies have very little to do. I conceive that
their functions might be very much increased. I was assured by Doctor Loring,
the rst arehdeacon, that he had very little to do. The more particular charge of
the ecclesiastical interests at the 'different presidencies might be safely intrusted
with increased powers to the several archdeacons, who might (or should) control th
subordinate.clergy, and transact affairs connected with their department, without
the imposing title of bishop, under ulterior appeal in important cases to their
diocesan. It would scarcely be denied that the archdeacons are competent to visit
the congregations of native Christians. With respect to the alleged hardship of
the visitation, in any other branch of the service, the option of taking a voyage to
sea, or up the river, or making an excursion in tents, or even a long journey in a
palanquin, at a proper season, would be hailed as a boon by the healthy, and as
a means of renovation by the sick. Therefore, I cannot understand why so much
stress has been laid upon the iniction, as it has been called, of the bishop going
upon his visitation.
1037. Are there any duties of ordination to be performed by the bishop in
India ?--There are ; but in my experience they are of very rare occurrence. Then
again,
.ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 119 I.
PUBLIC.
again, as to the labour of the bishop, exclusive of the alleged toil of the visitation,
C. Lushington, Esq.
he is allowed a secretary and a chaplain. This secretary both Bishop Middleton
and Bishop Heber allowed to practise as an attorney in the Supreme Court, and 8 March 1832.
consequently lost a great part of his assistance. The chaplains too of these pre
lates were generally detached on some other service, therefore the bishop was de
prived, or rather deprived himself, of that aid which he was destined to receive. He
certainly has, I believe, a very voluminous correspondence, but then he has de
prived himself of persons who might draw up_ a number of letters for him, orat
any rate transcribe them; and both Bishop Middleton and Bishop Heber were in
the habit of copying their letters to the government with their own hands. Then
again, great stress has been laid upon the danger to which persons at the time of life
at which bishops usually resort to India, are exposed from the climate. My opinion
is, that this inference is totally erroneous and opposed by experience, and that per
sons at a mature age have just as good a chance of health in India, as younger ones.
"With respect to the remarkable and lamented mortality among the bishops, 'I
would observe, that Bishop Middleton lived eight years in India. The immediate
cause of his death was, that he went out in an open carriage rather too early, and
allowed the sun to strikeupon his head. Fever ensued, but in consequence of
"his peculiar constitution, it was found very difcult to subdue the disorder; so
that it cannot be said that his death was produced by the ordinary effects of the
climate. Bishop Heber unfortunately committed the great imprudence of ' plunging
"into a cold bath after being exhausted by fatigue, and allowing the stimulus of
exercise to subside, which error caused apoplexy, to which he had a cunstitutional
I tendency. Bishop James, I have heard from olergymen" who knew him, was by no
.means a healthy man in England. It has been stated in a memoir of the life of
Bishop Turner, that he had for many years suffered under an internal complaint
in England, for which he looked to relief in a change of climate; so that the sun'of
India, 1 however noxious, cannot be justly accused of accelerating that prelates end.
I think, therefore, that the climate of India may be acquitted of the death of those
four bishops to a very great extent, and that it will be apparent that a clergyman
in accepting the episcopal dignity of Calcutta, entering on the enjoyment of high
inuence and consideration, cheered by the prospect of extensive usefulness, re
ceiving a fair stipend, and looking to a liberal pension, does not confer, as has been
insinuated, an extraordinary favour on mankind by exposing himself to an almost
certain premature death. I shall rejoice accordingly, if my exposition shall in any
degree contribute to enlarge the sphere of selection for the high and revered station
in question. If further proof were required, I might assert that India has not been
inimical to the lives of chief justices: Sir John Anstruther came home after a long
residence; Sir Henry Russell returned after a long residence, and is at this moment
alive, I believe; there is also Sir Edward East; and Sir Charles Gray, the fourth
chief justice, is about to come home, his .termhaving expired ; Judges MNaughten,
Burroughs, and Buller are now in England. Then, on the other hand, it may be
said that Sir Henry Blossett and Sir 'Christopher'Puller died in India. Sir Henry
Blossett went out in a dying state, from a schirrous stomach, and survived but a
few weeks. Sir Christopher Puller, it was notorious, was subject to a conrmed
determination of blood to the head; and in the fever supervening upon this most
unfavourable predisposition, he was for some time attended by a physician practi
cally inexperienced in tropical disorders.
1038. What objection should you see, independent of the question of expense, to
there being more than one bishop in so extensive a country, for the purpose of
ordination and other purposes ?~It certainly appears to me to be unnecessary,
because the ordinations occur very rarely, and the few persons to be ordained can
come to the bishop.
1039. Is there not this objection to there being but one bishop in India, that a
great part of his time is necessarily consumed in travelling from place to place in
so extensive a diocese fHe cannot travel far without coming to some place which
it is desirable for him to visit; and he can always arrange as to his correspondence,
which I suppose can be conducted without inconvenience. It should be recollected,
the bishop is only boond to go on his visitation once in three years.
1,040. Might it not be very desirable that there should be a second bishop in
India, who should be able, upon the vacancy of the oice, to consecrate one of the
clergy upon the spot, so that he might enter at once upon the functions of the office,
which might save the necessity o a journey to England PThat might be con
venient, but it would not be desirable as an uniform practice to appoint a clergy
7351. P4 man
I 120 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
man on the spot to the vacant bishopric; and if you make a second bishop, you
C. Lushington,Esq.
must give him the allowances to enable him to keep up the dignity of his station.
8 March 1832. Besides, there would be a division of rule, perhaps; in fact, in the present infancy
of the establishment it does not appear to me to be necessary. I think the arch
deacons could perform the functions just as well, and the Company or the govern
ment would be saved many thousands of pounds a year, both in salary and in
pension. At all events, the public nances should not be burthened with the
expense of two additional bishops; but if the Christian community in India should
urge the appointment of a more numerous hierarchy, they might reasonably be
required to contribute to its maintenance.
1041. What objection do you see to the archdeacons being enabled to perform
the functions of the bishop with the same salary that they now receive PThe
government can by Act of Parliament delegate to them certain functions of the
bishop, while the episcopal station is in abeyance; andI can see no objection to
their powers being extended even while the bishop is in the discharge of his own
functions, provided they continue, as before, subordinate to the bishop, receive no
additional allowances, and do not assume the prelatiaal title. The establishment
of chaplains is too small to justify any increase of dignitaries. It appears quite
disproportionate to have a bishop for 35 chaplains in Bengal, a bishop for 30 at
Madras, and a bishop for 25 at Bombay.
1042. Of the Europeans in India, is there any considerable proportion presby
terians 'lYes, a good many at the presidency.
1043. What sort of proportion of the Europeans in Calcutta do you think P
There are a good many Scotchmen at the presidencies, and they are generally pres
byteriaus; they have a church of their own, for which the government send out
and pay a chaplain.
Y 1044. Have they not a presbyterian establishment at each of the presidencies ?
es.
1045. Are there many Catholics among the Europeans PVery few, except
among the European soldiers, the majority of whom are generally Irish; they are
allowed access to a Catholic priest. The government pay the salary of a Catholic
priest at one or two stations.
James Sutherland, 1046. WHEN did you return from India PIn April last.
Esq. 1047. From Calcutta?-Yes.
1048. How were you occupied principally during your residence in Calcutta P
16 March 1832.
Chiey in connexion with the press.
1049. During what period were you connected with the press PI was for some
time in the year 1818, again in 1823, and subsequently for the last four or ve years
of my residence.
1050. Were you yourself editor of any paper published there 'fI was editor of
several publications, and for the last three years editor of a dailyjournal, the Bengal
Hurkura or Messenger.
1051. When was it rst established PI cannot tell at this moment; it was
a great many years ago.
1052. How many English newspapers are published in Calcutta PI have a list.
of the papers published in the beginning of the year 1831, which, with the per
mission of the Committee, I will put in.
The
." ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 121 I'
ensue.
The Paass of INDIA in the beginning of the Year 1831. J1me: lguthcrland,
.sq.
m i 16 March 1832.
CALCUTTA.
Publisher.
Excuse Nuwsmreas:
I The Bengal Hurkura and Chronicle Samuel Smith 8!. Co.
Daily - e '- The John Bull - - - - Geo. Pritchard.
The India Gazette - - - J. B. Scott 8t Co.'
Tri-weekly
- editions of thel T he India
. Gazette - ~ - J. B. Scott 8!. Co.
:22}: Rapersffthi samj The Bengal Chronicle - - Samuel Smith 8:. Co. t
Twice a week I - - The Government Gazette - - G. H. Hutman.
NATIVE NEWSPAPERS:
The J anri Jehan Numa - Hurryhar Datt.
The Summachar Chunduca Bhowanichum Bannerjee.
The Sunbad Tuneer Nassuk Kistnomohun Doss. '
The Bunga Doot - - Bholonauth Seen.
The Sunbad Coumoody - E Gobind Chatterjee.
Monthly Publications :
The Calcutta Magazine - Samuel Smith 8!. Co.
The Gleanings of Science - W. Thacker 8t. Co.
The Kaleidoscope - - J. J. Fleury.
The Christian'lntelligencer Church Mission Press.
7
Quarterly:
The Bengal Army List - - - - - - - Samuel Smith 8!. Co. '
The Army List H. M. Forces in India - - - - - - - Ditto. '
The Calcutta Quarterly Register - - - - - J. B. Scott 8t Co. -
Yearly :
The Bengal Annual ~ - - Samuel Smith 82. Co.
The Bengal Souvenir - - - - - - - - - - Ditto.
The Bengal Almanack - - - - - - - - - Ditto.
The Companion, and Appendix to D0. - - - - - - Ditto.
The Bengal Directory - - - ~ - - - - Ditto.
The Calcutta Directory - - - - - - - J. B. Scott 8L Co.
ith the exception of the Bengal Hurkura press, at which alone no less than 1.4
periodicals, daily, tri-weekly, monthly, quarterly and annual, are published, (includ
ing four political and literary journals,) all the presses at which the other publica
tions enumerated above are published, and several others, undertake general printing,
and there are printed several Advertisers, Price Currents, &c., and occasionally
books and pamphlets.
105 3. Are you aware whether any other English journal has been published since
you left Calcutta PThere have been several since I left Calcutta, journals published
in-English; one is called The Reformer, conducted by a native, and published by
natives ; The East Indian, conducted by a gentleman of the class of Anglo-Indians;
The Enquirer; and also,I believe, The Hesperus. -
1054. Whom do you understand by the Anglo-Indians lGenerally the children
of British fathers by Asiatic mothers, and all Christians who are not British-born or
aboriginal. j , .
1055. Whom do you understand by the term half-caste, as familiarly used in
India for the last 60 years PThe same classes.
1056. Applying them equally to the descendants of Portuguese, Dutch and
French, as well as of English parents lApplying to all who are not aboriginal or
European. I would desire to place it on record that I consider the word half-caste
as offensive and improper. .
1057. Do you possess any documents by which could be shown to the Committee,
or can you from recollection state to the Committee, the numbers of each of the
Q papers
I. . 122 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PU B LIC.
papers published at Calcutta in the native languages simply, or in the native and
James Sutherland.
Esq. English languages PI have not any accurate information as to the circulation of the
1 6 March 1 832.
the native papers, but I can give a good idea as to that of the English newspapers.
1058. In what language are the native journals published PAll Bengalee, with
one exception, which is a Persian paper. There was formerly an Hindostanee
paper. About 3,000 is the circulation of the English papers.
1059. Including the tri-weekly as well as the daily papers ?Yes; the number
includes the entire circulation, but it is rather a low estimate.
1060. Can you state what number of ' newspapers or periodicals are published at
the other two presidencies PThere are three English newspapers published at
Madras : The Government Gazette, The Madras Gazette, and The Madras
Courier.
106l. At Bombay PAt Bombay two: the Bombay Gazette, and the Courier.
1062. Is there any native paper at Bombay PThere is, I believe, a Gujerattee
pa Pi063.
er. At Prince of IVales Island or Singapore PThere is a newspaper at
Singapore, and one also at Malacca. At Penang, the Gazette, I believe, has
ceased.
1064. At Canton PAt Canton there are now two.
1065. Have you seen the ofcial return that has been published of the newspapers
in India PI have seen such a return copied into the newspapers only.
1066. Did it appear to you to be accurate as far as it wentPNo, it was in
accurate in many particulars. In the return of papers for 1830 there are many
inaccuracies.
1067. Have you the means of stating what portion of the papers, whether native
and English, or English only, are subscribed for by natives, and what portion by
Europeans PI have no certain means of answering that question ; but my impres.
sion is, that the number of natives who subscribe to papers published by Europeans
in English is extremely limited.
1068. With respect to papers published in the native language, do you mean
that the circulation in that case is conned to the natives exclusively PAlmost
exclusively.
1069. Can you state what portion of the 3,000 papers are subscribed for by
nativesPThat number totally excluded natives.
1070. That is totally excluding the native press PYes.
1071. Under what Regulation practically is the Calcutta press at this time? How
is the press at present conducted PEvery paper is published under a license from
Government, revocable at pleasure, with or without inquiry or notice.
1072. Do you mean with or without assigning reasons PYes, with or without
assigning reasons.
1073. Has this Regulation ever been acted upon ; and if so, at what period P
It was rst acted on in the case of the Calcutta Journal in the year 1823; that
paper havin _ been suppressed under that Regulation.
1074. I as it acted on in any other instance you are aware of PIn another case,
that of the Calcutta Chronicle in the year 1827.
1075. Can you state from your own personal knowledge the particulars of these
two acts of suppression PYes. I have no copy of the ofcial correspondence in
the rst case, but'I was attached to the paper at the time. I recollect that it was
ostensibly suppressed for the insertion of a pamphlet of the Hon. Colonel Leicester
Stanhope, published in England, on a free press in India. , .
1076. Were they suppressed with or without any reasons assigned ?The reason
assigned in the rst case, to the best of my recollection, was the republication of the
pamphlet in question; I beg to state, however, that I speak entirely on this point.
from memory, I have no document by me at present to refer to.
1077. Were you connected yourself with either of the publications at the time of
the suppression PWith both.
1078. What was the reason in the case of the Calcutta Chronicle PI have a
copy of the ofcial correspondence in the case of the suppression of the Calcutta
Chronicle, but no specic reason was assigned ; the general tenor was stated to be
objectionable.
1079. I think it was stated by you in the case of the Calcutta Journal, the reason
assigned was the republication of the pamphlet of Colonel Stanhope PYes, I
think that was the principal reason assigned; the olcial letter may have referred to
other publications. '
1080 Will
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 123 I.
PUBLIC.
1080. Will you explain what you mean by assign? Do you tnean formally James Sutherland,
notied by the Government to the proprietors PI mean it was adverted to in the Esq.
letter suppressing the paper. 16 March 183-2.
1081. Do you recollect whether that was the sole gr0und stated in the letter ?
I do not at this moment distinctly recollect.
1082. But it was your own impression at the time that that was the real cause
of its suppression PNot that it was the real cause. My own impression was,
that the law itself had been made with the express view of putting down that
paper.
1083. How long previously to the suppression had that Regulation been made?
It came into operation a few months previously.
1084. Was that prior or subsequent to Mr. Buckinghams transmission PSub
sequent to Mr. Buckinghams transmission.
1085. With respect to the suppression of the Calcutta Chronicle, was it ever
ascertained on what grounds that suppression took place PThe government,
although respectfully solicited to state the grounds, refused to do so; but it was
privately stated to have been suppressed for a paragraph, of which I have a copy
here; the substance of the paragraph contained a suggestion, that if the govern
ment should prosecute a certain firm in Calcutta with a view of making them the
scapegoats, as it was called, in the case of the Stamp Act, that the community
should indemnify them for the loss likely to be entailed on them thereby.
1086. Have you a copy of the ofcial correspondence ?-Yes, I have.
[The Witness delivered in the same, which is asjbllows
Peter Auber, Esquire, called in; and further Examined. Peter Auber. Esq.
.20 March 1832.
1250. IN your eXamination of the 14th of February last you stated, that the
number of despatches sent up for approval to the Board from 1793 to 1813 was
3,958, and from 1814 to 1830, 7,978. Are you aware that the most important
of those despatches originated with the India Board PI am not aware that the
most important did originate with the Board; I do not know what may be termed
the most important despatches; there are despatches which come solely within the
cognizance of the Secret Committee, and there are the other despatches which come
under the review of the Court of Directors at large. The former are unquestion
ably important on many points, especially with regard to the principles of main
taining our relations with the native states of India, and frequently as to the
proceedings anterior to war, and also as connected with the treaties which may be
concluded with those native powers. ,
1-251. This answer has reference to the importance of the subject of the
despatches; what proportion of the despatches numerically can have been said to
have originated with the India Board ?- As far as the despatches from the Secret
Committee are concerned, I think, from 1784 to the present period, there may have
been about 450 or 460 from that Committee to India.
1252. What part has been taken by the India Directors with respect to the
proportion of such secret despatches PI believe it has been represented that the
origination of the secret despatches rests entirely with the Board of Commissioners,
whereas the Act does not prescribe either party as specially invested with that duty;
it declares that whatever are sent down to the Secret Committee by the Board of
Commissioners shall be sent out by the Committee, who have no power of remon
strating against such despatch; but there is nothing to preclude the Secret
Committee, that I am aware of, from proposing any despatch in the Secret
department.
1253. Are we to understand practically there is no prohibition of the Secret
Committee proposing despatches in the Secret department; have the Court of
Directors or the Secret Committee never, in point of fact, originated secret
despatches 'lAnterior to 1813, and during the whole proceeding of the Mysore
war, and those of the Mahratta war, in the years 1802, 1803 and 1804, and like
wise the expedition against the Cape, Manilla, the Moluccas, the French islands
and Java, various despatches were proposed by the Secret Committee of the Court
of Directors, and some also lately. .
1 254. Is there any provision by which despatches generally shall be held to ori
ginate with the Court of Directors PThe Act of Parliament, I think, provides so
certainly by implication, that the Court of Directors are to originate despatches, for
in the event of their not preparing replies to despatches to India, the Board may
direct the Court to frame such despatches on any subject the Board shall see t
connected with civil, military or revenue subjects, as connected with the government
of India.
1255. Are we to understand, in your judgment, the originating power rests with
the Court of Directors, and that of supervision and direction with the Board of Com
missioners PPerhaps I might put the Committee in possession of the proceedings
which gave rise to the enactment as it now stands, with regard both to the
despatches from the Secret Committee, and the originating of despatches by the
Court of Directors. The Secret Committee was rst established in 1784; when
the Act which rst instituted that committee was proposed by Mr. Pitt, communi
cations were frequently held with the Court of Directors on the subject. Among the
clauses that came under consideration was section 15 of the Bill: as it originally
stood, that section vested the Board with the power of issuing secret orders to the
government in India on any subject relating to the civil and military government,
as well as respecting peace or war, withholding the knowledge of the same from
the Court of Directors, as well as of the replies that might be received from India,
as the Board might see t. The Court of Directors were of opinion, that to the
extent stated in the clause, the powers therein given would at one blow annihilate
the Companys government. The Court were ready to recommend to the general
Court of Proprietors to consent to vest powers in his Majestys Ministers to issue
secret orders, such orders bein rst communicated and afterwards transmitted
through the Secret Committee of the Court of Directors, concerning the levying of
war or making of peace, or negotiation respecting war and peace, to the several
735 I. 11 3 governments
I. 134 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
governments or presidencies in India, and binding those presidencies to obey the
Peter Auber, Esq.
same in like manner as if they had been issued by the Court; but beyond this
20 March 1832. they could not conceive a case in which such power would be useful, and many in
which it would be improper and dangerous. In consequence of such representation
the provisions were altered as they now stand.
1256. Where do you nd the representation made by the Comt PIn the
records of the East India Company. With regard to the public despatches, sec
tion 13 of the Act of 1784, as it originally stood, left it to the Board to transmit,
whenever they might see t, to the Court of Directors, drafts of despatches, without
waiting for any copies of despatches intended to be sent by the Court of Directors.
The Court were of opinion, that whilst the government of the possessions in India
remained vested in the Company, and administered in their name, under any degree
of control whatsoever, the power to originate orders and instructions could not be
vested in any other class of men consistently with the principles of such a govem
ment, or without at once annihilating the executive power of the Company, and
that the power thereby given would not onlv tend to destroy the principle before
mentioned, and tend to introduce a doubt'which of the two bodies would stand
responsible for delay or negligence, but might become highly dangerous in times of
political contest and unsteady administration, when it might be very inexpedient
that new men just vested with the power of controlling the most important acts of
the Company should decide on materials digested, and without the aid of those
reasons and explanations which a previous discussion by men of experience must
ever afford, rather than be led to commit the credit of their Board by precipitate
orders, which once issued would not be easily given up; and moreover it did not
appear that any use whatever could arise from that power, because it would still be
necessary that both the Board of Control and the Court should deliberate on every
measure, and no time therefore would be saved by originating the orders in one
branch rather than another. The Court were very ready to concur in any regula
tion which might enforce the despatch of business, and tend to prevent negligence
or inefficiency in its own provisions, but whilst the government remained vested in
the Company, the power so given appeared at once destructive and useless. The
Court therefore gave it as their decided opinion that the clause should be altered
by making the same to take place only whenever the Court of Directors should
omit to forward to the Board their intended despatches on any subject within 14
days after requisition made by the Board. The Act was altered, and now stands
nearly in those terms.
1257. The great bulk then of despatches connected with the government of
India originates with the Court of Directors, and the power and supervision of
those despatches rests with the India Board PClearly so. I may state, in order
to show it more clearly, that from 1814 to 1831, comprising a period of 17 years,
there were 7,978 drafts, instead of 7,962, as stated in my former examination,
(Question 156) prepared for India in the various departments. Of this number
690 were altered by the Board. The Court, under the power which is conferred
upon them by the Act, made representations to the Board of Commissioners, upon
109 of those 690 drafts, and the Board consented to modications, more or less, in
76 of those 109 cases. With regard to the importance of the despatches I beg to
state, that the Political department comprises almost every subject which is or has
been treated of in the Secret department, such as the policy to be observed towards
the several native states in India. There is also the Judicial department, another
very extensive and important part of the correspondence; the Revenue likewise,
and I may especially point out the Financial department, which since the year 1822
has been prepared by Mr. Melvil], the auditor, in a manner which clearly exhibits
the state of the Indian nances, and shows the extent and importance of that
branch of the correspondence ; and I am not aware that any entire despatch in these
several departments, during the 17 years, has been prepared by the Board of Com
missioners. The Board have directed despatches to be prepared to the number,
I believe, of 49 or 50; I may not be quite correct, but I believe that is about
the number. The Board on the occasion, in 1814, of the military arrangements,
comprised in one letter what was proposed by the Court of Directors to be com
municated in three several letters. On many occasions important alterations have
been made by the Board, but no actual origination that I am aware of.
1258. There have been differences between the India Board and the Court of
Directors on certain points of policy connected with the Indian administration, as,
for instance, to the encouragement given to native princes to maintain troops after
~~ . the
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 135 I
PUBLIC.
the European method ; can you give me any information on this subject PI believe
Peter Auber, Esq.
the Board and the Court have entertained some difference of opinion with regard
to the policy of training the troops of native princes after the European mode; so March 1832.
but the Board have ultimately taken the same view with the Court, and rather
condemned that policy, or at least they have concurred in despatches which
condemn it.
1 2 59. Can you state any, and what objections have been entertained at different
times by the Court, with respect to the employment, or rather the retention in
India of half-pay oicers in the service, such service being the service of native
princesPI think it was in the year 1819 or 1820, after the conclusion of the
Liahratta war, when a considerable reduction took place in His Majestys regiments
in India, that Lord Hastings permitted several half-pay oicers of such regiments
to remain in India. Those ofcers having found their way into the service of the
native states, the Board of Commissioners called the Courts attention to the subject,
upon which despatches were prepared by the Court, prohibiting that practice. I may
refer to the Courts letter of the 19th June 1823 to the Board of Commissioners,
upon the subject of some alterations made in the draft proposed by the Court relative
to this subject; orders had originally been sent out in the Secret department, but
the subject of those orders was afterwards treated of in the public records. The
Court observed, if there be one thing more indispensable than another to good
government, it is the taking due precaution that those who are entrusted with power
shall be duly responsible for the exercise of it, and although this responsibility will
not always exclude bad government, had government is inseparable from the absence
of it. In proportion as power is great and liable to abuses, should be the ef
ciency of the checks imposed upon it. Hence it has wisely been deemed necessary
not only to subject those who are entrusted with military power to severer laws
than are generally found sufcient to restrain the unarmed class of society, but to
keep the military force completely subordinate to the civil authority. But in the
case in question, all precaution is neglected under circumstances which render more
than ordinary precaution necessary. The European ofcers in the service of the
Nizam and the Nagpore Rajah are vested with power, civil as well as military.
They not Only discipline and command the corps to which they are severally
attached, but they are entrusted with the administration of revenue and police, and
in both capacities appear to the Court to be equally exempt from responsibility.
The governments of Hydrabad and Nagpore have been actually superseded by the
British residents, whose authority, however great in other respects, does not legally
extend to those oicers ; and even did the government retain their efficiency, It is
not within the competency of the British Indian government to render British sub
jects amenable to their laws. Setting aside, too, the anomaly in the constitution of
a military force of which the troops would be subject to one law and the ofcers to
another, the Court are doubtful whether the Companys articles of war contain any
provision applicable to offences committed by British oicers when employed in the
service of a foreign prince. There are a number of individuals, many of them very
young men, entrusted with most extraordinary powers, placed in circumstances of
strong temptation to abuse those powers, and subject to little or no responsibility
for the exercise of them. The Court are far from wishing to exaggerate the pro
bable evils of such an arrangement, but a solemn sense of duty does not permit
them to suppress their apprehensions, that it will be attended with practical abuses
most calamitous to the countries which may be the theatre of them, and injurious
little less to the reputation of the government which does not prevent them, than to
the character of the immediate actors in them.
1260. You have stated two instances in which differences of opinion had originally
existed between the Court and the Board of Control, but in which ultimately the
Board took the same view as the C0urt PI do not mean altogether the same view;
I mean in some degree approaching the view of the Court.
1 261 . Does not your experience enable you to furnish us with a great variety of
instances in which points of controversy have arisen, the result of which was, that
the Court were under the necessity of forwarding despatches to India in a sense
directly opposed to that which they themselves had entertained PMost clearly.
Perhaps my previous answer, which stated the number of 698, I think, as altered by
the Board, will show that it was only on 109 drafts that the Court made any repre
sentation, and that the Board consented to modications in 76 of such drafts.
1262. It has been stated that there is considerable delay in the Indian corres
pondence. and that such delay has been caused by the existence of two Boards; can
7351. 1t. 4 you
I. 136 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
you state to the Committee whether, in your opinion, such delay be or be not attri
Peter Auber, Esq. butable to the existence of two such Boards PI am quite aware that it is thought
20 March '1 832. considerable delay has taken place in the Indian correspondence. I nd that a
Return has been called for by the Committee of the number of letters received from
India, the dates of such letters, and the dates when the answers were prepared here
to such letters. I may take the opportunity of stating, that such Return will by no
means give the information which I apprehend it to be the desire of the Committee
to obtain. It is essential, in order to show the despatch or delay that may have .
taken place in the replies, that the date of the receipt of such despatches in this
country should be stated, because it frequently happens that a letter may bear date
in January or February, which letter is sometimes nine months on the voyage, and
sometimes it is only four. .
1 263. The Return we inquire after states the date at which the letter was received ?
-I beg pardon; not the date at which they are received, but the period at which
they bear date in India; not the period they were received here.
1264. Can you state any instance in which such delay has arisen from the system
of previous communication, which was adverted to on a former occasion PI have
taken out one or two instances, simply with reference to previous communications,
and in order to show the rapidity with which answers have been returned to letters
of importance. A despatch in the Political department, from Bengal, dated 14th of
February 1829, was received in June 1829; it related to the contemplated tempos
rary removal of the supreme government from Calcutta to the North-West Provinces
of India. That letter was answered in 16 days from its receipt, the previous com
munication having remained at the Board ve days only. There was one also as to
the Tennasserim provinces.
1265. In this Return the letter bears date on the 14th of February 1829;
and opposite to that the dates of the answers to that letter are, the 13th of
July 1829, the lst of February 1830, and the 17th ofAugust 1831 ; you state that
it was answered in 16 days PThe letter to which I refer is dated the 14th of
February 1829, and was received on the 17th of June.
1266. That is a very different account of the correspondence from what the
Return gives ?That Return is signed by the Examiner of Indian Correspondence;
it was brought down to me, as all returns are, to be forwarded through my depart
ment, and it occurred to me, on looking at it, that it would by no means afford the
Committee that information which I presumed they required, which is, to see the
rapidity or delay with which replies are sent to letters from India. I do not know
how far the letters alluded to by the Committee may have reference to what I am
now stating, but the fact is, that the despatch dated the 14th of February 1829,
which had reference to the temporary removal of the supreme government from
Calcutta to the N orth-west Provinces, was received here on the 17th of June 1829,
and was answered on the 3d of July; the other letters may have contained some
further explanations with regard to it.
1267. You admit it is in reference to the same letter, so that the period would be
from the 24th of February 1829, down to the 24th of August 1831 'lThere may
be an error in the Return; but the principle, namely, the removal of the govern
ment, was answered on the rst date to which I have taken the liberty of calling
your attention. \
1268. It appears then, in the Return we now have, that in answer to the letter
of the 14th of February, three different replies were given at various periods. the
rst being on the 3d of July 1829, and the last being on the 24th of August 1831 P
-The only answer of which I am aware, and of which I am speaking, was dated
the 3d of July.
1269. Will you just explain how this has arisen '.'I beg leave to state, that
that Return was not prepared in my department. I have taken out one or two
instances from the records, for the purpose of satisfying the Committee that, when
the subject has been considered of sufcient importance to require an imme
diate answer, great rapidity instead of delay has been observed in preparing such
answer. With regard to the two other letters referred to, I cannot give any other
explanation without referring to the records. I apprehend that in the answer I am
now referring to the whole principle is treated of with respect to the transfer of the
government; that is, the Courts disapproval of the measure, and in fact, the
illegality of it.
1270. In point of fact, in cases in which delay has arisen, do you or do you not
conceive there are any counterbalancing circumstances attending such delay, which
> mav
()N THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 137 I
PUBLIC.
may be placed as an advantage against it ?.If I might offer any opinion with
Peter Auber, Esq.
regard to the general subject, it appears to me that the maintenance of the mode
in which the correspondence is now answered is justly considered to be of great 110 March 183%.
importance. No despatch from India which requires an immediate reply is left
unanswered for any length of time. There are other important points upon which,
in previous communication as well as in the original preparation by the Court of
Directors, considerable delay has taken place ; but I consider that the opportunity
which that delay affords to both authorities of discussing and reviewing the several
subjects which are contained and treated of in those despatches, amply compensates
for the delay which has occurred. I shall perhaps better inform the Committee by
reading part of a letter which was written by the Chair to Lord Ellenborough on
the 27th of August 1829, when his Lordship pressed for some arrangement which
might facilitate the correspondence with India. The Court observes, Were the
Indian government, as at present constituted, (comprehending under that term the
established authorities in this country as well as in India) to be characterized by
a single word, it might with no impropriety be denominated a government of checks.
Now whatever may be the advantage of checks, it must always be purchased at the
expense of delay, and the amount of delay will generally be in proportion to the
number and efciency of the checks. The correspondence between the Court of
Directors and the governments of India is conducted with a comprehensiveness and
in a detail quite unexampled ; every, the minutest proceeding of the local govern
ments, including the whole correspondence respecting it which passes between them
and their subordinate functionaries, is placed on record. and complete copies of the
Indian records are sent annually to England for the use of the home authorities.
The despatches from India are indexes to those records, or what a table of contents
is to a book, not merely communicating on matters of high interest, or soliciting
instructions on important measures in contemplation, but containing summary
narratives of all the proceedings of the respective governments, with particular
references to the correspondence and consultations thereon, whether in the Political,
Revenue, Judicial, Military, Financial, Ecclesiastical or Miscellaneous departments.
In the ordinary course of Indian administration much must always be left to the dis
cretion of the local governments; and unless upon questions of general policy and
personal cases, it rarely occurs that instructions from hence can reach India before
the time for acting upon them is gone by. This is a necessary consequence of the
great distance between the two countries, the rapid succession of events in India,
which are seldom long foreseen, even by those who are on the spot, and the im
portance of the ruling authorities there acting with promptitude and decision, and
adopting their measures, on their own responsibility, to the varying exigencies of the
hour. These circumstances unavoidably regulate, but do not exclude the control
ling authority of the Court of Directors. Without defeating the intentions of Par
liament, they point out the best and indeed the only mode in which these intentions
can be practically fullled. Although, with the exceptions above adverted to, aspe
cic line of conduct cannot often be prescribed to the Indian governments, yet it
seems to indicate any other rather than a state of irresponsibility that the proceed~
ings of those governments are reported with delity, examined with care, and com
mented upon with freedom by thehome authorities; nor can the judgment passed
by the Court be deemed useless whilst, though they have immediate reference to past
transactions, they serve ultimately as rules for the future guidance of their servants
abroad. The knowledge, on the part of the local governments, that their proceed
ings will always undergo this revision, operates as a salutary check upon its conduct
in India, and the practice of replying to letters from thence, paragraph by para
graph, is a security against habitual remissness or accidental oversight on the part of
the Court, or their servants at home. From a perusal of the Indian records, the
Court also obtain an insight into the conduct and qualication of their servants,
when enables them to judge of their respective merits, and to make a proper selec-
tion of members of Council.
1271. It has been stated, the Court of Directors have a power, without the
sanction of the Board, to recall a Governor or any' one of their servants; but the
Board, on the other hand, have an absolute power of framing the despatch in
which the decision of the Court is conveyed to India; and I believe it is not an,
exaggeration to say, that the Court having, for reasons assigned, recalled a Governor,
the Board converted those reasons, which of course were criminatory, into para
graphs commendatory, or at least excusatory, the despatch nevertheless necessarily
terminating in the recall of the individual. Can you give an instance in wh1ch such,
7351- 8 Power
I. 138 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PU Buc.
power has been exercised ?-I believe the instance adverted to was that which
Peter Aubcr, Esq.
occurred in 1807, of the recall of the then Governor of Madras, Lord William
20 March 1832. Bentinck, and that is the only instance of direct recall which I am aware the Court
of Directors have ever made. I can state the terms in which the Court proposed
to communicate it. The Court had sent up to the Board a draft, which contained
their sentiments in the form of a resolution. The Board have invariably rejected
a draft so framed, because they very justly state that they are thereby precluded,
if they adopt such resolutions, from making any alteration in the draft. The draft,
as proposed by the Court, stood as follows 2 Resolved, that although the zeal
and integrity of the present Governor of Madras, Lord William Bentinck, are
deserving of the Courts approbation, yet when they consider the unhappy events
which have lately taken place at Vellore, and also other parts of his Lordships
administration which have come before them, the Court are of opinion that it is
expedient, for the restoration of condence in the Companys government, that Lord
William Bentinck should be removed, and he is hereby removed accordingly. The
Board altered it in the following terms: Though the zeal and integrity of our
present Governor of Madras, Lord William Bentinck, are deserving of our appro
bation, yet being of opinion that circumstances which have recently come under
our consideration render it expedient, for the interest of our service, that a new
arrangement of our government of Fort St. George should take place without delay,
we have felt ourselves under the necessity of determining that his Lordship should
be removed; and we do hereby direct that Lord William Bentinck be removed
accordingly.
1272. The instance which you have quoted is the only instance in your expe
rience of the affairs of the Company to which the statement recited in the last
question could have reference ?-I know of no other.
1273. Have you any recollection of a despatch signed by 23 Directors, censuring
the conduct of a Governor~General, which was withheld by authority of the Board?
-I believe it was in the year 1805, and had reference to the policy pursued by
the Bengal government in 1 803 and 1804, which draft was cancelled by the Board.
1274. It has been stated that, the Board have no control over the communi
cations made by the Court to any persons in this country ; the Court may, there
fore, write a letter in London, communicating a view of a subject, or of the case
of an individual, and may then be obliged, or may even have been previously
obliged, to take a totally different view of the case in a despatch sent to India.
Can you state any instance in point in reference to such recital ?--I am aware of
only one instance, which took place in 1821, and in which the Courts decision in
the case of an ofcer in the Bengal establishment, who was in this country,
was made known to him before the draft which had reference to his conduct,
and which necessarily would go to India, had been approved by the Board; but
since that period I am not aware of any other, the Court having invariably abstained
from communicating any decision whatever to parties when such decision was in
any way subject to the approbation of the Board, unless that approbation had been
received.
1275. You stated in your former examination that the references were 50,146 ;
are we then to understand that the only instances in which such a case as that in
the recital occurred, is the instance to which you have now referred in the case of
the Bengal oiiicer PMost unquestionably; perhaps I may state that the 50,000
references alluded to were not all matters in which the Board would necessarily
have a control.
1276. It has been stated, that the Board is restrained from taking part in the
appointments to ofce ; 1 should say, however, that the Governor-General and the
Governors of Madras and Bombay, and the three Commanders-in-Chief cannot be
appointed by the Company without the approbation of the King. The warrant of
approbation is countersigned by the President, who is therefore the responsible
minister on such occasions. This approbation has been repeatedly refused. Be
ginning with the administration of India; beginning from 1784, carrying it down to
1831, will you state the instances which have occurred in which on the part of His
Majestys Government the President of the India Board has refused the warrant of
approbation to the great oices appointed by the East India Company, as recited by
this question ?Beginning with the Governors General, and then going down from
1784 to the present period of Governors General, Governors of Madras and Bombay
and Commanders-in-Chief, the total number of appointments which have been made
are 70, and there have been only three disapprovals on the part of the Crown;
but.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 139 I;
PUBLIGi
but it is important to apprise the Committee that the King was not vested'with the
power of negativing the appointment by the Court until i 813, therefore the exercise Peter Aubcr, Esq;
of that power must have reference to a period subsequent to 1813 ; and since that 20 March 1832.
time there have been 24 appointments of Governors General, Governors and Coma
manders-in-Chief, and only three were disapproved by the Crown. Those three
consisted, one of the Commander-in-Chief at Bombay, who was appointed by the
Court of Directors, and was a. Companys officer; His Majesty was not pleased to
conrm that nomination. The two other instances were those of Mr. Elphinstone
and Sir John Malcolm; the Court proposing that Mr. Elphinstone should be
removed from Bombay to Madras, and that Sir John Malcolm should be appointed
to Bombay, Mr. Canning having in 1818 brought the services of Sir John Malcolm
to the special notice of the Court of Directors for the government of Bombay, if
they chose to appoint him. When the Court proposed, as I have stated, to appoint
him successor to Sir Thomas Munro in 1824, His Majestys refusal was received ;
but the Court afterwards nominated him to succeed Mr. Elphinstone at Bombay,
and His Majestys approval of that appointment was then given; so that, in fact,
the. negative passed upon the appointments of Mr. Elphinstone and Sir John Mal
colm only affected the transfer of the former, and caused. a delay in the appointment
of Sir John Malcolm to Bombay.
1277. In point of fact, is there a single instance of 9. Governor General of India,
appointed by the East India Company, having been refused by the President 9
I am not aware of one. '
1278. In point of fact, is there a single instance of a Commander-in-Chief
appointed by the Company having been refused by the President '!I am not
aware there is an instance, with the exception of that to which I have adverted ;
but perhaps I should state that the Court of Directors, being fully aware of the
individual who is to be appointed to the command of His Majestys troops in India,
generally appoint such oicer to command the Companys troops, on an under
standing with His Majestys Ministers that the nomination will be conrmed by the
Kin .
1%79. Can you, without any breach of ofcial condence, state any circum
stances that took place in the year 1806 in respect to the appointment of the
Governor General of India between the months of February and June in that
year. You are not to answer this question unless you choose ?-I can have no
diiculty in answering the question. The appointment of a Governor General
to India at the period alluded to gave rise to along correspondence with the
then President of the Board, Lord Minto. It will put the Committee in
possession of the views of His Majestys Ministers at that time, with regard to_
the power the Court possessed of nominating their Governors, if I read an extract,
from that correspondence. Lord Minto, in reply to the letter of the Chairs,
in which they objected on the part of the Court to the nobleman who was proposed
to them, wrote, It is with perfect satisfaction therefore that I subscribe entirely
to the unquestionable doctrine concerning the right and powers which relate to they
appointment of all ofcers, civil and military, including the Governor General, as
it is laid down in para. 4, 5 and 6 of your letter. The appointment is undoubtedly
vested in the Court of Directors by the clearest provisions of the law, and so far
from disputing, I am prepared to second you in asserting and maintaining that
doctrine. At the same time the powers of revocation are vested, by proVisions
equally clear, both in the Crown and in the Court of Directors. subscribe also
to the other important truth contained in the 6th para., viz. That in the selection
of persons to ll those high stations (of Governor General and Governors) it has
been usual with the Court to have an understanding with Administration, and to
consult their opinions and wishes ; nor can I feel any inclination to controvert the
concluding lines in that paragraph, That the Court haye also, to a certain extent,
exercised their own judgment, and a choice, not objectionable to either party, has
consequently been made.
In these great outlines of strict legal powers, and of a due and discreet exercise
of them, we are, Itrust, and I am happy in this opportunity of declaring so, entirely
and cordially agreed.
On that account, indeed, I am the more unwilling to pass by entirely without
notice a passage in para. 14, which appears to me capable of bearing a construc
tion which I am persuaded the Court did not intend, but if it does not clearly pro
nounce, it may at least be thought to convey, the imputation of Government, having
735-I. s2 proposed
I. 140 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
preposed to arrogate the absolute appointment of the Governor-General without
Peter-Auber, Esq. the interposition of any discretion of the East India Company.
10 March 1832. It would perhaps be enough to disclaim, in the name of the Kings servants,
and in the most distinct manner, the illegal design brought into view by this pas
sage. But I may be allowed on this occasion to express some regret at nding in
that paper even the trace and shadow of an injurious allegation, altogether unwar
ranted by any part of the proceedings to which it has been applied.
Mr. Canning in 1818 wrote to the Chair on the ch01ce of a Governor for
Bombay: The more usual practice for the Court is to look for their Governors
rather among persons of eminence in this country than among the servants of the
Company.
1280. You have stated three instances since the year 1813 in which the appro
bation of the Board of Control to the appointment proposed by the Court of
Directors has been formally withheld; do you entertain any doubt that in other
instances the communication which took place between the Chair and the President
of the India Board has been a different appointment from that which had been
originally contemplated by the Court PAs far as public proceedings go, I can only
speak to what is 011 record ; but I have a perfect knowledge that there are instances
in which individuals have been proposed by the Chair; and I know also, that there
have been many instances, or some instances, in which individuals have been
proposed by the Board in the same manner, to which neither party would consent,
and that the principle laid down in the letter from Lord Minto has been the prin_
ciple acted upon; viz. that there should be an understanding between the two
authorities before the nomination is publicly brought forward : if, on the other
hand, the nomination should be publicly brought forward in the way it has been
here shown, the Court would, I have little doubt, decidedly negative the proposal.
1 281. In the instance you have referred to in the year 1806, was not the result
of what passed between the Court and the President of the Board of Control at
that period the substitution of the name of one nobleman suggested by the India
Board for the name of another nobleman, whose name had not proved agreeable to
the Court PI believe I may condently assert, that Lord Minto was prevailed
upon himself to take it by the Chairs.
1282. Do you conceive that Lord Mintos description of the relation in which
the India Board and the Board of Control stood in 1806, is equally applicable to
the relation in which they stand towards one another now, with regard to Indian
patronage ?I am quite sure of it, with the exception of this, that the King has the
power of negativing appointments now which His Majesty had not then.
1283. From the view of the working system connected with this nomination, is
the government of India, in your opinion, practically vested in the Court of Direc
tors, or in the India Board PIn presuming to offer my own opinion, I will attempt
also to fortify it by the opinions of those who have taken a prominent part in Indian
affairs. It appears to me that the government of India has never been altered so
far as regards the body in whom the actual government of India is reposed. Pre
viously to the year 1784, the government of India vested, as Iconceive it does
now, with the Court of Directors, who were then subject on various points to the
supervision by His Majestys Secretary of State, as they are now to the Board. It
may be important to show what the views were at the various periods of Parliamen
tary inquiry with regard to the East India Company and their executive body. In
1772, when a Committee was appointed to inquire into the Companys affairs, and
which inquiry led to the Act of 1773, the Chairman of that Committee, who was
Colonel Burgoyne, said, I shall perhaps be told that the object and end of my
inquiry is to throw the whole affairs of the Company into the hands of the Crown,
from which the death-blow to the Constitution is most to be apprehended. I have
no such purpose. If the Legislature has not power and wisdom so to model and
regulate the sovereignty of the state in India, or so to delegate its powers as to
prevent the inuence of the Crown in England, let it never be attempted.
Mr. Burke, on the same occasion, says, Their authority I would not have
diminished in India'by any severe animadversions. Let the people of Bengal be
not taught to despise them by nding their authority limited and circumscribed. It
is enough that we provide for the good government of that country for the future,
when they have so widely extended our empire and commerce, when they have so
greatly augmented our naval power.
In 1773, when Lord North was about to bring forward hisregulating Acct, he
said, The point to which I shall conne myself at present is the territorial pos
0 sessions;
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 141 I
PUBLIC.
sessions ; and I think it necessary, in this part of the affair, to drop all examination
or declaration of the right which the Crown has to these possessions; since, from Pd" Aub'r Esq"
the motion which I have read, there is no want of such examination, as the terri- 2 March 1332
tories are left, under certain conditions, entirely in the Company. I think they
ought to be left for ever in the Company. I am fully and clearly of that opinion,
if not from right, at least from policy. But this depends upon their conduct. If
they in future govern them no better than they have hitherto done, my opinion will
be very different." I
In 1783, in order to show the minuteness with which the examination had been
entered into by the Committees of the House of Commons at that period, Mr. Fox,
when about to submit his views on Indian affairs, in allusion to the Committees
-'Reports, said, they contained a body of information so complete, that perhaps
the like had never been laid before Parliament.
It was with this information that Parliament legislated in establishing the Board
-of Commissioners; which measure did not, I conceive, take away the government
-of India from the East India Company, but placed their administration of that
government under the control of a branch of the Executive Government of this
country.
In 1793 Mr. Duudas says, If the mode at present adopted for the government
of India is to be examined on any principles of general theory, it may be liable to
many criticisms; but it has been proved by experience to answer the purpose of
a successful and prosperous administration of our Indian affairs. And, under these
circumstances, it seems much wiser to found on the basis of established systems,
than to substitute in their room the most plausible untried theories.
- In 1800, when the subject regarding the private trade with India was brought
forward, Mr. Dundas said, That a direct interference by Government in the
affairs of India is necessary for their stability and uniformity, I am more and more
convinced; but that the ostensible form of government, with all its consequent
extent and detail of patronage, must remain as it now is, l am'persuaded will never
be called in question by any but those who may be disposed to sacrice the freedom
and security of our constitution to their own personal aggrandizement and ill
directed ambition.
In 1808, before the negotiation commenced for the renewal of the last Charter,
Mr. Dundas said, He had not yet heard or read any arguments against the con
tinuance of the system under which the British possessions in India were governed, '
of sufcient weight to counterbalance the practical benets which had been derived
from it in their increased and increasing prosperity, and the general security and
happiness of their inhabitants. It was possible that the same effects might have
been produced under a government immediately dependent upon the Crown ; but
for the attainment of those objects the experiment was at least unnecessary; and
it might be attended with dangers to the constitution of this country which, if they
could be avoided, it would be unwise to encounter. Any alteration, therefore,
which might be suggested in that part of the system would probably be only in its
details.
And again : He assured the Court, that it would be the earnest desire of His
LIajesty's Government to suggest to Parliament such a system only as should be
conformable to the principles on which the Regulations of 1784 and 1793 were
founded, as would secure to this kingdom all the benet that could practically be
derived from its trade with our possessions in India; and to the natives of those
countries a government and an administration of law suited to their customs, habits,
and prejudices, and consistent with the British character, and which should also
be strong and eicient, without adding unnecessarily to the Executive Government at
home, or increasing to any dangerous extent the inuence of the Crown.
In the year 1813, it was stated by Lord Castlereagh, when moving that the House
do resolve itself into a Committee of the whole House to consider the petition
of the Company for a renewal of their exclusive privilege, That if he and his
colleagues had conceived that the arrangements they should propose would shake
a system which had unquestionably answered all the great purposes of government,
they would have hesitated before they had suggested them; but his proposition
would not only abstain from touching the principle of that system, but would render
it more applicable to the times.
And on the 4th of June 1813, the Committee of the whole House resolved,
That it is the opinion of this Committee, that as long as the government of India
shall be administered under the authority of the said Company.
.735I. s 3 From
I. 142. MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC
From what I have taken the liberty of pointing out to the Committee, it appears
Peter Auber, Esq. to me that the government does certainly rest with the Court of Directors, under the
20 March 1832. direction, control and supervision of the Board of Commissioners; and perhaps I
might, with reference to the various subjects which arise out of the trust reposed in
the Court of Directors at the present moment, add, that if the originating of the
despatches to India, with the exception of the principal part of those that are 1n
the Secret department ; if originating all the appointments in this country for the
service, civil and military, in India; if the appointment of the highest functionaries
in India; if the transaction of all the various duties of the civil and military oicers,
and others attached to the several establishments; if the power of deciding upon
all personal cases, of course such as are adverted to in the despatches to India.
being subject to the review of the Board ; if the provision and management of all
the funds necessary for the political outlay in this country; if all the arrangements
c0nsequent on the recruiting of the Company's European regiments, the embark
ation, transfer and return of troops connected with His Majestys regiments to'
India ; if all questions as to prize money and the various details connected with so
extensive a government, which it is scarcely necessary to notice here, in the shipping
and commercial departments, and the correspondence with the departments of His
Majestys Government, constitutes the government of India, I presume it must be
considered as resting with the Court of Directors, subject, as I have before said,
to the correcting (to use Mr. Cannings own term) the correcting, restraining and
approving Board. -
1284. It has been stated, That previously to this arrangement of 1807, the
functions of the Board were performed in a much less satisfactory manner, and
that neither the President nor the members, still less the permanent oicers of the
Board, had any detailed knowledge of what was going on in the several departments
in India, or took any concern in matters which did not excite the attention of
Parliament or the public. Can you state anything from personal eXperience or
documentary evidence in relation to the recital of the preamble of this question P1
-- From personal experience I cannot, but from documentary evidence I should say,
that the Board of Commissioners from its rst establishment
1285. Mention the name of the rst Commissioner PI hardly recollect the
name, but it is a singular fact, that the reference to the records anterior to 1807
will show that the Board of Commissioners took the most minute interest, and
exercised a supervision on every matter falling within their province. There is one
particular circumstance occurs to my recollection : when the subject of the decent
nial settlement in India was under discussion, I think it was in 1792, that Mr. Pitt
and Mr. Dundas devoted ten days in communication with the Chairs upon the im-'
portant subject. On that occasion they spoke so highly of the present Lord
Teignmouth, then Mr. Shore, that the Court of Directors appointed him Governor
General of India in succession to Lord Cornwallis. Mr. Burke at that period
happened to be at Bath; he was engaged in conducting the prosecution against
Mr. Hastings, and expostulated with the Court for having made the appointment of
an individual who he considered in some measure mixed'up with the proceedings
of Mr. Hastings. The Chairman of the Court of Directors, then Mr., afterwards
Sir Francis Baring, wrote to Mr. Burke, stating, that it was in consideration of the
high character, probity and honour of Mr. Shore, that the Court had appointed
him, and the Court adhered to that appointment.
1286. It has been stated that the views of the Court of Directors and the
Board of Control have been different in respect to the employment of natives in
India ; do you or do you not consider that the Board have manifested a stronger
desire than the Court for the employment of natives ?I think it is due to the
Board of Commissioners to state, that they have undoubtedly pressed for the
more immediate employment of natives in various offices than in the opinion
of the Court of Directors has been wise or expedient; but the Court of Direc
tors are as anxious as anybody can be to promote the same objects, only less
precipitately. There is a despatch before the Committee, dated on the 23d of
July 1824, in which the Court of Directors thus expressed themselves: But
whatever may be the urgency for increasing your European civil establish
ment, and to whatever extent it may be found necessary to carry that increase,
we cannot let the present opportunity pass without again inculcating that
which we have endeavoured to impress upon you on various occasionsin the course
of the last ten years, namely, the advantage and necessity of a more extensive
employment of native agency in the Judicial department of the service. The Regu
lations
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 143 I.
PUBLIC.
lations passed by you with this object, in the beginning of 1821, have our cordial
approbation; and we were greatly pleased with the valuable Memorandum which Peter Aubcr, Esq.
was then submitted to you by your Chief Secretary, Mr. Bayley, explanatory of the .20 March 1832.
policy which had inuenced the framing of those Regulations. But though, under
the provisions then made, the powers of moonsifs and sudder aumeens were
increased, and their number may be increased indenitely, we apprehend, from the
large arrear of undecided causes stated in Mr. Adams Minute to be depending in
some of the Zillah Courts, that both the number and powers of those functionaries
are still inadequate. It has frequently been objected to the employment of the
natives of India in judicial ofces, that they cannot be safely trusted with the admi
nistration of justice. To this objection it might perhaps be a sufcient answer to
say, that they are already so trusted. But our principal reason for noticing the
objection is, that we may impart to you our decided conviction, that when we
place the natives of India in situations of trust and condence, we are bound, under
every consideration of justice and policy, to grant them adequate allowances. We
have no right to calculate on their resisting temptations to which the generality of
mankind in the same circumstances would yield ; but if we show a disposition to con
tide in them, and liberally to reward meritorious service, and to hold out promotion
to such as may distinguish themselves by integrity and ability, we do not despair of
improving their characters, both morally and intellectually, and of rendering them
the instruments of much good. It will be gaining a most important point if we
can substitute a well regulated and responsible agency for that unauthorized and
pernicious influence, which there is reason to fear that the native ofcers of the
adawluts are in the habit now of too frequently exercising over the proceedings of
those courts. The experiment, however, of employing native agency in the admi
nistration of justice has been tried with success on a larger scale in the Madras
provinces, where it has greatly relieved the zillah courts from a pressure of business,
to the expeditious despatch of which they had been found unequal, besides having,
as we believe, been attended with other important benets; and we have derived
much satisfaction from observing a spreading conviction of its utility. When the
revenues of a state are more than sufcient to defray the necessary expenses in
curred on account of its government and defence, the people are entitled to look
for relief from part of their burthens; and you will besides have seen from our
recent despatches in the Military and Financial departments, that according to the best
view which we can take of the actual state of our affairs, it is not such as to exempt
you from the strictest attention to economy in every department of your adminis
tration." The Board have undoubtedly pressed more strongly than the Court, subse
quently to the Act of 1813, for the employment of natives. The Court are disposed
to adopt the same principle gradually; but they still refrain from going to the extent to
which propositions have been made for conferring certain ofces on the natives of
India. The measures of Sir Thomas Munro on that subject have been alluded to in
the letter just read as to the employment of natives. There is a Minute, which was
placed on record by Sir Thomas Munro, which has reference to the preciptancy
of some of our measures in 1824. Our experience is too short to judge what
rules are best calculated for this purpose. It is only within the last 30 years that
we have here begun to acquire any practical knowled e. A longer period must
probably elapse before we can ascertain what is best. Such a period is as nothing
in the existence of a people; but we act as if this were as limited as the life of an
individual. \Vith regard to precipitation he has this observation: One great
error in this country, during a long course of years, has been too much precipitation
in attempting to better the condition ofthe people, with hardly any knowledge of the
means by which it was to be accomplished, and indeed without seeming, to think
that any other than good intentions were necessary. It is a dangerous system of
government, in a country of which our knowledge is veryimperfect, to be constantly
urged by the desire of settling everything permanently, to do everything in a hurry
and in consequence wrong; and in our zeal for permanency, to put the remedy out
of our reach. The ruling vice of our government is innovation, and its innovation
has been so little guided by a knowledge of the people, that although made after
what was thought by us to be mature discussion, it must appear to them as little
better than the result of mere caprice. We have in our anxiety to make every
thing as English as possible, in a country which resembles England in nothing,
attempted to create at once, throughout extensive provinces, a kind of landed pro
perty which had never existed in them."
735I. s4 1287. What
I 144 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
1287. What is the highest salary Qven to a native in the administration of
.Peter Auber, Esq.
justice PI am not prepared to answer that question.
20 March 1832. 1288. Can you state what the average is ((1 cannot. The return could easily be
made; I think there are now some returns before the Committee relative to that
subject.
1289. You stated in your examination the other day the Secret Committee is
appointed for the purpose of sending out orders, with reference to political matters
that are connected with war or peace, or treaties and negotiations with the native
states in India: Have despatches relating to purely nancial and commercial subjects
ever gone through the Secret Committee of India PCertainly.
1290. Upon such subjects as the transmission of bullion, and the nature and
amount of the Companys investments ?Unquestionably.
1 291. Are such despatchescat any subsequent period communicated by the C0m.
mittee of Secrecy to the Committee of Correspondence ? The subject of no despatch
in the Secret department, without the permission of the Board of Commissioners,
can be communicated to the Committee of Correspondence. No despatch which has
been forwarded to India in the Secret department can be communicated to any
party without the permission of the Board, no matter whether it originated with the
Court of Directors, or is sent down from the Commissioners.
1 292. Do those orders of a purely commercial nature remain concealed from the
knowledge of the Court of Directors PI may perhaps draw this distinction between
communicating this despatch totidem verbis, and communicating the subject of the
despatch generally ; but when any large measure, either war against a native state,
or the carrying forward an expedition against any of the Eastern islands, has been
in contemplation, and the nances of India at those periods exceedingly pressed
upon or requiring aid from this country, the Secret Committee, in communication
with the Board of Commissioners, have taken upon themselves to provide the funds
essential for the prosecution of those measures, without communicating the same to
the Court at that time; but the very effects which would necessarily result to the
Companys nancial concerns would subsequently show that there had been such a
transaction, and therefore ultimately the fact would be known.
1293. The case which you have instanced is one of a mixed nature, of nances
and politics; I am anxious to know whether there have been any cases purely
commercial in which despatches have been sent to India by the Secret Committee?
I have great doubt whether any despatch purely commercial, without having re
ference to the state of the Companys nances, or without being connected with
some political proceeding, has been sent out to India by the Secret Committee:
there is a Secret Commercial Committee, in addition to the Secret Political Com,
mittee, and the subjects which are treated of by them in their despatches are
wholly commercial ; and are not laid before the Court of Directors till the conclu
sion of the ofcial year in the month of April.
1294. Does that Secret Committee correspond with the Board of Control in the
same manner as the other Secret Committee does ?Every despatch from the
Secret Commercial Committee is communicated to the Board of Commissioners.
1295. How is the Secret Commercial Committee constituted PIt is constituted
under a bye-law, which has the effect of an Act of Parliament on the Court of
Directors, if there is no Parliamentary provision which supersedes it. The Com.
mittee is chosen by the Court, who nominate the chairman, the deputy chairman,
and the senior member of each of the three committees.
1296. The description of investment, whether indigo, silk or otherwise, you
consider as purely commercial matter PCertainly.
1297. But an order to send bullion either connected with the government of this
country or with the Indian debt, you consider to be of a mixed nature, partly poli
tical and partly commercial P-It would come under the Financial department, and
either be carried to the credit of Commerce or Territory, as the case might be.
1298. And might pass through the Secret Committee ?It might pass through
the Secret Committee, with the sanction of the Board of Commissioners; but as I
have before observad, no despatch could be sent to India in any way without their
knowledge. 1 \
1299. But the entire trade of the Company with India being now for remittance,
does not the Secret Committee possess, in fact, a power of interfering with almost the
whole of the commercial and nancial transactions of India, and of engrossing the
direction of it in its own hands if it so please ?I apprehend we must suppose the
Board
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 145 I
PUBLIC.
Board of Commissioners and Secret Committee of the Court of Directors to concur
Peter Aubcr, Esq.
together in a measure of that kind, which is most improbable.
1300. There are no orders which they might not frame as they pleased ?It so March 1832.
would be a most tremendous responsibility, if they were to frame and send out any
orders which did not strictly fall within the limits of their appointment.
1 301. And you consider the limits of those are sufciently dened for that prac.
tical purpose ?I do. There is no desire that I am aware of to keep matters in"
the Secret department. One instance, in which it was proposed lately to treat of
the affairs of a certain state in the Secret department, was opposed by the Court
of Directors, who made a representation against some portion of a despatch regard
ing a state in the western part of India, which had been prepared in the Public
department, being struck out by the Board, on the ground that it was their inten
tion to include it in the Secret department. The Court expostulated against it,
but the Court have no power to control the Secret Committee.
1302. It has been stated, that the division of the Directors among the com
mittees is regulated entirely by seniority ; has it happened that within your knowledge
at any time the Directors composing the Committee of Correspondence have all
been members of a particular profession; all nautical men for instance PClearly
not since the year 1794. I am not aware of there being at any time a greater
number than three nautical, or perhaps four nautical members, and that in very
few years.
1303. Any statement to that effect would perhaps in your judgment not be
sustained ?Most certainly not. Some explanation may be necessary to put you
into possession of the reasons which weighed with the Court of Directors, in
electing the committees as they now stand. Those committees, as I have already
stated, were formed in 1785, in consequence of the Act of 1784, and in some
measure in communication with the Board of Commissioners. Under the roof of
the India House is comprised all the departments which are necessary for carrying
on the whole of the affairs entrusted to the Company; and may be compared in a
smaller degree certainly (although still a very large one of itself), to what is per
formedin the several departments of the state.
1 304. I thought you were going to state, that in the East India House there were
departments analogous to those of the state of England generally; what part does
the Committee of Correspondence bear reference to ?In the corresponding branch
on may compare it with the Secretary of State for the Colonies. With regard to
the Military department, I should say that it comprises what is done in a great mea
sure at the Horse-guards and the War-ofce. The Financial department, being
political and commercial, embraces the various points that are attached, or which
are conducted by the Treasury of this country; and the Commercial department,
and the Committee of Shipping, what in some degree is carried on by the Navy
Board and the Board of Trade. It may be necessary to state,that the shipping
concerns of the Company, the members of which profession are particularly alluded
to, long formed a very important branch of the Companys affairs, and was con
ducted under a variety of Acts of Parliament; in point of fact the Court were
bound by legislative provisions in all their shipping transactions. The Committee
of Correspondence is entrusted with the issuing of all orders connected with the
despatch, rendezvous and sailing of the several eets to and from India; and during
the period between 1793 and 1814, they were in frequent communication with the
Admiralty for convoy, 8zc. At an early period of the war the naval force of the
country was frequently inadequate to afford convoy sufcient for the protection of
the vast interests involved in the safety of the Companys eets; and such was the
importance attached to the size and c aracter of the Companys ships, that in 1795
the Company transferred, at the instance of Government, eight of their large ships
for the service of the public.
1305. Military service ?For political service.
1306. Not commercial service PNot commercial. They transferred eight of
their commercial ships for the military purposes of Government; they likewise,
in 1 795, released the owners of 14 of their ships from their engagements, to aid the
public service in the transport oftroops to the West Indies; and so late as the year
1 805, at the instance of the Admiralty, the Court of Directors gave up two of their
ships for the service of Government. These circumstances will show that the
Court of Directors has necessarily contained a proportion of professional members
nautical men. Of those gentlemen there was the Honourable W. T. Elphinstone,
one of the most able Directors, having lled the chair twice or three times;
7 3 51. T Mr. Marjoribanks
' II
146 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Mr. Marjoribanks the same; Mr. Lindsay has lled it once, and Mr. Loch has
Peter-Auber, Esq.
lately retired from it. I believe it will be scarcely found that any gentlemen have
20 March 1832. been more efcient in conducting the Companys affairs, or who have possessed
more knowledge of them, than those gentlemen, and they acquired it by progres
sively passingthmugh the several committees.
1307. Has not the size of the ships and their equipments been the same since
the peace as they were in the war PIn consequence of the opening of the India
trade, the Company, as far as the India shipping is concerned, have totally aban-
doned it. Their China ships are in part sent circuitously by Bombay, Madras and
Calcutta, as troops and stores may have been required to be transported, and as the
commercial concerns of the Company in their consignments ultimately to China
have rendered necessary.
1308. Those ships carry the same number of guns and men as in the time of
war PThey do not carry the same number of guns, but I believe the number of
men is the same. The Court have latterly been in the habit of employing what
are termed dismantled ships, which have gone a considerable number of voyages,
but are let at a lower rate of freight, in consequence of their being found in a less
superior manner.
1309. Are they not altogether got up on a scale of expense which no individual
merchant, or any set of merchants, would think consistent with prudent or advan
tageous commercial speculations PIf you look at the Companys shipping at the
present moment, and compare it with the private trade, viz. the shipping that is
now sailing to and from India, the charges on account of the Companys China
ships is considerably larger; but I doubt very much, upon the out-turn of the whole
concern in the long run, whether it will be found, that when the services they have
performed, the cargoes they bring, and the security and safety altogether of that
class of ships are considered, they much exceed the cost of the private traders,
It is an important point to bear in mind, that from the opening of the trade to the
present time peace has existed; but I should condently predict, that if we were to
be at war again with any naval power, the India trade (and supposing the China
trade to be thrown open it would be still worse, for the Indian Archipelago presents
the means of resort for privateers, and rendezvous for an enemy,) the loss to the
commercial interests of this country would be very great, for anything like a sui.
cient convoy or security to that commerce could not possibly be afforded. The
commerce would be materially diminished, to the great detriment, I should say of
the country and of the revenue, looking at what has occurred inastate of war even
with the Companys shipping in former times.
1310. With reference to the formation of the committees of the Court of
Directors, have you ever known a barrister a member of the Shipping Committee,
and the commander of a ship a member of the Law Committee PYes, there is at
the present time.
1311. Within your experience has it not happened that the greater portion of
men of experience and high reputation in India belonging to the Court of Directors
have not become members of the Committee of Correspondence PNo, I should
say not.
_1312. Do you mean to say that many individuals of great weight and character
have not, within your remembrance, been excluded from the Committee by the
operation of the rule PThat there may have been some I have no doubt; but
I should say, taking the whole series of events as they have occurred with regard
to the Court of Directors, most of the members who have held high stations in
India have sooner or later reached the Committee of Correspondence; and, as I
took the gliberty of stating before, they have, and every Director has, to all intents
and purposes, the same power of interference in the Companys affairs, and of
acquiring a thorough knowledge of all that goes on, except that of sitting and
deliberating in the Committee of Correspondence.
' 1313. But is it understood that they do take part in the proceedings of the
Court PI am quite sure that the very dissents which these gentlemen have
recorded on the minutes of the Courts proceedings, which are sent up to the Board,
show that they do very fully enter into, discuss, and interfere with the various
matters connected with the correspondence of India.
1314. It has been stated, that the Board has also a power of directing permission
to be given by the Court to any individual to go to India, and they are not required
in this case to state their reasons; has the power of the Board, in so direCting Per
mission
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 147 I.
PUBLIC.
mission to be given by the Court to parties to proceed to India, been exercised in
over-ruling the decision of the Court in respect to the same parties PThe return Pd" Auber E.s1'
is now before the Committee of the number of individuals who have applied, being 20 March 1832.
1,547 since 1814.
13 I 5. Of that number of applications so made, how many have been granted by
the Court of Directors ?--()ne thousand two hundred and fty-three
1 316. How many have been refused by the Court of Directors ?Two hundred
and ninety-four.
1317. How many of the 294 so refused by the Court of Directors have sub
sequently, under the permission of the India Board, proceeded to India P
Seventy-one.
1318. Then, in point of fact, the decision of the Court of Directors has been
conrmed in the case of 223 of the parties who have previously been refused by
that Court; that is to say, in three out of four cases the decision of the Court has
been conrmed by the Board ?-Clearly so.
1319. What is the principle upon which the Court of Directors has proceeded
in these matters PVVhen any party desires to proceed to India, his application
is preferred to the Court, and laid before the rst Court after its receipt, when
it is referred to the Committee of Correspondence, who judge of the grounds set
forth, for a compliance with the application. If any good reasons whatever are
shown, either to join any mercantile house from whom the applicant may have
received an invitation, or that he has any goods to take to India, or that, in fact,
he has any substantial reason whatever for proceeding thither other than mere
speculation, I am not aware that the Committee ever refuses to recommend to the
Court to acquiesce, or that the Court refuses permission.
1320. What are we to understand by the phrase in your last answer, other than
mere speculation?I should say, if an individual had made an application,
stating that he was desirous of proceeding to India, and his application contained
no specic object, the Court would call upon him to state for what purpose he
wishes to proceed, and if it should be represented that it was to seek employment,
the Court I think would consider it speculation and refuse permission.
1321. Do the Court of Directors take cognizance of parties who may apply for
permission to accompany the Governor-General, Commanders-in-Chief and other
great functionaries; and if so, what is the cognizance so taken by the Court ?
The Court of Directors never hesitate in permitting any portion of their family,
or such attendants as they may think t to apply for, accompanying them to India;
but if any request is made for parties to accompany them where there is no osten
sible prospect either of employment, or for any other apparent purpose, the Court
of Directors, I apprehend, would object to it; but it is so well understood generally
by the personages who have been appointed to those high stations, what the
ractice of the Court has been, that I do not think any application has been made
to which the Court have felt it necessary to object. '
1 32 2. The reluctance to which you advert as being sufcient to render needless
any applications to overcome it, was founded, it is to be presumed, on some previous
experience of the evil effects of the more general introduction into India of
strangers so accompanying functionaries of 'high rank ?I think instances have
occurred in which objections have been privately taken to such parties proceeding
to India, from a perfect persuasion that it could only be with a view of placing the
individual in some situation, or some employment not ostensibly avowed when the
application was made.
1323. Can you state any instance in recent times in which a public functionary
proceeding to India afterwards quartered on Indian employment an individual not
previously connected with the service of the King, or with the service of the Com
pany PI am certain, and in fact the public records exhibit a most lengthened
correspondence and course of proceeding regarding an individual who accompanied
a Governor-General to India in the year 1813. Inthe judgment of the Court of
Directors, and in that of the Board of Commissioners also, very serious injuries
were considered to have arisen to a native ally of the British Government from
such permission, and at this moment the circumstances and claims arising out of
the event, form matter of correspondence and discussion between the authoritiesin
this country and those in India.
1324. And you conceive the reluctance entertained by the Court of Directors
to permit Europeans to accompany their high functionaries on proceeding to India
has been attended with advantage both to the Company and to the native princes,
7351. r 2 by
I 148 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
by limiting the introduction of those who might exercise an undue inuence in the
Peter Auber, Esq. affairs of India, an irresponsible and undue inuence ?-Certainly. I may take
20 March 1832. the liberty of stating, that when the Board was established in 1784, they very
shortly afterwards expressed themselves adverse to the resort of individuals to
India without any apparent prospect of employment. The evil was so strongly
felt, that the Board in 1 786 proposed to Parliament an Act imposing further restric.
tions than those contained in the Act of 1784; and the Board have also of late
years expressed their disapprobation of leave being given to an individual who had:
been in India being allowed to return thither, simply on the ground that he
had been there, as originally he had proceeded without authority.
1325. Do not the treaties with the native princes invariably contain an article
providing that no European shall reside in that state without permission of the
native prince ?I cannot very accurately answer that question, but I have little
doubt it is so.
1326. It has been stated, that in the event of the administration of the Indian
empire being no longer in the Court of Directors, and of the patronage now vested
in the Court of Directors being transferred elsewhere, that the constitutional
jealousy which has been often felt and expressed as to the transfer of such patronage
to the Crown, might be relieved by its being transferred to a body utterly inde
pendent of the Crown; as for instance, independently of general competition,
which has also been suggested, to such bodies as public schools or institutions, by
way of reward to the pupils, to societies, to public functionaries, such as sheriffs of
counties, or privy councillors : does any and what objection occur to you in respect
to such distribution of such patronage PAssuming from what we nd on record
that the objections which were stated in 1784 to leaving that patronage in the
Crown, still exist, I do not consider that the proposed change which you have
now stated would at all do away those objections which led to the patronage being
reposed in the Court of Directors. It appears to me that the necessary quantum
of patronage must be decided upon by the body who has to administer the affairs
of India; and as it has been suggested that a secretary of state for India might be
appointed, the duty of deciding on the quantum of patronage, comprising the civil
and military as well as the appointments of Governors, and in fact every species of
patronage, would necessarily devolve upon such secretary of state. At present there
is a check as to quantity; for if the Court of Directors propose that so many writers
and so many cadets be appointed, the Board may say, as they have said, We do
not think so many necessary: in the contemplated change Isee no such provision.
Hence the advantage of the check as it at present stands. Suppose the-number
to be sent out henceforth, on the most moderate computation as compared with
what has hitherto been made, (with the exception of this last year when there was
no civil patronage whatever,) to be twenty writerships in the year. The cadetships
I will take at fty. This secretary of state would then have the power of naming
the parties upon whom this patronage should be conferred. He might decide that
some particular corporation in which he might have an interest, or in which some
friend of his in the Administration might have an interest, should have one of those
nominations, (and the fewer the number the more valuable each appointment would
become,) so with regard to the sheriff or any individual, one having a particular
inuence in a particular county or borough, might have one of these nominations
conferred upon him for the purpose of rendering service in the support and main
tenance of such Administration, or in that of its supporters, by inuencing those
who might have the privilege 0f voting for the Members of Parliament. Hence
the very evils which it has been the great care of the Legislature to guard against,
would I think he more generally and more powerfully and widely diffused than
almost under any other plan.
1327. It has been stated, that the average salary of the civil servants of the
East India Company in their Indian possessions is about 2,0001. a year; do you
consider then that the addition to the patronage of the Crown of 20 appointments,
leading to such salaries, and of 50 appointments in the army, would throw a weight
into the scale of the Crown, which would be open to the same objections formerly
entertained and expressed with respect to such transfer ?-I could have ve little
doubt of it, and when it has been attempted to be shown what the value of the
patronage is to the Directors at the present moment, that patronage must be con.
sidered to be very valuable, and of course would be a most important instrument
in the hands of any minister, which he might use, as indeed the records of Parlia
ment show it has been used, for Parliamentary purposes.
0 1328. It
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. ' 149 1.
PUBLIC.
1328. It has also been suggested, that it might be made a most appropriate
reward to civil or military ofcers who have distinguished themselves, that their Peter Auber, Esq.
children should receive writerships and mdetships; can you state, in point of fact, 20 March 1832.
how far the civil and military servants of the Company do in the present course of
things receive already civil and military appointments for their children PIn con
sequence of what passed at my previous examination, and the questions put to me,
I have referred to the writers appointed for the last ve years, those at the college
and those by the London Board. I will rst state the classes from whence they
have been taken generally; three were sons of noblemen, from the college, eight
were baronets sons, 14 were the sons of clergymen, eight were Directors sons, 30
were the sons of the Companys civil servants, 22 were sons of ofcers in the
Companys army, 42 were sons of persons in the Companys naval service, 27
were sons of persons in His Majestys service, army or navy, 1 10 were the sons of
merchants, bankers, professional men, and private gentlemen, making from the
college an aggregate of 226. By the London Board there were 79 appointed,
seven were the sons of clergymen, 10 were the sons of persons who were ofcers
in His Majestys service, both army and navy, 16 were the sons of persons in the
Companys civil service, 10 were the sons of persons in the Companys army and
navy, and 36 were the sons of bankers, professional men, merchants, and private
gentlemen.
1329. Have you an means of knowing what number of applications have been
made to the Court of IJirectors by the public generally for appointments '.'-I think
since the year 1813 the public applications made for appointments are 720.
1 think there have been about 240 public applications for appointments to India.
1330. You have stated that in the event contemplated in the question put to you,
there would then be no check as to the regulation of- the amount of patronage;
you have stated further, that you consider at present such a check is to be found in~
the existence of the Board of Control: will you state what in your opinion is the
objection to the amount of the supply of civil servants, to be sent out from this
conntry, depending on the requisition of the Governor-General PThe objection
that would present itself tov my mind is to be found on the records of the Company,
and in the Courts letter, which I took the liberty of reading, dated in July 1824,
which had reference to the employment of the natives; that letter, in great part,
grew out of the requisition of the Bengal government for the appointment of 80
writers ; it was not complied with, although the application was made in very strong
terms, and the government pointed out their inability to carry on the public service
unless some were sent out; I can therefore easily imagine, that the government in
India would not be at all backward in demanding a greater portion of servants than
the authorities here, asat present constituted, would think t to appoint. A requi
sition was likewise made from Bombay for an increase of writers.
1331. I believe the application you refer to from the Bengal government arose
out of a particular emergency PIt arose out of what they considered an emergency,
but which the authorities in this country did not view in the same light.
1332. Why should you suppose that if a due responsibility were to devolve on
the Governor-General in reference to this matter, he would not exercise upon this
as upon all other points of his government a due discretion PGreat responsibility
does undoubtedly rest upon the Governor-General, and he has the power of doing
a variety of acts connected with his government on his own responsibility; and
among them is that of determining the number of servants he may require. Sup
posing you were to leave with him the power of xing the number, and that the
same was to be taken as the guide, it is quite clear that one Governor-General has
erred on that point to an enormous extent; and I can therefore conceive no check
that can be imposed on the Governor-General which can prove so effectual as the
present check.
1333. Can it ever be for the interest of a Governor-General to have any con
siderable number of unemployed civil servants residing in India ?One can only
speak from experience: if he made the requisition he would nd employment for
them.
1334. On the other hand, is it not directly for the interest of those who have
the appointments to make at home to increase the number of such servants 'lSo
far as patronage is concerned, I should unquestionably say it is; and hence I think
a very wholesome check has been and will continue to be put by the Board of
Commissioners, in the event of any proposition being made for which the Board
7351. 'r 3 may
1. 150 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
may consider that there is not sufcient grounds; that is one of the checks which
Peter Auber,183:.
so March
I consider most important in the present system.
1335. Do you consider that the Board of Control can have as good means of
knowing what supply of this description would be requisite, as the Governor-General
in India himselfPI sh0uld say, looking at the minute manner in which the autho
rities at home are informed on all points connected with the government of India,
and which I consider to be another most important feature in the present system,
they are as well informed as the Governor-General himself, and as capable of
judging as to the number. .
1336. Are you aware that the Court of Directors, in the letter which you have
alluded to from Bengal, reproved the Governor-General for his having. named a
European to a civil office usually held by a covenanted servant, he not being a co
venanted servantII do not immediately recollect the case, but I am quite sure
they WOuld reprove him if it were so discovered.
1337. Were not some appointments made, under the emergency of that period,
of uncovenanted servants, in default of there being a sufcient number of covenanted
servants ?I really do not myself know that circumstances of that kind have
occurred. I may take the liberty of stating, that under the Act of 1813, Parlia
ment was pleased to legislate that no gppointment to the service should take place,
but of individuals who had gone through the East India college; and the joint con
trol of the college was at that time vested in the Board as well as in the Court,
and as the Beard and the Court must'have been aware of the events taking place
in India, it is to be presumed that they made such a number of appointments
as the exigencies of the service required: such indeed ultimately proved to be the
fact, especially on the western part of India.
1338. Are we to understand, in the event of the nomination of the writers being
made by the universities and public schools, and bodies of that description, you
nevertheless are of opinion that those appointments would be liable to the inuence
of the Government of the day iIn the rst place, as I have before stated, the
number to be xed upon must rest with the secretary of state or minister, be he
whom he may, that has the home government of India. If the patronage is to be
given to any university, the individuals who are there will of course have the power
of conferring it on the parties who may be resident there, unless it is to be done by
public competition. You would then know nothing of the parties who would go
out; and as human nature is pretty much the same at colleges as elsewhere, I see
no good reason to suppose that favoritism would not take place there. I do not
see why the individuals at the university should be free from that which operates
on others. a
1339. I presume always that it would be an appointment in consequence of
public examination; do you apprehend the public examiners of those bodies would
be liable to favoritism as to the merits of the several candidates PI should con
sider the boon as a very large one, and I am not prepared to believe it would be
even then free from favoritism. It would be an extraordinary change with respect
to the appropriation of India patronage, and I really do not see why all species of
patronage should not be dealt with in the same way, if such a change as to that for
India is to be made ; but I confess I do not myself see any good ground or reason
for such changes, either of one or the other.
1340.: Can you point out any material objection to the general administration
being henceforth in one body ? You mean, I presume, in this country.
1341. As distinct from the two bodies ?I think you would lose the whole of
those wholesome checks, if I may be permitted so to call them, which Parliament
has devised for the administration of an enormous empire, the concerns of which
will always be secondary to European politics; and, therefore, it is exceedingly
important to have one body with whom the affairs of the Indian governments should
be of primary consideration, whilst at the same time the acts of such body should
be controlled, as those of the Court of Directors are at present, by a branch of
the executive government of the country.
1342. We have had in evidence before us the list of the proprietors; the clas
sication of the proprietors of East India stock: from that list, and from your own
experience of the parties described therein, do you consider that it constitutes
.a body well qualied, or otherwise, to judge of the tness of a Director to govern
100,000,000 of the people of India ?~I think, with the exception of the members
of the two universities, that there is no body of men who possess more intellect,
who possess greater means, or who stand higher perhaps in society generally in the
classes
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY._ 151 I.
PUBLIC.
classes to which they belong, comprising, as that body does, many noblemen and
many members of Parliament. Ishould say, that a body of 1,500 men, composed Peter Auber, Esq.
as the body of proprietors is at this moment, is by far superior to any body that 20 March 1832,
I know of under the existing system for the election of members of Parliament,
or who may exist under any future system that may be adopted ; and the proprietors
have exercised the power of election by returning individuals to the Conrt of
Directors who have been members of the Legislature, and who in fact have taken
part in making those very laws under which the Companys affairs are carried on
and conducted. .
1343. In what respect do you consider the qualications of the proprietors
of this stock to be superior to those of the proprietors of Bank stock or Long
Annuities PWhen I am asked with regard to the superiority in point of intellect,
I should say, that in the choice of the Directors of Bank stock or similar stock
there is little, comparatively nothing, to call forth any exercise of judgment; but
with regard to the affairs of the East India Company, you have to judge of the tness
of a gentleman to take part in the government of a great empire, and to manage the
concerns of the Company, and it has been the case that the qualications of some
entlemen have been so strongly felt, (I may name the late Mr. Grant, also
gdr. Edmonstone, now a Director, who was formerly Vice-President,) that when they
came forward they were supported by great majorities, in consequence of the
knowledge they were thought to possess of Indian affairs. I consider they are
placed in a very different situation, and they are called on to exercise their elective
franchise in a very different manner from other bodies.
1344. Do you consider that individuals become proprietors of India stock from
other considerations than those of the mere prot or loss attending the investment
of money in such stock as a commercial speculation PI could name some pos
sessing India stock 'who became proprietors without altogether considering the
interest they would get by that stock; but superadded to that there are strong
inducements for them to become proprietors.
1345. Will you state what other considerations actuate any man who has capital,
to invest or lay it out in India stock than in any other public stock PIn the rst
place Iconsider that the interest which India stock has given and does give is
better; that is a pecuniary reason. With regard to others, it arises from long
connexion with India, and from a desire to take part in Indian affairs and in the
discussion at the General Courts at the East India House, where points arise in
which they feel an interest from having previously been in India; also to promote
the election of their friends, and in the hope of participating in the patronage in
some measure.
1346. In point of fact, gentlemen coming from India often become proprietors
of India stock in order to keep up a legitimate mode of manifesting the interest
which they take in the affairs of the country which they have leftPI have no
dOubt of it.
1347. The duties exercised by the proprietors of the stock are much more
abridged under the present System than they formerly werePClearly they are
abridged. Formerly they interfered with appointments, and with regard to every
measure for the prosecution of the servants for malversation, &c.
1348. They are conned now to the selection of the Directors PThere islno
subject which they cannot take up, and I may mention the very subject of the affair
at Hydrabad. On those transactions the Court of Proprietors expressed their
opinion must fully ; they have also conferred grants of money and votes of thanks
upon some of their distinguished servants.
1349. Without entering into the question as to the expediency of the formation
of a legislative council in Bengal, by the acts of which the whole continent of
British India is to be governed, that being matter of opinion, can you state that
which is matter of fact, namely, what is the amount of Regulations numerically
passed by the different local governments of India since the renewal of the last
Charter; what proportion they bear to the state of the law in England during the
same period PThe subject of a legislative council having attracted the attention of
the public, I have in some measure considered the question, and I wished to
ascertain what the great difculties were which were imposed on the government as
it at present exists, arising out of the extent of the Regulations, or the duty
which the enacting of those Regulations imposed on it, because as they are justly
considered of great importance, the greater the number of Regulations the
greater of course would be the labour and the responsibility on the part of the
7351, 'r 4 government.
I. 152 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
government. The power of enacting Regulations was rst conferred on the govern
Peter Auber, Esq. ment by Act of Parliament in 1781. Mr. Burke himself br0ught in that Act, but
20 March 1832. the government in India had before exercised the power. The Act of 1781 em.
powered the authorities at home to disapprove of those Regulations if they saw t.
In 1793, they were formed into a code, and from 1793 to 1830, there appears to
have been 741 Regulations passed in Bengal, averaging about 20 every year. At
Madras, there have been 2| 3 Regulations passed, averaging not quite six annually;
and at Bombay, there have been 223 Regulations, averaging six. It has been
stated as one of the reasons why Parliament should be relieved from the labonr of
legislating for India (a right which I can scarcely conceive it will ever abandon)
that the labour would be too great; but when I nd that the general and public
Acts of Parliament passed since 1793 to 1830 are 5,019, and that the local Acts,
which are to be judicially noticed, are 4,622, making an aggregate of 9,641, besides
the private Acts, which amounted to 2,677; but taking those Acts which are to be
judicially noticed, and the local Acts which have reference to the inclosure of com
mons, the stopping up of pathways, &c. &c., all of which would be conceived im
portant in India, and in truth they are in some measure parallel with some of the
Regulations passed there; I consider that the labour thrown on the government of
this country, by continuing the system as it is at present, really cannot be advanced
as an argument for the proposed change, were there no other reasons to be urged
against it.
13 50. Do the Regulations comprehend the whole of the laws for the administra
tion of India ?-There are three classes of Regulations. The rst are the Rules,
Ordinances and Regulations passed by the Government, under the 37th section of the
Act of 13 Geo. 3, for the good order and government of the settlement of Fort
William. Such Regulations are not valid until registered by the Supreme Court.
They are then to be sent to England, and exhibited at the India House. Within
60 days from their being so exhibited, any party may appeal against them. The
King may likewise disallow such Regulations within two years from the making of
such Regulations. The number of those Rules, Ordinances and Regulations may have
amounted to about 130 or I 50 since 1773. The other Regulations are those which
relate to the internal government of India, and are Rules and Regulations for the pro
vinces. They were rst recognized by the Act of 21 Geo. 3. I have brought with
me a book which will put the Committee in possession of the manner in which those
Regulations are classied; and by reference any existing Regulation may be most
easily traced. It is the work of Mr. Augustus Prinsep, of the Bengal civil service.
One on somewhat similar principle has been compiled at Madras by Mr. A. D.
Campbell, of that service. The third class of Regulations has reference to the
imposition of taxes and duties by the Governor, and they are not valid until approved
by the Court and Board of Commissioners.
1351. Is it your opinion that the number of new Regulations passed since the
last Charter, not having amounted on an average to 32 a year, would be a sufcient
justication for not providing the most efcient and most satisfactory council that
could be devised for the purpose of making laws for the people of India F~By no
means; but the question involves a very large subject. So far as my individual
opinion goes, I can have no hesitation in offering it; but it would require some
time to enter on the different points connected with the subject. I am decidedly
of opinion that it is incumbent on the authorities of this country to provide in the
best and most efcient manner for the good administration of India, and especially
.for giving to the natives of India the most clear, comprehensive, and simple form
of judicial administration; but I am not prepared, from the consideration which
I have ventured to give the subject, to concur in the opinions of those gentlemen
who have stated theirs in fav0ur of a legislative council, and who, I am quite sure,
from their character, standing and knowledge, must have innitely greater weight
than any opinion I may give on the subject. The legislating for India has been
a matter that has engaged the attention of the authorities in this country, and of
Parliament, from a very early period of our government in India. The Supreme
Courts were originally instituted for the purpose of rather protecting the natives; but
it was soon found that the powers they exercised were most injurious to the natives;
Those powers were circumscribed by subsequent enactments a very few years
afterwards. The discussions which passed between the Supreme Court at Bombay
and the Government of that presidency, appear to me to have given rise to the
various questions connected with the inuence and power which the Supreme
Courts have a right to exercise over the natives of India, and to the proposition for
a legislative
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 153 I
PUBLIC.
alegislative council for India. In the papers which are put forward in support
of the institution of a legislative council, the judges on the one hand support the Peter Auber, Esq
establishment of the Supreme Court, unless a very material change indeed takes 80 March 1832.
place, whilst, on the other band, members of the government contend that the
Government itself must be supreme, and that the remedy might be applied, as far
as the acting courts are concerned, by strictly dening their powers over the natives
of India generally. The Government complain of the powers of the Supreme
Court not being pointed out, and Sir Charles Metcalfe adverts to the fact that
a native of the Himalaya mountains may be brought down to the stiing heat of
Calcutta, who, at the same time, may be utterly ignorant of the existence, and
much more so, if possible, of the powers or operation of the Supreme Court. Mr.
Mackenzie, I believe, has suggested that a registry should take place of the parties
who should be liable to the Supreme Court; and in fact a variety of suggestions
which have been oered might be enumerated, whilst the remedies pointed out are
not less various. The rst question is, whether the Supreme Court is to remain as
at present constituted P if so, it appears to me the most eligible course would be
to dene clearly its powers, which I think might be extremely well done in this
country, with the aid of gentlemen conversant with India and the practice of the
Supreme Court. The other point for consideration is the internal administration of
justice for India.
' Epistola and personal intercourse between the Commander-in-chief, during his tour of India,
and native chiefs, is conned to expressions of mutual regard. The chiefs often attempt to introduce
uestions
t his Excellencys
involving their
tourpolitical
is purely
connexion
military, with
and the
thatEnglish
absent from
Government,
Calcutta,but
he they
meddles
are always
not in cm!
administration.
7351. 11 2
I. 156 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
personal intercourse with almost every native of rank and talent from the Sutledj
Captain T. Macaw. to Calcutta; and from my not holding any official situation under government, which
22 March 1832. would make them cautious in communicating their opinions, our intercourse has
been very unrestrained ; and many of them have censured government institutions
and individual characters with as much freedom and, I have no doubt, justice, as
they have lauded other parts of our civil administration and functionaries.
1374. Generally speaking, how have you found the natives affected towards the
British Government PI think they have almost universally acknowledged the
superiority of the British government over all former Asiatic government; and
the learned men have frequently observed, that we have realized in practice the
theoretical perfection of the Institutes of Acbar. They admit our intentions to be
always good, but they censure many of our regulations and much of our system,
both judicial and revenue, as not being founded on suiclent experience and data.
The tardiness of justice they complain of as the greatest of evils. In giving these
favourable sentiments of the natives on our government, I do not mean that there
is one man of them that would take up arms to defend it; on the contrary, except
the mercantile population of Calcutta, or those connected with the mercantile
interests generally, I do not believe there is a native in India who would not desire
a change. .
1375. You nd, then, the educated natives universally conversant with the details
of the British government in India PNot universally conversant either with the
regulations or details, but with the practical effects of the administration.
1376. You have stated that you consider that for the most part they would
desire a change; will you dene more particularly what you contemplate by the
word change PAny native government instead of that of the British; I mean that
our rule in India is supported, not by the justice and wisdom of our laws or the love
of the people, but by our military supremacy alone. .
1377. Do you consider that they appeared to feel themselves a neved by their
exclusion from what they would deem a share of the civil administration of the
affairs of their country Pl think a due share in the administration of the country
would tend to attach them more to our government, and make them feel an interest
in it, which they now do not.
1378. Will you state to the Committee your opinion of their capacity forbeing
admitted to a larger share of the administration of the government PTheir intel
lectual capacity is undoubtedly great; their moral capacity has been much doubted ;
but under an arbitrary government, where every man who holds a public situation
was supposed to be necessarily corrupt in extent to his powers, and was treated as
if he had been, whether innocent or not, there was no enconragement to morality
or virtue, and a man who could not escape the suspicion of corruption, would
endeavour to have the sweets of it. The natives of India are acute and intelligent,
have great capacity for business, and, in fact, much of the business of India is now
transacted by the native Omlah, without the responsibility attaching to it.
1379. Will you explain what you intended by the observation, that every indi
vidual was considered corrupt in proportion to his powers, and treated as such P
I mean under the native governments; but this sentiment still obtains with natives,
and has a baneful inuence on moral character.
1380. By what means should you propose to ameliorate any existing moral
defects in the character of the natives PBy education; more particularlyinstruc
tion through the means of the English language, and employment in civil adminis
tratlon.
1381. Do you believe that a general system of education, coupled with
opening to the natives all such civil offices as they might become competent to ll,
would have that tendency ?-I think it would; if you give a man something to lose,
he will be cautious how he loses it. I think their employment should be limited to
the judicial and revenue branches of the service. A great part of the expense of
our executive administration would undoubtedly be lessened by the employment of
more natives and fewer Europeans.
1382. In those situations in which they have hitherto been employed, has not
their remuneration been remarkably low PConsidering what has been ostensibly
required of them, and the degree of responsibility attaching to their situations,
I think their salaries have been fair: but in the future employment of natives in
higher situations, I would raise their salaries according to the importance of the
situation, and the degree of responsibility attached to it, so as to give the strongest
inducement to good conduct.
9 1383. You
ON THE AFFAIRS or THE EAST INDIA COMPANY. 157 I.
PUBLIC.
1383. Yoa are of opinion that an inadequate amount of compensation necessarily
leads to dishonesty ? Undoubtedly, in the native character. Captain T. Macan.
1384. You have stated that you consider the introduction more generally of the 22 March 1832.
English language as a great object, with a view to the better establishment of our
-power in India; by what system does it occur to you that it might be more generally
introduced PI would propose, that a proclamation be issued in Calcutta, stating,
that at the end of a specic period, say ve years, which I think sufcient, the pro
'ceedings in all the courts under the Calcutta circuit should be conducted in the
English language. I have not the least doubt that, at the end of that period, more
than double the number of persons qualied in that language would offer themselves.
In the schools in Calcutta there are many Hindoo boys who can read English,
even Milton and Shakspeare, with much uency, and explain difcult passages in
those authors. The language now used in the different courts of justice is as
foreign to the natives of the country as the English language. I except Bengal and
~Orissa, because in those provinces the use of the vernacular dialect is optional; in
all other provinces the Persian language is used: it was forced into judicial pro
ceedings by Mahomedan conquerors, and is not understood by any one of the
witnesses that are usually examined, and but imperfectly by the native oicer who
takes down the evidence, and perhaps still more imperfectly by the judge. The
language of correspondence between the native courts and the government is also
Persian, and three-fourths of the native chiefs with whom this correspondence is
kept up, do not understand one word of it; so that they are obliged to keep a
moonsbee to read the letters that are received, and explain and answer them; and
I do not see why, in the course of a short time, such correspondence should not
be Carried on in English; for they would only have to keep an English writer or
translator instead of a Persian, and it might induce them to make their children
study the English language. At all events, the Governor-General and public
functionaries would know what they were writing to the native chiefs, instead of
depending upon their Oriental secretary. The Mahomedan princes are generally
more or less acquainted with the Persian language; but the language of their
courts is Hindostanee. They are but very imperfectly acquainted with Persian.
1385. Would not the making the acquisition of the English language, after
a certain period, a necessary qualication for office on the part of a native, operate,
in your opinion, as a powerful stimulus to the dissemination of the language in
India ?It would ensure it.
1386. Was not the attempt of the Mahomedan conquerors to introduce Persian
unsuccessful?It succeeded so far, that the proceedings in their courts and the
whole of their correspondence was conducted in it.
1387. But in a very imperfect degree PIt was universally adopted by Maho
medans in all proceedings in their courts; depositions were taken in it, and it was
the language of correspondence.
1388. But still very ignorantly taken down ?;Most probably.
1389. Then what greater probability would there be that the English language
should be more generally adopted than the Mahomedan, which was introduced under
a very despotic governmentPTheir religion might be propagated by the sword
more easily than their language. They used none of those means for disseminating
their language which would be resorted to by a civilized and a philosophic nation;
and the intercourse WIth the inhabitants being at rst a good deal embarrassed by
the want of some common language, gave rise to the language which we call
Hindostanee, but which is properly called Orrodo, meaning Camp ; for when
the Mahomedans rst invaded India, they seldom inhabited villages or cities, but
remained in camp, and the intercourse between the people of the country and the
camp gave rise to a language the nouns of which were generally taken from the
Arabic and Persian, some few from the Turkey and Sanscrit, the particles and verbs
from the vernacular dialect of the country. This language, however, has never been
used either by the Mahomedan conquerors or by ourselves as the official language
of business, and Ido not think it is well adapted to it.
1390. Do you not think that the language and character and institutions of
a country are so intimately blended, that you will deprive the natives of their peculigr
aptltu e
' The Raja of Bhurtpore had begun to study English before I left India.
7351- v3
I. 158 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Captain T. Macon.
aptitude to business, by making them transact it in a foreign language PI think
for a considerable period it might have that effect.
22 March 1832. 1391. Do you not think it would be received by the natives of India, whom you
describe as having no great attachment to us, as a forei n intrusion, and a badge of
servitude ?--They have shoWn the greatest desire in alcutta and its vicinity to
learn the English language, and have gone to considerable expense for that purpose.
I'did once imagine, that in the distant provinces the introduction of English would
be considered in the light put in the question; but on visiting Delhi three years
ago, I found a school for English instruction had been lately established there, and
although it was only on a small scale and very inefciently conducted, yet I think
the natives viewed it with pleasure; and I have heard them express great regret_
that scientic instructors were not sent from England, or were not procurable in
India. The want of competent instructors is indeed loudly complained of in Cal
cutta; the natives are fond of abstract sciences'; they delight in metaphysical
speculations, logic, astronomy, medicine and mathematics; they show great apti
tude in every thing but a knowledge of geography, and of that they are totally
i gnorant.
1392. Are you acquainted of any instance in the whole history of the world of
a people adopting a foreign language, or have they not always formed a blended
language of their own and that of the conqueror ?I am not at this time prepared
with any instance of that kind. I know not how far the Romans forced their
language upon Spain when they conquered it.
1393. You are aware of the rapid disappearance of the Celtic language in Scot
land and in Wales ?Yes.
1394. Is the instance you have mentioned at Delhi the only instance in your
knowledge of a voluntary effort on the part of the natives PIt was not voluntary.
The school at Delhi was one established partly by the assistance of government,
and partly by individual exertion; it was very ineicient, and was situated in a very
prejudiced and distant part of our empire, the residence of the king of Delhi. In
Calcutta all the natives of rank and talent, particularly Hindoos, exert themselves
in promoting the study of the English language; and the Mahomedans, though
they have not shown the same striking desire on this subject, have yet evinced no
opposite feeling. The secretary of the Mordursah, that is, the Mahomedan College
for teaching Arabic and Persian, in Calcutta, a man of character, talents and
inuence, has frequently stated to me his conviction that the Mahomedans would
acquire the English language as quickly, and with as much desire, as the Hindoos,
if encouraged. '
1395. Do you think it quite safe to argue from the fact, that there exists among
the natives of India a disposition to study the English language for the purposes of
science or general information, that they would see with pleasure any attempt to
engraft the English language upon the institutions of the country ?-In speaking of
the natives, we must always distinguish the two great divisions, the Mahomedans and
Hindoos; what is applicable to the one is not always applicable to the other. I do
not think they have ever contemplated the question in the way stated. I consider
that the Mahomedans would not be at any expense or trouble to study or acquire
the English language for the sake of the sciences, or for any knowledge they would
acquire; with them the knowledge of Arabic, in which the Koran is written, is
paramount to every thing, and their most learned men are, after all, what would be
considered very ignorant in any European country. The whole of their learning con
sists in a little knowledge of Euclid, Ptolemys Astronomy, some mutilated extracts
fromthe writings of Aristotle and Plato, on which is founded their system of ethics;
but above all, their character for learning principally depends on their knowledge
of judicial-theolog , as the whole of their law, both criminal and civil, is taken
from the Koran. {Vith regard to the Hindoos, there is a marked difference between
those who have resided in Calcutta and are in constant intercourse with Europeans,
and those who have not had those advantages or disadvantages. The former show
an evident desire to be acquainted with the English language, and every thing con
nected with our literature, government and institutions; and a few have evinced
this when there has been no hope of employment or pecuniary reward of any kind.
I cannot
Many years back a Mahomedan paid a considerable salary to a European gentleman to teach him
Latin, and to read with him Newtons Principia.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 159 I
PUBLIC.
I cannot but think that the hope of participating inthe emoluments and dignity of
civil employment would stimulate even those in the Mofussil, who have hitherto Captain T. Macon.
shown lukewarmness on the subject, to greater exertions and rapid prociency. 22 March 1832,
The Hindoos would, I think, view the introduction of the English language into
our judicial and revenue proceedings rather with pleasure than indifference. I am
doubtful of the Mahomedan feeling, but I am rather inclined to think if it was
judiciously done with proper explanation, at a tting time, and with great attention
to the feelings and prejudices of that class, that it might be quite safely done; nay,
I have no positive reason to think that they would not look upon it, however intro
duced, as a matter of indifference; with this exception only, that it would affect
_their immediate interests, inasmuch as it would throw oat of employment many
who are now in ofce, and render those qualications by which many have tted
themselves, and are tting themselves for ofce, nugatory.
1396. Should you not consider the last topic you have adverted to as a reason
for introducing such a change very gradually, in case it was considered desirable 9
I do most particularly think that all changes in India, even though decidedly for
the better, and when there cannot be a shadow of doubt as to the improvement to
result from them, should be introduced with the greatest care and deliberation.
Our changes have been made too hastily, and with too little deference to former
institutions and present opinions and prejudices. I would therefore limit the rst
introduction of the English language to the circuit for Calcutta, or even a partis
cular court in that circuit if necessary, and not until after a period of ve or six
ears notice or more, at the discretion of the Governor-General in Council; but
have not the slightest hesitation in saying, as I have before stated, that ere that
period WOuld have expired, more than double the number requisite to perform the
duties would offer themselves, and that they would be chiey, if not altogether,
Hindoos.
1397. Can you tell to what extent the Hindoos were employed b the Maho
medan princes in the courts of law previously to the occupation of ndia by the
Eli lish PThe employment of Hindoos in the ofces of government under Maho
me an rulers, depended much upon the character of the ruler; they were very
much employed in the revenue departments, and scarcely any distinction was made
between them and the Mahomedans; and during the reign of the Emperor Acbar,
whose nancial minister was a Hindoo, named Tudor Moll, I do not believe Hin
doos were employed by Mahomedan princes in courts of law.
1398. Are the interpreters generally Hindoos or Mahomedans PThey are
generally Mahomedans, but sometimes Raytes, who are a race of Hindoos. In
some districts Raytes are much employed, and are considered clever men of
business.
1399. Do the lower clases of Hindoos, who are about the families of Europeans
as domestic servants, acquire the English language at all ?Not at all in the Bengal
presidency, but they do at Madras.
1400. Do you not think that the native character is invariably deteriorated,
as it is attempted to be assimilated to the European character PI think the natives
who have assimilated in dress and habits with Europeans, have frequently acquired
their vices without their virtues. I conne this principally to the lower orders, for
there are some natives of wealth and rank in Calcutta, whose knowledge, talents,
and respectability have been considerably augmented by their association with
Europeans; but all imitations of European dress and habits is generally viewed
with dislike by both.
1401. Can you give any rough estimate of the number of natives at Calcutta,
who have attained anything like a prociency in the English language ?-I cannot
give any approximation to the number. It may be found, I think, in an account of
schools published by Mr. Lushington.
1402. They are not very numerous, the number of natives at mature age who
have acquired the English langpagePI do not think it possible for a native to
acquire muchprgiciency in the nglish language after the age of 30.
1403. Would you not attribute the circumstance of the natives having deterio
rated as they imitated the manners of Europeans, to the circumstance of their having
adopted it from imitation and not from education 'fYes. When I said assimilated
t0 Europeans, I did not mean those assimilated by education; I meant the unedu
cated, whose intercourse was conned to the 10wer orders of Europeans, and who
had suffered much in their morals in consequence.
735]- U 4 1404. If
I 160 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
1404. If you think that a native of the age of 30 would never acquire the Eng
Captain T. Macan. lish language, from what class do you propose to draw the ofcers in ve years P
22 March 1832. A native who was to start at the age of 30 to learn the English language would
not probably be competent to perform the duties of an ofcer of the court after
20 years study, but there is an abundance of natives in Calcutta who have studied
from their youth, and who are now studying and making great prociency in English.
At a late examination of the English native scholars at the Government-house in
Calcutta, they showed wonderful prociency and critical knowledge of our language;
they read from the works of Johnson with uency and ease, and I have heard a few
natives read and explain Milton and Shakspeare.
1405. You were understood to apply the period of ve years solely to the
precincts of Calcutta itself, and you proposed gradually to extend the circuit Y
I mentioned 50 years as the probable time it would take to extend the English
language to the courts in the Upper Provinces, and even then it might not get
above Allahabad; ve years I mentioned as the time within which a sufcient
number of candidates could come forward to ll the situations in the courts within
the Calcutta circuit; or, as I have said, if not sufcient for that, then to ll the
ofces in one court under that circuit, at the discretion of the Governor-General in
Council.
1406. What is the proportion of the Mahomedans and Hindoos PIt varies very
much in different provinces. In Bengal and Orissa the Hindoos are, I should say,
20 to 1; in the province of Roelcund, the Mahomedan population is considerably
greater than the Hindoo; upon the whole, the Hindoo population is considerably
greater than the Mahomedan, I should say 8 t0 1.
1407. Has the Mahomedan faith gained upon the Hindoo, or do they remain
much in the same proportion PI do not think the Mahomedan faith has gained
much upon the Hindoo since it has ceased to be propagated by the sword.
1408. Is there any attempt at proselytism on the part of the Mahomedans?
No active attempts; they are always glad of making a proselyte, but I do not think
they use any very active measures for converting the Hindoos, or show that interest
in the subject now that they did some years ago.
1409. Do they act perfectly well together, without any regard to each others
faith PYes ; but the fanaticism of the Mahomedans, though it may have slept for
a season, is ready on any occasion to awake and act with all its usual violence and
destruction.
1410. You stated in a former part of your evidence, that you were of opinion
that the inhabitants of India of rank generally would see with pleasure the substi
tution of any Asiatic government for the English Government; do you believe that
sentiment to be shared by the lower classes of the inhabitants of India P I believe
it is. One reason why the men of rank and the independent chiefs dislike our
government is, that they can have no hopes of conquest or bettering their situation
in any way. Under the Mogul government they had such hopes; and as a proof of
what respect is still shown to that government and to the Mogul, I would only
mention that there is not, I believe, a native prince in Hindostan who has not
upon his seal engraved these words, The Servant of the King of Delhi, except
one individual, the Rajah of Duttea, who, in gratitude for the rewards he received
from the British Government, for his attachment and assistance to us during the
last Pindarree war, has put on his seal, The Servant of the King of England.
For though the Mogul government trampled on all the institutions of the Hin
doos, destroyed their temples, and built on their ruins their own mosques, the
Hindoo chiefs would still generally prefer the Mahomedan government to the
British.
1411. You mean from the probability of their enjo ing a greater license under
an Asiatic government than they can under the English .Yes.
1412. You attribute therefore their disa'ection to the justice and rmness of
the British Government, and not to any imperfections that existed in it PI attribute
it to the destruction of all their hopes of conquest and independence. With regard
to the lower orders, excluded from all participation in the honour or prots of our
government, they cannot feel as much interested in it as in a government in which.
the lowest individual might hope to rise to rank and power by his personal exer
tions. Their common sayings, their tales, their aphorisms, are full of allusions to
those vicissitudes of human life, by which the humble and obscure are so often
elevated. Under our rule, a native has nothing to look forward to, and has no
motive
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 161 I
PUBLIC.
motive of attachment to our government, though administered with more justice and
attention to feelings and prejudices than any former government. Captain T. Mount.
1413. Are you then of opinion that no improvements in the European system of 22 March 1832.
government would reconcile the native population to it, unless it were possible to
infuse more spirit into the native population, by throwing the door much more widely
open than it is at present to their arriving at posts of distinction and importance?
-I think it is impossible, without some such participation in our government.
1414. Do you think it would be impossible to make such participation compa
tible with the existence of the English governmentPI think, for a long period,
the participation should be conned to the departments I have before mentioned,
viz. judicial and revenue; I exclude political or military.
1415. Would judicial or revenue functions be any temptation to the natives of
rank and ambition PI think they would.
1416. Is the judicial character highly esteemed among the Hindoos and Maho
medans fVery much. .
1417. You conceive, then, that the disaffection of the native population to the
European government is founded rather on political than religious grounds?
I think so: we have never interfered directly with their religion, though they begin
to complain, that if we do not directly interfere, we at least wink at, if not
encourage, interference.
1418. To what circumstances do you particularly refer PI refer to the senti
ments of many talented natives, Mahomedans, who have spoken to me of the
countenance shown by Government to missionaries, and to the excesses to which
missionaries have gone in censuring their religious habits, even in the streets. One
of those missionaries mentioned to the mixed population he was addressing, that
they hoped for pardon through the intercession of Mahomet, but that he was in
Hell at present, and that they all would follow him if they persisted in their belief
of his doctrines.
1419. Do you entertain any apprehension that anything like an official intro
duction of the English language would greatly strengthen the apprehensions of the
natives of some interference with their religion PI think, with due precaution on
the part of the Government, it is not to be feared; the most prejudiced natives are
willing and ready to admit that, with the exception of what I have said regarding
missionaries, Government have hitherto held their faith with respect to religious
toleration, though some doubts may have lately arisen upon that subject, in conse
quence of the abolition of the suttees.
1420. Do you consider the state of feeling of the Mahomedan population to be
such, that it would be disposed to make any demonstration in favour of any other
European power that might attempt to disturb the British dominion in India P
We took India from the Mahomedans, I may say, and the Mahomedans are most
discontented. It is true, that before we conquered the Upper Provinces, the Maho~
medan power had sunk into insignicance, and that of the Mahrattas prevailed;
but the vicissitudes in Asiatic empires are so frequent, that the hopes of rising,
however fallen the condition of a State may be, is never absent from their minds;
and though the Mogul was in connement when we conquered the Mahrattas,
and cruelly treated, having had his eyes put out, yet he could still anticipate with
condence an end to their dominion and his misery. This is not the case under
the British government. I do not say that the Mahomedans have relinquished all
hopes of expelling us from the country; on the contrary, I believe such hope to
exist in the breasts of many of the higher Mahomedans; and I think they would
join any European power, even with but a slight prospect of success, in hopes of
casting off the certain thraldom in which they are now held, for any future contin
gency. I should say, generally, that the Hindoos were considerably more attached
to our rule than the Mahomedans.
1421. \Vere you ever in that part of India where the French power at one period
was very preponderating, towards the southern part of India PI have never been
in the southern parts of India; but perhaps the French power never was so strong
in India as that which existed under Scindiah. It was the French power under
Scindiah which possessed almost the whole of Central India, conquered the Duwab,
destroyed the power of the Mogul, and held him in thraldom on his throne at
Delhi, and extended their conquests to the Sutlege. It was against this power that
all Lord Lakes campaigns were directed; and it is a common saying with the
Indians, that with the French Scindiah conquered Hindostan for the English, and
7351. x that
I. ,162 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
that we gained it by conquering ,him and them. The forts of Agra, Allyghur,
Captain T. Macan.
Gwalior, and a vast number of others, were all in the possession of that chief and
22 March 1832. his French ofcers; he had battalions regularlydisciplined, and the nest train of
artillery ever brought into the eld against us by any native power; and he opposed
us in more hard fought battles, with the exception of the battle of Assye, than
I think any other native prince has ever done since.
1422. Was not it the system of the French government rather to conform to the
character and habits and usages of the people than to induce them to adopt theirs?
The French in Hindostan consisted of a small set of ambitious but enterprising
individuals; they never had established a government, they possessed no territory and
no subjects. I am speaking now of the Bengal presidency, not of the Carnatic.
They were the servants of the native chiefs who employed them; they readin
induced the natives to follow their mode of discipline in preference to their own,
and every thing connected with the science of war, such as the founding of cannon,
&c. was submitted, I believe, to their sole direction; but in every other respect,
I believe, they scrupulously endeavoured to follow the native customs.
1423. Do you not think that the French are more popular in India then we are,
and that they have left a stronger feeling of attachment to them than we have been
able to acquire '.'--Of those parts of India in which the French had establishments,
I am ignorant. With regard to the character of the Frenchmen I have spoken of,
they were all ofcers, 'and had enormous patronage, great salaries, and could
reward to almost any amount; they have therefore left a good reputation behind
them in India; but this is not conned to the French. No man has left so high
a reputation in India as an Englishman who went out before the mast in a ship, from
which he ran away, and established himself in the west of India at Hissar; con
quered a vast extent of country, and ruled it with justice and wisdom for several
years, until he was conquered ' by General Peron, of Scindiah's service. This
mans name was George Thomas, and the natives to this day speak of him with
the most affectionate regard, and the highest admiration. A natives attachment is
generally in proportion to the gratication of his interest.
1424. With regard to the actual state, and feeling, and disposition of the natives
in the Bengal provinces, where the permanent settlement has been established, do
you not conceive that the zemindars of that country feel an interest in the continu
ance of the actual state of things PI think they do. I think that in Bengal Proper
we are looked upon, perhaps, more as protectors than conquerors.
1425. By all classes PI should say by the mass of the people.
1426. Is it not then your opinion, that by the extension of a similar system
through every portion of our dominions in India, the co-operation of the native
landowner in our favour might be more generally obtained PI do not attribute
the feeling in Bengal to that cause alone, or chiey to that cause.v That system of
permanent settlement was undertaken in ignorance, and founded in injustice. This
has been clearly proved since. We gave permanent hereditary property to many
who had but a temporary interest in it, and some who had none at all, and many
attempts have been made since that settlement to remedy the defects of it; some
times to relieve the ryots from the power of the zemindars, sometimes to give
authority to the zemindars, to enable them to collect their revenue from the ryots.
But such are the evils still connected with that system, thatyone of the last acts of
the late Mr. Harrington. who was a member of council at Calcutta, was a very long
Regulation to remedy those that had arisen from that system. This Regulationwas
not passed into a law, as it was considered generally by the service a remedy worse
than the disease. If such a system were adopted in the Conquered and Ceded
Provinces, it would only be extending injustice, which unfortunately in the rst set
tlements made in those provinces was too little guarded against; and I do not believe
that anything connected with the permanent settlement would attach the natives
more generally to us, than a settlement of 25 years or any other period.
1427. You referred to the instance of a rajah who, in order to show his grati
tude for favours conferred upon him by the British Government, put upon his seal,
The Servant of the King of England ; do you conceive that, with a view to
further. encouragement of the natives of consideration, it might be desirable to
devise means of conferring upon them marks of personal distinction PI think it
would have a decidedly good effect; such a project, I believe, has been considered
by the government of Bengal, and it was proposed to give such power to the
. .Governor
ON =THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 163 I.
PUBLIC.
Governor-General. I think, however, it would have-more weight if it came from
the King of England. Captain T. Macon.
1428. The dresses of dignity are now conferred, are they not PYes, honorary 22 March 1832.
dresses, which give no permanent distinction ; they are called kellauts.
1429. Do the natives look upon the British as benefactors to their country in
the way of great public works and undertakings, in comparison with our predecessors
in that country ?It was the taunting and just remark of Burke, that if we were
driven from India there would be no monument or trace in 20 years of our having
governed that vast empire. I consider the opening of the canal at Delhi to be
one of the principal, if not the only public work we have undertaken benecial to
the country. The revenues of the country have not been sufficient to support our
great establishments, and to undertake at the same time any of those expensive
public works; and in any future introduction of the natives into the administration,
care must be taken to get rid of some of the present expensive establishments, for
our revenues are already but barely sufficient to support the present disbursements.
Under native governments the aristocracy of the country were natives, who spent
their money in it ; and whatever they acquired, either by salary, exaction or cor
ruption, was frequently spent in public works, benecial to the community, such
as digging wells, planting groves of trees, building serays for travellers, opening
watercourses, and thus making fertile lands of deserts. That aristocracy has been
destroyed by our government, nor will the revenues of the country afford us to
replace it in a manner, by the introduction of natives into our civil administration,
without gettin rid of some part of our expensive European establishments, who
never think 0 spending the money they receive from the country in and for the
country. Great public works, of which traces remain, were frequently the acts of
private individuals under former governments, sometimes from the vanity of trans
mitting a name to posterity, sometimes from religious motives.
1430. From the revenue derived from the soil of India, exceeding 20,000,000,
you conceive no portion can, under the existing system of administration of Indian
affairs, be set apart for the improvement of the country in such works as aque
ducts, canals of irrigation, great roads, and other essential improvements PI be
lieve it will be found on examination that since the renewal of the Charter in 1813,
when the revenue and commercial accounts were directed to be kept separate, that
the revenues of India have never covered the expenses within nearly a million
sterling (I may be wrong as to the actual amount, I believe it is between half
a million and a million), except in one year, when there was a small surplus;
under such circumstances, unless reductions are made somewhere, we have nothing
left' for great public works of utility; but I must confess that there has been an
unnecessary waste of public m0ney (in the building and other departments) not
always connected with public utility. I may instance the Mint in Calcutta, which
I believe, rst and last, has cost nearly 30 lacs of rupees. Many of the public
ofces of Calcutta are also instances of what I mention. The house for the Board
of Opium to consult in for a few hours during the day, cost the government
1,20,000 rupees; and these houses have been too often built more with reference
to the convenience of some member of the Board, or the secretary, who is to
inhabit them, than the ofcial duties to be performed in them. The system of '
ofces in Calcutta is altogether bad. A public functionary gets a large ofce rent,
with which he often hires a dwelling-house, and appropriates perhaps the lo'wer
story of it to the office for public business ; such a place as his oice is conned to
in that house might be obtained for one-third of the amount ; besides, great incon
venience arises to a person who has to transact business with those oices : he finds
them at a distance of a mile or a mile and a half from each other, and heist.
often handed from one to the other several times before he can get his business
done. Now, if the College in Calcutta was abolished, and that long range of
building appropriated to public ofces. considerable expense would be saved.
I believe this idea occupied Lord Wellesleys mind.
1431. What is the amount of ofce rent ?Four or ve hundred rupees per
month ; but it varies in different ofces.
1432. The return from such public works as aqueducts would be enormous,
would it not PVery great. Some individual did offer to open canals, if permitted
to receive the emoluments accruing from increased irrigation, &c. for seven years;
and the benefit that has arisen, and the blessings which Delhi has experienced from
the opening of the canal that ows through that city, are very great, and spoken of
7351. x 2 by
I 164 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
by the people with gratitude. The King of Delhi, upon the-occasion of the water
Captain T. Macaw coming into that city, went out in solemn processton to meet it.
22 March 1832. 1433. Are there not very advantageous works of the kind that might be com
pleted in the Deccan, productive of enormous results, and at a little expense 2
I have heard there are large embankments to conne the water that falls in the
monsoon.
1434. Should ou not think it desirable that works under such circumstances
should be undertaken by companies, under the encouragement of government, rather
than by the government itself PI do not think the state of society at present in
India gives much reason to hope that such companies could be formed; it would
be advantageous if they could; . the only instance of the kind I know of is the
Saugur Island Society.
1435. Would Europeans be likely to invest their capital in works of that sort?
-'I think there is much error upon the subject of European capital in India.
1436. Under the existing law that restricts intercourse with India, is it probable,
in your opinion, that any companies would be found to undertake such works P
I think Europeans who have acquired capital in India, might undertake such works,
with proper encouragement; but I scarcely can anticipate so much enterprise and
risk as to take capital from England to invest in such speculations ; in truth, capital
is, I believe, never taken from England to India; it is made there, and remitted
home. '
1437. Have we not constructed a great military road through a part of Malwa?
_ There is not such a thing as can be called a great military road in any part of
India; the best road is that from Calcutta to Cawnpoor, called the New Road.
I have gone up it seven or eight times, and there are many parts of it scarcely
passable in wet weather. I am told it is under the contemplation of the govern
ment to make a good road of it.
1438. Has not a road been made from Calcutta to Juggernaut ? The road from
Calcutta to J uggernaut was made with money left by a Brahmin, with some little
addition from government.
1439. Is there notagreat line of road through Malwa, upon which great expense
has been incurred in carrying bridges over torrents PI am not aware of such a
work; small bridges may be thrown over some of the mountain torrents at the
expense of a few th0usand rupees; but there is not what would be called a good
road throughout India, except the road to Barrackpoor, the seat of the Governor
General.
1440. Would a road through India he of great service for internal traic PNot
much ; it would be useful for military communication, but for trafc it is not very
necessary, as the Ganges runs through the heart of the country.
1441. Might not such a road be useful for post communicatidns PThe post
might be accelerated a little, but not much. Various propositions have been made
to government to carry the post with greater celerity. I do not know that anyhave
been considered more feasible than that of carrying it on foot: I think it might be
improved.
1442. Great roads are not so necessary for civilization in India as in other coun
tries PNo; it is a vast plain, that may be traversed in every direction; but a good
road from Calcutta to Meerut would be a great advantage. .
1443.. What do you think of the steam-boat communication up the Ganges P
I_ do not think it will tend to any practical good ; you may send it up to show that
it can go, but I do not think it will pay the expense.
1444. Is the stream so rapid PThe stream is rapid, and it is lled with sands
which vary their position every year. The depth of current is where the stream is
most rapid. A steam vessel in going up is obliged to keep in the deepest part of
the stream, where there is most obstruction, when a country boat with a tattered
sail will run in shore, take advantage of a back current or a nullah where the water
is still, and pass a steam vessel struggling and bulfetting with a current running at
seven or eight knots an hour in the centre of the Ganges.
1445. The principal obstacle, in your opinion, to steam navigation on the
Ganges is the draught of water of the steam-boats PThe machinery of the steam
vessel and the coals sink her in the water to such a degree that she can carry no
great weight afterwards for useful traic. If any improvement should take place in
the construction of steam. vessels, so as to render it unnecessary for them to carry
such a large quantity of coals, there is no saying what may be done. If you will
(9 construct
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 165 1.
PUBLIC.
construct a boat that will only draw two feet of water, she could go up the river
better than any country vessel. Captain T. Mam.
1446. An idea has been broached that great additional security would result to 22 March 1832.
our Eastern empire from the extension of our frontier to the Indus; is that a sub
ject you have considered ?Yes, I have frequently considered it.
[447. What is the result of your opinion PI have heard many military men
say that the Indus was our natural boundary in India: but it has been proved by
late and former wars, that a river like the Indus is little or no obstruction to
awell-organized invading army, and if we are to have a defensible boundary on
that side, we should do more than stop at the Indus, we should push our posts into
the hills, fastnesses and passes which are beyond that river; but I hold that the
conquest of the Punjab (which is the country between the Indus and the Sutlege,
upon which latter river our frontier posts are now stationed) would be highly im
politic and unjust. We already possess more territory than we seem capable of
governing well. The chief of that state has been on amicable terms with us since
the treaty made with him in 1808; the cause of that treaty was an attempt on his
part to conquer the Seik chiefs east of the Sutlege, and the purport of it (which
has been faithfully observed by both parties since that period) was, that he should
not interfere east of that river, nor we to the west of it. The consequence has
been, that he has gradually extended his conquests over the whole of Cashmere,
Mooltan, and latterly Pesbour; his territory is extensive, populous and fertile; his
army numerous and efcient, perhaps the best native army in India, with the
exception of the British. Again, it would be impolitic to extend our frontier in
that quarter, as it would bring us in direct collision with the Afghans, one of the
bravest, most bigoted, and fanatical of all the Mahomedan tribes. Now, it is
well known that the Seiks are neither Mahomedans nor Hindoos, but admit con
verts of both, though their religion has innitely more of the Hindoo in it than the
Mahomedan; they are therefore a powerful barrier between us and those fanatical
tribes, with whom if we were to come in collision, it would unquestionably have a
dangerous inuence on the religious prejudices of our Mahomedan subjects and
troo s.
1348. To revert to a topic you touched upon some time since, namely, the ad
ministration of public a'airs in Calcutta. The Committee has been informed that
in many of the departments the business is conducted by Boards; have you had any
opportunity of judging at all of the manner in which that machinery works ?
Though I have never been ofcially admitted into the arcana of the civil adminis
tration, yet the obstruction to public business, arising from the constitution of the
Boards and unnecessary details, is such, that he who runs may see it. I consider
Boards to have been more or less efcient in exact proportion as the business has
been conducted by one individual of the Board, or a secretary. I have ever con
sidered them clogs on public business. Ihave no memorandum by me to show
when the various Boards connected with the revenue were established, but as well
as I can recollect they are of very modern date. They would have been useful
if they had relieved the government from any details, but they seem to have been
used by secretaries merely as a focus to collect the scattered rays of practical know
ledge, rst for their own information, and afterwards to lay before council in the
minutest detail. They might have been further useful had they been suiciently
consulted as to the practical effects of certain Regulations made by the government,
or alterations in old Regulations, but this has not always been the case; and even
when they have been consulted, sufcient attention has seldom been paid to the
opinions of men who in general have great local and practical experience. I do
not say this from personal knowledge; but there is scarcely a Board, the members
of which I have not heard express that opinion. The same observation applies to
the Sudder Adawlut in Calcutta. The details of all judicial business should have,
generally speaking, been left to them, instead of which they were brought before the
gOvernment by the judicial secretary in all their minutia, and occupied time that
might have been more valuably employed. It has been a matter of surprise to
every one who has considered the subject, how the judicial secretary to government
could have contrived business to occupy so much of his time and theirs; and yet he
has been considered a very important functionary until lately, when I hear it is
discovered that his duties, and those of the secretary in the Revenue Department,
can be well conducted by one individual; and from my personal knowledge of that
individuals talents, I have not the slightest doubt but the duties will be as well
7351. x 3 conducted
I 166 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
conducted as when divided. But one of the greatest obstructions to business in India
Captain T. Macan.
is the mania for writing; and I believe that the cost of stationery and extra clerks
22 March 1832. connected with our India government in all its ramications, is greater than the
whole cost of the civil government of the United States of America; but expense
is one of its least evils, the waste of time and talent which might be usefully
employed is the greatest. The attention of government is occupied with trifles or
trite axioms on political economy or jurisprudence, either inapplicable or so well
understood as not to require illustration, whereas they are dilated on with all the
importance of a new discovery ; and a prevailing opinion exists in the civil service,
that unless they keep themselves alive in the attention of government by constantly
writing, their merits will be overlooked. The legislative government is thus ham
pered by details. But I confess I think the fault is in the government itself; it can
effectually check this disposition of its servants, and I believe there is every dispo
sition in the present Governor-General to do so.
1449. As far as you have observed, is the course pursued in this department
one calculated to abridge and condense the public business, or rather to create pub
lic business ?A decided tendency to create public business.
1450. Does the constitution of the local government in Calcutta, as composed
of the Governor-General and three Councillors, appear to you the best calculated
for the administration of the local affairs of that presidency PThat the local
government as it is at present constituted has some defects no one can deny; but
that it is fully equal to legislate for the native population of India cannot, I think,
he questioned. It seems decient in power to legislate for Europeans settling
in India, and it is much hampered by the undened powers of the Supreme
Court, with which it is likely to come, and sometimes has come, in disagreeable
collision. The Act of Parliament for the establishment of the Supreme Court
seems not to have dened the power and jurisdiction of that Court so exactly as
not to admit of doubt ; and the Court have taken advantage of this obscurity or
doubt, and have endeavoured to extend its jurisdiction not merely to the Mahratta
Ditch (to which most people think it was intended to conne it), but throughout our
provinces. The Court assert, that because a person has property in Calcutta, it can
arrest his person for debt. An instance of this took place not many years ago,
when a native of rank and wealth, residing at Furruckabad, was arrested for a
small debt (which he offered at the time he was arrested to discharge, and of the
existence of which he was not aware till he was arrested); and if the interference
of the magistrate of the district, which I believe was considered by the Supreme
Court as illegal, had not released him from the sheriffs ofcer, he would have been
dragged 600 miles to Calcutta, and taken into a court, which sooner than have
appeared in, he would have sacriced not only his property but probably his life.
Against this undened power of the Supreme Court, some protection should be
given to the natives, or some Act passed which would not admit of doubt, xing its
actual limits. Supreme power must exist in somebody in India, and I see no hands
in which it can be trusted so well as those of the Governor-General. The Governor
General at present can act even against the opinion of his councillors on his own
responsibility, and I consider this power absolutely necessary to preserve our empire
in the East. I conceive that powers should be granted to the present government
to legislate for Europeans likely to become resident in the country (they are now
amenable to the Mofussil courts in a certain degree), and I see less objection to
granting such power to the present government than to any other mode I have yet
heard proposed for remedying this defect. As for the extension of the power of the
Supreme Court over the Mofussil, I consider it the greatest calamity that could
befal India. I speak, I believe, 'the universal sentiments of the natives out of
Calcutta, that the jurisdiction of the Supreme Court would be considered by them
as the greatest misfortune and calamity. The natives who are connected with the
Supreme Court in Calcutta are notoriously some of the worst characters in India ;
there are gangs who live by perjury, and by threatening prosecutions in that court;
and the natives have frequently told me that those perjurers are in the habit of going
to men of respectability and rank (who would sacrice half their property or even
their lives rather than go into the court), and threatening that unless they will give
them money, they are prepared to bring some accusation against them that will
compel them to attend the summons of the court; and such is the dread of its
power, and the disgrace of being dragged into it, that men of wealth are cautious
how they will come and sleep in Calcutta. I may here relate an anecdote of two
natives
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 167 I.
PUBLIC.
natives of wealth who had had some family feud; the object of one was always
Captain T. Macon.
to get the other into Calcutta to make him amenable to the Court. He succeeded,
22 March 1832.
under a pretence of reconciliation, and having kept him up at Calcutta most part
of the night, induced him to remain till the morning, when, tapping him on the
shoulder, he said, You are now amenable. It is said, I do not know with what
truth, that the Rajah of Burdwan, who isa man of immense wealth, pays a cer
tain sum annually to a lawyer to keep him clear of the Supreme Court, and the
usual words by which the natives express their abhorrence of it are, Balla-i-Naga- ,
hanee 1 which means an unex ected calamity .
* I have now a Paper on the Revenues of India from 1813 to 1822, which Lord Hastings drew up
for me with his own hand.
9
ON THE AFFAIRS ORTHE EAST INDIA COMPANY. 173 I
PUBLIC.
1809 for a short time in the Stamp-ofce; and in 1818 Iofciated for several
A. D. Campbell,
months as Chief Magistrate and Superintendent of Police at the Presidency. In Esq.
1 824, I was appointed Judge of Circuit and Appeal in the Provincial Court for the 23 March 183-1.
Centre Division. In 1826, I was nominated a member of the Board of Revenue
by Sir Thomas Munro, and accompanied him in that capacity on his tour through
the Southern Provinces. In 1827, I was thence selected to introduce his system
of ryotwar into Tanjore, as Principal Collector and Magistrate there. Whence, in
1828, I was removed by his successor, after his death, to my former situation as
Judge of Circuit and Appeal in the Centre Division. This I afterwards relinquished
for that of Registrar to the Court of Sudder and Foujdary Adawlut, the Companys
Supreme Court at Madras. Continuing in that ofce, I was also, in 1830, ap
pointed Telinga translator to the Government. From 1811 to 1820, I held, in
addition to my other appointments, the situation of First Secretary to the College at
Madras. I was likewise appointed a member of that Board in 1812, until 1820,
when I left Madras. And in 1826 and 1829, at each period of my return to the
presidency, I was nominated a member of that Board. I was also, in 1826, one
of three gentlemen nominated a Committee of Instruction for improving the Edu
cation of the Natives generally.
1478. Have you any knowledge of the native languages, and have you had
occasion to have much personal intercourse with the natives in the several districts
you have namedPI have received the honorary reward for prociency both in
the Hindostanee and the Telinga language, of which last I have published a gram
mar and a dictionary, purchased by the government fer 3,0001. Icomprehend
the Tamul, the Canarese, and the Mahratta, sufciently to understand what is said
in common conversation on business, but I cannot speak those tongues. As col
lector and magistrate in Bellary, and principal collector and magistrate in Tanjore,
I had to maintain the most intimate daily intercourse with all classes of the natives;
and in my situation as judge of circuit and appeal, I had also occasion to use the
native langgages daily in the court.
1479. hat opinion of the general character and capacity of the natives did the
opportunities you had of observing them impress upon your mind PThe lower
classes of the natives appear to me as prone to crime as those of a similar de
scription in our own country. The higher classes, except in European science and
general information, may vie with those of a similar rank in Europe. Their man
ners and address are most polished ; their conduct as heads of families and masters,
kind and endearing; and the chiefs of the Telinga nation are distinguished by so
nice a sense of honour, that our want of due regard to their feelings in this respect
has occasionally driven some of them to suicide. Orme relates a celebrated instance
of this kind in the zemindar of Bobilee. Another occurred in the Ganjam district,
where one of this ne race of men, on being attempted to be disarmed upon enter
ing one of our courts, plunged his weapon into his heart, and fell dead before the
judge on the bench; and when a military force attempted to carry into execution
a judicial process in the N ellore district, a third of this description destroyed all his
family, and also himself. Instances of this kind illustrate the character of that class
of people, but also deeply affect that of our own government. But the true cha
racter of the people is to be found in that of the middle classes, and of them I can
speak in the highest terms, more especially of those connected with the agriculture
and trade of the country, especially in the Bellary division of the Ceded Districts, in
which I resided four years. They had the good fortune to fall, on our rst acquisi
tion of those territories, under the administration of Sir Thomas Munro, succeeded
by Mr. Chaplin; and on my going to that province, I found myself received rather
as a father than as a ruler. Many of the oldest inhabitants of the country came to
see me at different times, requesting that I would place my hand upon their head,
merely as a token of general protection. And I do not hesitate to say, that few
can maintain a long intercourse with that amiable and simple race of people, with
out reciprocal feelings of attachment and regard for them. Their reverence for
truth, a quality in which the natives of India are generally defective, is eminent.
The asseveration of a Sircar ryot in that country is universally considered by the
people equivalent to an oath. Indeed, when such a mans veracity is impeached,
he constantly calls out, I am a grakustoo, or householder, meaning thereby to offer
undeniable evidence of the truth of what he says. The tribe of cultivators of the
Telinga nation, who occasionally migrate to Madras, serving there for a few years
as palanquin bearers, whence they return with their earnings in this trade to stock
their farms, are proverbial for honesty throughout the country. The Canarese
7351. Y 3 merchants
I 174 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
Purine.
merchants and traders in the centre of the peninsula are also a most indUstrious
A. D. Cgmpbell,
Esq.
and honourable set of dealers, many of them in afuent circumstances. I cannot
23 March {839. speak quite so favourably of the Brahmin village accountants, or of our own
Mahratta Brahmin ofcers, though'in ability few can exceed them. In the TamuI
provinces, the people, though greatly inferior in their reverence for truth, are in
other res ects little below their brethren in the centre of the peninsula; but in
Tanjore the contrast is most lamentable. I do not attribute the inferiority of the'
natives in the district of Tanjore to their being composed of different materials
frOm the other classes in the peninsula, but to the want of a good system of land
revenue management on our part, by which the assessment on individuals is left
undened, and in consequence corruption, forgery and perjury have become so
prevalent, that the province of Tanjore itself, and the court at Combeconum in
particular, have become byewords in the Madras territories for everything that is
degrading in the native character. '
1480. You have stated the kind and affectionate manner in which you were
received by the people of the province of Bella , when you went there in your
public capacity as the successor of Sir Thomas h unro and of Mr. Chaplin; upon
your quitting that people, did you separate from them with similar marks of regard
and gratitude on their partPOn m leaving it, as well as On return to the district
subsequently, as a judge of circuit, received from all those with whom I was for
merly acquainted, the same warm expression of feeling towards me unabated.
1481. You have stated your impression of the character of the natives of that
part of India; will you proceed to state to the Committee the estimate you have
formed of their capacity for public employment ?--I am of opinion that the natives
with whom I am acquainted are capable of holding any situation, and of conduct;
ing the duties of it as well as any European. How far it may be expedient to
employ them in the highest ofces, may be a question of policy.
The1482.
servants
Whatemployed
opinion under
have you
the had
Madras
occasion
presidency
to form
in of
thetheir
higher
trust-worthiness
situations of our
overnment are well paid; and in general, particularly in the Judicial department,
have evinced great integrity. There have been instances in the Revenue depart-,
ment of the most gross abuses; but in general I should say, that corruption is not
more prevalent with the natives than it was with Europeans, before their salaries
were raised to their present standard, subsequent to the g0vernment of Lord Com
wallis, inclusive.
1483. In what situations at present are natives employed in the Madras presi-_
dency PNatives are employed at Madras in all subordinate situations, in the Re
venue, Judicial and Military departments. In the Revenue department, their highest
salary, after 20 years service, may amount to 700 rupees per month, besides
grants of land on shotrium tenure, which several of them hold. In the Judicial
department, they are employed extensively as district judges, or moonsi's; and
latterly the Madras government have nominated three natives, one a. Mussulman,v
and two Hindoos, with the same powers as are vested in the vzillah and the
criminal judges there. Their pay has been xed at 500 rupees per mensem. The
natives are otherwise extensively employed as clerks, and in the Revenue depart
ment as native collectors under the Europeans. Native Christians are excluded
from employment in the Judicial department as native judges only, and I think the
exclusion is to be regretted. I am not aware of any other exclusion of natives
from the service of the government, though the half-caste natives are seldom em
ployed except as clerks, on account of their not possessing acquirements for other
duties equal to those of the superior natives of the country.
1484. Is it your opinion, that under a more extended system of native instruc-.
tion, a more general resort might be had to native agency in the administration of
the civil governmentPI conceive it highly desirable that the natives should be
employed in all departments in the details of the civil government. It would be
difcult to raise them higher than they have been in the Judicial department, in the
three instances I have noticed, without vesting them with that superintendence and
control which I think should continue in the hands of Europeans. In the Revenue
department, I conceive they might be further advanced.
1485. Although practically it might be inexpedient to advance natives to the
highest ofces of responsibility and control, at least for a long period to come,
might it not however be advisable to declare, that the circumstance of their being
natives is not in itself a necessary bar to their advancementiI decidedly think
. that
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 175
PUBLIC.
that all notion of exclusion should be avoided, as checking the great object of
,A. D. Cmnpbell,
raising the native character in the estimation of the people themselves. Esq.
' 1486. Would the feeling that any such exclusion was done away, tend, in your
opinion, to strengthen their attachment to the British Government ?-I do not think 23 March 1832.
that the natives now consider themselves excluded; they merely are not employed
in the highest oices ; and I conceive it highly desirable that every ofce for which
they are considered fit by the local government, should be held out as the reward of
successful talent.
1487. Are you aware what was Sir Thomas Munros notion on the subject of
extending the instruction of natives in the Madras presidency ?-Sir Thomas
Munro recorded Minutes respecting the expediency of improving the education of
the natives, and appointed a committee to suggest measures for that purpose. His
plan contemplated the establishment of one central school in each collectorate, and
subordinate schools dependant thereon; the whole under the committee at the pre
sidency. The committee at Madras, with the view of drawing the natives with them
as much as possible, called upon the several collectors to forward from each of the
provinces one person to be instructed at Madras, in order that he might subsequently
superintend the schools in the province. From each of the 21 provinces, one Mus
sulman and one Hindoo were deputed to the presidency, and it was intended to in
struct them in their own languages as well as in English, and if possible to afford them
some information connected with European science; but the system had not proceeded
far when I left Madras, from the want of t teachers versed in European science.
1488. To what extent had the experiment been attempted ? Not further than
I have mentioned. The selection from each district of one Mussulman and one
Hindoo, forming 21 Mussulmans and 21 Hindoos, who were congregated at the
presidency for instruction. They had commenced the study of their own languages
and of the Sanscrit and Arabic respectively, and also of English ; but the object of
the committee in the rst instance was more to lead the natives in the provinces to
draw with them on the subject, and not to consider the institution anything unusual
or likely to interfere with their religious prejudices; the selection was therefore
made from people well known to themselves, and we avoided employing any person
connected with the presidency. But the system had made but poor advancement
when I left Madras.
1489. What were the obstacles to its extension ?--The want principally of
proper teachers in the branches of European science and knowledge which it was
intended to convey to the teachers of the schools hereafter to be employed in the
provinces.
1490. Were any efforts made by the government to obtain such teachers ?-~
Offers of service were invited by public advertisement, but none sufciently qua
lied were found. One Brahmin at Madras was appointed deputy master, and
afforded a smattering of algebra and geography, and also explained a few of the
rst problems in Euclid to some of the students; but his own knowledge was
exceedingly limited.
1491. Do any means occur to yourself by which this defect of teachers might
be obviated PI conceive that the opening more free access of Europeans to India
would greatly facilitate the supply of a description of persons so much wanted at
that presidency. -
1492. Did you ever see any computation of the probable annual cost of carrying
into effect the plan of education proposed by Sir Thomas Munro ?-I have; but
I do not now precisely recollect its amount. I think it varied from 50,000 rupees
per annum, upwards. It calculated one head master and 12 subordinate ones in
each collectorate, at very low rates of pay. They were chiey to be remunerated
by free offerings of their students; and the pay of the government was reduced to
the smallest scale.
1493. Would not that be about 5,0001. a year out of a revenue derived from
Madras of nearly five millions and a half?-It would be a sum vastly inadequate;
but the gentlemen of the committee thought themselves fortunate in obtaining even
such a grant; the total amount for the whole of India, mentioned in the Act'of'
Parliament of 1813, being one lac of rupees only out of the surplus territorial
revenue of all India.
1494. was the progress of that scheme of education arrested from want of
teachers or from want of funds PChiefly from want of teachers. Had the means
existed to carry on the plan, I have little doubt but that the liberality of the
7351. Y 4 government
I 176 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
government would have aided it, even with further funds; though a certain sum
A. D. Campbell,
Esq.
having been xed, it was of course an object not to exceed it.
1495. You consider that the present restricted intercourse of Europeans with
23 March 183:. India precludes the possibility of obtaining that class of instructors to whom you
have referred. Do you consider that any danger would arise from a relaxation of
those restrictions ?I have long considered the opening free access to all British
subjects to India as an object in every respect highly desirable, not only as leading
to an importation of British knowledge, skill, and talent, but also of British capi
tal into the country. It is capital that is most wanted by the natives in the Madras
presidency. I do not apprehend any dangers as likely to arise from the most free
access of Britons to India, if they are placed under the local tribunals. Restric
tion as regards passports may be requisite, more at the presidency of Madras
than in Bengal, in consequence of the policy of our government in excluding
foreigners from the employment of the native princes. In Bengal, the foreign
settlements are few, limited in boundary, and accessible only by the Ganges. At
Madras, the foreign settlements are more numerous, open and accessible by sea,
and some of them of very considerable extent. Englishmen proceeding to India
are not likely, I think, to object to the laws of that country, if they preserve some
thing of their own trial by jury. I conceive it very desirable that, in the trial of
such persons, European ofcers should be employed if possible ; but if the system
(if employing natives in the higher tribunals leaves no authority in the district where
an offence is committed by an European except a native judge, I think it desirable
that he should, in cases of this description, be associated with an European. The
objection to the trial of an European by a native would be quite as strong on the
part of the native judge as on that of the British offender; he would act with
great timidity and apprehension, viewing the European as belonging to the caste of
the government.
1496. You would suggest, then, that the European voluntarily placing himself
under the jurisdiction of the native tribunal should have afforded to him the security
of a jury, composed in part at least of Europeans PIf possible, and in most parts
of the country I think it would be practicable, provided the jury were reduced to a
small number, say ve, and European oicers, in the. military service, were admis
sible on such juries; but I do not contemplate the use of juries, except in cases of a
highly criminal nature. For common assaults, I think Europeans might as at pre
sent be punished without the intervention of such a tribunal. The employment of
them in all cases would be harassing to those who would have to serve on juries.
1497. Is there anything in the general character of the law to be administered in
the provincial courts, which, in your opinion, would be likely to deter an European
settler from embarking his capital in India under such circumstances ?--Nothing
whatever, except his own ignorance of its nature. The law, as administered in the
provinces under Madras, partakes hardly at all of the Mussulman code. A general
belief, however, exists, that it is that law unmodied which is administered; and
prejudice, no doubt, operates on the part of Europeans against it; but I conceive
that, when they become acquainted with its actual nature, such prejudice will cease.
The criminal law administered by our courts is innitely more mild than the law of
England. No punishment of death ensues, except in cases of express murder;
and even in crimes of that description the sentence is occasionally modied to
transportation, or connement for life. I happen myself to know the case of an
European soldier, who in the open day shot a native boy within a few yards of
him. That man, if tried at Madras, would certainly have been hung. He hap
pened to be a German, over whom the Supreme Court, at that time. had no juris
diction. The law has been since modied, and authority given to them to try all
Europeans in the Kings service, whether British-born subjects or not; but in con
sequence of their having no jurisdiction over that person, he was tried by one of our
provincial courts, and condemned. There were no circumstances of palliation
in the offence: but on account of the extreme contrition expressed by the prisoner
lsiflbsequently to it, his sentence was commuted from death to imprisonment for
1 e.
1498. When you speak of the erroneous belief existing as to the spirit of the
law administered in those courts, do you mean existing in India or in Europe P
Principally in Europe. In India, the nature of the law is well understood by those
who administer it, as well as by those who are subject to it: but the principal Euro
pean settlers resident in India being congregated at the presidency, and subject only
to British law under the Kings Supreme Court, are entirely ignorant of the nature of
the
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 177 I.
PUBLIC.
the law administered in the provinces. ' The few European settlers established in
the provinces are also at present, in criminal matters, exempted from it, and subject A. D.Esq.
Campbell,
only to the English law. They consequently know little of it; and the prejudice of
Europe accordingly extends, in a certain degree, to Europeans not in the service, '13 March 1832.
even in India.
1499. You have stated that, in the event of a free intercourse between Great
Britain and India, it might be found necessary to adhere to a system of passports.
.Will you state to the Committee in what way, and to what extent, you would pro
pose that passports should be requisite PThe only use of passports would be to
control the employment of foreigners in the service of the native states. Without
them, foreigners might nd easy access from the foreign settlements into those
states; and as natives are perfectly ignorant of the nation of the European, and
consider all white faces alike, the object of a passport would be to distinguish
Britons from those of a foreign nation, and to prevent the latter passing through
the country without permission from the local governments; but the restriction is
not one to which European settlers alone are subject. All gentlemen in our own
service gladly comply with so simple a restriction; and I have known a young man
in college who declined to do so, arrested, and carried by force to the residence of
the magistrate
1500. Are passports now requisite for travellers in India PThroughout the
Madras presidency. In Ben 1, less attention is paid to that arrangement, for the
reasons I have already stated.
1501. What ofcers are appointed in India to see that travellers have passports?
It is the duty of every native police-ofcer who sees an European travelling, to
demand his passport.
1502. Are you of opinion that this restriction is not considered vexatious P
I cannot undertake to say that it has not beenconsidered vexatious by many
persons ignorant of the object for which it is established; on the contrary, I believe
that one person in particular, Mr. Peter Gordon, has strongly objected to such a
restriction.
1503. In the view of making the system of passports entirely subservient to
distinguish between British subjects and a foreigner, might not the passport of the
British subject he considered as his right, rather than as a matter of favour ?-- Pass-i
ports are never matter of favour; they are issued to all British subjects having
leave to reside in India, and also to foreigners; and the object. of them is to stop the
foreigner alone, when he comes near the boundary between our territories and the
native state, as they would of course restrict him to ourown territory.
1504. Then the fact is, that though the object is to affect only foreigners, it
affects Englishmen also ?-It does. -
1505. Are you aware of any instances having occurred of a passport having
been withdrawn from a British subject PA passport cannot be withdrawn, but the
issue of itmay be refused. Once given, it justies the bearer travelling from a point
nominated toanother point nominated, and nothing can obstruct him, as the pass
port is evidence of the permission granted. ,
r 506. Are they permanent or temporary PThey are granted on each occasion ;
they are granted for every movement :from one place to another. I myself have
constantly used them, in travelling from --one place to another, where I held no
oicial situation.
1507. Supposing you wanted to change your line of route for any reason, what
must you do ?-The passport-denotes the place from which you move, and that to
which you are going, without prescribing any particular route.
1508. Can passports be obtained-in other places besides the presidencies PFrorn
all European ocers, civil and military. '
1509. Should you deem it necessary, in case of a free intercourse between Great
Britain and India, to reserve, either to the Governor-general or the local governor
of a presidency, the power of deporting an individual settled in India, at his plea
sure, and without trial ?-I think such authority ver-y objectionable; at the same
time, I conceive it absolutely necessary for the maintenance of our power in India,
that restrictions should be placed over persons dangerous to the state. I would
not, however, place greater restrictions over Europeans than over natives. The
government at present have it in their power, for reasons of state, to conne any
native under a warrant issued by the government without trial; and, in a case in
which I strongly recommended that a prisoner should be brought to trial, a case in
which, by the murder of his wife, he excluded himself from succeeding to the
7351- ' Z musnud
I 178 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
musnud or throne, which was his birthright, the Bengal government declined to
A. D. Campbell,
Esq.
bring the prisoner to trial, and he has since been conned as a prisoner of state.
a3 March 1832.
1510. Do you mean to state it as your opinion, that such a power ought to
exist in the governing authority, without restriction or qualication PIt is so dan
gerous a power, that I think it. ought to be liable to restriction. A distinct legisla
tive enactment on each particular occasion has been suggested; but I conceive
that empowering the government to detain, without departing, the offender, pending
his appeal to the authorities in this country, would sufciently provide for the danger,
without exposing individuals to the loss and distress which sudden deportation from
India may cause.
1511. Can you imagine the occurrence of any such cases of imperative urgency
as would not be met by the detention of an individual, under the eye of the presi
dency, until the decision of' the authorities at home upon his case should have been
received PI cannot; and I think that in most cases, where security for future good
behaviour might be given, the government would be inclined to release, and might
safely release, the prisoner pending such reference.
1512. You have stated that you entertain no apprehension of the effects of an
unrestricted intercourse between England and India; do you imagine that the
greater part of the emigrants from England to India would consist of persons who
went there in order to make their fortunes and return to England, or persons who
went there for the purpose of becoming permanent settlers in India PI think few
would leave this country with the intention of remaining in India; but the unsuccess
ful there might nd it very difcult to quit India.
1513. Do you think, therefore, that gradually the effect of such a state of things
would be, in process of time, to introduce a considerable proportion of permanent
English settlers in India P-I think not. Those who remained would be in such
distressed circumstances as not to be likely to leave many descendants behind them.
The others, I conclude, would return to the mother country.
1514. Do not you think, therefore, that it would be the duty of the English
Government rather to take care that the judicial and other institutions in India were
adapted to the feelings and habits of the Indian population, than to those of any
Europeans who might think proper to become, for the purpose of making their
fortunes, temporary residents in IndiaPDecidedly. The laws of India ought to
be made for the benet of the natives of that country, not of the few Europeans who
resort thither. But unless the laws affecting the latter were, in some degree, assimi
lated to those to which they are subject in this country, Parliament would be
assailed continually, until they altered the law, by an universal outcry on the part
of such settlers.
1515. Do not you- think, that in such a case Parliament would act more justly
in obliging those emigrants to conform to whatever state of laws was thought best
suited to the native population of India, and that that ought to be the main and sole
guide of the resolutions of the British Legislature on those subjects PCertainly, if
a choice is necessary between the British and the native law. But, in my opinion,
the native law may be assimilated to the British, at least to a certain extent, with
benet to the natives themselves, and so as to meet the feelings also of the emi-_
grants from this country. I allude to a partial introduction of trial by jury, as pro.
vided in Regulation X. of 1827, in the Madras code.
1516. Do you think that the introduction of the system of British law is an
unmixed blessing to the European himself in India ?By no means.
1517. Though personally not acquainted with Bengal, are you aware of the
general effects of its administration in Calcutta ?I am not aware of its effects in
Calcutta, more than two casual visits to that presidency enable me to speak; but
I am fully aware of its operation in Madras, and I should say decidedly that the
criminal law is vastly more severe than that administered beyond the limits of the
Supreme Court. The civil law also is attended by an expense which has ruined
most of the native families of distinction at Madras, and borne most heavily upon
Europeans. One gentleman, to protect the estate of his deceased brother from the
effect of a palpable forgery, expended, I believe, about 50,000 rupees, nearly the
amount of the forgery itself, in law expenses. The natives of the presidency see
their fellow-countrymen hung for crimes which, committed beyond the boundary,
never are visited with the extreme punishment of death.
1518. Do not you think that a code or system of law might be made advan
tageOusly by an amalgamation and selection of the laws of England and the laws
of India, which would meet the wants of both classes PI do not think that the
principles
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 179 I
PUBLIC.
principles of the law of England can with benet be assimilated to those of India;
A. D. Campbell,
but I conceive that the principles of the Indian codes may be so modied by the Esq.
principles of general equity and general law, say the civil or Roman law, suchas is
23 March 1832.
in operation in Scotland, as to be benecial both to the natives of that country
and to those who may emigrate from this. I
1519. Has not the system of juries extended considerably in some parts of India,
and would not the application of that to many purposes of law be very acceptable
to the natives PThe jury system is conned entirely within the limits of the Supreme
Court. The Regulation I have already mentioned, contemplates its gradual exten
sion, in criminal cases, to the Madras provinces; but it has never been actedon,
and has been considered objectionable by the government which succeeded that
which framed it. The punchayet system in civil cases only has been tried in
the Madras provinces, but its success has not been so great as was expected.
1 565. Do you know what prevented Sir Thomas Munro from acting on the sug
gestions contained in this paper ?-I am not aware. I soon afterwards left the
presidency; but my impression, from personal communication ,with Sir Thomas,
was, that he was highly favourable to the suggestion. He acted upon that part of
it which proposed the uniou of the two Boards; and I conclude that it was only
themultiplicity of other business which prevented his adopting the remaining part
of the plan suggested, for he personally expressed himself in favour of it to me.
I may perhaps explain, with reference to the system pursued at Madras for the
junior civil servants, that it is very different from that pursued in Bengal. The
allowances of the young men depend entirely upon their prociency in the native
languages. They are xed, on rst entering college, at about 2401. per annum,
and are raised, on the acquisition of a sufcient knowledge to transact business in
one language without the aid of an interpreter, to about 330 L, and when the
student acquires a similar knowledge of a second language, to about 4601. per
annum. The students have never been congregated together in one building as in
Bengal, the college being merely a hall in which they are examined, and in which
the natives are instructed, who are connected either with the education of the junior
civil servants, or with the improved education of the natives generally in the
interior. The consequence has been, that at Madras we have had very rare
instances of extravagance: far the greater part of the service for many years
have been entirelyfree from debt. On quitting the college, those few who have
been involved in debt have left it owing, sums generally less than 4001. or 5001.
There have been one or two instances, in a long period of years, in which particu
lar individuals have exceeded that limit, but they have been marked by the strong dis
pleasure of the government; and a feeling pervades the service of Madras, that such
extravagance nearly operates to preclude promotion to any high situation in the service.
1566. From your experience in India, in what respect does it appear to you that
either the executive or legislative powers of the government in India require or are
susceptible of practical improvement PThe great evil which appears to me to per
vade our Government in India is one partially felt at home also, from the very nature
of our Indian administration. I mean the evil arising from disunion of authority, and
the operation of conicting principles in the different branches of the public service.
The ofcers of the same state, necessarily divided into separate departments, instead
of being subjected to the control or review of successive heads, placed in due subor
dination to each other, and therefore enforcing uniform principles, emanating from
a common central superior, directing the whole, nd themselves under distinct autho
rities, in a great degree independent of each other, consequently acting on separate,
and often conicting principles, which necessarily bring their subordinate authorities
into perpetual collision. Each separate act of the subordinates in India is, under
such a system,liable to draw their independent superiors into long discussions, in
volving the general principles, which each respectively has long adopted, without any
common consent, for the regulation of its own department, and towhich each adheres
with the tenacity of habit. To this cause may be traced not only the well known
dierences between the local governments and the King's courts in India; but also
most of the voluminous discussions between the oicers of the three presidencies,
and between the ofcers of the same presidency in its various independent depart
ments, which have caused public men in India to be reproached for a vice insepa
rable, I fear, from the present system of the government itself. The great object, in
my opinion, therefore should be to'give to European control the vigour and strength of
unity in the executive government of India, commencing from the Governor-general
downwards. It may perhaps be impossible to unite thejudicial functions with the
other departments of the state; otherwise, I conceive that the old Indian system, by
which the whole civil authority was vested in one person, subjected of course to
a series of controlling oicers in the same, but not in any conicting, distinct or
independent department, would be far the best system in India for the executive
government. I think a Governor-general, 'with lieutenant-governors under him at
each of the subordinate presidencies, and rulers of provinces ,under them, and of
735]. a A4 ' districts
I. 192 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT, COMMITTEE
mun.
A. D. Campbell,
districts under them again, conning themselves to the department of supervision
Esq. and control, without throwing away European talent in the details of government,
which should be vested entirely in the natives, would be a very superior system to
29 March 1830.
that now existing in India. Of course I include the necessary establishments of
secretaries attached to each of the high controlling authorities at the different pre
sidencies; and if they-were permitted to act as councillors to the local lieutenant-'
governors, recording their sentiments for the information of the authorities at home,
where they might differ in opinion upon any subject of importance, conflicting dis
cussions would cease, due subordination would be enforced, and a vigour would be
infused into our government, by consolidating power, highly benecial to our interests
in India. Besides, whole volumes of correspondence, arising from differences of
opinion amougst the subordinate Boards and their local ofcers in opposite branches
of the service, might be saved. With regard to the legislative authority in India,
one great defect is the existence of different local codes in the provinces under
each of the three presidencies. The enactments of the local governments are alsn
scattered in so unconnected a shape as to render it difcult for any individual to
make himself at once master of the whole referring to any single subject. I
speak the more condently from having been engaged in publishing in India a
new edition of the Madras code of laws; and I quite concur with those who re
commend the formation of a new code of laws for India in India itself. In its form
ation, the great object should be to facilitate the Legislature acquiring a correct
knowledge of the evils under which the people really labour. At present our law
in India, especially our revenue code, savours too much of the technicalities of
English law, and is ill adapted to the feelings of the people; our enactments are also
in general drawn up by persons around the government who have little personal infor
mation respecting the real grievances of the people in the provinces. Any new system,
therefore, for the formation of a legislature, should include as its chief object the
selection of such individuals, not only Europeans but natives, as would be most likely
to give the government a clear insight into the grievances of which the inhabitants
complain. This, I think, might be done, by allowing the local governments to
select both natives and Europeans to furnish their opinions, in writing, on the laws,
and to suggest such new laws as they may consider expedient. I say in writing,
because I would include so numerous a body of the local functionaries, as well as
others, that it might be impossible, withoat putting a stop to the details of civil
government, to congregate the whole together at one place. Independently of
these local members, other natives and Europeans might be selected from each of
the presidencies to attend the Governor-general, in wh0m the legislative authority
should centre; and such European oicers might act with great benet, both as
a legislative council and as secretaries of state, moving about with the Governor
general from one presidency or station to another, as might be expedient, and dis
cussing the suggestions and opinions received from th05e who are in xed stations;
to whom also I have suggested, that a share in the legislation should be given.
The principal danger to be avoided would be the granting too great a preponder
ance to such latter ofcers, necessarily employed in drawing up the law, in compa
rison with those who are xed in the provinces. Ithink it highly desirable that
a dietinguished lawyer, such as the Chief Justice at any of the presidencies, should
be associated with such a council, when held at the presidency; but I conceive it
should be less the object to introduce the technicalities of English law, than to
prevent the enactments of the Indian government from infringing the great prin
ciples of general law, without reference to the peculiarities of our own code.
I would not, therefore, give any preponderance in such a council to gentlemen of
the legal profession, and conceive that men well versed in the principles of general
government may be found amongst the secretaries, to be selected by the Governor
general, without nominating any person of that description from the mother
country.
1567. Would the system of improvement in the executive administration of the
Indian government, as suggested by you, lead, in your opinion, to economy as
well as to increased efciency PI think, certainly, that it might be arranged so
as greatly to reduce the existing establishments. It includes, as I have before
explained, the employment of natives in all possible situations of detail, and con
ning the European civil servants to superintendence and control exclusively. At
present we enter too much into details, and a great deal of European talent is now
thus thrown away in India. The employment of natives in such duties would no
doubt greatly diminish the present expenditure. Indeed, such a system has, to
a certain extent, been already acted on at Madras.
1568. You
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 193 I
PUBLIC.
1568. You spoke of a collision. Will you explain to the Committee what is A. D. Campbell,
meant by that expression PBy collision, I alluded to conicting opinions being Esq.
held by the ofcers of the same government in distinct independent departments,
upon the same subject; as for instance in the Judicial department, opposed to 29 March 1832.
the Revenue; or in the Magisterial department, opposed to both. Very opposite
constructions of the same law have been given by the Board of Revenue at Madras,
and by the Court of Sudder Adawlut, two separate controlling Boards, quite
independent of each other; and the subordinate ofcers, acting upon the con
struction given by their controlling authorities respectively, have at once come
into collision. I would instance the case of the purchase of lands by the head
native servants in the district of Tanjore, annulled by the Board of Revenue,
of which I was a member, on the ground of their being contrary to the Regula
tions of 1802, but which enactments I afterwards found, on joining the Sudder
Adawlut, were considered b them applicable only to zemindary lands. The
government had no doubt o the expediency of annulling these purchases; but
nding the Sudder Adawlut construe the law differently from the Board, many
months passed without the measure being carried into effect; and when I left the
presidency, the government had directed a new law to be enacted, similar to
one in the Bengal code, in order to give effect to the construction put upon the
code by the Board of Revenue, which had been opposed by the Court of Sudder
Adawlut. ' '
1569. Is not such collision incident, more or less, necessarily, to the very exist
ence of two distinct tribunals; and does it imply more than a difference of legal
decision in the Court of the Vice-Chancellor, the Court of the Lord Chancellor, and
the Supreme Court of Appeal to the House of Lords PWhat I should wish to see
introduced would be a system of appeal and control from one subordinate body to
a superior superintending one, such as the question implies. The evil complained
of is such as w0uld exist, were one set of ofcers in England acting under the
English, and another under the Scotch courts of law, neither being subordinate to
the other, each independent, and the principles on which each acts being conse
quently quite distinct, and often conicting.
1570. Does the answer assume that there is necessarily any ignorance on the
part of the supreme authority of the principles upon which the subordinate authority
has decided, any more than in the case of the Supreme Tribunal of Appeal sitting in
England; is there implied any ignorance of the judicial decisions of the inferior
courts in Scotland from which appeals are made PI did not suppose any ignorance
of the decision. Isuppose that the Board of Revenue, the independent control
ling power in the Fiscal department, opened the code, and construed it to the best of
their knowledge, giving instructions to their inferior authorities to act upon that
construction. This construction is then called in question by the lower judicial
oicers in the provinces, who thus come into collision with the local revenue of
cers; and it becomes necessary for the former to have the opinion of their distinct
controlling tribunal in the Judicial department. The construction put by that
tribunal, the highest controlling authority in the Judicial department, differs from
the construction put upon the law by the highest controlling authority in the Revenue
department : the same law is construed differently by separate independent control
ling Boards; and these opposite constructions have brought their subordinate ofcers
into collision with each other. I therefore advocate a system of government which
would unite the controlling authorities, and place all the subordinate ofcers under
one united superintending power.
1 571. Is not such a system disadvantageous, if it be necessarily to be found as an
accompaniment to the advantage of having a system of control and review PI con
ceive that collision would be entirely avoided by a system exclusively of superin
tendence and control, quite distinct from that of checks, by bodies acting inde
pendently of each other. What I have in view will perhaps be best illustrated by
the instance of Mr. Chaplin, as commissioner in the Deccan, or of Lord William
Bentinck, uniting the powers of the Revenue Board with those of the Judge of
Circuit, and placing him as the common superintendent over the authorities both in the
Revenue and the Judicial department; a system which I do not think could fail, if
the gentlemen selected were eminent revenue men, and had been relieved from the
overwhelming details of the Court of Circuit. Control may thus be rendered more
efcient when brought nearer to the inferior agency, and the whole being vested in
one person, instead of being divided between distinct independent tribunals under no
subordination to each other, the inferior agency to be controlled, will act under the
7351- 11 B same
I. 194 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
0 - . \
same construction of the law, instead of proceeding, as I have before stated, on
A. D. Campbell,
Esq. adverse or conicting constructions of it.
99 March 1 832. 1572. In the event of a Legislative Council being established in India, do you
think it would be necessary, upon system, to exclude the natives from it ?-By no
means. I think it highly desirable that they should be admissible into it; though
at one of the presidencies with which I am best acquainted, I think it would be
difcult at present to select any native sufciently distinguished by his rank and
consideration in society to be associated with European gentlemen, such as would
be qualied for the high situation of councillors attendant on the Governor-ge
neral. Many natives might be selected perfectly capable of giving the most valu
able advice in the provinces, not attendant on the Governor-general, but xed.
I apprehend, however, that at rst the feelings of the natives of the country will
nd vent more easily through the local European ofcers than through any native,
unless he is selected by the people themselves. For the natives, unaccustomed to
such a situation, will at rst feel much at a loss to collect the opinions of their
countrymen; and unless a popular selection is made, the people, accustomed as
they are to represent all their grievances to the local European ofcers, will be
inclined to place more condence in them than even in their own countrymen,
unless they have a voice in their nomination, or they are known to them personally
or by repute. '
1573. You stated to the Committee that you thought it would be a great im-
provement in our system of Indian government to revert to the old system of
uniting the control of the Revenue and Judicial departments in the same persons ;
is it not the case that, under that system, the greatest abuse was found to result
from such an union ?--I am aware of no greater abuses under an union of the
Revenue and Judicial departments, than under their separation; they have never
been completely united since the time of Lord Cornwallis. The Magisterial or
Police department has been united with the Revenue, department; but the judicial
functions, except in petty criminal cases, such as in this country are cognizable by
a justice of the peace, have continued hitherto exclusively in the judicial, a perfectly
distinct departmentv Abuses in India will always exist, particularly in the Revenue
department. According to the various systems of revenue management pursued,
we may see them more or less, or may be excluded from the sight of them. But
the abuses still exist the same, though perhaps less observed by Europeans in one
district than in another; and, for the people, the best system of revenue manage
ment is that by which Europeans obtain the best insight into abuses ; for unless we
know them, we cannot check or punish them. No one should judge of revenue
systems by revenue abuses, in India. The best managed districts are those where
abuses are best seen and exposed; and the only mode of eradicating abuse com
pletely, is by strengthening the hands of the superintending authority, not weaken
ing it by a division of power. Abuses are much more likely to be checked under
such an union of authority, than under the present system ; its practicability alone
is that of which I doubt.
1574. Will you explain what you mean by the union of the Judicial and Revenue
departments ?I allude to a separate class of native ofcers in the management of
the revenue, acting independently of a distinct class of native oicers in the settle
ment of judicial disputes, but both liable to the superintendence and control of one
European authority, in whom it would consequently become necessary to vest judi'
cial powers, so far as to decide on cases in appeal; but on cause shown I would
not limit the appeal to him only. A further appeal, only upon cause shown,
might still be allowed to a higher European tribunal. It is of the greatest conse
quence that the European controlling authority should possess an insight into the
proceedings of the natives, both in the Revenue and Judicial departments, for he
is enabled by his knowledge of the one to correct the irregularities of the other,
which frequently would not come to his knowledge if he were left dependent for
information ontlly upon one class of the tribunals under him. My own information
as a revenue 0 cer was of material benet to me as a judge of appeal in controlling
some of the native judicial functionaries, and few have more exposed or punished
native abuses in all departments of the service. I therefore speak from experience
when I say that it is impossible to do so successally, without some such union of
authority. There should be a wide door open for appeal, to prevent injustice and
to correct error; but many a corrupt native servant now escapes, by availing himself
judiciously of our present divided and conicting tribunals.
1575. It
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 195 I
PUBLIG.
1575. It is in evidence before the Committee, that for the 16 years previous to
1830, the number of folio volumes of correspondence received at the India House A. D. Campbell,
Esq. _
amounted to 12,414, being nearly double the number received during the previous
16 years; can you devise any other means of abating this nuisance than by the 29 March 1832.
substitution of a more efcient and vigorous system of executive government in
India itself ?-I cannot. 1
1576. Is it your opinion that such might be the consequence of the adoption of
some such plan as you have suggested PTbe plan I have suggested is exceedingly
vague, but I have no doubt that by lling up some such outline, a good system
might be matured, under which a vast quantity of the existing correspondence in
India would cease. The evil mentioned also arises from the home authorities inter
fering, as I apprehend, too much in matters of detail. By granting the superior
authorities in India more ample powers on such subjects, they would render unne
cessary the transmission of a great part of the present correspondence to this
country. .
1577. In all that part of the correspondence, for instance, which relates to the
addition to salaries and remunerations of different kinds to an amount not
exceeding a few hundred rupees, might it not be sufcient that the government
should be called upon to make a monthly statement of any additions that may have
been made to any salaries, gratuities 0r remunerations within that period ?I should
think it quite suicient if such a statement were drawn out monthly, that it should
be forwarded quarterly or half-yearly to this country, the local authorities being
vested with power in the meantime to disburse the public money to a. limited
extent, subject to supervision here.
1578. Again, with regard to the delays in communications between the govern
ments at home and abroad; do any means of remedying the existing evil occur to
you ?--None, except an union of the authorities in this country similar to what
I have suggested regarding those in India. If the authorities here vested greater
powers in matters of detail in the local governments, more time would be left for
both to conduct the correspondence between the two countries on more important
subjects; but I conceive that this would also be greatly facilitated by conning the
correspondence with the mother country to one channel, namely, the Governor
General, issuing from him to the subordinate local governments, and thereby relieving
them and the authorities here from all direct correspondence.
1579. You have stated the necessity of concentrating and simplifying the organ
of government in India; does it appear to you that advantage would result from
a similar process being applied to the authorities at home PUndoubtedly ; at pre
sent no one in India understands who is the real authority in this country. The
Indian government in this country is so divided between the controlling Board and
the Court of Directors, and the details of such division on any given subject are
so little known, even to the East India Companys servants in India, that they are
ignorant where representations are most likely to be effectual. I conceive it to
be highly desirable that those bodies should be united into one, and publicity thus
given to the authority really responsible.
1580. Was your ground of quitting your appointment in India that of ill-health?
-I left India solely in consequence of a sudden attack of abscess in the liver,
for which I was cut at sea, and which at seven days notice obliged me to
embark for England so suddenly, as to leave all my affairs there in the greatest
confusion.
1581. Are you aware whether inconvenience has arisen from civil servants in
India not being aware of the denition of the several powers of the two authorities
at home, and consequently nding a reluctance to communicate with either of them,
lest o'ence should be given to the other ?-I have no hesitation in saying, that if
gentlemen in India knew more precisely the inuential source whence orders on any
particular subject proceed, they would much more readily than at present address
representations to that authority; at present it is so vague, and divided amongst so
many, that we are much at a loss occasionally to guess the precise source whence
instructions issue, or with whom we may most effectually communicate.
1582. Then you vwould lead the Committee to conclude, that the double authority
at home does, in certain cases, prevent that more full and probably useful com
munication of the servants in India with the home authorities, which if it were
but single would be the rule, and perhaps thereby impedes, in some degree, the
zeal of the servants in India in the performance of their respective duties?~
Undoubtedly.
7351, BB2 1583. Have
I. ' 196 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
1583. Have you observed any remarkable prestige to exist on the minds of the
A. D. Campbell,
Esq.
natives of India in favour of the Court of Directors of the East India Company,
the weakening of which, by any alteration of the constitution of the authorities at
29 March 1832. home, might be injurious to British interests ?None whatever. [do not think
that any native in India has a clear understanding of the constitution of the authority
at home, except the few employed in our own public oices, who see the public
correspondence conducted by not less than 13 gentlemen in this country. Their
idea of the Company is exceedingly vague; and I cannot contemplate any alteration
in the constitution of the authorities in this country likely in any degree to operate
unfavourably on the minds of the natives of India.
1584. Do the natives of India, as far as you have observed. entertain any feeling
of reverence for the authority of the Company, which they would not equally transfer
to the authority of the Crown of Great Britain PNone. Such a transfer would
be calculated to increase their reverence for the authorities at home. They are
already partially acquainted with the Crown, as the nal authority in all appeals
from India, and they naturally comprehend clearly the nature of that authority,
from that of the various dynasties of Hindoo and Mahomedau kings, to which they
were accustomed before our acquisition of the country.
PUBLIC.
with respect to delay will show that I think it is true, that the orders sent out from Right Hon;
this country to a government at so very great a distance have not a very operative T. p_ Comma
effect upon the proceedings of that government; and it is clear that upon matters ILP.
connected with peace and war, and negociations with native princes, this observation [3 April 1832.
must be peculiarly true. In an emergency, the government must act, and does act,
without orders; but I distinctly remember several very important subjects which
were treated in the Secret department, and for a long time in the Secret department
only, and in which the views of the Board, not always consonant with those of the
Court, were enforced upon the Supreme Government, and did materially inuence
the conduct of the government. I recollect a despatch concerning the alliance with
Jyepore, which was recommended; a contemplative measure respecting Kurnoul,
which was forbidden; a great deal concerning the treatment of the Pindarees, and
injunctions concerning Scindias state, of which I have the more lively recollec
tion, because, if I mistake not, the despatch, which went under the authority of
Mr. Canning, will be found to lay down, in plain and strong language, the principle
of non-intervention, of which so much has been lately said. I am quite aware that
very important despatches on political subjects have originated with the Court,
founded upon an extent and accuracy of information perhaps not possessed by the
Board; and it is extremely probable that in the majorit of those instances the
Board have not interfered with the Court's directions. 0 sum up what I_have
to say upon this general subject,- I would observe, that if it is intended to say that the
Court of Directors, comprising within themselves all the functions of all the Boards,
superior and inferior, which conduct the business of a great state, must have and
have the larger share in the administration, I concur in that representation; all
I mean to say is, that there is no part of that administration which can be the sub
ject of correspondence with India, for the due management of which the Board are
not responsible under the Act of Parliament, and the oath which they have taken.
If, in giving this answer, I have in the slightest degree treated the subject in the
spirit of controversy, I have done that which I am most anxious to avoid.
1587. Adverting to Question 411 of the Evidence taken before this Committee,
have you any observation to make PGenerally speaking, with the qualications
which I have already mentioned, the statement in that answer is in a great degree
correct. It is true that the secret despatches, and the political despatches, which
are not secret, have had less effect upon the situation of India than those who
framed them intended and expected. With respect to the matters alluded to in the
answer relating to the maintenance of order and security among the subjects, the
Board have not the power of directing such subjects to be treated thrdugh the Secret
Committee ; but there is another class of subjects not provided for in the Act which
establishes the Secret Committee, but which have been necessarily treated through
the Secret Committee, and upon which the orders of the Secret Committee have
been more punctually obeyed. I allude to negociations with European states hav
ing settlements in India, and generally all matters connected with European states
or with war in Europe. -
1588. Has not the existence of the Secret department enabled the governtnen
at home to use a greater freedom in its animadversion occasionally upon the con
duct of the authorities in India than it would have been convenient to do if those
despatches had necessarily been communicated to the Court of Directors PI doubt
that. The secret despatches are seen by a great number of persons in England, by
all the Board and several of its ofcers, by a considerable number of sworn clerks
at the India House, and then again, I apprehend, by a number of functionaries in
India; and I know, in point of fact, that Members of this House having corres
pondence with India have been minutely acquainted with instructions, and have
even had copies of papers sent to the Secret Committee, while the Court of Direc
tors, technically speaking, was ignorant of the subject of them.
I 589. Do you conceive this want of secrecy to arise from any defect in the man
ner in which this department has been constituted PIt is impossible to say but
that a Secret Committee that cannot insure secrecy is defective in its constitution.
I rather apprehend that the mischief must have arisen from there being treated in
the Secret Committee some subjects occasionally, concerning which secrecy is of no
importance, and probably sufcient care has not been taken to distinguish subjects
which Were of importance. Again, I may be wrong, but I am not aware that in
India the secret despatches have any different character when they arrive there
from the other despatches. I speak doubtingly upon that subject. I am quite cer~
7351. 2. a 3 tain
I 198 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
rain that in the cases to which I allude the communication was made from India,
Right Hon. and not from the India House or the Board.
1'. P. Courtenay,
M. P.
1590. Did those subjects relate to negociations and matters of high political im
portance PHigh political importance and very high personal importance, but not
13 April 1832.
connected with matters of urgent policy, or pending negociation.
1591. Upon the whole, then, do you conceive that the existence of a Secret de
partment is an indispensable part of the present system ?Yes ; I apprehend that
it is impossible that any govemment can be conducted without having the means of
securing perfect secrecy in any peculiar branch ; indeed, I think that in the Secret
Committee there ought to be more power of enjoining secrecy upon any subject,
whether coming within the duties of the Secret department or not. At the same
time, the Committee will observe that the question of treating the matter secretly,
and through a Secret Committee, and of treating it in the way in which secret des
patches are now dealt with, that is to say, requiring them to originate with the
Board, are two totally different questions: the secrecy might be as well observed
although the despatches originated with the Secret Committee itself.
1592. Be so good as to refer to the Questions and Answers 1262 and 1270.
Have you any remark to offer to the Committee upon those questions and answers?
-It certainly appears to me that the gentleman who gave those answers underrates
the delay which is occasioned by the constitution of the Indian government at home.
I am perfectly certain that the drafts of answers to despatches from India (by drafts
I do not mean only ofcial drafts, but also those received in previous communica
tions), have been frequently detained at the Board two, three, six, and I believe
I might say twelve months. The whole of that delay, supposing the fact to be, as
I believe it is, that the future examination at the Board does not lead to any less
minute examination at the India House, is obviously owing to the duplication of
the authorities; and I certainly must say, in observation upon another answer, that
some of the despatches so detained have been of very great importance, and a few
of them of urgent importance, but the greater part of importance not so urgent.
With respect to Question 1270, I would say, that I concur in the views developed
by the Court in their letter to Lord Ellenborough on the 27th of August 1829, so
far as it sets forth the advantages derived from the minute reports required from
India.
1593. It has been stated, that since the year 1821 it has been the practice of
the Court to abstain from communicating any decision to parties where such decision
was in any way subject to the approbation of the Board; have you any observation
to make upon that P~The instance to which the answer refers was, I believe, that
which was in my mind when I gave my answer. I am inclined to believe that there
were more instances of a nature very similar in the case of persons to whom per
mission was refused to go to India; but I beg to state, that in mentioning this
point, as well as the anomaly referred to in another answer with respect to Lord
William Bentinck, my object was to point out the anomalies which might result
from the Act of Parliament, and which in some instances, however few, have re
sulted. In regard, however, to this instance of the Bengal oicer in 1821, I should
say that the Court defended the practice, against which Mr. Bathurst, then President~
of the Board, remoustrated. I have therefore no reason to suppose that the prac
tice has since been altered.
1594. In answer to Question 1 261, it has been stated, that of the number of drafts
altered by the Board, the Board subsequently consented to modications in 76 of
them; do not such modications frequently proceed rather from a disposition to
avoid extreme collision than from a sense in either party that the despatches so
nally modified are best calculated to meet the occasion ?-In many cases the rea
son contemplated in the question has been the operative reason I have no doubt,
and the consequence has probably sometimes been, that the despatch has been less
tting to the occasion than if it had been prepared and completed by either one of
the parties. With respect to the number of drafts, 698, which is given as the whole
number in a long period altered by the Board, I would only remind the Committee
that it has been already stated that a very great proportion of the important altera
tions made by the Board are made in the previous communications, and that the
draft is prepared according to the Boards approbation. With respect to this ques
tion, I should further answer, that I am confident that the desire of avoiding collision
has led in many instances to the continued and renewed postponement of instruc
tions upon important subjects, and I am inclined to believe that some inconvenience
has
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 199 I.
PUBLIC.
has been occasioned by that circumstance; this of course has happened more par
ticularly when there has been a President of the Board, who from the novelty of his I
appointment has not had that condence in his own opinion, or in the opinion
suggested to him by those who have' been longer in the oice, as he would have l3 April 1832.
acquired after some years continuance at the India Board.
1595. Adverting to the Questions 1284 and 1285, do you concur in the correct
ness of the answers given to those questions ?-I adhere to my answer, number
294. I am quite aware that Mr. Dundas and Lord Grenville took a great
share in the management of the more important affairs of India for some years
after the establishment of the Board in 1784, and particularly that they had
a great share in the proceedings leading to the decennial and subsequently the per
manent settlement, and probably in the proceedings concerning the judicial system ;
but I repeat, that from all the information which I acquired at the India Board,
I am satised that neither they nor the successive Presidents of the India Board,
until the year 1807, did follow up the operation of the new revenue and judicial
systems in the several districts of India; nor, I believe, did the Court of Directors;
but of that I speak more doubtfully. It is almost impossible that I can be mistaken
as to the Board, because, though I was not at that time there myself, I know that
the permanent oicers of the Board were, until about the period I have mentioned,
entirely ignorant of those matters ; and although a great deal of business was done
in the earlier days of the Board, quietly and amicably, between the President and
the Chairs, it is impossible that in those communications that minute knowledge
should have been acquired, which was acquired after the India Board ofce had
been divided into departments.
1596. Will you advert to the Questions 1326 and 1338. Is it your opinion
that the alteration contemplated in those questions would be likely to lead to the
consequences surmised in the answers ?If the suggestion which I took the liberty
of making was such as the answer contemplates, it certainly would lead to abuses
much greater probably than those which now exist. Certainly, I never contemplated
giving to any political functionary the selection of the body or public oicer, who
should from time to time make the nominations. My notion was, that the nomi
nations should be given in a regular order; as, for instance, Oxford should have
three appointments, then Cambridge three, then Dublin three ; or, if among towns,
London so many, Liverpool so many, and so forth, according to a fixed rule, not
to be interfered with for any purpose of patronage. The number of appointments
to be made must certainly be xed either by the government abroad, or probably
by the government abroad, subject to the control of the government at home, under
the responsibility, which in such matters is a real responsibility, to the House of
Commons. With respect to 1338, I see no reason for believing that any fa
vouritism would be exercised in the selection of persons contending for writerships.
The experiment has been partially tried, both at Westminster School and in the
University of Oxford, and I have never heard any allegation of favouritism. The
Committee will observe, that my suggestions in the part of them now under con
sideration, have no reference whatever either to the absence of favouritism, or to
the tness of the person appointed, but simply to the avoidance of that inuence of
government which would certainly result from the transference of the whole Indian
patronage to any political ofcer or department. I apprehend that so long as the
present system continues, sending out young men under 22 years of age to form a
body in India, from whom all the functionaries up to members of council inclusive
are to be taken, there is no mode possible by which you can previously ascertain the
tness of those young men for the higher stations. If, as has been suggested to the
Committee, you require persons of above average talent, you must abandon the
present system, and take that which exists in England as to all but ofces of mere
routine, of appointing persons of various ages and different habits and professions
to the important ofces as they become vacant. I am by no means recommending
this fundamental alteration in the system; all I mean is, that with the present
system you cannot effect the purpose of obtaining more than average talent in your
collectors, judges, political residents, and other high functionaries.
1597. In your connexion with Indian affairs, have you observed that any neces
sity arose, or any advantage resulted, from so large a body of Directors as the
number of 24 91 should say, upon general principles, that so large a body was
always inconvenient; but it is obvious, that if you greatly reduce the number, you
must have a different sort of people, and you must pay them much better, for
though the share of patronage which each would get would be much greater, yet not
735I. B B 4 being
'I'
200 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
ensue.
bein saleable, it is not available for all the purposes, though it is for some to which
Right Hon. salaries are applicable. ' _
.T. P. Courtenay,
M. e. 1598. Supposing that by any new mode of appomtlng young men for the civil
service in India, a better class of persons were selected, should you not be of
13 April 1832.
opinion that the salaries which might be substituted as the recompense of the
Directors, in lieu of the patronage they would lose, would be an expenditure amply
compensated to the public PThe question implies, that by taking away the pa
tronage of the Directors, a tter selection of young men might be made ; unques
tionably, a small expenditure of money for the sake of insuring so great an object,
would be good economy, of that there can be no question; but , as my former
answer will show, am not prepared to say that there is any method consistent with
.the preservation of the present Indian system, by which you can insure a better class
of persons.
1599. Are you aware of any advantage that has practically resulted from the six
Directors going out annually by rotation, and going through the form of being re
elected at the end of the year PI should think some disadvantage; at the same
time, I am not prepared to say that it is desirable that the Directors should in all
cases have their ofces for life, they might perhaps go out with the power of being
re-elected.
1600. What disadvantage do you conceive to have attended this operation ?-
I necessarily speak more from theory than from practice. It is obvious, that if
a Director has given his particular attention to one subject, he may, under the pre
sent system, be cut off from the means of pursuing his inquiries, and giving his
advice while those inquiries are in their most important stage. I apprehend that
that has happened; but it is necessarily a subject upon which I cannot speak with
any condence.
'1601. Your previous answer has had reference to the number of individuals
composing the Court of Directors, and has implied that in your judgment that
number is inconvenient; are you aware of the number of committees into which
the Court of Directors is divided, and the number of individuals allotted to each,
each committee being, in point of fact, a department of the state corresponding to
similar departments in the State of England, and having the management of the
Indian Empire, so far as the government of India is committed to the East India
Company PI am aware of the circumstances referred to in the question: but it
will be observed, that my answer was given without great condence, but it may
,be true that so many as 24 persons are required to perform all the various func
tions of the East India direction ; and it may still not be true that so large a num
ber as 24 are a convenient body to discuss all the more important matters of busi
ness, particularly I allude to the despatches to India, which come from the several
committees into which the Court is divided. My notion of inconvenience chiey
applies to the discussion of controverted points in despatches, points particularly
contro'verted between the Court and the Board ; and one inconvenience of which
I can speak practically, is, that it has of late years been almost impossible for the
Chairs, in negociating or discussing matters with the Board, to answer what the
conduct of the Court shall be, and it has frequently happened that the Chairs have
to the best of their power undertaken for a particular modication perhaps, or some
compromise between the Court and the Board, and have not been able to effect it.
(I apprehend that if the number of persons having an equal voice in the Court
were reduced; for instance, if only the Committee of Correspondence had voices
vupon such occasions, there would be much convenience; but I beg to say, that
with respect to the internal operation of the system at the India House, I cannot
speak with much condence.
1602. You have stated, in reference to the system of rotation, that there are
inconveniences connected with it; is there not one convenience, by which the body
delegating the authority are enabled to resume it in the case of a Director who
either has been inefcient, or at least supposed to be; and has not that occurred so
often as to render it by no means a matter of form that the same individuals should
in all cases be re-elected PI have already said that I am not of opinion that the
Court of Directors ought to hold their otlices for life ; and I certainly hold that view
of the possibility of a necessity for omitting the name of a Director whose conduct
might not have been satisfactory ; but at the same time I have some doubts as to the
competency of the electing body to form a correct judgment of the propriety of
a Director's conduct, or at least of his capacity for his oice, always excepting cases
of
ON THE AFFAIRS or THE EAST INDIA COMPANY. 201 I.
PUBLIC.
of corruption or gross impropriety of conduct, in which I apprehend that the body
of proprietors are perfectly good judges. At this moment I have only in my mind 1._Right Hon.
R Courtenay,
one instance of a Director losing his election, which Director was afterwards restored. M. P.
I am pretty well satised that in both cases that was owing to a uctuation of par 13 April. 1832,
ticular interests in the body, and with no reference to his qualication as a Director.
1603. Under the Bill of 1783, it was proposed that the Crown should nominate
seven Directors, and that the proprietors should nominate nine; are you aware how
the succession in that body was to be continued PI am not; but I consider the
notion that it is the interests of the proprietors which the Directors represent to be
a great fallacy. The proprietors have really no interest whatever in the.concern
except that of receiving their dividends : they certainly are interested in the good
government of India and in the conduct of the China trade so far as their dividends
are affected, but otherwise they are not really the people whom the Indian Direc
tors represent in the government.
1604. During your continuance at the India Board had you occasion to consider
the construction and working of the local governments in India PNot as it has
been considered more recently. The only point upon which I was disposed to form
an opinion, from some personal communication with competent authorities, was this:
I do believe that the Governongeneral, having the local government of Bengal in
addition to his more general duties, has too much to do, and that the consequence
must be some inconvenience in the exercise of one or other of those functions. I do
not apprehend that one scheme which has been submitted to the Committee, that of
having the Governor-general and three Lieutenant-governors, which Lieutenant
govemors should report to the Governor-general, 'as the governments now all
report to England, would at all answer the end proposed. I apprehend that, under
those circumstances, the Governor-general would have considerablymore to do
that he has now to do. For some other purposes it might be convenient; it cer
tainly wouldwhich was one object, I apprehend, for which it was plannedlessen
the labour at home; but I apprehend that the labour put upon the Governor~
general would be excessive, not to advert to the very high degree of condence that
must be reposed in him if his control is in any degree to supersede that of the autho
rities at home, a point' of which I own I entertain considerable doubts, though I am
not prepared to say that some of the minute superintendence might not be dispensed
with; if, however, that goes to the Governor-general, it will not have the effect
of relieving him from the burdensomeness of his present duties.
1605. You consider that this evil would more than counterbalance the existing
evils of the subordinate presidencies being independent of government PThey are
not now independent; but I have a middle course, which course, however, unfor
tunately would not lead to a saving of expense, and I apprehend that when the
suggestion was made to me at the Board, that was the one that was contemplated,
that the Governor-general should have the functions of Governor-general only,
there being a Governor also at Bengal, or if you please to call them all Lieutenant
govemors, that makes no difference; but that there should be three local Governors
and one superintending Governor, but that that superintendence should not consist
in that minuteness of control which the other scheme appears to me to contemplate.
By this means the Governor-general, I apprehend, would have the whole of the
management of the political a'airs in India, and would exercise a general superin
tendence in all the other departments over all the subordinate governments. That
I take to be the scheme which was several times suggested to the Court when [was
there, especially by Sir John Malcolm.
1606. You have supposed that the last scheme to which you have refered would
probably be attended with an increase rather than with a diminution of expense;
must not that depend upon the necessity of maintaining the councillors on the
footing upon which they are now established at the subordinate presidencies P
Decidedly; but I apprehend that the councillors would not be necessary on the
appointment of a Governor-general at Bengal. The continuance of councillors,
however, is another question.
1607. What has been your observation of the working of the system of the
Governors and their Councils at the respective presidencies ?-I speak with hesitation,
but I am upon the whole inclined to think that'the government might be very well
conducted without the Councils. At present the councillors are no check upon the
Governor in any case in which he chooses to exercise his own independent power;
and of that in Bengal there has been a most extraordinary instance. A Governor
certainly o'ing to India would be perfectly helpless unless he had the constant
735 . c 0 means
I 202 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
means of consulting the Companys servants who have lled high situations; but
Right Hon. I am not prepared at all to say that the secretaries of government and the heads
T. P. Courtenay,
m. P. of the departments might not give him the assistance which the councillors now
give him, and the public at the same time lose no efcient check. I would say,
13 April 183a.
though I am afraid it is one of those kind of remarks to which not much attention
will be paid, that I should be very sorry, in the present state of the Indian service,
that any high and lucrative oice, lled by a Companys servant having served for a.
long time in India, should be abolished, and I speak of this, in fact, in some degree
as a matter of policy and propriety.
1608. The plan to which you rst adverted as having been mentioned to this
Committee, contemplated further the establishment of a permanent legislative council
in India; has that subject come at all under your consideration lCertainly in a
degree. There again I apprehend the plan has come before the C0mmittee in
more than one shape. One object I take to be simply framing what are called
Regulations, those ordinances having the effect of law, which are now passed by the
Governors in Council. Another project embraces a much more extensive object;
namely, that of superseding the distinction between the law of the Kings courts
and the law of the Companys courts throughout India, and I understand it to have
been proposed even to form a council which should have the same power over
India as, in truth, Parliament now has; a council enabled to make laws binding
upon all the Kings subjects, British-bum and Indians. I own that I do not see
the necessity of that great change, and I have great doubts as to the possibility of
creating a council that would perform the functions satisfactorily. I think there
certainly is great inconvenience, some real and a great deal more possible, in the
coniction of the Kings courts with the Companys courts, and the functions of the
government; but I am not prepared to withdraw from the Kings English subjects
the benets, as they are well considered, of the English law ; and on the other hand,
I am quite as little prepared to extend that law to the provincial courts. I apprea
head that that is a very great question, which may be very properly dealt with in
England, with the help of some of those who have been judges in India ; but I am
very far from desiring to see the judges in India, who I think ought to be as inde~
pendent of government as they are in this country, forming part of any legislative
council for this or for any other purpose. With respect to the smaller matter of
merely framing the Regulations, I really am not aware that the Regulations of the
Indian government are open to more criticism than all detailed laws are and-must
be. If I were to make a comparison, I should say, that the Regulations were
rather better done than our Acts of Parliament, and I conceive that a much slighter
change than that of the establishment of a legislature, composed of a variety of
functionaries, might insure any amendment that is required in the composition of
those Regulations. I think there appears to be in some part of the records before
the Committee some confusion, when it is said that the Kings Court and the
Government are two conicting authorities. I apprehend that is not more the case
in India than it is in England. The Court of Kings Bench in England is perfectly
competent to coerce and restrain a public functionary who exceeds his duty. The
only difference is, that in England there is one authority supreme over both, namely,
the authority of Parliament; and it has been suggested, Iobserve, that the Govem
ment should have, being the supreme power in India, the authority which Parliament
has, an authority superior to the courts. Now it is hardly necessary to say to this
Committee, that Parliament seldom, probably I may say never, interposes its
authority in any proceeding of a court, and therefore the power to be given to an
Indian government, if given at all, must be given upon perfectly special peculiar
grounds. Now I am not prepared to say that those grounds do not exist, that is,
I am not prepared to say that there may not be a case in which it may be tting for
the Government to interfere with the process of the Kings Court, especially in a
case in which there is any doubt as to jurisdiction: and I do not absolutely condemn
the proposition for giving to the local Governments for a short time, and to the
Governor-General for such time as may be necessary, on a reference to England, the
power of preventing the execution of the process of the Kings Court upon a
distinct and positive declaration, under the Governors responsibility, that the exercise
of such process would be attended with public danger. It certainly has been re
presented, that the exercise of the process in some instances would have been pro
ductive of that result, and considering the very peculiar nature of the Indian
government, I think possibly a proposition might be entertained for giving the
Government the suggested authority.
.1609. Do
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. . 203 I
PUBLIC.
i 1609. Do you consider the Regulations of the Supreme Court as being sufciently
Right Hon.
dened PCertainly not; and that is one of the considerations that prompts my T. P. Courtenay,
former answer. I think it is impossible to read what has been written upon this M. P.
subject by the Bengal judges without seeing that the jurisdiction is extremely inde 13 April 1832.
nite. One mode of etting rid of that difculty is to dene the jurisdiction ;
another is that to which have alluded before, of having but one jurisdiction through.
out India. I own that the difculties in the way of the latter appear to me insu~
perable; and I think therefore that the former should be attempted. Another
scheme is to appoint local agents having the entire control of districts considerably
less, if I understand it, than those of the government, but larger than those of the
present collectorates. I am inclined to believe that that su gestion has a fault,
which I own, much as in many respects I admire the system 0 Sir Thomas Munro,
did belong to many of his suggestions. The gentleman who made it was a disciple
of Sir Thomas Munro; and the fault, if it be one, is attributable to the same cir
cumstance, namely, his own competency to do that to which men in general are not
equal. I believe that if you could always insure good men in such an ofce as that
contemplated in the evidence of Mr. Sullivan, there would be a great improvement
both in efciency and economy; but I have great doubts whether you would be able
to find persons properly qualied. Having mentioned the name of Mr. Sullivan,
1 take the liberty of referring to an observation of his, in which I entirely concur, as
to the great difference between the English Universities and the College at Haileybury.
The English Universities certainly connect every man, whatever may be his subse.
quent profession, with persons of all professions, and in all but the lower ranks of
life. The College at Haileybury connects an individual only with those amongst
whom he is to live in one particular line. I do take the liberty of saying, that
I consider it as a matter of very great political importance that the persons, both
military and civil, who serve in India, should be more than they are now, connected
with others, according to the English University system. I cannot, in this Com
mittee, pursue that observation with respect to the army, in which I think an
improvement might be made with very great facility; indeed, I am not so well pre
pared to suggest the mode in which it should be done in the civil service, but having
read the evidence of Mr. Sullivan, I beg leave to give my opinion, that it is a mat
ter which in any new arrangement ought to be attended to. '
PUBLIC.
creating disturbance and disorder in the country where they have been located;
N. B. Edmonstonc,
that it has been found impracticable for the magistrates to control their conduct ; Esq.
and I must repeat my opinion, that if such an inux of European landholders as
17 April 1832. _
the arrangement involves be introduced into the country, it will be found indispen
sany necessary to establish a new system ofjudicature for the control of them.
1742. The Committee understand that you have extracted from the answer to
these despatches, such parts as you think tend to bear out the particular view you
take of the subject PYes; it was with that view that I made those extracts.
1743. Is the answer to the despatches very voluminous PIt is very voluminous.
The recorded reports of the conduct of the indigo planters and their agents appeared
to me to afford sufcient evidence of the truth of what I have stated.
1744. Does the despatch entirely refer to this question '.'-It does, exclusively.
Finding it diicult to describe concisely the facts represented in the extracts which
I hold in my hand, I desire to refer to the detailed narrative contained in them, as
bearin me out in the statement that I have given. As magistrate of N uddea,
(says git. Turnbull) I have had some opportunity of witnessing the scenes of
contention and strife ensuing from the various and conicting interests to which
that competition gave rise. The disorders which then prevailed in that and the
neighbouring indigo districts have, I believe, nothing abated to the present day, and
they are certainly such as to call for the serious interposition of Government.
From the moment of ploughing the land and sowing the seed, to the season of
reaping the crop, the whole district is thrown into a state of ferment; the most
daring breaches of the peace are committed in the face of our police ofcers, and
even of the magistrate himself. In utter deance of all law and authority large
bodies of armed men are avowedly entertained for the express purpose of taking or
retaining forcible possession of lands or crops; violent a'rays, or rather regular
pitched battles ensue, attended with bloodshed and homicide ; our police establish
ments are corrupted, and the daroghas are said notoriously to be in the pay of the
planters, European or native, to secure their good ofces.
1 745. What is the name of the magistrate PMr. Turnbull ; he is now a
member of the Sudder Dewanny and Nizamut Adawlut; he had been magistrate of
Nuddea, which is distant about 100 miles above Calcutta. The magistrate of
Dacca says, I will not here put on record acts which have come to my know
ledge of the open daring violence directed to the destruction of rival factories; but
will ask, where is the instance in this part ofthe country of the native zemindar, who,
unaided by European partners or inuence, has erected indigo factories, and suc
cessfully carried on the speculation, without being in the end either entirely ruined
or obliged to admit his powerful neighbour to share in his concern, or being him
self perhaps cast into gaol for standing up in defence of his own rights.
Mr. Ross states, that armed men are kept by the planters to enforce the ryots
contracts ; and Mr. Sealy, another ofcer, speaks of the number of a'rays that
now annually take place for indigo lands, which are invariably attended with
severe wounding, and frequently with loss of life, in consequence of the planters
entertaining bodies of ghting men for the express purpose of ghting their battles
on these occasions. These are facts, independently of my own observation and
reection, on which my opinion of the inexpediency of admitting Europeans gene
rally as settlers into the interior of the_country, is mainly founded. Some of the
reports, however, contain very favourable opinions of the personal character of the
indigo planters ; notwithstanding which, it appears that the above are practices and
proceedings of constant occurrence.
1746. These facts, if well founded, were, I presume, known to the government
of Bengal ; and knowing the existence of these facts, has not that government come
to a determination that it is desirable to permit Europeans to hold land upon long
leases FThey have so ; and it appears to me to be likely to produce an aggrava
tion of the evil. I consider it to be our primary duty and obligation to adopt every
measure calculated to elevate the natives, and to promote their interest and pros
perity; and I think it is acting in opposition to that principle to introduce into
the country at numerous class of persons who, from the nature of their objects and
pursuits, will have interests opposed to those of the native landholders, and from
their national character, station, inuence and connexions, must necessarily obtain
an ascendancy over them, which they are likely to employ for purposes adverse to
the prosperity of the native landholders and tenants, and to the tranquillity of the
country. It would be absolutely necessary, as already observed, to make such an
alteration in the administration of the laws as would be calculated to control this
7351. E E 2 body
I 220 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
body of Europeans. In fact, where a community of Europeans is established,
N. B. Edmondoae, British institutions must follow; the effect of all which seems to me to be the pro
Esq.
secution of a system for promoting the interests and advantages of British subjects
17 April 1832. at the expense of those of the natives. Our forbearance hitherto in abstaining
from all interference with the rights and possessions of our native subjects,
securing to them the full exercise of their religion and their laws, and assisting and
encouraging them in the prosecution of the arts of industry, has been, I conceive,
a principal means of attaching them to our government : the measure of admitting
Europeans, without limitation, to hold lands in the manner now proposed, or as
I should rather say, already determined, seems to me to be a total departure from
that line of policy.
1747. To what proportion of the places in which indigo plantations are estab
lished do the extracts you have quoted refer '.'--The districts of Nuddea and Dacca
Jellalpore; but the practices and scenes described in those extracts appear to be
general.
I748. You have stated that it has been found impossible for the local magistrates
to control the conduct of the European planters, and further that it would be
necessary to that end to establish a new system of judicature; has any recommen
dation to that effect proceeded from the Bengal government PNot to my know
led1g749.
e. Has the Court of Directors found it to be its duty, in justice to the natives
so suffering, to send out any orders to such effect ?--Certainly not. By the estab
lishment of a new system of judicature I mean the introduction of British law
with all its machinery into the interior of the country, which I should regard as an
evil of great magnitude, and which indeed could only be effected by a parliamentary
enactment.
1 750. Has the Court of Directors found it to be its duty to disapprove of the
introduction of granting leases of land to Europeans, as sanctioned by their govern
ment in Bengal PThey strongly censured the Bengal government for adopting
a measure of such paramount importance without previous reference, as well as for
allowing Europeans to hold leases without any security against the abuse of the
privilege; the majority of the Court, however, concurred in sanctioning the grant
of leases, subject to certain conditions and restrictions, and with a limitation as to
the duration of the leases. The local government of Bengal actually adopted the
resolution of permitting Europeans to hold lands on leases of 60 years ;-the Court
of Directors have limited the term to 21. I, as a member of the Court of Direc
tors, entirely disapproved of that measure, and did not concur in it, and I stated
my reasons.
1751. In what possible manner does the limitation of the term of occupation to
21 years instead of 60, tend to mitigate the evils which you have represented as
arising out of the occupation by Europeans PI do not think that it is calculated
to remove them ; a door has been opened, which it will now be difcult to close.
1 752. Then the Committee understand that on this point both the local govern
ment of Bengal, the Court of Directors at home, and the Board- of Commissioners
at home, have dissented from the opinions introduced by yourselfPMy opinions
were submitted to the Court when the question came under discussion in the form
of a proposed despatch to Bengal. The sanction given to the measure under certain
limitations may perhaps have been given under a conviction that, as it had already
been adopted in Bengal, it was not possible to withdraw from it without public
inconvenience ; some of my colleagues did not concur in the measure, even as pro
posed to be modied, any more than myself, and a dissent was entered upon the
proceedings of the Court, to which reference can be had if necessary.
1753. These opinions have not been acted on by either of the three governing
bodies PThe establishment of Europeans as landholders in that country is a mea.
sure entirely novel, and has only been brought under the consideration of the
authorities at home, and has received their sanction under the qualication and
restrictions I have mentioned, within these three years.
1754. The system in India, up to the present time, having been founded upon
the exclusion of Europeans from holding lands in India PYes, except to the extent
of 50 bheegas (about 17 acres).
755. And the present being an experiment for the rst time formally introduced?
The measure appears to have been introduced not experimentally but absolutely,
and I consider it to be a measure pregnant with evil.
1 756. This limitation of the period of granting leases to 21 years, will of course
. place
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 221 I.
ruauc.
place it in the power of the Court of Directors to alter this system at an earlier
period than they would be able to do at the end of 60 years, if it was found inex N. B. Edmonstone,
Esq.
pedient to continue it PI think that having been once admitted, it will be found
very difcult to alter the system ; I do not think it practicable to recede, without 17 April 1832.
producing great complaints on the part of those who may have embarked in large
concerns under the encouragement of the local government.
1757. You have stated that the occupation of land by Europeans must he
followed by the establishment of British institutions ; will you state to the Committee
why Europeans so voluntarily settling themselves should not be rendered amenable
to the provincial judicature of the country? I do not think that the local judicature
is calculated to control their conduct, and experience seems to me to have shown
that it is not.
1 758. Will you state what you mean by the expression British institutions ?
I mean principally the British laws; the British system of judicature, with all its
appendages.
1759. You would consider that, on a trial by jury, part of the jurymen should
be Europeans PYes, I mean the trial by jury; the introduction of British law and
the English language.
1 760. When you state that the occupation of land by Europeans is injurious to
the natives, do you mean that where it has been hitherto tried it has had the effect
of displacing the native cultivators PNot the mere cultivators; I think that the
European will necessarily enter into competition and collision with the natives,
landholders and manufacturers, and therefore to that extent will eventually displace
them.
1761. The question refers to the mere cultivator, to the ryot PHe will not
displace the ryot ; but it has been found, in the case of the indigo planters, that the
ryots have sometimes been very much oppressed by them ; that they have been
compelled against their inclination to cultivate the indigo plant and to, receive
advances; instances of this species of oppression are stated in the despatches I have
referred to.
1762. Have you read the evidence taken before the House of Lords in 1830 on
this inquiry PI have not.
1763. Has not the occupation of land by Europeans rather acted as a stimulus
to industry, and increased the demand for native labour 'lI should think to
a certain extent it must have done so, but the natives have not hitherto been at
a loss to obtain employment from the land. The indigo manufacturers have no
doubt paid higher rents, and so far have encouraged native industry.
1764. You say that it has been the duty of the Government rather to assist the
natives in prosecuting the arts of industry ?I think that has been the object and
genral tendency of our administration, our Regulations, and our conduct with regard
to t em.
1765. Will you inform the Committee how'and where the Government have
assisted the natives in prosecuting the arts of industry PBy the security that is
afforded to life and property, by the moderation of the assessments, and their per
manent limitation where these have taken place, and by the protection that the
natives enjoy under the British Government from external invasion and internal
insurrection, and by removing all obstacles to the free application of labour and the
free enjoyment of its produce.
1766. What grounds have you for supposing that the life and property of the
natives has been better secured under the British Government than under their own
native government FBy the establishment of independent tribunals of justice,
which under their own government had no existence.
1767. Does not every Mahomedan history with which you are acquainted, or
even a native history written in English at Bengal within the last 60 years,
familiarize you completely with instances of perpetual oppression on the part of
their rulers, before the British acquired any territorial dominion in India ?I have
no doubt that is a just description of the general character of the native adminis
tration for some time anterior to our possession of the country.
1768. Do you consider the introduction of skill and capital into a country, or
the assumption of the whole civil and military power of a country, together with
the whole of its territorial revenues, to the exclusion of the natives in a participation
in the administration of the government, as the greater evil ?So far from the
introduction of skill and capital into the country being an evil, I consider it to be
a great benet, and] think under proper limitations British skill and capital may be
73511 E I 3 very
I O 222 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
very successfully employed, and to a certain degree has been so; what I object to
N. B. Edmonslone,
Esq.
is the inux of Europeans in such numbers and in such a manner as must have the
injurious effects I have described.
17 April 1832. 1769. Are you aware what is the total number of Europeans actually employed
in India in the indigo cultivation ?I cannot venture to speak to that.
1770. Are you aware what is the revenue derived from the number of Europeans
employed in the indigo factories PI am not.
1771. Are you aware what is the amount of revenue derived from that source ?
I am not. I could have no knowledge of these subjects since my return from
India, but what I might have derived from the records in the India House, and
I do not recollect having. seen any statements of the kind.
1772. Are. you acquainted with the district of Tirhoot ?-I never resided there.
1773. You cannot therefore say whether in that district there is any appearance
of increased wealth and comfort among the cultivators ?Not from my own know
ledge and personal observation: but I have reason to know the fact, as I well
remember that the zemindar of Tirhoot was remarkable for the excellent manage
ment of his lands ; but the great improvement in this and other districts I am dis
posed to attribute mainly to the limitation of the public demand upon the land.
1774. Did not these perpetual disputes arise from the circumstance of the
uncertainty of the boundaries, in the cases of the indigo plantations : you talked of
there being conicts and shedding of blood, did they not generally arise, not from
the circumstance of the cultivation of indigo, but the uncertainty of the boundaries?
I think it is stated, in the reports accompanying the despatches on the subject,
that they are occasioned principally by the ryots receiving advances from different
persons for the same crop, when each of the parties makin the advances endea
vouring to enforce the fullment of his contract by means ogan armed force, con-
icts and affrays ensue. I am speaking from a perusal of the papers.
1775. Does not that arise more from the peculiarity of local circumstances than
from any defect in the conduct of the cultivator of indigo ?lt seems to arise from
the avidity of the ryots to receive money, and from the proceedings of the servants
of the manufacturer.
1776. Are not they generally Europeans who make the advances that you are
speaking ofPYes, through their native agents.
1777. If the persons who made the advances were natives, do you think the
same result would follow ?~Native manfacturers would be much more easily con
trolled by the local judicature.
1778. In such instances as have occurred from the misconduct of the indigo
planters, are you aware whether it has arisen from the employment of improper
persons in the agency of the factories 'lThe course of my service has not admitted
of my being intimately acquainted with the details of all these proceedings. What
I have been stating is derived chiey from a perusal of the des atches lately received
on that subject; but my opinion with regard to the prejudicia effects of the admis
sion of Europeans generally as landholders into the country, is not derived from
these communications, although I think it is very much supported by them. That
opinion arises from a general knowledge of local affairs in India; from my
acquaintance with the habits, character and peculiarities of the natives; and from
observation and reection; but I do not pretend to be personally acquainted with the
management of an indigo factory. I have never been in a situation to acquire
a personal knowledge of them.
1779. Has not the present system of exclusion of Europeans very much nar
rowed the means of selection which they can have of European agents at these
factories 91 have not seen I any observations nor heard any complaints on this
subject, nor have I sufcient knowledge of the system to form a judgment on
this point.
1780. In N uddea are all the indigo planters Europeans, or are there any Mus
sulmans 'fI know there are natives who possess indigo factories and carry on
the manufacture.
1781. If two native planters had made advances to the ryot, would not they
each have asserted their right to the crop, the same as two Europeans would have
done PCertainly; but as I said before, I conceive that the local tribunals are
fully capable of controlling the natives, but that they are not efcient in controlling
the conduct of Europeans.
1782. Why could not they be made efcient to that object PThe high tone of
the European character itself, the inuence and connections that a British subject
e of
'ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 223 I
PUBLIC.
of any rank in society necessarily acquires in the country, his being generally on
N. B. Edmanstm,
terms of friendship with the local functionaries, a feeling of superiority over the Esq.
natives, and the inferior degree of respect which an European is apt to entertain
17 April 183.2.
for the local tribunals as compared with those of his own nation, are all adverse to
it. It is stated in the reports before referred to, that the natives are often actually
afraid of bringing their complaints against Europeans before the magistrate. But
under certain limitations and restrictions, and for special purposes, far from being
adverse to the establishment of British subjects in the interior of the country,
I think that Europeans of capital and character may very benecially be allowed to
settle ; not however as proprietors of estates or renters of land for general agricultural
purposes, like the native zemindars, as seems now to have been permitted, which
I cannot consider as at all advisable, but on the contrary as pregnant with evil; but
for the introduction of new objects of culture, of improvements depending upon
British skill, energy and enterprise.
1783. Reverting to the topic of the government establishments in India, will
you state to us what advantage to the public service appears to you to result from
conducting so much of the public business of the country through the medium of
boards ?The object of the establishment of boards of course was to relieve the
Government from the burthen of details, and provided the members of the board
are efcient and well qualied for their duties, that object is advantageously accom
plished. The superintendence, for instance, over the collectors of revenue, seems
to me very expediently lodged in the Board of Revenue. It would be im ossible
for the Government to keep up a correspondence with all the individual col ectors -,
there must be some intermediate functionaries to conduct the details.
1784. What other boards exist in Calcutta besides the Board of Revenue ?
The Military Board, the Marine Board, the Board of Salt and Opium, and the
Board of Trade.
1 785. Does it come within your knowledge whether the individual members of
the several boards do take an active part in the conducting of public business ?
While I was there I had reason to believe that they did so; but the president usually
takes the lead in the business, as is the case, I believe, in all boards.
1786. The president and the secretary, I presume, are the oicial members ?~
The president is the ofciating member, assisted of course by the secretary.
1787. What advantage or disadvantage would. in your opinion, result from
concentrating several of these departments in one head, rather than in having their
responsibility distributed among many members PPractically, no doubt, there
would be great advantage, provided the person so appointed be fully qualied and
capable in every respect of discharging the duties of the situation ; but I conceive
that it would be so extremely diicult to secure the services of persons so eminently
qualied, that it would be always necessary to have the assistance of other members,
and that not only for the benet of counsel and advice, but also for the advantage
of a division of labour, one member taking one branch of business, and another
member another, as I believe is usually practised, and to provide likewise for cases
of sickness or necessary absence. A further benet attaches to the constitution of
a board, namely, that it admits of one of the members proceeding (as used actually
to be the case occasionally), vested with the powers of the board, to visit the several
collectorships, whilst the remainder continued at the presidency to carry on the
ordinary duties of the department.
1788. That observation applies solely to the Revenue Board?-I was speaking
of the Revenue Board; the Military Board is constituted upon a very different
p rinci
178p9.le. Up0n what ground is the Board of Salt and Opium detached from the
-Board of Revenue PI believe because the business was found too burthensome in
addition to their other duties, and also because salt and opium are branches of
revenue so very important as to have been thought to require a special and
exclusive superintendence. lbelieve these are the grounds on which they were
separated. _ _
1790. In a government circumstanced as the Indian government is, does it not
a pear to you peculiarly desirable that the executive powers of the government in
that country should be concentrated as much as possible in the hands of one indi
vidual ?-As a general rule or principle, I think so certainly. I consider the con
stitution of our Indian governments to be well adapted to the character, habits and
feelings of the natives of India; the concentration of authority in the hands of
one individual (which I conceive is essentially the actual constitution of the Indian
7351, E 1: 4 government,
I. 224 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
goverment, and is regarded by the natives to be literally such) harmonizes with the
N. B. Edmonstont,
Esq. form of government to which from the earliest period of recorded history they
have been accustomed, and is calculated also to secure that vigour, promptitude
17 April 1832. and decision which the annals of British India have shown to be so necessary and
so efcacious in the ever recurring emergencies of our situation in that country.
The existing constitution of our Indian government is also that which seems more
than any other susceptible of being guided and controlled by the authorities at
home; an object certainly of the highest importance when we consider the vast
distance of our Indian possessions from the mother country, and the great extent
of power necessarily vested in the hands of the local administration.
1791. What other checks appear to you desirable upon the authority of the
person exercising the supreme power in India, than those which are to be found in
a well-dened system of laws, and in the controlling power of the authorities at
home ?I have always been accustomed to consider that the power vested in the
hands of the members of council constitutes a proper check to a certain extent
upon the Governor-general. I think it is salutary that he should be subject to
that degree of restraint under which he acts in consequence of the share possessed
by the members of council in the government of the country, and such Ialways
understood was the intention of the Legislature when the existing form of govern
ment was established, the Governor-general being left at the same time to act
on his own responsibility in cases of emergency or great political importance;
so that he has the benet of efcient counsel and advice, whilst to a certain extent
a check is imposed upon his conduct, without his being withheld from acting
independently of his council on occasions essentially affecting the public interests
and safety.
1792. Is it not in the nature of such a constitution as the executive government
to daily impede the course of public business PBy no means, in my opinion, to
an extent that in any degree counterbalances the advantages derived from such
a constitution. -
1793. We will suppose the individuals now composing the councils of the
Governor-general appointed rather to discharge legislative than executive duties,
. and to act, if necessary, upon certain occasions in the nature of a privy council to
the Governor-general: would it be your opinion that under such a state of things
the legislative powers would be better provided for, and the executive government
worked more expeditiously and more advantageously to the public interest PIt
appears to me that in a government so constituted as that of British India, it is
not expedient entirely to separate the legislative from the executive branches of the
administration. I do not think they can be entirely separated without impairing
the efciency of the government. ' -
1794. By legislative power, I mean the power of framing laws for the loca
government in India PA separate council might no doubt be formed for that'pun
pose, but I am of opinion that any laws so enacted should still be subject to the
conrmation of the Government itself ; but for the more practical purpose offraming
Regulations, I think a separate body might be expediently formed.
1795. Would you explain to the Committee what you mean by the conrmation
of Government ?I mean the conrmation of the Governor-general in Council.
1 796. Do you mean that in the event of the formation of a legislative council,
the Governor-general in Council should have aveto in the laws there proposed and
enacted PI think it is expedient that he should; the subject, however, is so new to
me that I ought not perhaps to deliver an opinion so precipitately. I would rather
desire to deliberate more maturely on the Subject.
1797. In what year were you elected a Director ?-In October 1820.
1798. How soon after did you become a member of the Committee of Corres
pondence ?-It was only in April of last year that I became a member of the
Committee of Correspondence.
1799. During these 11 years after your return from lling the important station
you held in India, on what committees of the India House were you appointed Pt
According to the established practice, I became a member of the Committee of
Shipping in the rst instance, and then by gradual rise I became a member of the
Committee of Buying and Warehouses, and afterwards, as already stated, a member
of the -Committee of Correspondence. The rise in the scale of the Direction
depends of course on vacancies and casualties. Under one of the bye-laws, no
person coming from India can be elected a Director until two years after his
return; I did not therefore become a member of the Direction immediately after
my
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 225 I
PUBLIC.
my arrival in England, as the question implies; I was elected two years and
N. B. Edmonstone,
a quarter after. Esq.
1800. Are you aware upon what principle the regulation in the Court is founded,
of succession by seniority to the Committee of Correspondence F~I conceive on 17 April 1832.
this principle, that by that means every Director has an opportunity of becoming
practically acquainted with every branch of the Companys affairs much more
efciently than he otherwise possibly could.
1801. What opportunities do the Committees, for example, of Shipping and
Warehouses afford a Director of becoming acquainted with more important matters
of the government of India ?As a member of the Court, when the Court meets
he has an opportunity of discussing any subject that is brought before them : for
instance, when drafts or reports come from the Committee of Correspondence or
other committees, on political or any other subjects, they are laid before the Court
for the consideration of the members ; and each member, whatever be his station,
has then the opportunity of perusing them, and all the documents connected with
them, and making himself fully acquainted with the subject; so that by these
means he is qualied to discuss the subject when it is brought forward for
decision.
1802. Practically that is the case, is it ?-Yes, it is so. It is at the option, of
course, of each of the Directors to take such share in the discussion of any subject
as he may think proper. Some take more and some less. Some are in the habit
of reading the collections of papers which usually accompany the drafts of de
spatches or other documents laid before the Court for approval, and thereby making
t emselves fully acquainted with the details of the subject; they are not therefore
precluded from obtaining that knowledge to which the question refers, by the system
that is established.
1803. Might it not happen that individuals who have lled high stations with
great reputation in India, return to this country at a period of life that makes it
ighly undesirable that they should serve an apprenticeship of 10 years in a ship
ping or warehousing committee before they are admitted into the important part of
the administration of the Court of Directors ?-No doubt an individual returning
from India under the circumstances described could be of more immediate use if
introduced into the committee in which subjects connected with his own course of
service are primarily discussed; at the same time I am inclined to think that upon
the whole the present system works well, for the reason I have given, namely, that
by means of it a Director becomes practically acquainted with every branch of
affairs, whilst he is not precluded from affording the benet of his more recent
knowledge and experience by his being attached to a Subordinate committee.
1804. By the constitution of the Court of Directors, as it exists at present, is the
junior member of such Court eligible to the chair of the Court as much as the
senior member ?Yes, he is eligible, certainly; but it is very unlikely to happen
that the junior member should be appointed to the chair of the Court.
1805. It is, however, a matter within the competence of the great body of the
Court to select the individual to ll their chair who, whether he may have been
a member one, ten or twenty years, may in their judgment be best entitled to the
chair PCertainly it is.
1806. The Committee understand that the functions of the government of India,
so far as the Court of Directors are concerned, may be considered as bound up
with the Court generally, but that among themselves the Court for their own conve
nience divide these functions into different committees corresponding to the dif
ferent departments of the state of India; is that a right view ?That is the correct
view.
1807. It is understood by the Committee that the chairman and deputy-chair
man of the Court of Directors are, er qfcio, members of all committees, and from
their station have the direct control, or at least a leading inuence in every depart
ment of Indian administration, as far as the Court of Directors is concerned; is that
so ?They have. As the organs of the Court, and as the organs of each com
mittee when they think proper to preside at those committees, they necessarily take
the lead; but the Committee of Correspondence is the committee in which the
chairs usually and ordinarily preside; they attend other committees only when
questions of peculiar importance are to be discussed.
1808. Considering then that the two chairs, whom in your last answer you
described as organs of the Court, must be members of other committees ofcially,
and cannot while in the chair attend regularly to such committees; do you or do
7351. F r you
I 226 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PU BLIC.
you not consider that in such circumstances an advantage is derived from these'
N. B. Edmomtone, individuals having passed up through all the successive committees, previously to
Esq.
their taking the chair in the Committee of Correspondence, being at t e same time
17 April 1832. in the chair of the Court PMost certainly so.
1809. There being at the same time no bye-law or other legal impediment on the
part of the Court, to the selection of any individual to the chair, if he should be
pre-eminently qualied in their judgment to ll it PThere is no such impe
diment.
1810. And the Committee understand that the despatches are open to every
member of the Court, whether he be a member of the Committee of Correspon
dence or not ; and that practically many members of other committees do read all
the despatches submitted to the Court PEvery member of the Court has access to
despatches and documents of all kinds that are not secret.
1811. How many classes of committees are there PThere are three general
committees, with subdivisions.
1812. What public advantage results from there being so large a number of
Directors as 24 'lThat it facilitates the transaction of business, by their being
divisible into committees, and also it seems to me to afford a latitude for the
introduction of various qualications that are useful and necessary.
1813. Do you think in your opinion that the substantial business of the India
House could not be conducted with a diminished number of Directors 91 will not
go so far as to say that I am not aware that the existing number of Directors is
calculated to clog and impede the progress of business ; it does not appear to me
to do so in practice. '
1814. Supposing the East India Company was to divest itself altogether of its
mercantile character, I presume that there would be an end of committees of
shipping, warehousing, and so forth : under such circumstances, by what number of
Directors could the public business of India he in your judgment satisfactorily con
ducted iThere is no doubt if that was the case that a considerable reduction in
the number of Directors as well as in the establishment might be effected.
181 5. In the event of its appearing to the Legislature desirable that the supply of
young men destined to ll the civil ofces in India should be provided from some
other source or by some othermode than at present, what injury in your opinion
would result from the remuneration of a Director being in the shape of salary
instead of that of patronage: for instance, whether it would lead to a different
description of men being appointed PI do not think that any injury would result
from the change. On the contrary, I am rather disposed to think it might be an
improvement, as it would constitute a stronger obligation on the individuals ap
pointed to attend to their duties; and if the existing system of election were con
tinued, I do not think it would lead to a different description of men being
appointed, I unless the salary were so considerable as greatly to extend the eld of
competition. -
1816. Do you consider it might probably happen that a limited number of
Directors so appointed would feel it more imperatively their duty to take their full
share in the transaction of the duties of the CourtPIt appears to me it would
ianose practically as well as morally an additional degree of responsibility upon
1. em.
181'. I would ask you generally, whether upon any of the points to which you
have been examined by the Committee, or on any others which they have omitted,
any suggestions occur to you that you consider it important to the object of our
inquiry to state to the Committee 91 am not prepared at this moment to suggest
anything in addition to what I have already stated; but should anything further.
occur to me I will submit it to the Committee in writing.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 227
I
Mons. LAbb Jean Antoine Dubois, called in ; and Examined. PUBLIC.
1818. WERE you long in IndiaPI arrived in India in 1792, and left in Mons. LAbb
#1823 ; I was about 31 years in India. J. A. Dubai:
1 819. In what capacity were you there ?As a Catholic Missionary from Paris, 23 June 1832.
(des .Missiom' Etrangeres), but belonging to the Pro aganda Society.
1820. What part of India were you in particular yPTanjore, Camatic, and
Mysore.
1 821. What is the present number and state of the Catholics throughout India?
In answer to that question, I will briey state, that owing to several reasons which
have been fully unfolded in my former works, chiey in that entitled Letters on
the State of Christianity in India, 8m. which is before the public, the Christian
religion has visibly been on the decline during these past 80 years. When I arrived
'in that country in 1792, in the capacity of a missionary. I was credibly assured by
the old missionaries I found there, that before that time the number of native
Catholics in the peninsula, to the south of the Krichna, was far above 1,000,000:
the actual number cannot be determined with a positive precision, but it may be done
by approximation. During my abode of more than 30 years in India, I endea
voured to ascertain, as far as possible, what was the present number of persons of
this description, and I believe that there is no exaggeration in carrying their aggre
gate number to about 600,000: about 160,000 will be found in the island of
Ceylon, and between 400,000 and 500,000 in the several provinces of the south
of the peninsula; however, the greatest number amon st the latter live on the
IVIalabar coast, from Goa to Cape Comorin, including ravancore; and from the
information I received from several respectable quarters, I believe that the number
of Catholic Christians in that tract of country amount to above 300,000, the
remainder are disseminated over the provinces of Madura, Camatic, Mysore, and
Deccan.
That numerous body of Christians have for their chief religious guides eight
bishops, viz. four titular bishops who are appointed by the court of Portugal, and
four bishops in partibus iigdelium, with the title of apostolical vicars, directly
appointed by the Holy See, without the interference of any temporal power.
The titular bishops appointed by the court of Portugal are the Archbishop of
'Goa, the primate, and the bishops of St. Thom near Madras, Cochin and Cran
gomore on the Malabar coast ; the two latter bishoprics have been vacant during
these past 40 years, they having no revenues for their support, and the Portuguese
government not being disposed, it appears, to pay bishops living in countries
submitted to a foreign power.
The four apostolical vicars appointed by the Holy See are stationed at Pondi
cherry, Verapoly near Cochin, Bombay and Agra; the former i a Frenchman, the
three latter are Italians.
In general the Catholic bishops appointed by the Holy See in Asia, and even in
Protestant countries where the spiritual authority of the Pope is disregarded, as in
England, &c., bear the title of apostolical vicars, being ordained bishops, and having
the true episcopal character; they are what is called bishops in partibus ilgdelium,
the titles of their bishoprics being derived from ancient bishoprics in Asia Minor or
in North Africa, before the overthrow of the Christian religion in those countries by
the Mahometan invasion. Thus the titles of bishops in partibus are merely
nominal, their real episcopal sees being either reduced to ruins or entirely occupied
by indels. The principal difference between titular bishops and bishops in par
tibus, or apostolical vicars, is that the former, after having once received from the
Pope the canonical institution, can no more lose their spiritual jurisdiction or be
removed from their sees without their consent, unless they should fall into heresy,
while the apostolical vicars depend at all times on the Pope, who can at his will
revoke or suspend their spiritual powers, and order them to cease their religic'us
functions.
Each
7351- U2
I 228 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Each bishop is assisted by a number of priests proportionate to the extent of
Mons. L'Abb
his jurisdiction; most of those priests are natives of India, educated by European
J. A. Dubois.
ecclesiastics in seminaries established for the purpose, and ordained by the
23 June 183a. bisho s.
1 852. What system would you advise the British Government to adopt for the
purpose of improving their moraland political state ?I will confess that this
question is more intricate and much more embarrassing than the rst. It cannot
be denied that, generally speaking, the Christians in India are held in a. state of
contempt by the bulk of the population ; but they are no more, and even less so,
than the Mahometan and other natives who have embraced a foreign religion, as
the Christian religion obliges the natives who have adopted it to renounce most of
the usages and practices which the Hindoos consider as imprescriptible, and as
forming the indissoluble ties which unite them together: those among them who
have embraced it are considered as forming no longer a part of the social body.
In consequence of this prejudice, in most countries, among others on the Malabar
coast and at the island of Ceylon, the Christians have, like the Mahometans,
formed a separate social body, living without molestation according to the rules of
their religion, and peaceably carrying on the several trades and professions common
to all other'Hindoos, without the difference of religion affecting their temporal
interests or their social intercourse with the generality of the Hindoos. They are
not admitted, it is true, to the familiarity of the latter in general, but in general
intercourse of society a full scope is given to their industry, and there is no kind of
trade or profession in which a due proportion of Christians are not engaged.
Many among them are chiefs of villages, and live respected. When punchayets
are convened to settle disputes and other matters not belonging to religion or
regulations of castes, the Christians are summoned as well as other Hindoos to
attend them ; and although despised and kept at a distance in the familiar inter.
course with the other Hindoos, to the best of my knowledge never any political
incapacity has been imposed upon them anywhere in India on the score of their
religion: and-under the Hindoo and Mahometan princes the doors to civil and
military oices were always opened to persons of merit among them, without regard
to their religion. I am fully aware that there exists a strong prejudice against
them among a great many Europeans, who are disposed to consider them as the
very worst of the Hindoos, and as surpassing the latter in dishonesty; but from
a long personal and attentive observation, I am thoroughly convinced that so far
from this being the case, if an impartial inquiry was made on the subject in morality,
probity and honesty, the Christians would get the better over the other castes, and
the balance would be greatly in their favour. I do not mean that a great propor
tion of rogues is not to be found amidst them, but it is proportionally less than
among the other classes of Hindoos. Many among them have been admitted to
places of trust under the British Government, and I know positively that they have
most of them discharged their duties with delity, and to the entire satisfaction of
their employers. ,
That owing to several causes more fully explained in my former works, chiey in
that above quoted, the Christian religion has not yet produced its full effects on the
minds of the Hindoos who have embraced it, I am not disposed to controvert ; but
that it has produced no effect at all, and has left the Hindoo converts in the same
state in which they were, or perhaps worse than before, is an untenable paradox,
which will be disowned by every impartial and honest observer. I am aware that
my testimony on the subject may be questioned by many persons, and attributed to
a partiality or bias to which my profession of missionary among the Hindoos during
a period of more than 30 years must necessarily have exposed me. 1 have not the
pretension to be above the weakness common to most men, to be partial towards
the persons who interest us in a particular manner ; but as a proof that my profes
sion has not entirely blinded me, or rendered me over-partial towards my former
dear Hindoo disciples, I appeal to all persons who may have perused my works.
Have I disguised or tried to excuse their faults, their vices, or their defects P Have
I not been rather too plain, too explicit, and too candid on the subject? All that
I can say is, that the fairness and candour of my statements have made me many
enemies among the very Hindoos, and several other classes of people.
Meanwhile the religious and moral condition of the native Christians might be
materially improved if their religious instruction and moral education were better
attended to, and, above all, their religious guides were placed above the state of
penury, I may say of beggary, in which they generally live. It is well known that
- 0 most
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 229 I.
PUBLIC.
most of them have nothing else for their support but the scanty assistance of their
distressed ocks, who are generally reduced themselves to a state of great poverty; Mons. L'Abb
J. A. Dubai's.
and their priests, in order to procure for themselves absolute necessaries, are reduced
to the sad and almost unavoidable necessity of making a kind of traic with sacra 23 June 1832.
ments, and to debase themselves in different ways, with the loss of their dignity and
independence. In order to obviate so great an evil, I would propose to shelter the
clergy from the horrors of indigence, by giving to every bishop a salary of at least
600 rupees a year; to every European missionary having under his charge a congre
gation of at least 3,000 native Christians and above, a salary of 300 rupees a year,
with an additional salary of 50 rupees a year for a catechist; and to every native
priest having under his charge a congregation of at least 3,000 natives, a salary of
200 rupees a year, with an addition of 50 rupees for a catechist, with an injunction
to require nothing from their ocks for the administration of sacraments, under the
penalty of losing their salaries. As the wants of the Catholic missionary are few,
I think that those sums, however moderate, would enable him to live independent.
In order to improve the education of the Catholics, it would be highly advan
tageous to maintain a well-qualied schoolmaster, under the superintendence of
each missionary having under his care congregations to the amount of at least 3,000
Christians, on a salary of ve or six rupees a month.
At the same time, I cannot see of what utility are those four titular bishops
appointed in India by the court of Portugal; still less can I guess at the right of
Portugal to appoint bishops in the British dominions; as well could the King of the
French claim the right of appointing the bishop of Quebec, under pretext that
that bishopric was founded by the French when they possessed Canada. Four
bishops in partibus, or apostolical vicars, whose maintenance is cheaper than that
of titular bishops, would be sufcient, in my opinion, to discharge the episcopal
duties among the Catholics of India. One should be stationed in the island of
Ceylon, another for the Carnatic and Madura, two for the Malabar coast, and a fth
is judged necessary for Bengal and Hindostan. A negotiation to this effect could
be opened with the Holy See, whose concurrence is indispensably necessary, and no
circumstance is more favourable than the present one for the purpose, all the
bishoprics in India, at least three of them, being vacant; and measures might be
taken to prevent Portugal from lling the vacancies until new orders.
Another measure I would advise should be, as soon as circumstances allow
it, to have in future the four or ve apostolical vicars appointed by the Holy
See for India exclusively chosen amongst English or Irish born priests, assisted
by two or three of their countrymen, beginning with the island of Ceylon, as
containing the greatest number of Catholics. I am of opinion that this arrange
ment would be conducive to the good of the country, and produce the best effects.
I know that the native Catholics of India are, in general, anxious and would be
proud to have religious guides belonging to the nation which rules over them;
and this circumstance would contribute to render the Catholics more respectable.
An English or Irish apostolical vicar should at rst be appointed for the island of
Ceylon, whose religious wants are great indeed. I know from good authority
that the Holy See is anxious to place a bishop there, but it is necessaryfor that
purpose to have the concurrence of the British Government, and of the Arch
bishop of Goa, under whose spiritual authority the island is placed, and who would
not see with indifference so large a part of his ock withdrawn from his religious
power; but all things would be satisfactorily adjusted by negotiations with the
.Holy See. I think that such an arrangement would be highly conducive to the
welfare and prosperity of the island, and l have been proud to nd that a gentleman
of rank, who has administered justice during many years in the island with so much
credit to himself, and so much benet for the inhabitants, Sir Alexander Johnston,
who is so well acquainted with localities, and with the character of the inhabitants,
coincides in the same opinion with me.
I owe apologies for the incoherent style and grammatical errors of my state
ments in a language with which I am but very imperfectly acquainted ; but I have
judged that my evidence in bad English would be preferred to another in a little
better French.
1823. In your answer to the second question, you have referred to the expe
diency of the British Government giving salaries to European missionaries; has it
or has it not been the uniform practice of the British Government to give any
sanction to the propagation of Christianity among the people under its control '.'--
It has never been the practice of the Government tointerfere at all in the propa
7351. r r 3 gation
1. 230 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
gation of Christianity; the interests of religion have been left to themselves, and
Mons. LAbb
J. A. Dubois. whenever any wrong has been sustained by the missionaries, that wrong has been
redressed by the Government, as I myself have ex erienced: the interference of
23 June 1 832. the Government I consider would be rather hurtfu than beneficial to the interest
of religion. In recommending any salary for the Roman-catholic missionaries,
I have considered that they are without any funds other than those contributed by
their own poor ocks, whereas other worships are in part supported by funds raised
elsewhere; in some cases by tithes, in others by portions of the harvests in the
country, and by considerable lands. I should still consider the interference of
Government, except to that limited extent, injurious.
1824. What do you mean by the word tithes P-I mean a certain portion of the
crop; a share of a. cm for the religious worship was considered a tithe.
1825. When does t e portion of the produce of a crop arise as a right to be
enjoyed by the Roman-catholic missionary, by the Protestant missionary, by the
Syrian priest, or any other classFThis applies, I ought to say, only to the
dominant religion of the country, that is to say, the Hindoo. When I have men
tioned that the Government give no pecuniary assistance, I must make an observa
tion: in two or three instances I made application, by means of intermediatory
magistrates, to the Government, representing the state of the chapels, the expense
of catechists, the repairs of the chapels, and several other disbursements, for the
candles and so forth. And once when I was in the Baramhal, I obtained an allow
ance in respect to those expenses, and also in Mysore ; and in Mysore I obtained
an annual allowance or grant of 300 rupees for the same purpose.
1826. What was the name of the apostolical vicar at Pondicherry, during the
latter part of the period of your residence there PHis name was Louise Hber.
Reverend Joseph H. Batten, D. D., Principal of the East India College, Haileybury,
called in ; and Examined.
Rev. J. H. Batten, 1 827. HOW long and in what capacity have you been connected with the East
n. n.
India College PSince 1805 ; I was then appointed one of two professors in the
12 July 1832. classical department, but was not to be called in till the number of pupils
should exceed 40. The college opened in February 1806, and I commenced my
duties in August 1806. I remained professor till January 1815, when I was ap
ointed Principal by the Court of Directors, the appointment being conrmed by the
ndia Board, and was required to continue my lectures in the classical department,
in addition to the duties, but on the same salary, as Principal. In that capacity
I have remained ever since.
1 828. What was the design of that institution, and what was the original plan of
that education which it was intended to supply 'fThe design of the East India
College was to supply a want, which had been felt and acknowledged by the govern
ment, both in India and at home,the want of qualications in the great body of
the civil servants, commensurate with the extent and importance of their actual
functions. There is a Minute in Council of the Marquis Wellesley, of 1800,
quoted by Mr. Malthus, in a pamphlet, entitled, Statements'respecting the East
India College, 181 7. Of this Minute the following extracts are found in the rst
and second sections of that pamphlet, pages 6, 1 1, 16 and 17.
P. 6. To dispense justice to millions of people of various languages, manners,
usages and religions; to administer a vast and complicated system of revenue,
through districts equal in extent to some of the most considerable kingdoms in
Europe ; to maintain civil order in one of the most populous and litigious regions
in the world; these are now the duties of the larger portion of the civil servants of
the Company."
P. 1 1. The civil servants of the East India Company, therefore, can no longer
be considered as the agents of a commercial concern: they are, in fact, the ministers
and ofcers of a powerful sovereign: they must now be viewed in that capacity,
with a reference, not to their nominal, but to their real occupations. Their duties
are those of statesmen in every other part of the world ; with no other characteristic
differences
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 231 I
PUBLIC.
differences than the obstacles opposed by an unfavourable climate, a foreign
Rev J. H. Batten,
language, the peculiar usages and laws of India, and the manners of its inha n. n
'bitants.
P. 16. The proportion of the civil servants in Bengal who have made a con 12 July 1832.
siderable progress towards the attainment of the qualications requisite intheir
several stations appears great, and even astonishing, when viewed with regard to the
early disadvantages, embarrassments, and defects of the civil service. But this
proportion will appear very different, when compared with the exigencies of the
state, with the magnitude of these provinces, and with the total number of the
civil servants which must supply the succession to the great oices of the govern
ment.
It must be admitted, that the great body of the civil servants in Bengal is not
at present sufciently qualied to discharge the duties of the several arduous
stations in the administration of this empire; and that it is particularly decient
in the judicial, scal, nancial and political branches of the government.
The state of the civil services of Madras and Bombay is still more defective
than that of Bengal.
There is also a speech of the late Mr. Grant, in a debate at the India House,
February 6th, 1 817, reported in the Asiastic Journal for April 1 817. In this speech
he declares that the Court of Directors, in reducing the grand collegiate establish
ment which the Marquis Wellesley (in pursuance of the views above stated) had
founded at Fort William, did not act upon a less enlightened policy, or a feebler
conviction of the necessity of an improved education for their civil servants ; but
thought that they could attain the same end, not only at a much less expense, but
in a much better manner, at home. To prove this, he quotes as follows from
a despatch drawn up by the Court of Directors in 1802 :
Whatever European education is deemed proper for our servants, we are
decidedly of opinion they should receive in Europe, and that their application in
India should be conned chiey to the study of subjects properly Indian; we have
therefore in contemplation to establish such regulations at home as shall afford the
means of their acquiring, with classical and mathematical instruction, the elements
of those branches of science most useful in our service abroad.
He proceeds to assert, that even before Lord Wellesley went to India, the
want of an appropriate institution in this country for the instruction of young men
destined for the service of the Company abroad was felt, and the outlines of a plan
of education proper for that purpose (nearly such a plan as was afterwards
adopted) suggested. .
He likewise quotes a Report of the Committee of Correspondence of the Court
of Directors, dated October 1804, to the following e'ect : As the Companys
civil servants are to be employed in all the different branches of the administration of
extended dominions, it will be readily admitted that, as far as may consist with an
early entrance upon the duties of active life (also very necessary in their case), they
should receive an education, comprehending not only the usual course of classical
learning, but the elements of such other parts of knowledge as may be more
peculiarly applicable to the stations they have to ll. Independent of the improve
ments which they may receive from establishments in India in studies properly
Oriental (improvements which cannot commence till some years of youth are already
past), there is a most important period of life to be lled up before they leave
their native country. In that period their principles of every kind are to be formed
and their minds cultivated : it is the only period their destination will allow for the
acquisition of European literature and science; and, in a word, on the use which
is made of it must depend, in a very material degree, their future character and
services. It is not then to be doubted that they should not be left to such
chance of acquisition as the routine of public or country schools may, under all the
varieties of situation, tutorage, example and other circumstances incident to persons
collected from every part of the United Kingdom, afford them. There ought to be
one course and standard of appropriate education for them; and to this end, one
place of instruction. There they should be trained with care, and required to give
proofs of real prociency ; in order to which they should be subjected to the test of-
strict and impartial examination, a test hardly to be looked for in all the different
modes and degrees of their present education. Nor ought it to be the only object
of such a system to form good servants for the Company ; the system should aim
also at making them good subjects and enlightened patriots. They are to leave
their native country at an early age, to pass many years of life among a people
7351. E r 4 every
I. 232 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
every way dissimilar to their own; their sphere of action is placed at a remote
Rev. J. Ii Batten, distance from the parent state ; they are to manage interests of the highest value
n. n.
to that state ; and our vast acquisitions there, with the continually increasing
12 July 1831:. number of Europeans in those territories, tend to strengthen their attachment to
that quarter. It is therefore of importance that the young men, before their
departure, should be imbued with reverence and love for the religion, the constitu
tion and laws of their own country; and hence the plan of their studies should
comprehend some elementary instruction in those most essential branches of know
ledge. These branches will also be best learnt before the young men have launched
out into the world, which, without such instruction, they would do unfortied against;
erroneous and dangerous opinions. -
The plan of education by which it was proposed to supply the want thus felt and
acknowledged by the authorities both abroad and at home was upon the principle
of the above Report. It combined provisions for an enlarged European education,
with the rudiments of some of the Oriental languages; the European education.
embracing, besides the classical and mathematical instruction usually given to the
junior part of the universities, the elements of the sciences of political economy and
law. In short, it supplied very much that kind of education which Mr. Elphinstone,
in his recent evidence before the Lords' Committee, (para. 2419 and 2521) has
pointed out as most material for the civil service, (although he doubts the expe
diency of a particular college on purpose :)
2419. I think it would be better if in England their attention was directed
more to the knowledge which could be acquired only here, than to native
languages, that can be better learnt in India; and particularly to political
economy and the general principles ofjurisprudence, (not English law, but general
jurisprudence). Perhaps it would be better if instead of being conned to any
one college, they were taken from any college where they could get a good educa
tion, and subjected to a very strict examination before they were sent out.
2521. They might perhaps, with advantage, also be instructed in the grammars
of the native languages ; and those who choose, in Sanscrit and Arabic, which are
dead languages in India as well as here. But all other knowledge, peculiar to
India, is better acquired on the spot ; while much knowledge is attainable in
England, which can never afterwards he obtained in India.
I am informed also that Mr. Elphinstone is not the only civilian of high talent
and situation, lately returned from India, whose views of the education required
for the civil service, though carried to a greater extent, correspond in kind with
those of the above plan.
1829. Could not such an education have been obtained without a special insti
tution ?-I feel condent it could not, at the time when the college'was founded.
Oriental languages were not then taught in any seminary in England with which
I am acquainted. The ordinary schools of the country stopped far short of the
scientic and political part of the education required, though they could no doubt
have supplied admirable classical scholars. In the universities themselves, the
regular course of studies before the rst degree did not embrace political economy,
history and law ; studies which there are still recommended to be deferred to
a later period. And the detention of students even so long as the rst degree, at
the university, was thought to be quite incompatible with an entrance on the civil
service of India, at an age sufciently early for that service, according to the
opinions then entertained.
1830. What are the principal features of the system by which that plan was to
be carried into execution PThe college was placed under the charge of a prin
cipal and several professors, having appropriate departments of instruction. The
principal, besides the general superintendence of the college, took that of specic
religious tuition; and, together with the professors in holy orders, was expected
to preach in the college chapel. The other departments were thus distributed:
classical and general literature, including English composition, was divided between
two professors. The lectures in this department were not designed to teach the
elements of Greek and Latin, but to apply the knowledge of these languages
brought from school to a manly course of classical reading. They were upon the
plan of those given at the universities, particularly at Trinity College, Cambridge ;
rather vivd voce examinations than lectures from the chair. Another department,
that of mathematics and natural philosophy, was also divided between two pro~
fessors. The instruction here given was in the same manner, on the plan followed
at Cambridge, but carried to a much less extent. So far the college pursued the
system
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 233 I.
PUBLIC.
system of education which it found established at the English universities. The
next department had more immediate reference to the peculiar destination of the Rev. J. H. Batten,
D. n.
students, and to the early demand upon them for legal and political knowledge, (of
which they would have neither time nor means to acquire the principles after 12 July 1832-.
leaving England): modern history and political economy being assigned to one
professor, (Mr. Malthus); law, including general polity and jurisprudence, to
another. These lectures also were practically a species of examinations; the pro
fessors reducing their instruction to a catechetical form, and referring to a text-book;
from which, and from the comments of the lecturer, the student had to prepare his
answers. The Oriental department, under two professors, with native assistants,
was designed, at rst, to include lectures on Hindu literature and the history of
Asia, as well as in the Oriental languages; according to the following statements
in the Preliminary View of the College, 1806:
After having thus provided for the acquisition of learning in general, it is
further intended to furnish them with the means of instruction in the elements of
Oriental literature. For this purpose they will not only be taught the rudiments of
the Asiatic languages, more especially the Arabic and Persian, but be made acquainted
with the history, customs, and manners of the different nations of the East.
Among the variety of studies which may be pursued with peculiar advantage in this
country, it is not to be expected that any very great portion of their time can be
allotted to the acquiring a knowledge of the various languages of the East ; but it
is presumed that the main object of the institution will be attained, if the students
be well grounded in the rudiments of the two languages already specied, and that
on their leaving the college such instructions be given them as may enable them to
prosecute their Oriental studies during their passage to India.
Such were the essential departments of instruction. There were also French,
drawing, and fencing masters connected with the establishment. The students
were to be admitted at the age of 15, on nomination by a Director; but not without
rst passing an examination in the Greek Testament, in two Latin classics, and in
the elements of arithmetic. Public examinations in the subjects of the several
lectures, after the models of those at the great colleges of the universities, also
formed an essential part of the system; but no exact test was then xed for the
qualication of a student leaving college for India.
1 831. Did the system undergo any material change prior to the Act of Parlia
ment introduced by Mr. Wynn in 1826 ?Several changes, and some of them
important: one change immediately after its institution. The Oriental professor,
who was to give lectures in Hindu literature and history of Asia, was allowed to
substitute the teaching of the Sanscrit and Bengalee languages. This alteration, so
far as regarded the former language, brought the system of education at the College
nearer to the views which Mr. Elphinstone has taken of the subject in his evidence
before the Lords Committee, as above quoted. But it was attended with the loss
of what may be considered equally or more important for the civil service, instruc
tion in the history of India and its inhabitants. It had also the effect of introducing
a demand for more than two languages, and thus of increasing the proportion of
Oriental studies. It is not necessary to trouble the Committee with minor
changes in other departments ; the general effect was improvement, especially in the
examinations. There is, however, one change proper to be mentioned in the prin
cipal's department. Direct theological instruction by lectures was given up, as not
producing the effect expected from it, some years before the resignation of the rst
principal. When I was appointed his successor, I was required to continue my
classical lectures; and from that time there has been no provision for divinity lec
tures, properly so called. The defect has been in some measure sup lied through
the classical department. A portion of the Greek Testament, wit appropriate
collateral reading, under the direction of the professor, forms invariably a subject
of the lectures given to the junior students. This course, together with the preli
minary examination in the four Gospels at admission, secures so far a knowledge of
the sacred Scriptures in the origina ; and my own lectures to the senior students
are so conducted as to involve, more or less directly, the study of Christian writers
of eminence (such as Paley, Butler, &c. 8w.) upon Revelation and its evidences.
The pulpit also of the college chapel is lled by the principal and professors
themselves.
There has been a complaint of the want of more direct lectures on religious
subjects. The present system has the good effect of giving a taste for these sub
jects in connexion with classical literature; but a regular course of reading upon
7351. 0G the
l
I. 234 MINUTES OF EVIDENCE BEFORE SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
the evidences and principles of religion, under the superintendence of the principal,
Rev. J. H. Batten, (restored to his original province), might be introduced with advantage, if enforced
D. D.
by an adequate test at a nal examination.
is July 1832. Other changes in the college were that of the age of admission from 15 to 16,
the latter itself too early an age for securing previous attainments, or habits suitable
to the institution; the requisition, by Act of Parliament, of two years residence
there; the introduction of an improved code of laws by the Court and India Board,
in which the power of expulsion was given to the principal and professors formin
the College Council, and the Bishop of London was appointed visitor to them and
to the students.
Another change was the institution of tests, upon which subject I would beg leave
to quote from a Short Sketch of the Established Course of Studies at the East
India College, drawn up by me in 18-26:
In 1 8 14, when laws for the government of the college were framed by the autho
rities specied in' Act 53 Geo. 3, c. 155, a test was established, by which every stu
dent was to have his prociency ascertained before he could obtain his nal certicate.
This test is conned to the several Oriental languages required for the presidency to
which the student is nominated, and is thus described in the regulations: 1st. Writing
the character peculiar to each language in a fair and legible hand. 2d. A thorough
acquaintance with the terms of mmar, as used by the Persians and Hindus. 3d.
A competent knowledge of the rudiments of each language. 4th. Reading, trans
lating, and parsing an easy passage of each of these anguages; and if Sanscrit be
one, furnishing an analysis of it.
The College Council, in 1 816, suggested the propriety of adopting an European
test also, an humble one, just sufcient to show that the student would not be
allowed wholly to neglect the European departments, and to conne his exertions
barely to a preparation for the Oriental test. Accordingly, in January 1 819, the
following Regulation passed: No student shall be entitled to the certicate neces
sary to his appointment, unless, besides passing the Oriental test, he shall obtain
the testimony of good proficiency in one department of European literature, or of
prociency in two at his last examination previous to leaving the college.
It is evident that the above tests respect only the minimum of qualication ab
solutely necessary to be secured before a student can obtain his certicate, in order
to prevent an absolute waste of time when at college, and an utter incompetency
for his duties on leaving it. Their effect, therefore, is limited to those who are in
uenced by no higher motives than fear and necessity, whilst the actual exertions of
the, great majority are excited by the other parts of the system, and are in proportion
to their hopes, not merely of passing the tests, but of obtaining those rewards and
distinctions which are attached to industry and merit in the several departments." 1
18 32. What has been the effect of Mr. \Vynns Act upon the college, and, so
far as you are aware, upon the civil service ?-The Act of 7 Geo. 4, c. 56, was
professedly an expedient for the purpose of supplying a number of writers, more in
proportion to the demands of the Indian service than could be furnished by the
college according to the provisions of the former Act. It operated in two ways; it
substituted an examination without residence at the college for the collegiate course,
and it shortened the collegiate course in certain cases. The effects of the out-ofs
door examination were partly detrimental to the college, and partly otherwise; detri>
mental, by the contrast between successive collegiate tests and examinations, both
European and Oriental, required at the college, and the minimum of qualication
suicient for the London Board; a contrast most invidiously felt by those detained
at the college, and producing discontent and alienation, especially in its senior stu
dents; detrimental too to the college, by the contrast between the expense of edu
cation there, and that sufcient to procure the limited attainments necessary for
passing the Board; whereas, if it were required to obtain elsewhere instruction, at
all commensurate with the combination of European and Oriental learning supplied
by the college, and due to the demands and provisions of the civil service, parents
would certainly nd the cost at least equal to the expense of residence at Hailey
bury, an expense below that of an university, or of an eminent private tutor.
On the other hand, the college has felt some advantage in losing the odium of exclu
siveness, as well as in having an outlet for students, whose continuance there would
be injurious to its discipline, though their offences may not have been marked
enough to warrant their nal expulsion. In fact, several of the persons who have
passed the London Board were withdrawn, or sent from Haileybury. Upon the
service I consider the effect to be, with one exception, detrimental ; rst, by
' omitting
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 235 1;
poems,
omitting in the plan of examination (otherwise in many respects satisfactOry) any Re,
demand of an elementary knowledge of law and political economy ; and secondly, . J. H. Bat-tea,
D- D
by taking, as a minimum, qualications which scarcely exceed those required for the
rst admission to the college, and thus, in fact, admitting little more than ordinary 12 July 1832.
school education as a substitute for an enlarged plan of manly instruction grafted
upon such an education. This will appear by reference to the Plan and Test ;
of which the latter, as originally settled, is as follows. Subsequently an Oriental
Test has been added in two languages, Persian and Hindustani.
(Test.) I
Arrrsmx.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 26:
APPENDIX.
I.Public.
735]. ~ K K 3
261i ' APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE (I. Public.
LIST OF APPENDIX.
Appendix, I
(1.) Circular Letter from T. Hyde Villiers, Esq. Secretary to the Commissioners for the page.
Affairs of India, dated India Board, February 11 , 183a - - - - . _ 463
Appendix,
a e.
(1.) Analysis of East India Proprietors, December 1831 - - - - - - . 3
(2.) Number of Courts of Proprietors, 1814-1831 - - - - - - . - 324
" Return of Ofces, Places and Pensions held under the East India Company, within the
United Kingdom and Colonies, in 1817 and 1827. (Commons' Report, 1831, App I.
Nos. 35. 36.)
' Fees at the East India House on Appointments, Licenses and Security Bonds. (Commons'
Report, 1831, App I. Nos. 32. 37. 38.)
' Ofces belonging to the Board of Commissioners for the A'airs of India, and Superan
nuations connected therewith, 1814. and 1830. (Commons 2d Report, 1830, App 111. IV.)
' Civil Offices in India, 1817 and 1827. (Na-633. ofParliamentm-y Papers (Commons) of
1830, and Commons' Report, 1831, App I. Nos. 33. 34..)
' Civil Ofces in India, 1817 and 1827; Letters to India relating thereto, March 10, 1830.
(No. 179. of Parliamentary Papers ( Commons) of1830.)
"' Population of the British Territories in India. (Commons Report, 1831, AW I. Nos. 4.2. 43.)
* Public Works, Statement of, 1812-1831. - - ~(Comm0ns Report, 1831, Apps I. No.45.)
. Periodical Publications and Licensed Printing Presses. (No. 37, of Parliamentary Papers
(Commons) 9/1831.)
The Papers marked thus ' will be found as referred to, having been printed at the time mentioned; and are
therefore not reprinted in this collection.
i
I. Public.] ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 261ii
Appendix, (C.)
Botanical Gardens :
Page.
(1.) Letter from the Civil Finance Committee, October 1, 1829 - - - - - 327
(2.) Resolution of the Bengal Government, December 22, 1829 - - - - - 328
(3.) Letter to the Bengal Government, September 29, 1830 o - - - ~ - ibid.
(4.) Letter from the Madras Government, February 8, 1828 - - i- - - - ibid.
Appendix,
Appendix,
. Page.
Extracts from Sir John Malcolm's Minute of November 16, 1830, as to Roads, Salsette, and
East Indians - - - - - ' - ' ' ' ' ' ' ' 339
Appendix, (F.)
Page,
(1.) Letter to the Bengal Government, June 30, 1830, on the complaints of the '
East Indian: - - - - - - - - - - . - - 343
(2.) Letter to the Bengal Government, February 2, 1831, on the Disabilities of Native
Christians - - - - - - - - - - - - - - 344.
(3.) Letter from the Bengal Government, January 3, 1832, in reply to the two preceding
Letters, with the Draft of a proposed Regulation - - - - ~ - - 346
(4.) Madras Regulation IV. of 1832, as to East Indians - - - - - - - 353
Appendix, (G.>
_ _ Page.
Extract from Sll John Malcolms Minute of November 16, 1830, as to the Abolition of
Suttee, 3&0. - - - - - - e - - - - - - . 354
7361. K K 4
___. __.~- --- .. a
Appendix,
Employment of Natives :
Page.
Correspondence between the Court of Directors and the Indian Governments, relative to the
Employment of Natives in the Civil Departments of the Service; 1821-1832 - - 355
Appendix,
Education of Natives :
(1.) Memoir by Thomas Fisher, Esq. Searcher of Records at the East India House - - 13s;
(2.) Account of all Sums applied to the Education of Natives, 1813-1830 - - - 4.83
(3.) Minute of Lord blinto, March 6, 181 1 - - - - . . - - - 4,84,
(4.) Letter to the Bengal Government, September 6, 1813 - - - - - - 486
(5.) Letter to the Bengal Government, June 3, 1814. - - - - - - - ibid.
(6.) Letter to the Bengal Government, February 18, 1824 - - - - - - 4.88
(7.) Letter to the Bengal Government, March 9, 1825 - - - - - - - ibid.
(8.) Letter to the Bengal Government, September 5, 1827 - - - - - - 489
(9.) Letter to the Bengal Government, October 24, 1827 - - - - _ - 4.92
(10.) Letter to the Bengal Government, February 18, 1829 - - - - - - 493
(11.) Letter to the Bengal Government, September 29, 1830 - - - - - - ibid.
(12.) Letter to the Bengal Government, August 24, 1831 - - - - - - 498
(13.) Letter to the Bengal Government, October 24, 1832 - - - - - - 499
Appendix,
Slavery :
Page.
(1.) Queries circulated by the Commissioners for the Affairs of India - ~ - - 549
(2.) Answers of Rev. Joseph Fenn - - - _ - - - .- - - ibid.
(3.) Answers of T. H. Baber, Esq. - - ~ - - - - - - - 550
(4.) Answers of Colonel James Welsh - - - - - - - - - - 57
(5.) Answers of A. D. Campbell, Esq. - - - - - - - - - - 572
(6.) Answers of Captain Henry Bevan - - - - - - - - - - 577
'* Correspondence between the Court of Directors and the Governments in India, 1772-1826.
(No. 125 of Parliamentary Papers (Commons) of 1828.)
Appendix,
COLLEGE AT CALCUTTA.
(2.) Letter from the Court of Directors to the Bengal Government, February 14, 1812 - 28::
(3.) Letter from the Bengal Government to the Court of Directors, June 23, 1814 - - 581
(4..) Letter from the College Council, December 29, 1812 - - - - - - 583
(5.) Letter to the Bengal Government, December 4, 1816 - - - - - . 586
(6.) Letter from the Bengal Government, August 5, 1819 - - - - - - 587
(7.) Minute of J. H. Harrington, Esq. President of the College Council, October 31, 1818 - 589
(8.) Letter from the Bengal Government, January 6, 1820 - - - - - - 598
(9.) Letter to the Bengal Government, July 12, 1820 - - - - - - - ibid.
(10.) Letter to the Bengal Government, July 4, 1821 - - - - _ - - 599
(1 1.) Letter from the Bengal Government, April 1,1822 - - - - - - - ibid.
(12.) Minute of W. B. Bayley, Esq. Member of the College Council, February 6, 1822 - 600
(13.) Minute of Holt Mackenzie, Esq. Member of the College Council, February 1 1, 1822 - 603
(14.) Minute of C. Smith, Esq. President of the College Council, February 1 1, 1822 - - 604.
(15.) Letter from the Bengal Government, July 1, 1822 - - - - . - - 605
(16.) Letter to the Bengal Government, March 17, 1824. - - - - - - - 606
(17.) Letter from the Bengal Government, September 30, 1824 - - - - - ibid.
(18.) Letter to the Bengal Government, March 8, 1826 - - - - - - - 603
(19.) Letter from the Bengal Government, June 30, 1825 - - - - - - ibid.
(20.) Letter to the Bengal Government, December 19, 1827 - - - - - - 6| 3
(21.) Letter from the Bengal Government, May 27, 1826 - - - - - - - 615
(22.) Letter to the Bengal Government, July 30, 1828 - - - - - - - ibid,
(23.) Letter from the Bengal Government, August 23, 1827 - - y - - - 616
(24.) Letter from the Bengal Government, November 29, 1827 - - - - - - ibid.
(25.) Letter from the Secretary to Government, to the College Council, July 19, 1827 - - 617
(26.) Letter from the Bengal Government, August 15, 1828 - - - . . . 619
The Paper marked thus will be found as referred to, having been printed at the time mentioned; and is
therefore not reprinted in this collection.
7351. 11 K 5
v; r APPENDIX TO REPORT. FROM SELFA'JT COMMITTEE [1. P'ublic.
COLLEGE AT MADRAS.
Page.
(50.) Letter from the Bladras Government, March 15, 1811 - - - - . . 676
(51.) Letter from the Madras Government, Januaryiw, 1812 - - - . - - ibid,
BOMBAY.
Page.
(73.) Letter from the Bombay Government, August 29, 1821 - - - . . - 693
(74.) Minute of the Hon. M. Elplzinstone, June 2, 1820 - - - - - - 694
(75.) Minute of G. L. Prendergast, Esq. January 1821 - - - - - _ _ 696
(76.) Letter from the Bombay Government, August 14, 1822 - - - - - _ ibid.
(77.) Letter to the Bombay Government, June 11, 1823 - - - - - - _ ibid,
(78.) Letter to the Bombay Government, February 4, 1824. - - - - - - 693
(79.) Letter from the Bombay Government, August 11, 1824. - - - - - . ibid_
(80.) Resolution of the Bombay Government, September 22, 1824. - - - - - 699
(81.) Letter to the Bombay Government, September 21', 1825 - - - - - - ibid.
(82.) Letter from the Bombay Government, November 1, 1827 - - - . - 70
(83.) Letter to the Bombay Government, February 18, 1829 - - - . . - ibid_
See also Nos. 30, 31 8: 37 of Bengal.
Appendix,
Civil Service, other Papers respecting: I
Revision of Allowances :
Page.
(5.) Territorial Finance Letter from Bengal, June 16, 1829 - - - - - - 702
(6.) Resolution of the Bengal Government, February 17, 1829 - - - - . 704.
(7.) Letter from the Secretary to the Bengal Government to the Accountant-general, 810.
February 17, 1829 - - - - - - - - - . - . 715
(8.) Resolution of the Bengal Government (Revenue,) February 17, 1829 - - . 716
(9.) Minute of W. B. Bayley, Esq. April 14., 1829 - - - - - - - 717
(10.) Resolution of the Bengal Government, Aprl 14., 182 3 - - - - - - 718
(11.) Resolution of the Bengal Government (Commercial), April 14, 1829 - - - ibid.
7351. 11 K 6
261vii. APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE [1. Public.
Appendix (M.)continued.
(12.)
(13.) Judicial
SeparateLetter
Letter toto Bengal,
Bengal, April 30, 1829
Feb. 18, 1828 -
- -
- -- .. ._ -_ ._ ._ ibid'
(31.) Extract General Minute of Sir Jolm Malcolm, November 16, 1830 - - - - 769
Appendix, (NJ
Appendix, (0.)
' The Paper marked thus ' will be found as referred to, having been printed at the time mentioned; and is
therefore not reprinted in this collection.
I.' Public.] ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 261viii
Ecclesiastical Appendix,
Establishment, Papers relating to:
BENGAL.
Page.
(1.) Letter From Bengal, January 9, 1797 -
(2.) Letter to Bengal, May 25, 1798 - - - ibid.
Appendix, (P.)--continued.
MADRAS.
Page.
(4.4.) Letter to Aladras, January 11, 1809 -
(45.) Letter to Madras, April 26, 1809 - - - - - - ibid.
(46.) Letter to Madras, November 3, 1815 - - - - - 814.
(47.) Letter to Madras, October 22, 1817
(48.) Letter From Madras, July 6, 1821 - - - - - ibid.
(4.9.) Letter to Madras, January 6, 1824. - - -. - ibid.
(50.) Letter to Madras, February 4., 1824 - - - - ibid.
(51.) Letter to Madras, July 28, 1824. - - ~ - - - 816
(52.) Letter to Madras, April 5, 1826 - - - - - - ibid.
(53.) Letter to Madras, September 3, 1828 - - - - - ibid.
(54-) Letter to Madras, December 22, 1830 - - - - ibid.
BOMBAY.
Page.
(55.) Letter to Bombay, April 8, 1816 - -
(56.) Letter to Bombay, April 9, 1823 - -
(57.) Letter -om Bombay, September 24, 1823
(58.) Letter to Bombay, January 21, 1824 -
(59.) Letter from Bombay, May 22, 1824 -
(60.) Letter to Bombay, June 16, 1824. - -
(61.) Letter from Bombay, November 1, 1824 -
(62.) Letter from Archdeacon Barnes, June 2, 1824
(63.) Letter to Bombay, November 30, 1825 -
(64.) Letter to Bombay, April 12, 1826 - -
(65.) Letter to Bombay, November 24, 1826 -
(66.) Letter to Bombay, August 27, 1828 -
(67.) Letter from Bombay, October 17, 1828 -
(68.) Letter from Bombay, April 6, 1829 -
(69.) Memorial from Archdeacon Hawtayne, March 10, 1829
(70.) Minute of the Honourable M. Elphinstone ' -
(71.) Letter to Bombay, December 15, 1829 -
(72.) Letter to Bombay, January 13, 1830 -
(73.) Letter to Bombay, April 28, 1830 - -
(74.) Letter from Bombay, January 20, 1830 -
(75.) Letter from Archdeacon of Bombay, November 10, 1831
(76.) Minutes of Lord Clare and the Members of Council
(77.) Statement of expenses incurred in buildin g, 6:0. of Churches in India, and of the
number of some of the Congregations - - - - 827
APPENDIX.
1.Publio.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 263
APPENDIX.
I.Public.
Having thus stated certain ob'ects of inquiry, I have only to add, that the Board will have
great satisfaction in receiving rom you any additional remarks on any other subject con
nected with the administration of British India.
I have the honour to be, 8L0. 8w.
T. Hyde Villiers.
(2.)LETTER from - Esq. of the Civil Service, to T. Hyde Villz'ers, Esq. Secretary
to the India Board, dated February 1832.
Sir,
(2.) Answer of I HAVE had the honour of receivingiyour Letter of the 11th instant, mentioning some points
Esq. .on which the Commissioners for the him of India request information and opinions from me.
February 1832. I accordingly submit the following remarks: '
1. Civil Servants. .
I consider that Civil Servants are generally sent to India too youn for their duties, their
constitution and their fortune. This .Iias arisen partly from the misca culation of parents who
have expected thereby equally to accelerate their return, and partly'also from their desire to
be relieved of the expense of education at Haileybu . I do not deem that college the best
,school for rearing useful servants. Young men are rought together there at an age when
they are more inclined to frolic than study, and, from being their own masters, habits
vof expense are engendered, and afterwards conrmed by great op rtunities in India, while
little available knowledge is acquired in recompense. A very sm 1 proportion of those who
'commence the stud, of oriental languages in this count , make greater progress than a.
little attention in In ia would compensate. Besides that ersian is seldom needed, Arabic
and Sansorit are not of use sufcient to repay the labourthey require. In the local languages,
proficiency cannot easily be attained in this country, and is seldom carried too high, except
when the examiners are believed to be hypercritical, and health is sacriced to emulation;
the system I should prefer would be to rove, by examination, that a outh about the age of
twenty has had a liberal and general e ucation, to which may be. ded, the rudiments of
'Hindoostanee, or any of the languages of the Presidency, to which he is appointed, that may
be attainable, and to order that soon aer he arrives he is to be sent to some small station
at a moderate distance from-the Presidency, with a Moonshee, and be placed under the super
intendence of the Judge or Collector, who should give him an insight into the public business,
and report periodically on his progress. .
Promotion for a long period has gone chiefly by favour, and has been too slow to allow
independence to be generally attained even in e long period of twenty-ve years.
Bangalore is so salubrious, that in cases of illness not very severe, a cure results from a
visit. The Neilgherry hills have a colder climate which has restored still greater invalids to
health, and every facility for resort there should be afforded; but medical men alone can
decide whether it may be safe and expedient to send patients so long a journey as may be
acquired, in preference to a voyage to sea.
2. Natives of India.
Their great disadvantage arises from the want of character for high ofces of trust.
Schools have been established, but not on an extensive scale, and not embracing the
'acquisition of English, which I think would be a desirable attainment not difcult for the
natives of India, who have a natural genius for learning languages. Their own system of
arithmetic makes admirable accountants, but there is little instruction in their books, which
are chiey foolish stories, inculcating no good moral. Whatever therefore substitutes better
subjects for reflection, must tend to enlighten their minds, and advance the cause of chris
tianity: hitherto I fear there have been very few real converts.
Few natives would be able to bear the expense, and willing to encounter the contamination,
the danger, and the sickness of a voyage to England; but it might be desirable that some of
the higher orders should come to enlarge their understandings, and see the power of the
British nation.
' 3. Ecclesiastical
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 265 1,
PUBLIC.
3. Ecclesiastical Establishments. _
I leave this to those who are better acquainted with the subject; merely remarking that Appeud'x (A')
the patronage of the appointments to this department ought to be very carefully admi
(2.) Answer of
nistered.
I am of opinion that the visits of'4.merchants
Settlement of Europeans.
to India are advantageous; but, with a view topre- Februa"' 1 ' I
serve our empire there, no Euro ans should be encouraged to settle in India. Without attempting
to detail the many reasons w ich have led me to form this conclusion, I shall merely allude
to the following obvious objections :--1. Degeneracy, both moral and physical, seems
inevitable when the inhabitants of northern climates become resident in tro ical regions.
This is exemplied, not only in the European soldiers, but more particularl in eir offspring,
though without admixture of native blood, and is even evident in the Nioghuls and other
northern Asiatics, who have emi ted to our southern provinces. Indeed, as the injurious
effects of the climate cannot be niggether obviated by the Com anys servants, who have the
means of attending to comfort, how much more severe woul it be on those who cannot
avert its fatal inroads, even by spendin all that they can by ossibilit be supposed to
ssess. 2. If English settlers were to 0 tain ofces, it wbuld isplace t e natives, whom
it
3. isThey
now woul
the olic to emplo
pro ably , anda for
be ofysuch whom
class, that there is already
there would so littlecollision
be frequent encouragement.
between
them, and the civil authorities as well as the natives, (which the interior of a. camp proves)
which would add greatly to the business of the Courts, and prevent the possibility with
'ustice of extending the s stem of having native instead of English Judges, as has been lately
rought to the test of trial. 4. Finally there is not much eld left for protable Lnaoun
in the present state of the country.
5. Steam Navigation.
With this subject I am not particularly acquainted.
6. Press in India.
I consider restrictions on the press absolutely necessary, especially if English be generally
ta ht. Indeed we have only to look at home to see the mischief of a licentious and un
bri led press, daily stimulating to discontent, innovation, outrage and blood, and reect what
would be the effect of similar excitement in a country where we subsist more on opinion than
on our own stre h. I deem a discretion power of de ortation to be necessary in the case
of instigators to iscontent, or originators 0 any great pu lic evil.
'7. Prince of Wales Island, 'c.
I know these settlements only by hearsay.
I shall conclude with a few remarks regarding the administration of 'ustice. The mul
tiplied forms of the Courts cause so much vexatious delay, that it would e a very desirable
improvement, if greater facilities were afforded for the settlement of disputes and prosecutions,
for the sake both of parties and witnesses, who in many cases have to journey so far, (some
times twice) and to stay so long, that they are greatly injured, and perhaps ruined. The
remedy seems to be to give greater discretionary powers to the judge or magistrate before
whom the case is brou ht. have been informed that under the native governments, the
proceedings were straig t forward and summary; but the British government, with a view to
protecting the natives, has introduced so much technicality, that the natives who are naturally
mgenious, are led to have recourse to quibbles and subterfuges, and nally to fraud, sup
ported by perjury and forgery. I may also mention that one inconvenience in conducting
the affairs of the provinces, arises from the superior Boards at the Presidency superintendi
a system of management of which it frequently happens they have had little or no practic
experience. They are too apt to suppose that injustice or oppression has been practised in
the case of native servants, as well as of the inhabitants, who are skilful in making out ex
parte statements. When native servants are brou ht to trial, they revise with technical and
nical strictness, the proceedings of Judges an Collectors, and there have been some
instances in which after corruption has been considered proved, the delinquents have been
ordered to be restored to their situations, and taken into emplo ment again in ofces of the
greatest im rtance. I need not expatiate on the moral effect 0 'such a course of proceeding,
or on the difcult situation in which the master is placed, who is expected to restore to his
condence a servant who he is convinced is unworthy of trust.
I have the honour to be, 81c. 8tc.
(3.)LETTER from John Sullivan, Esq. of the Madras Civil Service, to T. HydeVilliers, Esq.
S. dated Richings Lodge, 21 February 1832.
1r,
I AM desired, in your Letter of the 11th inst., to state m opinion on the present system of (35 Answer of
education for civil servants, and whether it is susceptible o improvement. John Sum-Tam Esq_
The collection of a number of young men of the same age, and destined for the same scene, Feb_ 91, ,gsm
in the same college, has always appeared to me to be a capital mistake in the existing plan
of education. It deprives young men of the o portunity of forming a general acquaintance
with the men who are hereafter to gure upon t e public stage in this country. To rivet the
7361. 1. L 2 affections
I $66 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
affections of those who go early in life to India to persons and things in England, should
Appendix (A.) always, Iimagine, be a main object of their education. To have belonged to one of the
national Universities is itself considered an honour; and to have participated in the distinc~
Answers to Circular tions and rewards which emanate from these establishments, is a privilege which is alwa
relating to subjects highly valued. The academical honours of Hertford are not, I imagine, much prized. T e
in the Public De young men who go there from school are by the rules of the college cut off from all society
partment.
except what is to be found within the walls of the college, until they embark for India; they
are in consequence
associate almost strangers
almost exclusively with thoseinwho
England, and fe
were their u low
on their amvalatinHertford.
collegians India, they .
I A set of youn men educated at the different national Universities would meet in India for
the rst time un er more favourable auspices; there would be among them a greater variet
of ideas, more incentivesto emulation, and, what is of higher consequence, more effect
checks upon extravagance and misconduct, because the discipline of the regular Universities
is, and from their composition alwa must be, more perfect than at Hertford; the effects of
that disci line would follow the stu cuts to India. The association of the younger graduates
at Oxford)
their andcannot
societies, Cambridge with their
but operate most seniors, and upon
benecially with the
theminds
variousof classes which At
the juniors. com 8119
ford all are young, younger most of them than the junior duates at the Universities.
Mischief is the consequence of this congregation of youths, for it seems to be pretty generally
admitted, that at no public seminary in England is discipline so completely relaxed as at the
East India college.
. There seems to be almost a natural association in the minds of Englishmen between India
and wealth. This notion is naturally fostered at Hertford ; habits of extravagance are in
consequence contracted there, which cleave to the young men throughout their Indian career,
to their own detriment and that of the government whose servants ey are.
A very decided improvement, therefore, upon the present 5 stem, would, in my opinion be,
that the young civilians should go, for general education as omnumers, to one of the national
Universities for two years before they embark for India. The more they are scattered among
the different colleges the better. I should be inclined to attach more importance to the
acquisition of scientic knowled at the Universities than to the stud of the on'ental lan
guages. It seems to be admitted that little advantage has attended e attempt to master
the vernacular tongues of Hindoostan in England; the elements of Persian, Arabic and
Sanscrit would probably be all that could be taught with real benet.
& -A knowledge of surve 'ng, of civil engineering, of the use and application of machinery,
and of hydraulics, would:1 in my opinion, be of great utility to many of the young men; as
when charged with the civil administration of provinces, they are obliged at present to depend
entirely for information upon such subjects to professional men. Many advantageous projects
for the improvementof the public resources have been lost, from the want of a. little elementary
science in the rojector.
From what saw in early life of the colle e at Calcutta, and from what I have heard since,
I should say that the defects of that institution entirely counterbalance its advantages. This
institution, with its sister establishment at Hertford, differ from all other colle es in this par
ticular, that it consists entirely of very young men. The effects of this co lege upon the
service generally may be estimated by the fact, that the debts of the Bengal civilians, as
returned by themselves some years ago, amounted to some millions sterhn . No acquire
ments in oriental learning can possibly compensate for the mischief which arises from oung
inen entering the public service under a heavy load of debt. Every attempt to check abits
of extravagance, either at Hertford or Calcutta, has failed.
The salaries of young men on their arrival at Madras are more than double what they were
twenty-ve years ago; more houses are in consequence kept, and a higher style of living in
dulged in; and what is more pernicious, the young men, from for-min a numerous society
among themselves, are rendered independent of the eneral society 0 the lace. My own
Opinion is decidedly against the continuance of the colleges at Calcutta and adras; there is
no such establishment at Bombay, and the want of it does not appear to be felt.
Sir Thomas Munro, himself an eminent linvuist, has informed us that too much importance
has of late years been attached to the acquisition of languages, to the ne lect gprhaps of
studies of equal importance. It has been often remarked, that an accomplis ed sc olar from
college is incapable of making himself understood by the common people. The acquirement
of language is certainly a peculiar talent; some men may be in other respects eminently qua
lied or the ublic service who are deficient in language, and vice versd. General qualica
tions should e looked to rather than eminence in oriental learning.
The only check upon the extravagant habits,which almost all young men contract at
Hertford, is to se arate them as soon as ossible after their arrival in India, and to send them to
different
business stations in thetocountry,
can be made go handwhere t e ac uisition
in hand. of langu
hey should e and
be caled a knowledge
down of public
periodically to the
Presidency for examination in language; but, as has been before observed, prociency in
Ian age should by no means he made the only test of tness for office.
he prospects of the civil service, notwithstanding the grant of 5001. a year to members
-of it absent on leave for three years, and the increase of the retiring pension from 6001. to
1,0001. per annum after twenty-ve years service, are certame much lower now, when the
interest of the public funds is ve per cent. and the Exchange at 1s. 9d. the ru ee, than they
were when the interest of mone was ten per cent. and the exchange 28. 6d. here is every
grospect of a further deterioration. Civilians are restricted from every kind of commercial
' ealings, so that they are not able to remit their funds to England in the produce of India.
Whether these restrictions might not be in some measure relaxed, without its producing agiy
pu 1c
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 267 I.
Bristle.
blic inconvenience, is a question which certainly deserves consideration. It is, I believe, a
t that more fortunes are made in the mi ' and medical branches of the service, thanintbe Appendix (A.)
civil, notwithstanding the high scale of the civil allowances. In one respect the civil service is
decidedly behind the military ; the youngest colonel 'in the service ranks above the oldest civil (3.) Answerof
servant on the list. At this moment the chief udge ofthe Court of Sudder Adawlut, a. civil servant 0bn Sullivan, Esq.
of forty years standing, gives precedence to a colonel of half his servitude. Military men par Feb. '21, 1832.
ticipate 1n the honours. bestowed by the Crown, and as they retain their mili rank after
retirement from active service, the have a name and place in society in England which are
denied to civilians. Such distinctions are of moment to persons who, by long absence from
home, are strangers when they return to their own country. The only effectual means of
improving the prospects of the civil service, is to diminish their number, to accelerate pro
motion, and to allow a participation to a certain extent in the improvements effected in the
public resources, by. unquestionable good management. Whether in future there should be
any distinction of service, is a question which has been mooted, and printdfacie, the argu
ments against maintaining. such a distinction, appear to re onderate. There appears to be
no good reason for keeping up Presidency distinctions; e overuor-general should have the
power of selecting, from the whole body _of the service, civil and military persons to ll all
Ofces.
' 2. Natives of India. .
The disadvantages under which the natives labour, are, their exclusion from all ofces of
trust and emolument; their degradation from the station which they hold' in society under
the native governments; the appropriation by Europeans of the merit due to public service,
although in fact such service may have been rendered by natives ; the precarious tenure upon
which they hold their ofces, and the incomes of those oices ; the inconsiderate treatment
which they too frequently meet with from Euro cans, and our; heavy system of taxation, im
sad for maintainin expensive European establishments. To this last of grievances may
- added, this crowmng one, that we never think it worth our while to consult them upon
any of those measures of government, which have the interests'of the natives for their pro
fessed object.
Education of Natives.
It is only of late ears that the government have taken any ste s for promoting the Educa
tion of Natives. T ere are now two schools in Coimbatore, whic cost the government about
400 rupees per annum. The population of the Province is upwards of 800,000, andthe public
revenue between two and three millions of rupees. The acquirement of English is not made
an object of education, it is rather, and most unaccountably, discour ed. The education in
their own schools is conned to reading, and imperfect writmg, of their own languages, with
Humanly speaking, it seems to be impossible that any system of education we can
devise, should produce benecial results upon the character of the natives so long as we keep
them in a state of degradation. We must rst hold out ob'ects of ambition to themmotives
'which shall induce them to study our language, laws and terature. .
Conversion of Natives.
I cannot call to mind a single instance of the conversion of a native of rank to christianity.
Numerous converts have been made among the lower orders in the southern provinces of the
Madras government, particularly in Tinnivelly, under the auspices of the Church Missionary
Society; the forfeiture of claim to heredi property, by those who become christians, is a
very serious subject, 11 on which some legis ative provision ap ears necessary. Our Mussul
man predecessors far _rom allowing converts to Is am to lose y the change, usually conferred
special benets upon them. I _ > , ,,~
The exclusion of native christians from the petty ofces which other natives are allowed 'to
hold, is a very great hardship, and .quite at variance .with the practice obtaining in native
states, where qualications are_alone looked to. The promotion both in the civil and military
de artinents, ought to be open to native christians, as well as to other classes, without any
mfgrence to religion, and no class ought to be compelled to attend in any character upon
religious festiva s. It is almost the universal practice now in the Madras territories, for the
local magistrates to order the attendance of a certain number of labourers, in order to assist
in drawing the cars or heavy chariots round the different Pagodas; this is in strict consonance
with the usage under native overnments, it is however optposed both to the letter and spirit
'of our regulations, it'is an in ringement upon the liberty o the subject, and a great hardship
upon the lower classes. There 15 an interesting correspondence upon this head between the
principal and subordinate collector of Tanjore, which merits the attention of the Committee
' For the effectual education of the natives, the government ought, in my opinion, to endow
a grammar school at the rincipal town of each province, in which the English language and
European science should be rmcipally taught; there ought to be a. school in each subdivision
for the native languages, an the e emen branches of education; prizes ought to be given,
particularly for prociency in English. T e spread of English on ht to be attem ted by
every means; the natives are fond of it, and acquire it with more acility than we 0 their
languages.
3. Ecclesiastical Establishment.
,' The present establishment is by no means adeqate to the extent of territory. There ought
to be a chaplain for every province; at present t ere is not upon the average more than one
in ve. It appears extraordinary that it should be proposed to augment the number of
bishops, before the establishment of working clergy is completed. The salary of a bisho'p
7351. 1. 1. 3 would
I 268 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT. COMMITTEE
PUBLIC.
would pay seven or eight chaplains. The chaplains might, I think, be employed in super
Appendix (A.) intending the native s 001s, and it appears to deserve consideration whether their services
might not be made available, under certain circumstances, in the magistracy. '
Answersto Circular
relating to subjects 4. Settlement of Europeans.
in the- Public
Department. I should say that there is not much danger to the natives, from the free entry of Europeans,
not clothed With a public character, into India, because it is evidently the interest of persons
who go thither for commercial objects to conciliate the natives. Persons without ostensible
means of support should be prevented from going there for their own sake as well as for the
honour of the national character. It is a common remark, that Europeans out of the service
usually live upon a much morefamiliar footing with natives than the public functionaries,
civil or military. I have, in the course of a long service as magistrate, received many com
laints from natives against such functionaries, and I do not recollect any havi been pre
gzrred to me against European traders. Still I think it essentially necessary that overnment
should have the power of preventing the entry of improper persons into India, and there ap
pears to be no other we. of effecting that object than requiring that those who wish to go
there should take out a l1cense.
Euro can settlers should be amenable to the local Courts, and the provincial magistrates
should ave adequate means of enforcing the processes of their Courts against them. A few
respectable half-pay non-commissioned ofcers, to be employed as constables, would answer
the purpose. The magistrates should also have the power of calling upon any European,
civil, milita , medical, clerical, or private individual, to sit with him as assessor in any cause
in which a uropean may be a party.
5. Steam Navigation.
Indications of coal were, I believe, discovered in Travancore about twenty years ago. If
any extensive beds of it should be found, either in that or in the neighbouring maritime pro
vinces of Malabar and Canara, the great obstacle to steam navigation would be removed.
No systematic search has ever been made either for mines of coal or for metal. There is
a strong presumption that valuable gold mines exist in the province of Malabar, from the
quantity of the metal which is obtained by hand-washing the earth. A geolo 'st has lately
been sent to the Madras territories, where attention has probably been directe to this sub-.
ject. Its great importance would seem to render some systematic plan for acquirinv the
necessary information advisable, and the object, it is to be presumed, might be obtained by
making a knowledge of mineralogy an essential qualication for medical service in India.
At conned civil stations, medical men have little or no employment; their leisure might be
most usefully employed in developing the resources of the country.
For a plan of inland navigation, the object of which is to connect the Eastern and Western
coasts of the Peninsula b a line of canals, I beg leave to refer to the Appendix to a little
Tract upon the Ryotwar System, which I gave in to the Revenue Committee. The convic
tion of my own mind is, that if water carriage was generally introduced in India, we should,
at no very distant period, be able to supply the home market with most of the products
which are now derived from America. If Colonel De Havilland, formerly of the Madras
Engineers, should be in England, he would be able to give the Committee valuable informa
tion upon the subject, as would Captain Arthur Cotton, of the Madras Engineers, and
Captain George Underwood. Whether it might not be advisable to leave works of this kind
to joint stock companies to be formed under the patronage of the government, seems to de
serve consideration. There can be no doubt that the public resources might be greatly
improved by a judicious outlay upon them. You are in possession of a memorandum drawn
up by Captain Cotton upon the subject of canals and rail-roads.
6. Press in India.
There seems to be no room for discussion as to the freedom of the press. The press is
practically free, both in Calcutta and Bombay; and it appears to be too late now to place
restrictions upon it, except perhaps that attacks upon the government might b special
enactment be declared libels, and punished as such under the verdict of a jury. he press
at Madras has always been under rigid restrictions; of late years, the power of the Censor
(the Chief Secretary) has been unsparingly used by the excision sometimes of nearly half the
newspaper, without cause assigne either to the editor or the public. Attacks upon the
government should be promptly prosecuted; and from the leaning that revails towards the
government, in a society composed principally of public functionaries, t ere is every reason
to believe that such prosecutions would be attended with success.
Deportation is a dreadful punishment, usually involving the absolute ruin of the offending
individual. To deprive him of his license to print, under the verdict of a 'ury, would be
a sufficient penalty. Whether unanimity in the jury should be required in sucl'i prosecutions,
or whether with reference to the absolute necess1ty which exists, of guarding against abuses
of the press, a majority of voices should not be sufcient to ensure conviction, is a question
' which, perhaps, deserves to be considered.
There ap ears to be no practical advantage in prohibiting public servants from having an
concern wit political journals; the rule can never be enforced, and therefore ought not to
have been promulgated. There is, and always must be, a strong government party in India. ;
those who render themselves obnoxious to the government will always be made to smart for
it. Except where there is glaring misrule, the opposition party will always form but a very
small minority of the whole ; the public servants would seem to be the natural counterpoise to
Q professed
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 269 I!
PUBLIC.
professed journalists. Under the resent restrictions, the government are ve!!th from
availing themselves of the aid of t eir servants, in expoundmg measures of government, Appendix (A.)
which are railed against because they are not properly understood. (3.) Answer of
Elevated Situations for Sanitarium. John Sullivan, Esq.
Feb. 21, 183% -
In the Madras territories, the mountainous region, which separates the Province of Malabar
from Coimbatore, and termed the Nilgherries, is resorted to from all parts of India.
The climate is, perhaps, unequalled, the mean temperature of the air during the year not
exceeding 60. There is every reason to believe that a great saving of life and expense might
be effected,
instance if recruits
to these for Euro
mountains, whicgie an
areregiments,
within 100ormiles
wholeofre e'ments, were
.Malabar sentinstead
coast, in theofrst
to
Madras. The Nilgheiries indeed, with reference to the great milita stations of Bangalore,
Trichinopoly, Quilon, and Cananore, are nearly in the centre of a circ e, so that troops could
move from them in an direction. In a political point of view they are important,
as atfordin a strong hol from which no native power could drive us.
I have aimed s oken upon this subject in m Evidence before the Committee last year.
The natives oft eI-Iills, it will be seen, have su ered severely from our settlement among
them.
Churches.
There are churches at the rincipal stations. It is very advisable that each rovince should
contain one. The Catholics s ame us in this particular, althou h without political power, and
deriving no revenue from the country, the priests of the Churc of Rome usually manage to
erect small chapels wherever they have any thing like a con regation.
By callin for the estimates for building the churches 0 St. George and St. Andrew at
Madras, an of St. James in Calcutta, and b comparing the Estimates with the actual cost,
you will be able to ascertain whether such uildings are constructed with a due re to
economy. There could be no room for doubt upon the subject, if public buildings of all
descriptions in India were built by contract.
Administration of India.
I cannot venture in this place to trouble you with more remarks upon a subject of such
deep importance. All persons who .have thought much about it, seem to agree in
opinion, that we are sinkin under the burthen of expensive establishments; t at our
power is endangered by collision between the Executive and Judicial Authorities; that the
machine of overnment is clogged by the multitude of hands employed in working it; and that
we require t at power should be as much as possible concentrated, and a more simple system
of rule established.
I have to offer many apologies for the hasty manner in which these Answers to your
important Questions have een drawn up.
I have the honour to be, Sec. 80c.
J. Sullivan.
Whether places in 22. No other elevated situations can robably be chosen for the re-establishment of the
India, particularly in
elcyated situations,
health of Europeans in Western India, t an those already discovered; the Neilgherries and
might not be chosen for Maubelesliwar. They cannot, however, be so efcacious in restoring a constitution debilitated
the rte-establishment of by a long residence in India, as voyages to the Cape, St. Helena, and above all, to the mother
the hcultliof Europeans,
which might supersede
country. The expense of a. voyage home and back, and a sojourn in England for three or
the expensive voyages ve years, are senous drawbacks on the Indian service, especially where a servant is com-v
to the Cape, Saint pelled to encroach on his capital, the earnin s of years, for a maintenance, during the period
Helena,and Europe. of absence. It is ruinous to his prospects,o ultimately retiring with amoderate independency
to his native country.
2._ Natives
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 273 I
PUBLIC.
2. Natives of India.
23. The obligation im sed on the British government to protect the vast population General observa
of India subject to its al egiance, and to improve its condition, cannot be discharged with tions pointing out
any degree of safety or success, without an accurate knowledge of its social and political any disadvantages
institutions, and of the character and actual condition of the people. It would be a waste of under which they
time to comment on those speculative o inions which have been advanced on the singular labour.
structure of Hindoo society, at a time w en their religious institutes and code of laws were
unknown. The labours and researches of the learned having, however, unfolded their con
tents, and the rapid progress of our aggrandizement havinr enlarged our intercourse, we
possess materials sufcient, though yet in many respects deiiective, to legislate with greater
degree of certainty than formerly, for the improvement of the British empire in India.
24. It is contended by one class of those who have bestowed any attention on the affairs of
India, that the Hindoos, the mass of the opulation, in their domestic and national character,
have been stationary since the e of enu. That though conquerors have established
themselves at different times, in digerent parts of India, yet the original inhabitants have lost
very little of their original character. The antients in fact give a description of them, which Orme.
our early travellers conrmed, and our own personal knowledge of them nearly veries. The Sir W. Jones.
Hindoos have been conned to the same caste and way of life from sire to son. Their pre
judices have been transmitted like instincts; and the same unvaried standard of opinion and
renement, have blended countless enerations in its unprogressive everlasting mould. The Hazlitt on the
pilople are little different from whatt ey were one thousand years ago. To their few wants, the knowledge of
' ormity and extreme simplicity of their habits, their unsocial education, and the heat of the characters.
climate ; to these causes, and not to our laws, are to be ascribed the peculiarities of the le. Sir W. Stracheys
The disadvantages under which they labour, are attributable chiey, if not wholly, to t e msti replies to queries,
tution of castes. 1802.
25. The fact is admitted by an adverse party, as roved by the highest authorities, that Mr. Rickards.
the Hindoo castes are now the same as they have been or centuries ; et these contend that
the constitution of their society would always have admitted their gratifyin their tastes, and
the natural bias of their minds, to the same extent as is now erceptible, an to much greater,
if the gates of knowledge had been fairly opened, the means 0 attaining it honestly encoura ed,
and laws and regulations enacted, reall calculated to improve their condition. But in t ese
res ts our system, both social and p0 itical, has unfortunately been fraught with obstructions
an discouragement. That the error lies in sup osing that the religion of the mass, as now
constituted, is an absolute bar to the progress 0 irn rovement, or binds them down as slaves
to the observance of minute ceremonies and rites, w ich no individual of the communit dares,
under the severest penalties, to violate. The great mass of Hindoos throughout In ia con
sists of mixed tribes of innumerable denominations, and tied down b no restraints, which
are not imputable to an intolerable land-tax, to poverty, ignorance and espotic power, which
the diffusion of knowledge and liberal institutions would speedily dispel. That the impres
sions which have so long and so generally prevailed, as to the superstition and prejudices of
the Hindoos, and the unalterable simplicity of their food and habits, are erroneous, and a
delusion, advanced by the servants of the Company to palliate their errors, and their
misrule. '
26. I am free to confess that I belong to the former class of disputants. I attribute the
stationary condition of the Hindoos, and the disadvantages under which they labour, to their
religion, and above all to the institution of castes, which has maintained and continues to
maintain the most powerful inuence in perpetuating prejudices, the influence of which is
fatal to the best interests of the country.
27. Had the original code of the Hindoos been more generall diffused, it would not have
been difficult to have reformed many of its absurdities, and the improvement in the condition
of its followers would have been more ra id. Unfortunately, however, as the knowledge of
the code was conned to the libraries of tlie priesthood, and was inaccessible to the numerous
subdivisions into which the ori 'nal divisions branched forth, each caste formed its own rules
for its moral discipline, prescri ing the observance of minute ceremonies, regulating its food,
dress, manners and social intercourse with other castes, innitely more rigid than the original
text, which no individual of that community dares violate under the severest penalties; and
throughout the whole of India, each separate caste has its own assembly of elders, who
enforce its laws with the most arbitrary severity. The Hindoo religion admits of no proselytes.
The same principle, and it is a principle of degradation, pervades each of the grand and minor
divisions of Hindooism. Each of the four grand divisions was, and each of their respective
and numerous subdivisions is, in a spiritual sense, stationed between certain walls of separa
tion, which are impassable by the urest virtue and the most conspicuous merit. Purity of
food and a rigid observance of ri iculous forms and ceremonies, constitute the standard of
moral excellence and superiority of character. The commission of crime is not viewed as so
heinous an offence as a breach of the rules of caste. An eater of sh, though the purest of
all food, is excluded from the hospitality of those who live on a vegetable diet; and the con
sumer of animal food is held in a still lower scale of degradation. The purest virtue and the
highest personal merit, cannot wipe off this stamp of caste degradation.
28. I do not mean to contend that the institution of castes opposes any obstacles to agri
cultural pursuits and improvements. The raw products of the soil may be carried to any
extent, in promotion of t e external commerce of the country. It is as it affects its internal
prosperit that the system is to be deprecated. The simple wants of the Hindoos, even of
735- . MM2 the
I 274 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
the wealthiest, oppose serious obstacles to the improvement of the resources of India.
A ppendix (A.) Their laws of inheritance also obliging men to divide their property, not only contribute
to split the whole country into potatoe elds, but essentially diminish one of the highest
Answers to Circular motives to action, and at all events effectually prevent the growth of an aristocracy of wealth.
relating to subjects The custom of the country too, which renders so many ofces hereditary, and authorizes
in the Public a division of ofcial emoluments, by circunrscribing the eld of competition for ofcial
Department. employment, checks every motive to intellectual improvement, and reduces situations of
Sir Thomas Munro. honourable independency to a standard, not affording a maintenance to the holders amo
whom the emoluments may be divided, and compels them to resort to acts of corruption an
peculation.
29. The prejudices of the great mass of the population moreover, being unfavourable to
the consumgtion and increase of cattle, it is 0 little comparative value; and only a small
portion of t e land is reserved for pasture, 0r appropriated to the cultivation of products for
their food. Were those prejudices destroyed, the price of cattle, as an article of consum tion,
trade and manufacture would rise, and bear some pro ortion to that of corn, and the v ue of
land and the wages of labour would increase. But t is is hopeless, so long as Hindoo pre
judices predominate against the consumption of animal food. They are stubborn obstacles
to the raising the value of a commodity, of which the high price is, according toAdam Smith,
so very essential to im rovement. In India, more than nine-tenths of the land in tillage are
appropriated to the cu tivation of grain for the support of man. In England it is the reverse,
the larger portion of land is appropriated to the support of cattle.
30. What Imean to illustrate by these observations is this, that from the simplicity of
Hindoo habits, controlled by the institution of castes, the proportion of the population
employed in raising food being annually increased, and the pro ortion in every thing else
bein annually diminished, the labour of a man upon the Inn is 'ust sufcient to add as
Mill-Colony Sup. much to the produce as will maintain himself and raise a family. Men have food, but they
Ency. Britt. have nothing else. The human race becomes a mere multitude of animals of a very low
description, having only two functions, that of raising food and that of consuming it. '
31. Notwithstandin its overty, however, there is scarcely an individual in India who has
not his daily food an a fiut to shelter him at night. There is more general comfort and
happiness than in other countries; and the cultivators contrive to save money, to expend in
marriages and other ceremonials enjoined by their religion. So long, however, as the wants
and habits of the Hindoos continue unchanged, so long must the internal state of India con
tinue depressed. v
32. The opinion of Governor Duncan, than whom no one knew India better, is important
on this subject. Mr. Rickards, one of his council, remarked on the poverty, absence of
comforts and insecurity, which ages of oppressive government had so universally established,
and disarmed death of all its terrors among the natives. Indifferent to it from fatalism, it
was from these and other causes, sometimes not unacceptable, and sometimes even desirable.
Mr. Duncan observed, that he should be sorry, were the impression as to the great mass of
the inhabitants of India, being less happy than those of Europe, likely to become the received
opinion, by those who are to legislate for them in England. From the wealthier classes of
inhabitants downwards, and the more so in proportion as we descend, are the means of com
fortable subsistence, according to the education and conse uent habits of the several classes,
of more easy attainment, in the various parts of India Mr. uncan had seen and acted in, than
he understands them to be in Europe; whence the alleged indifference to life in the former
country ought perhaps to be sought for (as far as it may really subsist) in the moral and
Bombay, Jud. Con reli 'ous institutions of the Hindoos and Mahomedans, rather than in their inherent disregard
sul, 17 Feb. 1810. of life, which in most societies on earth is with the general mass not far from a. level.
33. I will, however, appeal to facts, to the condition of the population of Bombay,
the oldest European settlement in India, having been under the Portugueze and British ru e
for three centuries. On its cession to the Crown of England,the population did not exceed
15,000 souls, the outcasts of the natives of India. It now contains 15,474 houses,valued
at 3,606,4241. and a population exceeding 229,000 souls. There are many natives of great
wealth, great intelligence, and of liberal principles. There is a numerous class of native
functionaries, with salaries ranging from 500 l. a year downwards. The wages of labour'
' Broad Cloth ,i5,ooo are higher than in any other art of India. There is no greater portion of overty nor
Copper, of sorts 12,000 ignorance than prevails among t ie same number of individuals in the most civilized part of
Iron - - 18,000
Piece Goods - 20,000 urope; there is no intolerable land-tax, no despotic ower, except that of summary
Printed Cotton: deportation of Europeans; knowledge is widely diffused ; iberal institutions are encouraged
andCalicoes- 10,000 and exist; and a spirit of independency prevails among the people, which the freelg'lassert
Estables - - ago
Beer, Buindy in the maintenance of their rights and privileges. The custom duties are very ow. iere is
Gin and Wines an entire freedom of trade. It is the land of universal toleration ; and in no part of the world
consumed by are the inhabitants so lightly taxed. Of the population, excluding European troops,
the Iursccs and
Native Chris the English amount to 930 ; and the native Christians to 8,020. There are 10,738 Parsees,
tiaiis - - 16,440 and 25,920 Mahomedans, and the rest are Hindoos. Now, in what degree do ,the wants of
WeuriugAppsrel 1,500 such a population contribute to encourage industry, and augment the resources and the
Cutlery and
Hardware - 2,500 revenues o a country? The annual consumption of the native portion of that populous
t The demand for the and wealthyiisland, of articles, the produce of Europe, amounts to 115,2401. The chief
Manufactures of India articles are enumerated? The consumption of articles, the produce of India, amounts to
being siill more than 657,6981. of which 210,0001. is of grain, and ofpiece 1- goods 25,000 I. The 0 inions recently
double the demand for
the manufactures of the urged, of the extent to which the custom of eating animal food at Bomliay is carrier ,
United Kingdom. is
Q
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 275 I I.
V PUBch.
-is also erroneous. The number of bullocks, shee and kid daily slaughtered on the island
- scarcely sufces for the consumption of the Christian and Parsee portions of the community, Appendix (A.)
including the European troops and seamen; and it is well known t at Europeans stationed in
' the interior obtain animal food with the greatest difculty. (4.) Answer of I
I". lVarden, Esq.
34. These facts are sufcient to prove the few and simple wants of the Hindoos. It is a April 30, 1832.
mistake to suppose that the influence of castes has diminished, even at Bombay. Among the
, Parsees (who were also originally classed into four orders, the athorns or sacerdotal order,
the military, the cultivators of the land, and the working people) the power of punchayets
has become nearly obsolete, and a great revolution has occurred in that class of the
population within the last twenty years. Those who rst came to Bombay were chiey work
men seeking employment in the dock-yard and shipping. Several of them acquired wealth by
their industry. Those who followed, regarding the men of established wealth as their patrons
and protectors, received assistance from them in their difculties, and in return 'elded them a.
willing res ect, as their benefactors and protectors. It is the spirit of all smal and isolated
castes, an of sects established in the midst of larger communities of a different nation or
religion, to consider themselves as more intimately connected with each other, and as formi
persons of one family. This was originally strongly felt by the Parsees, while they continued
a small and humble body. As their numbers increased, the chief Parsees had each his tribe of
dependents, whom he pushed on in various lines of life, and supported at considerable expense,
This dependence was part of his magnicence and glory. Crowds of Parsees, however, conti
nued topour in fromthe northward ; and as the majority had no claims u on any of the richer
. Parsees at Bombay, and as they rose to importance from their own in ustry, the system of
internal management, long ripe 'for a change, became weakened about the year 1800, and
received a violent check. The higher classes were disposed to manage for themselves. The
lower, who no longer received the same support from their superiors, were thrown upon their
own exertions, and taught to trust to themselves and their own efforts. The consequence was
. a greater degree of independence on both sides, which has naturally produced its benets and
-disadvan es. The public, however, on the whole, is more effectually served, whilst the
different in ividuals ursue with intelligence their separate interests ; their increased numbers
rendering them less tted for being constituted as a caste, than when they were fewer and less
powerful. As a body of men, they are resolute, and fully capable and disposed to redress
themselves by force. They are already masters of the greater portion of the landed property of
the island; they have a connection with almost every trading rm of Bombay; and are
regarded by the other castes with some dread, from the ascendancy of their character.
They have, within these few years, become less profuse in their marriages and general
expenditure. They have imbibed, however, many of the simple habits of the Hindoos.
Their dress is not more costly ; their food (they abstain from eating beef) is more expensive
than the Hindoos, but innitely less so than that of Europeans. The Parsee punchayet still,
however, exercises some powers benecially, chic in matters connected with their religion
and domestic rights, and in which they have in their own hands the means of enforcing their
decrees ; but as a moral restraint, its maxims and inuence are nearly obsolete.
35. The Court of Directors expressed an anxiety to restore the power formerly exercised
by the higher classes of Parsees over their inferiors, by means of their punchayets. It was
found impracticable. Indirect inuence, moral estimation, and long habits of voluntary
acquiescence in the will of others, when once interrupted, were not easily restored, and least
of all by positive institutions. The difculty arose out of the increase of the tribe, the num
bers now ossessed of wealth, their independent turn of mind, and from the want of a good
understanding among the leading families. It would be difcult also to enact an unexcep
tionable body of regulations for the conduct of their punchayets, and unless that were done,
there would be food for interminable law-suits. The second class of rich Parsees wish to live
and expend their money as they please, without troubling or being troubled by punchayets.
The Recorders Court was, on its institution, their favourite punchayet. T e spirit that
Would have made them submit in preference to their own heads of caste, when they were
a humble body struggling for existence, was gone, and could not be revived. Among a rich
and numerous people, who have lost their habits of personal attachment and obedience, law
must complete the submission, which opinions and habits no longer command. The schism
among the Parsees at Surat was of a still more violent character, and they are of a more
immoral and dissolute race than at Bombay.
36. No such emancipation, from the o pression of caste discipline, has occurred among
the Hindoos at Bombay. Though there is ess veneration paid to the Brahminical character,
the power exercised by the various castes, which are very numerous, over their members, is
still great. Each caste chooses its head, and two, three or more assessors, who assist him as
a council. Ordinary matters are managed by them. In extraordinary cases, or where there
is much difference of opinion, a meeting of the whole caste is called, who decide by a ma
jority. Those who refuse to abide by the sentence of the caste are expelled. This is the
utmost limit of their power; but it is not small. The sentence affects the mans wife and his
children, who are admitted to no intercourse with the caste, cannot eat, drink or sleep in
any of the houses of the caste people, and the children cannot marry whilst they continue
under the interdict. On their submission, a trifling ne, and a dinner to the caste, are the
ordina punishments. In some castes they must be puried by a Brahmin before they can
be rc-a mitted. ~Many castes in Bomba , especially the lower, have shewn a great desn'e to
subdivide themselves. They have been ieft to arrange their disputes among themselves; the
majority have sometimes expelled the minority, for the purpose of bringing them back; such]
L 7351. MM3 disputes
I
I 2'76 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
Pusilc.
Appendiit (A.) disputes generally terminate in a short time by the two divisions acknowledging each other.
Sometimes the minority form themselves into a separate bod , select their council, enact their
Answersto CiTCIIlaY own rules, and are governed by) their own separate laws. 11 no instance have the seceders,
relating to subjects as in the case of the Parsees, oldly thrown themselves under the protection of a court of I
in the Public law. Such an example is alone wanting to lead to a dissolution of the inuence of caste
Department. institutions. Such is the state of the population of Bombay.
MagistratesReport.
87. In the provinces the inuence of caste institutions is still more inveterate. Throughout
the Hindoo code the su eriority of the Brahmin over all earthly beings, is in the highest
degree inculcated, and t e scale of caste superiority, and of degradation, is as rigidly main
tained by the laws of each subdivided class. Brahmins are deled in our gaols, if conned
"' Uncivilized tribes in the same quadrangle with Mhars, Maungs, Koolies, Bheels and Ramooses" though at
of the country. a distance and in separate apartments ; for to such persons it is not permitted to reside even
within the same village with persons of caste; and while a Brahmin is cooking, the shadow
of a Ramoosee is supposed to impart impurity, both to the Brahmin and to his food.. Even
the indulgence of allowing Brahmins to receive water from a servant of their own caste is not
a certain security against delement; since their servants are obligled to pass by sentries, as
well as prisoners, of whom many are outcasts, whose near approac , without contact, is su
posed to affect the purity of water. One class of Brahmins will not eat food prepared by e
ands of the Brahmins of any other class, nor sit with them at an entertainment. Among
the subjects on which caste rules are sometimes framed, and whic are usually perverted to
the injury of public rosperity, the destruction of private rights, and seldom calculated to
answer any conceiva le intention whatever, are the rules for carrying on trade andmanufac
tures, such as that no individual of a Jummayet (caste assembl ) shall buy or sell more than
a certain quantity of goods in a certain period, and there is a district in Guzeratte, where the
population entertain the strongest cprejudices against dress. In short, we encounter caste
and national prejudices, ancient an deeply rooted customs, affection stronger than even the
love of freedom, in every quarter, to discoura e intellectual competition, and to enslave the
mind. The natives affect mystery and concea ment, dread the inuence of evil eyes on their
houses, families and cattle, and are always suspicious of innovation.
38. Undoubtedly some change has taken lace in the olitical condition, and some relaxa
tion in the pre'udices of the Hindoos, under t e British ru e. Their wealth and their comforts
have increase ; man of them have substantial and costly houses, keep their horses and
carriages, entertain uropeans, and with that view, t up one or two of their apartments in
the English taste, the rest being kept in an unfurnished and lthy state. Some Brahmins
will not scruple to visit an Englishman at his meals, even whilst he is feeding on a round of
beef; and Brahmin children no longer hesitate to associate with Hindoos of inferior caste in
the English schools. State policy has corn elled Hindoo sovereigns to bestow their daughters
in marriage to Mahomedan con uerors, an to entertain Mahomedan troops for the protection
of their princi alities ; and Hin oo soverei us have sacriced their prej udices to conciliate the
forbearance 0 their bigotted o pressors., indoos have often been seen bowing at the shrine
of a Mahomedan saint, keep t eir festivals, and celebrate the martyrdom of Hussain Hossan.
Even the wretchedness and misery which are sup osed to follow expulsion from caste are, in
tions from
in some the immutability
districts, ofbe
said not to thefelt
Hinrfioo
b the character
expe ledhave occurred,
member. All and some
those are manifest
remarkable deviato
the commonest observer; they, however, constitute exceptions to the general rule. If we
look to the domestic habits of the Hindoos, to their village institutions, which, however lauded
by some, operate as a discouragement to competition and to intellectual improvement ; to their
8 stem of education, and to the existing state of their manufactures and agriculture, no
0 ange is perceptible; they are the same as they were centuries ago. With all their display
of wealth in their houses and equipages, their expenses are extremely limited. The personal
expenses of the most opulent Hindoo do not absorb one-third of his income, another third is
bestowed in charity, and the rest is saved. The use of clothes and other articles of British
manufacture, admitting the consumption to be greater than it actually appears to be, involves
no proof of relaxation in their prejudices, nor aords any prospect or hope of an emancipation
from the thraldom of caste institutions.
39. In fact, the policy of the British government in maintai ' those institutions as the
most efcacious instruments for controlling the moral habits of t e_Hindoos, has tended to
uphold their inuence; and the institution of caste has still a strong hold on their minds and
actions. A Hindoo of a respectable family, not many years ago, indulged in the harmless
,frolic of attending a fancy ball at Bombay, in the uniform of a celebrated hunting club; he
was expelled, and not re-admitted till he had paid a ne of 5001. An appeal for redress t0
the Recorders Court would have availed him nothing. Man instances have occurred of
appeals made to our Zillah Courts against caste decisions, whic have been reversed, and the
complainants directed to be restored to their rights and privileges. The decrees of our Courts
have been disregarded, and the expelled members have been ultimately obliged to submit,
and to regain admission into the caste by conforming to the prescribed penalties.
40. Notwithstanding these obstacles, the inuence of caste institutions, their ridiculous and
puerile inhibitions, and their unjust and arbitrary awards, must yield to the progress of edu
cation and of reason, and to a conviction of the more just and mild administration of the laws,
through the medium of our courts of judicature. All such articial fabrics are doomed to
decay, when the circumstances that originally led to their creation cease to operate. Caste
institutions are mutual associations for supplying the defects and remedying the injustice lpf
t e
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 277 I,
PUBLIC.
the civil and judicial administration of the native governments. If the British government
abstain from giving aid to castes in their internal affairs, and refer all its subjects to the laws, Appendix (A-)
the inuence of that institution, left merely to public opinion, must, though gradually indeed,
inevitably decline by the mere effect of pu lic neglect. It will be long, however, before much (4) Answer 0f
difference is visible in so vast a population; but when it does appear, the change will travel F' Warden, ESI'
rapidly. Even the visit of Ram Mohun Roy to England, the spirit with which his conduct Apnl 30' 1832'
is criticised b one portion of the native ress at Calcutta, and defended by another, and the
discussions w ich are carried on througli the same medium, on the humane and important
resolution adopted by Lord William Bentinck, to abolish the practice of Suttees, are all in
proof of the growing inuence of reason and of the inci ient breaking down of castes, or the
articial and unnatural division of a peoglle into distinct classes, which has for so many
ages proved the most effectual method whic could have been devised by the ingenuity of
man to check their improvement and repress their industry.
41. If we look to the character of the natives, and the great assistance we derive from their And suggestng in}
ency in all branches of the administration, we shall nd evidence sufcient to prove that PfoveFlenm in the"
e ucation has not been entirel neglected in India. It has however been of a demoralizing Slwaum'
tendency. In diplomacy, so histry, treache and perdy are their peculiar characteristics.
The point of honour is total y unknown to t em; and good faith, at the hazard of their own
immediate views, is treated as folly. In other branches, wrong principles and narrow views
prevail; peculation is considered from the sovereign to the peasant, a venial offence; and the
grossest abuses are occasionally practised. When however we fairly examine the question,
and advert to the little encouragement which' the natives have received under the British rule,
to a faithful discharge of their duties, to the limited degree of control, which from the few
Europeans employed in the country, has been exercised over their agency, our surprize must
be excited, not at the revalence of corruption, and the existence of abuses, but to the
limited extent to which they have been carried. The scale must pre onderate in favour of the
general bones of the native character. . For the administration 0 justice, the natives have
proved themse ves pre-eminently qualied. The rst step towards their improvement, is to
admit them to a larger share of ofcial emoluments. In the provinces they cannot be more
extensively em loyed. In the judicial line theg are entrusted with a higher degree of re
sponsibility at adras and at Bombay, than at engal. It is only} necessary to c assify the
situations natives are to ll, and to x suitable salaries to each. his reform will naturally
render a smaller number of Europeans necessary; but we must take care not to reduce it to
too low a standard, for a vigilant control over native functionaries, and European also, is
indispensable.
42. At the Presidenc of Bombay, there are man situations which they would ll with
advantage; and at the residency, the reform shou d commence; for there the natives of Noun, Corporar
wealth and rank are in general, from a constant and long association with Europeans, more tion of Madras was
honest, more intelligent, and more independent than they are in the provinces. Ihave no originauycomposed
hesitation in giving it as my deliberate opinion, that by re-constituting the Supreme Court, a of a mayor and ten
Court of Recorder, the demand for justice at Bombay not reqpiring a more costly tribunal, the aldermen; three
Mahomedan and Hindoo law officers ma be associated wit the Recorder as assessors in all being Companys
those cases in which the Court is boun to administer the laws of the natives, and in the W'Yants and seven
trial of natives for criminal offences. They should be admitted in due time to practice as nailvfsi Who were
attomies and barristers in His Majestys Court. The Court of Requests at Bombay should t beJ"snces 0 the
be modelled on the plan of that of Bengal, and should have the same extent of jurisdiction; Peace also'
and if composed of four commissioners, two should be natives. They should be eligible to
the grand jury. Five or six of the most respectable and intelligent should be appointed;
justices of the peace, and two of them stipendrary magistrates; and they should ta e their
tour of duty with the European magistrates, and ofciate at the Court of Petty Sessions, and
at the Quarter Sessions in controlling the Parliamentary Assessment which is leviable under the
Act of 1793, for watching, repairing and cleansing the streets of the town of Bombay; and
natives should be eligible to the ofces which are maintained from that tax. They should
also be eligible to the second and third classes of civil a pointments at the Presidency. There Now A solicitor
are natives at Bomba fully competent to ll any of t ese situations, with the exception of has repeatedly in_
practitioners in the 18in s Court, for which of course the cannot be immediately qualied. formed me that he
he lndo-Britons shoul be equally eligible to those situations. had a Hindoo and a
43. Whilst we thus open to the natives the avenues to employment in the civil administra- gigsililellgggrf
tion of affairs, it does not require much sagacity to predict, that, unless we similarly improve petent to perform
the srtuatron of the native ofcers of the army, we shall sow the seeds of disaffectron in a the'duties Oran
soil which also stands in need of improved cultivation. The native army was much more attorney the ma.
respectable, and our sepoys were more attached to the service, when we had native com- jority of those who
mandants of battalions, than they are at present. A proportion of natives of high caste and were practising in
of education should be admitted as ofcers in our native army, with the prOspect of rising to the Supreme Court
the rank of commandants. Our security would not be endangered in my opinion bylthe
concession.
44. That the natives stand in need of a better system of education is undoubted. They are Mellsuffes adopted
themselves full convinced of its necessity, and anxious to promote its attainment. The readi- 1 Indlfl for th?
ness with which they have supported every plan that has been proposed for the diffusion of educailm aFdhm'
education, and the liberality with which they have come forward to establishone or more flirtlmfn 0 t e
professorships, expressly for the pa ose of extending a knowledge of the English language, a we"
the arts, sciences and literature of urope, is decisive of the fact.
7351. MM4 45. Representations
I
94. On the 18th of November 1829, a regulation was passed (Regulation 3, of 1829) .
for the unishment of frauds in the cking and sale of cotton. ' Any persons fraudulently
mixing ad and good cotton, and selling it as good, or fraudulently deteriorating the article,
by exposing it to the night dews, putting dirt, stones, earth, or any other substance, or salt
water amongst it, with the view 0 making it heavier, are declared guilty of .a penal offence,
and punishable on conviction, for the rst offence by ne and imprisonment, not ex '_
two years ; and on conviction of a second or more offences, with ne and imprisonment not.
exceeding seven years; the cotton so fraudulently offered for sale liable to conscation,
and to be burnt, or otherwise destroyed.
95. Those provisions are very severe and arbitrary. The regulation must, however, be very,
circumscribed in its operation ; for as the merchants now generally purchase their cotton at
the Presidency, the enactment has no effect within the jburisdiction of the Supreme Court 3
and as the cotton undergoes a very strict examination the purchasers, it must prove-a
Sufcient punishment to the dealers to have that which is ad or deteriorated thrown upon big
hands.
-' 96. About sixty years ago, the Company directed their attention to the improvement ofthe
silk manufactories 1n Bengal, and with that view they engaged and sent out to India persons
from Lombardy conversant in the process ; and the governments of India obtained from Italy,
Turkish Arabia, Persia and China supplies of the eggs of the silk-worm from those territories
res ctivel
undxihe . valuable
0t er Had similar measures
products for theeen resorted
growth of to for the
which improving
soil oftheIndia
cultivation cf cotton,
is so favourable,
there is no anticipating the state of pros rity which the export trade of the country and the'
internal resources would now have exhi ited. '
6. Steam
' 1- From 1820/21 to 1829/30 inclusive, the Company consigned 67,684 kandies, 369 lbs. of cotton to
China. 'lhe prime cost, commission, Northern duties and, charges, interest, re-paclring, screwing, dzc.
charges at Bombay, Warehouse rent, and pro rtion of warehouse establishment, additional duty 2 rupees
per bale, insurance at 2' per cent, and the freight of hired tonnage engaged in 1828 and 1899, excluding
the freight in the Company's ships, cost [1' 109,'74,415. Amount sale in China, exclusive of Canton,
Unloading charges, R [25,84,559. \ '
Jr. . . .. .Un-I ..4
l b O
/
I
I. 288' APPENDIXrTOJtEPOlthFROM SELECT COMMITTEE
an uuc.
1... - 6. Steam Navigation between India and Egypt, and'betwem-dtjerent Parts of Asia.
Appendix (A.) 97. The plan of o ening a communication with England -by the way of E , by
General information
establishing Steam essels betWeen Bombay and Suez, and Alexandria and nglan ,
on the subject.
originated'with the overnment ofMr. Elphinstone. As a scheme for facilitatin a regular
intercourse between ngland and India, it is most desirable; but I do not thin it would
answer, that is to sa , pay itself, if the despatches occurred moregfrequently than quarterl .
It is a speculation, liowever, in which private individuals should be encou ed to' e'rnbar .
"They wil readily extend 1the- advan ges of stream communication, and t e employment
of steam vessels, wherever it may be practicable and protable to do so, which govemment
should encourage by having recours to those private vessels, in forwa ' their own
despatches, and in the transport of troops, and in other exi encies of the pu lie service.
The only vessels of that description which the Corn y shoul maintain, should be two or
three'armed steamers; oneto beem lo ed in the gu h of Persia, with the view of enforcing
the existing engagements with the ra Chiefs for the abandonment of piracy, and another to
cruize along the coast, between Bombs and the mouth ofthe Indus, bringing to and examining
every suspicious vessel that may be navigating in those waters, with the view of guarding against
the revival of piracy. = a - ' - .1
With reference to this limig- 98. The productiveness Of the coal mines in Cutch, and the quality of the
tion, Whether coals WP"? e? article, had not been satisfacton'ly ascertained when I left India. Any quantity
tent have been found in Indra, may, however, I shouldximagine, be su plied from the coal mines in Burdwan.
and in what parts of India There is no want of the article at Bom ay. It is occasionally to be had at the
they are likely to be found.
expense of landing it from the vessels importing it from England.
See Mr. Bracken's Evidence,
as Feb. 1831.
6. Press in India.
General proceed 99. The control over the Indian Press was established by the Marquess Wellesley. _
ings adopted by the The rst lations restrained the press from publishing an general orders or naval
governments in intelligence, and the arrival or departure of ships. It was designe to protect the commercial
India respecting interests and those of the State from'our enemies. The Indian seas were at this period
the press. lled with French privateers ; and it was discovered, that the shipping intelligence, inserted to
Note. A mere refe tify the curiosity of the readers of newspapers,/was sent to every point where it could reach
rence to the geogra 5i: commanders of those vessels, whom it often enabled to interce t merchantmen, and to
hical positions of the avoid the British cruizers. The establishment of the Censorship fol owed, whose/duty it was
ritish and French to revise the proof sheets, and to expunge every article which contravened the regulations\
settlements, com
bined, as was the fact, which were passed for the control of the press. Iexercised the ofce for fteen years at
with our utter igno Bombay. "
rance of the ports at
which the French 100. Notwithstanding that Lord Wellesleys regulations were rigidl enforced under the
cruizers rendezvoused, government of Mr. Duncan, publications were yet sanctioned by me which were pronounced
will shew that the
alleged danger to our objectionable. I received a reprimand from Lord Wellesley, for allowing the ap ointmentof
trade from newspaper Lord Cornwallis, as GOvemor-general of India, to appear in the papers, on the p ea that the,
ublications was all knowledge of that fact might have defeated any imtgirtant negociations in which the
Imaginary. Governor-general might at the time be engaged. A r having passed the proof sheets
of a newspaper on a Friday night, and repaired to the adjoining island of Salsette for a
little relaxation from the fatigues ofofce, I have been summoned to Bombay, and directed to
recall the news a ers, and to have them recast, because they contained debates in Parliament
on the affairs of) ndia, which too freely commented on some of the measures of the ruling
authorities.v
101. 'On the death of Mr. Duncan, in 1811, I abstained from the exercise of the duties of
censor on my own responsibility. I informed the editors, that as they were as competent as
myself to judge what constituted an infraction of the ress regulations, I relied on their
observance of them, without their submitting the proof s eets to m inspection, referring to
me
The only such
editors fulllyublications
redeemed on
thethe admissibility
condence of which
reposed, on theirtheobservance
mig t entertain any doubts.
of the regulations.
102. From researches which I made of the Bombay records in India, I found that
from the year 1792 to 1819, in addition tothe instances I have alluded to, six publications were
noticed by the government as objectionable. In 1792, the Courier made some comments
which were not palatable to the government. The eXpedient was resorted to of securing its
Support, by constituting it the organ of promulgating the ofcial acts of the government.
On the 21st of December 1804, an article appeared in the Courier which did not meet the
' Letter dated 3m approbation of the Secretary. The editor *apologized. An offensive publicationappeared in
Dec. 1804. the Gazette, and was notrcedin the Minutes vof Council of the 6th of Se tember 1809.
An advertisement
place ona Sunday,in attracted
the Courier, bya Portuguese,
notice-\- announci
The Guicowar the sale
comnIained of aofpublication
a ouse tointake
the
1 Con. 29th Nov.
1811. Gazette on his avarice, which was communicated) to the editor, and an a log;
appeared in the ensuing paper. Some remarks in the Gazette against the'late Duke 0 _Yor ,
copied from an Englrs - paper, were deemed objectionable by the Commander-in-Chief,
and an aology made. No complaints were ever made of the incorrectness of law_reports, by
anypf is ajestys Judges, though they were constantly published. From the date,
however, 'of the establishment of the Supreme Court at Bombay, scarcel a report of its
proceedings'has appeared'in the 'ournals'that has not been complain of, as a miss
statement to lower its character. ith whatever precaution the reports have been compiled to
secure
ON THE 'AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY; '28!) . I_
PUBLIC.
manure accuracy, the publications have'been denounced in terms the mostnnqualied, as gross p .
unis-statements uttered. with a base and mischievous intent. - . > s ' ApPelldllt (A-.)
103; The regulations of the Marquess of Hastings, dated the 19th of August 1818,14,)AM'91- of
com rehend the control established on the abolition of the Censorshi at Calcutta. Those F. Wm, Esq,
regu ations were introduced into Bombay by the government of Mr. lphinstone, on the repril3o,183a.
20th of December 1819, when the censorship was abolished at that Presidency. -'
104. A few weeks before the termination of the period of the suspension of the barristers at
Bombay, the Recorder waited on the Governor, and mentioned the mirepresentations by the
Gazette-0f the Courts roceedings on that occasion. They had been published four or ve
months before without air inaccuracy having been complained of. The Governor pro d to
write acircular to the editors, to warn them that they would be held responsible or their,
inaccuracy; that anygmis-statements tending to lower the character of the Court, or of the
public functionaries, or of individuals, would be considered as an infraction of the rules
prescribed for the conduct of the press, and proceeded against in such manner .as the govern
ment may deem ap licable to the circumstance of the case ; and that all offensive remarks on
the proceedings 0 His Majestys Courts would he proceeded against as breaches of the
1st articles of the Rules.
105. The Recorder expressed his acknowledgments to the,Govemor for the adoption of
that measure, and his regret that he had not before re uested his interferenCe (which he had
now afforded so kindl ) to correct or revent former nnsrepresentations. The Recorder at the
same
done time
in Court,
remarked,
but that
thatheits
suppo
complaint
the of
Court
a mis-statement
would not be required
would tobe prove
deemed
whatsufcient.
had "
He was informed that the assertion of the Court would, of course, be considered as sufcient. ..
authority for its own roceedings ; and that it would be inconsistent with its dignity, which it
was the object of t e latter to uphold, to' subject it to such an investigation. Thus was
another restriction imposed on the press, as far as related to the publication of law reports, of a
\ ~.40
dangerous tendency to the securi of individuals, who were not apprized of the evidence :on
'which alone their condemnation epended. ' - - I ' . .
106. On the 3d of September 1824, a letter was received from the chief and junior puisne
Judges, proposing the enactment of a rule, ordinance and regulation to icilitate the conviction
of anonymous libellers, founded on the statutes of 37th and 38th Geo. 3, explaining fully the
reasons for that recommendation. The government immediately ado ted the suggestion.
The Advocate-General was directed to frame the enactment. lt requir time and considera
tion, and some correspondence ensued with the Supreme Court before the draft was comi
leted. It was not therefore till the 2d of March 1825 that it passed Council, and Was
orwarded to that tribunal for registration.
107. The proprietors of the Courier, advems, on this occasion, to the utter "impossibility
of rendering a law report literally and verb ly correct, and to the power of which the
Supreme Court might, under that regulation, assume the exercise of summarily punish' the
1
proprietors or editdrs by ne and imprisonment, for an alleged contempt in the publication of is
"_-'s
reports of its proceedings, addressed a letter to the editor, conveying the strongest injunctions
on the necessity of his observing the utmost circumspection in the management of the Courier :
press. He was cautioned in urgent terms against the publication of any matter, whether original
or otherwise, that could be considered or implied to reect, directly or indirectly, on the Judges .
of' any of HisMajestys Courts in India, and to abstain from publishing any report of t e
proceedings of the Supreme Court of Bombay which had not its special approval.
108. On the conrmation of the Calcutta press regulation by the Privy Council, the
Bombay Government submitted a correspondi enactment to the Supreme Court for
registration. It was refused. In thus briey detai in the general proceedings adopted by the
Government at Bombay respecting the press, I fee it necessaryto refer to the explanations -
[afforded to the Court of Directors, in my Minute, dated the 27th of May 1826, of the
origin and extent of my connection with the press at Bombay, and of the period of its
duration. . 4 1:.
109. Althou h no direct charge was ever made by any of the Judges against me of
encouraging pu lications in the press, with the view of degrading the character of the
Supreme Court, complaints were yet preferred, particularly in a correspondence with govern:
ment in 1826, that I did not use my inuence to suppress those misrepresentations.
Now, whatever that inuence might have been, it was, I solemnly assert, anxiously directed to
the object of enjoining, on the part of the editors, an observancev of the regulation. of the
' .. .. .7.,.govemment
r w
, In the cause Cursetjee Monackjee v The Company, involving the sum of about 50,0001. the
Company's solicitor was directed to make the most accurate report of the proceedings. With that view y ' .' a . - .,
Mr. Morgan obtained the Recorder's notes of his judgment; and having- framed the report, submitted it '
to the Recorder, who approved of it, and it was sent in to government. Sometime after a gentleman at
Bombav informed a member of the government, that the Recorder's judgment was incorrect. He was
asked, if ofcial use might be made of his communication. He replied in the afrmative ; and obtained"
and delivered in another revision of the Recorder's judgment, as the correct one. That important docu
ment was thus obtained through an irresponsible and unofficial channel. Mr. Morgan, on being called
upon for an explanation, maintained the accuracy of his report. What chance, under such circumstances,
had an editor of giving satisfaction ? . I
114. We are told byhigh authority that the Brahmins and the educated classes are adepts~
in s reading discontent, and excitingsedition and rebellion; that they know well how to '
awa en the fears, to alarm the superstition, or to arouse the pride of those they address. That
this dangerous species of secret war against our authority has been carried on by numerous
though unseen hands; that the spirit is kept up by letters, by exaggerated reports, and by
pretended pro hecies, when the time appears favourable from the occurrence of misfortune
to our arms, 20m rebellion in our provinces, or from mutiny inour troops. That circular
letters and proclamations are dispersed over the country wit a celerity that is incredible.
Such documents are read with avidit ; the English are depicted as usu ers of low caste,
'andas tyrants, who sought India With no view but that of degrading t e inhabitants, pf
robbing them of their wealth, and of subverting their usages and ' their religion. The native,
speech Sir L soldiery are appealed to, and advised to murder their European tyrants, who are few in.
Malcolm, .824, nurglber- ' I' - ' 'I
115. Notwithstanding the malicious efforts of 'those native and skilful intriguers, has the
stability of our empire been shaken by those mischievous spirits? So indifferent would we 0
appear ito be- to the danger, and so regardless of our own security, that we have adopted the:
most/efficacious expedients to increase the evils, by placing in the hands of the natives,
through the introduction of our lithogra hic resses, the means of multi' lying and more widely;
circulating those seditious placards. yt e policy we have pursue , in prohibitinguto the
' 1 in ential
.' 'ON' THE'KFFAIRS' OF 'THE EAST INDIA COMPANY} not" If
) Puamc'.
inuential portion of society, the Companys servants, an interest in its respectability, and by
abstaiiiing from conciliating the support of any public 'ournal, European or Native, We have Appendix (A.)
rendered the press, if not hostile, at least perfect y indifferent to the support of the
4 ) Answer of l
government. _ - '
. Warden, Esq.
116. If such be the mischievous efforts of our enemies, could a press, subjectto no other April _30, i832.
control than that of the law, increase the evil or enhance the danger? Would not a coun
teracting inuence, through the medium of the press, widely and successfully diifuse an anti
dote to -a poison which is so actively disseminated? That antidote, however,will not b
applied so Ion as the existing restraints continue, which indispose the conductors ofpublic
journals to s the government. I _ - '
117. The perusal of the speech from which those passages have been quoted, the more
strongly impressed me with a conviction, that the conciliation of the ress was more than
ever necessary to the promulgation of truth, which needs Only to be fairly heard, to prove an
over-match for falsehoods and misrepresentations. Let the natives have facts fully stated to
them; let them have the means of weighing the arguments on both sides of a question; let
one newspaper freely expatiate on the odious character of our licy and of our views; .let
another deny its accuracy, contrast the present and past condition of all classes of the po u-f
lation of India; the security to persons and property which prevails wherever the British
supremacy predominates; the check it has imposed on its exercise of despotic authority b I
the institution ofcourts of law; let the vices and virtuesof Englishmen be fairly canvasse ,
and misrepresentations corrected; security, ratherthan d er,will result from such public'
discussions. The sagacity of the natives is sufcient to discriminate truth from falsehood,
the
There'
medium
can beofnoa danger
press controlled
of allowing
only
them
by to
theexercise
law. their judgment on the question, "
" 118. A Gazette has been recently established at Bombay, on the plan of the LondonI
Gazette, merely for the purpose of promulgating the ofcial acts of the government. There
is therefore no journal whatever in its interest. It would, in my1 opinion, be a more politic
and more economical measure, to constitute one of the establis e English, Hindostanee;
Marhatta, and Guzeratte journals respectively, the ofcial government paper ;" its adveri
tisements and other oicial communications being paid for. Throu h the medium of those
journals, authentic and correct reports of public events, of the condition of the country, of
the measures ursued by the government ,for its administration, and of their results, the
state of the po ice, and of civil and criminal justice, as drawn from oicial sources, should
be promulgated; and I entertain not a doubt, that the most salutary and important advan
tages Would result to the interests of the government of that country, by eliciting under such
an exposition of its administration, the most valuable information from intelligent though
unofcial sources, of inconveniences which may be felt by any of our subjects, and of errors~
and abuses which may exist in any of our institutions, which it is impossible to obtain throu h
the exclusive instrumentality of ofcial functionaries. .A more benecial check would e
im on the administration of so extensive an empire, than can be maintainedunder the
present state of the press, which operatives chiey as a cloak to the arbitrary acts of those
in'auth'ority. , ,
7. Any information as to the Establishments 0 Prince of Wales Island, Singapore,
Malacca, and t. Helena.
119. I am unable to afford any information on these establishments.
120. The admission of natives to a more responsible share in the administration of the The Board will have
country suggests the expediency of remodelling the governments of India. Having, however, great satisfaction in
trespassed so largely on your attention, and having yet to reply our judicial queries, receiving any addi
I abstain from entering on so indenite a range of discussmn, as this mutation embraces. At, tional remarks on
the same time I shall be happy to afford any information, which the Commissioners for the any other subject
connected with the
affairs of India may desire, on any specic points which may fall within the scope of my,
administration of
experience. I British India.
- 28, Bryanstone Square, I' have the honour to be, 8m. 8w.
30th April 1832. F. Warden.
The total charge of printing incurred by the government of Bombay, from the ist of May 1793, to
the 30th of April 18-28, inclusive, amounts to R 7,45,515, or at 2 s. per rupee, 74,45i L, averaging only
a,i3ol. per annum. The average of the last ten years, which was the heaviest, was 3,5691. The
average charge for advertisements alone, for the last ten years, was 5651. per annum. The expense
for the four papers would therefore be 2,3001. per annum only. The press, as a government concern,
cannot be so economically conducted. '*
\.
~ I
r.
.ooa . .' _. _|.
i
1". 292 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLlG.
Appendix (A.) (SJLETTER friom The Hon. Mountstuart Elphinstone to Thomas Hyde Villiers, Esq.
- dated London, August 5, 1882.
(5.) Answer of the Sir,
Hon.M. Elphimfoyig, I navs the honour to reply to the various questions stated in your letter of
August 5, 1832. '- March 1882. a
. v_ ' 1. Civil Servants. \
Thoughthe college, now existing has had the advantage of some professors of the greatest
eminence, and has in consequence produced some young men of high acquirements, yet the
effect of the present system of education on the generality of young men does not seem
favourable. ' _
I think the best plan would be, to allow them to nd education as best suited them, sub
jecting them to a strict- examination in classics, general principles of law, political economy,
and
lanceperhaps in the of
; the iractice Arabic.
living and Sanscrlt,
languages or in thebest
is evidently mere
attained ms: of countries
in the Persian and Hindos
where they
are spoken. They should probably not be appointed to India till they were twenty at least.
On arritlvfleowest
above ' in that count
rank until they
they should be sent
had passed a at onceexamination
strict to stations, in
butnative
shouldlanguages,
not be raised
and
undergone a full inquiry into the state of their debts. . On this last subject I understand some
vigorous steps have been taken by Lord W. Bentinck ; should they not prove effectual,
I shOuld think some measures like those adopted towards ofcers who fail to, pay their bills,
shouldbe applied to civil servants, and that they should be dismissed if they exceeded
a certain amountlof debt.
Considering the immense importance of the object, it might not erhaps be impracticable
to declare no debt recoverable from a civil servant if incurred un er a certain age, without
the expreSs sanction of some ofcer to be named by the Governor-general. I
The allowances of junior civil servants should be merely enou h to maintain them in
comfort; those of the higher ones should be sufcient to place em above all temptation
to laxity, not to say dishonesty. No consideration of economy ought to weigh for a single
moment against this most essential point of keeping up the tone of the service.
No offence, where pecuniary prot appears to be the motive, should ever be passed over, or
treated with the least indulgence.
Great restraint is no doubt placed on promotion by competition, in conse uence of the
legal restrictions; but those restrictions are of such vital importance, that I thin the incon
venience must be submitted to: every opportunity of preferring remarkable merit to seniority,
which those restrictions allow, should be seized'on; and the occasional irregularities which
now exist, (such as appointing junior servants to stations of which'they cannot receive the
full salary) can be productive of no prejudice to the service as long as they are so closely
watched at home.
I can add nothing to what the Board is probably informed of, regarding the elevated re
gions which may be used as retreats for invalids.
2. Natives of India.
Y The disadvantages under which the natives labour, from long subjection to bad government,
from ignorance and superstition, and from the degradation of character resulting from those
causes, are obvious. '
The great peculiari in their situation arises from the introduction of a foreign government.
This at rst operated ecially, by establishing tranquillity, and introducing improvements
in administration. Its next effects were less benecial. Under a native government, inde
pendent of the mutual adaptation of the institutions and the people, there is a connected
chain throughout the ,society, and a free communication between the different parts. Not
withstanding the institution of castes, there is no country where men rise with more ease from
the lowest rank to the highest. _ The rst nabob (now krn ) of Oude, was a petty merchant;
the rst ishwa, a village accountant; the ancestors of lolcar were goatherds; and those
of Sclndia, slaves. All these, and many other instances, took place within the last century.
Promotions from among the common people to all the ranks of civil and military emplo -
ment, shortiof sovereignty, are of daily occurrence under native states, and this keeps up the
s irit of the people, and in that respect partially supplies the lace of popular institutions.
e free intercourse of the different ranks also keeps up a sort olPcirculation and diffusion of
such knowledge and such sentiments as exist in the society. Under us, on the contrary, the
communiiyis divided into two perfectly distinct and dissimilar bodies, of which the one is
to id an inactive, while all the sense and wer seem concentrated in the other. ,
-- _rst objectptherefore, is to break own the separation between those classes, and
raise the natives, by education and public trust, to a. level with their present rulers; but even
in this a foreign government has difculties to overcome, as its improvements may fail from
the want of preparation in the people to receive them; they may occasion violent resistance,
from their ob'ects being misunderstood; and in particular instances they may produce great
danger even from their success, if they are ill suited to the general state of society, or clash
with icular parts of the ancient system which have not yet been removed.
This consideration should impress on us that, althou h our efforts for the improvement of
the natives should be strong and constant, they shoul also be patient and deliberate. An
opinion seems rather to have gained ground in latel.(years, that the scrupulous caution which
we have hitherto shown in all our proceedings towa s India was too nearly allied to tirnidity,
and that it only requires a little enterprize to effect every change that .we think desirable.
This seems to me a very dangerous error. If acted on in great questions by the government,
either
i ON THE AFFAIRS OF THE. EAST INDIA COMPANY; 298: I
PUBLIC;
either at home or in India, the consequence scarcely requires to be pointed out; but even
a disposition to encourage such an impression would be ve mischievous. There is always Appendix (At)
on the part of individuals an inclination to enforce their own opinions in opposition to those
of the natives, which it requires all the weight of the government to check ; if this restraint (5.) Answer at the.
were withdrawn, native prejudices would be daily on ed by the carelessness of some, and Hoa.M.Elpkiss-brm
the ill-judging zeal of 0t ers, and the result is not difcult to foretell: even if it were possible August 5, 183a.
to keep down the people by force, our er stands by our native army, and our native
army partakes in all prejudices of the nation; caution, therefore, is the surest way of attain
ing the objects which al have at heart. The improvement of the natives is certain if our rule
continues; but so eat is the danger from inconsiderate attempts at improvements, and also
from premature an partial chan es in the opinion of the natives, as to make it at least an
even chance that we are separatef from them before they have had time in; derive much perma
nent benet from the connection. -
Particular disadvantages under which the natives labour will appear in the answers to
questions relating to the different branches of administration.
All the sug estions I could offer on the best mode of education, and the measures adopted
or recommeaned at the Bombay Presidency when Iwas there, are contained in a Minute
laid before the Council at Bombay in December 1823, and in the series of proceedings of
that government, beginnin March 25th, 1825 and July 26th, 1825. The state of education
2; that time is shown by t e reports called from the judges, collectors, 8m. in the beginning
1824.
a I will here on] remark, that I conceive that it is more important to impart a high degree
of education to t e 11 per classes than to diffuse a much lower sort of it among the common
people. That also rs highl important; but it is - not the int in which there is most
deciency at present. It wil , besides, be much easier to m e the lower orders desirous of
_ their
learning to read, after
superiors. a spiritimportantrbranch
The most of inqui and improvement
of educationshall haveopinion
in my been introduced amon
is that designed
to pre are natives for public employment. It is im rtant, not onl from its contributing so
direct y to the general improvement, but also from e stimulus it a ords to education among
the better class of natives b connectin it with their interest. '
I conceive that the stu y of Englis ou ht to be encouraged by all means, and that few
things will be so effectual in enlightenin t e natives, and bringing them nearer to us; but
I have no hope that ever it will be more than a learned language, or at best a language spoken
among people of education, as Persian is now in some parts of India. Ibelieve there has
been no instance of one language being supplanted by another, unless among people in
a very low sta e of civilization, or even among them, unless they were previously reduced
either to actua servitude, or to a state very little less dependent.
With respect to the em loyment of natives, they are already very largely admitted into
the judicial department. t seems desirable gradually to introduce them into ofces of
higher rank and emolument, and afterwards of higher trust. I should see no objection to
a native member of a Board, and I should even wish to see one district committed experi
mentally to a native judge, and another to a native collector. At the same time I think ve
strict supervision requisrte, and many Euro ns necessary for the purpose. If this be not
attended to, the natives will introduce their 0 d corrupt practices into the system at the rst
outset, and we shall never be able to eradicate them.
In opening the higher appointments to the natives, care should be taken to do it in such
a manner as to prevent unreasonable expectations and consequent discontent. -"
._ No situation of political or military power should for a very long time be entrusted toa
native.
The result of educating natives both in English and in their own langu e must be
favourable to the progress of christianity; indeed education seems to me the on y means by
which there is any chance of favouring its pro ress; direct attempts at conversion, while the
native superstitions are still unimpaired, wouEl Iconceive excite a spirit of controversy and
opposition, if it did not leadto more serious results. Except in the case of the conversions
by the Portuguese, which seemed more nominal than real, I have not witnessed any visible
progress in the conversion of the natives in India; I have heard that many have been con
verted in Travancore, but I know nothing of the particulars.
Inconvenience will doubtless in time result from the resort of natives to Europe, especially
from the uses of intrigue and chicane to which they will apply their visits. These are among
the fruits of visits of ordinary natives to Presidencies in India, and probably would be here ;
but I think the advantages of encouragi them to visit Europe greatly preponderate over
the disadvantages. It may even be considered whether it would not be desirable for the'
government to send some yo men to England on purpose to be educated here, and be
attached to some of the colleges or their countrymen at their return to India.
3. Ecclesiastiarl Establishment.
' The Board must have much better information than I can give regarding the Ecclesiastical
Establishment; I believe the churches were adequate, and they were constructed With as
much regard to economy as was consistent with giving them the appearance of churches.
Native Education.
THE rich natives of Calcutta are in general very good English scholars, so far as matters Mangles, 42.
of business and writing go; and some few of them have made very considerable attainments.
The native gentlemen, the Mahrattas particularly, neglect their education very much; they Briggs, 300.
think more of the-sword and of the eld than of education. The knowledge of reading and D 298.
writing is universal among the Brahmins, shopkeepers and merchants; but not very general also Chaplin, 180.
7351. Pr2 among
I 298 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
among the other classes. There are schools maintained by the natives in almost every village
in Candeish. The rajah of Sattarah refused to receive some schoolmasters educated at
Harris, 304. Bombay. The state of native education was very low; merely little village schools, where
a little writing and reading Bengalee, and keeping accounts, were taught. There were no
other means of education, except for the higher classes. The natives were all eager to learn.
Briggs, 300. They are in general desirous of receiving information, but there is no disposition among the
higher classes to acquire a knowledge of English, in consequence of a jealousy of assimilation
Elphinstone, 168. to the English. There is no unwillingness on the part of the natives to learn the English
language, but there is no great disposition for it, except where they are likely to be employed
D 167. in ofces where a knowledge of that language is required. The Brahmins in general are
unfavourable to education, though some individuals have exerted themselves to promote it;
but no great degree of resistance is to be apprehended from them, so long as they do not
perceive the connection between the diffusion of knowledge and the down all of the super
stition on which their power is founded. The religious prejudices will in all probability be
Davidson, 255. diminished as education proceeds. It would not be difcult to effect improvement among the
natives: they have common schools at present; but they should have an opportunity of
Elphinstone, 156. learning all the arts of useful life, chemistry, natural philosophy, mechanics, 8L0. So far as
reading and writing go, though by no means so extensive as might be desired, the state of
native education is creditable to the people, being carried on entirely by themselves; but in
D 167. all the higher branches it is totally defective. The objects of education may be most usefully
effected b the encouragement to the greatest extent of village schools; by printing books for
the use 0 those schools, and books of' entertainment and instruction for the lower classes of
.the people; b the foundation of colleges for the higher branches of knowledge, and by the
publication 0 books in those departments of instruction; probably more by a systematic
D0 education of the natives for ofce than by any other means, as contributing so much to pro
mote the tness of the natives for taking a share in the administration of' the country, and also
as affording a stimulus to education by the connection which it establishes between instruction
D 156. and promotion. The ultimate result mi ht be the making over all civil business to the natives,
retaining thgipolitical and military in t e hands of Euro eans. \ For the higher branches of
instruction, 1. r. Elphinstone proposed, when Governor of ombay, the institution of a college,
the employment of two or more European professors, the grant of prizes to the students who
showed most prociency, and the giving of rewards to any European or native who would
produce a translation of an English book On science, or an original work on science, in
Dt 168. a native language. There is very great difculty in nding persons in India capable of
teaching the European branches 0 ' education; it is one of the principal obstacles to the pro
motion of the higher branches of native education. The only remedy would be to provide
young men in this country properly qualied, who should proceed to India at a sufciently
early age to admit of their learning the languages of the country. If' such a supply were pro
vided in the rst instance, no doubt a sufcient number of natives might ultimately become
D 154. qualied to carry on the business of education. There is a small college at Poona, where the
natives may get some instruction to qualify them for judicial situations, but there is a very
great deciency of the means of educating them. - The Sudder Adawlut has represented that
the knowledge of the Hindoo and Mahomedan law is becoming extinct among the natives,
Hodgson, 247. and that there is much difculty in nding law ofcers. There is a college established at
Strange, 263. Madras for the purpose of educating pleaders in the courts of law, and of examining all those
who are candidates for ofce connected with the administration of the law. It might be ex;
D 264. tended to revenue ofcers. It would be advantageous to establish a college in some part'of
the Madras territory, at which the natives of high rank and property might obtain a better
Rickards, 282. 284. and more extensive education. The natives have of late years made much progress in edu
cation, particularly in the acquirement of the English langua e. There are now am le means
for the extension of education in the numerous schools an literary institutions w ich have
'been established in various parts of the country, and to which the nativesflock with avidity.
It is also in the power of Government materially to advance this object by encouraging the
establishment of seminaries for education more generally, and by granting prizes.
Employment of Natives. '
Fortescue, 33. As the correspondence and records are all in the Persian language, and as the Hindoos
rarely acquire a knowledge of that language but for purposes connected with employment,
the majority of copyin clerks are Mahomedans, who in writing proceedingsare more familiar
with-the language, it eing so connected with that of their religion. The persons em loyed
Mangles, 44.
are generally Hindoos. The Brahmins are the best educated, and the best tted for t e dis
Chaplin, l80. charge of all ofces. The Mahomedans are in general worse educated, and they have had
always a mpch smaller share in the public business.
Mangles, 44 'The highest salary of any native (and he a very clever man indeed) was 301. or 401.
Elphinstone, 153, a month. Native judges have from 201. to 601. a month. The highest salary does not
Chaplin, 183 exceed 500 l. a year, and it very rarely amounts to that. '
The natives, both Hindoo and Mahomedan, are equally trustworthy. There is no want
Fortescue, 33 of' integrity where they are liberall rewarded for their trouble, and consideration is shown
them; where this has not been t e case, there they have failed to merit consideration.
Mangles, 44. They are certainly equal, in point of' ability, to any duties ; but they require very great and
constant vigilance and superintendance, and without that they are not to be trusted. They
C. Smith, 59. are clever,- shrewd men, but their character is open to suspicion, they are in general
D 62. intriguing, and supposed to be corrupt. They are accurate and able, but their merits
j D 63. (stop short at accuracy and ability. A native would think himself bound by his oath, even
when informally administered, and it would depend upon the stimulus applied whether that
feeling were overpowered; for example, whether he was bribed, or had a strong-prejudice
Q 01'
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 299 I
PUBLIC.
or interest in the case: the oath would, however, have some weight with him under
all circumstances. The morality of the natives is rather loose, especially in matters con Elphinstone, 173.
nected with public money; the abuses which exist are not to be ascribed to the nancial
system of Government. In their present state, to secure the integrity of the natives, a very Do
157.
strict superintendence by Europeans is necessary; then good salaries, and pensions after
long employment; and, above all, good education: the ultimate result might be the Do
156.
making over all civil business to the natives, retaining the political and military in the
hands of Europeans. Amongst the higher classes of the military portion of the Mahomedan Johnston, 133.
population. there is a quicker sense of honour than among the lower classes of the Hindoos,
ut there-is also precisely the same thing among the higher classes of the military popula
tion of the Hindoos, such as the Rajpoots. There are amongst them men that may be
trusted with any thing. The inhabitants of the Malabar coast are more strict observers of Baber, 204.
truth than the other inhabitants of Hindostan. The Mahratta Brahmins are in general
corrupt; but it is in the power of an European, who will take the trouble to superintend
them, to revent anything glarineg dishonest or grossly partial. Ofcers were always Jenkins, 14.2.
found su cientl qualied to perform the duties assigned to them. Care was taken not to
exact too much rom them in the way of probity, hoping that in the course of time, when
they saw that there was a resolution that they should be as pure as they could be made,
they would improve: at last, there was little peculation or misbehaviour among them.
Natives may certainly be made, by degrees, t for employment in the-higher situations of the Hodgson, 247.
revenue, judicial, commercial, and even political departments. It would be wise to pro
mote them to places of higher trust, gradually, and under due selection made for the pur
pose. In the progress of events and time, and with improvededucation, particularly by Davidson, 252.
Veing instructed in the useful arts and sciences common in Europe, they would be capable
of superior employments. Mr. Harris, as an indigo (planter, had no reason to repent em Harris, 303.
plo ing natives in the most responsible situations un er him. The Hindoos possess a very Strange, 264.
ig intellectual capacity. There are a number of persons (more particularly in the town
and nei hbourhood of Madras) capable of exercising revenue and judicial functions. The
state of society in British India might be great'lly improved by employing the natives more Rickards, 276. 277.
generally in the administration of the country. 00 little regard is paid to them; they are
ept at too great a distance, and their experience and talents are estrmated too lightly.
There are, no doubt, instances of corrupt and vicious conduct among those now employed, D0 278. 280.
but lapses of this nature are to be accounted for from the present state of Indian society.
When moral improvement is more generally introduced among them, their manners as well
and 336.
as their-principles will assume a higher scale. They might be trusted with greater judicial
authority, and employed in higher ofces. They might 5be employed with equal advantage D0 281.
both in the revenue line and in the police. The have of late ears made such rogress in
education, that there can be no doubt of a sufficrent number being found to ll all) the situa D0 282. 284.
tions recommended ;but if those situations were open to the le itimate ambition of the
natives, they would afford them an additional stimulus for qualifying themselves. The
higher ranks in Guzzerat are indisposed to take such offices as are open to them, because Elphi nstone, 166.
they have been accustomed to great arbitrary authority under the former government, and
would not be content with so limited a share of power as they would possess under the
British system. Besides, it is probable that they would be less attentive than persons of
lower rank. The exclusion of natives from the higher ofces must have a considerable ten Chaplin, 185.
dency towards debasing their moral character generally. By giving them a share of the Do 1 86.
advantages of their own country, we shall promote their interests, and secure their attach
ment; Tint a good deal will depend on the way in which it is done. To elevate the D0 180, 181.
character and im rove the condition of the higher orders, we ou ht to allow them a
larger share in t e administration, and provide them with honoura le and lucrative em
ployment. At resent, all incitement to exertion is much destroyed, and the moral
character degra ed, the natives being conned in a great degree to subordinate ofces,
and all aths of ambition shut against them. They might be employed with perfect safety
to the British vGovernment. They cannot perhaps be raised to an equality in rank and
inuence with Europeans, who must in eneral superintend them, but they can safely be
admitted- to higher em loyments. They ave'been more employed of late, and the experi
ment has succeeded. hey are adapted to all ofces. In point of natural ability they are D0 180.
not at all inferior to Europeans, and in many respects they are superior, in knowledge of the
native langua es for instance, which Europeans never can acquire so perfectly. They D0 181.
might be admitted to a ve high description of office in the revenue and judicial lines, but
they should always be under the control of Europeans. Their emplo ent in the highest D0 183.
ofces is not recommended, for the policy of our government woul always require that
those should be lled by Europeans. They might be advantageously employed where
assistant judges and subordinate collectors are now employed, on salaries from 801. to 1601.
a month; not immediately, but gradually, as men of talent were discovered. The ofce of
Zillah Judge would often be conducted with great efciency by a native, and there is no
reason wh it should not be so conducted, if he were sufciently well paid to, keep him
honest. t would, however, be preferable to conne the natives at present to more subordinate
D0 187.
ofces; and the natives found at the Presidencies are not to be recommended. Natives
should be emplo ed where they reside. If a native occupied such a situation as assistant 183.D0
collector, he won (1 be satised with a smaller salary than that now given to an European.
The present salary of an European sub-collector, and it is sufcient, is 160 l. a month;
a native would serve for half or two-thirds the amount. The administration of the revenue
and judicial departments -by natives would be more satisfactory to.the people, more efficient,
and cheaper. Where the European management has not been efcient, great frauds have Chaplin, 184.
735]. - P P3 been
I 300 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
been detected in the natives, for where a collector is not vigilant, the duty is performed by
Appendix (A.) irresponsible and ill-paid natives. _ . I
It does not appear that the people are in general better satised W1th native officers than
with European, though in some instances it is so. They doubtless look up to our courts
for an impartial administration of justice, and they conceive that they are free from that
Chaplin, 180. corruption to which their own system is more liable. The European character stands in
eneral very high in India; it is regarded with considerable awe and respect, which forms
51c chief security of our recarious tenure. The Hindoos have not so much condence in
Mahomedans when places in oices of authority as they have in persons of their own per
Hodgson, 250. suasion, nor as they have in Europeans. The natives would decidedly be best satised
Davidson, 253. with an European decision. In the ordinary transactions of life, they repose more condence
in Europeans than they do in each other. They would be better satised with the decisions
Rickards, 281. of native judges than with those of Europeans; and if an Euro an presided, it would
have the same effect as is produced at present, of obviating doubt on the score of
mwgnty- ~
Half-Castes.
Man gles, 45. THE majority of half-castes reside in Calcutta. Their number has not materially increased,
for the Euro an servants of the Company marry English women more generally than they
did at an ear ier period; and if a half-caste marry a native, the children merge in the native
population; if he marry an European woman, they lose the opprobrium of being half-caste ;
Ricketts, 194. not if a half-caste man marry an European woman, but only when a half-caste woman
D 190. marries an European man. The number must have increased considerably since 1812.
Chaplin, 186. There are now about 20,000. The half-castes reside chiey at the Presidencies. There are
Ricketts, 194. ve few in the interior. The disadvantages under which they labour must prevent their
Elphinstone, 171. residence in the interior. There are but few at Bombay, from 1,000 to 2,000. In Malabar
Baber, 207. and Canara, there are about 50 or 60, the offspring of British subjects.
Mangles, 46. They are almost universally Christians; even the children of common soldiers; and prin
Rickem, 193. cipally Roman-catholics. Some of them, no doubt, follow the religion of their mothers, from
Baber, 207.
East, 80. having been deserted by their fathers in their infancy ; but the greater art of them are cer
tainly brought up as Christians. Those called Portuguese are genera ly Roman-catholics;
but there are some Protestants, and that number has latterly been increasing.
Elphinstone, 171. The half-castes partake partly of the native, and partly of the Eurorpean character. They
Mangles, 45. are not naturally more intelligent than the natives, but they have 0 ten a better education.
They have eliected greater improvements in such land as has become their property. They
D 46. are in general not on a ar with Europeans, either in mind or body. As a class, they are
not considered to stan on a level with Europeans, but there are very many exceptions.
They are treated with delicacy or vulgarity according to the character of the European
with whom they have dealings. Their evidence is taken as readily as that of an European,
C. Smith, 63. and as much condence is placed in it. The evidence of a half-caste is very near that of
Mangles, 46. a native in point of credibility. All the feelin which the natives have against Europeans,
they have also against the half-castes, whilst t ey probably have not the same respect for
them. The half-castes are Christians, and they eat with anybody; the two reat offences
Elpbinstone, 1 71. in the eye of a native. So far as the Hindoos make a distinction between t e half-castes
and the Europeans, it is to the disadvantage of the halfcastes, and thy have the same
feeling as between themselves and the half-castes, or even the lower or er of Europeans.
Chaplin, 186. The prejudice the natives entertain against them arises from their being in general the
offspring of low-caste women, and from their being blacker than the natives themselves,
Baber, 207. though a fair complexion is not of itself an evidence of high-caste. They are usuall the
children of low-caste women, or of women who have lost caste. From their want of uca
tion, and from their desertion by their fathers, with no other rotection than that of their
mothers, it may naturally be supposed that the must be excee ingly indolent and immoral.
The females in general follow the example of their mothers. Some of the sons are emplo ed
by government, and a more meritorious or trustworthy set cannot be. Those in the pu lic
employment are respected by the natives, but it is owing to that circumstance. Some few
might be admitted to situations of more trust; some are worthy of any condence. A few
have acquired landed property. '
Mangles, 46. The institutions for educating them have received support from the ofcers and servants
Ricketrs, 190. of the Com any, but not from the Government, who have refused assistance, because, it is
Baber, 207.
Ricteus, 193.195.
presumed, t O ob'ects were half-castes. At Bombay there is no ublic establishment for
Elplrinslone, 171. educating them; ut there is a considerable school carried on by su scription, and assisted
Ricketts, 192. by the Government. At Calcutta there are the Military Orphan School, containing per
haps 800 boys and girls; the Parental Academic Institution, with 130 or 140 boys; the
D' 193. Grammar School, with 40 or 50. The children of soldiers are educated at the Lower Mili
tary Orphan School, and are sent out as drummers, See. or apprenticed to tradesmen.
D 192. There are also private schools, at which boys remain till they are 17, but they have not the
D' 194. means of obtaining a collegiate education. The education at Calcutta is as good as in
D 193. England. The greater proportion of the halfcastes must be the children of soldiers and
persons in a destitute condition. There are about 1,500 educated, of whom perhaps 1,000
D 192. 193. are employed ; 500 or 600 in the public ofces, and the remainder in private establishments.
Elphinsmne, I71. They are almost universal] servants of the Company as clerks; and they have, with very
Rickclls, 191.
Mongleu, 44, .15.
few exceptions, conned t emselvesto that employment. A very superior man in the
Chaplin, 180'. territorial department had a salary of from 50 l. to 701. a month. The half-castes have
Mangh's, 44. received salaries as high as 6001. a year, but the cases are very rare. In the police, they
Rick-em, 191.
Mnngles, 44.
are employed as clerks to the magistrates, not as oicers. They are eligible to all employ
ments
\
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 301 I
PUBLIC.
ments held by natives, but they are not much employed in them; in many of them not at all. Elphinstone, 171.
The Government would probably be very jealous of a general employment of them, from a ltickcus, 189.
fear of supplanting the natives. They are a lowed to enter into the service of native Princes, Elphinstone, 171.
but not without the permission of Government. They were also employed in the irregular Mangles, 45.
'co . In the they
.anlipsmusicians Indian
are.arm , hen
theythey
mayare
be employed as privates,
the sons of but theythe
native mothers, are are
not;excluded
as drummers
from Ricketrs, 189, 190,191
Elphinstone, 171.
.the rank of ofcers in the Companys military, naval or civil service. The exclusion is by Manglcs, 45.
usage. The rule used to appl to the children of the half-castes married to Europeans; Rickctts, 189. 193.
.but it has been modied. Mr. yd, a large ship-builder at Calcutta, is a half-caste: Colonel Elphinstone, 171.
Ricketts, 188.
Skinner, also a half-caste, has great inuence among the native population; he could raise Mangles, 45.
10,000 men at any time. The natives have no objection to him 011 the ground of his mother Ricketts, 189.
.having lost caste. Two or three half-castes having served their regu ar apprenticeship to
East, 76.
attorneys, have been admitted as such in the Supreme Court at Calcutta. '1 hey have con
ducted themselves with entire propriety and integrity. Two or three are practising in the
medical profession. Somehave been employed as missionaries, both as teachers of schools, Ricketts, 196.
D i 93.
(and as preachers of the Gospel; and have acquitted themselves well. Their inuence in this
respect would be increased, if they were placed in a more favourable situation. Men of D' 1 95.
education, half-castes, have gone out to India, and been compelled to return, because th
could not brook the treatment they experienced. From the nature of the education the ha - D i 93.
castes receive, and the principles in which they are brou ht up, they have a stronger feelin
:toimprove their situation than Hindoos have. In the ha f-caste schools natives are employ D 194.
to teach the native languages, by their prociency in which the half-castes might be rendered
instruments of great good to the country. The appointment of them to offices from which D i 95.
they are at present excluded, would raise them in the estimation of the natives, who are at all
.times disposed to identify them with their fathers, and it is the marked distinction which pre
vails that attracts their notice. Some of them are engaged in trade; some in the maritime D i 92.
trade of the country, to a pretty considerable extent as a beginning; no large portion of the
trade between Calcutta and China is conducted b them; a few are ofcers and ca tains of
ships; there are some wealthy mercantile houses in Calcutta belonging to them. any of D 191.
them are qualied to hold high situations by their education. It would be extremely bad Chaplin, 185.
.policy to admit half-castes to higher situations, for the native gentry of the country would
not regard them with respect ; they look down upon them very much.
They are Europeans in the eyes of society ; natives in the eye of the law. They are not Elphinstone, 171.
Mangles, 45.
.liable to be sent out of the country, and they can purchase land. As natives, they are not Ric-liens, 192.
considered to be entitled to the protection of the Habeas Corpus Act. If born in wedlock, ll'Iangles, 45.
.they are British subjects; but Europeans are very seldom married to Hindoos; soldiers, Rickciis, 193. 194.
8w. marry native christians, Portu uese as they are called, but not Hindoos. The situation East. 79
of halfcastes in respect of civil rights is very perilous. If they resided out of the jurisdiction
of.the Supreme Court, being many of them i legitimate, who therefore could not be deemed
British subjects within the general mean' of the laws passed for India, the difculty was to
know how to deal with them, for the Mo ussil Courts only administered the Hindoo law to
Hindoos, and the Mahomedan law to Mahomedans. They are subject to the law which Mangles, 46.
affects their mother. The religion of their mother is never adverted to: they are never asked C. Smith, 65.
whether their mother was a Hindoo or Mahomedan. While Christians they are subject to the D" 60.
Mahomedan law, and that is doubtless a difculty. They stand, under the strict letter of
'the law, on the same footing as natives : in the interior they are treated as natives in all courts
:of civil and criminal justice" Strictly thegkare subject to the law of their mother, but Ricketts, 195.
W 188,190,191.
generally they are treated as Mahomedans. esiding beyond the jurisdiction of the Supreme
ourt they are subject to the Mahomedan civil and criminal law ; the former is not applicable
.to them as Christians; but it has been much modied by the regulations. The criminal
.law, under felony,is a licable to all Europeans. The Hindoo law is administered to Hindoos, D 190.
the Mahomedan to omedans ; and in cases not specied, the judges are to act according D 19 1.
to good conscience; but, nevertheless, Christian half-castes would be dealt with according to
the Mahomedan law, though the magistrate might act otherwise if he liked. It is said, that D' 193.
some residing in the interior, seeing the disadvantages under which half-caste Christians labour,
have brought up their children as Mahomedans..
European Residents.
ananumber of Europeans residing in the rovinces under Bombay is very small. At Elphinstone, 170.
Davidson, 263.
Madras there are comparatively few in the interior. There are many at Cawnpoor not in the Robertson, 103.
service of the Company. For residence in the interior they receive a license from the local
government, which enables them to go to a particular place. If they wish to remove, they
ought to ap 1y for another, although they do move occasionally without attending to that Elphinstone, 169, 170.
formality. t requires the permission of the government to enable a person, having the Courts
license to proceed to India, to reside at a distance from the Presidenc . Persons who have
not the Courts rmission are frequently allowed to reside at the residencies, but great
difculty is ma e in permitting them to go into the interior. The license given to them
Ramsay, 233.
is for a particularIplace. None ought to be allowed to go into the interior without the leave
of government. ut no respectable man is ever refused leave; and many get it who ought
not
At p. 65, in answer to the question, Whether there is any distinction between the half-castes residing
within the district ofthe Supreme Court of Calcutta and those in the interior? Mr. Smith says, They
are all subject to the jurisdiction of the Supreme Court in Calcutta, being in that respect on a par With
Europeans."
7351. P r 4.
- I. 302 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Robertson, 105.
not to have it. The general habits of Europeans settled in India are not of an Unfavorable
Hodgson, Q46.
description. They have not been op ressive superiors. The natives have been most particu
Davidabn, 953. larly beneted by intercourse with uropeans. A more extended settlement of Europeans
kl would not excite disputes ; those that have arisen are occasioned by the want of power, to hold
lands, and b the use that has been made of Europeans by the natives in boundary disputes ;
they enlist uropeans on both sides; disputes are not common between wholly Euro eans
D0 255. on one side and natives on the other. One of the means of improvingthe natives woul be a
D0 ' 256. more extended intercourse with Europeans. The difficulty of settling in India deters Euro
peans frbm embarking their own capital there. If the restrictions were removed, it is possible
that, from the redundancy of capital in England, attention might be turned to India. Euro
D 257. peans ought to be allowed to go to India Without restriction, and when there, to hold land on
reehold. The situation of the ryots under them would be improved. The number who can
go must be so small that they would not displace the natives. There cannot be an emigration
D 259. of common labourers; the emigrants -must be capitalists and artizans. Those parts of India
Ilarris, 30a. are most improved where Europeans have had most intercourse. If the power of holdin
lands were nted, great encouragement and security would be afforded to persons disposeg
to embark t eir capital. The villages under Europeans increased much in value, from two
thirds to three-fourths. The employment of European assistants would not take place to such
an extent as materially to interfere with the employment of natives; they could only be
Ditto, and employed as o've'rseers on account of the climate. An European assistant would have from
Dunlop, 324. 100 to 150 rupees a month (or 200); a half-caste, if a man of character, not less than 100 ;
a Portuguese, a person not superior to a native in general character, but considered to have
some command over them, would have 50 ; and a- native fully competent, and always trust
Dunlop, 324.. worthy, from 12 to 20, or from 30 to 40; but he could not be trusted in the same way.
Harris, 303. There is no indisposition on the part of the ots to co-operate with Europeans: from such
intercourse the natives would be gainers in pomt of instruction and morals. The opinion that
a more frequent settlement of Europeans would be safe is founded .on a belief that _it would
consist of persons of a character and education superior to those of the lower orders. The
introduction of a great number of European settlers mi ht lead to fre uency of dis ute and
Rickards, 335, 336. conse uences detrimental to the native p0 ulation. T e residence 0 Europeans as con
sidera ly beneted the country; the zemm ars become wealthy, and the ryots im roved in
Ditto, and condition,
vmight the value from
be anticipated of land enhanced, and
the unrestricted cultivation
application progressing.
of 'Britis Further
i skill, capital a vantages
and industry to
Crawfurd, 350.
Richards, 282. the'many articles which the country is capable of roducing. If the natives were adequately
protected in persons and property, considerable a vantage would result from the admixture
amongst them of respectable Euro eans. i No Europeans except persons of capital or good
education would ever resort to the interior, for the lower classes could hardly nd employ;
ment in that climate. It has been thought necessary hitherto to guard the natives against
Violence on the part of Europeans by prohibiting the latter from going into the interior, and
rhaps, as matter'snow stand,- that prohibition is necessary; but if efcient laws were put
H1 force for the protection of the natives, there could be no danger in allowin Europeans of
capital to settle in the interior. By the admixture of persons of that description with the
natives, great advantages would result to the latter, not only from the expenditure of
capital, but also from the example of the reat skill of Europeans in various arts. Mr.
Hod g'son, 944. HodEgson has given in his evidence a list of the successful and unsuccessful attempts made
D 246. by uropeans to introduce new articles of cultivation in India. The best encouragement for
the rowth of foreign articles would be to leave the parties to settle themselves the terms on
_whic the land should be cultivated or procured ; or to facilitate the object by the removal of
inland and export duties on the article. The only chance there is of much increased growth
taking place is the introduction of increased capital, and the exam le to be set by Europeans.
There need be no apprehension as to the peace of the country or tiie hap iness of the natives,
provided Euro eans were placed under adequate control, and were ma e amenable to local
laws. At rst t eir establishment must be ve gradual. Of course no person, such as an artizan
Baber, 2 1 9. or labourer, or one without capital, can n employment in any other way than by superin
tending the works of others. If Europeans were allowed to settle and occupy lands, it would
be extremely) prejudicial to the natives, from the tendency of the strong to oppress the weak,
which has een experienced wherever Europeans have been in the interior at a distance
from an European station. The people would not complain of them, partly throu h fear,
and partly from the want of the means of subsistence when away from their homes. _ nOther
objection is, that the superior intelligence of the European would give him such a decided
0 220. su eriority over the native operatives, that the whole industry of the country would centre
Robertson, 104. in 1m. The agencies created for natives would benet only a few. An well regulated
intercourse with Europeans must have the greatest tendency to diminish tie vicious habits
of the natives, and increase their wealth; but the intercourse must be with respectable
Europeans, otherwise it will have the effect of deteriorating rather than advancin the
Elphinstone, 169. natives. Too much facilit cannot be given to the settlement of capitalists in ndia.
D 157. A more general residence 0 Europeans would certainly be attended with great advantages;
if they carried capital or skill with them, and such might go as had capital to employ in
D 173. commerce or agriculture. The employment of European capital is extremely likely to lead
to the creation of employments, in which the natives might engage; not perhaps so much
its employment on land, as on any other object. A greater variety of employments, and
consequently a greater competition for labour, would no doubt improve the situation of the
natives, and ultimately their character, but it is doubtful whether such an inux of European
capital is likel to occur as would produce such an effect. Any unrestricted residence of
D' 157.
Europeans wou d be productive of more harm than good ; it would throw impediments in the
way
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 303 I I,
PUBLIC. '
wa
tioris ofcould
the more eneral with);
be disgiensed em loyiTtnwould
cut of natives in ofces.
be sufcient if theNone of the resent
Government ad the restric -
power Chaplln'lm'lss.
Elphinstone, 157.
of sending Europeans out of the country, and from one district to another; if they were so
numerous as to form a very considerable community, they would be very unruly, and diicult D 175. 158.
to manage on the part of a Government which must alwa s be arbitrary in its character. If
there were a cat body of discontented colonists, their c amours would plrobably very much
weaken the zvernment in the eyes of the natives ; their disagreements wit the natives wpuld
also be dan erous; if the private trader consulted his own interest, he would attend to the De 173r '
feelings of t e natives, but he would probably not look be ond the advanta e of the present
bargain. A public servant has many motives for concihating the good Will of the natives,
which a private trader would not have. A native can only obtain redress against an European
in the Supreme Courts, and a r native would not have the power of carrying on such a pro- Do 158_ 169_
secution; the only chance for him would be the Government taking up the prosecution, if it were
a serious matter. It is easier for an European to obtain redress st a native ; the latter has 1) 70.
more facility, as far as mere regulation goes, in complaining against a public functionary than
against a private European. Europeans could never be emp oyed in thecultivation of land ; Chaplin, 185.
the climate would not admit of it; the might be em loyed generally in the superintendence
of land: the employment of British s ill and capita in cultivation might be productive of
great advantage ; it would have a benecial effect in giving employment, and in improving in
some de ree t e resources of the count . The respect and reverence which the natives have
for the uropean character would be iminished rather than increased by their mixing with
Euro nshostility
woulgeliie of the middling or lower classes
to our government ; their prejudices
and general would
disaffection. be outraged,
It would be utterlandimpossible
the effect
to manage by natives the interiorgovernment of a province to which an unrestricte intercourse
of Europeans was allowed ; such resort would at no distant period lead to the total overthrow
of our government. If an inundation of Euro ans of the lower orders were admitted into
the interior, the Government could no longer ave any control over them; it would lead to Do 186
stripping the natives of their land, depriving them of every ofce or employment, however '
subordinate, and ultimately reduce them to the most degraded state of a conquered people:
it would probably lead to such an interference with the village institutions as to cause
ah general disaffection. The majority of those who now resort to India have no capital of
t eir own.
It would
interior re uire
of Indig oughgtreat
to beconsideration to know
put. The general under what oflaw
administration Euroiiiethe
justice ans provincgs
residin in the Dastdmg
ought - 257'
to be according to the law of the natives exclusively; for Europeans, there might be courts 3'
constituted in the interior on the principle of the Supreme Courts: it would not be advisable
to extend the jurisdiction of that court into the interior; difculties now exist, but the incon
venience is not felt at Madras, the Europeans in the interior being comparatively few. Euro- Rickards, 284.
peans ought in the interior to be subjected to the same laws as the natives: there would be Elphinstone, 170
an objection
which to Euro ans
is administererfuih thebeing entirely
provinces subjected
would to thebe local
not always tribunals,
suitable because
to them, thecom
and the law
plaints which they would in consequence make would probably lead to alterations of that law
in a manner not suited to the natives. It might be considered oppressive to try an European
without a 'ury, while it might not be reg-arde as expedient to extend the use of juries to
natives; t ' contingent inconvenience is a greater evil than that which exists at present.
Europeans are now subjected to a certain extent to the local tribunals, and their number is
not yet so considerable as to create any great inconvenience in the cases in which they are not
so subjected.
See also the head Indigo, in the Evidence given before the Lords Committee, 1830,
on Commercial Subjects.
Slavery.
A modied degree of slavery exists in the Deccan, principally conned to females. There Chaplin 87.
are few Mahratta families who have not female slaves; but it is a domestic and mitigated
sort of slavery, not agricultural. In Ramgan there are a considerable number of bondsmen, Flemin 72
who in fact have sold themselves for a certain sum to work for their masters for life, but they & Robegr'tson' X06
may redeem themselves by payi up that sum whenever the please. They come and culti- '
vate for their masters when they ike, and they are not forc to work contrary to their will;
the only mode of forcing them to work is to withhold their wages. There is no corporal
punishment; they are not resold. It is said that the ractice of arents selling their children
exists; such sales would be valid under the Hindoo, ut not un er the Mahomedan law. It Fleming, 73.
is only in one district that the bondsmen are numerous; they are regarded almost as children
of the family. Under the Mahomedan law there is some disqualication in regard to the
evidence of a slave.
Domestic slavery exists, but there are no agricultural slaves; it is the mildest species of ser- Robertson, 106,
vitude. The slaves are persons purchased in times of scarcity, children purchased from their
parents; the grow up in the famil , and are almost entirely employed in domestic ofces in
the house. They are not liable to be resold ; there are no avowed sales; children have been
kidnapped
Mahomedan clandestinely. It is doubtful
law they cannot. Persons whether slaves
who have soldcan possess
their property;
children perha
in times s by the
ofPscarcity,
come to redeem them, paying back the purchase money; it is doubtful whether under the
Mahomedan law they have a legal right to have them back. Slavery is recognized by the
Hindoo law. Enfranchisement would not be an acceptable boon to the domestic slaves; Do low
to the agricultural who have mortgaged their labour, it probably would. The children of
domestic slaves are slaves; those of mere bondsmen are not. A degree of slavery has Jenkins, 143_
7351. QQ existed
I. 304 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
ruauc.
existed in the city of Nagpore particularly, but to a very small extent. In seasons of famine
A ppendix (A.) it has been the practice for peo le to purchase the children of the poor, who, in order to
subsist themselves, are compelle to art with their offspring. These are brought up in the >
Evidence on sub family, and instances occur in which t e purchasers are not particular in retaining them. If
jects relating to the the parents or relations claim them, they are generally willing to give them up; otherwise
Public Department. they are used as domestic slaves. There are none attached to the soil. It is not believed
that the children of slaves are also slaves. There is no difference in value in the testimony
Hyde, 1 is. of a slave and that of another person. In Arcot there are about 20,000 slaves. They ene
rally go with the land, and are transferred when the land is sold; they are never so d b
themselves, but if the land is sold they (go with it. They are so well protected by their
masters, that they can scarcely he considers as slaves. The children of slaves are also slaves,
but they are never sold. Enfranchisement seldom takes place. Slaves are not ca able of
Warden, 115. possessing property. In Malabar and Canara there are slaves attached to the soil. hey are,
in fact, a distinct caste of Hindoos; they are born slaves; they are transferred with the soil;
and if the soil be overstocked, the surplus slaves are sold or mortgaged, or let out on rent to
neighbours. Their evidence is as much relied on as that of the common inhabitants of the
DI ii7.
country. The master is bound to support his slaves. He may punish them, but cruel treat
ment is punishable by the regulations. The slaves have diminished in number, but not by
Baber, 210. voluntary manumission. The slaves in Malabar are absolute property, as much as cattle.
They are bought and sold. A slave generally sells at from ve to 20 rupees; when leased
out, the usual rent is about 2s. a year. There are upwards of 100,000 in Malabar alone;
they are in a most abject state of wretchedness. They are erR'ployed in agriculture, never in
domestic labour, by the Hindoos, though sometimes y the ahomedans. There are none
& Rickards, 283. imported now; some were kidnapped from Travancore and Cochin, and many of them found
Baber, 204. on the plantation of a native-born British subject. There are two instances in Malabar of
persons who have been in the situation of slaves becoming proprietors of estates, but gene
D 211. rally speaking they are not rrnitted to hold lands; their owners lay claim to every thing
they ossess.
the wliiole In Canara,
population ochin
amounts and Travancore,
to 400,000 souls. Inslavery
Canarais the
of the same
slaves arecharacter. Perhaps
better treated than
D0 197. in Malabar, as the landholders are in better circumstances, and better farmers. Slaves have
D0 207. been sold as cattle in Canara, for arrears of revenue. The persons employed in searching for
gold are the slaves of the proprietors.
Civil Servants Education.
Elphinstone, 160. THE civil servants receive an education at Haile bury. At Calcutta and Madras there are
colle es where they receive a further education in India. At Bomba there is no college,
but t ey are subject to an examination in thenative languages before t ey are errnitted to
enter on an appointment; and to a second examination before they are promote to the next
step. A great deal of their education is acquired in the course of their duty, as they rise in
the service. At Bombay they are sent into the interior after they have passed their rst
examination, which is generally in three or four months. They could acquire in the provinces
the knowledge necessary for passing the rst examination, and it would be useful to send
them there; but at Bombay they are not so numerous as to occasion much inconvenience
from their being ke t in one place: wherever there is a great body of them together, the
effect is injurious. he Bombay servants, educated without aycollege, have not been less
efficient than those of Calcutta and Madras. It would be better if in England the attention
of the persons intended for the civil service was directed more to the knowledge which can
be acquired only here, than to the native languages, which can be better learnt in India;
articularly to political economy, and the general principles of jurisprudence, not English
aw. It would be better if they were not conned to one college, but taken from any, and
subjected to a strict examination. The effect of keeping them in one college is to make them
more extravagant and less subordinate than they otherwise would be. The young men
educated at Haileybury have generally a prejudice against India, and every thing connected
with it. The knowledge usually acquired at our schools and colleges is a sufcient prepara
tion for younrr men who are oing to India. They might perha s with advantage be also
instructed in t e mmars of t e native languages, and those who li e, in the dead Ianguages
of Sanserit and bic. But all other knowledge peculiar to India is better ac uired on the
spot; while much knowledge is attainable in England which can never afterwa s be obtained
in India. Some attention would be necessary to provide native instructors for them in India,
but their studies might be left to their own management, provided they were subjected to
a strict examination before employment. '
Qces.
Elphinstone, 159. PERSONS are appointed to office by seniority in their line, with attention to tness where
there is any thing peculiar in the appointment; there is very little room for selection. The
Government is not always able to place in offices of the highest power and responsibility
such persons as it would desire. It would be impossible to induce well-educated men to go to
India, on the chance of getting appointments according to their merits, without a rise that is
in some measure certain. There'is no restriction on the choice by Government, of the servants
to be employed, except that imposed by the Act of Parliament; but the Act is not very
restrictive in practice, as when a man approaches the time at which he would be entitled to
hold a snecific appointment which it may be desired to confer on him, he obtains it, but
without the full salary. The restrictions do not up ly to the military employed in civil situa
tions, as their employment is altogether irregular. nthe political line they might be employed
indiscriminately with civil servants; but in other civil departments it would not be desirable
.1 to
Q
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 305~ I.
PUBLIC.
to employ them without special reasons, as it would render the civil service so insecure that
properly educated persons would not enter it. The military employed in the civil service are Appendix (A.)
still borne on the strength of their 'ments, but they have not been employed in such
numbers as to affect the efciency of e army. Almost the whole of the collectors in the Chaplin, 178.
Deccan were military ofcers; they performed their duties very satisfactorily; they had
been selected as men of talent, and as having a competent acquaintance with the native
languages.
he powers which the Governor retains, and the particulars on which he should consult the Elphinstone, 161._
members of council, or act independently of them, when he quits the seat of government,
require to be dened. It would be advantageous that the Governor should be allowed the D 161, 162.
latitude of acting inde endently of his council on all occasions, as he must alwa s be the
responsible person. T ere is certainly great inconvenience and loss of time in the long dis D" 162.
cussions which now arise in council on all subjects; but in so distant a government the
advanta e is probably greater than the evil. It is an advantage that the authorities at home
should 'now the opinion of more than one person; and the Governor being aware of the
discussion that will take place, is obliged to mature his pro sitions more than he otherwise
might do. The a pointment of Boards or single heads 0 departments might relieve the
government from t e minute details of business; but the Born ay government has time to
et thro h those details. At Calcutta, two members of council are nominally President of
t e Boaiig of Revenue, and President of the Board of Trade: under Mr. Hastings, and in Mangles, 39.
times preceding him, they actually performed the duty of President. At Bombay no parti
cular part of the duty of overnment is dele ated to the members of council individuall ; Elphinstone, 161.
and it is not desirable that it should be so delegated, for each would then be res onsible fbr D 162.
his own department; his opinion would have reater weight than it now has; an the Gover
nors attention would be withdrawn from the department committed to a particular member of
council. The secretaries repare memoranda on the different subjects for the consideration of
the members of council. 'IPhe duties of Territorial Secretary in one branch correspond in a great Mangles, 39.
measure with those of the Chancellor of the Exchequer in England. He manages the whole
nancial business of the overnment in concert with the accountant-general. He has the
management of the territorral revenue, and of the revenue derived from salt and opium, and
he conducts the correspondence of Government with the Board of Revenue.
There is no practical inconvenience from the present relation between the Supreme Elphinstone, 16a.
Government and the subordinate Governments ; but it would be desirable that the Supreme
Government should not possess, what it seldom exercises, the power of interfering in the
ilnternal affairs of the other Presidencies, except in cases likely to affect the general interest of
ndia.
The Government ought to have the power of protectinor any of its servants from the Supreme D 163.
Court, by takin the res onsibility upon itself, even tough the servant did not act under
a written order mm the Government. The Supreme Court ought not to have the ower of
summoning the Governor or Council as witnesses or jurors; and the Governor oug t to be
protected against groundless charges of felony or treason. Much confusion has arisen from
the Supreme Court conceiving that it re resents the King, and that the Govemment does not;
perhaps this might be removed by the Governor having a commission from the Kino.
The regulations made by the Government for the internal administration of the seat of
government at the Presidency, have no effect until registered by the Supreme Court.
Indian Navy.
Undoubtedly His Majestys ships are able to perform any duty the British Government Maxeld, 415.
can impose on them. The service of the Indian navy could be performed by Kings ships,
if they were placed sufciently under the authority of the local government. Tbezgovernment is
constantly in want of vessels of war; and unless some are at their disposal, they must be
often reduced to considerable difculty. The promotion in the Indian navy is very slow, and D' 416.
the service offers few inducements for a gentleman to enter it. It was most insignicant as
a naval service, from its inefciency and the neglect that was shown to it. The ships are in D 415.
general conducted very economically. The crews consist of Europeans and natives; the
proportion varies ; much depends on the exertions of the commander himself, for the D 416.
Government furnish neither means nor men. The crews are a motley set, such as can be
collected; an inferior crew for a man of war. The Company have sent out marine boys, but D 416.
not men. The crews have usually behaved remarkably well in action. The Arabs are mus
cular, strong, hardy men, but lubberly, and not good seamen ; they would not bear compa
rison with an En lish sailor. But the native crews consist of Mahomedan natives of India;
the best are the ogorees, from a small place in the Gulf of Cambay. It is not advisable to
have too many natives ; two boats crews are sufcient for each ship. They are not so liable
as Europeans to get drunk on shore. It is not imperatively necessary to have natives to
rf'or'm the duties on deck. The duty of a soldier is more irksome than that of a sailor, and
v uropeans undergo the former notwithstanding the heat. In warm weather there is no sailor Alsager, 489.
more active than the Clashes, the native sailor of India. They are not good helmsmen, and
they are not t for cold weather, but for the purpose of navigation in warm climates they are
as smart and active as any people ; they have not the stamina of a British sailor, and their
strength is not equal to his, but they have taken in the sail and set it quicker than British
sailors ; they are more active, and run out on the yard lighter.
There is no difculty in navigating the Red Sea, either in steam-boats or sailing vessels. Maxeld, 417.
It abounds with shoals, but the direct navigation for ships is clear and extensive enough, and
a ship has plenty of sea-room. .
7351. Q Q2
306 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
Education of Natives.
The Governments in India have, very much to their credit, encouraged the improvement of RiCkal'd-T, 2809
the natives, b patronizing and supporting institutions for learning and the acquirement of
knowledge. They have also attempted to introduce improvements in agriculture and in,
manufacture; but in these latter attempts, by ste ping out of their sphere, they have gene
rally failed. In Tanjore there is a missiona w 0 has a school in the district, but no other Sinclair, 4404.
means have been taken for the education of t e natives. There is no public fund for educa- Sullivan, 497,,
tion in Coimbatore. There are generally schools in every village, sgplported by the people
themselves, for teaching the elements of the vernacular lan ages. ere are four schools
supported by the Government, and the payments amounte to about 300 rupees a year, the ,
population being about 850,000, and the revenue 27,00,000 rupees. The proportion ofthe whole
who are able to read and write is very small indeed. They are very anxious for education.
One of the greatest boons which the Government could confer upon the people would be to
have in every province :1 large grammar school, and branch schools. It has been under con-,
,templation, and has been partially effected; but the agency is so small in proportion to the
population that it cannot produce any benecial result. The people in general are not in a
state of such pros erity as to enable them to contribute very largely to establishments of the
kind; there are ali'eady schools in every village, but the education given does not exceed,
that of merely writing imperfectly, and reading a little of their own vemacular language.
No native should be admissible after a time into a public ofce, who could not read, write Petition from Natives of
and speak the English la a e. The children of the natives have great aptitude in learnin Emmy, aim-1331
that language. Smce the institution of schools for the instruction of natives in English, under Report'ls3lp'536'
the patronage of Mr. Elphinstone, many of them can read, write and speak it with uency.
There are a number of remarkably intelligent well educated men among the natives at L.Smith, 5455.
Bombay, particularly the Parsees. Nearl the whole of the Parsees speak English. They
have invariably educated their'children in nglish, and many of them can speak it as uently
as Europeans. The Parsees have more pride, and have taken more pains to understand
Eish, and all our laws and institutions, than any other class of Indians, not excepting the
B mins of Calcutta. They are by far the most intelli ent class. Hindoos are also edu
eating very fast, but they have not made that progress w ich the Parsees have. The Maho
medans, generally speaking, are not so industrious, and have stronger prejudices against
Bending their children to school. The English language is in such extensive progress now in D' 5695.
Bombay that it could hardly be more extended by any regulation of Government. Education
is also going on in the Deccan, but it is quite in its infancy ; they are a totally different people
in knowledge and prejudices. There is at Bomba a ve iberal establishment by the Govem- Do 5459
ment for education, under Captain Jervis, an o cer 0 very great attainments in the native
languages. The ofcers of the native army rise from the ranks invariably, and there are very D, 5484'
few of the present age who are very well educated, but their intelligence is still remarkable.
There are now regimental schools established by Government. No compulsion is necessary
to enforce attendance, as they are very willing and anxious to attend. '
The increasing of the sources of education and intelligence must in the end tend to drive D 549?
us out of the _country. It is not in human nature to suppose that when their minds are armed
with intelligence the will not use it. They cannot go on with the means of intelli ence, Do 5633
and let a handful of uropeans govern them. They ought decidedly to be enlightene , but
the effect will be, that we shall lose the country.
In Calcutta, the knowledge of the English lanmage is extending very much among the Bracken, 263.
natives, and there are day schools where the childien learn it. The Hindoos in Calcutta are Do 264.
becoming muchbetter educated, and are divesting themselves of their prejudices; those of the. '
higher classes, generally learn English. Besides public institutions, there are some few private
in ividuals engaged in teaching children of the higher class. The natives have a debating
society; they are apt in learning the English langua e; the children are quick and intelligent.
Some of the higher classes, or such as are intende for the courts of law, leam Sanscrit and
Arabic; of late years they have shown a preference for the English language.
The Mahratta Brahmin generally s eaks not Only his own language, but Hindostanee, Chaplin, 5427.
and is quick
considered at leami nThere
necessary. any would
thing. notcarcely
be anyany have a knowledge
insurmountable of English;
difculty it is not
in introducing the
English language enerally in India, but there is hardly any necessity or use in it further than
that it would give 518 natives an opportunity of learning European sciences. Our civil ofcers
are, general] speaking, never appointed to any responsible charge until they have acquired a pro
cienc in t e native language, and therefore there is no necessity for the natives learning
Englis to enable us to transact business with them. It might possibly be an advantage to
have one language for the conduct of the whole government business, but, it can never be
attainable.
The acquirement of knowledge by the natives, and particularly of the English language Richards, 2807.
and literature, of which there are many examples, is quite astonishmg.
The inhabitants of Calcutta, Madras and Bombay, are in general a better educated race D 2817.
than the inhabitants of the interior. '
735 --I. a a Employment
I 312 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
Punirc.
Employment of Natives.
Richards, 2808. Until the natives are raised (and the can be so raised with great advantage) to participate
l ely and actively in the government 0 themselves, India never will be justly or securely ruled
Craufurd, 1916. un er any European soverei ty. Natives ought to be admissible to the same em loyments as
Christian, 3064. Europeans. To facilitate t e decision of civil suits, and disputes between landlor and tenant,
it is necessary either to increase the European agenc , or make use of native agency. Natives
D 3067. . would be found competent to discharge e duty. he natives would not be as well satised
with native 'udges as with European. The natives are many of them very well qualied, and
Chaplin, 5296. very shrew ople, but their integrity is open to suspicion. The best way of improving the .
character an condition of the superior order of natives would be to leave open to their ambi
tion some of the higher and more lucrative ofces of the government, and to allow them to
participate as much as ssible in the administration of their own country: it ma not be
olitic to allow them to hold the highest departments, which should always be lled by
uropeans. They o ht to be admitted to the revenue and judicial departments: from the
chief political ofces ey should always be excluded. By rmitting the natives to ll a few
of the high situations, we shall du ly raise a native aristocracy of our own, who bein
indebted to our government, wil feel an interest in maintaining it; they would consider the
securi of their own fortunes identied with the safety of the government. Their exclusion
from a 1 ofces and Places of trust, except the subordinate ones, has a tendency to produce a
deterioration of character. In this respect the sensibly feel the consequences of forei
rule; they regard themselves as a conquered and degraded peo 1e. All the paths of
honourable ambition being shut against them, it ma be feare that discontent will
increase, so that we may eventua ly become extreme y unpopular. Indeed a general
disaffection might be ex cted to take place, were it not for the sense, generallyr entertained,
of the good faith of t e Companys overnment, its regard for the rights 0 persons and
pioperty, and its strict attention to t e religious customs and prejudices of their subjects.
ence, though there is little attachment to our rule, and no eat interest in its stabili ,
there is a general feeling of respect and a thorough condence in the integrity of the En lish
character, which, sulldiany
tenure in India. ported by the delity
individual natives of
in our
the native troops,
different forms thearechief
departments supporto
highly our
deserving
D 5418.
of condence, but, generally speaking, our revenue servants, from the inadequacy of their
pay, are extremely open to corrugtron and intrigue of every sort. Those who have the
prospect of promotion for good con uct are more to be depended on than others. Dishonesty
on the part of domestic servants is very rare. The dismissals of ublic servants are
extremely frequent. The abuses generall arise from the pay being ina equate to the trust
and reponsibility of the ofce, and to the acilities of concealing and appropriating part of the
collections. A private servant has not the same temptation nor the same facility that a public
servant has, who is employed in collecting the revenue. The Mahratta Brahmins, the class
employed in the Deccan to conduct the public business, are intriguing, lying, corrupt, licen
tious and unprincipled, and when in power coolly unfeelin an systematically oppressive.
D' 5301. The degradation arising from not being employed in the big er ofces tends much to check
Petitions from Nativel im rovement. The natives ou ht to be declared eligible to ull and execute all civil ofces,
of Bombay, 31 Dec. ju 'cial, nancial and territoria . It is not tobebelieved thata ulation of 60 millions does
:829, 6:35 Jan. 1831.
Reporm831m-534 not contain within itself talent, assiduity and integrity to justi y t eir being largely admitted
into those ofces. The advantages in polic and morals which would thence result are num
Petition from Natives of berless. It is highly politic to introduce the glish la go into the vernacular languages of
Bombay,a5 Jan. 1831.
Report,r8,3r,p.5'36.
India; and no native after the eriod of 12 years 2%]; d be admissible into any ofce,
unless his competency in the English language were certied on examination.
L. Smith, 5471. The natives ought to have al the privileges of British subjects, and not be debarred,
throu h distinction ofcolour, and because the are natives, from the benets ofthe administra
tion 0 the laws of their own country, but it should be done gradually. The natives ought to
be brought forward, and the pre aration should be the introduction of the English language.
The most intelligent natives will found at the Presidency. Natives can of course be got to
13. 5569. serve for much smaller sums than are paid to the European servants; they are much more
easily paid, but for many years they could not be em loyed exclusivel ; there must be
Europeans mixed with them. After some years they wou d be equally efcient; they should
D 56-21. be dually introduced. All the details of public ofces are now managed by natives.
D 5626. he peo le must feel degraded from not being admitted into the superior ofces, and the
feeling wil increase with their increasing intelligence; they ought to participate in the admi
nistration of the country. '
Sullivan, 4780. The natives are a very sensitive race of peo le, alive to kindness, and grateful for it, and
D 4653. fully as anxious to make suitable returns as ot erpeople are. The native servants deserve a
very high character; where they have been wanting in good qualities it has been entirely
owing to ourtreatment of them. The 'ving them greater trust and responsibility, and at the
same time a liberal and fair increase 0 ay and consideration from the ovemment, will tend
to render them men of integrity, whose duties may be enlarged with pe ect safety to the state.
D 4772 As much condence ma be placed in natives as in uropeans if equall well treated.
The would be nearl , i not altogether, as honest as Europeans, if we hel out the same
motives to them. A arger extension of condence in them would produce a better state of
feeling among them. Those who are most conversant with the natives entertain that olpinion. If
D ' 5094 the are found to be corrupt, it is entirely in consequence ofour treatment of them. hey have
no interest in working for us, and therefore they invariably work against us when they can.
B 4772 They are most anxious to be raised in the scale of societ , and they eel acutely the depressed
state in which they are kept ; that feeling is universal. he feeling dearest to their hearts is,
to be entrusted with that degree of power and ofcial emolument which they invariably
enjoyed
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 313 I.
PUBLIC.
enjoyed
natives, previoust
it is very to our obtaining
frequently possession
rewarded of India.
by a faithful Whereofcondence
discharge is placed
their duties, in
but there Appendix (A.)
has no doubt been cause to complain of abuse of condence. The more they are encouraged, '
and the more they are em loyed, the more they will improve themselves. The best system
that could be establishe at this moment, would be to entrust all the details of revenue,
and all the original suits in udicature, to natives, leaving the business of control to
Europeans. The natives would do the details much more effectually than Europeans.
The most efcient ofcers of Government would be uite helpless without the assist- _
ance of the natives. No natives but those duly qualied (by previous education in the infe- sunlva", 591
rior ofces of the civil administration, should be permitted to occupy the higher grades.
The native servants in the revenue department are liable to be dismissed at the will of the 13" 552
European superior, and so long as we refuse to accord to the natives a fair share of the
vernment, and to ingratiate them, it is a sort of power that cannot be dispensed with,
eeause the higher classes now have no interest in a pure and upright administration. The De 505$ .
substitution of native for Euro an agency would cause a large reduction in the government
e enditure. Euro shou d be conned to superintendence and control. 13 5092.
he corru tion 0 native servants is very great; they are never to be trusted. No doubt, Mill, 3415.
under liberal)treatment and vigilant superintendence, and with the pro s of education, the D' 3545.
qualities of the native agency will improve, and alter a time rapid y; and as the natives
become t for trust and em loyment, the amount of European agency may be diminished.
The Government have no 0 er than very imperfect instruments to employ; with the total D 3555,
absence of a moral feeling in the country, it is not shameful to be dishonest in a ublic trust;
n0 discredit attaches to a man in such a situation for robbing either his fellow su jects or the
Government; and if he does not avail himself of his advantages to make himself rich by an
means, he is reckoned rather to have behaved unskililly than to have behaved honourably.
Althou h there is no doubt that a commencement of improvement in the moral condition of D' 8559
the natives has been made, all improvements of that sort are slow, and must be very slow
under the unfavourable circumstances in which the natives of India remain, after being placed
for many enerations under the demoralizing inuence of a bad government, under which
they found their protection against oppression in nothing but cunning and fraud. The opera- D 3560.
tion of our government has had a very salutary inuence, and will go on, gradually rendering
its good effects more and more visible; but such progress has not yet been made as to render
it safe to trust the inferior people whom we employ, or to relax the most vigilant super
intendence. The native moonslffs have rendered useful service; but both in Bengal and
Madras there is evidence of no small amount of corruption, and it is im 'ned that the cur
ruption is not less in the Deccan; but there is no doubt that the native con uct has improved.
There are no complaints on the records of Government against the native subpcollectors in
Guzzerat or the Deccan, but there have been heavy complaints against functionaries of the
same description in other Presidencies. The salaries paid to native superintendents would be D' 4192.
considerably less than those paid to Euro eans. The advantage of employing natives would
be cheapness. An opinion is very generay entertained that it would be good for the natives
to be more largely employed in the business of government than the now are; but really
the eat concern of the ple is, that the business of government shoul be well and cheaply
$1 ormed ; and it is of little or no consequence to them who are the people that perform it.
e idea generally entertained is, that the people of India would be elevated by givm them a
eater share in their own overnment; but to encourage any people in a train of elieving
at the grand source of eIevation is in being an employ of Government, is any thing but
desirable. The right thing is, to teach people to look for their elevation to their own resources,
their industry and economy. Let the means of accumulation be afforded to our Indian
subjects; let them grow rich as cultivators, merchants, manufacturers, and not accustom
themselves
ment ; thetobenet
look forfrom
wealth and di
which, 'ty to itsuccessful
wlgihutever may be, intriguing
can never for placesbeunder
extend 0nd Govern
a very
insignicant portion of the whole population. The natives do not look upon t eir exclusion
from the higher branches of employment as a stigma. The feeling of degradation from being
governed b foreigners is altogether European; it has little or no existence in Asia; employ
ment woul have little effect in ameliorating the native character. The thing of importance in
order to elevate the character of any peo leis to protect them. Elevation is the natural state
of a man who has nothin to fear, and t e best riches are the effects of a mans own industry?
effects which never fail, when the protection is good. The extensive frauds committed by t e Sinclair 4345
government native servants are not all to be ascribed to their low rate of payment, as the
tehsildars are handsomely aid, receiving 140 rupees amonth; but no pay would prevent them
'om taking money om the people, so long as the revenue system ma es the temptation so
powerful. The present system has caused a great degpneracy of morals, and the people are
very much worse than the people of this country. A c ange of system might be expected to
produce an improvement in their morals; at the same time the character of the natives is such,
that they seem to have no idea of justice or truth ; they call deciding in their favour justice,
and decrdin against them injustice, and they have not much idea of justice, exeept by
means of bribery.
They have very great condence in the Europeans generally, and the only reason why they : Do 4343.
' have not absolute condence in them is, that they are afraid that the Europeans will be
imposed upon by their nativeservants, and therefore they bribe the servants of the judge,
though the jud e himself may be a person of unimpeachable character. a
The head native judge in Tanjore was a man of rst rate character; but some of the Talook
moonsiffs, who were in inferior stations, were not so highly considered ; in fact, some of them D 4407.
Were ver generally accused of corruption, as well as incompetency. The employment of
7.35- . R n 2 natives
I 314 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
. PUBLIC.
Sinclair, 4422.
natives in that way cannot be extended further than it has been. An honest native servant is
an exception to the general rule.
Chaplin, 54.36. Christian natives are frequently employed as clerks and co yists, and there are other
situations in which they are employed in different departments. ft is said that Mr. Sullivan
had a native Christian employed under him in a high oice.
_ Government.
Chaplin, 5279.
UNDER the native governments it is b no means an uncommon practice for the revenue
officers to enforce payment by torture. nder the Companys government no such grievance
would have been inicted by the authority of any European : such abuses no doubt occa
sionally occurred, but every exertion has been made to supPress them, and they must have
been nearly put an end to. The govemment of the Compan is a mild, benecent, good
Stewart, 2470.
government, well calculated to promote the general welfare an prosperity of our fellow sub
jects in India. The nature of our government is adverse to improvement. Its ofcers are
Chaplin, 530 r.
constantly uctuating. Partial an limited experience is no sooner acquired than a ch e
(
takes place before it can be brought into effectual operation. Plans of improvement are f0 -
lowed for a time and relinquished under a new Chairman, a new Governor-general, or a new
administration of the revenue. These frequent revolutions occasion a vacillation in the
administration of affairs extremely injurious to the interests of the community. The present
Sullivan, 5080. government of India is a most enormously expensive one in the civil administration of the
country. In every civil department a saving might be effected by the employment of natives,
D 5089. and by simplifying the machinery of overnment. A very considerable reduction might be
D 5091. made in the number of Europeans. The present mode of carrying on the government is by
a system of Boards which is as complicated as can be. The Government have no direct
communication with their executive ofcers. Every thing passes through the Boards, and
that leads to an enormous multiplication of records, and to great dela and expense.
L. Smith, 5571. Of late years the natives in Bombay have been carefully tau ht to lieve that Parliament
and the King are every thing to them. The impression is ve Eocal at present, and though
not advantageous even there, it is not of much consequence w ile conned to the Presidency.
If the impression become more general, it would, no doubt, be highly injurious to the Com
panys government. It must 0 course tend to bring them into contempt, and diminish their
D" 5609. ower and authority. There is not a better set of public servants in the world than those of
ombay. There is not a more honourable or assiduous class.
Sinclair, 4419. ThereEuropean
peanys have beenservants,
cases ofthough
peculation bro ht forward when
not veryug'equently; and substantiated against they
they have happened, the Com
have
en to a large amount; but peculation is innitely more common among the natives; the
dishonest European is an exception to the general rule, but among the natives an honest
servant is the exception. .
Sullivan, 4.655. As land is the principal source of revenue, and its collection much affects the happiness of
the people, a minute knowledge of the territorial branch of administration is uite essential to
every civil functionary of the Government in whatever line he is employe . No person is
emp oyed in any office of trust who has not that knowledge. The civil servants are not
Sinclair, 4336. always able to communicate with the people in the native languages. There are some
instances of the collector and 'udge having learned one or two languages, and being then
sent to a district where there is a third language spoken, and they are obliged to communi
cate by within
spoken interpreters. One of the
that Presidenc . TEhBeculiar difculties
writers of Madras
are encouraged is theasnumber
as much possibleof tolanguages
become
I) 4340. acquainted with the native languages, but perhaps in their after 'service the languages
acquired at Haileybury may notbe of so much use as might be eXpected. Ignorance of the
I) 4349' native languages must render the Companys servants more liable to be imposed upon. The
Chaplin, 5431. civil ofcers are, generally speaking, never appointed to any responsible charge until they
have acquired a prociency of the native languages. It might possibly be an advantage to
have one language in which the whole g0vernment business should be transacted, but it is
not attainable. Tlhere are many gentlemen in the civil service who have a knowledge of the
L. Smith, 5498. native langua es, superior even to many of the natives, except the very hi hest caste of Ben
Brahmins. There are good Sanscrit scholars among the Europeans, an some who speak all
the languages with great uency. It is im ossible that any body of men could improve more
than the Bomba civil servants have since r. El hinstones government.
Comparison 0 our government with that of native chiefs, pp. 307 et seq. of this paper.
_ Half-Castes. '
Rickettz, 5886. THERE are about 20,000 men, women and children, in Bengal; two-thirds of them in
Calcutta, and 10,000 more in Madras and Bombay. In Bengzl, the greater part of the
mothers of children by officers in the Companys service, are ahomedans of res ctable
families, but in reduced circumstances. They are in many instances Moguls and atams.
D 507:. There are some Hindoos, but the Mahomedans preponderate. The children generally follow
13 5893 the religion of their father, and are chiey Protestants, but there are many Roman Catholics ;
there may be some few instances of their being Mahomedans. They are in general educated
to speak English, except in a few cases where they may have been ne *lected by their father.
Those who have been educated, are entirely European in their habits, eeling, dress, language,
and every thing else. They habitually speak English among themselves. In Bengal there
D" 6060. are about 500 who are ualied to hold situations of trust and importance, and 1,500 who
may be considered capa le of holding subordinate situations from their being able to read,
write, and understand the En lish language. About 1,000 or more are actually employed.
D 5900. There are many instances of t e marriage of the females with ofcers of high rank; a large
proportion of the ofcers of the army are married to such; the children belong to the elastic.1 of
e err
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 815 I,
_, PUBLIC.
their father. If residing within the jurisdiction of the Supreme Court, they are subject to
it; if not, they are tried by the mofussil courts, whose proceedings are regulated by the Appendix (.A)
.Mahomedan code, modied by the re ations of the Company, by which regulations much _ -
British law is now incorporated with t e Mahomedan, but some of the modications make RCkfml 664
it more severe on East Indians. They are tried by a judge without the intervention of a jury. D 6086'
If this ishas
There not been
no code a Idlw
of civil 'evance to them,
applicable it isin owing
to them to the correctness
the mofussil; of theirbears
the Mahomedan conduct.
an D' 6047
oppressive character to them as indels; but there is no known instance of their havin D' 6024.
actually
if sneredbeinmarriedib
Protestants, the be nest of their property,
a chaplain or in regard toAll
of the establishment. marriages. TheyBritish-
persons, both woul , W 5910. .
'born subjects and natives, i resident within the jurisdiction of the Sn reme Court, are -
subject to it. British-born subjects resident in the mofussi], are to a certain extent, in civil 13" 6013
.cases, subject to the local judges, and also in criminal matters, not amounting to felony. D' 6014.
.They are not amenable to the Mahomedan law in any case, except in matters of debt to
a limitedThe
courts. amount, where
principal they enter into
disadvantages a which
under bond totheabide by thelabour,
half-castes adjudication of the
are, that theylocal
are 13'
Do 688
5917
deprived of the rotection of the habeas corpus, and liable to the summary jurisdiction of
the provincial ju ges, who can ne, imprison and corporally punish them, and that they are D 5919.
liable to trial, even for capital crimes, without the intervention of a jury. The are excluded '
from the re lar service of the Company, civil and military; and none but e subordinate
situations 0 clerks are open to them. By being employed as clerks to the Companys
ofcers in the mofussi], they are not exempt from the jurisdiction of the mofussil, as the D 6020.
Companys regular servants are. The highest salary the attain is 30 l., 401. or 50 l. a month, D 6035.
with sometimes a personal allowance in addition, 0 10 . The majority are employed at low
salaries, from 51. to 10L; Europeans in the same situations would not receive more. The 1). 59,5_
highest ofce they attain is that of registrar in the public oices. They are not received as
privates in the army, and they are excluded from holding commissions in it, if they be the
sons of a native Indian. The rule has been relaxed within the last two or three years, and
is now conned to the immediate descendants of a native parent, on either side; but still
their descendants in more remote degrees would be liable to all the legal disabilities. They
are, either by usage or by the rules of the service, not considered eligi le to hold the oces
of moonsis, pundits, Ste. Nor are Europeans eligible. If an East Indian Would abjure D. 604
Christianity, and become a Mahomedan, he would be eligible. The East Indians are D 5933;
subject to all the exclusions to which Europeans are subject, except with regard to the D 6043,
holding of land, and to all the exclusions to which natives are subject. They are not liable D 6074.
to any restrictions with regard to the holding of land, nor to deportation. Prior to 1791, the D 5934.
.Compan s service, civil and military, was open to the whole class of East Indians. General D 6068.
Jones, w 0 commanded the Bombay army in 18035, was an East Indian; Colonel Stevenson,
the present quartermaster-general, is also one; so are Major Hearsay, Captain Rutledge,
Lieutenant Mullins, and a few others; Major Deane, in the Kings army; and Colonel
Skinner, in the irregular service. The last has commanded 8,000 or 10,000 men. These Do 5942,
oicers, as being in the Companys service, would be exempt from the local courts; but
perhaps the Supreme Court would not recognise them as British subjects; so that they would
ave no law applicable to them. The wives, being East Indians, of Companys ofcers,
Would be subject to the jurisdiction of the local courts; but hitherto, public opinion, and
their good conduct, have saved them from it. Drs. Lumsdaine and Briton, in the Companys
service, are East Indians. Dr. Lyeke, who made a fortune and came to this country, was an
East Indian. There have been many other medical men of the same class. Their ractice
has been among Europeans. Perhaps they labour under disadvantage in so far as tlie civil 1" 5949
Service is concerned, as a preference would probably be given to surgeons in the regular '
service. Those East Indians who are not in the Companys service, are indigo planters (in
which employment they have some advantages from being enabled to take farms and leases .
in their own names, and one of the largest concerns in India is held by a half-caste), school Bracken, 16o.
masters, architects, printers, carvers and gilders, and undertakers ; they follow various trades, Rickem, 595
and some of them are en ged in commercial pursuits. Mr. Bruce, an East Indian, is the '
head partner of a res ecta le rm in Calcutta, and Mr. Kyd, the master builder, is an East D 5953.
Indian. Some have been admitted in the Sn reme Court as attomeys. The sons of private
soldiers are em loyed as drummers and ers, and apprenticed out to tradesmen at the
expense of the ower O han School, which is founded for the reception of such children
exclusively. It was esta 1.lished by the army, not by the Company; only the children of 1)a 605,. 605.2.
native mothers are admitted. There are about 800 or 900 in the upper and lower schools; D" 5959,
150 or 200 in the upper, and 6 or 700 in the lower. In the- upper are the children of
ofcers, in the lower those of rivates. There are other charitable institutions which educate D 5965.
the poorer classes : the Benevo ent Institution, 300 or 400 ; the Free School, 500 ; the Parental
Academic Institution, 130 or 140; Calcutta Grammar School, 50 or 60, and others; there are
also private schools. The public institutions are chiey conned to East Indians, but not
entirely; there is no restriction nominally, but there are no natives among them. There are
many instances of East Indians being sent to Europe for education; they are as well educated
as the Compan s servants. They would execute the ofce of judge or collector at one-third 13' 5974.
of the salary t at an European receives; the East Indians views are conned to the spot,
and he has no idea of amassing a large fortune to be spent in another land, where he would
be subject to various expenses from which he is exempt in India. There is a sufcient num
ber who have received a good education, to ll the ofces in the revenue and judicial line,
and the work of education is going on rapidly amongst them, and if public employments
were open to them, their qualications for them would increase. If the natives saw that East D' 6055. 6085.
735I. nR 3 Indians
I 316 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
rustic.
Ricketts, 5976. Indians were eligible to the same situations as Europeans are, they would hold them in the
D 5977 same respect. here is no distinction made by the natives between East Indians and Euro
eans; the distinction emanates from the authorities in this country in excluding the East
ndians from their service: the prejudices against them have diminished of late years. A more
liberal policy towards them is adopted by the Dutch, French, S and Portuguese.
They are held by the natives in equal respect wrth Europeans; t e nnces and nabobs
D 6049. visit them as they do Europeans, and treat them with equal respect. t would not excite
D 6053. dissatisfaction among the natives of rank, if East Indians were admitted to offices from
which such natives are excluded. The feeling of the natives towards East Indians is not
D 6073. a'ected by the low caste of their mothers ; they identify them with their fathers, and do not
D 5984. 0 out of their way to inquire who their mothers were. The East Indians are capable of
holding lands; some are landholders to a considerable extent, and derive a protable
livelihood from their lands; they reside on them ; sometimes they cultivate them, sometimes
they farm them out; there are none in the condition of labourers ; they possess equal advan
tages with the native proprietors, and if there is any difference it is in their favour, arising
D 6054. from their superior activit . They are in eneral far better acquainted with the vernacular
IgrifEuropms,
uages of India
andthan
no Europeans are.whatever
hey have
has served
arisen on juries
it. since
The 1827, in common
inconvenience from condition of East
D 6057.
D 6079. Indians would be im roved if they were placed upon the footing on which British-bom subjects,
who are not in the ings or Companys service, now stand. It would tend to the general
improvement of society : the odious distinctions now made strike at the root of all civil and
social improvement in India.
Chaplin, 5436. There are very few half-castes in the Deccan, except those employed as clerks and copyists
in the public departments. There are several departments in which they may be benecially
emplo ed; but their employment in the revenue and judicial line, is not, generally speaking,
ex edient, because the higher order of natives look upon them as an inferior class of persons.
It is said that Mr. Sullivan had a native Christian employed under him in a high office.
Bracken, 35a. They might be usefully employed in the higher branches of the government service ; there
are many most respectab e gentlemen among t em. Many of them are well qualied to hold
situations in the commission of the peace; many of them are in respectable mercantile
situations. Upon the whole they are an intelligent class of people, but as a body they have
not had many advantages. There are individuals among them capable of holding any situa
tion. They are at present tprevented from being covenanted servants to the Company, and
probably, from the want 0 encouragement, they are not so well qualied as others. In
almost the whole of the ofces in Calcutta the clerks are native born. They hold all the
ofces a British subject can hold, unless he be a covenanted servant; and the can hold land,
which has given them great advantage. They are excluded from all offices 0 great responsi
bility and great emolument; they are in that respect in the same situation as natives.
Crawfurd, 1915. T ey ought to be admitted to every rivilege of British-born subjects; every situation
ought to be as open to them as to Britis -b0rn subjects or natives; all classes on ht to be
ut on an equality. Their intelligence is equal to the education they receive; t ere are
individuals am them equal to any European; for instance, Mr. Kyd, the master ship
builder, and Colonel Skinner.
European Residents.
Rickards, 2772. Tar. restriction on persons proceeding to India is an impediment to trade. When the
D0 9773 Court comply with the application of a person wishing to proceed to India, they re uire
him to enter mto a regular covenant, with a penalty bon and two .sureties, for all of w ich
D. 2783. payment is required. The covenant connes him to a'particular town or presidency. The
and Gisborne, 1 104. charge on a. covenant is 121., of which 71. is for stamps, which would not be required if
Ritchi e, 1445. a simple permission to reside were given. The Court are in the habit of refusing permis
Rickards, 2788. sion, unless the applicant can show an invitation from a settled house in India to join it,
DO
2773
or some such cogent reason. For free merchants indentures the charge is 27 1. 10s.; free
mariners, 91. 10s.
Bracken, 106. No British subject can reside in India without a. license from the East India Company;
and 110 British subject, even with a. license, can go beyond 10 miles of the Presidency
without a new license. British subjects having licenses are liable to have them cancelled
at the discretion of the different governments; and after two months notice, to be deemed
persons in India without a license. They must be furnished with a fresh license at every
removal from district to district. There is no practical inconvenience in this, because the
Do
112._ license is never refused; but there is some trouble, and a fee of 32 rupees is attached to each
cense.
Rickards, e791. According to the East India calendar, the number of private British settlers in,
India was,
1813 1830.
1,881 2,149
Since 1821 the annual number of licenses is nearly doubled. No inconvenience has.
resulted from the increased number of British settlers. _ u
Bracken, 163. The number of European settlers in Bengal has mcreased srnce the opening of the tangle.
0
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 317 I.
PUBLIC.
No inconvenience has thence resulted to the natives, but unquestionably benet; for wherever
there are Europeans they cause a demand for labour.
The number of considerable European mercantile establishments at Bombay has, since Ritchie, 1 2 1 3.
1828, increased from 5 to 10 or 12. here are very few British settlers in Bombay.
Every facilityvis given by the Government to any attempts at improving the cultivation of D" 1490.
the country. ithin the last two years public intimation has been given that Europeans may D 1434
hold leases of lands for 99 years ; but, previously, individuals held lands for experiments.
They now hold houses in perpetuity in Bombay, but the natives are the principal proprietors
of real property there. Very great encouragement has been given at Bombay for individuals D 1465.
to take farms, and go into the interior. There is a disposition, certainly, to take advantage
of that encouragement; but people are a good deal deterred from laying out their capital,
by the want of success that attended the three or four establishments which were tried there
Ion a o.
'lghrgughout the Madras provinces, there are about 20 Britishborn subjects not in the
Gordon, 645.
Companys service, chiey shopkeepers. The reason why there are so many more in Ben al
is, that the Supreme Government have systematically been favourableto interlopers. he
laws against free settlement are more rigorously executed at Madras than Bengal, and still
more so at Bombay. No country ofcer is allowed to sail out of Bombay without having
free-mariner indentures; in Calcutta not one in a hundred has them. Regulations with res ect
to passports are very strict in the Madras territories. British subjects travelling wit out
passports are considered as ts.
British residents are required by regulation to furnish themselves with passports on pro Gisborne, 1123.
ceeding into the interior, but the regulation is by no means strictly attended to. Ritchie, 145a.
Persons do get out to India when refused a license by the Court, and reside unmolested. Saunders, 2082.
There are many respectable and industrious British subjects now in India without license. Bracken, 112.
iii/[any unlicensed persons reside undisturbed, though there are instances of their Ritchie, 1454.
isturbed. DO
1463.
The inconveniences and obstacles to which the European cultivator in India is subject are Crawfurd, 1908.
many; the prohibition to hold lands, the 'power of deportation vested in the Government, the
state of the administration of justice, and the condition of the police. None can engage Bracken, 106.
in the inland trade of salt, betel nut, tobacco or rice, except on account of the Compan ;
and British subjects are not rmitted to hold lands in property, lease or mortgage. T e D0 125. 130.
regulations about salt and bete -nut, and the holding of lands, were originall directed against
the Company's servants. Europeans are now allowed to purchase salt at t e Calcutta sales, 1) 106.
and trade in it, but not to interfere in its manufacture; and in February 1829 there was an
order, founded upon the same basis as a previous order, respecting holding lands for the
11 se of the cultivation of coffee. Europeans hold houses in Calcutta. There is one D0 186.
estate held by an European altogether in his own name, almost a single instance throughout D0 234
India. It consists of about 800 acres, 15 miles from Calcutta. It was anted b
Mr. Hastin s. The ryots are anxious to become tenants on it. Houses are helrf1by Britis
subjects under the Madras Presidency, but lands cannot be held. If permission were given D0 777
to hold lands, capital would not under the existing revenue system be invested in land; capital
has no more business at Madras than it has at Morocco.
It is essential to the conduct of commercial speculations that individuals should have free D0
access to the parts of the country where either their goods are to be sold or purchases are
to be made, as the wants of the people may thereby be more correctly ascertained.
The difference of rate of interest (5 per cent.) at which Government borrow money, from D0 175.
that (8, 9 or 10) which respectable rms pay, arises from Europeans not being allowed to
purchase land, and therefore they have it not to deposit, but can only bring into the market
personal security. If the capitalist were enabled to purchase lands, it would have the effect
of reducing the rate of interest. Zemindars, from having landed property, have been able to D0 198.
mortgage it to Europeans, at 8 or 10 per cent.
The prohibition on the part of Europeans to hold lands, considerably affects the Indian D9 47
trade. By the more extensive application of British capital, India is capable of producing D0 300.
coal, iron ore, in reat abundance, and tash. If the cultivation of the products of India Gisborne, 1085.
was more extensrvely in the hands of uropeans, they would be very materially improved.
The improvement of the quality of the Indian articles cannot be effected b any other means DO 1179.
than by the employment of European skill and capital. The exclusion 0 British enterprize Bracken, 1 27.
and capital must tend to enhance the price to the consumer, and diminish the trade which
mi ht be conducted if no such restraint existed.
here is no great difculty in obtaining access to India on the part of Europeans from Forbes, 9440.
this country; at the same time all restrictions should be removed, consistently with a due
regard to the welfare of the native population and the safety of the government. Any
obstruction whatever must in a certain degree operate against the extension of trade. There
are no doubt productions in India which would be worked and brought into action if the
settlement of Europeans was allowed. There is no objection to the settlement of Europeans
of a certain description. It would be as well not to throw open the sluice altogether, although
even that would be attended with little or no inconvenience; but still such a measure should
be adopted with great precaution, because India is already fully peopled. The natives would
not like the unrestrained admission of Europeans into the interior, but no such concourse of
people would resort to India as is generally supposed. The number would be very limited;
it is a long and expensive voyage; very few, comparatively speaking, would be ab e to tfnd
err
' See also the heads indigo, Silk," " Sugar," India Trade ; in Evidence given in Common8
Reports on Commercial Subjects.
7351. R R 4
I. 318: APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC"
their way there, except men of capital and respectability, from whom no danger or incon
Appendix (A.) Ivenience could arise. Great benet would accrue from the introduction of European skill :.
~_. the native capital is considerable, if there was encouragement to apply it.
Sullivan, 4983. The permission to Europeans to hold land might be the means of considerably augmenting
the prosperity of India in improving the produce for the market, and in affording to the ryots
DO various means of improving t eir cultivation, and in introducing better machinery for the irri
537
Gordon, 565. gation of land. '
Do 2153. In the event of Euro ans bein permitted to settle freely in India, and to introduce
capital, banking establisliments wou d be among their rst undertakings ; and such establish-
ments would be extremely benecial to culture, manufactures and commerce. The
Sinclair, 4384. general permission to Europeans to reside in ndia might lead to the establishment of banks,
8: Sullivan, 4728. where they are at present much wanted. - '
Ricketts, 6084. The law which prevents Europeans from holding lands in India, is a bad law; it is in-_
jurious to the commercial and agricultural interests of India.
Rickards, 2819. _ The resent improved state 0 the natives is to be attributed rincipally to the opening of
Bracken, 324. the tra. e. The condition of the country in Burdwan, in the neig bourhood of the coal mines.
owned by Europeans, is unquestionably improved. The impulse was certainly 'ven by
D0 280. Europeans to natives to unite 1n the Saugor society; there are now 7,000 or 8,000 in abitants
on the island. . . 1
Wildey, 2300. Cutch presents a ne eld for British emigration and capital. The introduction of capital
would be of great importance to the country. The climate is particularly ne. In eve part
of India the introduction of capital, and the settlement of Europeans, would be productive of
advan e. . 1
Craw'furd, 1849. _ For t e increase and improvement of the products of India, the application of European
D0 1 879. skill and capital, under roper protection, is necessary. If the restrictions on the residence of
D0 1909. Europeans were remove , capital would be extensive y a lied. Colonization is necessary to
the good government of India, to the stability of the British power, and to the im vement
D0 1910. of the country generally. An one ought to be allowed to go that chooses, provid the laws
are sufciently good and equa to all parties. The persons who would avail themselves of the
permission would be persons of some pro erty, and artisans. Labourers would not go to any
extent; but a labourer in this country,i of any intelligence would soon become something
more than a labourer there. The obstacles to labourers going are,-the market for ordinary
labour being already stocked; the climate, and the expense of the vo e. A good class:
D0 1 925a generally would go there, but their continuing respectable or being otherwrse, would depend;
. & Celebrook, 1931. upon the administration of justice and the state of society. The number of colonists'would
Crawfurd, 1916. not become a source of d er; on the contrary, they would add greatlymto the strength of
the British Government in ndia. Both natives and Euro eans should placed under the
same system of law, if the laws be ood ; and should be admitted to the same privileges and
D 1932. employments. The law would be etter and more cheaply administered, and the police of
the country would be better, if there were an intelligent class of British proprietors and.
settlers in the provinces. If they had been admitted long a 0, it would have been a better
ordered country, and a wealthier than it now is. It would ave been easier to carry good?
D 1936. plans into effect; it would not have been so easy to im heavy taxation; the improvement
of the soil and manufactures would have been promoted)?
D' 1938. It will be necessary that the same laws should be administered to all parties. At present
D 1939. there is, in the towns of Calcutta, Madras and Bombay, an administration of English law,
the Hindoos and Mahomedans having their own law of inheritance. In the provinces there
is a superstructure of the Companys Regulations on the Hindoo and Mahomedan laws, the
Hindoo and Mahomedan laws of inheritance being nerally observed. The criminal law is
the Mahomedan law modied b the Regulations: Europeans are not subject to it; their
Gordon, 722. case is provided for by Act 0 Parliament. If British subjects were allowed to reside in,
India, they ought to be subject to local courts, but not to the Companys courts; to Kings
D 784. courts, establis ed in every zillah'. The Government ought not to have the power of deporta
tion, and imprisonment without habeas co us. Such powers are a great bar to colonization.
Rickards, 2795. The persons most likely to proceed to ndia under resent circumstances would be capi
D 2796. talists of large or small amount,_or persons of talent or knowledge, calculated to be useful in
some industrious pursuit; emigration would not extend to persons of a lower class. European
labourers could hardly nd employment in a climate like that of India. India would derive
great advantage from men of talent and science proceeding to India more numeroust than
they now do ; various new branches of industry and many new productions would naturally
spring up.
1) 2800. N0 dan er would arise from the most complete liberty allowed to British subjects to settle
and trade in India, provided the laws in force, and the administration of them, gave complete:
protection to the natives, whose security and comforts ou ht to be a primary consideration.
It is monstrous that the Government should be vested wi the arbitrary power of removing
British-born subjects from India, without being responsible for the exercise of such power;
it will naturally deter many respectable individuals of talent and capital from extending their.
operations in India so far as they otherwise would. There are many instances where gentle~
men have resided in India rfectly unmolested without a Companys license; there are
also some of ersons having him sent home for not possessing the license. Provided the
natives were ully protected against violence and wrong, they would be beneted by the ex
penditure among them of European capital, by social intercourse with Europeans, by acquiring
their arts and skilful practices, and by imbibing their knowledge, and consequently by a more
extensrve
' See further as to Banks, under the head Indian Trade, in Evidence given in Commons
Reports on Commercial Subjects."
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 319 I,
PUBLIC.
extensive cultivation of their own moral powers; but to overrun India with Europeans before Rickards, .2808.
a better system of protection shall have been provided, would be to mingle a race of over
bearing conquerors with submissive slaves, and oppression and injustice would be the inevi
table result.
The restrictions under which'Europeans labour do not encourage natives to litigate with Bracken, 134,
them, but they have a certain degree of prejudicial inuence against Euro ans. A mans D 150,
success in life de ends u n his conciliatory conduct towards the natives, an a contrary con
duct has generally pr need a detrimental effect; the inuence of self-interest would be
sufcient to induce him, if engaged in commercial pursuits, to treat the natives well.
The Government ought not to be allowed to deport under any circumstance; it is an Cm'furd, 193_
arbitrary ower, destructive of all enterprize and security. Such a power has the effect of
making uropeans in India the enemies of the Government. _
The Com anys Government having the power of deportation, affords them the means of lebl'e, I478
supporting their authority. It would not be advisable that that power should be withdrawn.
The power is decidedly necessary: it has very rarely been abused, though there have been
instances of harshness. The possession by the Government of the ower of expulsion would
not be an objection to an individuals investing a large capital in cu tivation, if he were deter
mined to carry it on roperl and quietly ; but if he were expelled, there would be great risk
of his capital being ost. f the regulations were withdrawn, and all individuals had the
power to settle in India, the worst, and a very improper and dangerous, class to the peace of
the country might 0 there. If totally unrestricted, the measure of allowing Euro ans to Chaplin,- 530m
reside in India wou d be an extremely dangerous one, and would eventually shake e whole
fabric of our government. Every body is aware of the tenacity with which Hindoos adhere
to their customs and rejudices; and 1f Europeans of the lower, or even middling, order were
unrestrictedly allowed> to reside in the interior, those prejudices and customs would be con
stantly liable to be invaded. Such is stated to have been the effect of Europeans residing in
Bengal in the earlier periods of our administration, when great abuses took lace; probably
many of those Europeans were the agents of the Company s servants. Inte erence with the
native prejudices would lead to popular tumults, and eventually perhaps to insurrections, in
which the native troops would jom. The lower orders would go under very great disadvan
tages, for labor is so cheap that they could not nd employment to any extent. They never
have been emplo ed as agricultural laborers; the climate will not permit it; the expense of
the passage would also be a bar. Persons sent out by merchants to conduct commercial
affairs, are not of a class to be prohibited. If they were restricted in numbers and under
control, the country might derive considerable advantage from the application of the skill and
capital of Europeans; and, under restriction, the system of licenses might be extended. A
magisterial power would be required in every village; Europeans ought to be subject to all
the laws that are in force in the interior, and they ought to be under t e complete control of
Government, with all the power it at present ossesses of sending them out of the country,
if they deviate from the rules laid down for their guidance. The most complete control on the
rt of Government is essentially necessa , and the power should be exactly dened by the
egislature; for, unless this be done, the overnment will be constantly involved in liti tion
With the Supreme Court, and there will be frequent collision between them, which a wa s
tends to de de the dignity of the Government, and to destroy the res ect entertained for e
Court itsel . It is not probable that the ower of de ortation wo d prevent commercial
enterprise, as the Government, subject to e control oi)public opinion, would not use that
extreme authority unless individuals so misconducted themselves as to endanger the security
of the Government. It would be extremely difcult to devise any medium system between a
total want of control and the present arbitrary ower of licenses. Disturbances have arisen
from the conduct of public servants. It would be the interest of the persons who go out to
be on 00d terms with the natives.
In t e Ceded and Conquered Districts, and in the Deccan, there are scarcely any Euro 0 5307_
peans. No doubt a vast improvement has taken place in Calcutta and Bombay from
the settlement of Europeans, and eat advantage would arise from extended intercourse
with Europeans in the,interior, i due control were maintained over them. If they
were subject to the laws of the country, there would be no objection to their going out for
the purposes of commerce and manufactures. The better orders of European settlers would
undoubtedly be useful. Those who now go out, go without any capital at all. They go
as adventurers, borrow money of an agency house in Calcutta, and settle in the interior.
There is no doubt that if Europeans having capital at the Presidency, had the means of
employing that capital in the interior, under the agency of persons on whom they could
ggpend, benet would arise from the promotion of commerce. overnment has of late years
orded much facility to Europeans to settle in the interior.
There is a native part in Calcutta hostile to colonization; the same party is opposed to mefurd, 19:,
all enlightened views. There are wealthy people among them. Their objections apply to
innovation of any sort, and do not arise from any feeling of dislike to the English govern
ment. The greater number of the natives, perha s, are not favourable to the permanent Braden, I56
residence of Europeans in India, but the most intel igent among them are. The residence of
Eurqpeans would occasion an improvement in the mode of iculture and more active habits
of in ustry, the example of Europeans being in general usefii
Government have begun to place condence in private Europeans, and to employ them as Bracken, 351.
agents in minors estates. The Compan s registered debt is chiey held by Europeans. D 192.
It is said that not more than one-tenth is eld by natives. Gjfdo", 221;
Colonization might co-exist with the present form of government. CrWlrd, 1987
There halve been no insurrections or disturbances where many Europeans are settled, both D 1912
735 . s s in
I. 320 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
in India and Java. The European settlers are as orderly and well-regulated a set of people
Appendix (A.) as can be eXpected under a system of laws very imperfectly administered, and with compara
tively very little protection to property. The worst class is such as have gone there clandes
tinely; deserters from ships, and convicts from New South Wales.
Ritchie, 1741. No license is demanded at Sincapore. VeryJr few persons at Sincapore had licenses from
Crawfurd, 1942. the Company. No difculty arises to the overnment in conse uence of the free access.
Government owe a great deal to the settlers. If it had not been or the assistance given by
them, it would have been impossible to carry on the administration of the place.
Stewart, 2497. Europeans are ermitted to resort to Ceylon, but very few have settled there. None of them
have been men 0 capital. They have not been in general successful.
Gordon, 785. In the possessions held by foreigners in India, Europeans are encouraged as much as
possible, and those territories are in a much better state than the Companys.
Maclaine, 1807. Europeans are allowed to settle and hold lands in the Philippine Islands.
D0 1724. No mission is necessary 'om the Dutch government for Europeans wishing to go to
Java, ut a license from the colonial ovemment is necessary for permission to remain.
Such licenses would, it is presumed, Tie revocable in cases of bad conduct. In travelli
through the interior, a passport is necessary for all persons; it is obtained without difculty,
D0 1658. and at a charge of a few pence. Europeans are permitted to buy and sell lands in the western
part of Java, and also to have leaseholds in the northern provinces. The principal conditions
are, the pa ent of a tax of one per cent. on the estimated value of the property ; that no more
than one- h of the yearly prduce shall be taken by the proprietor from the native occupant,
or, on lands brou ht into cultivation by the proprietor, one-third, more or less, according to the
productiveness o the land; and that the roads and bridges shall be kept in repair at the
D0 1819. expense of the proprietor. The tax used to be only onehalf per cent., and the increase has
been complained of as a breach of faith. The free cultivation of every article of produce is
D0 1818. allowed, with the exce tion of the popp . All proprietors of estates are obliged to take their
D0 1661. produce to Batavia, an ship it there. The extent of the estates held in property is about
5,000 square miles; there are about 20 or 30 European proprietors, and 7 or 10 Chinese;
British-born subjects are permitted to hold lands on the above tenure. There are about eight
who hold 1,800 out of the 5,000 square miles. The British proprietors are treated with the
D0 1825. same justice and fairness as the Dutch. Within the last four years the Dutch government has
been just and impartial. Both the British and Dutch settlers suffered much from the conduct
D0 1670. of the government, but there was nothing pointed against the British. The native occupants
who held the lands prior to the leave being granted, may be considered as a kind of copyholders
a quit-rent, and they cannot be removed aslong as they pay the sti ulated sum.
e uropean roprietor collects his rents in kind. Some land is held by the C inese on the
same terms as uro eans. The Chinese hold, rhaps, one-fourth of the 5,000. The lands
D0 1671. thus held are in t e least populous and on tivated parts. A very considerable capital.
has been invested in such estates: machinery from Europe has been introduced ; sugar-mills,
and mills for husking and cleansing rice and pressing it, have been erected under British
engineers. By means of machinery, a quantity of rice which, under the usual Java method,
occupied 300 laborers a day, can be prepared in the same time with the aid of 15;
the machinery is moved by water, of which there is an abundant supply. Watercourses
have been cut, and lands have been irrigated which were thought by the natives incapable of
irrigation. The population on those lands has increased very rapidly, attributable to the
Eartiality of the natives to place themselves under Europeans, and to the good conduct of those
uropeans generally. The condition of the inhabitants has improved ; they adapt themselves
easily to the wants of Europeans. Europeans also hold lands on lease from natives. About
D0 1823. a third of the island belongs to native princes. There are 10 or 12 leaseholders, and the
D0 1689. extent of land so held is about 500 square miles: the conditions are generally the payment
of rent and some feudal service required by the princes; and the duration of the lease is
about 20 ears: the feudal services are not considered 'evons on the part of the natives.
D11 1822. The leaseholders are in that part of the island which begth to native princes. ' The Dutch
D0 1693. colonial government have cancelled some of the leases, which has excited great discontent.
D0 1832. Compensation was subsequently given to the British as well as to the Dutch. The European
D0 1705. proprietors and their tenantry live in a state of harmony with each other. Theft and robberies
are seldom heard of on estates held by Europeans; elsewhere they are ve common.
There are no instances of personal violence to Europeans. The introduction 0 European.
residents and capitalists has decidedly improved the condition of the natives, and it is in a
state of progressive improvement. The Europeans have no difficulty in procuring laborers,
owing to the security the natives feel under Europeans, and their exemption from feudal
services and extortion. The Chinese are generally thought to be severer masters, but there are
man instances to the contrary. The natives place more reliance on the justice and kindness
of uropeans than on that of the native roprietors. Europeans do not act as ma 'strates,
and are not allowed to interfere in the police; the Government keep the police in t eir own
D 1718. hands. In the districts where Europeans are, laborers have 4d. a day; in the native
provinces, 2d. to 25: they nd themselves in provisions, and bring their agricultural
implements with them.
See also the head of Indigo, in Evidence given inthe Commons Reports on Com
mercial Subjects.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 321 I,
- PUBLIC
(8.)EVIDENCE respecting the SETTLEMENT or EUROPEANS, abstracted from the Appendix (A)
Financial Ewdence given before the COMMONS, COMMITTEE, 1832.
IT is in strictness requisite that European traders proceedi ten miles from Calcutta should Peacock, 1621.
have licenses, but the regulation is not much regarded. S0 ong, however, as it exists, the
Government has the means of remedying any inconvenience which may arise from its being
infringed. The dread of such authority being exercised may possibly deter persons from
embarking their capital in steam boats or other permanent establishments; but the practical
e'ect of the regulation is to coerce the most disorderly persons.
Every European who settles in any part of India must add somethiqg to the revenue, for Macmzie, 89,.
he will consume articles capable of taxation. He will greatly improve e means of produc
tion, thereby adding largely to the 1general wealth of the country. His example will introduce
among many of the natives some uropean habits, which are habits of greater comfort and
expense than native habits; and without any change of habit in the people, the miscellaneous
taxes must increase with the increase of wealth and the more abundant production of the
objects of internal and external commerce. In the districts not permanently settled, every ' \
improvement in agriculture must add to the land rent of government. To introduce irrigation
where it is not now practised, is to render highly productive land which is now comparatively
unproductive; and since the rent of all waste land not specially assigned belongs to the
government, there would be immediately, or at no distant time, an accession of revenue in all
cases in which such land might be brought under tillage. Intercourse with Europeans leads
to indulgence in the use of wine and spirits, which, though it may be lamented on the score
of morals, must be benecial to the revenue ; their servants are generally better clothed, and
as the articles of clothing are subject to taxation that would increase the revenue; and they
would be better housed. In Calcutta there has been a marked tendency among the natives
to indulge in English luxuries ; they have well furnished houses; many wear watches; they
are fond of carriages, and are understood to drink wines. There is much demoralization in Do 147
Calcutta. A great capital and seaport is not favourable to morals; but those servants of '
Europeans who have xed situations are improved rather than injured in morals by their inter
course with Europeans. The general opinion is, that wherever indigo planters have settled, the D 146.
people are better off by obtaining better employment. As pecuniary transactions extended, the D 99.
use of stamps would extend, and there might probabl be in India all the sources of taxation
that exist in En land. The rst effect of an increase resort of Europeans might possibl be Do 136_
some increase 0 charge on the revenue, because every new European settler would be li ely
to occasion some increase of business and correspondence with the government ofcers. But
the increase of eXpense would be triing, even if no consideration is had to the effects of in
creasing wealth and commerce, which would of course more than yield an equivalent for any
increase of establishment they might render necessary.
Europeans would robably improve the cultivation of sugar, indigo, cotton, and tobacco. Mackenzie, 91.
The husbandry of engal has been greatly misunderstood by Europeans out of India. Wallicli, 2341, 2332.
Although in many respects extremely Simple, it is not in so low a state as people generally
imagine. The common Bengal plough has been found preferable to the English iron plough.
There is little likelihood of there being any improvement in the cultivation of rice or of indigo, as
distinguished from the manufacture. The introduction of Euro eans has im roved the indigo
districts; they would be of great service in bringing the valua le timber 0 India into more D 2356
extensive use. If they were numerous, economy in the supply of the army would be the D 185. 240.
result. Gunpowder was long comparatively dear; it is now made at the rate of 14 ru ees
for 100 lbs. cheaper probably than it is made in England; it once cost 40 rupees. 00d Mackenzie, 108,
faith in commercial dealings would be extended. It is only as superintendants that Europeans Do 113_
would succeed, not as labourers. But their superintendance would render the native labour
much more roductive; for although it is at present nominally cheap, it is exceedingly unpro
ductive. r. Kyd, the Company s ship-builder, considered one European as equal, for his
work, to six natives; it is a eneral complaint that the habits of the native workmen are lazy
and irregular. But at the lguropean establishment of Fort Gloster, in the neighbourhood of
Calcutta, of which the proprietors hold an adjoining estate, they get labourers who remain
with them, and who acquire superior habits of industry. By having a number of Europeans
similarly settled, the habits and condition of the native labourer would be much improved,
though physically he must always be inferior to the European. The common labourers in 1)" 145_
Calcutta are decidedly superior to the common labourers in the interior. As India is an agri- Do 1 16_
cultural country, the refusal to permit Europeans to hold land is a great bar to the extension
of their enterprize there. Leases for twent years can only be held avowedly under a resolu- D 117..
tion of government, which imposes restrictions that have practically operated to prevent them
from being taken to any considerable extent. When those restrictions were removed, advantage
was taken of the facility only to a small extent, but the freedom lasted too short a time
(about a year) for the arrangement to have any effect.
Among the advantages of opening India more completely to British settlers would be a D 266~
dissolution of what may be called the monopoly, which, to a certain extent, the great mercan
tile houses at Calcutta enjo . It is one of the evils of the system which has been pursued,
that the trade is so largely in the hands of a few ; and one of the advantages, with respect to
trade, to be expected from opening the country to Europeans, is the establishment of many
new houses. Already, in consequence of the greater freedom given by the present charter,
many new establishments have risen in Calcutta.
7351. 5s2 Among
a
D 114- many more are not; excepting the rich men residing in Calcutta, the majority will be found
to be spendthrifts, with no knowledge whatever of agriculture, and no care about it, thinking
of nothing but extorting the utmost they can from the labouring tenantry.
D 19 The classes, in addition to those already established, whose settlement in India is contem
plated, are men of good education and steady habits, with little or no capital beyond that
which would enable them to 'go to India; chiey those who have friends or connections there.
51 BYaCken, 1874- It is doubtful whether capital would be sent directly to India, though it may be done to a
certain extent by commercial s culators employing agents, but the freedom of settlement
would have a most favourable e ect on existing establishments. In the indigo factories, the
persons employed are often inferior in character to those who would have been employed if
the system a been more liberal. It has become more liberal; but still there are frequent
occasions in which the gentlemen who advance the funds for the manufacture, are obliged to
employ men whom they would not employ, if they could, without restriction, send home for
any one they desired to em loy. There must be many that in such circumstances would
have found their way to India; young men who have been in the West Indies, or who have
been educated as farmers, merchants, or manufacturers at home, an erior to the majority of
those who are employed in the lower provinces; possessing practical nowledge of a kind to
make them useful in India, and prepared, by general education, s eedily to acquire the lan
guage of the country; whereas of those who now managp indigo actories, many are men who
went out to India in very inferior situations, and some om there, without good character or
sufcient qualications. What is wanted is superintendance and direction, with trustworthi
ness, in the conduct of agricultural and commercial concerns, and for this purpose there seems
to be great scope for men of education, good character and industry. Every European of
suitable qualications, character and industry, if befriended and supported for a short time,
would become a capitalist by force of that character and industry; and at the same time
speculators from home might also send out capital. At present the permission to go to India
is made a matter of favor. Gentlemen in Bengal do not understand that the can with any
certainty write home to have persons sent out to them, and although licenses have been very
much more liberally granted of late, no man at home feels himself entitled to claim permission
to go to India, on showing that he is able to pay for his assage, and has the means of livin
there. Instead of its being a favor to allow an Englis man of education and character to
o to India, his doing so should be regarded and encouraged as an advantage to the country.
he utmost liberality, on the art of any government, will not entirely remove the objection
to the restrictions existing, 0. though it may very greatly diminish them. In Ben 1, Eng
lishmen should be allowed to settle indiscriminately. Some might go, unhappily 5di- them
selves, and perish ; but the length and expense of the voyage would prevent many from doing
so, and it is no part of the dut of a government to keep men from running such a risk, if they
think it is for their benet. 11 other parts of India there may be particular reasons for a con
'trary course : the new conquests on the Bombay side, for instance, stand in a different osi
tion; the Mahrattas are a conquered people, and are still comparatively strange to us. 'ITIEIE
are many chiefs whose characters have been formed under preceding governments. In Bengal
we did not conquer the peo le ; we merely set aside a government as strange as ourselves.
The Bengalese have been un er our dominion for nearly 70 years, and every body havin been
bred 11 under our government, the people are comparatively familiar with our ways. There,
genera ly speaking, there is no risk of preponderating evil ; but before Parliament opens the
whole of India, or of any presidency or rovince, it would be wise to ascertain from the local
governments whether there are not particular tracts in which the settlement of Euro eans
should be restricted or prevented on political grounds. It would probably be excee ingly
D 1 16. difcult, by any scheme, to get a sufcient number of Europeans to settle in India; but just
in proportion as it seems difcult to get them in the desired number, it appears unreasonable
to oppose any restriction to their oing.
D 93. Instead of danger, there would e additional security from any number of Europeans likel
to visit India. They would most probably be very useful agents of police. They would be
centres of information now wanted, and would have great inuence over those connected with
them. They would be bound to the Government by a common feeling, except at a very distant
period, if such a period ever should arrive, which is doubtful, when they would be sufciently
strong to be independent of this country.
Q There
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 323 I.
PUBLIC.
There is no apprehension that the greater resort of Europeans would, if justice be done to Mackenzie, 1 92.
all parties, lead to collision between them and natives to an extent to require increased protec
tion on the part of the Government.
There is no other establishment than the Kings Courts of Justice, and the olice imme D' 190.
diately under them, arising out of the relation between European and native. The appoint
-ment of tribunals, distinct from the eneral judicia establishments of the count , is not
ihdispensable as a consequence of t at relation. gative courts might take cognizance of D' 195.
dis utes between natives and Europeans or between two Europeans. 7
he law which permits the Government to deport a man from the country is an obstacle in D 1 22.
England to persons proceeding to India; but in India, most Europeans have practically learnt
that it is not a very serious obstacle. Upon those who have not had the ex rience of the
general feeling of Government against enforcing the law, it may operate powe ully.
(l.)A TABLE, exhibiting an Analysis of the Paorarn'rons of the EAST (1.) Analysis of
INDIA COMPANY, qualied to Vote at the General Election on the 23d of East India Pro
prietors.
December 1831.
Votes. Votes.
Minors and Infants - - - - - -' - a . . - . . 1
All .other persons holding oice, place or pen- Cannot be correctly stated.
sion under the East India Company - -
TOTAL, in which are included the Widows, Spinsters and Directors, which appear in} 2 60
the rst column - - - - . .. - . - . . - , 3
Ezplanation.-The designations of East India Proprietors appear only in the Companys Stock
Ledger, and from that no satisfactory or correct information can be returned With reference to many
-of the above questions.
735-4. s s 3
324 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
(2.)A TABLE, exhibiting the Number of GENERAL and SPECIAL COURTS of PROPRIETORS, held
from the 10th day of April 181;}, specifying the Questions ondwhich a Division took place, the
Majority and Minority in each Division by Show of Hands, Division by Tellers or Ballot.
DIVISIONS.
(a) The questions specied in the rst and third of these Columns, viz. Election of Directors, and Return of Civil
Ofcers, must invariably under Act of Parliament be decided by Ballot.
(b) The Resolutions on the subjects noticed under the second and fourth Heads, viz. Declaration of Dividends, and Votes of
Thanks, have, in every instance with one exception since 1813, been unanimous.
c) There are no means of furnishing any Return under the fth Head, viz. All other Questions, n0 Record being preserved
of the strength of Majorities or Minorities on Questions put by Show of Hands, except in cases where Tellers have been
a p21)
ointed.
The Notes under the Head of Show of Hands, marked thus (a) (b) equally apply to the four Columns under the Head
of Tellers, viz. Election of Directors, Declaration of Dividends, Return of Civil Ofcers, and Votes of Thanks, and to the
second and fourth Columns under the Head of Ballot.
(e) The Figures under the Head of' Ballot denote not the Number of Proprietors voting, but the amount of their Votes,
1,0001. stock entitling the Proprietor to one Vote by Ballot, 3,0001. to two Votes, 6,0001. to three, and 10,0001. to four
Votes.
(f) The mode of conducting Elections does not admit of the Return ofa Majority or Minority according to the form pre
scribed in the rst Column, viz. Election of Directors. Nineteen contested Elections of Directors have taken place since
the 10th April 1814., for the particulars of which see Paper annexed, p. 325.
P. Auber, Sec.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 325 I
PUBLIC.
T 1,444
14? 26 March - 1823 1 g {
1,151
459
1,356 ' 752
-11 April - 1814 6 g l 1,350 3 Feb my 182 4 1 3 39}:
(8
1:229
1,226 8 March - 1826 1 3 J 893
463
> 597 l 401
11579 1 6
1,563 1136
_ 1,557 1,44,
12 April - 1815 6 7 1,551 1,379
, 1'5
1,203
12 April - _ 6 9 1,306
1 075
68 1:054
16 August - 1815 1 2 { 29g
3 { 830 7:14
29 January - 1 l7 1 3 5 5 ' - 8 1 2 {
13g 25 Apnl 1 27 698
DESCRIPTION. Number.
P. Auber, Sec.
735.I. s s 4
I. 326 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Appendix (13.)
Patronage. (4.)-STATEM ENT, showing the Number of APPOINTMENTS to India, made on
Nomination of the Court of Directors and Board of Commissioners for the
Affairs of India, on the average of the Five Years, ending with 183031 ;
with the Value of the same as far as can be estimated.
I
P A T R O N A G E.
V A L U E. (0)
Average
Number VALUE' Em India
a) Chair Board . Court
per ( ml of Directors of
Annum. Deputy Chair. Corumissioners- 31:22::- Directors.
DESCRIPTION :
Each. Total. Each. Each.
Law Ofcers . - - 1 .2 ~ - - - - - - 1 .2
(a) The Sale of all ofces in the Companys service being prohibited by law, (49 Geo. 3, c. 126.),
no estimate can be formed of the value of them.
(Errors excepted)
East India House,] James C. Mclvill,
23 February 1832.] Aud' India Acco".
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 327 I. '
PUBLIC.
Appendix, Appendix (C.)
Botanical Gardens.
Botanical Gardens.
keeping this part in order, may then be dispense with; and we would su est that the
ground thus occu ied, which from its situation is probably valuable, be either et or sold as
may be found to e the most advantageous arrangement. The experimental farm, occupying
the eastern portion of the garden, is also stated not to have succeeded in such a manner as
to render it desirable that it should be persevered in, and we think it likewise should be
given up. The limits of the garden may thus be considerably reduced, and yet sufcient
space be left for all necessary purposes; and by- conning it to its legjtimate objects, the
utility of the institution will not at all be impaired, while a smaller num er of hands will be
cOmpetent to keep it in order.
30. We cannot undertake to enter upon minute details, which will be best adjusted by
those who have the daily opportunity of seeing the application of the labor of the different
classes em loyed, but we beg permission generally to state our opinion, that if the limits
of the garden be reduced as above suggested, an establishment, not exceeding in ex use
that which was attached to it in the year 1813, will be found sufcient; and we recommen that
the expense be restricted to that standard, viz. Rs 1,100 per mensem. In remodelling the
establishinent, care will of course be taken to adopt it to the present state of the garden. The
contingent charges, we think, should limited to the sum of R' 150 a month. We
observe that these char es, which have sometimes been very heavy, are in part incidental to
Supplying collections 0 plants to individuals; it appears to us that the liberality of Govern
ment is sufciently displayed by permitting the plants to be furnished free frOm charge, and
that all expenses attending the packing and removal of them should be defra ed by the indi
viduals to whom they are furnished. Indeed we are disposed to think it wou d be expedient,
that a small sum should be demanded for all plants, Ste. supplied to private individuals; such
a moderate price might be xed as would tend to prevent rivolous applications b persons
who are not likely to pay much attention to the ants after they have received t em, and
at the same time would not be more than would m lingly be aid by those who are desirous
of obtaining them for useful purposes; the funds thus derivable might with propriety be
appropriated towards defraying the expenses of the institution; but the charge should be so
regulated as not to operate as a check to the diffusion of its benefits. _
31. The salary ass1gned to the superintendant, is, in our opimon, far more liberal than is
necessary or deSirable. The duties he has to perform are by no means irksome or laborious;
nay, affording as the a pointment does, the means of prosecuting a favourite pursuit, it will
generally be regarded by the individual selected to l the Situation of superintendant, as
particularly attractive and agreeable. With the advantage of a good house, we are of
opinion that the salary might unobjectionably be reduced to R 590 per mensem, and the Salary of Super Per Menscm.
situation mi ht conveniently be held by a medical or other ofcer lling some other Situation iniendnnt - 500
at the Presi ency. Expense of Es
tablishment - i,ioo
32. By the adoption of the above suggestions, the monthly expense of the garden would Contingencies - 150
be reduced to R 1,750, yielding a saving of R 18,936 per annum.
33. We observe that pensions have been granted in several instances to the families of Total - - 4,750
individuals formerly employed in the garden. The services performed by persons attached to
Present Annual
this institution, however long and meritorious they may be, not being of such a natureas Chlrse - -39.936
to merit being thus especially distinguished, we recommend that the practice of granting Proposed d -ai,ooo
Pensions in such cases be discontinued.
Saving - ~18,936
735I.
I 328 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
12th March. 27. THE honourable the Governor submitted a report of Assistant Surgeon Williamson,
N" 21 Sr 26. whom he had entrusted with the superintendence of the botanical garden at Dapooree, of
what had been done towards its formation, and an estimate of the expense of keeping it upon
a moderate
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 329 I
PUBLIC.
a moderate scale till honoured with your honourable Courts leasure, and recommended at
v<the same time the grant of a salary to Assistant Surgeon illiamson of rupees (250) two Appendix (C .)
hundred and fty per month in addition to his medical pay and allowances.
28. This measure was strongly objected to by Mr. Warden and Mr. Goodwin on the ground 12 March.
of expense, who urged that it should not be incurred previously to obtaining your honourable N 27, 28.
'Courts sanction.
29. The honourable the Governor submitted a further letter from Assistant Surgeon Wil 12 March.
liamson, statin the expense actually incurred on account of the garden, and that required N 29 Is; 34.
up to the 1st 0 March last, and recommended that the future expense of the garden might be
limited to (300) three hundred rupees per month, in addition to the salary proposed to
Mr. Williamson, till favoured with your honourable Courts sentiments on the subject.
30. Mr. Warden and Mr. Goodwin continued of their former o inion, but his Excellency 12 March.
the Commander-in-Chief having concurred with the honourable ac Governor, the measure N' 35, 36'
was carried into effect according to the sense of the majority, and in reporting our proceed
ings on the subject, we beg to be favoured with your honourable Courts sentiments with 12 March.
regard to the footi upon which you would desire that this useful and much required establish N 37 & 38.
ment should becontinued, and to refer to the opinion expressed b the honourable the Governor 12 March. No. 29.
that no extension of this establishment should be recommen ed to your honourable Court
beyond sending from England a scientic gardener, granting a small increase of salary to the
.superintendant, and building houses for him and the gardener at a cost not exceeding three or
four thousand rupees.
81. We are concerned to re ort the death of Dr. Williamson, who had charge of the
botanical garden. The zeal and) talent of this excellent and scientic man are fully shewn in
what he has done during the short period he had charge of the garden.
32. We have appointed Assistant Surgeon Lush to succeed Dr. Williamson in the cha e General Consulta
of the botanical garden, and beg to refer your honourable Court to the documents recorded in tions. 1828.
our consultations quoted in the margin, which will prove perfectly satisfactory as to his com 30 July.
petency for this charge. ' N 15 8: 20.
N" 2.
735 -I.
1. 830 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
5. MINUTE by Sir John Malcolm.
5. Minute by Colonel Fordestated
I BEFORE at Dapooree ; linow
that I had submit
urchased the ahouse,
letter garden
from Mr.
andAssistant-Surgeon
grounds of the lateWilliamson,
Lieutenant
Sir John Malcolm.
which will show what has already been done in conformit with m directions, and what will
be necessary to do to the garden and grounds to put &em in at state of order which is
indispensable, if they are only meant to be kept up as connected with the residence of the
Governor in the Deccan.
The monthly expense of the garden after it is put in order, will be nearly 150 rupees.
Mr. Williamson estimates the monthly expense, if converted into a botanical garden, at 500,
which is only a. difference of 350 rupees per mensem. If this triin expense is incurred,
I should propose that this entleman be directed to continue his superintendence of the esta
blishment, on a salary o 250 rupees per mensem in addition to his medical pay and
allowances. This temporary arrangementwould be an ex ense of 600 rupees per mensem, which
could only continue till the pleasure of the Court of Directors was known with regard to the
footing upon which they desire that this useful and much required establishment should be con
tinued, and I cannot ave a hesitation in stating my conviction that the measure upon the
limited scale it is proposed to recommend, will receive their unequivocal approbation.
In anticipation of the consent of my colleagues to the keeping of the garden and grounds
at Dapooree in a state of preparation for a botanical garden, till the pleasure of the Court
of Directors was known, I instructed Mr. Williamson to corres nd with Dr. Wallich at
Calcutta, as well as with the superintendants of the gardens at adras and at Ceylon, and
I should recommend that, independently of introducing any plants they may send, he may be
authorized to make experiments upon the cultivation of coffee and other plants, with the
strictest attention, however, in point of expense, which must u n no aocount (until the orders
of the Court of Directors are received) exceed the estimates c has made, as I quite concur
inthe necessity of guarding against the growth of every extra expenditure; but a too rigid
attention to that principle must not altogether arrest our progress in objects of obvious and
useful improvement.
(8.) REPORT from Dr. Lush to T. G. Gardiner, Esq. Acting Secretary to Government,
dated Dapooree, October 1, 1828.
Sir,
ALTHOUGH the season of the year and the shortness of the period of my charge will not (8.) Report of
permit me to make a full and satisfactory report of the new botanic garden at Dapooree, yet Dr. Lush,
feel it my duty to lay before Government a few observations res ecting the original and I October 1828.
present state of the establishment, together with a short sketch of its objects and its future
pros ects. not become me perhaps to offer any general remarks on the advantages of esta
Itpwould
blishing a botanic garden under the Bombay government, or to urge that such an institution
has long been expected from our part of n ia by men of science in Europe. The s t is
chosen, and the foundation is laid; permit me, therefore, to state briey the capabilities of
Da ooree for the purposes assigned. I
The eneral qualities of the climate of the Deccan are too well known to need description
here. 0 its variability, however, the range of temperature, and the moderate monsoons, we
may ascribe the great extent of vegetable productions of other countries, tropical and tem
perate, which have succeeded at various times and places wherever the least attention has
een paid to horticultural pursuits.
The princi al local peculiarities of Dapooree may be considered to be a command of soil
and a never ailin supply of water, circumstances not always met with in the Deccan. The
depth of the soil in most parts is considerable, a great portion of it being the common black
s01] of the country, which in several places is freely mixed with river sand. This de th of
soil is particularly adapted for the growth of large trees, while the immediate vicinity 0 beds
of grey limestone in the trap rocks around, the ne red earth formed from the decomposition
of the trap rock itself, together with the ne and coarse sand in the rivers which artly sur
round the garden, leave nothin' to be wished for the correction and improvement of) that part
of the land, which is formed 0 the poorer black earth.
The land including the portion on which the bungalows are built, is in extent about 70
English acres, of which a out one-third is now under irrigation. In addition to this a large
portion will be brought under cultivation during the cold weather, besides a eld which is let
or the season. Whether the whole land can be brought under irrigation with the present
allowance from Government, will remain to be proved; but at any rate, the quantit now
under cultivation of various descriptions is as much as can conveniently be controlled in this
early stage of the establishment.
I should be unwilling to give an opinion how far it will be advisable hereafter to extend or
circumscribe the pecuniary means now allowed by Government; but I cannot avoid remarki
that the expenses of an institution of this kind in this country may be, and indeed ought to be,
comparatively very moderate. To those who are acquainted with the amount of capital per
acre laid out on the most ordinary garden ground in England, the very idea of a botanic
garden of 70 acres may appear frightful; but a moments consideration of the difference _be
tween guarding against the effects of a scorching and a freezing climate will cause all appre
hension of that sort to vanish. Here will be, for instance, no hot-houses, no handglasses,
no frames, no steamed walls, or other beautiful modern improvements. A common thatch,
tent-walls, and a few kuskus mats irrigated will be the very acme of luxury desired in those
few instances where vegetable productions may require any shelter from the peculiar incon
veniences of the climate.
As it appears that a portion of the produce of the botanical garden at Calcutta is sold to
aid in paying the expenses, the same plan is proposed to be a opted here, inasmuch as it
does not seem reasonable that so much land should render no return.
It is not recommended to lay out this garden at rst according to any eneral picturesque or
costly lan, for several reasons besides those of a pecuniary nature. The soil, although so
well adhpted for large trees, will require a considerable alteration of its surface before it is
brought into a proper
and l:by manuring, statesame
at the for botanical
time that purposes.
the countryThis
weedmust
mustbebeeffected both eradicated;
thoroughly by mixture
now during this necessary process, a number of cm s of useful vegetables may be raised, ar
ticularly those of European origin, which are admirably adapted for clearing the land. his
plan is also recommended as a measure of economy, in accordance with the modern but un
answerable doctrine of the succession of crops. I
735]. 'r "r 4 When
I. 334 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
When my late lamented predecessor commenced his labors, although the garden was to
Appendix (C.) appearance a neglected jungle, yet it contained a number of useful, ornamental, and curious
trees. The orchard is by no means decient in peaches, guavas of several varieties, loquats,
Botanical Gardens. mangoes, ap les, quinces and apricots. There are also the remains of a vineyard once cele
brated, whic will very easily be restored. While s ecimens occur of the Eugenia jambos,
the laurus Persica or a ligator pear, the terminalia or ndian almond, and several varieties of
the enus citrus.
T ere is a considerable quanti of timber in different parts of the estate, which contributes
to shelter the land from the hot wmds. The trees, shrubs and plants originall in the garden,
and interesting as botanical specimens, I shall have better opportunities herea ter of reporting
and describing; sufce it to so. , that they form a capital groundwork, and will alone provide
much emplo ent in the botanical department, while seeds of many of them will be acceptable
for distribution at home. A number of most useful seeds, as we I as a few trees, have been
received from the honourable Companys botanic garden at Calcutta; most of them promise
well, but it is too early yet to say much on that subject. Some excellent supplies of seed have
also been received from the Cape of Good Hope, particularly a large packet from Constantia.
I have to acknowledge the kindness of several friends at the Presidency, 8Lc., who have taken
an interest in the garden, and have sup lied me with seeds from various countries. Means
have been taken to insure a good supp y of materials from England as well as from China,
the 'Isle of France, Persia, Ste.
A corres ondence was commenced by the late Mr. \Villiamson with Dr. Wallich, the learned
superinten ant of the botanic %rden at Calcutta, also with the Horticultural Society of
London, through the Secretary, r. Sabine. _
I intend shortly to recommence botanical correspondence with my friend Dr. Graham,
professor of botany in the Universit of Edinburgh; communications will also be made in
due time to the Literary Society of ombay, to the Linnean Society of London, the Royal
Asiatic Society, 8pc.
The e riments which have hitherto been tried in this part of the Deccan, in the cultiva
tion of uropean vegetables, and more especially at Sircar by Major-general Sir Lionel
Smith, are extremel satisfacto . I believe at this present time it. may be said that we can
raise every thing which the colonists of Australasia have been able to produce, although per-hips
not in the same perfection. Now it is scarcely to be expected, considering;l how easily e
defects of soil and climate may be counteracted in the Deccan, and how little as hitherto been
done for that purpose, that we may not be able to make considerable advances in this depart
ment. A detail of these matters I hope to include in a future Report.
The introduction, ina public establishment, of a modied system of European gardening,
adapted to the circumstances of this country, cannot fail to prove of great importance to the
native cultivators. A wish has already been ex ressed by a much respected native chief, to
receive some instructions as to the English m e of cultivating the potatoe, and accordingly
a mode of procuring large tubers having succeeded in the Dapooree garden, a description of it
has been translated into the Mahratta language, by desire of the honourable the Governor,
who is kind enough to circulate it, with an invitation to the native gentlemen to send gardeners
to Dapooree, for the urpose of learning our method of cultivation in general. This will he
succeeded by other irections of the same nature, as soon as the arrangements and experi
ments are completed.
Although botany and horticulture come more closely to our immediate objects, yet the
extent of land will enable us at the same time to pay some attention to agricultural pursuits.
The eat success which has attended the introduction of lucerne into this country, gives
promise that much may be done in improvement of the vegetable food of man'and beast. It
may be hinted at the same time that a more general introduction of irrigated crops, (lucerne
for instance), where the cultivation can be proved to compensate for the outlay of additional
capital, and the increased rate of taxation, may material] increase the land revenue of the
country. Having witnessed the success that has attende the experiment of introducingthe
growth of silk at the Poonah jail, I have already commenced planting mulberry trees, and
breeding silk-worms, and I confess I feel considerable condence in the result as far as I can
judge from the inquiries I have been able to make. In this idea I am conrmed by the
0 inion of Major Sykes, statistical reporter, who is a warm advocate for the introduction of
Sllk. I believe it will be found that there are several distinct species of mulberi'y in this
country, and it has been alleged that the Bengal silk-worm is not fed upon the best species,
and that for that reason the silk of India is inferior to that of Italy. This question I hope to
determine by experiment.
One of the principal objects of this establishment will be the introduction of various kinds
of timber into the Deccan. For this purpose I have already obtained some contributions from
Major Sykes. The teak, the saul, and other valuable trees will be planted as soon as
possible on the banks of our rivers, and other eligible s ots. This subject is of great interest,
and in addition to its practical utility, I shall be enable , by following up inquiries, to reply to
some of the queries lately circulated by the Royal Asiatic Society.
Attention will be paid to the cultivation of medicinal lants, both native and foreign, and
measures are in progress for making preparations of suc as may succeed in the garden. It
having been stated on good authority that our soil and climate are well ada ted for the growth
of co ee, no time will be lost in procuring lants from various quarters. Experiments on the
different plants cultivated for oil, and also or cattle fodder, (the grasses, 8Lc.) in this and other
countries will come within the scope of our means, and any suggestions on this and other
points will be most thankfully received.
6) Perhaps
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. ' 336 1.
PUBLIC.
Perhaps I may be excused going more fully into details at present for the reasons above
stated; however in the mean time I trust I shall receive and enjoy the support and condence Appendix (C.)
of Government in bringing to maturity this infant institution.
I have the honour to be, 8L0. 8tc. (8.) Report of
Dr. Lira/l,
(signed) .C/rarles Lush, M. D. 1 October 1828.
Assistant Surgeon and Superintendent of the
Honourable Companys Botanic Garden.
(9.)-EXTRACT of a LE'I'IER from the Court of Directors to the Govemorin Council at (9.) Letter to the
Bombay, dated August 19, 1829. Bombay Govern
20. W11 disapprove your having formed a botanical garden at Dapooree without our sanction. ment, 19 August
1 829.
Some of the ob ects pro osed in the intelligent and interesting Report of Dr. Lush, who seems
well ualied or the 0 cc of superintendant, certainly deserve encouragement, and the great
attention to economy which that report indicates, is also so far satisfactory. We authorize the
continuance of this establishment as an experiment, and shall give our nal decision on further
experience of its com arative expense and utility. We desire, however, that the experiment
may be carried on without any increase of the actual charge.
(1.)Territorial Finance DESPATCH to Bengal, dated 24th February 1824. ( 1) Letterto the
Para. 1. OUR last letter to you in this department was dated the 4th instant. Bengal Govern
2. We lately received your des atch in this department, dated the 19th June last, com; ment, 24. February
municating our observations on t e results of a sketch estimate of the revenues and charges 1824. -
of India in t e year 182324. 6
3. Although the period has not arrived at which, in the ordinary course of correspondence, .
we should reply to that despatch, yet it contains intimations of so extraordinary a character
that we cannot permit any avoidable delay to occur in conveying to you our sentiments and .
directions. a
4. We observe, that having been encouraged to ex ct that in the year 182324 there will
be a surplus revenue of considerable amount in In ia alter defraying all charges payable
there, you propose to sanction arrangements in the revenue and judicial branches of our
affairs in particular, and generall in all other departments of the service, from which, under
other circumstances, on would e restrained b considerations of economy which no lo er
(in your opinion) apply with the same force. ou doubted not that we should cordial] eel
the obligation whic the very possession of a large su lus appears to you to im ly, o em
ploying a part of our resources in measures calculate to raise the moral con itron of the
people, to add to the comforts of the community, to enlarge the sources of wealth, to facilitate
commercial intercourse, and to correct the h sical disadvantages of the country; and you
add that it will be your highest pleasure to fblibw up the design (suggested by the humane
provisions of the legislature and in full accordance with what you consrder to be our benevo
ent purposes) of devotin a portion of the revenue to the amelioration of the condition of
the people, to the extension of useful knowledge, and to the general improvement of the
count .
5. on have not stated distinctly whether it be in 'your contemplation that either of these
objects should be attained by the appropriation of surplus revenue roperly so called. It
ought not to be necessary for us to remind you that the existence 6 a surplus can only be
ascertained in England ya combination of the foreign and home accounts, and that when
so ascertained, the mode of its a plication is by law vested in the authorities in this country.
6. Referring, however, to t e 12th paragraph of your despatch, in which you state that
a certain prospective increase of charge may be expected, and to the 39th paragraph of your
Accountant-generals report, in which several instances of expected increase of charge are
specied, we presume that you mean to pursue without delay t e objects which you have in
view, by au enting the current ex uses of India, and thus to diminish as much as possible,
if not absor , the fund which, by t e_ 13th paragraph of your letter, you appear to consider,
applicable to pu oses which we may deem conducive to the public interests.
7. \Ve are in eed at a loss to reconcile this construction 0 your intentions with the decla
ration that your design has been suggested by the humane provisions of the legislature, and
in full accordance with our benevolent purposes.
8. It would have been satisfactory to us if you had explained the meaning of these expres
sions. Knowledge of the intentions of the legislature can only be derived from recorded acts.
From that source we learn that, excepting the promotion of literary objects provided for in the.
Act of the 53d George 3, ca . 155, sect. 43, the only purpose specical'lly named by Parlia
ment for the appropriation o surplus means, is the liquidation of debt. 0 the provisions of
the law it is our duty to pay strict obedience, and we are not yet convinced that the reduction
of debt is not calculated to advance the permanent interests of the territory under our rule.
735I. u u 9. It
I 836 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
9. It would appear from your despatch that you entertain a different opinion, and that you
Appendix (D.) think that the rst objects to which surplus means should be applied, are the augmentation of
existing establishments and works of pu lic utility.
Employment of 10. hese objects, we are ready to admit, may be t subjects for discussion with us at
Surplus Revenue. a proper season, but we cannot withhold from you the expressron of our surprise at your inti
mation of an intention to act upon your own opinions without awaiting the result of a reference
to us.
11. From the tenor of your recent despatches, it would seem as if you had reversed the
order of thin , and considered as a general rule a course of government independent of our
authority, su ject to veiiy few exce tions ; but it surely cannot be necessary to remind you
that the government of ndia must administered under our immediate orders and directions,
and that the adoption of any measures of importance, without our previous sanction, is an
exce tion from a general rule, and can only be justied in cases where the public interests
wou d not admit of the lapse of time which a reference to England would occasion.
12. Judging from the intentions you express of carryin into effect augmentations of expen
diture in every department, and from the measures of w ich you have advised us for the
increase of the Bengal army, as well as those to which we have alluded in a former paragraph,
'we are apprehensive that some of the plans, at least, which you had in contemplation at the
date of your despatch, are already in operation. We observe, indeed, with concern, that the
civil char es of your Presidency, after excluding interest on debt, and the charge on account
of Malwa opium, are estimated for 1823- 24 at more than 23 lacs of rupees beyond their
amount in 182122, and if to this is added the amount of the town duties of Calcutta, which
you state to be applied to purposes of local improvement, viz. 5 or 6 lacs, or say 8 R5,50,000,
the increase will amount to the lar e sum of nearly 29 lacs of rupees, or 336,0001. in compa
rison with the last actual accounts t at we have received. ,
13. We now give you our positive instructions to suspend the execution of all the plans to
which we have referred as soon as this despatch shall have reached you, and to abstain from
carrying into effect, without our previous concurrence, except under circumstances of clear and
urgent necessity, any important measures tending either to diminish our resources or to aug
ment our expenditure, and we must also add, that any failure in future of compliance with our
reiterated injunctions of revious reference to us will call forth our severe displeasure.
14. 'We are far from eing prepared to agree with you in opinion that our nancial pros
pects are such as you re resented them to be.
15. Our estimate of t e surplus, after defraying all charges in E land as well as in India,
is very materially different from yours. But we urposeli abstain from entering, in this
despatch, into any details upon this sub'ect, and rom ma ing the observations which are
suggested by-the perusal of yourletter, an of the Accountant-generals report, both of which
e ibit many instances of misconception. We thus abstain, because we are anxious that you
should understand that the serious displeasure with which we have read your des atches is
quite independent of an question of account. Whatever may be the amount of e surplus
revenue, it is no part 0 your duty to appropriate it ; indeed, it is not possible that you should.
be aware of its existence. You cannot be informed, by antici ation, of the measures which
may have been adopted by us, under the sanction required by aw (which sanction, by a pre
mature expenditure in India, is absolutely evaded), for the disposal of an surplus which may
arise. In illustration of this remark We remind you, that long before this letter reaches you,
on will have received instructions for remitting two crores of rupees to England, and we now
inform you that the demand 11 on our Indian revenues for the repayment of territorial charges,
which have been or will be de' rayed by us during this current year, is estimated at 1,950,0001.
(2.)-"EXTRACT Territorial Finance LETTER from Bengal, dated 19th October 1826.
(Answer to Letter, dated 24th February 1824.)
(2) Letter from the
Bengal Govern 18. Paavronsnv to the receipt of the letter now referred to, we had (as explained in our
ment, 19 Oct. 1826. despatch of the 31st December 1824) caused all public works likely to occasion any con
siderable disbursement, and which were not of indispensable necessity, or such as that the
discontinuance of them would be seriously detrimental, to be sus nded, in consequence of
the probability of prolonged hostilities and the great expense 0 the war; and having no
immediate prospect of' a surplus revenue, the discussion of the subject would have had
reference rather to the state of thi ' to which we might return at a future period, than to
arrangements actually in progress or umediately contemplated. _ j
19. It a peared consequently to be unnecessary to trouble your honourable Court with
any: imme iate reply, and the pressure of the actual exigency left your Government little
leisure for speculative reasonings of distant ap lication. nderv existing circumstances,
however, it seems to be proper to submit to your onourable Court, such remarks as have
occurred to us, and to solicit for our future guidance a communication of your directions on
the points which still ap ear to be doubtful. But rst, we beg leave to exglain the course of
proceeding adopted by e Government on the receipt of your honourable ourts letter.
20'- The Governor-general in Council understoo it to be the intention of your honourable
Court, by the instructions contained in the despatch now under acknowledgment, to require
only that the furtherprosecution of the plans contemplated by the late Government should be
suspended, not that what had been done should be undone, nor that works in progress should
be discontinued, and he consequently resolved, in regard to all arrangements of the latter
description, to aWait the receipt of the orders which your honourable Court might see fit to
- ' communicate
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 337 I
PUBLIC.
communicate in each case, on a consideration of the proceedings, as submitted to you from
the pro :- department. A ppendix (D.)
21. eecting how little has been done for this country in the way of public works, how
sure the advantage, even in an immediate pecuniary view, of applying a portion of the ublic (2.) Letter from the
resources to the purpose 0f"facilita.ting commercial intercourse y means of roads, cana s and Bengal Govern
the like; how necessary to the health of our cities and consequently to the increase of their ment, 19 Oct. 1826.
pulation and wealth, the various improvements are, to which our late Government had
Sistined the town duties ; and thoroug ly convinced as we have a ways been, that until the
habits and sentiments of the whole population are completely changed, it would be vain to
expect the community to undertake such works, or to look to individual ente rize for their
com letion, it was not without much pain that the Governor-general in Counc' came to the
reso ution of curtailing this branch of expenditure.
22. And we still indulge a condent persuasion that at no distant period your honourable
Court will see reason to direct (in the event of a surplus revenue being realized) the prosecution
of those plans, which the late Govemor-general in Council contemplated for the more extended
application of the public funds to public works, with such modications and subject to such
restrictions as in your wisdom may seem to be expedient.
23. As to the increase of the army, any discussion here would be out of place; and in
regard to the establishment of new ofcers in the judical and revenue lines, we shall remark
on y, that the measures which were adopted of that nature, were adopted on distinct grounds
of expediency. These would have been e ually strong, thou h no surplus revenue had
existed. Indeed the increase of European 0 cers employed in t e collections is perhaps one
of the surest means of insuring an increase of revenue without oppression t0 the people.
And in the judicial department the fundamental question of course was, whether the proposed
ofcers were requisite for the due administration of affairs. The existence of a surplus
revenue operated merely to remove the nancial objection 'nst what was otherwise most
desirable; but the matter discussed was not, as our'honoura le Court would appear to have
inferred, the disposal of a surplus under the provisions of the Act.
24. In all the cases, indeed, we should properly consider the expenditure to come under
the head of civil establishments, and though your Government would of course justly incur
censure if it entertained any establishments, the advantage of having which may not decidedly
preponderate over any disposal of the money necessary to maintain them, in the sha of
surplus revenue ; yet in applying any part of the public resources to the support of establish
ments, it cannot, we shou d conceive, be justly charged with a violation of the enactment
contained in the 55th section of the 53d of the late King, cap. 155.
25. The question whether revenue shall be levied, or establishments, civil or military, main
tained, appears to be quite distinct from that which touches the disposal of a surplus revenue,
though of course, if your Government should causelessly abandon any source of income, should
wastefully maintain useless establishments, or improvidently neglect to entertain what are
requisite for the security and good government- of the country, they would speedin cause
the Slll lus revenue of India to isappear, and otherwise incur the gravest responsibility.
26. e have on more than one occasion had reason to solicit your particular consi eration
of the legislative rovision above quoted, and your present des etch makes us more than ever
anxious to have t e doubts that occur to us on the subject sett ed.
27. Had it been possible absolutely to x your Indian establishments as they stood at the
time the Act was passed, andhad it been the intention of the legislature to prevent your
Indian Governments from making any addition to them, and to regard as surplus revenue all
that remained, after providing for the objects specied in the rule above quoted, and for the
repayment of the home advances (the scale of establishments being so xed), we can scarcely
doubt that the principle would have been declared ; and then, undoubtedly, the arrangements
to which we now refer would have fallen within the sco e of the rule relative to the apperopria
tion of a surplus. But the case not being so, we shou d have conceived ourselves to quite
unshackled b any legislative provision in deciding on the matters under discussion;
though boun , of course, to satisfy you that any measures tending either to diminish the
resources or to augment the expenditure of your government were of clear expedienrzy, and to
'ustify by s ecial and urgent considerations any departure from the line of con uct your
onourable ourt might have prescribed.
28. Under the orders conveyed in your honourable Courts present despatch, we shall of
course, even though the return of peace should again restore the Indian surplus, carefully
avoid commencing, without your previous sanction, any public work involving considerable
ex rise, or authorizing, except under circumstances of necessity, any large addition to the
pu lic establishments, or the remission of any permanent duties or taxes. _
29. So far your injunctions being precise, it remains only for us to carry them into effect,
however much we may regret that in practice they must debar your governments from adopting
many measures of clear expediency, and compel them to suggest arrangements, under the con
viction that, if executed at all, their execution will generally belong to others.
30. In the 11th paragraph of your honourable Courts letter, you remark as follows :~
From the tenor 0 your recent despatches, it would seem as if you had reversed the order
of things, and considered as a general rule, a course of government independent of our
authority, subject to very few exce tions; but it surely cannot be necessary to remind you,
that the government of India must e administered under our immediate orders and directions,
and that the adoption of any measures of importance, without our revious sanction, is an
exception from the general rule, and can only be justied in cases wlgere the ublic interests
would not admit of the lapse of time which a reference to England would occasion.
31. We are not immediately aware of the despatches to which your honourable Court refer
7351. 0u2 1D
I. 838 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
in these observations ; and as at all events they must have been addressed to you b a former
Appendix (D.) Government, it might be sufcient for us respectfully to disclaim every notion o ursuing
a course of government independent of your authority. It is not indeed a mere su mission
Employment of to the rules constituted for our guidance, when we eXpress our persuasion that the well being of
Surplus Revenue. India essentially depends on an enlightened, vi orous, and (we would almost venture to add)
jealous supervision on the part of your honoura le Court.
32. But we confess that our conception of the constitution of your overnment had led us to
conclusions scarcely consistent with the principle that the adoption of any measure of
imfportance, without your previous sanction, is an exception from the general rule, whether we
re er to the ast proceedings of the government in all departments, proceedings frequently
honoured WIS! your approbation, or to the enactments of the legislature, which, by s cially
dening the matters re uiring a previous reference to Engiand, must, by imp ication,
be understood to re rd other acts as legitimately belongingto the Indian government, we must
infer that, in all t e ordinary though important functions of civil government, the Governor
general in Council was expected and required to adqpt, under the solemn res nsibility
which attaches to the possession of_ extensive powers, an subject to the control an direction
of your honourable Court, such measures as might appear to be required for the public good.
38. In regard to arrangements involving any large augmentation of expense or diminution
of revenue, we have already explained our sentiments. But as to other measures, we be
respectfully to solicit your honourable Court to reconsider the application of the rule
conveyed in the above paragraph, and to avour us with a distinct communication of your
views and wishes, with reference to the several de artments of the overnment, that we
may be free from the risk of misappi-ehendingl the sentiments an purposes of your
honourable Court in regard to the principles on w ich the administration of this country isto
be conducted.
34. It ma be proper to observe, that notwithstandin the ressure on the nances conse
quent upon t e late war, the allowances assigned by the ate overnor-general in Council for
pp oses of public education were not discontinued. The detail of the appro riation of that
has been fully submitted to you from the proper department; an we trust your
honourable Court Will see reason to approve the resolution of Government still to continue our
support to the institutions in question. The cessation of it would indeed essentially interrupt
the progress of arrangements from which we anticipate many and im rtant advantages.
And when we reect how seriously the public service suffers from the de ective education of
the peo le, we can scarcely conceive any appropriation of the public revenues more urgently
called or than that which is destined to remedy so great an evil. To this point your late
Government would ap r chiey to have adverted, in speaking of the humane provisions of
the legislature,
declaration thou in the
containedg at the
33d same time
section of reference mightnothing
the Act ; since perhapscould
be had to the
robabl tendsolemn
more
to romote the interests and happiness of the native inhabitants of the ritish ominions in
In in, or be better calculated to introduce among them useful knowledge in an unexception
able shgple, than works and institutions such as were contemplated.
35. e utmost expense likely to attend the construction of roads, canals and other public
works of utility (if indeed an increased income had not been insured) would not have gone to
such an extent as materially to reduce the amount of surplus revenue. The fund
appropriated
town for the
duties could rea ilu FEses of education
recalled, on the was distinctly
receipt dened. The
of instructions from application of the
your honourable
Court to that effect. I'n like manner, the new offices constituted, if found un roductive
of commensurate advantage, could at once be discontinued; and all woul , on the
galculations then made, have left a large disposable surplus to be appropriated as you might
irect.
36. The increase of military charges was sanctioned as a measure of necessity, to which,
therefore, the general objection of your honourable Court would not apply. And it is with
no ordinary feelings of regret that, in consequence of the amount of those charges, we have
hitherto been called upon to discuss, not how a surplus revenue oughtto be appropriated, but
how the indispensable exigencies of the public service are to be met.
Appendix (E)
EXTRACTS from Sir John Malcolms General Minute of November 30, 1830, on his
administration of the Bombay Government. Appendix (IL)
Buildings and Public Roads. Extracts from
253. No measures tend more to promote the prosperity of a government, and often to Sir J. Malcolm's
further the ends of true economy than ublic works ifjudiciously made. None had received Minute of Nov. 30,
more attention at Bombay, and I found) that settlement more forward in these improvements 1830.
than any in India. Among the many buildings that had been erected, the Town Hall and
Mint, which were in a progress of completion, are alike cons icuous for the elegance and
convenience of their construction. Admirable roads had been ormed throughout the island
of Bombay ; the street of the native town widened ; and a communication by a causeway with
Salsette, much increased in breadth, which it required. A great military road with several
bridges had been constructed from Panwell to Poona, a distance of seventy miles over a h' h
range of mountains, and another surmounting the same range was in rogress from owoslte
Tannah to Nassick; and along those roads as in the other parts of tiie country, bungalows
were erected and placed upon a footing that gave excellent accommodation for travellers.
254. These were the principal works that had been made before m arrival, and notwith
standing the pressure and the reduction to be effected of nance, I ave not hesitated to
recommend such further improvements as were in my opinion calculated to be productive of
real use to the country, as well as a benet to Government.
255. In Bombay an excellent road has been made to Malabar point; the temporary bun
galows at which (that formerly cost considerable sums in repairs and annual erection) have
een made permanent, so as to afford excellent accommodation for the Governor. By this
arrangement he has been able to make over the large and valuable house in the fort, appro
priated, but not used for many years, as his residence, to the purposes of an ofce for the
secretarys delpartment, for which it has proved to be remarkably well adapted, and it serves
also, till the own Hall is nished, for the council room. Almost all the military officers are
m the house formerly occupied by the secretaries; and the allotment of the lower rooms of
the Town Hall to the remaining public ofcers, will, besides the great convenience arising
735I. uU3 from
I. 340 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
from these being concentrated, be attended with a very great saving to government, the amount
Appendix (B.) of which cannot be estimated at less than ru ees, while the Governor is actually better
accommodated than he was before, at a cost of litt e more than the rent for one year of the
Public Improve permanent annual saving this arrangement has enabled him to make. '
ments. 256. The roads on Salsette have een improved within the last three years, and that leading
from Colsett to the top of the Tull Ghaut, has been nished, and the Ghaut which carries on
the road to Malli aum and Dhoolia, made quite racticable for wheeled carriages. The great
military road to oona, was at the same season a most impracticable from a morass that ex
tended six miles between Karlee and War ; this has been made sound, and the other parts
of the road kept in complete repair. But the obstacles to loaded wheel oarria es p'roceeding by
the road, still remained, while the Bhore Ghaut continued impracticable, or em. A full
consideration of the subject, and ersonal examination of the levels which had been taken
some years ago by an engineer 0 cer, and the opinion of Captain Hughes, who had been
much employed on this road, satised me, that this work might be effected at one-half
the expense at which it was estimated ; and I was further convinced it would prove not on]
a saving, but a source of revenue to government; my colleagues coinciding in t e view I tool:
of this work, a contract was iven to Captain Hughes, who e ed to complete the Ghaut for
one lac of rupees. I cannot etter illustrate what has been one, than by quoting my last
23 Nov. 1830. minute on this subject.
257. On the 10th November, I opened the Bhore Ghautf" which thou h not quite completed,
was sufciently advanced to enable us to drive down with a party 0 ntlemen in several
carriages. It is impossible for me to give a correct idea of this splendid work, which may be
said to break down the wall between the Concan and the Deccan. It will give facility to
commerce, be the greatest conveniences to troo s and travellers, and lessen the expense of
European and other articles to all who reside in tlie Deccan. This Ghaut will positively prove
Postage. a creation of revenue, for I am satised from a decrease of Hanvallage, and the offers already
made to farm the duties, that the rst year will roduce twenty thousand rupees, and that the
ordinary revenue will hereafter rise to more tlian thirty thousand ; while on any military
operation occuring in a quarter which required the troops in the Deccan to move, the outlay
would be paid by the cheap transmission of stores, in a twelvemonth.
258. A very excellent bridge has been built over the river at Poona, which is a great con~
venience to the inhabitants and to the troops ; to complete, however, this great line of military
and commercial communication, another bridge over the river at Daporee is required, and
a road from Panwell to Malwa, a distance of between ve and six miles. This being over
a swamp would be attended with some cost,~1- but none that would not soon be repaid by light
duties on it. There would be none of those delays for tides, which as long as the Panwell
River is used must take place; and there being ten feet water at ebb tide at Malwa, would
render it racticable for a steamer of light draft at all times ; and the passage from the con
tinent to ombay, which during four months of the ear often takes twelve and sometimes
twenty-four hours, would be made in two or three. This is of more consequence, as it delays
the post. The attention of my successor, will, I trust, be early called to this improvement,
as well as to that of deepening the channel near Tannah, or forming a short canal to enable
country craft from the northward to make passages quicker and safer to Bombay. This
work which would be of the eatest benet to Bombay, Would I am quite satised richly
repay anyaoutlay. It was wig: me an object to have induced the wealthier among the inhabi
tants of ombay to engage in them, and it would be politic in Government to give them the
most liberal encouragement.
259. In consequence of the Bhore Ghaut being rendered racticable, a contract has been
made by an ente rizin East Indian, to convey the dawk y a light wheeled carriage to
Poona, which wil ma e several hours difference in its arrival; and this is of more conse
quence, as Poona is the station through which the line of 0st runs from Calcutta, Madras
and Hyderabad. Adverting to this centrical position in the Deccan, Idesired to establish
a communication by a semaphore tele raph to this city. This was disapproved by the
Governor-general in Council, who, probaily alarmed at the ex ense of the telegraph that had
been established at Bengal, concluded it would be attende with considerable outlay at
Bombay; but the fact was exactly the reverse. From the favorable stations, the original
expense of telegraphs and post would not have been three thousand rupees, and the monthly
expense within three hundred: and had private communication been admitted, that would
have been reduced to little or nothing. I state these facts, because I wish them to meet the
attention of the Court of Directors, who will see on the perusal of my minutes on this subject,
the many important advantages as well as saving of expenditure that might have resulted
from the adoption of this measure of conveyi rapid intelli ence in a country so favorably
situated for it as Bombay. Telegraphs are use on the islan of Bombay, and for communi
cation with vessels in the harbour. They save money and labor, and are attended with no
ex ense whatever, for from their simple construction and the excellent dictionary which an
o cer of the establishment has written, the invalids and Lasoars of the signal post, the boat
men 0 the harbour, and the peons of the overnment house, and the ofcers are capable of
working them, and doing so interferes but little with their other duties.
260. The Deccan is particularly favourable for roads, and the collector of Poona has made
them in many directions at a cost not exceeding 300 rupees per mile. When a bridge is [to
e
' The height of the monntain is nearly 2,000 feet; the length of the road is three miles and three
quarters, and its breadth in no place less than twenty feet.
1- Captain Hughes gave an estimate and offered to contract for its completion for 44,000 rupees.
1 Captain Jacob of the Artillery.
ON THE AFFAIRS OF THE. EAST INDIA COMPANY. 341 I
PUBIZIC.
be built or a morass passed, he as well as the principal collector at Ahmednugger will be
aided by the engineer corps stationed at Seroor, a great proportion of which, under scientic Appendix (E)
direction, will by recent arrangements be constantly employed during peace on useful public
works. Extracts from
261. In the Southern Mahratta count , the communication with the sea has been greatly Sir J. Malcolm's
facilitated by the mili road made from ingorla to Belgaum; another between the latter place Minute of Nov. 30,
and Darwar will be nished in two months. I have dwelt much in a letter to the Govemor 1830.
general, under date the 27th November 1830, upon the importance of gradually makin roads
along our principal lines ofmilitary stations throughout India. It tends more than other
measures to establish and preserve ublic ace. It civilizes and wins to order predatory
classes of men. The power of rapi ly com ' ' our military resources adds in an incalcu
lable
of manner
conve ing to
it our strength.
to distant The value
markets of the randuce
are grovided: of the land
commerce is its
in all increased when
branches the means
improved.
262. have not proposed to the overnor-general any immediate outlay unsuited to the
actual condition of our nances, but that when the lines are xed, the roads between our
stations should be gradually made. . This plan, in fact, is now in progress in the Deccan, and
its advantages will every day become more apparent.
263. An excellent g aut was made seven years ago, from the Southern Concan to the
territories of the Southern Mahratta chiefs and the Raah of Sattara. This line of communi
cation has proved most benecial to the commerce of lioth countries, but is seldom used for
military u ses.
264. he Rajah of Sattara has made many excellent roads; the princi al is that to the
mountain of Mahabuleshwar, by which a direct communication is establis ed with Mahar,
a small commercial town on the river Savitree, which is navigable from it to the town of
Bancote for boats of considerable size.
265. Since my arrival at Bombay the Rajah has been induced to carry this road over the
termedland
table the Rotinda Ghaut. The still more
of the Mahabuleshwar, difcult
and down the pass
rst ofngar,
ra e of which descendsmaking
mountains, to the Concan,
what is
has been made by Government, and the road carried to Mahar, from which to N ota (a dis
tance of 40 miles) a road is now constructing which will in many respects be of t e greatest
use, and in none more than in facilitating at all seasons the communications with Malcolm
Peyt, the convalescentstation recently formed on the Mahabuleshwar hills. This station has Convalescent
more than realized every expectation. Elevated above 4,700 feet above the level of the sea station at Malcolm
(from which it is distant 40 miles) it possesses a climate whose mean annual temperature is Peyt.
6%, with an average daily range of only 8, and is further recommended by its great accessi~
bility and its proximity to Bombay; the journey may be accomplished in 30 hours, and from
Poona in twelve. -
266. In my minutes in the margin I have fully entered upon this subject. The
extraordinary salubrity Malcolm Peyt, and the benecial effects in the preservation and
restoration of health have been fully attested by an experience of two years, and should a per
manent military station be formed at this lace, or in its immediate vicinit , where the monsoon
is less severe, feel condent that it wil be the means of saving the he th and lives of hun
dreds of Europeans.
267. Government, in forming this station, built a number of houses, all of which have been
rented for more than twelve per cent. of the outlay. Now that the place is fully established
they are sold to individuals, and when disposed of, there will not be public property beyond
the value of 4 or 5,000 rupees. A m ical ofcer with a snbaltern ofcer, in charge of a
detachment of sepoys, is all the establishment that has been found necessary for the station,
which is every day becoming a place of more resort.
Improvement on Salsette.
180. Among the measures which I have adopted, there are none to which I have looked
with more interest, nor are there any which give better pros cts of success than those recently
ado ted regarding lands on Salsette. There had been beiifre some grants to Europeans and
o u ent natives which had partial success, but there is now a spirit of improvement in that
is and, which cannot fail of rendering it very early the resort of the most wealth inhabitants
of Bomba who will be gradually tempted to agricultural pursuits; acting upon t is principle,
when the ovey estate was to be leased, it became an object to induce a man of character and This was formerly
enterprize to embark eagital in its improvement, and a preference was on these grounds given the estate of Dr.
to the offer of Framjee awasjee, one of the principal and most wealthy of the Parsee mer Heliuus Scott.
chants, who had on several occasions evinced great public spirit, and was a leading man in his
tribe; a grant was given him of this ne estate in per eturty, at amoderate quit rent, on an
understanding that certain im rovements were to be ma e. My minute of the 30th November
1830 fully explains how far t at good and able man has realized these expectations. I shall,
therefore, quote it as the best illustration of the consequences that have a ready resulted from
the measures adopted to promote the prosperity of Salsette.
181. I lately aid a visit to the estate of lanijee Cawasjee at Povey and never was more
gratied; this hi ly respectable native has laid out much money in a variety of useful im
provements; he as sunk a number of wells, has built houses, made an excellent road, planted
a great quantity of sun-ar-cane, indigo, and mulberries for silk-worms ; he has erected an excel
lent sugar-mill which I saw at work, and all the necessary buildings of an indigo manufacture;
but what I was most delighted with was the passionate fondness Framjee appeared to have
for his estates. His projected improvements of atank, a garden full of fruit-trees of every
country, the erection of a bungalow for English travellers, and a lerac and stables at the spot,
where the road to his estate leaves the Tannah great road, will be most useful to the public as
it is exactly half way between Bombay and Tannah, and marks the liberal spirit in which he
7351. un4 has
I. 342 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
has determined to full the obligations of his lease. He evidently thinks less of prots than
Appendixv(E.) of bein the rst native improver of the soil, on a scale that will match the science and enter
prize 0 an European settler. His ambition is directed by the possession of this ne estate to
Public Improve' the object of bein a country gentleman, and whatever be the pecuniary result to him of this
ments.
speculation, he wil gain much in health, re utation and enjoyment; while Government will
eventually have a return of a hundred fold or any petty, immediate or prospective sacrices
it may have made in the mere value of the land or of its produce.
182. I was so gratied by what Framjee showed me of his actual improvements and the
plan he had in contemplation, that I regretted not havin provided mfyself with an a propriate
token of my marked approbation of his public spirit an of the bene ts that might e derived
from his example. To remedy this forgetfulness, I presented him on the spot with my own
valuable watch and chain, expressing at the same time, before the gentlemen who accom led
me and a crowd of natives em loyed or settled on his estate, my deli ht with what had
witnessed, and the gratication should have in conveying to the Boartf, and to my su riors
in England, information of all I had seen, and of the value of such improvements as e had
made and rojected, both to the government and to the country. Framjee Cawasjee was
delighted With the approbation I gave him. He would persevere, he said, whatever dis
couragement he mig t at rst meet with in his plans. My watch, he added, should be
preserved in his famrly; and he deemed the gift, bestowed on the spot and in the manner it
was, rendering stronger than ever the pledge he had given to government to improve in every
way the lands they had granted him.
183. I have stated in the same Minute, that there are several considerations of a very
forcible nature, which dispose me to grant every possible encouragement to the respectable
and opulent natives of Bombay settling on Salsette.
184. The change of our system of administration has dissolved many of those ties ofmutual
interest and de ndence which forrnerl existed between the Government of Bombay and the
principal inhabitants of that island. They are no longer emplo ed, or have that influence
they once possessed. Their concerns being commercia , their disputes relating to them are
settled by the Supreme Court, to which they naturally look more than to the civrl government.
The conse uences of this are evil in many ways, but in none more than as they daily weaken,
and may 11 timately destroy, that zeal and attachment to the Government by which this class
of its subjects have been for a century distinguished. Besides this, there is no body of natives
in India so remarkable for their intelli ence and enterprize as the Parsees. Bombay has owed
its advancement in a great degree to t is class, and in the actual condition of this presidency
it a pears to me a political consideration of much importance to restore and strengthen
their attachment to the civil government by new tie's, which are of a nature calculated to
combine the promotion of their interests with those of the state. '
185. Salsette is recommended to them by its vicinity to Bombay, its excellent roads and
its security. It may not yield the prot they anticipate, but they will render it a garden, and
free us from trouble and expense in its management, and above all, it will give to wealthy
and public-spirited men that interest in the soi , and that knowledge of the benets of works
like roads, canals and bridges, which may be of the greatest use, both as it disposes them to
embark in works that will advance the interests of government, and the general prosperity
of this presidency. The feelings which will be inspired, and the knowledge attained by men
of this class being landholders in Salsette will gradually lead them to the Concan and Deccan,
where such
countries rsons are
willenever pay much required
the expenses of to promote
their plans and
occupation of improvement,
management. without which those
Appendix
(l.)--LE'I'IER in the General Department from the Court of Directors to the Appendix (F.)
Bengal Government, dated the 30th June 1830.
(2.)LE'ITER in the General Department from the Court of Directors to the Bengal
Government, dated the 2d February 1831.
PUBLIC.
5. At Bombay no disabilities are created by Regulation on account of religious belief, and
native Christians are consequently eligible by law to ll any ofce, civil or military, which is Appendix (F.)
open to natives of other persuasions.
6. It is almost unnecessary to say that no abatement has taken place in our conviction of (2-) Lem" to the
the inexpediency of making the powers of government instrumental, either directly or indi Beugal Govern
rectl , in the conversion of the natives of India to the Christian religion; but the neutrality msent' 2 February
whic we think it our duty to observe on this subject, does not require that converts to 1 31'
Christianity
It shouldbebe
would certainly placed
more by lawtoin the
consonant a less advantageous
principles situation
.on which we havethan other irofessed
always persons.
to act, that of perfect religious equality, that no disabilities should exist by Regulirtion on
account of religious belie ; and we are conrmed in our wish by the fact that none such
exist at Bombay, and that no inconvenience, so far as we are informed, has been the result.
7. From the situation of Hindoo or Mahomedan law ofcer to the courts of justice, native
Christians will continue de facto excluded by the very nature of those ofces, which must of
course be always'held, the former by Hindoos, the latter by Mahomedans; but there seems
no reason why a native Christian, if otherwise qualied, should not be a moonsiff or a vakeel,
and the matter may at least be left to the discretion of the functionaries in whom the nomina
tion to those oices is vested.
8. With respect to rank, we are sensible that there are strong reasons against
raising any person to command over native troops, whom natives would feel degradation in
obeying. To what degree this may constitute an objection to the employment of Christians
as native non-commissioned oicers, we are less able to judge than yourselves. Butas they
can only be promoted by the act of their commanding ofcer, the ordinary securities against
thelappointment of improper persons might, we should conceive, sufce without any legal
exc uslon.
9. You will therefore direct your attention to the sub'ect; and if, on consideration, the
disabilities should appear to on unnecessary, you wi , without further reference to us,
abrogate such articles of the egulations as operate to the exclusion of native Christians
from oices, civil or mili , to which other natives are admissible. You will also com
municate this despatch to the Madras government, who are to consider these instructions
as eras-11$ addressed to them. We refrain from sending a copy directly to that presidency,
in or at you may have an opportunity of communicating your own observations to the
Madras vernment along with ours.
10. e place full reliance in your judgment, and that of our other Governments, for not
appointing native Christians to any ofce from which there may be good reason for practically
excluding them. But to whatever extent this may be the case, it constitutes a further
motive for admitting them the more freely to such ofces as they can with propriety be per
1113th to 'hold, in order that their situation on the whole may not be inferior to that of other
natives, as the princi le of perfect religious e uality requires.
11. We have not e means of accurately owmg to what extent converts to Christianity
at; practically exposed to the loss of any civil rights, in consequence of their change of
re 1 on.
1%. .Sir Edward Hyde East, in a paper which he recently submitted to the Select Com
mittee of the House of Lords, appointed to inquire into the present state of the A'airs of
the East India Compan , made the following suggestion: To make provision that no
native of India shall forfhit any rights of property or personal benet on acc0unt of his pro
fession of any particular faith or doctrine which he would be entitled to, and claimed by any
law of title, grant, inheritance or succession established in India, which was .bindi on the
person or persons last seised or ipossessed, or on those from or through whom they aimed;
and recognizing the marriages 0 all descriptions of persons in the several forms acknowledged
and practised according to each faith, and probate of the wills and administration of the
effects ofall Christians within the 'urisdiction of the Supreme Court.
13. Knowing, as we do, that w at relates to marriages and successions is the most sacred
part, both of the .law and the religion of the natives, and that there are none of their customs
and institutions to which they are so much attached, we feel thatit is impossible for us to
prescribe to you the adoption of Sir E. Hyde Easts suggestion, or of any other which has
the same object in view, without being more completely informed than we are at present,
how far it is necessary or would be advisable. But we desire that you will inquire and
report to us in what manner and to what extent conversion to Christianity exposes the convert
or his descendants to the loss of property or other civil ri hts, and what means, in your
opinion, can be taken with propriety to relieve them from suc disadvantage;
14. There is one more point to which we must draw your attention. e are not aware
that native Christians within our territory are subject in any case to compulsory attendance
on the religious ceremonies of the natives; but if that obligation in any case enlists, you will
see the propriety of relieving them from it.
We are your affectionate friends,
(signed) 7V. Astell. G. Raikes.
.R. Cam bell. J. S. Lushington.
IV. S. larke. 1V. B. Edmonstone.
'C'. E. Prescott. J. Baillie.
London, 2d February 1831. G. Lyall. W. Young.
J. P. Mumatt. J. R. Carnao
J. Masterman.
785-4. x x 2
346 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
I.
211131.10.
(3.)-COPY of a LE'I'IER in the Judicial Department, from the Vice-President in
Appendix (F.) Council to the Court of Directors, dated the 3d of January 1832; with Draft of
proposed REGULATION therein referred to.
East Indians and
Native Christians
Fort William, 3d January 1832.
(3.) Letter from the To the Honourable the Court of Directors for Affairs of the Honourable the United
Bengal Govern Company of Merchants of England to the East Indies.
ment, 3 January Judicial Department, Lower Provinces.
1832. Honourable Sirs,
YOUR despatches (No. 24, of 1830), dated June 30th, 1830, and (No. a, of 1831), dated
February 2d, 1831, in the General Department, have been transferred to the Judicial Depart
ment for consideration, in connection with other arrangements then contemplated in that branch
of the administration. We proceed to lay before you the proceedings which have consequently
Civil Consultations, been adopted.
27 December 1831, 2. In our separate minutes, dated July 27th and August 8th last, we have recorded our
No. 1 to 14. opinions on the several points noticed in those despatches. The sentiments of the right
honourable the Govemor-general have been communicated in a letter from the Secretary,
Mr. Macnaghten, under date October 25th last; and the draft of a Regulation has been pre~
Civil Consultations, pared for remedyin some of the hardships complained of.
27 December 1831, 3. The former o the above despatches relates to a petition presented to Parliament by East
No. 6 to 9. Indians resident at this Presidency.
10.
4. Their rst complaint is, that it is not clear by what civil law their rights are deter
mined, unless they reside within the jurisdiction of the Supreme Court; and in particular, that
the legality of their marriages, their power of bequeathing by will, and the rule of succession
to their property, in cases of intestacy, are not xed b specic laws.
5. We are not aware that, practically, the East In ians have hitherto suffered an inj
from the defects described; but if they exist, we think that they ought undoubted y to be
remedied.
6. The rst 43 sections of the proposed Regulation are calculated to meet the evil. With
regard to marri es, the Governor-general was not aware that doubts of their legality ever
'exrsted; and on t at int the enactment is silent. The provisions of the existing code did
not appear to render it necessary that testamentary dis sitions by East Indians should be
legalised by any express enactment. To remove all oubts, however, it was considered
expedient to introduce clauses to that effect, and they will accordingly be found in the draft.
The princi le prescribed for observance in the cases of the property 0 intestates is the English
Statute of istributions, which, for obvious reasons, was preferred to either the Hindoo or the
Mahomedan system.
7. Their second ground of com laint is, that they are amenable when in the interior to
the Mahomedan criminal law. he Vice-President considers this complaint to be just, and
the state of the law in this res ct to be a grievance which on ht to be removed. The
Governor eneral concurs with Blunt in thinking the ground 0 complaint more specious
than real, at is fully prepared to admit with the VicePresident that respectable individuals
of the class alluded to would be disgusted at and consider a hardship the being subjected to
the verdict of a Mahomedan law ofcer. For the removal of the hardship, sections 44 to 46
of the pro sed Regulation prescribe that in criminal trials of East Indians or European
foreigners t e Mahomedan law should not regulate the sentences; and declare that the pro
visions of Regulation I. 1810, are especially applicable to such trials.
8. They complain, thirdly, that they are excluded, from the covenanted service of the
East India Company, from holding commissions in the Indian army, and from all sworn
ofces in the Companys marine. The Vice-President observes, that these exclusions are
now only a plicable to such of the East Indians as are the children of a parent wholl native,
and that 0t ers are eligible equally with Euro ans. He would be glad to see al distinc
tions, disabilities and exclusions as far as possi le abolished; but although these ma for the
present be unavoidable as to natives, he views as impolitic the system which avowed y would
separate the descendants of Europeans from their connection with Europeans, and alienate
them, by xing on them the disabilities which it may not be practicable at once to remove
from natives. He is accordingl for abrogatin the remaining disabilities that affect the East
Indians. The Governor-general, has expresse his opinion in concurrence with Mr. Blunt,
that it would not be advisable at resent to abolish the existing distinctions.
9. The fourth grievance is, t at the are excluded from numerous subordinate ofces to
which natives of pure descent are eli 'b e. This appears to be well founded as regards the
state of things in this presidenc , an his Lordship fully concurs with us in thinking that all
subordinate civil offices should e declared open to natives of India, whatever may be their
religious persuasions, excepting the appointments of Hindoo and Mahomedan law ofcers.
The onl ofces of this nature which were closed to them by express enactment, were those of
moonsi and vakeel, and you will observe that these have been thrown open by sections 3 and
30, Re lation V. 1881.
10. he Madras government have already roposed an enactment for enabling East
Indians to hold lands on the same terms With at er natives. The draft is at present under
the consideration of the Governor-general.
11. We roceed now to notice the subjects adverted to in your despatch of February 2d.
12. We ave already observed that the exclusion of native Christians from civil ofces has
been abrogated by provisions introduced into Regulation V. 1831.
0 1 3. With
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 347 I.
PUBLIC.
13. With regard to the employment of native Christians in subordinate commands over
native troops, as a native soldier can only be promoted by the act of his commanding ofcer, Appendix (F-)
his Lordship is of opinion that there is little reason to apprehend the exercise of partiality
on the score of religious faith, and that the ordina securities against the appointment of (3-) Letlel' from the
improper persons are sufcient, without any legal exc usion. Bmgal Gwen"
14. The remaining uestion is the important one, as to what extent converts to Christianity min 1 January
are practically expose to the loss of any civil rights in consequence of their change of' l 32'
reli on.
1%. His Lordship is not aware that any practical injury has been sustained by native con
verts in consequence of the existing laws. He is of opinion, however, that the possibility of
such an occurrence should be arded against by an express enactment.
16. Sections 47 and 48 of t e proposed Regulation are framed with a view to the promo
tion of' this object.
17. We are not aware that native Christians are subject in any case to compulsory attend
ance on the religious ceremonies of other natives.
18. In conformity with the instructions contained in the 9th paragraph of your des atch of
February 2d, 1831, we have forwarded a copy of it to the Madras Government, with tlhe view
to concert measures for the abolition of the disabilities which may be found to exist there, in
opposition to the usage of this and the Bombay presidency.
19. We have forwarded a copy of the proposed Regulation to the Advocate-general, in
order that he may communicate to us any observations which the consideration of its several
clauses may suggest.
20. It remains to notice the two concluding sections of the Regulation proposed by the
Govemor-general, the 49th and 50th.
21. You will observe that the provisions in question were introduced by his Lordship after
communication with the Bombay Government, and that they are verbatim the same as those
which are numbered section 24, Regulation IV. and section 38, Regulation VIII. of the
Bombay Code of 1827.
22. The subject is one which has for some time engaged our atten- Crim. Cons. 17 Jan. 1828, No. 9 & 10
tion. The 0 inions of thejudges of the Sudder Dewanny and Nizamut - 94 NOV- 1829- 40 l" 43
Adawlut, wil be found inthe ocuments noted in the margin. At their -- 3 Jan- 183, 1 5 2
instance a reference was made to the Bomba Government, to know how "" '_ :ggg' : if 3'
far resort had been had to the provrsrons of t at code. The reply to this Civil Cont 27 Dec. 1831: 5 w 8.
reference did not show that it had been very extensively used, but ex
hibited no discouraging circumstances to deter from the experiment at this presidency.
23. Mr. Blunt, in a separate Minute, dated December 10th last, objects to the introduc- Civil Consultations,
tion of the two concluding sections in the pro sed enactment, which, as they involve an 97139mber 183
important change of system in the administration of justice, and are not connected with N- 11'
the subject matter of the preceding sections of the Re lation, he is of opinion ought to be
separately discussed; he considers that the propose rules, as they now stand, are mate
rially defective, and that if it be expedient to introduce experimentally the trial by 'ury,
the provisions necessary for that purpose ought to form a distinct enactment, which e is
of o iuion, previousl to being assed into a law, should be referred to the Court of
Sud er Dewanny an Nizamut dawlut, for their consideration and Opinion as regards the
details of the enactment. The Vice-President concurs in the ex diency of the pro si
fions proposed by the Governor-general; and as their object is istinct from that o the
other clauses of the Regulation, e thinks that they might be taken separately into consi
deration, and disposed of without the delay which must necessarily attend the deliberations
on other parts of the enactment.
We have the honour to be, honourable Sirs,
Your most faithful humble servants,
(signed) C. T. Metcalfe.
Fort William, 3d January 1832. W. Blunt.
A. D. 1831. REGULATION.
' A REGULATlON for prescribing Rules of Succession in cases of Intestacy to Property
left by individuals belonging to the class ordinarily termed East Indians. For declaring
the validity of Wills and Testamentary Dispositions executed by such persons, an
dening the rules of conduct and forms to be observed by Executors and Admi
nistrators. For the adjustment of civil controversies between persons of this class,
and for the trial of offences with which they, or European foreigners, may be charged.
For the modication of the rules which prescribed the observance of the Hindoo and
Mahomedan laws in certain cases, and for facilitating the trial of civil and criminal
suits by the aid of a Punchayet or Jury. Passed by the Vice-President in Council
on the
Preamble. It is well known that almost from the rst period of the acquisition of this
country by the British Government, there has existed in various (parts of the territories
a class of persons not professing either the Hindoo or Mahome an religions. These
persons have been designated Dounslee, in the native language, and in the English lan
guage they have been distinguished by the term East Indian, Anglo-Indian, or by different
appellations, signif ing that they do not belong to the pure European or native classes of
the community. he class referred to are either immediately descended from European
17351. x x 3 fathers
I. 348 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
_ fathers and native mothers, or they are the offspring by intermarriages of such descend
Appendix (F.) ants. Hitherto no rules have been promulgated by which thedescent of roperty left by
such persons in cases of intestacy ma be regulated; and it is obvious tiat the laws of
East Indians. inheritance which revail among Hin oos and Mahomedans are not applicable to per.
sons who profess fire Christian faith. But the class referred to have now become an
important part of the population of this country, and it has been deemed necessary, there
fore, to prescribe distinct rules of inheritance to be applied to property left by any indivi
dual of such class who may have died intestate. It is further reqursrte to dec are the
validi of wills or testamentary dis itions executed by those persons, and to prescribe
the rues of conduct and forms to observed by the executors named in their wills in
taking out probate, and in the performance of other duties, or by administrators, to whom
the collection and distribution of property belonging to deceased persons of this class may be
entrusted. It is further deemed requisite to lay down distinct rules for the adjustment of
civil controversies regarding other matters which may arise between two or more individuals
of this class, and for the trial of offences with which they or Euro foreigners may be
charged. There a pears also reason to believe, that the rules prescr'i ing the observance of
the indoo and ahomedan laws in certain cases require modication. It further seems
desirable, with a view to facilitate the trial of civil and criminal suits, that the aid of a
punchayet or ju should occasionally be resorted to. The followin rules have been enacted
to be in force m the date of their promulgation throughout t e provinces immediately
subject to the Presidency of Fort William.
II. In all cases of an individual belonging to the class termed East Indian, who may be
subject to the jurisdiction of the zillah and city courts, having at his death left a will and
a pointed an executor or executors to c the same into effect, and in which the heir to
e deceased may not be a disqualied andholder, subject to the superintendence of the
Court of Wards under Re lation X. of 1793, or any other Regu ation relative to the
jurisdiction of the Court of ards, or in which that court may not deem it necessary or
proper to exercise such 'urisdiction, the executor or executors so a pointed are to take
charge of the estate of t e deceased (provided the jugge sees no su cient reason to object
to the appointment), and to proceed to the execution the trust in the manner hereinafter
provide .
III. Whenever any individual belonging to the class above referred to shall die without
a will,
the 'ud\ and lea ' property
e withirviuiiose districtmovable or immovable
the property as aforesaid,
may be situated it shall
to depute be theand
the nearest duty of
most
law ul riend of the deceased, that is to say, the next of blood, who is under no legal dis
abilities, to administer to his property, or he ma , at his discretion, commit the administration
either to the widow or the next of kin, or to hot of them.
IV. In the event of the deceased having left no widow or near relative, or in the event of
such persons refusing to accept the administration, it shall be competent to the judge to
appoint any discreet person whom he may approve of, to collect the goods and chattels of
the deceased, and to keep them in his safe custody, the preference being in such cases
given to a creditor of the deceased. This rule shall not, however, be construed to extend to
the appointment by the judge of an administrator to take charge of lands paying revenue to
Government.
V'. It shall likewise be the duty of the judge to a point an administrator (with the restriction
contained in the preceding section) when any rndivi ual ofthis class not born in lawful wedlock
shall die intestate, leaving neither wife nor child.
VI. First, Whenever an East Indian shall die intestate, the surplusage of the intestates
estates (exce ting that of a married woman, which, unless otherwise by deed s ecially
rovided, sh go to the husband) shall, alter the expiration of one year from the death) of the
intestate, be distributed in the following manner, subject however to the provisions con
tained in the 24th and followi sections of this Regulation, the due observance of which
must precede any distribution of t eestate; namely, one-third shall go to the widow of the
intestate, and the residue in equal ro rtions to his children, or if dead, to their representatives,
that is, their lineal descendants. f re are no children, or other le 1 representatives sub
sistinv, then a moiety shall 0 to the widow and a moie to the next of iudred in equal degree,
and their representatives. 9If no widow, the whole sha 1 go to the children. If neither Widow
nor children, the whole shall be distributed among the next of kin in equal degree and their
representatives.
Second. It is to be understood, however, that no representatives shall be admitted among
collaterals further than the children of the intestates brother and sister.
Third. Ifthe father be dead and any ofthe children die intestate without wife or issue in the
life-time of the mother, she and each of the remaining children and their representatives shall
divide the property in equal portions.
Fourth. If an East Indian die, leaving a wife and a mother and brother and sisters,
the aviiilfe shall have only a moiety, the remainder going to his mother, brothers and sisters
cqu y.
Fifth. Provided, however, that no child of the intestate on whom he settled in his life
time any estate in land or pecuniary portion equal to the distributive share of the other children,
shall have any part of the surplusage with their brothers and sisters ; but if the estate so given
to them by way of advancement be not quite equivalent to the other shares, the children so
advanced shall have so much only as will make them equal.
' VII. All
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 349 I.
PUBLIC.
VII. All persons will be deemed capable of being executors that are capable of making
wills; but if any person should be appointed executor who is under the age of twenty-one Appendix (F.)
years, or absent at a great distance, it shall be competent to the judge to appoint an admi.
nistrator to act during the minority or absence of such executor. Draft Regulation
referred to in Letter
VIII. In the event of a testator making an incomplete will, without naming any executors, from the Bengal
or if he" names incapable persons, or if the executors named refuse to act, in any of these Government,
cases it shall be competent to the judge to grant written authority to administer to some 3 January 1832
other person, annexing a copy of the will to such authority; but in this case, as well as in
that contemplated in the preceding section, and in sections 4 and 5, the selection of an
administrator, as regards landed property paying revenue to Government, shall be left to the
collector of the district, as provided for y section 37 of this Regulation.
IX. The testator may appoint two or more persons to be joint executors, and they shall
be accounted but as one person. -
X. The interest vested in the executor by the will of the deceased may be continued and
kept alive b the will of the same executor, so that the executor of the deceaseds executor
may be to all intents and purposes the executor of the deceased himself.
XI. The executor or administrator must bury the deceased in a manner suitable to the
estate which he leaves behind him, the necessary funeral expenses being allowed previously
to all other debts and charges.
XII. The executor (or administrator, where one is appointed by the jud e, owing to the
absence or minorit of the executors) must prove the willof the deceased. \ hen the will is
so proved, the original must be deposited in the ofce of the judge, and a copy thereof, on
stamped aper, must be made out under the seal of the judge, and delivered to the executor
or administrator, together with a certicate of its having been proved before him.
XIII. An executor must take out probate within six months from the date of the death of
the testator, on penalty of ne proportioned to the value of the estate, not however in any
case exceeding 500 rupees.
XIV. The copies to be furnished according to section 12 of this Regulation shall be
drawn out on paper bearing a duty proportioned to the value of the estate, calculated
according to the rates laid down in Regulation X, 1829, Schedule (A.) No. 7.
XV. If an executor, having proved the will, is out of thedistrict, and cannot after the
prescribed notice for the attendance of absentees be found, so that a creditor cannot proceed
against him for a debt due from the testator, a special administration may be granted to some
one for the u e of his being made a defendant to a suit for the recove of the debt;
and if the claim e proved, the judge shall cause payment to be made out of t e property of
the deceased, not being land paying revenue to Government, in like manner as if the decree
had been given against the original executors.
XVI. If there are many executors of a will, and one of them only roves the will and
takes 11 on him the executorship, it is sufcient for all of them; but the rest, unless they
have re used,~ may afterwards join with him; but if they shall all refuse the executorship,
none of them will ever afterwards be permitted to prove the will; and it shall in this case be
the duty of the judge to grant administration, annexing a copy of the will to the written
authority so granted, to such discreet persons he may think proper, with the restriction con
tained in section 4 of this Regulation.
XVII. It shall be competent to the judge to summon any person who may have been
named as executor to a will; and if the person so summoned shall attend and refuse the
executorship, or if he shall not appear on the summons, or after the usual proclamation pre
scribed for the attendance of parties and witnesses in the civil courts, the judge may rant
administration to any other person, subject to the restriction contained in section 4 0 this
Eegulation, and the authority so granted shall be good in law till such executor may prove
e will.
XVIII. In the event of the judge declining to conrm as executor any person who may
have been named as such in the will of the testator, it shall be com tent to such person to
prefer a summary a peal t0 the provincial court of the division against the re'ection of his
appointment; and t e judges of that court will be at liberty, should they consi er the objec
tions of the judge to be unfounded, to direct him to grant probate of the will and admit the
executor.
XIX. In defect of any will, the person entitled to be administrator must also take out an
authority to administer, under the seal of the court, in order to enable him to collect, ad
minister and dispose of the goods of the deceased. The authority so granted shall be written
on stain paper, of a value calculated according to the amount of property left, as pre
scribed or the copies of wills to be granted under section 12 of this Regulation.
XX. The executors or administrators who may be appointed under this Regulation shall
enter into a bond, with sureties, to such amount as may be required by the judge, for the
faithful execution of their trusts.
XXI. If all the r0 rty of the deceased lie within the same jurisdiction, a probate before
the judge of the zrill or city, or an authori to administer granted by him, shall he cori
sidered sufcient ; but if the deceased had property in two distinct jurisdictions, then the Will
must be proved, or administration taken out before the rovincial court of the (llVlSlOll; or if
the deceased had property in two distinct divisions, then efore the Court of Sudder Dewanny
Adawlut; and those courts shall be severally bound, in granting probates or ap ointino' exe
cutors or administrators, by the rules which have been laid down in this Regu ation fiir the
guidance of judges in the performance of those duties.
735-1, . X x 4 XXII. The
I 350 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
XXII. The executor or administrator who may be a pointed under this Regulation shall be
Appendix (F.) required to make an inventory of the property, movab e or immovable, whether in possession
or action of the deceased, which he is to deliver in to the judge, upon oath if re uired; but
East Indians. no administrator shall be cited into court to render an account of the estate of his intestate,
otherwise than by an inventory thereof, unless at the instance of some person in behalf of
a. minor, or having a demand out of such estate as a creditor or next of kin.
XXIII. If property belonging to a person deceased be kept from the executor or admi
nistrator, he may sue for them in the civil court; and whatever property may come to his
hands he may convert into read money to answer the demands that may be made upon him,
save and except in the case of ands assessed with the Government revenue, in which case no
sale shall take place except by order of the judge in execution of a decree passed in favour
of a creditor, or unless the sale shall be ordered for the purpose specied in the 29th section
of this Regulation.
XXIV. The executor or administrator shall pay the debts of the deceased, and in payment
of the debts he shall observe the rules of priority; rst, paiying all funeral charges, and the
expenses of proving the Will, and the like; secondly, debts ueto Government; thirdly, debts
due in satisfaction of decrees of courts; fourthly, debts due on s cial contracts, as for rents,
or upon bonds, covenants, and the like, under seal; and lastly, ebts on simple contracts, as
servants wages, and upon notes unsealed, and verbal promises.
XXV. If a rson being executor shall be desirous to pay the assets as far as they will
go, and that his payments may not be afterwards questioned, he shall be at libert to make
an ap lication to that effect, in which case the testators creditors shall be summon , in order
that t ey may, if they be so inclined, summarily contest each others debts, with the view of
establishi their respective claims to preference in the order of payment. A similar course
of proceeding shall be open to an administrator appointed by the court.
XXVI. In all cases, except where otherwise specially ordered by the testator, the personal
estate of a rson deceased shall be in the rst instance liable for the payment of debts and
legacies, an if the executor be himself a creditor of the testator he may pay himself rst.
XXVII. When the debts are all paid, the legacies shall next be discharged, which are to
be paid by the executor or administrator, so far as the assets will extend; but he shall not
give himself the preference herein as in the case of debts.
XXVIII. When all the debts and particular legacies shall have been discharged, the sur
plus or residuum shall be aid to the residuary legatee, if any be appointed by the will, and
if there be none, and if t ere be nothing in the will to imply the intention of the testator
that the executor should take the residue, such residue shall be taken by the executor in trust
for the next of kin, to be distributed as prescribed in a case of complete intestacy, and the
wife being the executrix shall make no difference.
XXIX.
revenue to In the event asof ana giitire
Government rson undivided
d 'n intestate,
estate, and leavi landed
the proilsgof ro a 'n
whichparepetbtybepdisyirig
buted among several individuals, agreeably to the rules prescribed by this Regulation, in that
case, as well as in the case of a testator bequeathing portions of such property to different
individuals, then if these several successors or legatees shall not agree to the appointment of
a common manager, or shall not consent to continue in jointtenancy, subject to a common
obligation, it shall be comlpetent to any one of them to apply for a division in the manner
prescribed by Regulation IX. of 1814: provided, however, that nothing contained in this
section shall be construed as exempting the whole or any part of such property for sale, in
satisfaction of arrears of Government revenue, at any time prior to the division.
XXX. Provided, however, that in the event of an European beino' constituted executor,
who is disabled from interfering with the collections in the provinces [by section 4, Regula
tion XXXVIII. of 1793, extended to Benares by section 4, Regulation XLVIII. of 1795,
and to the Ceded and Conquered Provinces by section 4, Regulation XIX. of 1803, it shall
be competent to the judge to cause to be associated with such executor, and with his consent,
some individual who may not be disqualied to act as administrator for the management of
any lands which may have been left bly the testator, such individual to be appointed in the
mode prescribed by section 37 of this egulation.
XXXI.
carried awayExecutors may bring
in his lifetime, andactions for trespass
shall recover dam done
es intolike
their testator,
manner as for
as he mig r0 erty
t Ihave
done, and the executors of executors shall have actions of debt, account, and of goods
taken away of the rst testator, and shall answer to others so far as they may recover
property of the rst testator as the rst executors. '
XXXII. An executor shall be held subject to every person's claim and action which he had
inst the testator, except as to personal wrongs done b the testator to the person or goods
0 another, in which case the executor shall not be consi ered as representing him. '
XXXIII. Against an administrator next of kin and his executor, and for him, an action
shall lie as for and against an executor and his executor, and he shall be char ed to the value
of the property and no further, unless it be by his own false plea, or by wasting the goods of
the intestate. But neither an executor nor an administrator shall ever be required to make
good any claim against the deceased out of his own property, exce t where he may have
committed some wrong, nor shall costs be given against him persona ly, except in the case
last mentioned.
XXXIV. An executor or administrator next of kin, having once accepted his trust, shall not
be considered at liberty to relinquish such trust without the special permission of the court.
XXXV. Nothing
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. .351 1
PUBLIC.
XXXV. Nothing contained in this Regulation shall be construed to supersede the rules
contained in Regulation V. of 1799, or other enactments in force relative to the wills of Hindoos Appendix (F.)
or Mussulmans, or which confer jurisdiction on the Court of Wards; and those rules, so far as
'they affect the two great classes of the community above specied, and the estates of minors, Draft Regulation
who under the existing Regulations are subject to the Court of Wards, shall be held to be referred to in
Letter from the
'in full force, an thing in this Regulation to the contrary notwithstanding. Bengal Govern
XXXVI. W enever and so often as the judges on whom it may devolve to execute the ment, 3 January
provisions
through theof Sudder
this Regulation
ll)ewannyshall think for
Adawlut t, the
theyopinion
shall beofatthelibert to make a reference
A vocate-general in any 1 832.
instance in which they may entertain a doubt as to who should be considered the next of
kin, either to administer to or to inherit the roperty of a person deceased, or on any other
point connected with the rules contained in this enactment.
XXXVII. Provided moreover, that whenever an individual of the class referred to in this
Regulation may die intestate, leaving landed property paying revenue to Government, and
the judge in whose jurisdiction the property may be situate shall, in virtue of the powers
conferred on him by this Regulation, deem it roper to intrust the administration of such
landed property to some person not being of in to the deceased, he shall issue a precept
to the collector of land revenue of the district wherein the estate may be situated, directi
him to appoint a person for the due care and management of the estate, under good aiig
adequate security for the faithful discharge of the trust, in a sum proportionate to the extent
thereof: provided, however, that if any person holdin an interest in the estate shall be
dissatised with the selection made by the collector, of the individual to perform the duty in
question, or with his conduct at any time after his appointment, it shall be competent to such
person to represent his objections to the Board of Revenue, and the Board will either conrm
the administrator chosen, or order the collector to appoint another person, as on consideration
of the circumstances of the case may appear reasonable and proper.
XXXVIII. The Courts of lVards are vested with a discretion generally by section 4, Revu
lation VI. 1822, to refrain from interfering with the estates of minors or other disqualified
roprietors in cases wherein they ma deem their interposition unnecessary or inexpedient.
t is further provided that no estate, t e sole property of a minor, and descended to him by
the regular course of inheritance, shall during his minority be sold for arrears of revenue
accruing subsequently to his accession to the same, but that the revenue authorities shall
on an arrear so accruing, be authorized to farm the estate for a period not exceeding ten
years, and that it shall be competent to the Court of Wards to assume charge of such estates
at any time
refrained during
from the minorit
interfering. Theofwhole
the proprietors, notwithstandin
of these rules theyapplicable
shall be gfield may have to
originally
landed
plroperty paying revenue to Government, and which may have devolved on a minor under this
egulatiou, whether the same shall have been placed under the management of an executor
or executors appointed b the testator, or under that of an administrator of kin to the intes
tate appointed by the ju ge, or under that of an administrator not being of kin, and selected
.for the charge by the collector of the district.
XXXIX. Provided moreover, that it shall in all instances be competent to the judge of
the district whenever a person of the class referred to in this Regulation may die, whether
with or without a will, leaving property movable or immovable, and a child or children
in a state of minority, to adopt such measures for the security of the interests of such child
or children, either by requiring fresh security from time to time or otherwise, whether the
property be under charge of an executor or administrator, whenever he may deem his inter
ference necessary, either in consequence of a representation from some person interested
in the welfare of the minor or minors, or for any other reason; this rule, however, shall not
be deemed applicable to the case of an administrator ap ointed by the collector, or to pro
perty when under the superintendence of the Court of \gards.
XL. Minority with respect to individuals of the class referred to in this Regulation is
limited to the expiration of the twenty-rst year.
XLI. In the event of any individual of the class referred to in this Regulation dying
intestate and leaving property movable or immovable to which there ma be no claimant, the
judge shall conform with the rules prescribed in section 7, Regulation . 1799.
XLII. In all suits and complaints preferred by an individual or individuals of the class
referred to in this Regulation against one or more individuals of the same class, respecting
the succession or right to real or personal property, land, rents, revenues, debts, accounts,
contracts, partnerships, marriage, claims to damages for injuries, and generally. all suits
and complaints of a civil nature in which a specic course of proceeding may not have
been directed by any Regulations that are now or may be enacted in the form prescribed by
Regulation XLI. 1793, and the corresponding enactment, the principles and rules of the
English law shall govern the decision.
XLIII. Provided, however, that should any point arise regarding which the judge having
cognizance of the suit may entertain doubts, either from its not having been denitively
settled, or from his inability to ascertain the decision from the best authorities available to
him at the time, he shall be at liberty either to refer such point for the opinion of the
Advocate-general, by which, in such case, his judgment shall be guided, or at once to pass
judgment to the best of his ability according to justice, equity and good conscience, subject
to correction on appeal by a superior court.
735]. Y Y XLIV. In
I 852 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
P-U BLIC.
XLIV. In modication of the rules contained in Re lation IX. 1798, or other corre
Appendix (F.) sponding enactments, which provide for the delivery of utwas before the Courts of Circuit
and the Nizamut Adawlut, and which prescribe that the sentences of those courts shall be
East Indians. re lated by the Mahomedau law, it is hereby declared that whenever an individual or
in ividuals of the class referred to in this Regulation, or an European foreigner, shall be
brought to trial for any offence cognizable under the general Regulations, the law ofcer or
ofcers who may preside at the trial shall merely be required to state whether the offence with
which the prisoner or prisoners may have been charged is proved or not, without specifying
either the nature or the extent of e punishment to which such prisoner or prisoners may be
1liable, which shall in each case be awarded by the judge or judges who may have conducted
the trial to the extent prescribed by the existing Regulations.
XLV. Provided, however, that in any case where an individual of the class referred to
may, in the opinion of the judge of circuit, have been guilty of an offence to which no
specic punishment may be attached by the existing Regulations, the judge of circuit shall
not pass sentence, but the proceedings on the trial, when completed, shall be transmitted,
with the o inion of the judge on the evidence and facts established, for the sentence of the
Court of izamut Adawlut. ,
XLVI. It has been provided by section 2, Regulation I. 1810, that whenever there may
appear to be sufcient cause for dispensing with the attendance and futwa of the law ofcers
of the Court of Circuit u n a criminal trial or trials to be held before any of those courts,
it shall be competent to til): Governor-general in Council or the executive government for the
time be' to order the same. That provision is hereby extended to tnals held before the
Nizamut dawlut; and in explanation of what shall be deemed suicient cause for such
dispensation, it is hereby declared that whenever any individual of the class referred to in
this Regulation, any European foreigner or generally an other person subject to the juris
piction of the mofussil courts, may be brought to trial, w 0 may be of such respectability or
rank in life as to render it proper, in the opinion of the 'udge or judges having cognizance
of the case, to exempt him from the operation of the twa of a Mahomedau law ofcer,
those authorities are authorized and re uired to represent their opinion to that eEect for the
consideration of the Governor-general in ouncil; and an ofcial communication of an order
complying therewith by the secretary to Government in the judicial department shall be
deemed sufcient authority for the trial or trials referred to being held before the Court of
Circuit or Nizamut Adawlut without the attendance or futwa of the law ofcers.
XLVII. Such art of clause 2, section 3, Regulation VIII. 1798, enacted for the province
of Benares, whicii declares that in cases in which the plaintiff shall be of a different
religions persuasion from the defendant the decision is to be regulated by the law of the
reli ion of the latter, excepting where Europeans or other rsons, not being either
Maiomedans or Hindoos, shall be defendants, in which case the aw of the plaintiff is to be
made the rule of decision in all plaints or actions of a civil nature, is hereby rescinded, and
the rule contained in section 15, Regulation IV. 1793, and corresponding enactment con
tained in clause 1, section 16, Regulation III. 1803, shall be the rule of guidance in all
suits regarding succession, inheritance, marriage and caste, and all religious usages and
institutions that may arise between persons professing the Hindoo and Mahomedau persua
sions respectively.
XLVIII. It is hereby declared, however, that the above rules are intended, and shall be
held to a ply to such persons only as should be bond de professors of those religons at the
time of e application of the law to the case, and were designed for the protection of the
right of such persons, not for the deprivation of the rights of others. Whenever, therefore,
in any civil suit, the parties to such suit ma be of different persuasions, when one party
shall be of the Hindoo and the other of the ahomedan persuasion, or where one or more of
the arties to the suit shall not be either of the Mahomedau or Hindoo persuasion, the laws
of t ose religions shall not be permitted to operate to deprive such party or parties of an
property to which but for the operation of such laws they would have been entitled. In a I
sue cases the decision shall be governed by the principles of justice, equity and good
conscience; it being clearly understood, however, that this provision shall not be considered
as justifying the introduction of the English or any foreign law, or the application to such
cases of any rules not sanctioned by those principles.
XLIX. First. In the trial of suits, it shall be competent to every court in which an
European authority presides to avail itself of the assistance of respectable natives in either
of the three following ways. First, by referring the suit, or any point or points in the same,
to a punchayet of such persons, who will carry on their inquiries apart from the court, and
report to it the result; the reference to the punchayet, and its answer, shall be in writing,
and shall be led in the suit.
Second. Or second, by constituting two or more such persons assessors or members of
the court, with a view to the advantages derivable from their observations, particularly in
the examination of witnesses: the opinion of each assessor shall be given separately and dis
cussed; and if any of the assessors, or the authority presiding in the court, should desire it,
the opinions of the assessors shall be recorded in writing in the suit.
Third. Or third, by employing them more nearly as a jury: they will then attend during
the trial of the suit; will suggest, as it proceeds, such points of inquiry as occur to them,
.the
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 358' 1'
PUBLIC.
the court, if no objection exists, lusing every endeavour to procure the required information;
and after consultation will deliver in their opinion. Appendix (F.)
Fourth. It is clearly to be understood that under all the modes of rocedure described in Drafr. Regulation
the three preceding clauses, the decision is vested exclusively in t e authority presiding referred to in
in the court. Letter from the
Bengal Govern
L. The provisions of the above section for enabling courts of civil justice in which ment, 3 January
Europeans preside, to avail themselves of the assistance of respectable natives in the trial of 1 832 .
suits, by employing them as members of a punchayet, or as assessors, or more nearly as
a jury, the decision, however, being in all cases vested in the authority presiding in the
court, are applicable to courts of criminal justice.
ameen, district moonsiff and vakeel, to individuals of the Hindoo and Mahomedan per
suasions; and to declare that no natives of India shall be ineli 'ble to those ofces on account
of their religious belief or rsuasion; and also to rescind t ose provisions of the existing
Regulations which revent t e descendants of Euro ans by native mothers from urchasing
lands at public sa e, and from farming lands, or lifcoming security for renters, farmers or
landholders: the Right honourable the Governor in Council has been pleased to enact the
following Regulation, to be in force from the date of its promulgation.
Clause rst, sect. 7.
II. So much of clause rst, section 7, Regulation I. 1827, and clause rst, section 5, Regulation 1. 1827,
and Clause rst,
Regulation VII. 1827, as restricts the selection of persons to be appointed to the ofce of section 5, Regulation
sudder ameen in the Auxiliary Courts and in the Courts of the Native Judges, to individuals VlI. 1827, modied.
of the Hindoo or Mahomedan persuasion, is hereby rescinded ; and no native of India shall No Native of India in
eligible to the ofce of
be considered ineligible to that ofce on account of his religious belief or persuasion. Sudder Arneen on ac
count of religion.
III. So much of section 6, Regulation VI. 1816, as restricts the judges of the several Oice of District Moon
courts in the nomination of persons for the ofce of district moonsi, to individuals of the siff open to all natives
Hindoo or Mahomedan persuasion, is hereby rescinded ; and that ofce shall in future be open of India.
to all natives of India, whatever may be their religious belief or persuasion.
IV. So much of section 8, Regulation XIV. 1816, as restricts the several courts in the Oice of Valreel open
nomination and appointment of persons to the ofce of vakeel, to individuals of the Hindoo to all natives of India.
0r Mahomedan persuasion, is hereb rescinded; and that ofce shall in future be open to all
natives of India, whatever may be their religious belief or persuasion.
V. It is hereby further declared, that the descendants of Europeans by native mothers Descendants of Euro
shall not be excluded from holdin any subordinate ofce in the judicial, revenue and police peans by native rno'
llltlS not to be excluded
departments of this Government ; gut shall be regarded as eligible thereto according to their from any subordinate
qualications and services. ofces in the several (le
partments.
VI. So much of section 19, Regulation XXVI. 1802, or of any other rule in force, as Rules preventing de
prrevents, or can be construed to revent, the descendants of Europeans by native mothers scendants of Europeans
by native mother: from
om purchasing lands at public sa e, is hereby rescinded. ' purchasing land at
public sale, rescinded.
VII. So much of section 41, Regulation I. 1803, and of section 62, Regulation II. 1803, Rules preventing them
and of any other rule in force, as prevents, has prevented, or can be construed to prevent, from farming land and
the descendants of Europeans by native mothers from farming lands, or from becoming becoming security for
proprietors and farmers,
security for proprietors or renters of land, or farmers of the public revenue, is hereby rescinded. rescinded.
7351.
I 354 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Appendix (G.)
Abolition of Suttee,
&c.
Appendix,
Extract from EXTRACT from Sir J. llIalcolms General Minute of November 16, 1880, as to his
Sir J. IIIalcolms administration of the Government of Bombay.
Minute, 16 Nov.
1 830.
247. THE abolition of suttee, through gradual means, and with the aid of inuential
natives, occupied my attention from the day of my arrival at Bombay; and I had, as recorded
in my minute referred to in the margin, made some progress towards effecting this object in
the manner I deemed best calculated to accomplish this end without hazard or alarming the
feelings of any attack on the superstitious usages of our native subjects.
248. On a Regulation bein published for the abolition of this horrid ractice at Bengal,
which was followed by a simi ar measure at Madras, I recommended (an my recommenda
tion was adopted) to put an end to suttee within the territories of Bombay, not b any
enactment which might I thought attract notice and cause bad feeling, but by repealing a
short clause of the Regulations which declared assistance at the rites of selfimmolation not
to subject an one to the penalty of murder. I doubted, and expressed my doubts on this
occasion, of the policy of suppressing suttee by an act of Legislature, and added, I earnestly
pray I may be in error in the opinion I have formed on this subject, but it is one that has
engaged my attention. Wherever I bad influence and authority, I laboured to effect the
decrease and ultimate abolition of this horrid rite. A very decided measure, from which
I confess I have always shrunk, has been adopted by the Govemor-general in Council, and
many able and experienced persons do not participate in the fears I have entertained. I shall
therefore hope these have been exaggerated, and at all events, my utmost efforts shall be
given, during my short stay in India, to su port the course of proceeding which has been
adopted. The obstacles which may present t emselves must be overcome. These are not
likely, as far as I can judge, to appear in popular tumult, or any violent act of resistance, to
our power; but dangerous impressions regarding the mode in which we mean to exercise
that power may sink deep into the minds of our Hindoo subjects. These it must be our
future care to prevent or remove, and while we defend the measure we have adopted, on the
ground of our abliorrence of suttee, its abolition must ever be re resented as an extreme act,
upon which, inde endent of such feelings, those of the eople of mgland expressed in nume
rous petitions to arliament, have forced the rulers of ndia.
249. This measure must be quoted to our native subjects as an exception to that rigid
rule we had prescribed to ourselves, and meant scrupulously to maintain as a general prin
ciple, of not interfering on any point connected with their religious usages. Such sentiments,
promulgated through the local officers, and proved by acts, may restore condence where it
is impaired or lost; but we must, if we wish to avoid the dangerous agitation of mens minds,
refrain more cautiously than ever from every proceeding that superstitious or seditious men
could interpret in a manner that may induce them to believe, or make others believe, that
our designs are further; and this caution is more necessary, as the zeal and want of know
ledge of many may lead them to think there is no danger in further strides to improvement
in matters where the prejudices and usages of natives are opposed to our rogress, from there
being no opposition to the present measure; such persons may not un erstand what those
entrusted with the administration of India must never forget, that our power is so constructed
that its very foundation may be sapped and destroyed before the supercial observer can
detect the appearance of danger.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 355 I.
PUBLIC.
BENGAL. MADRAS. P
Page. age.
1. Extract Judicial Letter from Bengal} 355 33. ExtractJudicialLt-tter toliort_lSt.aGgorge,}ibid
23A ril1821 11:pril2 - '
2, Ditto - - - ditto, 11 Januar? 1822 - 356 34. Extract Judicial LetterIgrom Fort 382
3. Ditto - - - ditto, 8 February1822- ibid. George - - 29 eceinber 182 J
4. Ditto - - - ditto, 10 April 1823 - ibid. 35. ExtractJudicialLettertogortit.%eorge,1ibid
5. Extract Judicial Letter to Bengal '1 - - 2t .urc 1 27 -j '
28 April1824, -{lb'd' 36. Extract Judicial Letter from Fort St.} 83
6. Ditto - - - ditto, 23 July i824 - 357 George _ - - 27 April i827 - 3
7. Ditto - - ditto, 11 April 1826 - 358 37. Extract Public Letter t3 Fort lSt.8G;e!orge,} ibid
8. Extract Letter in the Revenue Depart- 1 Apri 1 2 -_
ment, Lower Provinces, from thel bd 38. Extract Judicial Letter Jfrtlnn 8Ftrt St} 384
Governor-general in Council of Beu- i i . eorge - - 4 uyl 2 -
gal, to the Court of Directors6 - 39. ExtractJudicial Letter (tsoLElortS.George,} 385
29Junc 182 - ayi 29 ~
9. Extract Judicial Letter from Bengal 1 40. Ditto - ~ - ditto, 8 April 1829 - ibid.
50ctober 1826 -f 359 41. Extract Judicial Letter from Fort St. ibid
10. Ditto - - - ditto, 7 December1826 360 D George - d- 26 Jginuary81830 - bd'
11. Extract Judicial Letter to Ben al 42. itto - - - itto, 25 unei 3O - i i .
3 Januuy '1827 -} 361 43. Extract Public Letter to Fort St. George, ibid
12. Extract Judicial Letter from Bengal, -b.d 29 September 1830_ '
22 February 1827 }l I ' 44. Extract Judicial Letter to Fort St.George,} 86
i3. Ditto - - - ditto, 12 July 1827 - 373 12 October i83i - 3
i4. Ditto - - _ ditto, 30 August1827 ~ ibid. 45. Ditto ~ - - ditt0,2l Decemlieri83i ibid.
15. Ditto - - - ditto, 17 April 1828 - ibid. 46. Ditto - - - ditto, i February i832 387
16. Extract Judicial Letter to Bengal, }ihid BOMBAY
23 July 1828 - ' _ _ ' ,
17. Extract Letter in the Revenue Depart- 47- Emmi?! Judlcml Letter frpm Bomlgiy, } ibid.
t of
general Lo 1' P of-' Bengal,
s Cyrgirlrngrf
ingigrectgrsutlgcleh;
Council f th 49-
48. Ditto dill", 15
DlltO - - - ditto, 29 anuary 1I824
November
I4J11l11111ly 22
1814-- 388
bound, under every consideration of justice and policy, to grant them adequate allowances.
We have no right to calculate on their resisting temptations to which the generality of mankind
in the same circumstances would yield; but, if we show a disposition to conde in them, and
liberally to reward meritorious service, and to hold out promotion to such as may distinguish
themselves b integrity and ability, we do not despair of improving their characters both
morally and intellectually, and of rendering them the instruments of much good. It will be
gaining a most important point if we can substitute a well-regulated and responsible agency
or that unauthorized and pernicious inuence which there is reason to fear that the native
ofcers of the Adawluts are in the habit now of too frequently exercising over the proceedings
of those Courts.
14. The sentiments above expressed are in erfect conformity with the views which were
communicated to you in our despatch from this department of the 9th November 1814, and
which had been in like manner imparted to the Madras Government in a despatch dated the
29th of April preceding. On some of the suggestions contained in those despatches, there
were, as might have been expected, differences of opinion among our servants in India. The
experiment, however, of employing native agency in the administration of justice, has been
tried with success on a large scale in the Madras provinces, where it has greatly relieved the
Zillah Courts from apressure of business, to the expeditious despatch of which they had been
found unequal, besides having, as we believe, been attended with other important benets;
and we have derived much satisfaction from observing a spreading conviction of its utility.
Mr. Secretary Bayley, in the memorandum already quoted, describes this emplo ment of
natives subject to vigilant examination and control, as one of the best adapte to their
7351. Y Y 4 character
I 358 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
character and circumstances. The propriety, he adds, of augmenting the efciency of
Appendix (IL) the native judicial officers is supported by numerous authorities, both here and at home.
The measure has been tried at Madras with acknowledged benet, and the Governor-general,
Employment of Mr. Dowdeswell, and Mr. Stuart, in their several minutes, dated the 2d October 1815, the
Natives. 22d September 1819, and the 21st August 1820, have recorded sentiments favourable to its
extension in the provinces under this Presidency. It has been attempted with success in the
Delhi territories, as both Mr. Metcalfe and Mr. Fortescue have fully attested in their res ec
'tive reports. It has been recommended by the court of Sudder Dewanny Adawlut in t eir
detailed reports on the points stated in the letter from the honourable Court of Directors,
dated the 9th November 1814, and the views and reasonings contained in that letter itself
are entirely consistent with such a measure. You have not, however, made any distinct reply
to our letter of 9th November 1814, an omission on your part which we now desire may be
supplied. We required you to recur to the practices of native governments, and to make
use of the ancient institutions of the country, in the manner we pointed out. It was to the
extensive employment of punchayets, heads of villages, and heads of caste, and to the transfer
to the collectors of an im ortant portion of the functions, both civil and criminal, hitherto
exercised b the judges an magistrates, that we chiey looked for a substantial improvement
in the administration of justice under your presidency.
8. EXTRACT LETTER in the Revenue Department, Lower Provinces, from the Governor
general in Council of Bengal, to the Court of Directors, dated 29th June 1826.
Para. 71. ON the whole, however, we see reason to regret that the oice of dewan to
8. Extract Letter collectors of revenue was abolished, since it was one which natives of respectability were
in the Revenue ambitious of lling, and the paucity of such ofces under our government is to be lamented.
Department from It appears likely, too, that the means of lling it well, will be greatly facilitated by the
Bengal, 29 June 7 im roved and extended education which the people of this country, but more especially those
1826. of engal Proper, have of late years enjoyed, and which is every da enlarging its scope, both
with respect to the numbers of those who seek for information, an the extent to which they
pursue it. And it must never be forgotten that such improvement in the people, to be pro
ductive of much or unmixed good, must be met with corresponding disposition on the part
of Government in all departments, to open new prospects of liberal employment.
72. It must otherwise, probably, be a source of disquiet and intrigue among the community, ,
for unless Government shall open some door for the employment of the talents, which their
own liberality has, in many instances elicited, and to a certain extent fostered b making
natives of education and respectability of character eligible to higher grades of t e public
service than are at present open to their fair and honourable ambition, the gift of superior
knowledge, with whatever other advantages attended, can scarcely fail to aggravate the dis-
content of the educated classes. Since, excepting the public service, the means of reputable
employment for men of education and respectable fami {y are comparatively conned, and in
the service, as now constituted, though situations 0 res onsibility held by natives are
numerous, it cannot be denied that the emoluments attached) to them are altogether dispr0~
rtionate.
po73. On the other hand, the advantages to be derived from a system which shall ensure the
natives of superior education and knowledge a referential claim to employment in the public
service with adequate emoluments, are doubt ess ve great, such a system being indeed
apparently indispensable to any decided improvement in the eiciency and economy of the
civil administration of the country.
74. But these are considerations too important and comprehensive to be discussed in this
place, though they must of course be kept in mind when we are called upon to decide on
any pro osition such as that now question.
75. e should be happy to receive a communication of the sentiments entertained by your
honourable Court in regard to the extent to which you may consider it proper to carry the
principle of employing the agency of natives in the territorial branch of the civil admi
nistration; supposing the Government to be satised as to their moral and intellectual
qualications.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 359 I,
PUBLIC.
9.EXTRACT JUDICIAL LE'I'IER from Bengal, dated 5th October 1826. %
5. WE are gratied to learn, that the rules assed in the beginnin of 1821, for 11"" '0- dated 23d July 1924.
the more extensive employment of the natives in the administration 0 justice, have gifting, '3' ".'h.' em!
- - - p eymeiit or native agency in
received the approbation of your honourable Court. Re ulation II. of that year, has me Judma] Depmmem
been found useful in relieving in some degree the es of the Zillah and City Vide Report, 0,, ,9 Ci, Maine
Registers, andin disposing of a large number of suits, which would otherwise have fmm the Register 10 the Sudder
accumulated in their Courts; and Regulation III. by which the Hindoo and Maho- Dewa'my Adam
medan law ofcers and sudder ameens were em owered to t petty thefts, and T9: "gb" :, "3"! "i"' "i'
other criminal cases of a trivial nature, has affo ed considerab e aid to the magis- ggistgis 67:31. - Pending on the
trates in the disposal of such cases, and has doubtless enabled them to devote a' 0nd,, 1,, Jan. ,8. _ mm
greater degree of attention to their more im ortant duties; since that time, with ditto, ian _ ii.55l
a view to render their services more availab e, and With reference to the sudder dim" "3 -4
_ _ . . dlllO, 1824 - 10,112
ameens being now paid by a xed sala instead of fees, we have deemed it ditto, 1825 - 10,596
advisable to rescind the rules which prohi ited sudder ameens from trying suits
Regulation XIII. i824.
admitted in formd pauperis, but in other respects their powers have not been
increased.
6. In conformity to clause 2, section 2,. of the Re ation above noticed, for discontinuing Civil Consultation,
the mode of com .nsating the sudder ameens by t e institution fee or stamp duty substi- 18 March 1824..
tuted
faithfulfordischarge
it, a xe ofallowance
duty, and has been tile}: ted
to afford to them
a liberal on aforscale
reward theircalculated
services. to ensure a No. 6 to 8.
7. We have weighed with that attention which they must always demand from us, the
reasons recorded by our honourable Court, in favour of vesting the native functionaries with
wer to dis se, in e rst instance, of all civil suits, without regard to the amount at stake,
caving the uropean servants to try a peals from their decisions, and to exercise a general
supervision over their character and con not; but we must confess we have not been able to
satisfy ourselves of the ex diency of carrying a measure, which involves so material a change
of system, into effect, to ie full extent contemplated by your honourable Court.
8. Had the system nowin force been framed with a view to such an extensive employment
of native agency in the Judicial Department, and had men of education and respectability
been originallalyike
institutions, enlisted in the
qualied cause,education
by their a class of,
andnative judges
inuence in might
society,have grown
to have helu situations
with our
10. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 7th December 1826.
10 Extract Judicial 40. IN our despatch to your honourable Court for the Lower Provinces, under date the
Letter from Bengal, 6th October last, paragraph 228 to 230, we adverted to the employment of the law oicers
7 Dec. 1826. and sudder ameens attached to the several Mofussil Courts in the trial of etty criminal cases,
under the provisions of section 8, Regulation III. 1821, and we t en stated to your
honourable Court that we felt persuaded that the services of the sudder aineeiis in
criminal as well as in civil matters, would gradually be fully appreciated. It is with much
satisfaction, therefore, that we notice to your honourable Court the considerable aid whiih
' t e
_ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 361 1,
PUBLIC.
the magistrates in the Western Provinces appear to have derived from 18%| 18221 18231524.
this class of public ofcers, as evidenced by the increased number of N, cream "fab
causes referred by them to their sudder ameens for decision during m1 .0 Sudder } 70 1804 3860 357,
the years under review, of which an abstract is given in the margin. Amen!
41. As connected with the administration of criminal justice by native agency, which
we are most anxious to extend where it can be done without the risk of leading to serious
abuse, the proposition for stationing a limited number of ameens, (of the same class of
persons as those now employed at the sudder stations) in the interior of the districts, and
investing them with original jurisdiction in criminal cases of a petty nature, which was made
by Mr. Ewer, in his eport for 1822, naturally attracted our serious consideration; but,
although (as already stated in our despatch to your honourable Court, above adverted to,) we
consider indispensable to the due administration of justice, that natives of respectability shall
be entrusted with a considerable share of judicial duties; there appeared to us to be man
serious objections to the immediate adoption of the measure suggested by Mr. Ewer. For
a more full exposition of our sentiments on this point, as well as on the suggestion of the
superintendant submitted in the same report, that the rovisions of Section 7, Regula
tion XII. 1818, should be rescinded, we beg to refer your onourable Court to paragraphs 21
to 26, inclusive, of ourResolutions, dated 6th November 1823.
40. With reference to the observations contained in these pa raphs, the Board of Revenue Letter to, dated 28th
in the Western Provinces were required, on the date noticed in t re marginf" to report whether April 1824, para. 53,
cases of assault and other minor offences, could, with public advantage, be referred to the 55 ; administration of
justice in the territory
heads of castes for adjustment, and under what checks. And the Board were at the same of Delhi.
time desired'to state their sentiments as to the utility of engaging a Hindoo law ofcer to 'Crim. Cons. r 825.
attend them in court during the trial of Hindoo criminals, for the urpose of putting 6 Jan. N' 35.
questions, or declaring his sentiments generally on points connected with t e trial.
41. Your honourable Court will observe from their reply, recorded on the date noticed in
the margin, that the Board were not aware that any descriptions of persons resident in the Crim.Con. 1825.
Delhi territory can come under the denomination of heads of castes. The principal assis 15 Sept. N' 6,
tants, the Board remark, " are in the habit of submitting boundary and other disputes of
a similar nature to the arbitration of a certain number of persons usually named by the
litigants; but it seldom happens that by such means disputes are permanently adjusted,
partly from the want of condence which one native has in the discernment and just motives
of another, and partly because they place generally greater reliance on the justice of the
European oicers.
12. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 22d February 1827.
1. IN your letter of the 8th December 1824, you have enjoined us to furnish a specic 1'1- EleCl JUdlCial
reply to your honourable Courts despatch of the 9th November 1814, reviewing the judicial Letter from Bengal,
institutions under the residency of Fort William, and su gesting various Important modi 22 Feb. 1827.
cations in the system t en in force for the administration of civil and criminal justice, and for
the management of the police.
2. The separate letters addressed to our honourable Court, under dates the 7th February
1817, and 1st of September 1820, andy various incidental notices in other despatches, have
ap rised your honourable Court of the proceedings ado ted b the Supreme Government,
eit er in conse uence of, or in immediate connection wit the instructions communicated in
yrpur despatch a ove referred to. You have been furnished with the Reports of the Sudder
ewanny Adawlut, and Nizamut Adawlut, the Boards of Revenue, the Supermtendants of
Police, and the subordinate ofcers in the judicial and revenue departments, who were
required to submit their sentiments on the modications proposed by(your honourable Court;
arid the sentiments of the Marquis of Hastings, Mr. Dowdeswell an Mr. Stuart, on various
points connected with your instructions, are recorded in their minutes dated respectively the
2d October 1815, the 22d September 1819, and the 21st October 1820.
3. The circumstances which opposed any unanimous or immediate decision upon _the
merits of the various measures which you had su gested, are very clearly and forcibly detailed
in Mr. Stuarts Minute, and we are persuaded Srat in consideration 0 those circumstances,
of the subsequent changes in the members of the Supreme Government, and of the ressrng
z z2 emands
I 362 APPENDIX TO'REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PU BLIC.
demands on the attention of the Governor-general in Council during the continuance of the
Appendix (H.) war with Ava, your honourable Court wil be disposed to view with indulgence the delay
which has occurred in repl ing to your instructions.
Employment of 4. The information whic was furnished to us by the Government of Fort St. Geo e in the
Natives. car 1818, and more especially the tenor of the reports of the Sudder Adawlut, and card of
evenue under that presidency, did not justify the inference that the corresponding changes
which had been introduced in the ear 1816, in the judicial institutions of that presidency,
were likely to prove very successfu , or to full the expectations under which they had been
enjoined and carried into effect; while the Report of the Judicial Commissioners at Madras,
dated the 15th October 1818, was equally calculated to induce the Supreme Government not
to introduce precipitater in these provmces a system, the real merits and advantages of-
which could not, in the opinion of the Commissioners themselves, be ascertained until it had
been ursued steadily for a period of six or seven years.
6., e now proceed, in conformity with your re ted inj unctions, to submit to your
honourable Courts consideration, our views and sentiments on the various suggestions con
tained in your despatch of the 9th November 1814.
6. We shall advert to those suggestions, and to the grounds on which they are recom
mended in the order in which they are treated in that despatch. Where the modications in
our judicial institutions, which on have suggested, appear to us open to decided ob'ection,
we shall candidly state those 0 jections for your further deliberation. We shall exp ain the
extent to which we have already iven, or propose to give effect to other parts of your instruc
tions, or to measures directed to t e same end which have appeared to our predecessors and to
ourselves, calculated to promote the public interests.
7. In reviewingthe administration of civil justice under the presidency of Fort William,"
your honourable ourt have rst adverted to the heavy arrears of regular civil suits de ending
efore the several judicial tribunals (and which are supposed by our honourable ourt to
form only a small proportion of the cases of individuals who stan in need of judicial pro
tection), as a proo of the insufciency ofthe existing provisions for administering civil justice
within the extensive and populous range of territory under this government.
Paras. 5 to 13. 8. You have referred more particularly to those injuries to which the ryots are exposed from
excess of collections or undue exactions made from them by the zemindars and their under
tenants, and to disputes regarding the right of possession in land, crops or water courses.
D 13 to 36. You have observed that the great subdivision of zemindarree property from the sales of land,
D 37 t0 4:. and the extended operation of the Hindoo and Mahomedan laws of inheritance, are likely
still further to augment liti tion, and that the increasing demand for justice which must in
consequence be experience , will render the resent system far more une ual to its proposed
purposes than it was when your honourable Court's letter was Written; an that as t e wants
of the system could not be adequatel supplied by an augmentation of the European art of
the judicial establishment, the remefy must be sought by employing natives in con ucting
this branch of internal regulation.
9. In the general justness of your honourable Court's remarks under the foregoing heads,
we readily avow our concurrence.
10. Other causes, however, besides those which are assigned by your honourable Court,
or those which can justly be attributed to the defective system or organization of our civil
tribunals, may be adduced, to account for the existing mass of litigation, and for the daily
increasing number of applications to our Courts for the redress of real or suppose
grievances.
11. Amongst these causes may be reckoned the growing confidence of the people in the
general proceedings of our tribunals, and the progressive demands arising from a ra idly
mcreasing p0 ulation, from extended cultivation, from the rise in the value of lande pro
pert , from t e progress of internal trade and commerce, and from the general prosperity
of t e country.
12. It is needless to remark how much the proceedings of all our tribunals are delayed and
embarrassed by the notorious disregard for truth so generally displayed b the natives in
givin evidence, and from their want of moral principle, evils which cannot e mitigated or
reme ied by any direct or immediate modication of our judicial institutions; but as having
a. far more extensive operation than all of the foregoin causes, we are led to ascribe the
alleged inadequacy of our civil tribunals in the Lower rovinces to meet the demands u on
them, to the precr itation with which the permanent settlement was carried into e ect,
without previously ening the relative rights and interests of the zemindars and other land
holders, and the various classes of the cultivating population, or without providing such
means as would have enabled the courts of justice to ascertain those rights and interests by
recourse to recorded documents, in those controversies which form directly or indirectl not
only the most numerous but often the most embarrassing of all the questions whic are
brought forward for judicial adjudication.
_ 13. The rules now in force for ascertaining, adjusting and recording those rights and
interests in the districts into which a permanent settlement has not yet been introduced, will,
if it is found practicable to carry them into effect, in the spirit and to the extent contemplated
by Government, go far to render the future administration of civil justice in those portions of
our territory simple and efcient.
14. In very few of the districts so situated are the arrears of civil suits heavy, and where
they are so, (in Allahabad, Cawnpore and Goruckpore, for instance,) the cause of the arrear is
clearly traceable to local defects and irregularities in the past system of revenue management.
15. Controversies regarding succession, inheritance, adoption, marriage, (lower, gift, and
other questions more immediately connected with Hindoo and Mahomedau law, form a com
paratively
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 363 ' I
PUBLIC.
paratively minute portion of the number of suits brought into our courts. Claims or disputes
relative to debts, simple contracts, mercantile transactions and other dealings of ordin Appendix (H.)
occurrence, or for ersonal damages, though necessarily more numerous, admit generally of
easy adjustment. he real pressure upon our tribunals arises from the mass of litigation con 1 2. Extract Judicial
nected with the rights, tenures and interests of the proprietors and occupiers of land. This Letter from Bengal,
pressure could not, we apprehend, be removed by any modication in the nature and descri 2: Feb. 1827.
tion of our tribunals. It is now too late to apply an effectual remedy to an evil, which mig t
have been guarded against when the permanent settlement was formed, but it is and will be
our anxious wish to adopt such measures, both in the revenue and judicial departments, as
may be feasible, with a view to dene the rights and interests of the cultivators, and to secure
those ri hts.
16. 1% connection with this subject, we beg to refer your honourable Court to the docu
ments noticed in the margin, copies of which accompany this despatch as separate numbers Civil Cons.
in the acket. 19 Oct. 1826.
17. n the present s e of the business it is sufcient briey to notice the principal objects N 5 to 1 r.
contemplated in the d t of the Regulation proposed by Mr. Harington, for more fully de 8 Feb. 1827.
claring and securing the rights of khood cosht ryots and other permanent tenants of lands. N 8 to 15.
18. They are as follow:
1st. To explain the intention of the existing Re lations in recognizing the hereditary and
transferable rights of zemindars, independent taloo dars and other proprietors of malgooz
lands, as not meant to abrogate or abridge the prescriptive rights and privileges of dependent
talookdars, hereditary or permanent ryots, or any other description of under tenants or culti- '
vators of the soil; to provide express y for securing the rights and privileges of under tenants '
possessing an hereditable and transferable property in their tenures, as well as of those
entitled to a permanent right of occupancy on certain conditions ; and to declare the restricted
pro rty and interest of the zemindars, independent talookdars, and other sudder malgoozars,
wit respect to lands occupied by rmanent under tenants, such as those above mentioned.
Also to declare a similar reservation of rights of property or occupancy belonging to the
actual possessors or cultivators of land included in jagheers or other lakheraj grants.
2d. To explain the real and sole objects intended by parts of Regulation V. and XVIII.
1812, which are supposed to have been very generall misconstrued and misapplied, as
vesting the zemindars and other superior landhol ers wit a discretion in raising the rents of
their under tenants, not before possessed by them under the ancient laws and usage of the
count . explain the rules passed for enabling sudder malgoozars to realize the rents payable
3d.ryTo
to them, as not meant to limit the actual ri hts of any description of landholder or tenant;
and to amend the existing rules relative to t e pottahs and rents of khood cosht ryots, and
other rmanent under tenants entitled to hold their tenures at a xed rent, or a rent deter
minab e by the rates of the pergunnah or other known rule of adjustment, by declaring such
under tenants not liable to the payment of an enhanced rent without a written engagement
to pay the same; or if the justness of the demand be contested, without a judicial decision in
a regular suit. '
4th. To declare the intention of the existing rules of process, which have been prescribed
for sudder malgoozars desirous of enhancing the rents of their under tenants, with a. further
enactment when the sudder malgoozar may proceed by distraint for the recovery of enhanced
rent without a s ecic engagement, and the justness of the demand may be disputed by the
under tenant. he demand of enhanced rent not to be recoverable by drstraint in such cases,
without proof of the claimants title thereto in a regular suit; and no khood cosht ryot or
other permanent under tenant to be ejected from his tenure on a plea of default and for
feiture, without a regular decree of Court. Dispossession by force or threats, in op osition
to this rule, to be cognizable by the magistrate under Regulation XV. 1824, an to be
punishable, on conviction, by a penalty equal to three times the annual rent of the land.
5th. To provide for a careful investigation and decision of the rights and interests of the
parties, in all cases of disputed permanent tenures between superior landholders, farmers or
managers and subordinate tenants of mal oozarry land, as well as in similar cases of
dispute between holders or managers of lakeraj land, and the owners, occupants 0r cul
tivators of land in such tenures ; and to make revision for the requisite accounts and infor
mation being furnished in such cases by the vil age putwary and pergunnah canongoe.
6th and lastl . To establish certain general rules for the guidance of the courts of judicature,
collectors or 0t er public ocers, who ma be authorized to adjust and determine the rents
payable by ryots or other under tenants 0 land, as well in regular and summary suits as in
all other cases whatever, in which the ofcers of government may be empowered by the
Regulations in force, or by the special orders of the Governor-general in Council, to adjust
the rents payable by the cultivators and under tenants of land, especially by such as possess
a permanent right of occupancy in their tenures, subject to a xe rent, or a rent determin
able by the rate of the pergunnah, or other known rate of adjustment.
19. The detailed provisions of the proposed Regulation will demand the most mature
consideration, and we shall avail ourselves of the experience of the Boards of Revenue and
the suggestions of other competent ofcers, before nally enacting the Regulation in
question; and we have brought the subject under your notice, in its present immature state,
chiey with the view of satisfying your honourable Court of our anxiety to meet the wishes
you have so frequently expressed on this very difcult and important question.
20. We now proceed to advert to the specic remedies suggested by your honourable
Court for the more effectual administration of civil justice.
7351. 2 z 3 21. In
I 334 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
21. In the 5th paragraph of the Report of the Sudder Dewanny Adawlut (dated the
Appendix (l-l.) 9th March 1818) these suggestions are divided into twelve classes, but it appears to us that
they my be conveniently arranged under three general heads, viz.
Paras. 43 to Go and paras. 88 to 90 of 1st. Such as relate to the more extended employment, in the distribution of
the Courts despatch. m civil justice, of native agency, and especially in the form of punchayets, and in
Included inthe 1st, 2d,;yi, 4th and 12
heads of the Report of the Sudder the persons of those who are considered to be the rmanent and natural village
Dewanny Adawlut. authorities, or to ssess. inuence as the heads 0 particular classes, professions
and tribes of the inhabitants. ,
Paras. 61 to 67 of the Hon. Court's 2d. Such as relate to the limitation of appeals, the simplication and abbrevi
letter. ation of the forms, proceed' and rocesses of our esta lished courts, the im
Included in the 5th, 6th, 7th and 8th
heads, and in the 61h para. of the rovement 0f the ofce of vakeel, the reduction of law expenses, and the suggested
Report of the Sudder DewannyAdawlut. institution of a new court of Sudder Dewanny Adawlut.
Paras. 68 to 8,7 of. the Hon. Courts 3d. Such as relate to the transfer from the judicial to the revenue authorities
letter. of claims regarding land, rent, distraint, undue exactions and boundaries, and to,
Includedin the gtlr. 10th and 11th
hends ofthe Report rm the Sudder the improvement of the existing rules on these subjects, as well as regarding the
Dewanny Adawlut interchange of written engagements between the landholders and the ryots.
22. With regard to the plan of investing the munduls, mocuddums, gomashtas, or other
heads of villages, however designated, with judicial owers, we would observe, that the
number of mouzas or villages, comprized within t e provinces to which our Code of
Regulations extends, is assumed, accord' to different calculations, at from 860,000 to
400,000, ; and that whatever may have been e case in former times, there are not now to be
found in a great majority of those villzges any persons either actually possessing or supposed
to possess the inuence, authority, vantages or emoluments appertaining to the class of
ocers contemplated by your honourable Court as the natural and permanent heads of the
village institution.
23. In Bengal ' y, the real head of the village, or in other words the person
the chief inuence and authority, is either the proprietor of the village, or the
gomashta or agent, paid and employed by the zemindar or , to manage and collect his
rents, or the under renter of such zemindar or farmer. These are not the natural or rmanent
village authorities contemplated by your honourable Court, but the very individuals who
either directly or indirectly are the oppressors of the cultivating classes, by undue exactions.
and other injurious acts, which it is the object of your honourable Court to remedy; and
it is obvious that to confer judicial powers on such persons would be to deliver the ryots,
bound hand and foot, into the power of their greatest enemies.
24. We observe, indeed, that such powers have been conferred on renters of villages in
some parts. of the Madras territories, but that the measure was earnestly deprecated by many
of your best informed servants under that idency ; and unless the standard of the native
character is much higher in that part of ndia than it is here, we should anticipate from its
adoption results very opposite from those benevolent objects towhich your honourable Courts
instructions were directed.
25. Excluding, therefore, from those on whom it is proposed to confer judicial powers, as
heads of the villages, the resident proprietors and farmers, the subrenters of proprietors .and
farmers, and their gomashtas, stewards or agents, the rst difculty which would present
itself in constitutin the heads of villages to be moonsitl's would be the selection of the indi
viduals best entitle to the designation of mundul or mocuddum, and as such possessing, or
supposed to possess, a natural and permanent local authority as head of the vil age.
26. We {are satised that in the lower provinces individuals so qualied will very rarel
be found to exist; and that where the title of mundul or mocuddum may yet be recognize ,
the person so designated will still more rarely be found to enjoy any dened rights, privi
leges or emoluments annexed to it. We may remark also, that amon t those who are from
time to time designated as munduls or heads of villages, the title has een in some instances
obtained, not by any greater opulence or rank, not by hereditary claims or any superiority
of worth or intelligence, but by a greater turbulency and litigiousness of character, whic
has given them an ascendancy over their more timid and eaceable nei hbours ; and that in
other cases, a claim to the title is asserted by different individuals, whic becomes the source
of feuds and animosities between arties in the same village. But supposing that it were
found practicable to trace and select individuals of the description contemplated by you, there
would naturally arise a general objection on their part to undertake a novel duty without
receiving some pay or cmolument, in com ensation of their labour, responsibility and loss of
time. Nor do we perceive with what justice this objection could be over-ruled, while if they
voluntarily consented to undertake the duty without remuneration, we could ascribe their
willingness to do so to no other motive than t re exPectation of deriving illicit advantages from
the power they would possess. In almost every instance it would be the interest of these
heads of villages to conciliate the favour and good-will of the zemindar or farmer, or their
agents ; and it is the concurrent opinion of all our best informed public oicers, that it would
be impossible to place any condence in the justice or impartiality of such village moonsiffs,
in cases in which the interests of the ryots and inferior classes of inhabitants might be opposed
to those of the zemindars or farmers, or of their agents.
27. Of functionaries thus characterized there would be, on a general average, between
seven and eight thousand in each district, who, under similar rules to those established under
the presidency of Fort St. George, would be authorized to hear, try and determine, of their
own authority and without appeal, such suits as might be preferred to them for sums of
money or other personal property, not exceeding in value or amount ten rupees ; to hear, try
and determine, in their capacity of arbitrators similar suits to the amount of 100 rupees;
t0
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. _ 365 1'
PUBLIC.
to proceed ex parte, if the defendant should refuse or neglect to attend ; to take the oral depo
sitions of witnesses without committing them to writing; to ne recusing witnesses as well as Appendix (H.)
rties, vakeels or witnesses for disrespect, or to imprison them for twelve hours if the ne
8: not paid ; and to cause execution of their decrees to be enforced by a sale of the defend~ 1 2. ExtractJudicial
ants property, unless charged by the zillah judge with corruption or gross partiality within Letter from 801301,
thirty da s from the date of the decree. 22 Feb. 1827.
28. T ese powers must, under the principles of the Madras rules, be imposed in each
village on some one individual who may be designated the head of the village, however
reluctant he may be to exercise them, whatever may be his character or qualications, or
what a ars of still more im rtance, his relation to the zemindar or farmer.
29. only control whi can be exercised over them is that which goes to prevent the
execution of their decisions, in cases in which they may appear both to the zillah judge and
provincial court to have been guilty of corruption or oss partiality; and the rule which
permits either party in a case to prosecute t em for am es in the zillah court for an
oppressive and unwarranted act of authority. But limited an weak as this control undoubt
e ly is, we are satised that in this part of India the zillah judges and provincial courts
would not be able to investigate and decide upon the complaints which would be brought
before them with the dispatch necessary to render the control practically useful ; while if the
pgwers of superintendence to be exercised by the zillah judge were to be extended so as to
really efcient, the labour devolving upon him would preclude him from paying proper
attention to his more important duties.
30. In concluding their review of this branch of the subject, the Court of Sudder Dewanny
Adawlut have expressed their sentiments in the following terms : We are decidedly of
opinion that every enwuragement should be given to the munduls, mocuddums and other
heads of villages, to arbitrate and settle as heretofore any trivial dis ubes between the inha
bitants of their respective villages, which may be voluntarily submitted to their adjustment
and award. But on a general consideration of thelobjections which have been stated,we
must deliberately re at the doubt alread ex ressed by us on the expediency of vesting them
with any regular in ividual authority, and, a dened civil jurisdiction in the numerous villages
which subsist in every zillah under this Presidency.
31. Concurring as we do in the fo oing sentiments, we must add our rm conviction,
that no modications of the system :ifopted at Madras for the regulation of the oice of
village moonsi', which would not be subversive of the principle on which that Regulation is
founded, could render the class of ofcers indicated, generally useful in the regular adminis
tration of civil justice in this part of India, but that, on the contrary, the attempt to introduce
a similar system in Bengal would be attended with nearly insurmountable difculties ; and
that if it were introduce , it would be productive of results in the highest degree injurious to
the interests of those very classes for whose benet it is more articularly des' ed.
32. In the foregoing remarks on the ofce of village moonsi , we have not verted to that
part of our honourable Courts suggestions, in which it is pro sed that village punchayels
should e assembled under the authority of the village moonsi _ , either to aid the latter in the
trial of civil claims brought before him in that capacity, or to act as arbitrators in other civil
cases voluntarily submitted to the punchayet for award, and it will be convenient to consider
this question in connection with the corresponding, tho h more extensive authority proposed
ti) vested in district moonsis in regard to the assemb of district punchayets, for similar
0 ects. .
. .233. According to the best information which we possess, the punchayets, under the Hindoo
law and practice of former ages, had no jurisdiction or cognizance of causes, except such as
were voluntarily submitted to them by the parties for arbitration. The punchayets are expressly
declared to be constituted at the request 0 the parties, and the consent of the members of the
gunchayet to act in that capacity was to be obtained by solicitation, presents, or other means.
uch assemblies are declared not to be established by the operation of the law, nor by the
act of the King, though a special reference to puncha ts of individual cases, depending before
the Kin or the established judges, is also recognized: but it appears from various writers on
Hindoo aw, that the awards of punchayets were always open to an a peal, either to a superior
assembly, or to the established courts of justice, over which the was the tribunal of
last resort. This mode of adjusting civil controversies by arbitration, iffers not in principle
from the system generally adopted 1n other countries; and it is a subject of regret to ourselves,
and to our judicial ofcers, that the natives cannot be prevailed upon to have more frequent
recourse to it.
34. Various reasons may be assigned for the reluctance so generalhy exhibited by the
natives of this part of India, to resort to such a mode of adjusting their di erences, even when
most strongly urged to do so by our public ofcers, whether in their oicial or private
ca acit .
g5. {Ve rmly believe, that whatever may be the defects of our judicial tribunals, the
natives re ose more condence in them than in the ju merit of their neighbours, or of such
of their ellow countrymen as could be induced to urnish their unpaid assistance in the
adjustment of disputes. The latter are not willing to sacrice their time without remunera
tion for the benet of their neighbours, or for the public good. The know that their award
will in all human probability make one of the parties their enemy, an they are too well aware
of the character of their count en to doubt that the rst mark of such enmity would
generally be an accusation, whet er just or unfounded, that they had given such award under
the inuence of partiality or corru tion.
86. The rules of Regulation XII. 1816, regarding the establishment, of a subsidiary
lice in the chief cities and towns provided for the appointment of chowkeedars, and the
7351. z z 4 4 assessment
L 366 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
assessment of the inhabitants through the agency of punchayets, consisting of the most respeo
Appendix (IL) table inhabitants of each mohulla, the negligence of those punchayets, and the abuses
practised by them even under the immediate e e of the magistrate, show how little is to be
Employment of expected from the aid of native society, in con ucting the details of the simplest municipal
Natives. reg37.
ulation.
It seems indeed to us as it has done to many of the civil ofcers now or formerly
belonging to this establishment, who have entered upon a discussion of the punchayet system,
that it has been seldom resorted to in any part of Indra, as a means of terminating civil con
troversies regarding property, except in times and laces where the Government had failed to
provide any tolerable system for the e uitable administration of justice.
38. Mr. Fullerton has expressed his 11 persuasion that the real advan e of the punchayet
mode of administering justice was, that at the time it prevailed there exrsted no other, and
that if a man had no punchayet to settle his cause, he obtained no settlement at all,
39. Mr. Macsween, the 'udge and m strata of Agra, in a Report dated the 6th June
last, has described the a ministration 0 civil justice, and the operation of the punchayet
system in pergunnah Goberdhun, in the following terms:
As to civil justice, it was not uncommon for a plaintiff to(pay money to a fouzdar to
induce him to support a claim, which was usually done by sen armed men to enforce
payment, without any inquiry; applications which were favourably received by the rajah
were similarly enforced. Many questions of marriage, inheritance, caste, claims to land,
8w. Sic. were referred to punchayets, which here as elsewhere were corrupt and prejudiced.
Questions were referred to them, because each party hoped by some corrupt means to gain
.the cause, not from any condence in the honesty of the punchayet, or in the justice of the
cause. Armed men were not unfrequently assembled to support each party, and the meeting
occasionally terminated in a serious atfray, instead of a decision of the disputed rights.
40. Your honourable Court are aware that Goberdhun is a place held in peculiar sanctity
b the Hindoos. Its population is almost exclusively composed of Hindoos, and those
1: ie Brahmins, Rajpoots and J ants, and it has been for a considerable period subject to
the a inistration of the Hindoo government of Bhurtpore.
41. The province of Bundlecund also is one in which the Hindoo usages had been less
affected by foreign rule than most. other of Hindoostan. The system of punchayet as
it existed in Bundlecund is thus describe by the late Mr. Wauchope:
With respect to the system alluded to in the 45th paragraph of the honourable Courts
letter, for the settlement of disputes by punchayet, under the superintendence of mocuddums
or heads of the villages, I do not nd that any established system of that nature ever had
existence in this province. It is true that unchayet or arbitration was very generally resorted
to, for the settlement of disputes of all inds, under the former government, but when we
come to examine the manner in which those settlements were conducted, and their awards
executed, we shall nd little to regret from the disuse of the system, or rather from its
improved existence (for it still prevails) under our government.
Under the former government of this district, the superintendence or managementof
punchayets was never, from the earliest times that I have been able to trace, conned to any
particular individuals or bod of men whatever, and the conuence was, that they were
very often either futile in their results, or terminated in a m erous conict between the
parties and their adherents. The selection of the arbitrators proceeded always from the
disputants themselves, and the were chosen generally from the most respectable of the tribe
or profession to which the parties belonged. If the subject was rent, the head zemindars or
canongoes were generally chosen, but residents of neighbourirjg villages were commonly
preferred to their own townsmen. Boundary disputes were set ed in the same way, and
a large assemblage of men from all the surrounding villages were often invited by the arties'
to Witness the settlement. This almost invariably led to violent affrays and the oss of
many lives, and which again branched out into innumerable feuds, laying the foundations
of continued future disorder and bloodshed. The ofcers of the former government seldom
interfered until matters 0t to such extremes as to endan er the realization of their revenue,
which was the primary, may say, the only object of their care; they then interposed their
inuence to bring about a nal adjustment of the dispute. But in proportion as the former
government was more indifferent to the eace of society and to the security of individual
rights, and less capable of maintainin t em than the present government 1s, in the same
proportion will the general condition 0 the people be found to be ameliorated by the effects
of our system of m ement. Numerous as are the evils and inconveniences incidental to
our present judicial a ministration, it is quite fallacious to suppose that the bod of the
peop e were happier under their own system of settling their disputes, or that their interests
will ever be promoted by any system, which tends to augment the responsibility of native
agents, or to separate that responsibility from European superintendence. Until a rinciple of
public virtue, regard to truth, and liberal and enlarged notions take the place of t e o posite
vices, which now characterize the generality of all natives, we must in vain look or the
correct discharge of any trust by native agency not under the immediate and active super
intendence of European authority.
As the disputes connected with land and its produce were generally settled by punchayets
composed of zemindars or canongoes, (the putwarry was never admitted to the punch
further than to record the proceedings), so were the claims and accounts of bankers settled'
by arbitrators, consistin of the most respectable of that profession, and the same obtained
with other professions; ut the habits of those classes being more peaceable than those oF'
the zemindars, the greatest evil arising from the inefficacy of the system with respect to them
lay in the frequent futility of the award, from inability to enforce it. Dhurna was the
a principal
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 367 I
PUBLIC.
principal resource for recovering debts in the absence of any regular tribunal to try and
enforce their claims.
42. The following is an extract from a letter from the Delhi Commissioner recorded on the Crim. Cons.
proceedin s noted in the margin. 15 Sept. 1825.
The oard are not aware that an description of persons resident in the Delhi territory N 6
can come under the denomination 0 heads of caste. The rincipal assistants (the Board
remark) are in the habit of submitting boundary and other isputes to the arbitration of a
certain number of persons usually named by the litigants; but it seldom happens that
by such means disputes are permanently adjusted, partly from the want of condence which
one native has in the discernment and just motives of another, and partly because they
generally place greater reliance in the justice of the European oicers.
43. W e add in this place the following extract from a letter from the Government of Bombay,
addressed to your honourable Court, dated the 31st May 1826, para.8: The fact repre
sented by the collector of Poonah, that punchayets are less resorted to than formerly,
deserves attention. This, which appears to be the case elsewhere, as well as the great
increase of the demand for justice, we are disposed to attribute in a great measure to the
improved system of administration by which it is brought near every mans home, and is of
speedier operation.
44. In a letter from the Resident at Nag re, dated the 16th December 1826, para. 44,
Mr. Jenkins has remarked, that the experience of seven years in the principal City Court
has fully established the inefficiency of punchayets, when chosen by the parties themselves,
as instruments
members of thefor unc
dis ayets
risingusually
justice with either themselves
considered impartialityand
or celerit : itthe
actedy as waspartizans
found that the
of the
party by whomt ey were chosen: in numerous cases it was found impossible to get them
to come to any decision at all, the adherents on one side positively refusing to concur in a
decision adverse to the interest of the person by whom they were elected; so that there
remained to the Court only the alternative of conrming the award of the other three members,
two of whom had been chosen by the other party, and the other ap inted by the Court, or of
itself taking up the cause and t ing it de novo. In other cases, whgie a direct refusal to join
in the award was not offered, still the ends of public justice were greatly obstructed by the
endless delays and shifts of the members chosen by the party who could not hope to obtain a
decision in his own favour, who therefore only aimed at reventing one being come to at all.
Much embarrassment also was constantly occasioned by fi'equent references to the Court on
points, the determination of which involved an investigation of the whole matter in dispute,
ut without which the unchayet objected to going on with its proceedings. To obviate these
evils many and repeated attempts were made, but they were attended with but partial and
temporary success, or with utter failure.
45. The system now established at Nagpore with regard to punchayets, as described in
Mr. Jenkins Report, does not appear to us likely to succeed better than that above
condemned.
46. It is, in fact, merely a compulso reference of difcult cases to individuals who are
previously summoned to attend the ourt, and who are aided by the native ofcers of
the Court.
47. In our roceedings of the 25th May last, your honourable Court will nd recorded a
letter from r. Wilder, the civil commissioner in the Saugor and Nerbudda territories,
forwardin reports from the several assistants in char e of districts under his authority,
on the su ject of the administration of civil and crimina justice, and of the oolice of those
territories.
48. Your honourable Court are aware that our Code of Regulations has not been extended
to those territories, and that it has been our object to maintain in vigour such of the native
institutions as could be rendered available for the objects of good government, and more
especiall to encourage a resort to puncha ets in all practicable cases.
49. T e several assistants emplo ed un er the civil commissioner have explained the nature
of the cases which they are in the habit of referring to punchayets, the mode of assembling
them, and the character of their proceedings.
50. There is some difference in the practice observed in these respects by the several
assistants, as well as in the o inions they entertain of the efciency of the punchayets in
facilitating the administration 0 justice.
51. They are generally, however, favourable to the institution; and although it does not
appear to have been found safe or expedient to refer any criminal cases to the punchayet, they
have been very generally employed when both parties have agreed, in the investigation of
questions relating to marri" e and inheritance, to local usages and customs, and of disputes
involvin an adjustment of intricate accounts.
52. ll! 1'. Stirling, the assistant in charge of Saugor, observes, that petty affrays and dis
putes regarding boundaries are constantly referred to unchayets, but that the intrigues of
0th parties frequently rotract the decision, and at t e commencement of each season an
a'ray may be antici ate unless some preventive measure is adopted.
53. Captain Har , the assistant at Hutta, observes, that no criminal cases, however
petty, which, if proved, would call for punishment, have been referred by me for examination
or for decision to any of the native ofcers of the court or to individual referees; and for the
administration of criminal justice, I have not, in any instance, had recourse to a punchayet;
but in cases of com laint evidently frivolous and not requiring any serious notice, as one
member of a family avin been struck b another, or the same occurrence between two
inhabitants of the same vil a e, or verbal disputes with abusive language amon st the lower
orders, I have been in the ha it of referring without any written notice, by a verlml message,
7351. 3A
868 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PU BUG.
to the head man of the village where the parties reside, or to the head of the caste or trade
Appendix (H.) to which
their own they belong,
usage; or such
and as to the tehsildar,are
complaints directing himmade
generally to settle the business
in a moment accordi to
of irritation,ngiey
Employment of are easily and quickly decided by him in a manner which appears to give entire satisfaction.
Natives. The manner in which punchayets are in general agpointed is for each party in my presence
to name two members, and to agree in the choice 0 a sirpunje; and if, as sometimes hap
pens, they cannot agree on this last point, the president is named by me; the parties execute
in court a written engagement to abide by the decision of the punchayet, who again, I believe,
take another similar one previously to commencing their proceedings.
The manner in which their proceedings are conducted does not differ from that in use in
the other parts of this country, and I require from them either that their decision should be
unanimous, or that the grounds of dissent should be fully stated, when I form my own
opinion, and either conrm the decision of the majority, or order a fresh punchayet, or take
the judgment. of the case into my own hands, as appears most likely to advance substantial
J'ustice.
54. In noticing the advantages and disadvantages of the system, Captain Hardy further
remarks, that the disadvan es appear to be the great delay which in general takes place
before the punchayets make t eir award, and the consequent accumulation of suits on the le,
the difculty of quickening the proceedings of courts where the members are not paid, and
where the performance of the duty at all is optional with them, the inconvenient frequency of
the em loyuient of the few men able and willing to undertake the duty who live at or near
the an der station; and where the dut is for the most art performed by a limited number,
the liability of individuals of this nurn r to become an ject to the calumnies and enmity of
disappointedpeople
respectable suitors,and
of difcult
which instances had been
to sup ress. brought
Captain to his
lIlardy notice as
proceeds equally vexatious
follows: to
I have
found the assistance of punchayets of e greatest utility, and should always wish to refer to
them a great number of cases, especially those relating to caste or family, and those which
require the examination of shop books or mahajunee accounts. In either of these kinds of
cases, the members would be from the same class as the parties, and, besides the advantage
of previous habits and knowledge, they have leisure for the examination of intricate accounts,
which, from the variety of his duties, the assistant can seldom have.
_ I think, however, that the employment of unchayets should not be resorted to in ordinary
cases, which can be decided equally well or tter by the assistant after the examination of
evidence, because from their constitution they are necessaril slow; a frequent call on them
for the performance of a voluntary and unpaid duty woul be found inconvenient to the
members, and making it toocommon would render the character of these courts less respected,
and would produce by degrees carelessness and inefcienqy
. 55. Captain Lowe, the assistant in charge of Baitool, a explaining the form and nature
of the proceedings of punchayets, observes, I must, however, state, that I have not found
among any description of people, that condence in, and partiality for, punchayets, which all
my previous information had led me to expect. On the contrary, there is hardly a question
0 any kind arising among an description of people, which the parties do not generally
prefer having decided by mysel . Even in cases of expulsion from caste, and breaches of
contract of marriage between children in consequence of some alleged' fallin off from the
puri of caste in their parents or relations (questions which it would natural be supposed
punc ayets are best able to determine, and to which I always refer them, if t e parties are
willing), the people seem generally best satised when I decide them myself, on hearing the
testimony of a few of the most respectable of their own caste.
The questions which I am chiey in the habit of referring to the punchayets are those
in which there are disputed vill e and other accounts, in which it is exceedingly difcult
to determine the degree of cre it due to those reduced by each party, and also claims of
debt of lon standing in which the payment of whole, with interest, being impossible,
there is a Iiope that some compromise may be effected; but generally all cases in which
there a. pears any chance of my getting at the truth, I reserve for my own decision.
56. rom the foregoing quotations our honourable Court will perceive that the punchayet,
as it exists in the Saugor and Nerbud'da territories, is not a xed local tribunal, but a system
of sim le arbitration agreed to by the parties and encouraged by our European ofcers.
57. n this form it is doubtless productive of advantage, and the dis sition to agree to
a reference to arbitration should be carefully cherished, though we appre end it will not be
permanent, or long available as an efcient means of adjusting civil controversies regarding
real or rsonal property.
68. $31" honourable Court will observe the reluctance generally felt by our Euro an
ofcers to allow any charges of a criminal nature to be referred to punchayets or he s of
villages, and we think the reluctance a natural and proper one.
59. In several trials for heinous crimes perpetrated within the Saugor and Nerbudda ter
ritories which have been lately submitted for the revision of the Supreme Government we
have seen instances in which heads of villages and village assemblies have pronounced sen
tences of death and have caused them to be carried into effect against individuals, in one
case a(inscription
same inst a whole family,
existed on the
formerly charge of witchcraft
in Ramghur. and sorcery.
The rincipal people in Village courts of the
the neighbourhood
formed a deliberative assembly; tried, condemned to eath, and enforced its sentence on those
convicted of witchcraft. It is needless to say that immediate measures were in both instances
adopted to repress such ractices. '
60. Sir Henry Strac ey gives a similar instance of a case which was tried by him at
Allahabad, and states that in most cases of this sort the members of the village courts
united
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 869 [_
' I Purine.
united in their own persons the characters of prosecutor, magistrate, judge, jury and ---
executioner. _ _ Appendix (11.)
61. we have adverted to these facts, and many more mightbe adduced as tending to show _ _
that the punchayet or village assembly, viewed as a xed tribunal for the administration of "- Ethct Judml
civil and criminal justice, is the institution of rude and barbarous tribes, rather than of Letter from 3mg",
countries with a dense population, and in which trade, commerce, agriculture and consequent 2 Feb' 1827'
opulence, are already widely diffused and are progressively extending themselves under the
protection of a regular and mild government.
62. But whatever opinions may be entertained on the utility of punchayet as a means for
facilitating the satisfactory settlement of civil controversies regarding real or personal pro
perty, where the institution is found to exist, we apprehend that it was not in the contempla
tion of your honourable Court that it should be established in those tracts of our dominions
where it had not existed, or Where, though it may have existed at some distant period, it had
been long disused and forgotten.
68. Such, we have no hesitation in saying, is the case throughout almost every part of the
territories subject tothe ordinary Regulations of this presidency.
64. We would refer your honourable Court to the answers of the respectable civil servants
in England to your interrogatories circulated in 1813, who have almost withont exception
avowed their ignorance of the practical existence of such an institution as a court for the
settlement of civil disputes regarding real and personal property. To introduce them now
would be to introduce asystem unknown to the inhabitants, and very ill calculated to conciliate
their regard or their confidence. '
65. In the foregoing remarks we have referred to the punchayet, as a court or tribunal for
the settlement of claims to real or rsonal property. As an institution for regulating
questions of caste and of religious discipline, of alleged breaches of the conventional rules
or bye-laws (if they may be so termed) of trades, rofessions, societies or classes of people
united for civil or reli ous purposes, we consider t e punchayet to be highl useful. Such
punchayets, aided by t e heads of professions, 8L0. exercise a species of juris iction for which
our tribunals are peculiarly ill qualied, and it is highly impOrtant that the jurisdiction should
remain as long as possible in those hands in which it is placed by the voluntary acquiescence
of the parties most deeply interested.
66. he instances in which this kind of jurisdiction has been objected to, or its awards
brought into question before our regular courts, are very rare. The jurisdiction relates to
matters which the parties would be generally averse to bring under the cognizance of our
public courts ; and the awards can be carried into effect by those who pass them without
other aid, inasmuch as the are sanctioned by the general voice and authority of the members
of the caste or brotherhood.
67. But the attempt on our part to re late the authority and proceedings of such pun
chayets, or even to recognise them by any ormal legislative enactment would, we fear, destroy
their efciency, and lead to their being abused and ultimately abandoned. Our judicial autho
rities are aware that these punchayets are the proper tribunals for the satisfactory adjudication
of the class of cases which come under their ordina cognizance, and are sensible that all
interference with their awards and proceedings shoul be studiously avoided, except in very
rare instances, where they may involve serious and extensive combinations affecting t e public
tran
6g.uilli .
Ittywill be our object to encoura e this feeling on every proper opportunity, and to
repress any indication of a contrary tendency which may come to our knowledge. _ It is
egually our wish and that of our judicial functionaries (interested as the latter are in the
a option of all proper means of reducing the arrear of business), to encourage a resort to
arbitration in cases depending before them. The frequent efforts of our public officers to
effect this object, not less by urgent recommendations in open cutcherry than by private advrce
and inuence, are, we regret to state, ve rarely successful. Some instances have occurred
in which the attempt has been carried so ar (amounting almost to compulsion) as to subject
the public ofcer, though avowedly actuated by the most upright and honourable motives,
to ofcial animadversion ; and we are persuaded that the reluctance of the natives as well to
submit their cases to arbitration as to act as arbitrators themselves, will preclude us from
obtaining an material relief in the administration of civil justice by the use of punchayets as
a court of ar itration to be voluntarily resorted to. _
69. With this impression we should view the system ado ted at Madras, by which the
heads of villages and district moonsiffs are empowered to en orce by ne and imprisonment
the compulsory attendance of the native inhabitants of their villages or districts to act as
punchayJets for the decision of civil claims, as likely to excite dissatisfaction, and to be open to
gW70.
at aThe
use.punchayet, unless an entire change should be effected in the present feelings of
the inhabitants of this part of India, must, if assembled at all, be generally assembled by
compulsion. Bribes would be given to avoid the obnoxious duty, and the delenation of the
proposed wer, especiallyto t e heads of villages, would in practice be the delegation of
a power w ich would most undoubtedly be rverted to purposes of tyranny and extortion.
71. The measure, though adopted at adras under circumstances innitely more favour
able, appears to have rendered no essential aid in the administration of justice; the number
of controversies settled by the village and district puncha ets in those territories bearing a very
small roportion to the whole number decided by the ju icial tribunals. _
72. e are on the foregoing grounds decidedly adverse to the introduction, as aformal
and legalized part of our judicia system for the administration of civil justice at this Pre
sidency, of the village and district punchayet institutions established in the provrnces under
wasI. aA2 Fort
I. 370 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
--- Fort St. George. The Sudder Dewanny Adawlut, the Board of Commissioners in the
Appendix (B.) Western Provinces, and almost without exception all the public ofcers who have been con
sulted on the subject, have expressed a similar opinion ; an we would submit to your honour
Employment 01' able Court, that the object which on propose, of facilitating the ustment of civil disputes
Nallves- ~by puncha ets will be best obtained by permitting the natives to adhere to the customary mode
of assemb ing and conducting them, in all instances in which they may voluntarily desire to
submit their cases to that mode of arbitration, and by restricting t e interposition of the
established courts to cases in which their aid may be applied for.
73. Although we have expressed opinions adverse to the two rst measures specically
recommended b your honourable Court, viz. the employment of heads of villages and of a
regularly organized system of villagp and district punchayets in the administration of
civil justice, we are not the less sensi le of the absolute necessity of the extensive em loy
ment ofthe ency of natives in conducting this most important branch of internal regulation.
74. Our uropean 'udicial ofcers are, comparatively speaking, few in number; and
deprived, as our zill judges have in too many instances been for some ears past,
of the aid of a register and assistant, their utmost exertions have been unequal to t edespatch
of the business devolving u n them under the Regulations in force.
75. The local extent of t e jurisdiction vested in the zillah courts at Madras and Bombay
is, we have reason to think, generally smaller than at this presidenc . The population
also is less numerous, and may be computed in some instances at one hal the amount.
76. The extent of cultivation, of trade and general opulence, is at least in an equal
ro rtion. We have no hesitation in saying, that the control of one man, however zealous and
mte ligent in the exercise of the duties expected to be discharged by the judge and magistrate
of our zillahs, extensive and populous as they are, must necessarily be imperfect; and that if
the state of the nances and of the civil service admitted of such a measure, the efciency of
the civil administration of the country would be vastly augmented by a large increase in the
number of local jurisdictions and of the ofcers exercising the functions of judge and
magistrate.
77. Such an arrangement appears to have been contemplated by Lord Cornwallis
as highly desirable whenever the state of the nances might admit of it. The extent and
pgpulation of each district was even then acknowledged to be too 1 e ; and the measure has
ome more essential in proportion to the increase which has since taken place in the
cultivation of the country, and the number of its inhabitants. It is unnecessary that we should
enter into any details to prove that this increase has been extremely great since the establish
ment of the permanent settlement in the Lower Provinces, and the date of the acquisition,
by the British Government, of the Ceded and Conquered Provinces. The fact is notorious,
and has lon been so to those whose local information has iven them the best means of
judging. e have alluded to it here, because we apprehend t at it has not been sufcientl
adverted toby those who have drawn inferences unfavourable to the system of internal admini
stration ofthese rovinces, from the failure of our judicial ofcers to accomplish all which that
system requires tliem to perform. In another part of this despatch we shall advert to the means
which would, in our judgment, render the services of the European judicial functionaries more
efcacious, without increasing the number of zillahs, or of the judicial ofcers which the
Regulations suppose to be employed in conducting the judicial administration of each district.
78. Of the native functionaries now em loyed in the administration of civil 'ustice there are
two classes, the sudder ameens and moonsi s. By Regulation XXIII. 1814, w ich was passed
'ust at the period when your honourable Courts despatch was written, the several rules which
ad from time totime been reviously enacted regarding the duties of those ofcers, were
revised, amended and consoligated in one regulation.
79. The powers heretofore granted to the moonsiffs to act as arbitrators having been found
practically useless, were discontinued. The number was increased so as to correspond with
that of the police thannahs, that is, the local extent of their jurisdictions was so arranged that
the most distant villages should not generally be more remote than ve coss from the moonsiffs
cutche .
80. 1They were vested with original jurisdiction to enable rties who were before under the
necessity of ling their suits at the sudder station ofthe district, to institute them at a tribunal
in the vicinity of their own places of residence, the judges were directed to be careful in the
selection of t persons for the ofce, and were enjoined to given a preference, when duly
qualied, to the pergunnah cazis, the only permanent native ofcers in the interior of the
country remaining under the institutions of the preceding (government.
81. The processes and proceedings of the moonsi s courts were carefully dened.
The parties were encouraged to emplo their own relatives, servants or dependants,
rather than vakeels, in the conduct of t eir causes. The powers of the moonsith were
extended so as to admit of their trying suits to a somewhat larger amount than before,
and the judges were empowered to employ them in the discharge of various miscellaneous
duties connected with the local administration of civil justice. These arran ements were cal
culated to augment their emoluments, to add to the efciency and respectab' ity of their ofces,
to render justice more easily accessible to the great body of the people, and to diminish the
pressure of civil business before our European tribunals.
82. These principles have been since extended by Regulation II. 1821, both by increasing
the value or amount of suits cognizable by the moonsiifs, from 64 to 150 rupees, and by per
mitting them to try suits, the cause of action in which may have arisen within three ears
(instead of one year) previously to their institution. It was at the same time explaine that
claims for arrears of rent were cognizable in the moonsiffs court, and the zillah jud es were
enjoined to encourage that mode of procedure. The provincial courts were by t e same
Q Regulation
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 371 I
PUBLIC.
Regulation empoweredto increase the number of moonsiffs to such extent as might appear
necessa beyond the proportion of one moonsiff in each thannah jurisdiction. Appendix (H.)
83. T e present constitution of the ofce of moonsiff is chiey defective, because the amount
.of their emoluments uctuates according to the number and nature of the suits decided by i 2. Extract Judicial
them. In some districts their allowances are now such as to form a fair and reasonable com Letter from Bengal,
nsation for the zealous services of well qualied and respectable men; in others they are 2 2 Feb. i 82 7 .
so small as to afford no adequate inducement to respectable individuals to undertake the duty,
nor can it be a matter of surprise that instances of corruption and abuse should but too fre
uently occur in a numerous body of public ofcers, whose fair emoluments are so dispropor
tionate to the responsibility and powers which are vested in them. We entirely concur in the Paras. 44 to 49 of"
sentiments expressed by the Sudder Dewann Adawlut on this subject, and in the conclusion their Report.
they have drawn, that {no reformation of t e present system will be effectual without pro
.viding a remed for this radical defect.
84. Under is impression we have recentl furnished instructions to the Court of Sudder
Dewann Adawlut, and on the receipt of their re ly we shall be prepared, under the sanction
.conveye in the 59th paragraph of your honourable Courts despatch, to determine the best
-mode of accomplishing the object above referred to.
85. Our present impression is, that it will be desirable to substitute a xed salary in lieu of
the fees which now constitute the compensation aid to moonsiffs ; that such salary should in
no case be less than 50 rupees per mensem; an that a certain proportion of the moonsiffs in
each district, say one-fourt , or a fth of the whole, should be entitled to a larger allowance
as the reward for long services, and for the honest and correct discharge of their duties. The
hope of attaining the higher allowance might operate as a stimulus to zeal and good conduct,
which
.and resmight be of
ctable stillthefurther encou
moonsiffs toutieedofce
by promoting
of sudder from time to time the most intelligent
ameen.
86. e see no reason wh the powers and emoluments, as well as the number of this class
of ofcers, should not hereager be gradually increased, in proportion to the condence which
they may be found to merit, and to the demands for justice in each district, and we are per
suaded that the established system of local moonsiffs, or native commissioners, while it
possesses the chief advantages of the proposed village tribunals, is free from many of the
.defects necessarily inherent in the latter, is capable of being gradually extended and im roved
so as to meet every essential object of public utilit ; and as it has now become famiharized
to the eople, is preferable to a novel system, whic , as being alto ether unknown to, or long
disused) by the natives, would be repugnant to their feelings and abits, and would weaken
their general condence in the stability of existi institutions.
87. The principles of gradual improvement iiiove referred to have been recently applied
with great success to the establishment of sudder ameens.
88. By Regulation II. 1821, and Regulation XIII. 1824, the Sudder Dewanny Adawlut
have been au orized to invest sudder ameens, whose character and capacity may be favourably
reported upon by the zillah judges, with power to try and decide original suits not exceeding
in value or amount 500 rupees. One or more sudder ameens may be appointed to hold their
cutcherries at places where a re 'ster and joint magistrate may be stationed at a distance
from a zillah and city court. he sudder ameens have been authorized, subject to the
control of the 'ud e, to execute their own decrees, and those of the moonsiffs. They are
now paid by a fixe salary in lieu of fees. The amount of their sala , it is true, is less
.liberal than we think desirable, but in the degree in which it exceeds t e amount formerly
received by them, it tends to secure the services of abler men, and the more zealous and
upright discharge of their duties.
89. A sudder ameen, being the Hindoo or Mahomedan law officer of the court, or the
cazi of the town or city, receives in addition to his xed allowances in that capacity the
sum of 100 rupees per mensem and 30 rupees for his establishment.
90. Other sudder ameens vested with authority to t suits to the amount of 500 ru es,
receive a salary of 140 rupees per mensem besides an a lowance for establishment, an the
remainder receive a salary of 100 rupees, with a similar allowance for charges.
91. We shall in a subsequent part of this letter advert to the aid which these ofcers are
now enabled to render to the magistrates b investi ating and deciding pett offences and
misdemeanors, and shall merely observe t at we Eave every reason to be ieve that the
condence of the native community, as well as of our own judicial officers with re d to
the proceedings of the sudder ameens is daily increasing, and that they form _a c ass of
ofcers on whom may gradually be conferred a still larger share in the administration of ClVlI
and criminal justice, with proportionate benet to the public interests.
92. This question, as well as that of improving the situation of moonsiff, is now under
the consideration of the Sudder Dewanny Adawlut, and will be hereafter adverted to, when
we reply to the instructions contained in your honourable Courts despatch of the 23d July
1824, aragraphs 9 to 14.
94. ith regard to the limitation of appeals, we concur with the court of Sudder Para. 64.
Dewanny Adawlut in opinion that no class of our native ofcers should be vested With
powers of nal adjudication; more especially on original suits and where the tribunal is
situated at a distance from the station of the zillah or city court. If such powers were
vested in the moonsiffs, or even in the sudder ameens, the chief security we possess f0r_the
equity and uprightness of their proceedings would be abandoned; the suitors would consider
such a measure as a virtual denial of justice, and our tribunals would cease to command the
condence and good opinion of the communit . Whether this restraint may at some future
period be safely relaxed or entirely dispense with, will depend on the change which may
.be effected in the moral character of the natives; but we are forced to avow our conViction
735-1. 3xa that
I. 372 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLlC.
that the nal decision of civil controversies cannot yet be left to our native judges, without
Appendix (PL) the certainty of a very neral and great abuse of such a power.
267. We have alrea y stated our conviction, that in the present state of native society,
EmPloyment f we cannot safely entrust the exercise ofjudicial authority, civil or criminal, to natives, without
Nauws- subjecting them to European control and supervision, and that in the degree in which we
can extend that control, by the multiplication of European ofcers, we shall secure the fair
administration of justice, and promote the happiness and interests of the great body of the
inhabitants.
274. Important as is the object of supplying a suicient number of duly qualied and
independent European functionaries, it is scarcely less essential to the efciency of your
government, that the higher class of native ofcers employed in the civil administration '
should be better ualied than at resent b education and abits for the important trusts
devolving upon them, and that t ey shou d be entitled to emoluments sufcient to ensure,
under circumstances of no ordinary temptation, the faithful discharge of those trusts.
276. Your honourable Court has on several occasions directed our attention to this object;
and you will nd from various remarks which we have offered in the course of this despatch,
that it has not been lost sight of. For a more full and satisfactory elucidation of our pro
ceedings and views in relation to this object, and to the general improvement of the edu
cation of our native subjects, we beg to refer your honourable Court to our despatches of
the 30th July 1823, and the 27th January 1826. _
218. We are satised that to revive those powers, whether in the hands of the darogahs
or of the moonsiffs, would lead to extensive abuses which could not be correcte by
the magistrate, and to disturb rather than to promote the peace and harmony of the village
commumtles.
219. The records of our courts show with what eagerness the most triing verbal abuse,
or the most trivial blow which could be construed into an assault, was made the cause of
appeal to judicial interference, and the heart-bumings, enmities and mischiefs to which such
complaints led. - It appears to us to be practically wise and expedient to impose restraints
on the facility of bringing such cases under judicial cognizance, so as to give time for the
subsiding of angry emotions, and to prevent that permanent hostility between parties which
litigation, even on the most petty questions, so generally creates between natives of this
count
22d:y . The inconvenience actually produced by the want of speedy redress for abusive
language, calumny, and inconsiderable assaults, is, we believe, not seriously felt in this
country; and we cannot think it desirable that numerous tribunals should be accessible in
every district for the cognizance of such cases. We apprehend that the chief object of your
honourable Court has been alread sufciently provided for, by the power vested in the ma
gistrates to refer for trial to the indoo and Mahomedau law ofcers of the courts, and to
the higher classes of sudder ameens, complaints or charges for petty offences, such as
abusive language, calumn , or inconsiderable assaults or affrays, and all charges of petty
thefts, when unattended With aggravating circumstances.
221. In regard to these cases, the law ofcers and sudder ameens are vested with the
same powers as those conferred on assistants to the magistrate. The decisions of the sudder
ameens are open to review by the magistrate, if appealed within the period of one month;
the sudder ameens are also required to submit a monthly statement, s ewing the manner in
which the cases referred to them may have been disposed of, in order that the magistrates
may have the means of noticing and correcting any irregularities in their proceedings.
222. The situation of the sudder ameens has been made more respectable, as well in
point of salary as in other respects ; their proceedings are carried on under the immediate eye
of the magistrate ; and as far as past experience enables us to judge, we think that there is
little danger of any serious or eneral abuse of the power vested in them ; that the services
of the sudder ameens in this department will be useful and efcient; and that such petty
complaints as may be brought forward will be disposed of with promptitude. '
268. The periodical returns of the state of civil business for some years past, and the
Resolutions passed upon them by the Sudder Dewanny Adawlut and y the Government,
_will show how seriously the administration of civil justice has been and still continues to be
impeded by the insufcient number of European functionaries employed in that branch; but
we trust that the measures which your honourable Court has recently adopted will gradually
operate to remove the embarrassment which we have for some years past experienced in sup
plying the demands of the public service, especially in the judicial department.
269. Althou h it is cssential that we should at all times have it in our power to employ
that number of8 European functionaries, whose services are required under the prescribed
system of judicial administration, it is not less important that the individuals to be emplo ed
should possess the requisite qualications for the proper discharge of the duties entrusted to
t cm.
270. The state of the service, however, precludes our making such a selection as the im
portance of the ofces to be lled demands, and we may be pardoned for remarking, that
unless admission to your service, in the rst instance, be made the reward of talents, industry
and good conduct, some of the highest oices in the civil administration of this country must
occasionally fall into the hands of individuals possessing very moderate qualications and
acquirements.
_ 271. The difculty of adequately supplying competent ofcers for the more important
situations increases every day, and must continue to increase in proportion to the improvement
of the country; and any reference to the state of things formerly existing at periods when the
people were rst delivered from the misrule of feeble or barbarous governments must be
entirely
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 373 I
PUBLIC.
entirely inapplicable to the present, and, we hope, future condition of your administration in
India. Appendix (PL)
272. To secure, therefore, the efciency of your civil administration, the principle of selec
tion on the rst admission of individuals into the civil service should, we conceive, be parti 1 2. Extract Judicial
cularly attended to, and the benecial operation of this principle would be greatly augmented Letter from Bengal,
if your civil servants generally commenced their public career free 22 Feb. 1827.
rassments. _ i . from pecuniary embar
273. The various measures which have been adopted by this Government with a view to the
attainment of the latter object have been brou ht under your honourable Courts notice, and See Appendix (L.)
the information which we have lately received mm the College Council leads us to hope that
they have been attended with great practical benet.
0
13. EXTRACT vJUDICAL LE'I'IER from Bengal, dated 12th July 1827.
137. For. the trial of petty criminal cases, (as well as civil suits), we deemed it expedient 1 3. Extract Judicial
to authorize the ap intment of sudder ameens, where their services could be rendered Letter from Bengal,
materiall useful. We are not informed of the extent to which this permission has been 1 2 July 1 827.
carried, ut adverting to the large number of prisoners under trial in some of the districts,
the plan appeared far better calculated to promote the prompt, impartial and unprejudiced
administration of criminal justice, than a recourse to the punchayet.
138. The strong reasons assigned in p phs 58 to 61 of our letter to your honourable
Court, hearing date the 22d February last, a ready referred to in a former part of this despatch,
will, we respectfully trust, convince your honourable Court that those tribunals are not for
any good or useful purpose to be entrusted with the award or iniction of punishment.
14. EXTRACT JUDICIAL LE'I'IER from Bengal, dated 30th August 1827.
179. THE great number of districts in which the appointment of registers is urgently 14. Extract Judicial
required without our being able to supply the deciency, will not fail to attract the attention Letter from Bengal,
of your honourable Court, and the probe ility that we shall not be able to a point ofcers to 30 August 1827.
most of the vacant registerships, has led us to consider, whether it will not be indispensany
necessary further to avail ourselves of native agency in the administration of civil justice by
extending the owers of the sudder ameens to the trial of suits of a larger amount than is
now authorized)
180. We have already informed your honourable Court in our despatch of 5th October last,
that in pursuance of the observations conveyed in your honourable Courts despatch, dated
23d July 1824, in paragraphs 9 to 15, we called upon the Court of Sudder Dewanny Adawlut Civil Cons.
to furnish a report of their sentiments on the expediency of entrusting the sudder ameens 27 March 1826
with more extensive powers, and in paragraphs 5 to 13 of our despatch above quoted, we have N 6.
submitted, for the consideration of your honourable Court, the grounds upon which we have
ventured to doubt the expediency of carrying such a measure to the extent contemplated in
your honourable Courts despatch. Not having received the report called for when the
Civil Reports for 1825 now noticed came under consideration, we have only been able to
intimate to the Court, that the consideration of the subject was merely deferred for their
reply, on receiving which it will immediately be resumed.
15. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 17th April 1828.
55. YOUR honourable Court will observe with satisfaction, from the state l 1824. 1825. 1826.
ment annexed in the margin, that the assistance afforded by the sudder N' of cam refer
ameens in the trial and decision of tty criminal cases has been greater in red to Sudder } 357l 3872 #70
the last year than formerly; that e magistrates are gradually availing Aiueens
themselves more extensively of their aid; and that in the instances where
this has not been the case, we have required explanations of the reasons of the
omission to be furnished.
l7. EXTRACT LE'ITER in the Revenue Department, (Lower Provinces) from the Court of
Directors to the Govemor-general in Council of Bengal, dated 10th September 1828.
Letter from, dated 24. WITH res ct to the importance which you represent of _ providing respectable
99th June 1896, employments for t e increasingl amount of natives who are now receivrng a good education,
(70 to 76). The sub
ject of re-establilbing it is in a high de ee our wis that they should be able to make respectable employments
the Ofce of Devan for themselves; t e occasions for which the improving state of society, under a good
of the Collectors, under ovemment, cannot fail to multipl . There is besides a demand for well-educated natives,
consideration.
in the judicial branch of your civi government, which your means of education, we fear,
will not for some time be able fully to supply. further, it would appear to us a very
objectionable policy to make places of dou tful utility for the mere purpose of .aorgsugg
employment to the superior class of natives. When property and intelligence have more.
among the natives, it is but a small portion of the respectable class who can be provrded
for in places under government. By far the greater number must occupy the more respec
table stations in societ , as merchants, as manufacturers, as cultivators, as teachers of youth,
as agents in all the departments of business; and it would be a great error to propagate
the opinion that there rs no dignity in those occupations, and no where else but in the
ofces of government.
18. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 23d October 1828.
Civil Cons.nSep.1827, 125. ON our proceedings noted in the margin is recorded our correspondence with the
N 20 to a5. Sudder Dewanny Adawlut, on the expediency of extending, in special cases, the power of
97 Dec. 1827, sudder ameens in the trial and decision of civrl suits, adverted to in the 180th paragraph of
N 2 to 4.
30th Aug. 1827.
our despatch to your honourable Court of the annexed date. _
126. The majority of the Court having concurred in the expediency and propriety of the
enactment, it was passed by us accordingly, and will be found noticed as Regulation IV.
1827, in a subsequent part of this despatc .
127. It will also be observed that we considered it advisable to improve the situation of
moonsiff, but that previously to determining the question, further information has been called
for on certain points from the zillah judges, on the receipt of which the subject will again be
taken into consideration, and a report be made hereafter to your honourable Court. '
19. Extract Public 44. IT is a subject of much regret to us, that although we have been successful in training
Letter to Bengal, the natives of our Indian empire to become effective soldiers, we have not as yet succeeded in
18 Feb. 1829. a purpose, which, if it be more difcult of attainment, is not less deserving of our endeavours,
viz. o rendering their services available in the internal administration of the country.
45. We are perfectly aware that they are extensively employed in the details both of the
revenue and 'udicial departments, the business of which cou d not in fact be carried on without
them; and t at European agency is resorted to more for the pu ses (at least professedly)
of check and control than with a view to an active personal pe ormance of other executive
duties.
46. That European agency to a certain extent is indispensably requisite, we are farfrom
guestioning; but we have nevertheless been long of opinion that were a more liberal con
ence reposed in the natives generall , the public interests would not materially suffer in any
res ct, whilst in some they would be essentially beneted. It is necessary to present them
wit fresh incentives to honourable exertion, as well as to sup 1 them with the means of
education, in order to elevate them in their own estimation, to call) fbrth their energies, and to
attach them to our own government. To do this is at once our duty and our interest; for .it
will enable us to narrow the limits to which European agency is now carried, and thereby
ultimately to effect a great saving of expense.
47. The natives are admitted not to be decient either in capacity or diligence; and we
cannot join in the conclusion which we think has sometimes been a great deal too hastil
drawn, as to their want of trustworthiness, until a fair experiment has been made of their
delity under circumstances of less powerful temptation than those in which they have been
usuall placed. In the ranks of our armies, their 10 alty and devotion have never been sur
passe . In your domestic establishments, you have daily proof that kind treatment as rarely
meets with unworthy returns as among an other people. It is chie in public civil employ
ments that inveterate propensities to false 00d and fraud are impute to them, often without
due regard to many palliating considerations ; without suicient advertence to the causes which
have produced these defects in the national character; and We are afraid we must add,
githout a systematic application of those means which are best adapted to improve the nature
0 man.
48. In
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 375 I.
PUBLIC.
48. In all countries, artice and chicane are the natural resources of the oppressed against
the oppressor. Disregard of justice and ood faith on the part of a ovemment, and of those Appendix (H.)
in authority under it, soon spreads throug the different dations o society by its pernicious
example and inuence, each person taking advantage of is immediate inferior, who retaliates 19. Extract Public
in Letter to Bmgal,
thehis turn, according
credulity to his
or wealumess of means and power,
the ruling opportunities, while all combine
and indiscriminately in ing
withhol ractising upon
whatever it 18 Feb. 1829.
cannot secureby intimidation, or extort by force. This we believe to be no exaggerated
descri tion of the state of things which prevailed under the native governments of India;
and ough a wiser system has been introduced, and better maxims have been laid down
since the establishment of the British authority, it is unreasonable to feel disappointed,
because the change has not been accompanied by a sudden eradication of bad habits, and a
total reformation of the manners of the people. Good government, by whomsoever adminis
tered, will do much in process of time towards improving the character as well as the circum
stances of a people ; but when its benets are communicated and diffused, not by the agency
of strangers, but through the instrumentality of kinsmen, friends and neighbours, their value
becomes eatly enhanced.
49. It is nevertheless essential to this result in India, that the natives employed by our
Government shall be liberally treated, that their emoluments shall not be limited to a bare
subsistence, whilst those allotted to Europeans in situations of not greater trust and impor
tance, enable them to live in afuence, and acquire wealth. Whilst one class is considered
as open to temptation and placed above it, the other, without corresponding inducements to
integrit , should not be exposed to equal temptation, and be reproached for yielding to it.
stitution
50. of native forEuropean
e readily admit that noagency, because
considerable it cancan
saving only
be be safely directed,
immediatel gradually,
effected and
by the sub
with circumspection; but we are satised that it may be looked to as a means of progressive
economy, both in the scal and judicial departments of your administration.
20. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 28th April 1829.
56. We observed with satisfaction the testimony borne by Mr. Mackenzie, in the fourth 20. Extract Judicial
paragraph of his Report, to the efciency of the aid rendered by the sudder ameens in the Letter from Bengal,
trial of petty criminal cases. The further extension of the powers of that useful class of 98 April 1829
ublic officers must of course depend upon the assistance which the magistrates ma derive
liom their services, and your honourable Court will perceive that we considered it esirable
for the judges of circuit, as far as their observations may reach, to notice in their reports the
. neral character of the sudder ameens, and the advantages or otherwise, 'which might be
gund to result from their employment in the administration of criminal justice.
75. We concurred in the opinion expressed by the Court of Nizamut Adawlut, (with
reference to the remarks contained in the 29th paragraph of Mr. Gordons Report) that under
the existing Regulations, the sudder ameens do not possess the power of sentencing persons
convicted of misdemeanors to labour in default of payment of the nes which may have been
imposed upon them.
76. The Nizamut Adawlut appearing to think that they ' ht with propriety be invested
with that wer in cases of conviction for theft, we directed at a provision to that effect
should be included in some future enactment.
21. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 18th August 1829.
11. THE remarks and suggestions of your honourable Court in these paragraphs, in regard Paras. ~23 to 33 of
to the more extensive employment of native agency in the administration 0 civil 'ustice, the Hon. Court's
and the amendment of the existing rules for the decision of summary suits, will be duly Letter, dated
attended to, and we hope shortly to be able to report to your honourable Court the result of 23 July 1828.
our deliberations on those and other measures which we have it in contemplation to adopt for
the general improvement of_ the judicial system.
12. On the subject of special appeals adverted to in these p phs, we shall have Paras. 34 to 41.
occasion in a subsequent part of this despatch to bring under the notice of your honourable
Court our correspondence with the Sudder Court on the inconveniences resultin from the
admission of too eat a latitude of appeal, but we regret to say that no practicable plan
has hitherto been evised to remed the evil. .
36. Supported by the wishes 0 your honourable Court for the more condential emplo -
ment of natives in the administration of justice, the reforms we propose to introduce Wlll e
founded on that principle.
22. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 9th March 1830.
23. ON our proceedin s of the annexed date is recorded a correspondence between the Crim. Con.
Resident and the Commrssioner regarding the appointment of Hindoos to be sudder ameens 19 May 1829,
for the trial of civil suits, and also the appointment of a Hindoo law ofcer as an assessor N 20 to 22.
to the Court of Circuit. To the rst proposition we saw no objection, provided it involved
no additional expense; but we were decidedly adverse to the introduction of Hindoo law in
the administration of criminal justice. It was justly observed by Sir Edward Colebrooke
that the proposed introduction of the Hindoo law ofcer as an assessor to the Court of
7351. ' 8 8 Circuit,
I. 371! APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
runu .
. Circuit, either singly where both parties may be Hindoos, or in _conjunction with the
Apperidix (PL) Mahomedan law ofcer, where one only of the parties may be a Hindoo, does not appear
_ to be equally judicious. The Mahomedan law, when divested as it has been by our printed
Employment of Regulations, of its remains of barbarism, (such as mutilation, retaliation and ecumary com
Natives. mutation of punishment) and of the distinction of sex and religious belief, is as applicable
to a general state of society as any other criminal code can be, while the Hindoo law, ounded
on the distinctions of Hindoo society, can by no modications be made applicable to any
other. The Hindoo system of crimes and punishments, has in fact been wholly superseded
for centuries ast, in every part of this country, over which the administration of justice,
through British agency extends, 8w. .
23. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 15th June 1830.
2. IN pursuance of the intention expressed in paragraph 277 of a despatch to your honour
93. Extract Judicial able Court, dated 22d February 1827, we have now the honour to transmit copies of
Letter from Bengal, documents noted in the margin, containing the information called for from the Government
15 June 1830. of Fort St. Geo e on the 11th May 1826, on various points connected with the practical
.o eration of the c anges which were introduced in the judicial system of that presidency in
e year 1815/16.
3. In the 4th paragraph of a letter dated the 30th April 1828, your honourable Court
intimated your intention of awaiting this report from Madras, previously to your replying
fully to the despatch above mentioned.
4. The Right honourable the Governor in Council, having in the roceedings of the
9th February recorded his opinion on the report submitted by the udder Court, it is
unnecessary that we should enter into any detailed review of it, and we shall conne our
selves to a few remarks suggested by a comparison of the systems in force under the two
presidencies.
5. In regard to the village moonsiffs, we nd .nothing in the re rt of the Sudder Court,
to encourage the introduction of similar establishments into the engal territories. They
do not appear to enjoy to any great extent, the confidence of the ople, while the number
of suits ecided by them have afforded ve little relief to the district moonsi's. -
6. The report on the latter class of 0 cers is in the highest degree favourable. In the
corresponding tribunals under this presidency, the moonsiffs are not empowered to try suits,
in which the value or amount sued for exceeds 150 rupees, nor can they try any suits for real
property, whereas the district moonsi's at Madras are competent to decide suits to the
amount of 500 rupees, whether for real or personal property, (with the exception of certain
cases involving claims to land exempt from the payment of rent.)
7. The powers of the sudder ameens have also for some years past been more extensive
than those of Bengal, and doubtless much of the reduction, shown to have taken place in
the civil business in the Madras European courts since 1816, is to be attributed to that
cause.
' 8. Your honourable Court will have observed, that in 1827 a Regulation was passed by
this Government (Regulation IV.) for enlarging the powers of the sudder ameens in special
cases; and we have apprised you in a former letter, that we have it in contemplation to
increase them still further, as well as to extend the jurisdiction of the zillah moonsiffs.
so 9. The village
seldom is that and
modedistrict
of puncha ets are now
dialerences represented
resorted as
to, being
that inheld
the in little estimation;
Statement, marked
(K.) referred to in the Report of the Sudder Adawlut, the former disposed of 24 cases only,
and the latter of 33 during the year 1827. The court observe, it can now hardly be
doubted that its prevalence in former times was a matter of necessity from the want of other
tribunals, rather than the effect of a prepossession in favour of an ancient institution.
10. The same result has been experienced in the territories subject to this presidenc ,
exce ting in those parts where more regular tribunals are not accessible to the people. ye
are inclined to thuik that the most useful mode of deriving gratuitous assistance from
respectable natives in the administration of 'ustice, both civil and criminal, has been
provided in the Regulations of the Bombay ovemment, a transcript from which is given
in the margin,1- and we have made a reference to the Courts of Sudder Dewanny and Nizamut
Adawlut
26. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 5th October 1830.
Crim. Cons. 80. YOUR honourable Court will observe recorded in the proceedings noted in the margin,
9th June 1829. a corres ndence relative to the enactment of a Regulation for explaining certain rovisions
N" 3 to 7. contain in Regulation X. of 1822, and Regulation I. of 1827, respecting the trial of cri
minal cases by assessors in the north-eastem parts of Run re, submitted to us by the
Nizamut Adawlut; we called upon the commissioner of that division, Mr. D. Scott, to state
his sentiments on the proposed enactment ; and after a careful consideration of the subject,
we determined that it was sufcient to issue special rules embracing the objects intended for
the guidance of the commissioner, in preference to passing any legis ative enactment.
27. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bengal, dated 9th November 1830.
27. Extract Judicial 53. THE obvious inference from the vast accumulation of summary suits is the inefcienc
Letter from Bengal, of the mode hitherto adopted for their decision for some time past. The system of ClVll
9 Nov. 1830. judicature has been under our consideration; latterly, indeed, the question of a greater and
more extended application of native agency has been much discussed, and we ho at no
distant period to submit to your honourable Court the result of our deliberations on 's most
important branch of our Government.
29. EXTRACT LE'I'IER in the Revenue and Judicial Departments from the Governor
general of India, Lord IV. C. Bentinck, to the Court of Directors, dated Simla,
15th September 1831.
29. Extract Letter 12. Trrr. documents enumerated in the list marked (B.), which accompany. this communi
in the Revenue cation, will show that I have sanctioned several important arrangements in the Judicial
Department from Department. The correspondence which preceded m nal determination will sufciently
Bengal, 15,8ept. prove that those arrangements have not been hasti y or inconsiderate! adopted. The
1831. considerations by which I was inuenced have been so fully detailed in t e accom ying
' documents as to supersede the necessity ofmore than abrief allusion to them in this p ace.
13. A more extended recourse to native agency for the disposal of judicial business
has been so eamestl , so repeatedly and so recently urged by your honourable Court,
that I should almost have deemed it my dut to give effect to your injunctions, in spite of
any local obstacles which might have opgose themselves. But concurring as I do, most
cordially, in the wisdom, the justice an the sound policy of those injunctions, and being
fully satised that native probity and talent may immediately be found, if due caution be
observed in the selection of instruments, in sufcient abundance to justify the present
introduction of the system, I should have deemed myself criminal had I any longer delayed to~
concede to the peo le of this country a measure so eminently calculated to facilitate their access
to justice, to conciiiate their attachment, and to raise the standard of their moral character.
14. Though the arrangements about to be introduced with a view to these objects will
unquestionably be attended with considerable ex use, yet I trust it may not be thought to
exceed in magnitude the benets which it wil c0nfer. The appointment of native judges
on the new footing must necessarily be gradual, and the expense to be incurred will be equa ly
so. I have suggested various means by which a saving has been or may be effected, to meet
this increased ex nditure. The most im rtant is that of the abolition of the Provincial
Courts of' Appea ; from which measure a one, should it be sanctioned b your honourable
Court, a saving would be e'ected more than adequate to the purpose. he more extended
recourse to native agency in judicial matters I consider as being by far the most important
and most benecial of all the recent arrangements.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 379 I
PUBLIC.
30. EXTRACT JUDICIAL LE'I'IER to Bengal, dated 11th January 1832.
9. You have stated that the separation of the ofce of ' ud e from that of m agistrate has Appendix (H.)
enerally answered the purpose of effecting a reduction of the fsiles of the 'udges court, but
30. Extract Judicial
rst it has not alwa 5 been practicable to adhere strictly to the lan. We now not whether, Letter to Bengal,
by conning the judge to the functions of the civil court, by maiing the registers magistrates, 11 Jan. 1832.
and by appointing natives to the ofce of register, 'this ob'ect might be attained without an
increased expense; but it is of importance that ineve z' lah the duties now vested in the
judge and register should be always as effectively pe ormed as may be lpossible with the
means at your dis osal. Zillahs have been too often left Without registers, owing to a
decienc either in e qualications or in the number of the junior civil servants ; and it has
happene that the whole or great part of the functions of judge, magistrate, register, and even
collector, has been imposed on the judge alone. We must again press upon you the necessity
of making a ments for obviatin such inconveniences. When registers cannot be
appointed, sudder ameens with the ll powers of registers should be substituted for them;
and the accumulation of suits in the courts of jud es and registers should at all events be
prevented, by transfering them to tribunals where t ey may be decided without delay.
13. We are happy to observe that there is an increase in the number of suits decided b
natives. But the sudder ameens are not yet sufciently employed ; and if, as you apprehen ,
the zillah judges are disinclined to entrust them with the extended powers authorized to be
vested in them under Regulation IV. 1827, the Sudder Dewanny Adawlut should require
of those judges an explanation in every instance where it shall appear that there is on
their les an accumulation of causes which might, under the Regulations, be referred to
a sudder ameen.
as. EXTRACT JUDICIAL LETTER to Fort St. George, dated 11th April 1826.
36. IT is worthy of consideration whether Mr. Gregorys suggestion may not be adopted, 33_Exlractjudicial
with the double View of bringing the European judicatory nearer to the homes of the people, Letter to For; 3:,
and introducing a class of mctionaries into the judicial department similar to that appointed George, ii April
to the revenue de artment. It cannot be doubted that a system of training is as necessary 1826.
in the one line of e service as in the other; and that a(judicial ofcer may, under the direc
tions of the zillah 'udge, be successfully emtplloyed in a istrict of moderate extent, and thus
gradually quali liimself for the duties of e argest. It might therefore be roper that in
every large zilla an assistant civil and criminal jud e should be apgointe , under such
powers and such limitations as may be deemed advisa le, and statione at such part of the
zillah as is most remote from the zillah court, or, on account of the natural difculties of the
country, is least under the control of the zillah judge. All vacancies in the zillah courts
would be supplied from the list of assistant jud es, and thus a regular succession of expe
rienced functionaries would be secured in the judicial as well as the revenue departments.
37. If you should see no practical objection to the adoption of this arrangement, you will
afford the assistant jud e every necessary facility for conducting the business of his court, by
attaching to it an estainshment of native judicial ofcers. These, in the rst instance, would
no doubt be sup lied from the most deservin of the native ofcers who have been deprived
of employment y the reduction of the zill courts in those parts of the country where
assistant judges may be stationed; but we think that all future vacancies in the principal
situations in the assistant judges establishments should be supplied from the list 0 district
moonsiffs in the zillah where the vacancy may occur. The rank of the assistant jud es prin
cipal native ofcers should be below that of the principal native ofcers of the zillah 'ud e,
and their allowances should range between those of the latter ofcers and those of the istrict
moonsiffs; our object bein to secure a regular line of romotiori to the native as well as to
the European ofcers emp oyed in the internal administration of the count , with a clear
understanding, however, that meritorious conduct should alone entitle any indivi ual to succeed
to the su rior situation.
' 42. eagree with you in attaching high im rtance to the ofce of district moonsiff, and
are most desirous to promote the utility and e ciency of that valuable class.
43. We are aware that the judicial commissioners were of opinion that it was essential
that the district moonsiffs should be influenced by motives of immediate in despatching
the business before their courts, and hence their emoluments were made to consist part1 of
a xed salary and partly of fees of one anna in the rupee on the institution of suits. his
arrangement may have in some res cts effected the object it had in view, but we are a pre
hensive that it may have conduce rather to the quick despatch than the satisfactory adjust
ment of the business before their courts. We admit that the small number of a peals which
have been made to the superior courts from the decisions of the district moonsiffs, compared
with the number of suits decided by them, is apparently well calculated to diminish this
apprehension; but before condence can be place in the general correctness of their r0
ceedings, the number of suits appealed ought to be contrasted with the number appeala le,
and not as has onl been done with the number decided. This comparison we have not the
means of making, but such a test is necessary to prove the correctness of Mr. Strattons
opinion of the satisfactory character of the proceedings of the district moonsiff.
44. The collector of Bellary had stated that the district inoonsiffs, by the exertion of their
inuence, drew into their courts suits which, under the Regulations, were intended to be
decided by the village moonsiffs; and with a view to prevent this inconvenience you abolished
the institution fee on suits not exceeding 10 rupees va ue, in the courts of the district moonsiffs.
It was considered b your Government to be desirable that those suits should be decided by
the village moonsifiz; it was thought that more of them would be so settled in roportion
as the delay in the courts of the district moonsiff increased; and it was expec that the
district moonsiff, though still bound to decide such suits, would nd means to put off or
to evade altogether the adjustment of them, when he had others before him that yielded
him fees.
45. In order to afford the people every facility of access to (good judicature, we desire the
establishment of numerous tribunals conveniently situated, an with all attainable securities
for the right conduct of the judge; but if obstacles are thrown in the way of suitors, by
preventing or deterring them from taking their causes to a proper tribunal, there is a devia
tion from this principle. If it is the wish of the peo le to take their suits to the district
moonsiffs instead of the vill e moonsiffs, they shoul not by any means be discouraged
from so doing; and the deterioration of the judicature, which must be the consequence of
placing the judges interest in opposition to his duty, is especially to be avoided.
46. Instances of the exertions of district moonsiffs to draw suits to their courts, must no
doubt have come to the knowled e of the collector of Bellary, but we are not aware of
similar statements having been ma e from other districts; we apprehend, moreover, that the
735I. 3n 4 suits
I 382 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
suits influenced by such means must be very few in proportion to those occasioned by the ordi
Appendix (H.) nary le itimate and unavoidable causes of litigation.
47. f the number of Suits taken to the village moonsifl's had been materially affected
Employment of by the exertions of the district moonsi's, the effect would have ceased with the motive which
Natives. was supposed to have produced it. But since the fees on suits not exceeding 10 ru ees
value have been abolished in the courts of the district moonsiffs, the village moonsi's liave
' had even fewer suits than before.
48. In consideration as well of the enlarged powers conded to district moonsi's b '
Regulation II. of 1821, as of the desirableness of diminishing the labours of the zillaii
courts, we are anxious that every encouragement should be 'ven to the district moonsi's,
not only to dispose of the business without delay, but to weig maturely the merits of each
particular case. 4
49. With this view we recommend that xed salaries should be assigned to the district
' moonsiffs, which ought not to exceed their former average receipts from xed salary and insti
tution fees. We do not, however, propose to dispense with the payment of an institution fee,
but we recommend that no suit instituted in a district moonsi"s court should be subjected to
a higher fee than 2 l per cent.
50. It may be expected that so considerable a reduction in the amount of the institution
fee will bring a large addition of business into the courts of the district moonsifl's; and we
are of opinion that a discretion should be lodged with the district moonsi's to admit pauper
cases into their courts. We must therefore expect that you will nd it necessary to increase
the number of district moonsiffs in each zillah ; and we perceive that this measure was sun'
cated by you as a remedyrto the inconvenience which was experienced by the zillah judges
in the additional duties t own upon them and their registers by Regulation VI. of 1822.
61. We must leave it to your local experience to x the number of district moonsi's,
according to the circumstances of each zil ah; and in respect to the amount of their xed
allowances, we are anxious that it should be sufcient to secure the services of rsons of
respectability. we do not expect that the sum which may be collected from the institution
fees will be sufcient to meet the additional expense; but we are satised that if the measure
is attended with an improvement in the administration of civil justice, the ex ense will be
more than compensated by a decrease of charge in the de artment of lice. e think that
it will be of advantage to attach to certain districts in eac zillah a big er rate of allowances,
to which rsons of extraordinary merit should, as opportunities o'er, be appointed; and we
recommen that at 7the close of the year, the judges of the provincial courts should be em
powered to confer honorary rewards, in addition to their ordinary allowances, to such sudder
ameens and district moonsi's as may have discharged their duties in an exemplary manner.
We are likewise of opinion that similar rewards should be given to the native head police
officers who may be reported by the magistrates to merit the approbation of Government.
34. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Fort St. George, dated 29th December 1826.
Cons. 29 Mar.r8s5. 82. THE Sudder Adawlut having represented to us the urgent necessit of appointing an
N 3, 4 acting register to the Southern and a register to the Northern Provincial (gourt, we informed
10 May. N 8, 9. them that we were desirous, with a view to the interests of the civil service, that the subor
dinate ofces to be lled by covenanted servants should be limited tothose of which the
functions cannot be properly discharged without European agency, or which are necessary
as a preparation for more important trusts. The duties which devolve upon the register of
a provincial court did not, we believe, like those of the zillah register, a'ord much scope for
the exercise of talent and the develo ment of the qualications requisite for the higher
employments of the service. It was erefore desirable, we observed, especially in the pre
sent scarcity of civil servants, to consider whether, for a suitable salary, natives might not
be found not only gualied to transact the greater part of those duties, but who from being
permanently attache to the ofce, would become particularly expert in the performance of
them. But on the report of the Sudder Adawlut which we subsequently received, and to
which we beg leave to refer your honourable Court, we were satised that it was necessary
to employ covenanted civil servants in the situation in question, as heretofore. And adverting
to the extent of the labours required from the registers to the provincial courts, we deemed
it evidently advisable that care should be taken in the issue of new orders to avoid burthening
those ofcers with additional duties.
35. EXTRACT JUDICIAL LETTER to Fort St. George, dated 21st March 1827.
35. Extract Judicial '74. As it is our pu ose that the rights of the most poor and helpless, no less than those
Letter to Fort of the higher classes 0 the community, should be rotected, the necessity of imposing all
St. George, practicable checks on the judicial proceedings of the inferior native ofcers is apparent. The
21 March 1827. ead of a village may, in the exercise of is authority, (whether designedly or otherwise,)
make over the property of one man to another, inflict punishment upon the innocent or give
countenance and protection to the guilty; and although the cases belonging to his jurisdiction
are nominally inconsiderable, the may involve interests of deep importance to the parties
concerned in them. The power of this class of functionaries, as village moonsi's, was parti
cularly referred to in our letter of the 11th A ril last, as well as the apparent want of proper
securities for justice in the courts of the district moonsi's. Although under peculiar circum
stances
ON THE AFFAIRS OF THE EAST 'INDIA COMPANY. ~ 883 or. -
PU BLIC.
stances the safeguards of ap cal and record have in some cases been dispensed with, as'in the
courts at the presidencies, or the recovery of small debts, it is generally true that where Appendix (11.)
there is a deciency of publiciltly, the checks upon the judge require to be proportionany
35. Extract Judicial
strengthened and multiplied. aving, however, pointedly adverted to these considerations in
Letter to Fort St.
our letter of the 11th of A ril last, (which, from their importance, we have no doubt would
George, 21 March
meet with your early attentron,) we feel that it would be premature to enter further into the 1 827.
discussion of the subject till we shall be in possession of your reply to that communication, and
have had the advantage of perusing' your observations on the several points and suggestions
contained in it.
36. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Fort St. George, dated 27th April 1827. -
4. WITH res ect to the district moonsi's, we think we have clearly demonstrated, in our 36. Extract Judicial
proceedings be ore referred to, that there is no ground for drawing the inference that their Letter from Fort
courts are not popular from the fact that as the average of suits instituted in the zillah courts St. George, 27 April
did not exceed the value of 175 rupees, most of them might have been carried to the native 1827.
judicatories, if the parties had wished it; indeed the statements of the business performed by
all the courts, European and Native, throughout the count , laid before us periodicall by '
the Sudder Adawlut, show that the number of suits brougt before the district moonsi s is
far greater than could have been expected; and from the information which we have been
able to collect, it appears that the proportion of appeals to decisions in their courts is ex
tremely small; and we have little doubt that a statement of the decisions afrmed or reversed
in appeal would turn the scale still more in their favour. We think we may condently assert,
from the increased resort of suitors to the native tribunals, that the have fully realized the
expectation formed of their utility, and, considerin the respectability of the situation, the
facility with which misconduct can be brought to t e notice of the local superior authority,
and the interest which the zillah judges themselves have in selecting men of known integrity
and ability for the ofce, we are of opinion that there is no reason for su posing that the trust
reposed in district moonsitfs is abused. \Ve have not therefore deeme rt advrsable to make
any alteration in the existin Re ulation with a view to render suits under 20 rupees
a pealable. No complaints ave itherto been made against the rule, and if any incon
venience should hereafter be found to arise from it, the remedy is in the hands of Government,
and can be easily applied. But although we have not considered it advisable to modify the
moonsi Regulation in this respect, we have adopted several of the measures suggested by
your honourable Court for the improvement of the system. Among these are the restoration
of the fee on suits under 10 rupees, and the reduction of the fee payable by complainants on'
the institution of suits, which latter we have directed the Sudder Adawlut to ca into effect
without making a corresponding reduction in the receipts of the district moonsis from this
scurce. The expense we are of opinion should be borne by Government; and it is believed
that the institution fees carried to the account of Government on suits dismissed for default, 8tc. -
will furnish amrple funds to meet the disbursement. For facility of reckoning, however, we
have xed the ee at half an anna per rupee, instead of two and a alf per cent. ; the difference
is triing, and the calculation will be more easily understood b the poorer classes.
5. We have referred for the consideration of the Sudder A awlut, the suggestion of your. '
honourable Court, regarding the zillah djudges holding alternate sessions at the different
moonsitf stations within the zillah, an the allowing district moonsiffs a discretion of
admitting pauper cases into their courts; as also the suggestion of granting rewards to
meritorious moonsitfs and to head police ofcers for exemplary discharge of their duties ; but
we have not considered it advisable to shake the public condence in the moonsiff system
by so great an innovation as the substitution of sala for fees, and we feel condent that
your honourable Court on referring to the reasons whic we have assigned in the 37th, 38th
and 39th paragraphs of our procee ings will approve our resolution to allow the system, for i
the present at east, to remain, in this respect, undisturbed.
6. Whilst furnishing iustructions to the Sudder Adawlut on the subject of such parts iof
your honourable Courts des atch, as relate to the moonsi system, we suggested various
other modications of the ru es under which the proceedings in the moonsisr courts are at
present conducted, which do not require to be here noticed in- detail, but Which will, if
nally adopted and introduced into the Code of Regulations, form the subject of a future
communication.
7. In the 11th paragraph of our proceedings, we have endeavoured to show that there is
no ground for the apprehension expressed by your honourable Court, that the village moon-'
siffs are vested with much uncontrolled power, and are subject to great temptation, which
too many of them are unable to resist, and that the fear of rosecution which was before
a useful check upon them, is now diminished by the reduction 0 the zillah courts.- The fact
is, that this class of public ofcers, although gradually becoming more useful, as yet takes
but little part in the active discharge of any but revenue duties.
38. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Fort St. George, dated 4th July 1828.
58. THE situation of judge and magistrate at Seringa atam being vacant, seemed to us
Cons. 27 April 1827 - No, I, m to present a fit occasion for revising the local a ministration of that place, which
is June - r, a. the great changes which it has undergone had for some time past rendered every
lllllll 3 Aug. lllllll - 3- ,4- day more necess The great importance of Seringapatam when it fell into our
17 Aug.
31 Aug. :
If; 92: hands, required that its civil administration should be vested in an European ofcer,
2 Oct. _
7'am. but of late years it has lost almost all its political and military importance. It is
13 Nov. -
58, 8' no longer a principal military station; its garrison consists only of a part of a local
14 Dec.
28 Dec.
I
33 32): corps; its numerous pulation, originally drawn together by its having been the
' seat of Government, as been for many years dispersing itself over the country,
and the art which is left is still diminishing every day, from the want of employment. and
the insalu rity of the climate.
Expressed by Sir 69. Under these circumstances, we concurred in the opinion that the employment of a civil
T. Munro, in his servant exclusively for the management of the civil duties of Seringa atam was unneces ,
Minute recorded in and that the district should be annexed to the collectorate of Cormiiatore; that alljudicial
our Cons. of the authority in the island should be entrusted to an intelligent native; that his jurisdiction should
27 April 1827. extend over the districts of Colligal and Suttigall; that he should exercise all the were,
civil and criminal, of an assistant judge ; and that his court should be xed at Colligal.
Should the experiment in the resent instance prove successful, as we trust it will, the employ
ment of native judges may y degrees be extended to some other remote and unhealthy
districts; and in time to every place where their services may be useful.
60. Hitherto the highest native officers in the judicial department have acted immediately
under the eye of the European jud e. The highest native judicial ofcer entrusted to act for
himself at a distance from the ju ge is the district moonsiff, but his situation is a very sub
ordinate one. In criminal matters he has no jurisdiction, and in civil it is limited to suits
for small sums. The district moonsi's, by their general good conduct, have become a ve
important part of the judicial system ; and the public benet which has resulted from their
employment ought of itself, we imagined, to be a sufcient motive for our availi ourselves
of the services of natives in a higher judicial station than that of district moons' .
61. It was our opinion, that the native judge on ht to have all the powers of an assistant
judge, because, to give him less would not answer the purpose either of enabling us to with
draw the Euro can jud e from Seringa atam, or to make the experiment of improving the
native branch of) the judicial department y the employment of a native judge ; and because
it woulda lead
creating to unnecessa
new ofce, embarrassment
with juldicial and confusion,
authority, different from that by involving
of any other the necessity
existing of
'udicial
ofce ; whereas, by giving him the same powers as an assistant judge, his ofce wo d differ
from that of the assistant judge merely in having jurisdiction over a smaller territory.
62. We stated a few of the points which required to be provided for; and desired the
Sudder and Foujdarry Adawlut, after having duly considered them, to submit to us their sen
timents thereupon, together with a draft of 21 Regulation and of a letter of instructions for the
guidance of native judges, for the purpose of giving effect to the proposed measure.
63. The Sudder and Foujdarry Adawlut having submitted to us drafts of such Regulations
as they considered necessary for dening the powers of native udges, we assed them as
Regulation VII. and VIII. 1827 ; with a third, applying particularly to local, circumstances
connected with Seringapatam, as Regulation IX. 1827.
64. ' We have, in consequence of these enactments, appointed Meer Mahomed Ally to be
native 'judge of the district of Colligal and its dependencies, with a salary of 600 rufpees
0. mon , and the necessary allowance in advance to enable him to defray the expense 0 his
journey to this presidency.
65. Meer Mahomed Ally was Tippoos asoph at Ma alore, when the rovince of Canara
fell under the power of the Compan ; he has since hel the situations otPtehsildar of a dis
trict in the Southern Division, whic was afterwards transferred to the Northern Division of
Arcot; of peshcar to the commissioner in the rovince of Malabar ; and afterwards of district
moonsi' in the province of Canara. In all these situations, the correct principles, the
ability, intelligence and gentlemanly conduct of Mecr Mahomed Ally, gave the greatest
satisfaction to those who employed him, and procured for him their respect and friendship.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 886 I
PUBLIC.
39. EXTRACT JUDICIAL LETTER to Fort St. George, dated 6th May 1829.
Letter, dated 29th
89. IT was your wish that the duties of the registers to the provincial court might be December 1826.
entrusted to natives. We observe, however, that after (82) Correspondence
the opinion_ of the Sudder relative to the ofce
Adawlut, you were satised that it was necessary to employ covenanted eivil servants in of Register to the
those situations. Provincial Courts.
4o. EXTRACT JUDICIAL LETTER to Fort St. George, dated 8th April 1829.
12. WE have observed that on have established in six districts auxiliary courts, with 40. Extract Judicial
jurisdiction civil and criminal, differing very little from that of the zillah courts, and your Letter to Fort St.
ado 'on of that measure renders it unnece for us to make any remarks on the chief George, 8 April
part of your letter of the 27th A ril 1827. We nd that you have not thought t to cany 1 8919.
into effect our suggestions for p acing the native officers of police and the magistrates under
an improved control, in regard to which the papers now before us have not served fully to
alter the sentiments expressed in our despatches, dated 11th April 1826 and 21st March 1827.
13. We cannot, however, be insensible to the great importance of endeavouring to afford
to the mass of the community, some means of obtaining a ready and summary adjustment
of their petty wrongs and disputed claims, without the necessity of leaving their homes and
occupations in search of redress; and we are aware of the great difculty of devising any
system which shall be sufciently comprehensive to meet the exi encies of so numerous
a population, and at the same time be free from liability to occasional abuse. The zillah
courts (even if their numbers were doubled, which is entirely out of the question) cannot be
made available for that purpose belyond their immediate vicinity, and if the object is to be
attained at all, it must be accomplis ed chiey by a very extensive use of native agency.
14. In the comments, which on some former occasions we have made upon certain parts
of the judicial arrangements of your presidency, we could of course have no desire to
recommend the introduction of any such chan es as might tend to defeat the object to which
we have just alluded. Our purpose was, t at the proceedin s of the magistrates and of
the native functionaries, should be placed under the most ectual superintendence and
control which could be established without obstructin the discharge of the various duties
assigned to them by your Regulations, and we shall Be ready to give due attention to any
suggestions which you may have to offer for that purpose.
41. EXTRACT JUDICIAL LE'I'IER from Fort St. George, dated 26th January 1880.
19. IN reply to a communication from the magistrate of Nellore, stating his wish to confer Cons. July 1828
police authority on the rajah of Vencatagherry, we transmitted for his information a copy N 15, 16.
of the reply to a reference which was in consequence made to the Fou'darry Adawlut, as - 110 Oct. 1829.
containing the sentiments of that court on the construction of the Regulations which relate N" 2, 3.
to the vesting of police powers in zemindars, jageerdars, 80c. -
42. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Fort St. George, dated 26th June 1830.
6. Wi'rri reference to paramph 44 of our letter, dated 28th January last, we have the Cons. 8 Jan. 1830.
honour to report, that after t e abolition of the native judges court at Seringapatam, we N 20 to as.
- 26 Feb.
called upon the Sudder Adawlut to state whether the services of the native judges were N 1 to 5.
required, and could be benecially employed in any part of the province of Canara, or in - 13 April.
any other district under this presidency; and at their recommendation, we established N 1 to 4.
a native judges court in Canara, with jurisdiction over the talooks of Soopah and Soonda.
We have appointed Meer Mahorned Ally, the late native judge at Seringapatam, to the
native court in Canara, with the same powers and salary as before, .and With an establish
ment amounting to R 383 per mensem.
43. EXTRACT LETTER, in the Public Department, from the Court of Directors to the
Governor in Council at Fort St. George, dated 29th September 1830.
Para. 5. THE improvements in education, however, which most effectually contribute to 43. Extract Public
elevate the moral and intellectual condition of a people, are those which concern the educa Letter to Fort St.
tion of the higher classes, of the persons possessing leisure and natural inuence over the George, 29 Septem
minds of their countrymen. By raising the standard of instruction among these classes, ber 1830.
you would eventually produce a much greater and more benecial chan e in the ideas and
eelings of the community, than you can hope to produce by acting directly on the more
numerous class.
6. You are, moreover, acquainted with our anxious desire to have at our disposal a body
of natives qualied b their habits and acquirements to take a 1 er share, and occu y
higher situations in t e civil administration of their country, than as hitherto been t e
practice under our Indian Governments. The measures for native education, which have as
yet been adopted or planned at your presidency, have had no tendency to produce such
rsons.
pel. Measures have been adopted by the Supreme Government for placing within the reach
of the higher classes of natives under the presidency of Bengal, instruction in the English
7351. 3c2 language
'1. .386 APPENDIX TOIIEPORT FROM SELECT COMMITTEE
.PUBLIC.
language and in European literature and science. These measures have been attended with
Appendix (IL) a degree of success which, considering the short time during which they have been in opera
tion, is in the highest degree satisfactory, and justies the most sanguine ho es with respect
Employment of to the practicability of spreading useful knowledge among the natives of India, and diusin'g
Natives. amon them the i eas and sentiments prevalent in civilized Europe.
8. e are desirous that similar measures shOuld be adopted at your presidency.
44. EXTRACT JUDICIAL LETTER to Fort St. George, dated 12th Ogtober 1881.
44. ExtractJudicial 50. THE abolition of the Mahomedan lawin the Courts of Circuit is the most important
Letter to Fort St. of the intended alterations. We are not informed of the mode in which this change in the
George, is October administration of justice in your principal criminal courts is to .be made; but we think it
1 83 1 . necessary to appnze you that in our opinion the assistance of the law ofcer in the Court
of Circuit as an assessor, is a very important security for justice, which, without some
equivalent, cannot be dispensed with; and we are not aware that any plan better suited to
the ends of justice, more effective and at the same time more economical than that by
which the law ofcers were established, has been devised. We direct that at all events the
proceedings of the Court of Circuit be not held under the unchecked authority of an En lish
judge, but that a native ofcer of character and ability, competent to the business and skilled
in judicial proceedin s, be permanently appointed as a component part of the court, with
owers to assist wit his opinion and advice at eyery stage of the trial; that the English
judge be not authorized to pass sentence Without his concurrence; and that in the event of
his diering from the native ofcer, he be required, as at present, to forward a copy of the
proceedings to the Foujdarry Adawlut, and wait the sentence of that court.
51. For the proper exercise of the POWers entrusted to native judges and sudder ameens,
the best practical securities will, we trust, be established.
52. The following remarks of the Sudder Adawlut, in reference to the (glans of the Finance
Committee, and especiall to the reduction of a judge of the Sudder ourt, to the aboli
tion of Zillah Courts, an to the increased powers in the administration of justice, which are
to be given to natives, have particularly attracted our attention: The reduction-of the
former zillah into auxilia and native courts, which had already partially been carried into
effect, is a mere change 0 name inthe local agenc , and a diminution of expenditure for the
administration of justice. It can neither reduce t e number of crimes nor of law suits in
the provinces ; and the same quantity of business remains to be done by an agenc less com
petent and more corrupt than that formerly employed. Instead of relieving the superin
tending authorit at the presidency, as seems to have been imagined by the Finance Com
mittee in Benga , this alteration in the local agency from the increased errors of its ater
inexperience, and its greater liability to local inuence, partiality and abuse, will consi erabl
augment the labours of this court. These changes are now pro osed to be carried stin
further, and native a ency is about to be substituted for much of e most im rtant remain
ing Eur0pean authority hitherto devoted for the last 30 years the local a ministration of
justice. The Sudder Adawlut have justly observed that, in these circumstances, it is
evidently of the highest importance to strengthen the eicienc of the superintending court,
and you have, at t eir suggestion, prov1ded ibr an extenSion o authority in single judges of
the Sudder and Foujdarry Adawlut, corresponding with that which is established in the
courts in Bengal. This arrangement we entirely a prove. We'triist that the Sudder and
Foujdarry Adawlut will vigilantly watch the procee mgs of the auXiliary and native courts,
and that we may receive from you frequent reports respecting them, for we shall be anxious
to learn how far experience will justify the condence which as been reposed in them.
V 46. EXTRACT JUDICIAL LETTER to Fort St. George, dated 21st December 1831.
20. Anvaa'rmo to the large number of cases settled by razeenamah before the district
45. Extract Judicial .
Letter to Fort St. moonsifi's, we observe with regret, that the judges of the Sudder Adawlut have seen ground to
George, 21 Dec. apprehend that man of them are mere ctitious suits, 0t up by the moonsifis for the fian
1831. dulent purpose of o taining from Government the fee of alf an anna in the rupee, to which
the are entitled, under Re lation II. of 1828, on all suits instituted in their courts,
an settledvbyrazeenamah. I: the proceedings of the Sudder Adawlut, dated 19th October
1830,
the we nd
returns follo ' passage
of the Vailfvigiig moonsi: As an example,
in Cuddapah, for the the Court take
2d quarter theyear:
of this following from
Value
Number of Suits. of Property F E E S.
claimed.
Rupees. Rupees.
Dismissed - - - - 140 1,221 No Fees.
. . Decreed - - - - - 73 2,582 161
Razeenamahs - - - - 24-8 6,353 395
Here
.. ON .THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 887 .1.
.PUBLIC.
_ Help is a moonsiff who dismisses double the number of the suits he decrees, but the pro
_ perty claimed under the suits dismissed is not half the value of that claimed under the suits de Appendix (IL)
creed, notwithstanding they are doubly numerous ; he receives '70 rupees pay, but 185 rupees
fees, makinur a total of R 255 per mensem, and passes only 73 decrees, but settles nearly 45. Extract Judicial
four times t at number of suits, or 248, by razeenamah; is fees from decrees are only Letter to Fort
Rs 161, from razeenamahs no less than 395. Now to ensure the receipt of this last sum, St. George,
21 Dec. 1831.
of which nearly half, or 197 rupees, comes out of the public treasury, it is only necessary to
advance the other half, to enter a ctitious plaint, and razeenamah, and at the close of the
month the sum returns doubled into the hands of the' district moonsiff. The circum
stances stated certainly require explanation, and we trust that you will have the matter tho
roughlly investigated. The Sudder Adawlut have 'ustly remarked, that such abuses are
not on y calculated to corrupt the moral character 0 this important branch of native agency,
but to vitiate the ve returns on which a judgment of their efciency depends. The Court
do not take upon t emselves to declare that such frauds are systematicall pursued in
general, but they say there is stron reason to suspect their prevalence. Even if these
suspicions should not prove to be wel founded, it will still be neoessa to keep in mind
the temptations to which the district moonsifl's are exposed, and the injustice which arties in
_ suits for personal pro rty, not exceeding 20 rupees value, ma suffer in their courts,
, from the absence of t ose important safeguards for justice whic are established in all
the superior courts, viz. the recording of the evidence and the ri ht of appeal. In suits forland
before the district moonsifl's, those safeguards have alrea y been provided; and it is
deserving of consideration, whether any inconvenience which might be apprehended from
extendin the rule to all other cases would not be more than compensated by the improved
security or justice which would be afforded to the poorer classes of suitors.
46. EXTRACT JUDICIAL LETTER to Fort St. George, dated 1st February 1832.
21. THE abolition of the ofce of Euro ean judge at Seringapatam, with the establishment Letter from, dated
of a native 'udge at Colligal, was adopte in conformity with a plan suggested by Sir Thomas 4 Jul 1832, (58 to 65
6: 85. Arrangements
Munro. he arran ements for the new ofce were carefully prepared by the Sudder Adawlut; for the local administra
and after full discussion, they were approved and carried into effect under the overnment of tion of Seringupaism,
Mr. Grazme. The powers of the native judge are dened in Regulation VTI. and VIII. and appointment of in
native judge It
of 1827. They correspond nearly with those vested in the judgss of the auxiliary courts. Colligul.
The salary of the native judge was xed at 509 rupees a month. e observe that the station
of the native jud e was afterwards, in c0nsrderation of the state of the judicial business,
removed from C0 ligal to Seringapatam. These arrangements, the subsequent alterations of
which will be noticed further on, we fully approve, and we anxiously expect reports from you
showing the mode in which the native judge exercises the important functions vested in him.
It is unnecessary for us to point out to you the propriety of establishing the best practicable
checks, with a view to secure correctness in his proceedings, and a faithful record of all his
judicial acts.
48. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bombay, dated 14th January 1824.
3. 11 will be perceived that the punchayet is still our principal means of dispensing justice Deccan.
in civil causes throughout the country. '
25. In his concludinir observations, Mr. Chaplin, after adverting to the mode in which civil
justice was fomierly administered throughout the country, admits that although it has im
proved in many essential respects, it is less speedy in its execution under our government;
one_principal cause is the run upon our European ofcers in consequence of the present dis
inclination for the administration of civil 'ustice on the part of the moamlutdars and others,
the reasons of which he explains. The oona professional punchayets have some essential
defects which require remedy.
26. The following general remarks of Mr. Chaplin on the subject of punchayets, and on the
proceedings of the potails and ameens, have attracted our particular attention.
27. l\o authority being used for the pirrp0se of compelling people to sit on punchayets,
and there being much trouble and responsibility attending the duty, it has every where a
tendency to fall into the hands of persons who undertake it professionally. As we are less
arbitrary than the late Government, we have less power to induce people to undertake the
ofce; we exact too more regularity and expedition on the part of the members which deters
many from accepting it. It would be contrary to usage to compel people to act as punchayets ;
but those who ecline serving in rotation, might be ned, as persons in England are, who
refuse to ll certain executive ofces. If this be deemed objectionable, no remedy suggests
itself, but that of a pointing a sufcient number of ameens to each district, for otherwise the
punchayet alone, t ough it may prove a. useful auxiliary, will be inadequate to answer the
purpose of dispensing civil justice; under the former it was the main tribunal for deciding
735I. ' - ' ' 3 c 3 ' causes,
I. 388 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
causes, and people were usually expected to resort to that mode of adjustment whentprivate
Appendix (H.) arbitration failed. It is however difcult to judge whether more suits were then set ed by
punchayets than at present, as no register was ever kept of them. The number of suits on the
Employment of whole was then apparently smaller, ecause the power of Tugaza more frequently decided
Natives. them. They did not in imine come into Court. The judges oen insisted in clear cases
upon their being at once settled without any forms of process, now a great portion of causes,
that were either rejected or summarily disposed of, are brorgght before the European ofcer,
and the le in consequence is over-loaded. In small suits ecisions by punchayets are cer
tainly quicker now than before, but in larger ones they are still spun out in a most provoking
and tiresome manner.
28. The jageerdars of the higher order sometimes undertake the settlement of disputes,
but he cannot learn that justice is administered by them to any great extent. The smaller
jageerdars do not take upon themselves this responsibility mrless they can make it a source
of emolument, which they sometimes do to the injury of their relations and dependents;
many abuses in this respect are committed by those who have the independent management
of their own jageers; but as their lands are nown to be out of our jurisdiction, few com
plaints are referred. . I
29. Neither potails nor shettics formally administered any justice, though empowered to
appoint punchayets; in disputes of which the amount does not exceed 150 rupees he does not
nd that they have ever acted upon the authority; their inuence, however, is of the greatest
use in eradicating the rst seeds of liti tion, particularly in matters of local concern, before
they come to any growth. Their judicial power has never been of much avail in weigh
matters, nor can we ever hope to see much effect produced by it; it is, however, silently and
beneciall exercised within the village circle, though perhaps not to so great an extent as
formerly, because the apprehension of deviating from our more strict rules deters the potails
from acting with their accustomed condence. One disadvantage arisin from this change is,
that litigants are more apt to refuse to arbitrate, and one or other of em is pretty sure to
insist upon going to the Adawlut. v
30. The ameens in Poona settle,as will be seen from Captain Robertsons registers, a great
many causes; one or two seem to be respectable; but on the whole, the character of their
proceedings does not stand very high in the public estimation. No ameens have yet been
appointed in the other collectorates, but in all a few might be established, wrth rules for their
guidance nearly similar to those which are laid down in a Regulation proposed by the Com
mittee now revrsing the Regulations. '
31. There have been but very few regular appeals to Mr. Chaplin, as Commissioner, be
cause the eater portion of causes are decided either by punchayet or by ameens, from both
of which if; appeal in the rst instance lies to the collector; he as, however, received a great
many complaints of wrongous or erroneous decisions, which he refers to the local authorities
for investigation ; several ave in consequence been revised, and some annulled. In the latter
cases a fresh punchayet has been ordered, or the investi tion gone into de novo. In the cat
majority of cases the ounds of the complaint have een satisfactorily explained, an the
com lamt itself rejecte . Hitherto he has been guided by the tenor of the rules laid down
by t e late Commissioner in his re rt on the subject of receiving appeals, which were to be'
conned to special cases, with a VleW to ascertain that the stan ing instructions were acted
up to, and the custom of the country maintained rather than for the purpose of revising the
decisions of the collectors on each suit.
32. Causes in which great sirdars are parties have come under his own cognizance ; they
are almost exclusively conned to the disputes of the putwurdhuns ; almost all other sirdars
reside in their own jageer villages, and thereare few suits led against them, which may
be owing rather to their inuence in suppressing, than to the absence of any grounds of
com laint.
3d). The topics contained in the preceding paragraphs were discussed in Mr. Chaplins late
personal intercourse with our president in the Deccan, and the results are fully recorded in
the new Re ulations for punchayets and moonsiffs (chiey drawn up in communication with
Judicial Cons. him), contained in our roceedings quoted in the margin, to which we beg leave to refer your
30 April honourable Court. A verting, however, to the probability of the introduction of separate
judicial authorities, on a model approaching to that in use in the old provinces, we have
drawn his attention to the means best adapted for reconciling that mode of administration to
the existing state of the Mahratta country, that he may have full time to prepare and suggest
such modications as may be requisite to prevent that system from clashing with existing
opinions and institutions.
49. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bombay, dated 29th November 1824.
[arm to, dated sad October 1823. (47 a 49.) 19. THE limitation noticed by your honourable Court applied only to
Proceedings for modifying the system of civil
judicature noticed, and caution approved; a the power of native commissioners ; suits which are not cognizable by those,
limitation with respect to suits cognizable bin consequence of the cause of action having originated more than twelve
Imive Commissioners considered objectimable. months before preferring the complaint, are cogmzable by the judge.
N 15. 14 April, 150. By the existing Regulations, sudder ameens have the power to decide causes not
folio 1947. exceeding 100 ru ees in value; and ameens are limited to 50 ru ees. The Sudder Adawlut
remarks that the usiness performed by these ofcers, and their de it renders them particularly
valuable in the administration of justice, and full entitles them to iberal consideration when
circumstances may call for the amelioration of t eir situations; remuneration bein the only
inducement for properly qualied men to accept ofce, particularly in the pergunn is, where
they
' ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 389 I
PUBLIC.
they are banished from society. The rsons usually selected for such situations are those
who have been employed in public 0 ces, as well as natives of respectability; and of all Appendix (IL)
situations under Government, ameenships are decidedly considered to be the most respectable,
and such as members of families of the highest rank might derive credit from lling.
50. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bombay, dated 4th May 1826. Report by the Col
lector of Ahmed
7. THE Report contains nothing requiring to be particularly brought to notice ; Captain nuggur on Civil
Pottinger expects that the speedy adjustment of suits will be very much facilitated by the Justice; General
appointment of moonsiffs. Cons. 1824.
17 May. folio 2901.
52. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bombay, dated 31st May 1826.
4. IN our letter of the 14th January 1824, para. 38, we adverted to the probable necessity 5a. ExtractJudicial
of the introduction of separate judicial authorities on a model approaching that in use in the Letter fromBombay,
old provinces, for which purpose the attention of the Commissioner was drawn to the means 31 May 1826.
best adapted for reconciling that mode to the existing state of the Mahratta country, and we
have now the satisfaction of reporting a very favourable result having attended the change in
the administration of justice, by the appointment of
the Deccan. I ameens and moonsiffs in the districts of
5. Your honourable Court cannot fail to remark the near approach of this change to the
corres nding branch of the judicial establishment in the old provinces of Guzerat.
6. 11 order to enable your honourable Court to observe more readily the effects of the
introduction of native ameens as judges in small causes, and to act as arbitrators and
referees, we have annexed a contrasted statement of the civil les of the different zillahs and
the number of suits disposed of by the various instruments for the dispensation of justice,
during the years 1823 and 1824.
7. From this document your honourable Court will perceive that the number of suits
instituted during the last year is double that of 1828. The number of causes decided on
during the same period bears nearly a like proportion to 1824, while the arrear at the com
mencement of the current year does not greatly exceed that of the one preceding, although
increasing.
8. The: fact represented by the collector of Poona, that punchayets are less resorted to than
formerly deserves attention. This, which appears to be the case elsewhere, as well as the
great increase of the demand for justice, we are disposed to attribute in a great measure to
the improved system of administration, by Wthh it is brought near every mans home and is
speedier in operation. _
9. Notwithstanding the institution of moonsiffs and ameens is found to answer the most
sanguine expectations, and although the most zealous exertions of the European agents have
not been wanting, the total arrear has been somewhat augmented since our last despatch,
but our attention shall be given to prevent any serious inconvenience arising from too great
an accumulation.
44. The use of punchayets is still kept up; the control of them is transferred from the Deccan.
mamlutdars to the ameen; and the trial of crvil causes, in the first instance, is still in a great
measure in the hands of natives.
l
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 891 I_
PUBLIC.
is fully conrmed by the Re rts of the ublic officers from Poona, Candeish and Ahmed- - V
nuggur, and particu arly by t at of Mr. iberne, the register of Ahmednuggur, the general Appendix (J
accuracy of which, in so far as it related to the defects of punchayet, is admitted by _ _
Mr. Chaplin; though the latter states that Mr. Giberne has brought all the advantages of 53'hxtmalm'cml
the Adawlut s stem prominently forward, and kept all its defects out of si ht. Lester w SBMba-v
13. Under these circumstances, we cannot dou t that some change had come necessary; 31 an' 1 27
but we rfectly
our handse agree sufcient
been found with yourforpresident, that although
the administration the Mahratta
of justice systemofhad
in all branches thenot
comin
munity, it by no means followed that we ought to abandon it entirely, but that we ought
rather to try what was the least degree of alteration b which our object could be attained.
14. We therefore entirely ap rove ,of the princip e on which your arrangements on that
occasion proceeded, viz. that o the appointment of moonsi's for the decision of causes of
a general nature, and of continuing to consider punchayets as the proper tribunals for the
settlement of cases, to which this sort of adjustment appeared more particular] applicable.
15. We were glad to observe the following sentiments upon that subject, in r. Chaplins
letter of the 14th April 1824 : The system of punchayets should still be kept up to the
utmost; private arbitration by every means encouraged; and the existing laws and customs,
as far as possible maintained, unless clearly repugnant to reason and justice. The system
ought certainly not to be abandoned, on any such ground as that of making the arrangements
in the Deccan correspond more nearly with those of the older provinces.
16. We do not give any opinion upon the question, whether this precise arrangement should
or should not be adhered to, on the establishment of any permanent system of internal admi
nistration ; all we mean is, that so long as it shall be found practically useful, there seems
to be no adequate reason for desiring its discontinuance.
17. If however, upon full consideration, you shall be satised that the agency of ameens or
moonsiffs may be more advantageously employed for the disposal of any description of cases,
and that this ch would be acce table to the native community, we can have no desire
that you should ad ere to one descnption of native agency, to the exclusion of any other which
you maiylthink preferable. .
18. e do not draw any inference in favour of the benet ofa more extended employment of
unchayets, from the great number of cases decided in that way in the Darwar division.
e observe that in that district the collector established rules by which members of
punchayets
the latter onaspain
welloflosin
as suitors were
their suit.comguech
lledrules,
to attend, the former
if vigorously on by
enforce in of
anbeing
ofcerned,
who and
has
abias in favour of punchayets, who is armed with power, and enco ed by the superior
authorities, will natural] produce more decisions than would be effected i no compulsion were
used. If this spirit in e superintending ofcer is necessary for the purpose of insuring ef
ciency, we entirely agree wit your president, that the advantage is too rare to allow of its
formino' the basis of any judicia system.
19. he peculiar circumstances of the Deccan seem to render the sudden introduction of
material changes in the internal administration very inexpedient. At the same time there was
no doubt that some arrangement had become necessary to enable the collectors to devote suf
cient time to the discharge of their revenue duties. The plan which you intended to adopt was,
the appointment of judges with criminal jurisdictions for Ahmednuggur and Poonah.
20. Ifa change to that extent had been absolutely necessary, it is probable that with a large
discretionary power vested in the Commissioner,its immediate introduction might not have been
attended with material inconvenience; but as we are informed by our President that the
measure of appointing a criminal jud e and an assistant will, in t e opinion of the Com
missioner, be a Sufcient, relief to t e collectors, the object more immediatel in view,
that is to say, the relief of the collectors, will probably have been obtaine with the
additional advantage of making a slower and more gradual change than that originally
contem lated.
21. y the appointments to which we have referred, ro ess has been made towards the
formation of a judicia establishment for the Deccan. it a view to future arrangements,
we have only to ad , that in conformity with the universal practice under the three
presidencies, the great proportion of the judicial business must be conducted entirely
y natives, the most im ortant parts of it only, with the general superintendence of the whole,
being reserved for the uropeans. . -
22. Although on account of the circumstances stated by Mr. Chaplin, to which we have
before adverted, it may be necessary to continue, for some time at least, a large discretionary
power in the hands of the commissioner, it will obviously occur to on, that, as far as may be
practicable, the officers of justice should,in the performance of their ublic duties, be guided
y such rulesas the experienced wisdom of your Government may dense, and not by their own
arbitra notions. ,
23. he uncontrolled power of some of the native functionaries over the persons and
property of individuals, though not surprising if we consider the short time the country
as been under our dominion, and the imperfect mode of government to which it has been
subjected, is much to be deplored. The power of the potail, who is the principal revenue
agent, and has moreover considerable privileges and perquisites of lllS own, appears by the
following extract of a report from the collector of Ahmednuggur to be almost unlimited :
The heads of villages still have and do exercise the power of conning persons who are
guilty of crimes till they can report about them, of chastising petty delinquents to the extent of
a few stripes, and of forcing the ryots to pay their rents by t e usual means of tukhuza, such
as setting the defaulter in the sun, putting a stone on his head, 8m. &c.; but I seldom hear
that these steps are requisite; for as soon as the ryots found I gave no attention to their com
7361. 3 n plamts
1 892 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
rustic
laints on this head, they learned to pay their just dues without trouble. It is of great
Appandix (H.) importance that the demands of these ofcers, and their power over person and property,
should bedened ; so that the people, and even the ofcers themselves,may be enabled to dis
Employment of tinguish their legitimate acts from such as are wholly unauthorized and illegal, and that some
Natives. bounds may be set to abuse of authority.
24. Upon the whole we have onl to add that, as you seem fully to appreciate the im
portance of paying due attention to t e peculiar circumstances of these districts in your future
arrangements, we shall be prepared to approve the adoption of any prudent measures which
your Government may by sutcient proofs show to have been necessary, to establish an
adequate administration 0 civil judicature in the Deccan.
54. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bombay, dated 31st August 1827.
Judicial 1827. Carla. ll. Pansuanan of the justice and expediency of admitting natives of trust and respec
4th April, N 46, 47. tability to as large a share as possible in the judicial administration, we have taken the oppor
11thApr.N19c.tor9n. tunity aHorded b the revision of the Regulations to introduce a rule by which native Com
agd April, N 9.
Reg. 11. section 37. missioners must empowered to decide suits as high as 500 rupees, and may be authorized
clause 3d. to try suits as high as 5,000 rupees.
' 55. EXTRACT LE'I'I'ER, in the Public Department, from the Court of Directors to the
Governor in Council at Bombay, dated 5th September 1827.
55. Extract Public Para. 9. Mr. WARDEN, in a minute recorded on the occasion, has drawn your attention to
Letter to Bombay, the expediency of a more extensive employment of native agency than has heretofore been
5 September 1827. customary in the subordinate judicial stations under the magistrates of lice. We are happy
to observe that this subject appears likely to engage your consideration, and shall give no
opinion concerning it previously to receiving yours. We shall merely observe that amid the
numerous difculties which attend both the employment and the non-employment of native
agency in the administration ofjustice in India, considerable light might be expected to be
derived from a roperly re ated experiment in such a situation as that of the island of
Bombay, where t ere would e, comparatively speaking, but little difculty in subjecting the
agents employed to an efcient superintendence and control.
_ 56. EXTRACT LE'ITER, in the Public Department, from the Governor in Council at
Bombay, to the Court of Directors, dated 13th August 1828.
Letter from the Court of Directors to the Governor in Pam. 15. THE state of theepolice is now engaging our serious
Council, dated 5th September 1827. Par. 9. Notices
Mr. Warden's Minute, on the expediency of u more attention, and we had instruct the late advocate-general, and the
extensive employment of native agency in the Police senior magistrate of police to put themselves in communication, not
Department, and the Court is glad that the subject is
only with the honourable the chief justice, but with the most
likely to engage the consideration of Government.
respectable natives in the community for the purpose of ascertaining
The Court refrains from giving any opinion previous
to receiving the sentiments of Government. their sentiments upon the subject.
16. The acting advocate-general will now rosecute the inquiry, and we hope ere long to
report to your honourable Court the result 0 the measures adopted for adding to the efciency
of the police.
57. EXTRACT LETTER, in the Public Department, from the Court of Directors to the
Governor in Council at Bombay, dated 18th February 1829.
57. Extract Public Para. 9. WE have derived much pleasure from the report of the chief engineer, on the
Letter to Bombay, institution established with our sanction, to train European and Native youths for the sub
18 February 1829. ordinate functions of the engineer and survey departments. The attainments of the pupils
are not only highly satisfactory, so far as the immediate purposes of the institution are con
cerned, but encoura 'ng as regards the prospects of success, for a more extended scheme of
native education. e observe that the course of instruction at this establishment is not
conned to the technical details of engineering and surveying, but embraces the elements of
a general scientic education, and that Captain Jervis, the superintendant, has voluntarily
taken upon himself the irksome and difcult task of translatin into the Mahratta and
Guzerattee dialects, for the use of the pupils, some of the standard ooks of instruction in the
European languages on arithmetic and geometry. We desire that Ca tain Jervis may be
informed of the ve great satisfaction with which we view this instance 0 zeal and application
on his art, and 1the extremel favourable opinion which We have formed of the judgment
and ability with which he has itherto managed the institution under his charge.
, Para. 15. Our attention has been drawn to a proposal submitted by Captain Sutherland,
_for the establishment of an institution for educating native revenue ofcers. Considerable
discussion and correspondence appear to have taken place on this proposition, but you have
never directly brought it to our notice. Mr. Warden, it seems, is adverse to the proposed
institution; your late president was favourable to it.
16. Our means of judging of the expediency of such an institution are imperfect, but the
evidence before us leads to the conclusion, that there is great room for improvement in the
, character
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 398 I,
PUBLIC.
character of the native revenue ofcers, both in regard to their general moral and intellectual
ualications, and to their practical knowledge of the details of business; but that their Appendix (H-)
deciencies are at present greater in the former articular than in the latter. We acknowledge, _ _
however, that in the present state of society in ndia, we have less condence in the elcac 57' Emma Pubbc
of an moral tuition, which can be imparted to the natives in a public school, than in the Letter to BMW'
skilfu employment of those means of rewarding good, and discouraging bad conduct, which 18 February '829
every Government has at its disposal. It is by appointing to situations in the service of the
State, those only who are distinguished by moral as wel as by intellectual superiority, by
rewarding in proportion to their merits those of your servants who deserve well, and by
removing and punishing those who are unfaithful to their trust, that you can hope to elevate
the moral character of the people of India, by strengthening their incentives to virtuous con
duct, and by giving that importance to morality in their estimation, which is produced by
the conviction, that it stands foremost of all things in yours. The detail of the business
of the revenue de artment, can at best be very imperfectly taught in schools, and to be learned
effectually must he learned by practice in a collectors cutche . Mr. Chaplins testimony
to this last point is very explicit, and the opinion appears in itsril?reasonable. As the improve
ment, therefore, of the natives in general knowledge will have been provided for in the best
manner you are able, by your general a ements, we do not see the necessity of a se arate
institution for the particular education 0 candidates for revenue employments. n the
selection of natives to ll situatiOns in our service, you will be guided, of course, by
their ualications only. Those who may be educated at our general institutions for
education will have the opportunity of acquiring higher qualications than others, and of
showing that they have done so; but we desrre that their superior advantages may end there;
and that you will not consider yourselves under the necessity of a pointing persons educated
at our institutions, to situations in any department for which t ey may prove unt. You
wil make known to persons entering your institutions the exact terms on which they are
received.
17. When you referred Captain Sutherlands plan to the consideration of Mr. Chaplin,
ygu directed him to select and send some young natives to Captain Jervis's Institution, to
rendered competent to instruct other natives, if the present plan should be adopted; and
to be tted at all events for the able discharge of the public service in their own persons.
Mr. Chaplin, or receiving those instructions, issued a public notice, inviting young men to
pass an examination at Poona, in order that if found qualied in certain respects, they might
proceed to Bombay and be instructed under the superintendence of Captain Jervrs in the
ranches of knowledge re uisite for performing the duties of the revenue and judicial depart
ments. Twenty-four yout s having presented themselves in consequence 0 the invitation,
you, notwithstanding certain objections to the roceedin which occurred to you, considered
yourselves bound
us the result to full
of this the pledgWe
experiment. e which
have ha
littlebeen he of
hopes d out to them. You will report to
its success.
60. EXTRACT LE'I'IER, in the Public Department, from the Court of Directors to the
Governor in Council at Bombay, dated 29th September 1830.
Para. 9. IT is our anxious desire to afford to the higher classes of the natives of India 60. Extract Public
the means of instruction in European science, and of access to the literature of civilized Letter to Bombay,
Europe. The character which may be given to the classes apssessed of leisure and natural 99 September l330i
inuence, ultimately determines that of the whole people. e are sensrble, moreover, that
it is our duty to afford the best e uivalent in our power to these classes for the_advanta es
of which the introduction of our Government has deprived them. And for this and ot er
reasons of which you are well aware, we are extremely desirous that their education should
be such as to ualify them for higher situations in the ClVll Government of Indra than any
to which natives ave hitherto been eligible.
785,I. 3 D 2
I. 394 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
61. EXTRACT JUDICIAL LETTER from Bombay, dated 27th July 1831.
Appendix GI.)
, _33. Tue system introduced by Regulation I. of 1830, of referring all original suits to
Employment of native commissioners will, no doubt, operate in facilitatin business, and disposing of all
Natives. suits which have remained for any length of time on the les of the several zillah courts.
In other respects too, the measure ma be expected to prove highly benecial to the state,
by presenting to respectable natives a fair eld of employment; for by thus associating them,
in a higher degree than hitherto, with the administration of the country, they will naturally
feel a deeper interest in its general welfare.
that by judicious arrangements and an improved superintendence over the native tribunals,
the number of their decisions might be greatly extended.
63. EXTRACT GENERAL LETTER from Bombay, dated 28th December 1831.
63- Elm! General Para. '7. IN reference ';to the system introduced during Sir John Malcolms administration,
Letter {mm BMW, of vesting the native commissioners with the cognizance of all original suits, we have insti
98 December 83" tuted the following gradation among the native judicial oicers under this presidency, with
The native Judicial - . _
oicers constituted the salaries Speced OPPOSWe (Ba-Ch .
.
aniv; Juder? 6 native judges, at 500 rupees each - - - - - R 3,000
iiftifiplcoimaiiil". 13 principal native commissioners, at 350 rupees each - - 4,550
with suitable ulsries in 23 junior ditto ~ - 200 n - _ 4,600
"m of fw- 32 ditto ditto - ,, - 150 ,, - - 4,800
15 ditto ditto - I ,, 100 ,, - - 1,500
8. The native judges authorized to try suits to an unlimited amount, and to hear appeals
from native commissioners to the amount of (100) one hundred rupees. The princi al native
commissioners are authorized to try suits to the amount of (10,000) ten thousan rupees;
and the junior native commissioners to the amount of (5,000) ve thousand rupees.
9. The native 'ud as are to be appointed by Government, the principal native commission
ers by the Sudder ewanny Adawlut, and the junior native commissioners by the zillah
judges, subject to the approval of the Sudder Dewanny Adawlut.
10. The salaries allowed to the native judges and commissioners are in lieu of all fees or
emoluments at present received by them; and we have assigned rupees (75) seventy-ve
pler mensem to' the native judges for the expense of their establishments, and rupees (50)
fty to the native commissioners on the same account. These arrangements are to have
effect om the 1st of January 1832.
Appendix,
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 395 I.
PUBLIC.
Appendix, Appendix (I.)
(l.)-MEMOIR, dated February 7, 1827, compiled from the Records of the India Govern
ments at the East India House, in pursuance of a Minute of the Committee of
Cortes ondence, showin the extent to which Aid had been afforded by the
local (governments in I ia towards the establishment of NATIVE SCHOOLS in that
country: And, A SUPPLEMENT to the foregoing Memoir, dated February 2;, 183?,
containing a Narrative of the further proceedings of the local Governments in India
relative to NATIVE SCHOOLS in that country, to the date of the] latest records
received from India.
3173
I. 396 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
---.. FORT ST. GEORGE. _ Page
d' X Pa e. Candeish - _ - - - . - .. 470
Appe lx( Tania", School, .. - - - s - 4 Candeish Dhoolin - - - - - - ibid.
- Committee of Public Instruction at the Presi- 61 Southern Concan - - - . - - ibid,
Educamm or dency: Schools and Teachers - - 4 CandEiih - - ' " - - ' ibid
Natives. Chi"ng _ - - - - - 464 Native Education Society's Reports - - - 471
Arm; _ - - - - - - - ibid. Hindoo College at Poona - - - - 412
Calicut - - - - - - - - ibid. Sholapore, in the Poona Collectorate - - 473
Paulgatcherry - - - - - ibid. Native School Society of the Southern Concan - ibid.
Musulipamm - - - _ - - - ibid. The Engineer Institution at Bombay - - ibid.
Combaconum - - - - - - ibid. The Medical School at Bombay - - - 474
Trichinopoly - - - - - - _45 Lithography - - - - - - 476
Bangalore - - - - - - - ibid. Regimental Schools 7 - - - - 477
Orders of the Court of Directors ~ - - ibid. Schools of American Missionaries in Bombay ihid
School-book Society - - - - - ibid. and its vicinity - - - - - '
Regimental Schools - - - - - ibid. Orders of the Court of Directors - - - ibid.
, BOMBAY- 6 PRINCE or WALES ISLAND, SINGAPORE
Mrs. 130de Legacy - - - - - 4 5 and MALACCA.
PROCEEDINGS of the Government in correspon- Penang;
dence with the Native School and School- Free School in George Town - ~ - 477
book Society: Boarding School - - - - - 478
The Dooab - - - - - - - ibid. Roman Catholic School - - - - ibid.
The Deccan ' - - - - - - ibid. Si pore Institution - - - - - ibid.
School at the Presidency for teaching English -b-d M'iiIZy and Chinese Schools, including the four
to the Natives, as a Classical Language ~} I l ' Malay Schools in Province Wellesley, and ,_
Saye in Ourwerlech, in the Northern Concan - 467 two Malay and one Chinese School at Prince 49
Tannah and Panwell, in the Northern Concan - ibid. of Wales Island - - ~ -
Bagulkote in the Douab - - - - - 468 Malacca Anglo-Chinese Colleg - - " ibid.
Kupotia Chuckla, in Surat - - - - ibid. Free Schools - - - - - 482
Chiploon, in the Southern Concan - - - ibid. Malay and Tamil Schools - - - ibid.
Bombay Native Education Society - - - 469 _ Roman Catholic Schools . - - 483
The Elphinstone Professorship: - - - ibid. Press - - - - - - - ibid.
Sir Edward West's Scholarships - - - ibid. Institution of Lending-Library at Penang - ~ ibid.
MEMOIR compiled from the Records of the India Governments at the East India House,
in ursuance ofa Minute of the Committee of Correspondence of the 7th February 1826,
howi the extent to which aid has been afforded by the local Governments in India,
towards t e establishment of Native Schools in that country.
FROM a very early period of time, the charge of instructin the natives of India devolved '
rincipally on the Companys chaplains. To excite them to t e diligent performance 'of this _
ianc of their duty, the local Governments (actin under the orders of the Court of
I "Directors, and under the authority of the Company's Charter) occasionally granted to them
gratuities for special services rendered in the performance of this duty.
Schools or colleges for the romotion of learning amon the natives of India have also
been established by the local Governments, the ex use 0 upholdin which is constituted
an annual charge upon the revenues of the country. he Governments ave likewise granted
from the public revenues, lpecuniary aid to several similar institutions which have been esta
blished by individuals or y voluntary associations of the Companys servants, and others,
living under the protection of the British Government in India.
The extent to which these aids have been afforded, will be found stated in the following
brief narrative of the origin and history of the several institutions, but which does not
include those in immediate connection with the Government of the country, such as,
First. Those colleges and establishments at the several presidencies which have been formed
for the purpose of providing the means of education, in the native languages for the Com
panys civil servants exclusively; upon which establishments considerable numbers of learned
natives are retained, in the ca acities of moulavees, moonshees, pundits and professors of the
art of writing in the native c aracter, and receive xed salaries for the performance of their
res ctive duties. _ '
Secondly. The regimental schools, which are in part supported by stoppages out of the
a of the troops, both Europeans and Natives.
hirdly. Those parts of the Compan s medical establishments at the several presidencies
which are maintained for the purpose 0 instructing native doctors in the science of medicine,
with a particular view to the more eicient discharge of their duties as vaccinators.
BENGAL.
Lenerfmm new, -* The Calcutta, Madrissa or Mahomedan College, was founded at the request of several
goih April iiai. Mahomedans of distinction, in the car 1781, by the Govemor-general, Warren Hastings,
C"-18"AP'78'- esquire, who provided a building or it at his own expense, amounting to R 57,745, but
111*;321 lmaa which was afterwards charged to the Compan . The Bengal Government also, at the
coniad Jim-7,75,. recommendation of Mr. Hastings, assigned an s of the estimated value of Rs 29,000 per
annum, for the support of the institution. .
The orirrinal intention of the founder a rears to have been, to promote the study of the
Arabic and Persian languages, and of the Mahomedan law, with a view, more especially, to
the production of well qualied ofcers for the courts of justice.
Rev. Cons. In I785, the lands which had been granted for its support were regularly assigned by
' jammy 1735- Sunnud, to be held during the pleasure of Government, to Mahomed Moiz-oo-deen, who
31:33y ,7 had been appointed superior or guardian of the institution, and to his successors. In this
officer
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 397 I
PUBLIC.
ofcer was vested the immediate management of all the affairs of the Madrissa and admini
stration of its revenues. He was directed to deliver in to the Committee of Revenue, monthly Rev. from
10 August 1791.
statements of the number of students actually maintained on the establishment, with their Com. 18 Mar. 1791.
names and salaries. A member of the Committee of Revenue was authorized and enjoined, Letter to 25 Feb. 1793.
once in every three months or oftener, to visit the Madrissa, in order to see that the building Cons. 11 Feb. 1791.
13 Jan. 1793.
was kept in proper repair, and that in all other respects the efciency of the institution was Rev.fmm ro Mar.17ga.
maintained. The narb nazim or princi al ofcer of the native courts of law, was also Rev. to 25 June 1793.
instructed that whenever vacancies shoul arise in the Fou'da courts, they should be lled
from the students of the Madrissa, upon the production 0 certicates from the superior, that
the individuals nominated by him were dul qualied for their respective appointments.
In 1788, complaints having been in e to the Government of great misconduct and
mismanagement on the part of the superior, that ofce was abolished, and the temporary
administration of the funds of the institution, together with its general reformation, were
undertaken by the Governor-general, Sir John Shore, who it appears conded the interior
management to Moulavie Muj ud-oo-deen the head preceptor.
In 1791, the institution was again discovered to be in a state of disorder, and some of
the students to be persons of most depraved characters, which being attributed to neglect
of duty on the part of Mujud-oo-deen, he was removed from his situation and Moulavee
Mahomed Israel a pointed in his stead.
It was then reso ved, that the future government of the institution should be in the hands
of a Committee of Superintendence, consisting of the acting president of the Board of
Revenue, the Persian translator to Government, and the preparer of reports, who were
directed to meet at the Madrissa once in every two months, or oftener if required; to see
that the several persons there performed their duties, and to control all the expenses of the
establishment; also to frame re lations subject to the continuation of Government.
Under the regulations arne by this committee (and which were conrmed by the Court
of Directors, who desired to be furnished with an annual re rt of the state of the mstitution,)
the immediate overnment of the Madrissa was vested in the head preceptor, who was to
receive his appomtment immediately from Government. The assistant prece tors were to be
nominated by the committee at the recommendation of the head preceptor: 1nferior servants
to be a pointed and removed by the head preceptor, at his discretion: the students to be
divided into classes, and to rise according to merit from the lower to the higher classes.
The following sciences to be taught :
Natural Philosophy.
Theology.
Law.
Astronomy.
Geometry.
Arithmetic.
Rhiltoric.
Lo 'c.
Oratory.
Grammar.
Further studies to be prescribed by the head preceptor, who was to examine the lower
class every Thursda and to regulate their promotion : no student to remarn in college more
than seven years: honorary rewards to be given annually, on the recommendatlon of the
head preceptor, for the best dissertation upon prescribed theses: the head preceptor em
wered to punish negligent or contumacious students by degradation or eXpulsron: the
ligad preceptor to certigy procients in the law classes for promotion in the ubllc servrce;
also to recommend stu ents for admission: not more than two months vacation allowed to
the students in one year: every Friday to be set apart for purications and religious worship :
the salaries of the preceptors and ofcers to be,
Head Preceptor, - Rs per month, 400
First Assistant - - - - 100
Second ditto - - - - 80
Third ditto - - - - 60
Fourth ditto - - - - 30
Each student in the ve classes to receive an allowance of Rs 15, 10, 8, 7 or 6 per month,
accordih to his class: the number of students to be regulated by the committee, and all
su lus ads to be employed in the(purchase of books.
e ofce of head preceptor passe from Mahomed Israel to Moheeoo-deen, and upon his
decease the duties of it were, for a time, performed by Aumeen Oollah, so much to the satis
faction of the Governor eneral
8 5,000,in with
Council, that in
a khelaut ofAugust 1806,into
investiture thethat
Government conferred
ofce, which it was i
upon him a tui of
determined s ould thenceforward lled by regular succession among the prece tors.
In March 1812, the committee submitted to Government a letter from Doctor . Lumsden, Rev.Cons.aBAug.1806.
representing the institution as being then in a state of considerable inefciency, and proposmv - 91h Oct. 1807.
- 11th Dec.
the appointment of a European superintendant, to see that the teachers do therr duty, an rst June 1810.
to ascertain the general progress of the students. This suggestion the Govemor-general in 16th March 181a.
Council did not judge it expedient to adopt, but appointed Dr. Lumsden and Lieutenant Rev. from 70ct. 1815,
29 D 1817.
A. Galloway members of the committee, with instructlons to suggest such further reforms as
might appear to them advisable; but nothing material appears to have been suggested 1n
consequence of these instructions. ' _ _
In 1818, the committee found themselves again under the necesslty of drawmg the attention Rev. Com. 1818.
9th October.
of Government to the still inefcient state of the Madrissa, and of recommending,-as a measuref Rev. from 17th July.
7361. 3 n4 o
I 398 APPENDIX TO REPORT 'FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
of indispensable necessity, the a pointment of a European secretary to reside there, for the
Appendix (L) purpose of controlling and regu ating its affairs and interests, which were stated to suffer
materially under the sole authority of the head teacher, under whose exclusive management
Education of they had in fact continued from the time of Sir John Shore. The residence of a European
Natives. secretary, to whom all parties might nd easy access, and, through him, 11 on all proper
occasions, to the Committee of Superintendence, was considered as the most li ely means of
introducing order and efciency into the establishment.
The Government acceded to the pro sition, but directed the committee to devise such
economical arrangements in the establishment as should provide a suitable salary for the
secretary, without throwin any additional burthen on the funds of the Company, and at the
same time to suggest sue other reforms in the general management of the institution as
might occur to them. '
This the Committee did, in July 1819, in a voluminous report, in which they exhibited
a retrospective view of the resources and expenditure of the institution; the latter amounting,
from the car 1794 to the year 1818, a period of tweng-ve years, to the sum of 4,94,197
rupees. They also recommended Moulavie Mohummud aar to the ofce of head prece tor,
which was accordingly conferred upon him, with a salary of 300 rupees per month ; an the
Rev. Cons. 1819. ofilice of European secretary was conferred upon Captain F. Irvine, with the same amount of
23 July.
Rev. from -
sa a .
30 July. Tlie Government at the same time resolved to x the revenues of the Madrissa at 30,000
1821. rupees per armum, which sum is now guaranteed to it out of the public treasury, instead of
16 March. the institution depending upon the uncertain produce of the lands which were originally
granted to it as an endowment.
Rev. Cons. 18cc. In February 1820, the state of Captain Irvines health compelled him, after having obtained
25 February. leave of absence for ten months, to proceed to sea; and durin his absence, Lieutenant Bryce
21 July. was appointed to act for him, for which he was allowed to raw half the salary attached to
27 October. the ofce of secretary.
In July following a report was made by the Committee of Superintendence, which described
the institution as havin , om its foundation, laboured under a remarkable poverty of books ;
its stock consistin 0 only twelve volumes, of which number, not four were of standard
celebrity or generafutility ; and the committee intimated their intention of appropriating the
whole savings of the ear, amounting to R' 6,818. 3. 7. to the formation of a respectable
library of Arabic and ersian works; to which the Government acceded.
In October following, the undermentioned supplementary regulations were sanctioned by
the Governor-general in Council: Lectures to be given on every day of the week, exce t
Friday: hours of lecture to be from eight in the morning till two in the afternoon: t e
several classes of students to be distributed among the preceptors in the several departments:
qlparterly reports of the progress of the several classes to be made to the Governor eneral
t rough the secretary: half early examinations to take place, both of students and o candi
dates for admission, and to held publicly: various prizes of from 12 to 100 rupees each
to be awarded to students, at the principal examination in J anua : smaller rizes and
honorary dresses to be awarded for general good conduct: the most distinguished sc olars, not
on the foundation, equally with those who might be on it, to succeed to vacancies in the public
service, according to merit, and to have equal prizes awarded to them : leave of absence, in
all cases, restricted to two months in the year: mode of admission to be b application in
writi : no person to continue in the Madrissa beyond the age of twenty-eig t years.
Rev. Cons. 1822. In anuary 1822, the Madrissa committee submitted to the Government, a report of the
25 January - rst annual examination which had been held in the Town-hall on the 15th of August 1821,
1 March - in pursuance of, and in conformity with the regulations. From this report it appeared that
10 April
8 August - upwards of 200 scholars, exclusive of out scholars, were examined on that day, in the various
8 November - branches of science taught at the institution ; and the result is stated to have been particularly
D 1823. satisfactory to the committee, and to all who witnessed the exhibition. The ha piest effects,
3 July -
31 I) - it was added, appeared to result from it in dissipatin the ancient prejudices of the institution
First Annual
a inst examinations, and, together with those pre'ugices, much of the lethar and indolence
Examination. w ich had so long tended to depress it, and to degrade its character. In t ese sentiments
the Governor-general in Council fully concurred, and expressed his entire approval of the
whole proceeding.
Upon the resignation of Lieutenant Bryce, in March 1822, Dr. M. Lumsden was appointed
ofciating secretary.
Second Annual In An ust 1822, the committee reported the result of the second examination which had
Examination. been hel in the Town-hall in May receding, and which was considered favourable. It was
however represented that the preju ices of the preceptors opposed considerable obstacles in
the way of reform, and the Government was requested to sanction the employment of a native
assistant under the secretary, with a view to the counteraction of those prejudices. His
Lordshi in Council, in reply, approved of the proceedings of the committee, and intimated
his resolhtion to uphold their authority, even in the event of its becoming necessary for that
e to remove the head Moulavie; while on the other hand, it was suggested that much
caution and deliberation might be necessary, in the introduction of such an improved system
of study, as was contemplated by them.
In conseguence of the unhealthiness of the situation, in which the buildin then occupied
by the Ma rissa stood, and of its affording to the students great facilities and temptations to
dissipation, immorality and idleness, the Government resolved, in June 1823, to construct a
new college in a more suitable situation, in a art of Calcutta, formerly denominated,
Kalinga, and now called Hastings Place ; an in a neighbourhood chiefly inhabited by
Mahomedans. - For this purpose, the Government appropriated the sum of R1 130,537,311:
' e
' ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 399 I
PUBLIC.
the
laid purchase of glruly
on the 15th ound, and the
1824. Whenerection of the
nished, the buildi
edice, of which
will the foundation
not onl accommodatestone
all was
the
Appendix (L)
students on the foundation, but provide for a school of ussulman children which has been
recentl formed in Calcutta. (1.) Memoir by
In anuary and February 1823, another periodical examination of the students of the Thomas Fi/(Cr, Esq.
Madrissa took lace in the Town-hall, the report of which was considered as containing
evidence of muc positive improvement, and justifying an assured condence in the advance
ment of the institution in reputation and usefulness; and is stated to have been perused by
the Governor-general in Council, with no ordinary satisfaction.
Captain Irvine not having been able to resume his situation as secretary to the Madrissa
committee, Dr. M. Lumsden was fully appointed to that oice, with an augmented salary of
500 rupees per month.
An ABSTRACT STATEMENT of Pecuniary Aid, granted by the Bengal Government to
the Calcutta Madrissa, from its rst institution to the end of the year 1824, so far
as the same can be ascertained.
Ru es.
Cost of the original building in 1781 - - - - - - 75,515
Revenue of lands ted to the Institution as an endowment of
the estimated value of 29,000 rupees per annum, from A. D. 1782 -
to 1793, twelve years - - - - - - - - 3,48,000
Actual expenditure from A. D. 1794 to 1818, 25 years as per
account exhibited in July 1819 - - - - - - 4,94,197
Ch es on Account of the Madrissa as xed by Government ' It appears that the
whole of this annual
. D. 1819 - - - - - - - - - 30,000 amount had not been
1820 - - -' ~ - - - - - 30,000 drawn in January-1824,
1821 - - - - - - - - 30,000 but the balance was
1822 - - - ~ ~ -- - - 30,000 ordered to be held at
the disposal of the
1823
1824
- -- -
-- -
-- -- -- -- 30,000
1 30,000 Committee, by 11 Mi
nute dated the l7th of
Sum appropriated in July 1823, for the purchase of ground, and that month.
erection of a new Madnssa - - - - - - 1,40,537
Total Rupees - 12,20,479
The Benares Hindoo Sanscrit College.
This institution was pro'ected by Jonathan Duncan, esq. the resident at Benares in 1791, Rev. from 179-1.
as a means of employing, eneticially for the country, some part of a surplus which the public 10th March.
revenues yielded Over their estimated amount. The expense for the rst year was limited to Cons. 1791.
RI 14,000. In the following year it was augmented to R5 20,000 ; at which amount it has 11th Feb.
been continued down to the present time. D 1792.
The object of this institution was the preservation and cultivation of the laws, literature 13 Jan.
and religion of the Hindoos (and more particularl of their laws) in their sacred city; \
a measure which it was conceived would be equally a vantageous to the natives, and honour See next page.
able to the British Government among them.
The establishment originally consisted of a head pundit or rector; ei ht rofessors ; nine
students who enjoyed salaries; with book-keepers, writers, ns, re. re (governor-general
was constituted visitor, and the resident his deputy. Besr es the scholars on the foundation,
and a certain number of r children who were to receive instruction gratis, the institution
was open to all persons w 0 were willing to pay for instruction: the teachers and students to
hold their places during the pleasure of the visitor. All the professors, except the professor
of medicine, to be Brahmins. The Brahmins to have preference in succession to the ofce of
rector, or to piofessorships. Four examinations in the year to be held before the resident.
Each professor to compose annually for the use of his students, a lecture on his respective
science. Examinations into the most sacred branches of knowledge to be made b a committee
of Brahmins. Courses of study to be prepared b the professors. The interna discipline to
be in all res cts conformable to the Dherma. Sliastra, in the chapter on education.
The prescn (1 course of studies in this college to comprehend,
Theology, Ritual.
Medicine, including Botany, 8w.
Music.
Mechanic Arts.
Grammar, Prosod and
Sacred Lexicograpliy.
Mathematics.
Metaphysics.
Logic.
Law.
History.
Ethics. _
Philosophy, and
- ' Poetry.
On the 6th of March 1811, Lord Minto recorded a Minute, in which he adverted to the then
Rev. from
prevalent, _and as it appeared to him Well founded, opinion that science and literature were in 14th Dec. 1811.
I a progresswe state of decay among the natives of ndia; that the number of learned men\, Cons. 6 March.
'was dunipished, and the circle of learning, even among those who still devoted themselves} Rev. to 281h Oct.
735 - - 3 E tO/ 1814.
I 400 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
to it, considerably contracted; that the abstract sciences were abandoned, lite literature
Appendix (H ne lected, and no branch of learningfultivated, but what was connected With the peculiar
rehgious doctrines of the people. e disuse and actual loss of many valuable works a
Education of peared to his Lordship to have been the immediate consequence of this state of things; from
Natives. which, unless some speedy remedy were devised, the revival of letters might shortly become
ho eless.
gs a means of preventing this anticipated evil, and with a view to the restoration of learning,
and the more general diffusion of knowled e among the at body of the eople, his Lordship
proposed the reform of the colle e at enares, of w ich it was consi ered as standin in
great need, together with the estab ishment of two similar institutions in Tirhoot and Nud ea,
places formerly celebrated as seats of Hindoo learnin .
The princi 1 cause of the want of efciency whic was found to prevail at Benares arose
from the prejudices of Hindoos a 'nst the ofce of professor considered as an oice, or even
as a service; in consequence of which the most learned pundits invariably refused the situation,
even with the liberal salary attached to it.
The object of the institution had also been materially defeated, by the malversation of the
former native rector, who was entrusted with authority over the rest ; and by the feuds among
the members of the coll e, which arose out of that malversation.
Owing to these and ot r causes, it up cared that there had been no attendance of teachers
and pupils in any public hall or place 0 instruction at Benares, since the institution of the
college ; and scarcely any instruction given, even in the private houses of the professors.
The following resolutions were therefore adopted with a view to its future management :
The superintendence to be vested in the agent to the Governor-general, the magistrate
of the city and the collector of the province as a Committee of Superintendence: pensions
to be granted to distinguished teachers for delivering instructions to pupils at their own houses:
teachers to be nominated by the committee subject to the approval of Govemment: a public
library to be formed, under charge of a learned native, with a small establishment of servants
for the care of the manuscripts: all proper facilities to be afforded, as well to professors
as to strangers, for the pa se of consulting and transcribing of books: annual public dis
putations to be held before {fig committee, at which prizes and literary honours are to be
awarded.
Cons. 6 Sept. 18i5. In Se tember 1815, the committee proposed to appoint a European superintendant, for
which ogice Mr. Galanos was nominated. They also recommended that, with a view to
/
extend the benets of the institution more generally throughout the provinces, the judges
and magistrates of the several zillahs and cities should be authorized to recommend to the
committee the admission of duly qualied pupils. With the former suggestion the Govem
ment judged it inex edient to comply; the latter met with their entire concurrence.
Conaigjune 1818. In June 1818, t e committee were called upon to report on the state of the funds of the
institution, and what changes the establishment had undergone since the year 1812. In Fe
Cons. 4 Feb. 1820.
bruary 1820, no answer to this reference having reached the presidency, the Governor-general
25 A ril.
26 l\' ay. in Council authorized Mr. H. Wilson, who was then at Benares, to join the committee for
16 June. the purpose of facilitating the production of a fullre ort upon the state of the college, its
14 July. past operations, and the degree in which it appeare to have answered the purposes of its
1 8 Aug. institution. The committee was also desired to avail itself of the services of Lieutenant Fell,
whose intimate acquaintance with the Sanscrit language qualied him to render material aid
in the investi ion.
In March ollowing, the committee reported the nances of the institution to be in a pros
rous state, there being on the 31st December 1819, a balance in its favour of R97,343. 15. 6.;
Examination. ut that u ii an examination of the pupils, very little prociency ap cared to have been
made by thiim; and that little was to be expected, under the want 0' system and super
intendence which seemed to have prevailed in the institution.
Of the two objects contemplated by Mr. Duncan at the time of its establishment, the rst,
viz. that of attaching the ple to the British Government had, it was stated, been accom
plished; but the other (an the chief) object, the provision of able expounders of the law to
assist the administration of justice in the provincial courts, had not been accomplished; the
cgllege not having furnished on more than two occasions expounders of Hindoo law to
t e courts.
With a view, therefore, to remedy the defects in the system of the college, which had led
to so serious a failure in its object, the committee proposed the appointment of a European
superintendent, who should reside in it, and personally superintend its affairs ; observing and
en orcing the attendance of the pundits and students, and their general attention to their
duties, and to act as secretary to the committee.
Rev. Cons. This suggestion was approved and adopted, and the ofces of superintendant and secretary
i6 Feb. 1821.
were conferred on Lieutenant Edward Fell. The establishment also underwent some further
but not very important modications.
Second Annual In January 1821, the committee re rted the result of another eneral examination of the
Examination. students, which had been held on t e rst of that month, at t e house of the Govemor
generals agent. At this examination, public disputations in grammar, logic, philosophy,
metaphysics and law, took place before all the European gentlemen of the station, both civil
and military, and a numerous party of the most distinguished natives, raiding at and near
Benares. was concluded by an address in Sanscrit delivered I) the secretary, and by
the committee awarding prizes to the most distinguished scholars. n a comparison of the
result of this examination with that of' the recedi year, the committee reported that they
had observed a most material difference in avour o the general advancement of the students,
and augured the happiest effects from the excitement of a spirit of emulation among them.
In
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 401 I.
PUBLIC.
In May 1821, a balance of R 59,000, being a part of the funds of this institution, was Rev. Cons.
received into the Companys treasury, at an interest of 6 per cent. per armum. It was also 13 April 1821.
reported to Government, that in consequence of a great increase in the number of the students, 4May.
certain pupils had been selected from the classes to assist the several pundits in teaching, 24 Nov.
and that a small allowance of ve rupees per month had been made to each of the pupils so
selected.
In January 1822, the result of another annual examination was reported by the committee. Rev. Cons:
This report was still more favourable than that of the year preceding ; rewards to the amount 8 Feb. 1822.
of Rl,000 having been distributed amongst the most procient scholars. The number of 3 May.
out students had also been greatly enlarged, and the Rajah of Benares is represented to have Third Annual
felt so much satisfaction on the occasion, that he made the institution a present of RS 1,000. Examination.
His example was followed by many of the higher classes of natives, making the total amount
of benefactions, including the Rajahs, R4,378.
The now prosperous state of this college being considered by the Government in a great
degree attributable to the talents and exertions of Captain Fell, the secretary to the com
mittee, that oicer received an augmentation to his allowances of R 300 per month, which
were thenceforward xed at the sum of per month R' 450.
In July 1822 the Government, at the recommendation of the committee, authorized the Rev. Cons.
formation of a Purana class, for the exclusive study of the Puranas, with an additional 18 July 1822.
monthly allowance of R. 30 to one of the pundits, for his services as preceptor to that class. .
This appointment was considered as completing the arrangements of the college, which was
then
ThereIl3engal
resentedRevenue
as rapidlConsultations
increasing inof
interest and March
the 29th importance.
1823 contain the report of the D 29 Mar. 1823.
Fourth Annual
fourth annual examination of the students in this college, which took place on the Examination.
lst January 1823. The result is stated to have been, in the opinion of the Govemor-general
in Council, very satisfactory; the number of the students amounting to 271, of which number
203 were out students. The donations of the Rajah of Benares, and other individuals, in aid
of the institution, amounted this year to R5 2,601.
Amount of the pecuniary aid granted by the Bengal Government to the college of Benares,
(including the assignments of revenue) :
Rupees.
For the year 1791 - - - - - - - - 14,000
From 1st January 1792 to 31st December 1824, being 33 years, at
20,000 rupees per annum - - - - - - - 6,60,000
NoteAccording to the books of establishments for the years 1821, 1822, 1823 and 1824,
the expenditure of this college has exceeded the annual allotment of 20,000 rupees; but,
under a minute of Council assigni one lack of ru es annually for the purposes of
education, to a general committee of pu lic instruction at alcutta, this excess is to be defrayed
by that committee out of the fund at their disposal. It is deducted as an excess in the books
of establishments.
The Old Calcutta Charity School.
Trrrs ancient establishment is under the care of the select vestry. Its funds are believed to
have originated in private subscriptions. They were considerabl augmented from the
restitution money received for (pulling down the Elrjglish churc by the Moors, at the
capture of Calcutta in 1756, an by a legacy left by r. Constantine. The old courthouse
was afpart of the property of this school, and was transferred to the Government in considera
tion 0 a perpetua payment of R 800 per mensem. The utilit of the institution a pears to
have been ve limited, being almost wholly conned to a ew children descen ed from
Europeans on 0th sides, till its union with the Calcutta free school.
The Calcutta Free School Society.
ON the 21st day of December 1789, a society was formed in Calcutta, for the purpose of Pub. from 12 April
providing the means of education for all children, orphans and others, not objects of the care of 6 Nov. 1790
the (Military) Orphan Society. The management of this new society was conded, under the Cons. 20 Jan.
patronage o the Governor-general, to twelve governors, viz. the chaplains, churchwardens, 10 Mar. 1 ()(t.
sidesmen, and six other gentlemen resident in Calcutta, and chosen by the subscribers. 4Public to 11 Mar.
Aug. 1791.
These governors visit the school in rotation, and meet monthly. The funds were to be raised Cons. 14July I797.
by a rateable contribution from the civil servants of the Company, and such other contributions Calcutta Gazette,
as might be procurable: the superintending masters and teachers, male and female, to 1 1 8 Aug. 1811.
be elected by the governors: the plan of education to be that usually followed in free Cons. 18 Oct. 1811.
schools: the children to be recommended by the subscribers. Public from
As the benets of this school were designed to be extensively enjoyed, the Govemor 9 May 1812.
general in Council, at the request of the governors, undertook to communicate the plan and
objects of the society throughout the Bengal provinces, and to the governors of Chinsurah and
Chandernagore. It was also ordered that the Companys surgeons should attend the school,
whenever it might be necessary, gratuitously; and that such medicines as might be required
should be furnished, gratis, om the Companys dispensary. In further promotion of the
objects of the institution, the Government consented to allow the sum of Rs 60 per
mensem, for the purpose of employing moonshees, capable of teaching the native languages to '
the children.
On thel4th of April 1800, the funds of the old and new schools were consolidated, making
one fund of R 2,72,009. 15. 1. _
7351. 3 a 2 In
I. 402' APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC;
Iublic from In 1811, the Government applied to Madras for a teacher conversant with the Lan
-9 May 1812. casterian plan ofinstruction, whic it was then proposed to introduce into the United School :
Cons. roAug.1811. no person properly qualied for the service-could be spared from Madras, but a supply of
16 Oct. ~ elementary books was obtained from that presidency.
In 1813 the benets of the institution were extended to an unlimited number of day
scholars.
Proposed Hindoo Colleges in Nuddea and Tirhoot.
Tna establishmth of colleges at these places, to be conducted in conformity with the
rules laid down for that at enares, was proposed by Lord Mintokin March 1811, and
Rev. Cons. acceded to b the members of his Lordships Council. The scale of the establishments then
6 Mar. 18!! contemplate was as follows :
27 Aug. For Nuddea. Rupees,
18 June.
Two
at undits,
860 pereach at R5100
month - -per month,
- -and ten
- } per _mm ' 9600
Library - - - - - - - - - ~ - 1,576
Prizes and honorary dresses - - - - - - 1,700
Exclusive of the charges on account of a building for the purposes of the institution.
For Tirhoot. ~ Rupees.
Two undits, each at R' 100 per month, and ten 96
at H 60 per month - - - - - Per annum ' 00
Library - - - - - - - - - - - 1,492
Prizes and honorary dresses - - - - - - - 1,650
Total, P er Annum - - ~ - Rs 12,742
Also exclusive of charges on account of a building for the purposes of the institution.
The execution of this desi in Nuddea was entrusted to a committee of superintendence,
N uddea. composed of the senior mem ers of the Board of Revenue, with the m 'strate and collector
of the district, to whom suitable instructions were forthwith transmitted ; ut no notice having
been taken of the Governments letter, from March 1811 to May 1815, the committee was
Rev. Cons. ofcially called upon to state what had been done in furtherance of the object conded to
5 May 1815. them. Their reply, which is dated the 9th July 1816, briey acquainted the Government
with the state of learning in the district under their charge, and with some circumstances
which, it was presumed, would inte ose im diments in the wa of any establishment which
Civil Jud. Cons. should embrace the objects contemp ated. here were then in uddea, the committee stated,
LP. 29 Nov. 1816. 46 schools, kept and supported by the most learned and respectable pundits of the place,
who invariably taught at t eir own houses or in the toles attached to them, where the pupils
were all lodged, partly at their own ex use and partly at the expense of their preceptors.
The total number of pupils who were at t at time so circumstanced amounted to about 380 ;
their ages averaging between 25 and 35 years. Few, it was observed, commenced their
studies until they ad attained the age of 21 years ; but often pursued them for 15 years;
when, havin acquired a perfect knowledge of the Shaster and a 1 its arcana, the returned
to their native homes, and set up as pundits and teachers themselves. The S aster was
stated to be the only book read or taught in the schools at Nuddea, into which none but
Brahmins were admitted. The committee, nevertheless, submitted the names of such pundits
as were of highest reputation for learning, should the Government think t to appoint them
teachers, but particularly called the attention of the Governor-general in Council to the cir
cumstances abovementioned. In reply, the committee were directed to report specially,
rst, Whether in their judgment the study of European and Hindoo science could be com
bined in Nuddea? secondl , Whether it would be practicable to admit to the benets of the
same institution Hindoos 0 various castes? and, lastly, What modications of the ori inal
plan it might be necessary to adopt for the attainment of these objects ? To these inquiries,
which were made with a view to ascertain the practicability of the contemplated measure, no
answer appears to have been received in 1821, when the general subject of Hindoo tuition
came under the consideration of Government, nor up to that date had any conclusive measures
been adopted, or attempts made to carry into nal operation the orders of Government relative
to the foundation of the seminary.
Tirhoot. The execution of the plan of forming a Hindoo college in Tirhoot, was also entrusted to
a committee of superintendence, composed of the senior judge of the provincial court for the
division of Patna, and the magistrate and collector of that district, to whom the views and
intentions of Government were communicated. In reply, those gentlemen suggested the
necessity of a fourth member being added to the committee, who should act as secreta and
superintendent of the roposed establishment. To this suggestion the Government did not
accede, on account of t e additional expense which it would entail. Some further discussions
between the committee and Government appear to have taken lace u on this point, and
respecting the- most convenient site for the proposed building, whet er at our or Moozuifer
pore, and several plans and estimates for a library appear to have been received, but none
Revenue Cons. of them ad0pted. In this state the project remained till August 1821, when it was again
21 Aug. 1821. brought under the consideration of Government, as part of the general question of Hindoo
tuition
" ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 403 I.
. 1 PUBLIC.
tuition; and the desi of founding colleges at Nuddea and Tirhoot was then nally aban- ~__'
doned, in favour of t at of forming a similar institution upon a larger scale in Calcutta, to Append (L)
which place the whole of the papers and records respecting these projected colleges were brought. M _ b
From the years 181718 to the years 1822-23, the colleges of Nuddea and Tirhoot stand (1') em9" 7
as charges in the Bengal book of establishments to the prescribed annual amount as follows : Mum Fallen Esq?
Rupees.
Nuddea, per armum, Rl2,876; total, six years - - - - 77,256
Tirhoot, - ,, - 12,742; - ,, - - -. - 76,452
11* 158,708
But on reference to the eneral books of the Bengal presidency, no charges appear of
payments actually made on t '51 account.
The Ckinsurah Schools
WERE projected by Mr. Robert May, a Christian missionary who, in July 1814, com
menced the instruction of the natives in and about the settlement of Chinsurah, in a school
conducted by him on the Lancasterian plan, and patronized by Mr. Gordon Forbes, the
British commissioner at Chinsurah. '
The Court of Directors had previously by letter, dated in June 1814, called the attention Public to
of the local Governments to the provisions of the Act of Parliament 53 Geo. 3, c. 155, s. 43, 6 Sept. 1813.
which assigns a sum of not less than one lac of rupees annually, for the revival of 3 June 1814.
literature, and the introduction and promotion of a knowledge of the sciencesamong the Fm!!!) 0011315
inhabitants of the British territories in India. In pursuance of the intentions of the legis- Jusllml d d' _.
Iature, as expressed in the clause above referred to, the Court ordered the several Govern- cmg'jlud' C"" "
ments to devise and adopt some plan for the better instruction of the natives of India in a He 8'4'
useful sciences. Some 0 the Companys judicial servants on the Ben I establishment, 1; ?uunl: 1815 1
immediately suggested measures wit a view to the accomplishment of e Courts wishes, 1,8 june. .
and in particular Mr. Watson, the fourth judge of the Court of Circuit for the division of n July,
Calcutta, called the attention of the Governor-general in Council to Mr. May's schools, g7 Sept,
which he conceived might serve as the basis of a plan for the more general instruction of the G. G. Minute,
natives throughout the country; Mr. Mays was, he observed, an invaluable system, and 2 Oct.
had been made subservient to general knowled e among the natives without interferin
with their religious prejudices. My curiosity ant? admiration, Mr. Watson adds, were,
I confess, never more excited than on the occasion of the visit I paid to the principal
seminary at Chinsurah, under Mr. May, in which with its afliated schools, no less than 800
children are instructed in reading, writing and arithmetic, in the language of the count .
Upon receipt of the above letter, the Government called upon Mr. Forbes for more 1detailed
information, particularl respecting the expense attending e system of tuition established
by Mr. May. In rep y, t ey were informed that at 16 schools which had been established
between July 1814 and June 1815, there was an average attendance of 951 scholars, and
that the average monthly expense attending a circle of 20 schools would be about R 330,
exclusive of buildings and outt: the Government therefore resolved to grant a monthly
allowance ofR 600, for the' purpose ofestablishing schools on the plan introduced by Mr. May;
- the schools to be managed b that gentleman, and such teachers as he should approve, under
the superintendence of r. orbes.
Towards the end of the year 1815, Mr. Mays schools excited a. rival among the natives,
some of whom formed similar establishments, but without impeding t e success of those
conducted by Mr. May; which, Mr. Forbes observes, were denominated h the natives
the Companys schools, without the supposition appearing to inuence their success.
That, on the contrary, was so rapid, that between July and Se tember 1815, Mr. May opened
four new schools, and augmented the number of stated atten ants in the whole circle of his
schools from 051 to 1,296 scholars.
Under date the 5th October 1815, Mr. May reported at length the state of the schools and
mode of their management, intimating his intention of formin a separate school for teachers,
and at the same time suggesting the probability, that when t e natives were fully convinced
of the utility of the plan, some means might be ado ted whereb every village might entirely,
or at least artly, support its own school; the inhabitants 0 several places in the vicinity
of Chinsura having voluntaril solicited him to establish schools in their villages. .
In January 1816, the num r of schools had been augmented to 24, but that of the Jud.fromalkug.1816;
scholars had decreased to 1,200, the reasons for which decrease (chiey sickness) were tempo- cl"~ 9 Nov- 1315;
' rary. Mr. May, in his ?uarterly report, 'particularly noticed that a considerable increase gfgggssgt'lfl'tgc,
appeared in the number 0 Brahmin boys who attended the schools. ' 1817; 18 Seiit. 1818 {I
n March following the number of schools had been augmented to 27, and the general 2 Ans-3Dec-3IDsu
attendance to 1,588 scholars, giving an increase over the preceding quarter of 388. It had '8'9; 2 Mn" 18%
also been found necessary to remove the central school out of the fort, to an edice erected JUd' to, Feb VINO"
. . . . . . . 181 -. D"from1 M r.
for it on a more convenient site; and Mr. May had succeeded m establishing his proposed 1. Dge. 1817, to 2711..
school for teachers. 1821; from 1 Feb.
In June, the number of schools had been augmented to 30, and the general attendance $61,233 _4 July
to 2,000 scholars, which occasioned an increase in the expenditure for June of R 154 beyond to 13])cc.18'10 ;
the limited amount. The total expenditure of the ear had nevertheless been within that fm' D'-'819;
limit; but the Government approvmg e ually the p an and object, and the conduct of the so Novlmo'
schools, resolved to augment the monthly grant for their sup rt from 600 to 800 rupees, {,Zflfmm,;9,ng;8'
which sum has continued to be credited to the superintendent, own to the date, of the latest 4 a} l '1'
advices from India. .
7351. 3 r: 3 v _ In
I. 404 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
In December 1818, the number of schools continuing at 30, the attendance of scholars had
Appendix (I.) increased to 2,025, and in June 1817, the number of schools had increased to 33, in which
there were 226 head boys or teachers, together with scholars in general attendance to the
Education of number of 2,085. The proportion of Brahmin he s appears to have been about one-third.
Natives. Mr. May had also felt it necessa to divide the la ur of superintendence by establishing an
auxiliary school at Bankipore, in the district of Nuddea, under the superintendence of
Mr. Harle, one of the assistants on his establishment.
In August 1818, Mr. May was removed by death; leaving, as the fruit of his labours,
36 schools, attended by above 3,000 natives, both Hindoos and Mahomedans, the future
superintendence of which was conded to Mr. J. D. Pearson, assisted by Mr. Harle.
Amount of aid afforded to the Chinsurah Schools, by the Bengal Government:
Rupees.
From July 1, 1815 to June 30, 1816, at 600 rupees per month, - - 7,200
From Ju y 1, 1816 to December 31, 1824, berng 8 years 6 months, at
800 rupees per month, - - - - - - - 76,800
The Bengal Government has very recently resolved to charge the Company with the pay
ment of 50 rupees per month, formerly paid to the Chinsurah School Society by the Dutch
Government.
The Hidgellee Madrissa.
Rev. Cons. IN November 1814, the collector of Cuttack submitted to the Governor-general in Council
9 Dec. 1814. several documents relative to a claim set up by Moolavee Abdool Khurreem to a pension or
21 Aug. 1823. payment of one rupee per diem, which had been allowed by the former Government as a
Bd Rev. charitable allowance for the su ort of a Madrissa in the village of Burbah, near Pattaspoor
20 Aug. 1808. in the Mahratta Pergunnahs oi, idgellee.
After a. careful examination of the documents produced by Abdool Khurreem, the claim
ap arin to be valid, the Government authorized the pa ent of the pension with arrears.
hisasa lowance
ments has tosince
a payment been paid
Moulavee annuall
Golam El ,Ebbah
and is cii: edsupport
for rtie in the last
of abook of establish
Madrissa in per
petuity, R5 365; amount from 1st Jan. 1815 to 31st Dec. 1824, 10 years, - - R' 3,650.
The Benares Charity School.
Political Cons. WHEN the Govemor-general visited the u per provinces in 1814, Jo arain Ghossal, an
6 Mar. 1 8 1 9. inhabitant of Benares, presented a petition toIns Lordship, with proposa s for establishing a
school in the neighbourhood of that city, and re uestin that Government would receive in
deposit the sum of Rs 20,000, the legal interest 0 whic , together with the revenue arising
from certain
design lands,
meeting withhethe
wished to be ap
approbation o riated to the
oiirCibvemment, expense Ghossal
J oynarrain of the institution. The
was acquainted
therewith. Accordin ly in uly 1818, he founded his school, appointin to the management
thereof, the Rev. D. orrie, corresponding member of the Calcutta Churc Missionary ociety,
and a member of their committee, and at the same time constituting the members of that
committee trustees. Owing to some litig tion respecting the lands, with the revenues of
which it was Joynarrain Ghossals ori 'na intention to endow the school, he delivered up to
Mr. Corrie a house in Benares, to e used as a school-house, and assigned a monthly
revenue of 200 rupees for the support of the institution.
Nearly 200 children, Hindoo and Mussulman, were soon collected for instruction, and great
numbers continuing to ap ly for admission, a state of the school was submitted, through the
agent at Benares, to the overnor eneral in Council, with an a lication for pecuniary aid
from Government; this was immediately granted to the extent of B 252. 12. per mensein, or
r annum, R8 3,033.
In this school, the English, Persian, Hindoostanee and Bengallee languages are taught;
a number of poor children are admitted into the house, where they are subsisted and clothed ;
other oor children receive small allowances for subsistence out of the house. The children
are a mitted without regard to caste or country: no scholar is admitted under seven ears of
e, nor do any receive pecuniary su rt for more than seven years; but scho ars are
a lowed to continue to attend the schoo till they are 20 years of age: such parents as can
afford to pay for their childrens education, contribute at their pleasure. The children are
taught rea ing and writing grammatically, and arithmetic, together with the Government
Regulations on the subjects of police, and ordinary affairs ; after which they are instructed in
general history, geography and astronomy : strict propriet of conduct is ordered to be
maintained in the school, which is open to all visitors every Tiiesday. A library and museum,
in connection with the school, were proposed to be formed by voluntary contribution.
The amount of the Com anys contribution towards the expenses Rupees. ""
of this school, from t e 1st of March 1819 to the 3lst De
12. '
cember 1822, being 3 years and 10 months at R' 252. 11,626 4
per month, is - - - - - - - -
From 1st January 1823 to the 31st December 1824, during which
period it is charged in the books of establishments at the rate 6,000 -
of only R' 250 per month - - - - -
Total Amount of the Governments Contribution
to 3lst December 1824 _ - -f ' Rupees 17,020 ~
_
In
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 405 I.
wanc.
In April 1825, Colly Sunker Ghossal the son of Joynarrain Ghossal, augmented the funds
of this school by a donation of R 20,000, in consequence of which, the Bengal Government, Appendix (1.)
at the recommendation of the committee of public instruction, and at his own request, con
ferred upon him the honorary titles of Rajah and Behaudaur, and directed him to be invested (1.) Memoir by
with an honorary dress, and other customary marks of distinction proper to the rank thus Thoma: Firlur, Esq.
conferred upon him.
The Rajpootana or Ajmere Schools.
IN 1818, the Vizier resented to Marquis Hastings a sum of money devoted to charitable Political from
purposes, which, inten ing thereby a delicate com liment, he wished his Lordship to appro 15 Jan. 1812.
riate. Lord Hastings informed the Vizier, that e should consider no application of his Cons.
Excellencys bounty so true acharity as the devotion of it to supply moral inculcation to 7 Nov. 1818.
a people in absolute destitution of it. _To this the Vizier warmly assented, and it was accord 26 Jan. 1822.
ingly determined to employ it in the Introduction of the Lancasterian system of education 26 Feb.
among the inhabitants of Raj tana. Mr. Jabez Carey, the son of Professor Care , 24 May.
a gentleman well ac uainted wrt the Hindoostanee language, and who had been successful y 14 June.
emplo ed on a simi ar enterprize at Amboyna, was selected by the Govemor-general in 5 July.
Political from
Counc1l for this service ; and immediately dc uted to A'mere, where he was placed in com 12 Sept. 1823.
munication with, and under the authority of ir David chterlony, the resident.
For the purpose of defraying his immediate expenses, the Government granted him the
sum of R' 800 :
And in two subsequent grants towards the establishment of the schools, the sum of
R' 9,859, which ap ars to have included the Viziers oblation.
From the 1st of anuary 1822, the Governor eneral in Council, also granted, as a per
petual endowment for the schools established byglr. Carey, the sum of R' 3,600 per annum ;
which sum appears to have been paid as a separate grant for the two years 1822 and 1828;
instruction
but in pursuance
at Calcutta
of an was
arrangement
formed, these
of July
schools
1823,were
by which
placedthe
under
general
the control
committee
of that
of com
mittee, from the 1st January 1824, and were thenceforward to be supported out of the fund
entrusted to its management.
By a report received from Mr. Carey in 1822, it appears that he had succeeded in founding
four schools, as follows:
1 at Poker, 37 children - All except one of the Brahmin caste.
l ,at A'mere - ,, 41 - ,, - Hindoo and Mussulman.
l at B innay - ,, 10 - ,, - - ditto.
1 at Kekry - ,, 12 - ,, - - ditto.
Into these schools Mr. Carey had introduced the Christian Scriptures as school books;
a measure which was considered objectionable, in institutions so recently formed, and. which
he was therefore directed to discontinue ; but in lieu thereof, the Governor-general in Council
ordered him to be furnished with a supply of suitable books in the Persian and Hindoostanee
character from Serampore, and from the Calcutta School-book Society.
Amount of aid granted by the Company to the Rajpootana schools, inclusive of the
Viziers oblation:
To Mr. Carey at the foundation of the school : asp?"
First advance - - - - - - 800
Second and Third - - - - - - 9,859
In the years 1822 and 1823, at R 3,600 per annum 7,200
Rupees - - 1 7,859
3751. 3 IL 4 The
1. 406- APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
T/re Calcutta School Society.
Appendix (1.) ~ THIS society was formed in January 1819, for the purpose of establishing native schools,
rst in Calcutta and its vicinity, and then throughout the country, to the utmost extent of its
Education of resources. It also contemplated the improvement of the indigenous schools, by the introduc- .
Natives. tion into them of the useful ublications of the School-book Society, and by the prepara
tion of teachers to whom mig t be intrusted the future management of the schools, of various
descriptions, which were or might be established. '
In 1823 the resources of this societ proving to be not commensurate with its object, they
ap lied to the Government for pecuniary aid, which was afforded to them, 11 on the same
principles and t0 the same annual amount as had been granted to the School-boo Society.
Amount of aid afforded by the Bengal Government to the funds of the Calcutta School
Society 2 Rupees.
The" sum of R 6,000 per annum, from the 1st October 1823 to } 7 500
31st December 1824 - - - - - - - - -
The Cawnpore Free School
Rev. Cons. Was established about the year 1820, by an association of private gentlemen, chiey for the
20 Feb. 1823. purpose of affording to the warrant and non-commissioned ofcers of the several corps and
17 April 1823. departments at that station the means of obtainin superior instruction to that which the
5 June. regimental schools afforded. The European and 0t er lads who rst attended it were ta ht
Revenue Letter the elemen parts of divinity, geography, history and arithmetic, to which it was inten ed
from 30 July 1823, to add the higher branches of knowledge, such as trigonometry, mensuration, and the use
p. 143 to 147. of the lobes, so soon as its funds would admit of the addition.
D to 24 Oct. 1827, In Eebruary 1823, a very favourable report of the progress of the children who were then
P- 57 in the school was submitted to the Government by Major-general Lewis Thomas, the com
mandi oicer at Cawnpore. It was observed that the English, Hindoo and Mahomedan
lads, 2510 were all educated together, mutually assisted each other in the acquisition
of
thetheir
nativeseveral lanableEed
children a es, to
andtheparticularl
school 1n inpursuit
the correct
of the pronunciation of them;
English language, withthat
an
ardour of mind truly gratifying; and articularly that several sepoys from the corps of the
station, as well as a number of ahomedan and Hindoo g-lrown-up lads of the most
reslpectable families, had become class fellows with the 'sh boys in readin the
B1 le, without discovering the slightest' objection on the sdore o the pre'udices in whic the
were born, and that among those who thus read the Bible, and appeare vehemently desirous
of understanding what they read, there were some'who had not only acquired awonderful
facilit in the rules of English cyphering and arithmetic, but were read in Arabic and in
Euclids Elements.
Major-general Thomas at the same time informed the Government, that notwithstanding
the then promising state of the school, it was restricted in its usefulness by want of funds,
and liable to decline, and even to be altogether broken up, owing to its having no permanent
endowment. '
1 Under these circumstances, the Governor-general in Council resolved to grant a permanent
allowance for the support of this school of R5 400 per month, the school at that time containing
187 scholars, and ve orphan children, who were wholly su ported on the foundation.
Amount paid on account of the Companys t of 400 ucknow rupees, or Sicca rupees
382. 12 per month, from the 1st of February 1823 to the 3lst December 1824, - - R 8,420,
The Calcutta Hindoo Sunscrit College.
Rev. Cons. ON the 21st of August 1821, the Govemor- eneral in Council having taken into considera
21 Aug. 1821. tion the state of the projected institutions for the advancement of Hindoo literature in Nuddea
Public from and Tirhoot, the failure of which a pearing to admit of no doubt, it was considered that
31 July 1823. the Government was relieved from t e pled e 'ven in 1811, for the establishment of those
Cons. 3 July. institutions. A communication from Mr. H. . ailson, a member of the Benares committee,
17 July. was at the same time brought u n record, containing several reasons for abandonin the
30 July. design of forming colleges in uddea and Tirhoot, and suggesting instead thereo , the
foundation at the residency of a similar institution to that at Benares, but u n a larger
scale. The necessity for Euro an an rintendence, the facilit with which it might be
7 obtained in Calcutta, the accessrbility 0 that city to all (I;arts of ndia, to5ether with several
other reasons suggested by Mr. Wilson, determined the overnor-general in Council to adopt
the measure proposed by that gentleman, and establish in Calcutta a Hindoo college similar
to that at Benares, under a committee of superintendence corn osed of the following entlemen,
W. B. Martin, esquire, W. B. Bayley, esqurre, J. C. C. Suther' and, esquire, and H. Wilson,
esquire. For the support of this institution, the annual sum of Rs 25,000 was allowed, and
Lieutenant Price received the appointment of secretary, with a salary of Rs 3,600 per annum.
It appears by recent communications from India, that the Government have resolved to
augment the annual grant to R' 30,000, and that a further sum of R 1,20,000 has also been
allotted for the erection of a college, the rst stone of which was laid on the 2lst of
February 1821.
The establishment consists of
Fourteen Pundits,
. A Librarian and Servants,
, One hundred Scholars on the foundation, and a Secretary.
The sum of 1,200 rupees is reserved for distribution in prizes at the public examination,
and a school for Hindoo children is connected with the college.
The
'ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 407 l".
,Pusnrc.
The amount of pecuniary aid afforded to this institution, from its establishment on the
21st of August 1821 to 31 December 1824, as nearly as the same can be computed, is as Appendix (I.)
follows: Rupees.
Annual allowance,3 years, 4 months, 10 days - - -' - 88,400 (1.) Memoir by
Granted for the building - - - - - - - - 1,20,000 Thomas Fisher, Esq.
R 2,013,400
On the 3d July 1823, Mr. J. H. Harrin ton, then a member of the Be 1 Council, Pub. Cons.
submitted to the Government a letter whic had been addressed to him an the late Sir 3July 1823. 3.
Henry Blossett by the secretary of the British India Society in London, advising the trans D' 30 July.
mission to India, by permission of the Court of Directors of the East India Compan , fre' ht 12 to 14.
free, of an extensive philosophical apparatus, in order to its being placed at the disposa of
the Calcutta Hindoo Sanscrit college, should the committee of that institution have the
means of employing a competent lecturer.
The a paratus was accompanied by a considerable number of books on Scientic sub'ects
designe for the use of the lecturer and others who might have occasion to refer to em,
toglether with some books for the use of the Calcutta School-book Society.
he Governor-general in Council, on receipt of this communication, ordered the chests
containing the a paratus and books above mentioned to pass at the Calcutta custom-house
free of duty. 'lphey were accordingly delivered into the custody of Mr. James Thomason,
of the Bengal civil service, until a professor or lecturer could be provided.
The apparatus consisted, among other articles of minor importance, of the following :
A complete set of mechanical powers.
A complete whirling table and apparatus.
A nine-inch cylinder electrical machine with append es, viz. insulated stool, thunder
house, three bells, magic picture, air pistol, spiral tu e, copper plates and stand, head
with hair, spider, swan and star, also a universal discharge, press and diamond jar,
and a tin re-house.
A set of eight musical bells.
A set of saw-mills.
Models of water and forcing pumps.
_ An air pipe.
A gunpowder apparatus.
A set of weights for copper bottle.
A fountain in vacuo.
A fork balance.
Torricellian apparatus.
A hydrostatic bellows, glass and brass tubes.
A hydrostatic balance. _
A galvanic trough and plates, together with four improved galvanic batteries complete.
A complete set of magnetical apparatus.
Fergussons pyrometer lamps, Ste.
A l e set of box-wood geometrical solids.
A large size double barrelled air-pump and receiver.
An improved table chemical furnace, together with a complete chemical apparatus for
the same.
An improved gasometer, tin and glass vessel.
A set of stop cock apparatus for experiments on glasses, bladders, Soc.
Woulfs glass distillatory ap tus.
A mahogany chest with 56 p ials containing chemical tests, 8Lc. &c.
A spirit lamp and brass slidlng ring stand.
An mflammable air lamp.
A pneumatic cistern.
A glass alembic with head and stopper.
A mercurial trough.
Evaporating dishes.
An improved large phantasmagoria lanthor'n with slides.
A uinea and feather apparatus.
A nished and complete tellurian, lunarium and planetarium.
A brass hemisphere.
An improved equatorial.
A selenographic l2-inch globe.
A set of optical silk string models in case.
A glass rrsm, convex lens, and an opaque and transparent solar microscope.
A 3 Q ac rometer telescope, with tripod stand and appendages.
A set of 21 astronomical sliders.
A terrestial 18-inch lobe with appendages.
A celestial 18-inch g obe with appendages.
Adams Lectures in ve volumes.
Essay on Electricity.
Brands Manual of Chemistry.
Ures Chemical Dictionary.
Mackenzies 1,000 Chemical Experiments; together with several other scientic works.
78-51. 3 r
1.
408 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMI'I'IEE
PUBLIC.
All the expenses attendant on the receipt, unpacking and packing, and on the careful
Appendix (L) custod of the above-mentioned philosophical instruments and books were, by order of the
Benga Government, charged to the East India Company; and a salary assigned for a
Education of fessor or lecturer on experimental philosophy, so soon as a qualied person should found
Natives. to receive it.
The General Committee of Public Instruction at Calcutta.
Rev. Cons, ON the 17th July 1828, the Governor-general in Council took into consideration a note
3 July 1823. or memorandum, on the subject of education and of the improvement of the morals of the
17 July. natives of India, which had been prepared and submitted to them by Mr. Holt Mackenzie, their
21 Aug. secretary in the territorial department, and which is recorded on the proceedings of that date.
28 D In pursuance of suggestions contained in the paper above mentioned, the Bengal Govern
17 Jan. 1824. I ment resolved to form a eneral Committee of Public Instruction at the Presidency, for the
urpose of ascertaining e state of education in the territories under the Bengaldpresidency,
and of the public institutions designed for its promotion, and of considering, an from time
to time submitting to Government the suggestion of such measures as it might appear ex
pedient to adopt with a view to the better instruction of the people, to the introduction among
them of useful knowledge, and to the im rovement of their moral character.
This committee was com osed of the frillowingl-gentlemen: J. H. Haring-ton, J. T. Larkins,
W. B. Martin, W. B. Bay ey, HY Shakespear, olt Mackenzie, Henry rinsep, A. Stirling,
J. C. C. Sutherland, and H. Wilson, Esquires.
The annual sum of one lac of rupees, which, by the 58 Geo. 3, c. 165, was appropriated
to the purposes of education, was placed at their disposal.
The schools at Chinsurah, Rajpootana and Bhogulpore, were placed under the control of
this committee, and the separate grants which had been made to those schools, amounting
together to 16,800 rupees per annum, were discontinued from the let January 1824.
It was also determined that all correspondence relative to the subject of education should
be transferred from the territorial department to the oice of the Persian secretary, and that
the arrears for the years 1821-2 and 18223 of the annual sum of one lac of rupees, then
placed at the dis sal of the committee, over and above the sum which had been drawn on
account of the scligols above mentioned, amounting to 1,66,400 rupees, should be to the
committee to enable them to prosecute the ob'ect entrusted to them.
The total amount placed at the disposal of the general committee of public instruction in
the years from Rupees.
18212 to 1823-4 was - - - 2,616,400
1824 -5 - - - - - - 1,06,000
18256 - - - - - - 1,043,000
Total to the end of the year 1826 - Rs 4,78,400
Under date the 27th January 1826, the Govemo neral in Council reported to the Court
See Persian Letter, of Directors the institution of the Committee of Pub ic Instruction, as above stated, together
27 Jan. 1826. with their proceedings under the following heads:
Agra College.
Delhi College.
Benares College.
Calcutta Madrissa.
Calcutta Sanscrit College.
Vidyala or An vlo-Indian College, and
SchOols in digerent parts of the country: of which report the following is
a brief analysis.
Agra College.
[1' is stated that in the year 1822, the local agents in the Agra district reported the existence
of certain lands held by the late Gungadhen Pundit in Agra and Allygurh, yielding an annual
rent of nearly 16,000 rupees, which constituted an endowment applicable to the maintenance
of schools and seminaries of learning. The accumulated proceeds of these lands amounted to
nearly 1,50,000 rupees, interest upon which being allowe , an annual income would be yielded
.- the endowment, of 20,000 rupees, forming a fund adequate to the support of a collegiate esta
h ishment on a scale creditable to the Government and benecial to the people. The committee
having been called upon for a digested plan for the outlay of these revenues, recommended that
the institution to be endowed should be conducted on a more liberal footin than the existing
Government seminaries, usually conned to studies connected with peculiar (fasses and religious
persuasions, and that the Persian, Arabic, Sanscrit and Hindoo languages should be taught,
together with whatever was most useful in native literature, freed as muc as possible from its
lumber; but the committee did not recommend the immediate introduction of the English lan
guage and European science. Arithmetic, it was considered, would be necessary, and an ac
quaintance with the Hindoo and Mussulman law and the Re lations ofthe British Government.
The Governor-general in Council sanctioned the institution of a. college at Agra, in con
*G. Saunders, Esq. formity with these suggestions, and under the superintendence of a local committee" which
J- Fraser, Esq. has accordingly been carried into partial effect, involving an ex enditure per annum of
C. Macs-ween, Esq. R5 15,240 exclusive of house rent; but no examination of students asyet taken place.
H. S. Oldeld, Esq.
Del/ti College.
IN reply to ueries which had been issued by the eneral committee to the several
local agents, a Hill and interestin report of the state ofeducation among the population
of Delhi was submitted by Mr. . H. Taylor, who had been appointed secretary to the
sub-committee.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 409 I.
PUBLIC.
sub-committee. By this Report, it appears that public education in this district is in great -_'__
want of encouragement; that the ancient endowments are in a state of ruin and neglect; that Appendix (I.)
the circumstances even of the respectable portion of the community do not admit of their
incurring the e use of educating their children; and, on the other hand, that many old (1.) Memoir by
coll exist wlnch might be rendered available for that urpose, and several individuals who Tlumuu Fir/tar, Esq.
might be found fully capable of affording instruction. nder such circumstances it has been
determined at the su gestion of the general committee, to establish a college at Delhi, and
to appropriate to it e follo ' monthl sums:
From the Education F - - - - - R 600
Amount of an existing Fund at Delhi - - - 250
Also a grant of Rs 7,115 from the Town Duty Fund, towards the repair of the Madrissa of
Ghazee-ood-deen-Khan, an edice of great beauty and celebrity. Mr. Taylor was appointed
superintendant of this institution, with a salary of per month - - R 150
And towards the support of preceptors and scholars the sum} 700
allotted was - - - - - - - - -
Making the total - - - - - R850
Total of the
Population as per
Statements
.0 I s T a 1 c T s. MALES. FEMALES. TOTAL. 6112:1211? -~
the 3d February,
81h May and
4th Dec. 1623.
_
GanJam - - - 196:170 179111 375'281 332015 Schools
Colleges -- -- none
855
linear to which Means of INSTRUCTION are enjoyed in the several COLLECTORATES under Mavens.
MALE. FEMALE. TOTAL. MALE. FEMALE. TOTAL. MALE. FEMA LE. TOTAL.
7851. _ 3 G
I. 416 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
From the forego statement, the Board of Revenue observed, it appears that the total
Appendix (L) number of persons [ii/T10 are receiving education in these provinces, is 188,650 out of a popu
lation of 12,850,941, or 1 in 67.
Education of These reports (with the exce tion of that of the collector of Bellary) furnish no answer to
Natives. the inquiry respectin the boo s generally read at the schools, except that the Shasters and
Vedas are read, and t at the sciences of theology, astronomy, logic and law, are taught but
chiey rivately. _ _
Mr Campbell, the collector of Bellary, (gives the titles of several books which are read at
the schools, and enters very largely into a etail of the mode of instruction pursued in them,
and of the several langu es ta ht there. _
On the revenue procee ings o the 10th March 1826, 811 Thomas Munro recorded a minute
containing his observations on the information communicated by the collectors in their reports
to the Revenue Board. From these reports, he remarks, it appears that the number of
schools, and of what are called colleges in the territories under the presidency, amount to
12,498, and the population to 12,860,941, so that there is one school to every 1,000 of the
population; but as only a few femalesare taught rn schools, we may reckon one school to
eve 500 of the population.
e observation of the Board of Revenue, that the proportion of the population receiving
education did not exceed 1 in 67, Sir Thomas Munro remarks, is correct only as it regards
the whole population, but not as regards the male part of it, of which the proportion is much
gTThe
eater.male pulation he estimates at 6,426,000. The proportion of this number, between
the es of ve and ten years, which is the period which boys in general remain at school,
he ties at one-ninth or 713,000. This he takes to be the number of boys that would be at
school, if all the males above ten years of e were educated; but the number actually
attendi the schools appeari to be not more t an 184,110, it follows that not quite one in
four of t e male population enjoy the benet of a school education, and that the female popu
lation is almost wholly destitute of it. But taking into this account the probable numbers
taught at home, (which the collectors returns do not state, excepting that in Madras the
rivate scholars amount to 26,963, or above ve times more than those taught in the schools),
Sir Thomas Munro considers it probable that the number of the male population who now
receive education is nearer to one-third than one-fourth. The practice of private tuition, he
observes, varies considerably. It is not unfre uent in any part of the country, but the pro
portion is very different in different classes. 11 some it is nearly the whole, in others it is
ardly one-tenth.
He further observes, that low as the state of education in India is admitted to be,'compared
with that of our own country, it is even now, he thinks, higher than it was in most European
countries at no very distant period. It has no doubt he adds, been better in earlier
times, but for the last century it does not appear to have undergone any other change than
what arose from the number of schools dimmis ' in one place and increasing in another,
in consequence of the shifti of the population, rom war and other causes.
The ignorance of professe teachers and poverty of parents, are considered as the causes
which now combine to keep education in a low state.
Owing to the comparatively great number of professed teachers, the number of scholars
attached to each is small, and the monthly rate paid by each scholar does not exceed from
four to six or eight annas. So that teachers do not earn more than six or seven rupees
monthly, which is not considered an allowance sufficient to induce men properly qualied to
follow the profession.
To remedy these defects, he suggests the endowment of schools through the country by
the Government. As a prelimina measure, he pro ses a school for educating teachers
at Madras, on the plan suggeste by the Madras chool-book Society, towards which he
recommends that the Government should allow 700 rupees per month ; also, that two principal
schools should be established in each collectorate, one for Hindoos and the other for
Mahomedans, and that hereafter, as teachers can be found, the Hindoo schools should be
an ented, so as to give one to each tehsildary, which would be about fteen to each
col ectorate. The Mahomedan population not amounting to above one-twentieth of the
Hindoo, it is considered sufcient to establish one Mahomedan school in each collectorate
except Arcot and a few other collectorates, where the proportion of the Mahomedan popu
lation is eater.
The fol owing is the estimate of the total expense attending the execution of this project:
Rupees.
Madras School-book Society, per month - - - - 700
Collectorate schools, Mahomedan, 20, at 15 rupees - - 300
Ditto - - Hindoo, 20, at 15 rupees - - ~ 300
Tehsildary - - ,, 300, at 9 rupees - - 2,700
Although, it is observed, the salary of nine rupees monthly from Government to each teacher
may ap ar small, yet when it is considered that the teachers will get as much again from
their sc olars, their situation will probably be better than that of parish schoolmasters in
Scotland. In order to the execution of this plan, the Courts sanction is solicited for a dis
bursement of not less than half a lac of rupees, exclusive of any public endowments, which
may be found available.
Whatever ex ense Sir Thomas Munro adds, Government may incur in the education
of the people, wil be amply repaid by the improvement of the country; for the general
diffusion
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 417 I!
PUBLIC."
diffusion of knowledge is inseparany followed by more orderl habits, b increasing industry,
by a taste for the comforts of life, by exertion to acquire t em, and ythe growing pros Appendix (1.)
perity of the people.
The minute of Sir Thomas Munro concludes by recommending the ap intment of (l.) Memoir by
Thomas Fisher, Esq.
a Committee of Public Instruction, and by an expression of the most entire con dance in the
nal success of the measure, although he concurs in the opinion that that success must be
pro essive and will be slow.
ith a very slight modication, the Council have concurred in their Presidents sugges
tions, which are accordingly recommended for adoption by the Court of Directors, and the
following gentlemen have been ap ointed a Committee of Public Instruction at Madras:
H. S. Graeme, junior, W. Oliver, ohn Stokes and A. D. Campbell, esquires.
These gentlemen have been informed that the object of their appointment is the eneral
improvement of the education of the people in the territories sub'ect to Fort St. Geo e.
They have been directed to acquaint themselves fully with its actual, state, and to consider
and report to Government from time to time the results of their inquiries and deliberations
respecting the best means of improving it. They have also been informed, that it was
intended to commit to them the duty of directing and superintending the conduct of such
measures as it might be deemed proper to adopt with reference to that great object.
Detailed instructions have also been given to them, founded on the suggestions contained in
the minute by Sir Thomas Munro, and nearly in the terms of that minute. Mr. George
Hyne was ap inted their secretary, and a. disbursement of R 45,000 per annum authorized,
inclusive of 5 6,000 r annum, and exclusive of a donation of R5 3,000 in aid of the funds
of the Madras Schoo -book Society, whose benevolent labours are warmly eulogised, and
a condent persuasion expressed that they will, by furnishing good school-books, materially
contribute to the attainment of the end for which the committee has been instituted.
This committee has forwarded one report to Government, under date the 16th May 1826,
(entered on the roceedin of the 26th of that month,) stating that its members have assem
bled and made t e severa preliminary arrangements necessa for the performance of public
business; also that they had applied to the College Council for teachers of the following
languages, which they have obtained at the following rates of addition to their present pay,
should the Government approve of it :
Sanscrit - - per month, - - R9 70
Arabic and Persian - - - - 70
Teeloogoo ,- - - - - - 15
Tamul - - - - - - - 15
Canarese - - - - - - 15
185
The re rt of the committee further states the death of Mr. Hyne, their secretary, to
succeed w m the Government appointed Captain Henry Harkness, and that the committee
had advertised for an English master.
The Government approved this report, and sanctioned the disbursement specied in it.
Madras School-book Society.
Towards the objects of this society (the constitution of which is similar to that at Calcutta),
Sir Thomas Munro, in his minute, recorded on the Revenue Consultations of the 10th March
1826, proposed that the Government should allow 700 rupees per month, as follows:
For interest of money employed in building, and for the salaries of teachers, R 500
The expenses of the press, - 200
R 700
It was, however, subsequently determined to allow this society a gratuity of 3,000 rupees,
and an annual sum of 6,000 rupees.
BOMBAY.
At this Presidency, as at thosa of Bengal and Fort St. George, the maintenance of charity Letter to 4 March
schools for general education appears to have been a part of the duty of the Com anys 1752.101toro3.
chaplains, for which they occasionally received special allowances or gratuities. In arch 31 March 1756.
1752, two additional chaplains were appointed for Tellicherry and Anjengo, that the rising 131, 132.
eneration might be instructed in the Protestant religion. The Court also recommended to the
Tlombay Government the setting up and establishing charity schools, wherein the children
of soldiers, mariners, topasses, and others, might be educated as well' at the subordinates as
at Bombay, and promised the Companys assistance in the execution of any plan which
7851. 3 G 2 might
I 418 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
rustic.
might be found practicable. By a subse uent order, bastards and the children of slaves on
Letter 10
21 April 1771. one side were to be admitted to the schoo s, if the children would mix with them.
521 53 The Bombay School and Mrs. Boyds Charity.
IN the year 1767, Mrs. Eleanor Boyd bequeathed about 6,000 ru ees for the endowment of
a charity school in the town of Bombay, which had been supported y voluntary subscription
Public to
2 May 1806. from the year 1718. Some legal obstacles to the ap r0 riatlon of t is legacy having arisen
Cons. 26 Dec.1807. out of a prevalent opinion that when Mrs. Boyd ma e er will she was not in fact a widow,
1a Feb. 1808. but had a husband living in England, the money has been allowed to accumulate at interest
5 Nov. 1807. in the Companys treasury, where it stands as a credit to Eleanor Boyd, in the books of the
Public to court of the recorder; the question as to its appro riation remainin in that court undecided
27 June 1810. so late as the ear 1824. The amount of legacy an interest was at at time R 18,831. 1. 23.
19 to 21. In 1771, t e Court of Directors ordered the sum of R 1,000 to be resented to the
Letter to Rev. Mr. Howell, one of the Companys chaplains, for the additional trou le he had had in
21 April 1771. superintending the charity school.
Letter from 20 Feb. 1808 ; 27 J one At the request of the managers of the school, the Court of Directors, in 1807,
1810; Com. 9 June, as July 1811; ted the sum of R 2,712, as an augmentation of an aggr te sum of R37,288,
Public to 9 Mar. 1815 ; Cons. 29Mar.
11 Apr. 31 May 1815 ; Public from in the amount of the funds of the school then in deposit; by which a total sum
19 July 1815; C0111. 15 Feb.5July was ormed of R 40,000, which latter sum the Court, in 1810, allowed to be held in
1815; from a1Aug. 1815 ; '14 Feb.their treasu at an annual interest of 8 per cent. (being the rate of interest which
1816; 20 Dec. 1817; Cons. 24Apr.
15, as May, 26 June, 17July, money then re), and authorized the Bombay Government to pay the same to the
an Oct. 1816. managers of the school. The principal and interest, however, appear to have been
Com. 3. 17 Dec. 1817; allowed by the mana ers to accumulate in the Companys treasury, from May 1812
5 March, 25 June 1818; till A ril 1824. It t en became a question alter what rate interest upon this dqposit
to a7Aug.1817; 18 May 1819 ;
From 3 Aug. 111 29 Sept. 1818 3 shoul be computed, and whether com und interest should be allowed. 11
Revenue to 14 July 1819. the latter supposition, the managers h , on the 80th of April 1824, a deman on
the Companys treasury of Rs 81,149, exclusive of Mrs. Boyds legacy; but the Bombay
Government resolved to allow only simple interest at the current rates, which reduced the claim
to R 46,115, sub'ect to a reference to the Court of Directors.
The amount 0 the annual charge made upon the funds of the Company for the support
of this school, exclusive of interest of money, land and medical aid, a rs to have been
about R' 3,600 ; but the total amount of aid afforded to it during the penod of the schools
existence has not been ascertained.
Society for promoting the Education of the Poor within the Government of Bombay.
ON the 29th January 1815, a voluntary assembly of the inhabitants of Bombay took
place in the vest room, at which a society was formed under the above designation. The
plan of tuition a opted by this society was, that which has been ascribed to Doctor Bell,
and under its aus ices the several schools have been established, which are stated in the
subjoined List. T e Governor of Bombay was chosen perpetual president of the society.
The donations of the inhabitants, within the rst and second years, were considerable, being
sufcient to create a fund of R5 20,000, after allowing of an expenditure to that amount. The
Court of Directors, also, at the request of the Government, authorized a monthly donation
of Rs 500; which sum the society continue to receive from the Companys treasury.
L1sr of ScuooLs established by the EDUCATION Socra'rv.
(From the Societys Report of 1821-2.)
Boarders - 148
A. D. 1815 - Central School at Bombay - - Half ditto - 6
Day Scholars - 26
180
1818, 1819 Four Native Schools at Bombay - - - - 217
Christians _- 11
1817 - School at Surat - - - - {Nativgs 14
q
school at Tannah _ _ _ _ JLNatqu
Christ1ans -_ 18
n
q
school at Broach _ _ _ _ j'LNatwes
Christians -_ 10
20
481
Exclusive of the Regimental Schools which are alsol
under the management of the School Society, and 542
contain Pupils - - - - - - J
1,023
The Education Society has received from the Bombay Government grants of ground for
the sites of its several schools.
By
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 419
I.
PUBLIC.
By the printed report of 1825, recently transmitted to the Court of Directors, it appears
that the number of scholars in the several schools, including the regimental schools, had
Appendix (1.)
decreased rather more than 100. It also appears that the Bombay Government make
a separate allowance to the society of about R' 5,000 r annum for legitimate children ; but it (1-) Memoir by
is presumed that by this description the children of uropean parents are chiey intended. Thomas Fisher. Esq.
By the Report of 1826 which has also been received, it a ars that n th 1 t f J
there had been admitted ihto the central schools since the yeaiipi815 o e s o anuary
Boys. Girls. Total.
Boarders. - - . - - - - SE7 595
Apprenticed and otherwrse removed - - 257 148 405
Remaining on 1st January 1826 - - 110 80 190
Total remaining in Central Schools on the 1st day of January 1826 - 335
In qcurat Schoo l _ _ _ _ _ _ Christians _- 48,
Natwes 3 51
In Tannah School - - - - - - - _ _ _ 15
In the Regimental Schools - - - - - - - 183
The Bombay Government have also supplied the society gratuitously with a lithographic
ress, and have recommended the publication of several useful works, articularly elementary
ks in geometry and in ethics, so written as to discountcnance t e marriage of infants,
8X nsive easts, and other erroneous practices of the Hindoos. _
n 1824, it was proposed to unite this society with the School Society of the Southern
Concan, but the project was subsequently abandoned.
By the report of the societys proceedings in the year 18245, it appears that a very
liberal contribution of R 3,550 has been made by 24 native gentlemen, towards erecting
buildings for the use of the society. ' TH
7351. ' 8 G 3 1s
1. 420 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
This report also contains a list of elementary works printed and published by the society,
Appendix (I.) comprehending grammars, dictionaries, and spelling books of the Mahrattee, Goojrattee,
and Hindoostannee languages, with some elementary books of arithmetic, geometry and
Education of getigraphyl';l and a few books of fables and tales. _ _
Natives. r. 0 Taylor having bequeathed to the Company his valuable Sanscrit, Mahratta
and Guzerattee library, it was presented to the Native School-book and School Society, in
the name of the Company, as the foundation of a native library.
Education Cons. By the societys report of 1825- 6, submitted to the Government in March 1826, it a pears
8 March 1826. that 25 Mahrattas and 16 Gooj rattees had been admitted as schoolmasters since the ate of
their preceding report.
Special Committee of the Native School-book and School Society.
EARLY in 1824, a special committee of the Bombay Native School-book and School
Society was appointed to examine the system of education prevailing among the natives, and
to suggest the improvements necessary to be applied to it.
Public Cons. Their report is recorded on the public proceedings of the 10th March 1824, prefaced by
10 March 1824. a. minute of the Governor, and accompanied by several other documents and minutes of the
670. 902. Council. It commences by enumerating the evils which have distinguished the Indian
system of education, and concludes by suggesting remedies.
The rst and princi al evil mentioned is the deplorable deciency of books of instruction,
of which it is stated t ere are actually none in the vernacular dialects of the two provinces.
The second, the want of an easy and efcacious method of imparting instruction.
The third,
The fourth, the
thewant
wantofofpfunds.
roperly qualied persons.
The remed to the rst of these evils, the committee conceive, can only be found in the
exertions of uropean gentlemen acquainted with the languages, and capable of pointing
out to such intelligent natives as may lend their assistance, the proper mode of reducing these
languages to xed rules and lperinciples, and of emplo 'ng them in the translation of such
works from En lish as may approved of by the Directors. They therefore recommend
a series of pub ications adapted to the object of imparting elementary knowled e, to which
the labours of the education society will, it is expected, materially contribute. he class of
publications referred to is wholly elementary, embracing language, arithmetic, geography,
astronomy, philoso h , history and ethics. The scale of remuneration to the translators
to be governed wholl by the merit of the production. And it is recommended that litho
graphic presses shoul be employed, as most economical, and peculiarly adapted to a free
open writing hand.
To remedy the second evil mentioned, it is suggested, after a comparison of the Malabar
system of tuition with the more extended and improved plans of Lancaster and Bell, that the
latter should be adopted as possessing the greatest advantages. The committee recommend
that the study of English should be provided for and rmrtted, as a reward to those who
may have successfully attended to the study of the Mahratta and Guzerattee languages. To
remedy the third evil, it is proposed to assemble at Bombay, and initiate into the s stem of
education which it is designed to promote, a certain number of young men who are alierwards
to be stationed as head masters and superintendents on salary as follows :
Two at Bombay and Salsette, one for Guzerattee, and one for Mahratta, Ru PC es.
735]. a e 4 AN
422 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
AN ABSTRACT of the RETURNS from the Magistrates and Collectors of the several Districts
on the Public Proceedings
1. 2. 3
N UMB ER
of NUMBER. of VILLAGES. SCALE
SCHOOLS and SCHOLARS. of
D I S T R I C T S. A LLO WA NCES to SCHOOLMASTERS,
subject to the Government of Bombay, of the STATE of EDUCATION in those Districts, recorded
of 26th January 1825, Nos. 21 to 44.
4. 5. 6. 7. 8. 9,
Whether
alaaymerit in Whether any
Whether Similar Prov'uiou '
Whether small Salaries Whether I?one or
pull'pose - -
mcmnemence '
would an
I for Teachers Whether such Charges any Religious lugging-dbl- fmm a rude, that all"
for 861100 n meters could not be secured in the might not Allowances in Ilcuiilf the a cerium
- number "I Years'
could be made in Villages Religious or no Person should be
way of Charge upon he made on Lands. might be so on)" SCY'iceis ememined as a Public
now without Schools. for
the Public Treasury. appropriated. PQI'IPIIHIIICC Servant, unless capable of
zz-3:52:15 Reading and Writing.
Might be established -- Yes; monthly al- --Yes; by grants of No answer No answer . - such a rule would
by the Government. lowances of about ve from 10 to 20 begahs be attended with ii
In Pergummhs; or eight rupees from of ound, according cullies for som'e ears
Schools. the jumma of the Vll- to t e size of the vil- to cbme_ It wo d be
Dhundwka ' 17 1389' lage' more practicable to
DanPr - - 3 restrict it to promo
Dholka ' ' 47 tions.
Dhuskroe - - 26
93
Probable Number of
Scholars:
Dhundooka -
Danpoor - -}455
Dholka - - 4.53
Dhuskroe - - 230
1,138
Estimated Emolument
of Schoolmastersn:
Dhundooka - .'
Dan oor -}109
Dho ka - - 886
Dhuskroe - 575 I
None - - e - - Such an arrange- - - There are some Vil- Answered The nature - - The measure would
ment considered to be lages given in enam in the last 0f the be novel, but with the
necessary to the re- to certain deities, the reply, tenures in limitations above sug
spectability of the produce of which is Kaira it is gested might be ad
_' schoolmaster, and a now distributed to pil- believed will vantageous.
1 1 plan submitted. See grims, and might be not admit of
Q seq. employed in upholding such a com
L I schools. mutation.
7301 3 n (continued)
424 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
NU M BER
of NUMBER of VILLAGES. s c A L E
SCHOOLS and SCHOLARS. o,
D I S T R l C T S.
ALLOWANCES to SCHOOLMASTERS,
QC 0L5 SCHOLAR vihletcns TOTAL and from what Source derived.
. O . S. I are
SCHOOLS. VILLAGES'
Broach Zillah - - In Cusbas 13 - - Not stated - - Cusbas or - -In the townships they receive
R. Boyd, Acting-Col- Village; 85 Townships 5 their recompense chiey from the
lector. Villages 391 parents. There are, in some cases,
xed allowances of from 30 to 70
rupees. In others a daily present of one quarter of a seer
of grain, and payments in money upon the scholars attain
ing to a certain state of prociency. In the villages the
mode of remuneration is usually similar to that adopted in
the townships; but the xed annual allowances are as low
as 20 rupees, and scarcely ever exceed 50 rupees.
With examinations
and other arrange
ments, which he con
ceives calculated to
ensure the efcient ap
plication of stuns so
appropriated.
Nmb" MONTHLY
TEACHERS. LANGUAGE. of SALARY TOTAL.
" ; CHILDREN.
l
1 Hindostannee - - 60 20 20
Each Cusba of Mehals,
and for very popu- a 1 Mahratta - - 200 15 30
lous Towns - - '
Total for the Schools in the Zillah, 8 Talookas and 67 Mehals Rupees
per annum, for the instruction of 16,000 children, exclusive 34,360
of books, school-houses and premiums, - - - ..
EnPand
Athe
Ctin
by
Agent
uof
DECCAN,
Poona
orbState
BCof
SUMMARY
RlaA
themonAsieRIEF
tr'ondmicornatuinoa'grelsndur, eight
Cstudy
vedas
the
of
Itof
stated.
hnot
at
i22age.
years
clodm-renecn aif
study,
of
require
would
mboid12ypoor
the orlThe
eiears
rtaites teacher
rthe
60
month
perhaps
best
ec22rupees;
years.
per
eives they
One ldren receive
cteach
when
third,
the
second
best,
hmaster
at
ten
ican
40
rupees.
once
50; of
the
after
Talittle
physic
derates
anatomy
svaor
tcway
arnhocenrdos.my,teachers
are the
of
according
amonth,
their
The
Shasters
R
each
bito
l75
100,
50
per
are
orities. viz.
sand
the
require
ptime
attain
from
after
paid
rcto
rate,
ohsameocliaernscy; 880
lMteach
Sspaid
who
the
other
and
stated.
DcaAverage
not
by
Poona
hito
onhnot
sa15
r14.
glo34,
1tno
mal-urtsai49regcasets,Stated-
four
ve,
six,
three
and
of
total
the
eRD. ieamrnatsueomdn, public
school;
H.
sorate
parents
at
tbrupees
per is
slearn
eThere
who
each
for
Ccby
nocdhlnorweilmcbauteroni.tosn wealthy
toor
2,445, Senatives
Gemploy
the
tof
languages
spoken
doeuvtcweuaretnrimoaednrls.t their
own religious
children
in
houses
teach
Sanscrit
Estimated
sciences;
the
and
amount
to
country.mothe
from
of
charity,
and
dis-
youths
cmale
permit
ohtaislivdoernasln y,friends
of es.o their
their
neighbours
partake
advanta
these
from
trict,
to
tor
15
5
years
poor tfor hers Eminent
employ
club
Others
60,000.
ing
exclu
children,
eto
ameans
cage, shold
but.
all
benet
the
Sfrom
their
uhbsacsritbers.s others
in
houses;
they
where
sis
their
There
chcan.
owno ls GeThe
is
There
by
vedas,
taught
onM;
vdeoarenorwnm-ent. Pottinger,
5,635
Henry
stated.
sland
limited
precarious
The
gratis.
of
cihvoeearn
almiashtoersd lector.
Co
three
each
The
month.
cabout
average)
(onan
o35
orlrupees
per ector eEnglish
including
schools,
and
medicine,
ato
for
school.
sd1
two
tto
240
aiproposes 4.00, splaced
onetbiloinsahl school-
augmenting
total
schools
expediency
the
of
number
also Sbe
should
they
that
and
the
under
subject
uof
hpto
excludingthose
He
to
suggests aerlinatepnodenrc,e Brahmin
s64.9;
these
Of
there
the
in
Surgwunt,
of
ccaste,
hareol-ars iall
of
and siderable reading,
1,164.;
other
the
each.
nnumber
cocastes,
nan alearn
simple
and
writing
871
only
rito
t1,390
hmetic; with
dboards
called
earth
write
bsand
and
the
read maecahreadm; The
oewsto
l107
on
or Persian
Kurema,
and
Mill
video
books.
of
tmonthly
Jayamony
eapay
cvherasgeThe
the
62.;
13}
pupil
each
from
talook
is
R'4.
s1.
erecs.
pay
average
propose
rvants swhici
attend.
will
they
least
acdexpect
schools,
Theat
h1,700
92
ioaverage
tliaornasl cfor
monthly
proposed
is
teacher
each
R
the
32};
aonat
l0.t7.
carpay
uivlbuaetrieoadnge
ithe
in
general
of
need
msystem
great
provement
RDEISMTARIKCST.
Dof
1825.
rGhim
Pand
14th
the
fby
eoPoona,
CDarwar
the
to
vcormat
eonto
wraiemnsrbdmieonidrter,gs
his
visitors
circuit.
aand
csolon
as
isetcatnotrs,
of
R'
scholar,
each
53}.
o.
1.
TOTAL.
STCESHACOHLOEARLS.
to
12
so
years.
Persian
and Canarese
Hindoo.
TOTAL. About
A161
stated.
lnot
i12
114.
m35
e-d-nug ur
Mahomedan
Hindoo.
i--
66
Darwar
not
1,441
2,351
1,035
79
1,313
151
5
15o
--
TOTAL so
English. I
Sciences,
and Shasters
Vedas, Si4.
the For
Guzernttee.
and Jelnnga
Cnnarese,
Arabic,
Persian,
Mahratta.
Political
Baber,
H.
J.
stated.
Population
Villages. of Number
City
Poona
5- 3 Agent.
VHG
I. 430 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
In pursuance of the determination to which the Government of Bombay has come to adopt,
Appendix (L) pending a reference to the Court of Directors, certain measures for the promotion of education
among the natives, the following specic measures have been agreed upon.
Education Cons. To grant to the Native School and School-book Society a bill on Calcutta for a supply of
12 Oct. 1825. Balbodh types, and to forward an indent for other printing materials to the Court of Directors.
9 to 16. Mr. Warden dissented from this resolution, and recorded a minute, in which he proposed to
limit the aid afforded by Government to this society to a xed monthly grant, leaving the
society to look for further aid to other sources.
D 30 Nov. 1825. The Bengal Government, in November 1825, forwarded to Bombay, for the use of the
2, 3. society, a quantity of medical books, which had been printed at Calcutta in the languages of
the Bombay side of India.
D 7 Dec. 1, 2. In December 1825, the Bombay Government ordered the society to comply with an appli
cation received, through the commissioner in the Deccan, from the collector in the Carnatic,
for a supply of Mahratta books. '
D 5 Oct- 1 to 4. The society has also obtained permission to receive the proceeds of the sale of their books
through the several collectors; and the difference between the amount granted to them
monthly and that which they had drawn, has been paid to them, for the purpose of enabling
D |826. 1, 2. them to defray the ex nse of new buildings which they had erected.
D' 8 Feb. 1826. In January 1826, ajor Robertson, the collector of Kandeish, submitted, through the
1, 2. commissioner in the Deccan, a proposal to grant a sal of 15 rupees per month to the
puntajee of Peempalnore, who had long cenducted a Mahratta school according to the native
system. It was a so proposed that Government should purchase a house for him, and grant
land to provide for its expenses; both proposals were acceded to. Upon the puntajee being
called upon to assign reasons for requiring a salary for the performance of duties which he
had long professedly performed without one, he gave an answer to the followin effect, that
he was formerly independent, trusting to the receipt from his pupils of w atever their
respective means mi ht enable them to afford; but the present 5 stem rendered him de n-,
dent, by subjecting him to a periodical scrutiny, to be conducted y the mahmutdar, an by
binding him to complete the education of a pupil in the space of three years; and that the
prospect of obtaining a compensation larger in a small de es than he formerly received was
not, in his estimation, even sufcient to counterbalance t ese evils. He preferred obtaining
a small and a certain remuneration with ease to himself, to a larger one gained with greater
difculty.
The Engineer Institution at Bombay -
Public from Wiiicu is maintained wholely at the expense of the Government, and superintended by
1 Nov. 1824. Captain Jervis, is lled chiefly by native youths; the proportions being on the 13th Sep
Conn. 29 Sept. tember 1824, the date of the engineers last report, about 36 natives to 14 lads of European
descent, or of colour. Of the natives several are sons of wealthy inhabitants, and have
been allowed to enter the institution, not with a view to public service, but solely that they
may acquire the sciences and arts which are taught therein. These are the elementary
principles of arithmetic in its higher branches, geometry, trigonometry, and the arts of
drawing and surveying. The chief engineer represents the natives, both Mahratta and
Guzerattee, as stu in the same classes with Euro ans, and with e nal success, and
describes their pro ess as having been rapid and their attainments considerab e. The Bombay
Government, in addition to the other expenses of the institution, have sanctioned prizes in
books and medals, to the total annual value of 180 rupees.
The Native School Society of the Southern Concan.
Public from T1115 society was formed on the 15th June 1823, by the exertions of Lieutenant J. B. Jervis,
11 Aug. 1824. for the establishment of native schools in the Southern Concan. It commenced its operations
Conn. 16 June. with a fund amounting, in annual subscriptions and donations, to 1,600 rupees, including
6 Oct. some liberal contributions made by natives of distinction. With this sum three schools were
27 Oct. established at Rutnagherry, Nandewra, and Chiploon, for instruction in the Mahratta _lan
guige Elementa ooks have been supplied from the Presidency, and small rewards iven
to e most forward, and attentive children. In addition to the native schools, one schoo has
been established at Rutnagherry for instruction in the English language.
The Governor in Council of Bombay, upon representations being made to them of the
object and success of this institution, resolved in June 1824 to aid the society by a grant of
books, a donation of 1,000 rupees, and an annual subscription of 500 rupees. _
The second report of this society was submitted to the Bombay Government in October
1824, and exhibits the following view of the then state of the schools:
The
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 481 1,
PUBLIC.
The actual expense of the English school is Rs 1,096. 8. 5., but nearly the half of this sum,
or R 520. 1. 27., is repaid by the scholars. The average annual expense of each childs Appendix (L)
education in the Mahratta schools is 3 rupees; in the English school it is 25 rupees. _
Material assistance in the establishment and management of these schools appears to have (1') Mam?" b7
been derived from two public spirited natives, Mahomed Ibrahim Pacha and Wittoba Tim M", EW
Ragoonth Caunt, whose services were acknowledged by the Governor in Council.
Captain Sutherlands Plan for the Education of Natives with a view to the Civil Service.
BY a letter dated 14th March 1825, Captain Sutherland, of the 3d Light Cavalry, submitted Public Cons.
a plan for the education of native ouths in such branches as would qualify them to serve the 20 April i825.
Company in the revenue line, in w ich department of the service the greatest want of efcient 16 to '16
agents was experienced. This lan was referred by the Government to Mr. Chaplin, the 13 July 1825
commissioner in the Deccan, w 0 recommended its adoption, and framed a proclamation "7 July 1825
inviting candidates to come forward as pupils. Some discussions appear to have taken lace '4 58p" 1825'
in Council respecting the propriety of immediately ado ting this plan, which ended in a eter
mination forthwith to carry it into execution. Mr. haplin was accordin ly authorized to
send gupils to the presidency, whither he immediately despatched 24 Brahmin boys, who were
place under the care of Captain Jervis, and the following sums assigned by the Government
or the support of the institution:
Rupees.
For
For a25superintendent, pereach,
boys at 8 rupees, month, - -- -- -- -- -- -- 200
200 , -
Edgfaggi
Rupees, per Month, - 400 9 o 35
t C
to R50,000, and proposed that it should be_ still kept up, but that most of the prizes,
instead of being conferred on procients in Hindoo divinity, should be_allotted to those who
were most skilled in the more useful branches of learnin ,law, mathematics, 8L0. and that a cer
tain number of professors might be appointed to teach t ose sciences._ The arran ement and
ap ropriation ofthe Dhuksna was committed to Mr. Chaplin, the commrssroner in t e Deccan.
n August 1825, Mr. Chaplin forwarded to the Presidency, c0 y .of a letter from the Education Con
collector of Ahmednuggur, requesting that a_ teacher might be urmshed for that place. i7Aug.i8s5,
In reply he was authorized to send a young native to the Presrdency, to be instructed in the 2, 3.
popular modes of tuition at the Companys expense.
The Hindoo College at Poona
WAS pro'ected by Mr.Chaplin, the commissioner in the Deccan,and established by authority of pub. (3mm
the Born ay Government on the 7th October 1821, at an annual charge to the Company of go Dec, 1820.
about Rs 15,250, which has since been conrmed by the court of _Directors. D" 15 Aug, 13;;_
The college was designed to contain IOQ stu ents, dwided into 10 classes ; three of D: 10 Maf- 1894
divinity, one of medicine, one of metaphysics, one of mathematics and astronomy, one of D 24 Oct- 132!
law, one of logic, one of belles lettres an r etoric, and one of grammar.
The Establishment, in 1824, consisted of Ru,_.,,,_
One principal, at a salary of, per annum - - - - _ 1,200
Five professors of the Shastres, at 720 rupees each - - - - 3,600
Three ditto of the Wyedicks, 500 rupees ditto - - - - .. 1,500
Ten assistants to ditto, at 240 rupees each - - - - - 2,400
Eight -six scholars at 5 rupees each per mensem - - - _ 5,160
Estab ishment and contingencies - - - - _ 1,390
Total expense - - 15,250
Dr. John Ta lor having, as before stated, bequeathed his curious collection of Sanscrit Education cm,
manuscripts to e East India Company, copies of several of them were ordered to be made at 7. {lgyllelssihgvg-4
the Companys expense for the library at Poona. _ I _ . Do M W - 1,3,. -
At the instance of Mr. Warden, a reference was made to this college in 1825, desiring to know 1a 0a. 1826, 16.
whether they were willing to have a branch for En lish education added to the institution, and Eng; 31 5
holding out the prospect of being supplied wit a library of the most useful works, ele- lsthm,
menta and practical, in all departments of literature, arts and sciences. The proposal was la", n
acceded to with readiness, and four students volunteered to repair to Bombay, to acquire the Edvcstwn Com
7351. 3 l necessary :gwlsich was: ' "3'
I. 482 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBUC.
necessary education as candidates for the office of master and assistant. Salaries have been
4 Appendix (1.) sanctioned for the persons holding these situations .
To the former, rupees per mensem - - - - - 50
Education of
To the latter - - - .. - _ _ 20
Natives.
Ap lication hasalso been made to the Court of Directors to furnish from this count a con
siderable number of publications, specied in a list inclosed in the packet, as the foun ation of
an English library.
Education in the Northern Concan.
Public Cone. IN December 1823, Mr. Marriott, the collector of the district, suggested the expediency
10 March 1824, of establishing in it 15 Mahratta schools, and one for English, at the public expense. The
901. resident, Mr. Elphinstone, was favourable to an immediate compliance with the suggestion,
854. ut the other members of the Council not acquiescing, it was deferred till the resu t of the
general inquiry into education should be known. _
Education Cons. In May 1825, a petition was rece1ved from the Brahmins and ryots _of the village of
8 June 1825. 1. Mozali Pulus y, in this district, setting forth, that their chlldren were deslrous of learni
the Mahratta an age, but were unfortunately too poor to keefp a schoolmaster, and praying
the assistance 0 GOVemment. This petition was referred or report to the collector, who
represented the parties as very desirous of the favour of Government. It was accordingly
27 July 1825, ordered that a youth from the village should be forthwith sent to the Presidency to weave
2, 3. instructions as a schoolmaster.
Gen.Cons.2o Oct.1824.
The Bhows College at Surat.
5894 AN offer has been made to the Bhow, through the jud e at Surat, to add a branch for
From 15-Mar. 1826. 21.
Gen. Cons.
English education to this institution, but the Bhows answer as not yet been received.
12 Oct.1825. 16.
THE following STATEMENT exhibits the estimated Amount of the Sums annually
chargeable on the Revenues of India for the support of NATIVE SCHOOLS, as the
same appear upon the Books of Establishments, and by the proceedings of the
respective Governments last received from India.
BENGAL.
Rupees.
Calcutta Madrissa, per annum - - - - - - 80,000
,, Hindoo Sanscrit College (in which those of Nuddea and Tirhoot
have merged) - - - - - - - - 25,000
,, School-book Society - - - - - - - - 6,000
,, School Society - - - - - - - - 6,000
,, At the dis sal of the Committee of Public Instruction (inclu
sive of e Chinsurah, Rajpootana and Bhaugulpore schools,
and of the sala to their secretary, R 6,000) - - - 106,000
,, Old Charity Schoo ; as rent for the court-house,per month R'800 9,600
,, Free School - - ' - - - - - - - 720*
Benares Sanscrit College - - - - - 20,000
,, Charity School - - - - - ~ - - - 3,000
Cawnpore Free School - - - - - - - - - 4,800
Hidgellee Madrissa - ~ - - - - - - - 365
Moorshedabad College and School - - - - - - - 16,537
Total R 2,28,022 I
7351. 3 1 '2 FORT
I. 434 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
FORT ST. GEORGE.
Appendix (1.) v I Rupees.
1 Tanjore Schools, per annum - - - - - - - - 4,620
Education of Sunday School at the Mount ~ - - - - - - 1,200
Natives. Committee of Public Instruction for the Madras School-book Society
and the collectorate and tehsildary Schools - - - - - 48,000
Total R 53,820
BOMBAY.
Rupees
Bombay School - - - - - - - - - - 3,600
Societ for promoting the Education of the Poor within the Government
of ombay - - - - - - - - - - 11,885
Bombay Native School-book and School Society - - - - 12,720
Native School Society, Southern Concan - - - ~ - - 500
For the education of natives on Captain Sutherlands plan - - - 4,800
Dhuksna, in the Deccan - - - - - - - - - 50,000
Colle e at Poona - - - - - - - - - - 15,250
The n 'neer Institution at Bombay - - - - - - 180
For an lish class -.' - - - - - - - - 960
Total Rs 99,395
Malacca Islands.
IN 1811, Mr. W. B. Martin, the resident at Amboyna, restored the allowances which had
Colonial from
Bengal, 8Jan.1814.
been enjoyed by 58 Christian schoolmasters in the Negrees, amounting annually to 2,143 rix
Cons.28 Mar. 1812. rs.
21 Aug. 1813. In November 1813, the Governor eneral in Council afforded to the Serampore mission
6 Nov. 1813. aries the means of embarking any of t eir members for Amboyna for the purpose of under
takin the superintendence of the ublic schools at that settlement; in consequence of which,
.--r Mr. abez Carey embarked for boyna, and established upwards of 40 schools in the
Moluccas on the Lancasterian plan.
The Bengal Government have also granted the sum of R 10,000 to assist in publishing
a version of the Holy Scriptures in the Malay language.
East India House, (signed) Thomas Fisher,
February 7th, 1827. Searcher of the Records.
elements of mathematical science which are taught are those of Euclid. Law, a principal
object of study in all the institutions, is one of vital im rtance to the good government of the
coun , and lan age is the ground-work upon whic all future im rovements must mate
rially epend. o diffuse a knowledge of those things, language an law especially, cannot
therefore be considered a waste of time.
The committee conclude their letter by observing, on the subjects of history and poetry, that the.
attachment of the Mahomedans to their own history is great ; that no good reason appeared
why the natives of India should be debarred from cultivating their own historical records,or why
the transactions of the count in which they had a natural interest should not be thought
deserving of their perusal ; an that poetry was a branch of study in all colleges, having ever
been found to be a valuable auxiliary in the study of literature in every language and country.
As a art therefore, and a very important part of Sanscrit and Arabic literature, as the
source of2national image , the expressron of national feeling,l and the de sitory of the most
approved phraseologyan style, the poetical writings of the indoos and ahomedans appear
to be legitimately comprehended amongst the o jects of literary seminaries founded for
Mahomedans and Hindoos. '
The Vidyala, or Anglo-Indian College.
THE reports of 1827 and 1828 state, that the studies in this institution are natural and
experimental philosoph , chemistry, mathematics, algebra, Tytlers Elements of General
History, Russells Mo ern Europe, with Milton and bhakezpeare; that the progress of the
students had been satisfacto ; that it had increased gradu l , and was in the car 1828
greater than in any preceding year. It had been determined to attach to t e college
a lecturer on mathematics and a lecturer on English literature, for which latter appointment
Dr. John Tytler had been selected, until the amval of a person from Europe. For this duty
a salary has been assigned to him of R' 500 per month.
Subscribers to this institution to the amount of R 10,000, are allowed to place one free
scholar each on the foundation. Smaller donations are appropriated to the maintenance of
small scholarships, and to the maintenance of some of the pupils of the rst class.
The number of students attached to this institution was,
In January 1826 - - - 196
In July - ,, - ~ - - - 280
In ,, - 1827 - ~ - - 372
In ,, - 1828 - - - - - 436;
of which latter number 100 received gratuitous education.
For the use of this institution, it was determined to publish a series of English books,
at an ex use of R 49,376, which is to be borne in e ual parts by the fund under the control
of the ucation Committee, and by the School-ka ociety ; an immediate supply amounting
to R 5,000, to be obtained from England. Many of these were given in prizes to the '
students.
The report of 1829 states, that the progress made by the students in the preceding year had
not been e ual to that made by them in previous years, which was attributed to the want of
superinten ence by some zealous and intelligent person who had enjoyed the advantages of
a superior English education. The committee were informed that they were at liberty to lopk
735I. 3 l 4 0|
I 488 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
for some rson in England suitably qualied, to whom the Court of Directors were requested
Appendix (L) to grant e requisite permission to proceed to India. Permission has since been granted by
the Court of Directors to the Rev. Dr. James Adamson, minister of the Scottish congre tion
Education of at the Cape of Good Hope, to proceed to Calcutta, on receiving a requisition from the gngal
N atives. Government to that effect.
Institutions in Nuddea.
THE report of 1829 refers to an allowance which had been enjoyed by some learned pre
ceptors in Nuddea, amounting to 100 rupees per month, for the restoration of which the
parties had petitioned the Government. The Committee of Public Instruction having received
orders to examine and report upon this petition, deputed their junior member to the spot to
make the necessary inquiries. His report contains the history of this institution, and the fol
lowin description of the primitive modes of study practised in Nuddea, which is incorporated
into the committees report, on receipt of which it was determined to continue the allowance
of 100 ru es per month to the petitioners.
Nud ea contains about twenty-ve establishments for study; these are called tolls, and
consist of a thatched chamber for the undit and the class, and two or three ranges of mud
hovels in which the students reside. e pundit does not live on the 5 0t, but comes to the
toll every da in which study is lawful at an earl hour, and remains ti 1 sun-set. The huts
are built
but assistsanto kept in repair
feed and clotheathis
hisclass;
expensehis; means
an he of
notsoonly gives
doing instruction
being tuitously,
derived Tillm former
ts from the Rajah of Nuddea, and presents made to him by the zemindars in the neigh
Egiii'hood at religious festivals, the value of which much depends on his celebrity as a teacher.
The students are all full grown men, some of them old men ; the usual number in a toll
is about 20 or 25, but in some places where the pundit is of a high re ute, there are from 50
to 60. The whole number is said to be between 500 and 600. he ater pro rtion
consists of natives of Bengal; but there are many from remote parts of India, especial y from
the south. There are some from Nepaul and Assam, and many from the eastern districts,
especially Tirhoot. Few, if any, have means of subsistence of their own ; their dwelling they
obtain from their teacher; their clothes and food in presents from him or the shopkee ers and
landholders in the town or neighbourhood. At the principal festivals, they disperse or a few
days in quest of alms, when they collect enough to maintain them till the next interval of
leisure. All those who come from places more than three days journey from Nuddea have
hitherto depended very much uppn the grant from Government, which gave them from twelve
annas to one rupee a month eac , and nearly sufced to procure them food. The number of
the Vidisika or foreign students was generally between 100 and 150, and there are about the
latter number still at Nuddea, awaitin the result of their petition. If not complied with,
they will nd it necessa to quit the p ace.
The chief stud at uddea is nyaya or logic; there are also some establishments for
tuition in law, chie y in the works of Rughu Nundara, a celebrated Nuddea pundit; and in
one or two places grammar is taught. Some of the students, particularly several from the
Diklian, s oke Sanscrit with great uency and correctness.
I ma e particular inquiry of the students with respect to the distribution of the allowance,
and entire satisfaction was uniformly expressed on this subject. A petty saraf or podar,
accompanied by one of their number, is deputed to receive the allowance at the collectors
treasury. On his return, he divides it among the Vidisi students, whose presence in the town
is perfectly well known. The podar whom I saw keeps a shop for the sale of rain, and
supplies the students with food, advancing them occasional maintenance on the cre it of their
monthly allowance. They are commonl in his debt; but he is too unimportant a personage,
and the students are too numerous, an as Brahmins too inuential, for him to practise any
fraud u n them. The allowance, I have no doubt, is fairly distributed; and although the
value 0 the learning acquired at Nuddea may not be very highly estimated by Europeans,
yet it is in great repute with the natives, and its encoura ement, even by the triing sum
awarded, is a gracious and popular measure. There can be no oubt of its being a very essential
benet to those students who have no other xed means of support.
[For further notices of native establishments for education in Nuddea, see under
Indigenous Schools, in a subsequent part of this paper.]
Bkaugulpore School. .
IN 1828, it was proposed to discontinue this school, it not having answered, in the opinion
of the committee, the purpose of general instruction, with a view to which it had been
established. As a regimental schoo , it was supposed that it might be useful, but for this
purpose only it was considered inexpedient to burthen the education fund with a charge of
300 rupees per month. The report of 182980 gives a more favourable view of the state of
this institution, and announces the determination of the Government to continue it. From
this report it a pears that durin that year 134 pupils had been in attendance, chiey from
the hills, of w om 57 had left t e school during the ear, after acquiring various degrees of
procienc ; and that of the 77 who were present at t e examination the rst class consisted
mostly ofboys from the hills; and in the other classes the proportion of sepoys was less than
usual. The scholars were mostl of a less advanced age than formerly, and their reading
had been more miscellaneous an more likel to be of service generally. In these respects,
therefore, the committee remarked that the character of the school had already undergone a
benecial chan e.
The means 0 further improvement suggested by Captain Graham, are the cultivation of
Hindoostanee in the Nagree character, and the formation of an English class, to which bthe
est
_ -J.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 439 I.
PUBLIC.
best scholars should be promoted as a reward for their exertions; the a pointment of com
petent teachers; the limitation of the attendance of paid scholars to our years, and the Appendix (I.)
authoritative interposition of the magistrate in enjoini the Hill chiefs to send, their sons to
school. Captain Graham had instituted two branch sc 001s, and proposed more when com (1.) Memoir by
petent teachers could be found. His letter, dated the 16th of February 1830, contains the Thomas Fisher, Esq.
following observations : (Supplement.)
I beg leave to suggest that when the scholars are able uently to read the common
elementary school books in one of the above characters, (the Khates or Deb alphabets), to
write letters on common aairs, and are become ready accountants, they should as a reward
be placed in an English class. The following are my reasons for recommending this lan:
First. Judging from the attempt which has been made to teach a few of the Hill boys
English at this school, as well as from the progress made by ve or six he s who were under
the instruction of the late Rev. T. Christian, am led to be of opinion t ey would acquire
that language with greater facility than the Persian, and nearly in as short a time as they
learn Hindoostanee.
Second. The Hill people, neither being of the Hindoo nor Mussulman religion, and
quite free from the prejudices of caste, esteem a knowledge of the English language as
a sure means of their obtaining lucrative employment under Europeans, and thereby becoming
a most useful race of people in place of remaining in their present degraded state. I have
at different times employed several of them in my private service, and have always found
them active, honest and cheerful, although constantly suffering from the hatred of the other
servants.
Third. As they have neither priests nor images, and are very independent as to religious
matters, the common class books used in any English school would not now be objected to
by them.
The Chinsurah Schools.
THESE schools, which were placed under the superintendence and orders of the instruction
committee in 1824, appear subsequently to that date to have declined considerably; in con
sequence of which some of the members of that committee, in 1827, expressed doubts as
to the utility and expediency of maintaining them. The Government determined. to await
a communication from the local committee, which proving more favourable than had been
anticipated, the schools were continued. The examination report for the year 1829, gives the
following results:
Number of schools ~ _ - - - - 14
Number of scholars on the books - - - 1,540
Ditto - - - - in attendance - 1,215
The scholars consisting of different castes in the following proportions :
10 Mhssulman.
l5 Brahmins.
In every 100 boys 15 Kyast.
l5 Baidey.
45 Soodra.
These are divided into three classes, of which the rst peruses the Bengalee works of
Messrs. Yates and Pearson on geography, astronomy and natural philosophy; the studies
of the others are of a merely elementary character, or lessons in spelling and reading. By
means of these schools, the committee remark, useful instruction and improved feeling
are disseminated amongst the villages above and below Chinsurah, but their scattered posi
tion renders effective superintendence impracticable. It does not ap ear that any general
examination of the pupils has taken place. The state of the schools is from time to time
_ reported by the superintendant, Mr. Pearson. The committee do not anticipate that the
acquirements of the students will ever be more than elementary.
Chinsurah Free School.
THIS separate establishment, which is, like the other schools, under the supprintendence
of Mr. Pearson, contained in 1829, 64 males, of whom from 30 to 40 were indoos, ' and
six girls. The studies of the senior classes, it is observed, appear to have assumed a higher
scale than in former years ; the History of England and Miscellaneous Extracts being added
to the perusal of the Bible and the acquirement of English grammar. The correspondence
relative to the grant made to this school will be found in the Appendix.
Rajpootana or Ajmere Schools.
THE sum of 300 rupees per month, assigned for the support of these schools, appears to
have been appropriated in the following proportion :
I Rupees.
Salary to Mr. Cary, as supermtendant - - - - - - 200
To the expenses of the school, including two native teachers - - 100
R 300
In 1827, these schools, then four in number, were-reduced to one at.Aimere. For the
use of this establishment, a supply of books was forwarded from the Presidency, which
proved advantageous; and the principal civil authority at Ajmere was required to superintend
the periodical examinations of the scholars.
735 . an In
I. 4440 , APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
In 1828, an examination took lace at Ajmere, in the presence of the honourable
Appendix (I.) Rd Cavendish and some qualied natives, the result of which is stated by the education com
mittee to have been unsatisfactory. There Were at_thattime less than 200 boys in this
Education of school; they were divided into two departments, Hindoo and Persian, in neither of which
Natives. was much proficiency evinced; the Hindoo students of the second class being reported to
read indifferently, and those of the rst having learned a few pages of Sanscrit grammar.
The upils in this division were, however, with few exceptions,_very young, none havin been
attaclied to the school more than two years. The state of the Persian classes was sti 1 less
satisfactory. Both departments studied arithmetic, in which, in the Persian class articularly,
progress had been made to the rule of three. The committee observe that al the reports
they have received from the superintendent are merely tabular statements, and that they look
to the litical agent and his assistant, under the orders of Government, to report on the
state 0 the school, the duties of the superintendant, the description of teachers employed,
the salaries they severally receive, the course of study, the hours of attendance, the induce
ments held out to scholars to attend and to exert themselves, the possibility of xing a small
charge for tuition or of assisting the means of support by private subscri tions and donations,
admittin subscribers or donors to a share in the su rintendence, an also to the practica
bility an advantage of introducing the study of English, in which Mr. Cary might no doubt
take an active part.
Caumpore Free School.
T111: report of the education committee states, that a public examination of the state of
this school took place in Februa 1830, before the Rev. E. White, the Rev. J. Whit'
and others, which gave great satisfaction to many persons well qualied to judge of the effi
ciency of the system pursued in the school.
The boys school contained 75 scholars studyin English alone, 47 who were studying
Sanscrit, and 23 who were studying Persian and Ara ic. These last classes commenced the
study of English after the examination. There were also 11 girls in the school. It is stated
that the English classes contained a large proportion of Hindoos and a few Mahomedans;
.that the upper classes had made considerable prociency in ancient history, geography and
arithmetic; that they were familiar with Englis grammar, and could translate from English
into Hindoostanee; that there were few (seven in the rst class) who had attained adolescence,
being many of them under 12 years of age, instead of adults between 20 and 30, or even
older, who were formerly leamin to spell in this school.
Only the elements of Sanscrit, Arabic and Persian were tau ht, and the Koran learned,
probably by rote. This seminary-is stated to have been on t 1e whole as efciently con
ducted as its means permitted. .
Allahabad School.
THE native school in this lace was set on foot in 1825 by some English gentlemen, who
subscribed atforAllahabadoapplied
institution its sup rt a utto R
the30Government
per month.for patronage
In January
and1826 the friends
assistance of the
to the school.
There were at that time in the school, 31 scholars reading Persian, and 17 reading Hindoo,
for whom teachers and accommodation had been provided out of the sum subscribed. The
rst aid afforded to this institution out of the education fund, was a supply of books to the
value of R 1,000, with a promise of further assistance when the school should have assumed
a consistent and permanent character. In February 1830, the education committee received
a veiy favourable report of the state of the school, which then consisted of about 64 students
who were studying Persian and Hindoostanee, in which they were able to read works of
a classical character. It is further stated, that they had acquired a tolerable prociency in
the elements of geography and arithmetic; and that some of them had ac uired such a know
ledge of surveying, as to have surve ed a village under the orders of t e commissioner in
a satisfactory manner, and that ve of em had in consequence obtained employment as ameens
and surveyors under the Government. The education committee in consideration of this
favourable report, recommended the Government to grant to the school 100 rupees per month,
out of the education fund, which recommendation was complied with.
Dacca Schools.
IN 1823, a societ was formed at Dacca for the support of Christian, Persian and other native
male and female sc 001s in the city of Dacca and its vicinit . This society took under its care
six schools, which in three years were increased to 25 schoo 6, attended by 1,414 scholars. The
six schools had been for about three years supported by the Serampore society, but the funds
of that societ proving inadequate to the demand upon them, the European inhabitants of
Dacca, aided y many natives of liberal dispositions, subscribed for the support and enlarge~
ment of these schools. Through some unaccountable cause, the native subscribers with
drew their support in 1826, and the number of Europeans in Dacca bein too limited to
afford the means of sugporting these schools, application was made to the Tengal Govem
ment for pecuniary ai , who referred the request to the education committee. That
committee reported, that these schools did not fall strictly within the limit of their super
intendence, and even had it been otherwise, that the fund annuall at their disposal was
entire] appropriated. The Vice President in Council, nevertheless etermined, under date
30th December 1826, to present the Dacca schools with 3,000 rupees, and a supply of
school books.
Etau'ah
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. ' 4.41~ I
PUBLIC.
Etawah School.
IN 1824, the su rintendant of police reported that the magistrate of Etawah had appro- Ju'lfym 8
priated the sum 0 R101. 3 annas out of the town duties, as wages for the instructors of 3}; 35'
youth in a school, and requested to be informed whether such an a ropriation of that fund cons! 13m 1&9.
was allowable. He was informed in reply that it was not allowa e, without the previous 9 20.? .
sanction of Government. Do 3 D'ec' 3.
Mgnpoory College.
THE local agent in Etawah was subsequently permitted to appropriate this sum in the sup
port of schools for the education of youth in Persxan, Hmdoostanee and English, which appro
riation ofit continued till 1828; when the reports of the examinations of the scholars having
been submitted to the education committee, it appeared that no progress had been made in
useful learning ; that the greater number of the pupils was generally absent, and that those who
attended, derived through badness of memory, little or no benet from the institution. The
greatest number of boys reported to have been in these schools, or college, was 40. Under
these circumstances the institution was abolished.
Proposed College at Bareilly.
In 1827, the local agents in Bareilly, Messrs. S. M. Boulderson, J. Davidson 8t C. Bradford,
were required to report what schools, colleges or seminaries of anfy description what
ever, existed in the towns or villages of that district. In reply the in ormed the education
committee, that in the town of Bareilly there were 101 schools in which Persian was taught,
and 20 in which the children ofthe Malin'ims were taught accounts; besides which there were
11 persons who tau ht Arabic, and two w o taught the science of medicine; that in the villages
round about Bareil y there were nine Hindoo sc ools and 13 Persian; and in the other parts
of the district as follows :
Pcrsian. Hindoo.
In these schools," the local agents observe, science of any sort is rarely studied.
Works in the Persian language, such as the Bostan, Golistan, Zalicka, Madhooram Abool
fuzul, Secundernameh, Tusha Kheeleefa, Bahardanisli, are read, with a view to facility in
writing Persian ; besides this, the scholars are instructed in the simplest rules of arithmetic.
In the colleges, the works read are in the Arabic langua e. The course of study includes
Surf, Neho, Mautick, Laws of Composition, Fikha Kikmut, under which are included
medicine, mathematics, and natural hilosoph , the Buddus, and the explanations of the
Koran; besides these, there are school; in whic the children of Mahajans and those intended
for putwarries are taught accounts; those who study the Hindoo sciences read the Vedas,
the Shastres, the Poorans, Beakam Jotuh Chelurn Naryul, Ojoosh Bed, Memansa,
Neari. We have not heard that there are any establishments for such scholars in the
vill:gln
es. the schools in which Persian is taught, the boys read manuscript copies- of the
will also, perhaps, be unnecessary to make any allowance to any number of pu ils, as
instruction is so generally (paid for ; but it is not universally defrayed by the scholars funds,
and in some cases, food an clothes are supplied by the teacher. Perhaps a limited founda
tion of 50 oor pupils will be sufcient.
The esta lishment of a college in the district at Bareilly had been suggested by two of the
members of the education committee, Messrs. Mackenzie and Stirling, chie for the two
following reasons : the great desire of the native community there for its establishment, and
the benecial effects it Would probably produce 11 on their sentiments towards the Govem
ment, as well as their intellectual improvement. he fact, that nearly 3,000 persons in the
district were at the time receiving education, and 300 seminaries open (either muktahs for
instruction in Persian, chatrals for Hindoo, or patsals for Sanscrit, besides 17 teachers of
the Arabic), was considered as justifying the assumption that a college would be productive
of considerable benet.
On a review of the existing means, it was submitted that the evils of the existing 5 stem
which rendered it necessary to consume 25 or more years in the acquisition of useful now
ledge, were of a kind to be removed only by that permanent and systematic instruction
which the establishment of a college would furnish.
The scale on which it was proposed that the college should be established was as follows:
Rupees.
1 Moulavie, - - - - - - - per month 50
2 ditto, at - - - - - 40 rupees - ,, - 80
l Persian moonshee - - - - - - ,, - 30
1 Pundit - - - - - - - - ,, - 40
2 ditto, at - - - - - 30 rupees - ,, . - 60
2 Hindoo pundits, at - - - 25 rupees - n ' 50
En lish teacher - - - - - - - ,, - i 60
a0 upils, at - - - - 3 rupees - ,, - 150
Superintendant - - - - - - - ,, - 250
Servants and contingencies - - - - - n ' 240
Rupees, per Month - - - 1,000
If it were found to be unnecessary to provide for the pupils, the 150 rupees was to be
added to the salaries of the establishment of teachers, or to be given in prizes.
The Bengal Government at rst fully concurred in the propriety of establishing a college
at Bareilly, and in the suggestions which had been oered by the education committee
respecting its superintendence, and the course of study to be followed by the persons admitted
into it; and a local committee of management was named, consisting of the following
gentlemen:
Francis Hawkins, esq. rent to the Governor-general.
William Cowell, esq. ju ge of the Provincial Court.
H. Dick, esq. judge and magistrate.
S. M. Boulderson. esq. collector; and
J. Davidson, esq. sub-secretar to the Board of Revenue, \Vestem Provinces;
who were accordingly advised of t e intention of the Government, and directed to commu
nicate with the general committee on the subject.
This proposed establishment was, upon further consideration, abandoned, in consequence
of the expense which would have attended it, and more particularly the cost of providing
a suitable building.
Bhowanipore and Kiddmpore Schools.
, Tiresn schools were established by native gentlemen for the instruction of Hindoo lads in
English ; they were supported by voluntary subscription; and in May 1829, were placed
. upon
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY.. 448 I.
PUBLIC.
upon an improved footing. In the management of them, Europeans and Natives were then
associated ; they were opened to pay-scholars, and the School Society in Calcutta made them Appendix (1.)
a monthly grant towards their support, but this resource not roving adequate to their wants,
they applied to the education committee for asmstance. heir immediate wants extended (1.) Memoir by
onl to about RS 500 for the necessary school furniture ; but the education committee placed Thomas Fisher, Esq.
Rs 1,000 at the disposal of the School Societh for the use of each school, considering it to (Supplement.)
be a great object to establish schools of this esci'iption,_ which might in time serve as pre
paratory steps to the Hindoo college, and relieve that institution of part of the duty of
elementary tuition. They have since been united, and have been found to realize the
advantages expected from them.
The Calcutta Education Press.
THE whole establishment has been transferred to the Baptist mission press. During
its existence as a separate establishment, between July 1824 and Februa
1830 it cost the sum of - - -. - - - - Rs 69,347 2 -
Less the value of stock in types and stationery - - - - - 10,456 7 8
24 9--Total--33~
__
They are all, it is observed, books required for the classes of the colleges, or standard
works on Hindoo or Mahomedan law. As fast as completed, they were distributed to the
different establishments in proportions suited to the probable demand, and the balance, of
the Sanscrit books especial , formed a fund which obviated all necessity for pecuniary
rewards.
The value of the books which had been completed and distributed was
Computed at - - - _ - Ra 11,990 -
And those in hand at - - - - - - - 15,838 - -
Total - - - - - - R 58,890 10 8
On the transfer of the press to the Baptist missionaries a depository was established at the
Presidency for books on sale, with an establishment amounting to rupees er month 58.
' The superintendence of this establishment has been conded to Mr. Tiytler, in addition to
the duties which will devolve upon him from the general revisal and correction of the proofs
of the different publications.
The Bengal Government, in addition to the establishment and maintenance of a press, have
encouraged, by the purchase and distribution of them, many useful publications.
A series of such publications authorized by the Government in July 1829 amounted to
Rs 4,891. A similar atronage had been afforded to other works, including a translation
of Hoopers Anatomy into Arabic by Mr. Tytler, which had been nearly completed.
A revised and corrected edition of Moulavi Abdoor Ruheems translation of Huttons
Mathematics; this, although considered desirable, had been deferred on account of the
expensewhicli would attend it.
The rst part of Huttons course, which is conned to arithmetic, it had been determined
to, ublish; also
he work of Bridges on Algebra, translated by Moulavi Abdoor Ruheem, and revised by
Principal Mill.
The rst books of Euclid, both in Persian and Arabic.
A short treatise on Logarithms, and another on Surveying.
A new edition of Wilsons Sanscrit and English Dictionary.
It has also been determined to purchase 100 copies each of three works on Mahomedan
law, published by natives, which are reported as works of high character, and to commence
a second series of works for the Sanscrit college, as recommended by the pundits of the
several classes. The series to comprehend the following works:
LAW.Vivada Chintamoni, Dattalea Chandrika Mindusa, Vyvaha Tatwa, Asoucha
Tatwa, Uhnika Tatwa.
LITERATURa.History of Cashmir, Naisliadh, with Commentary.
RiiE'rouic.Kavyadersa Kavikal atala, Kavalavananda.
LOGIC.KUS& Manjali, Muktwat a, Vidhivada 'larksara.
7361. 3 K 3 VEDAN'TA.
I 444 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
VanAN'rA.Bhashya. The ten Upanishads.
Appendix (I.) GRAMMAR.-List of Roots, and Commentary on Magdabadhoo.
Education of MATnEMA'rrcs.Bija (Algebra), Swya Sidhanta (Astronomy).
Natives.
The printing of the series to be proceeded in at a xed rate.
The report of the education committee, dated 28th May 1830, concludes with the following
proposal, to which the Government assented. We recommend stron ly for ublrcation
a work of a more extensive and costly description ; the heroic poem, entit ed the ahabarat.
This work appears to be the chief source from which the whole bod of the Puranas is derived,
and comprises eve authentic tradition that has been preserve. by the Hindoos of their
former social and po itical condition. Independently, therefore, of its high estimation amongst
the Hindoos as a sacred m, it merits from its comprehensive and historical character, r
etuation by the press, wlnlst it will form a very acceptable class book, and be a reward o the
liighest value as a prize book at the public examinations. We therefore begito recommend
its publication according to the form and estimate submitted by Mr. Pearce, or rn ve volumes
quarto, at a charge not exceeding R5 20,000. The work must occup several years before
it is completed, and it will be much chea r as well as correcter t an manuscript copies.
We doubt not it will nd an extensive ea c amongst the Hindoos, sufcient probably to
reimburse the cost of printing.
An establishment of two
2. In Cusbah Hansie - - 5 ,, teachers, recommended by
the ameens.
3. Ditto _ _ _ _ 4 The children furnished by
4 Ditto _ _ _ _ l0 their parents wrth books and
' food.
5. Cusbah Hissan - - 15 ,,
6. Ditto - - - ' 7 n i
7- Ditto ' ' ' ' 5 Establishments for edu
3' $23328de : : : I; kcation at these places recom
mended by the ameens.
10. Burwalleh - - - 15 ,,
ll. DittO - - - 20 ,, j
12. Toosham - - - 9 n
13. Raneea - - ~ - 6 ,,
l4. Ditto - - - 6 ,, 1
The assistant states, in another report, that in the Southern Division of Delhi there were,
in March 1827, 27 schools then existing, in which the Arabic and Persian were taught; the
schools containing 41 Arabic and 247 Persian scholars, instructed by 24 teachers: also 70
Hindoo and Shastree schools, in which there were students in the Shaster 244, and in Hindoo
642, under 71 teachers. In many of these schools the preceptors received no pay, but taught
"igratis, in hope of heaven; in others, such pay as t e sc olars could afford to give them,
with which they were content; generally, it is stated, receiving a bare subsistence, and some
times nding it difcult to subsist.
Mr. R. Cavendish, also an assistant to the commissioner, strongly recommended to the
Government to establish, at the public expense, two Persian and four Hindoo teachers in the
town of Rewaree; two Hindoo at Bohora; one Persian and two Hindoo at Sonah; the same
at Nho and at Hulheem; and at Hodul two Hindoo teachers. The total estimated expense
per annum, R 4,480, which, it was submitted, might be paid out of the Rewaree town
duties.
Mr. Cavendish offered it as his opinion that the scholars should not be su ported b the
Government, and that in preference to the Arabic the English language shou d be taug t in
the schools. '
Two other returns, dated in June 1827, and fumished by the magistrate of the district,
contain details of the names of villages, names of schoolmasters, and number and ages of
scholars in 31 schools in this district, and of 247 schools in Delhi and its immediate vicinity.
According to these returns, the schools were without exception elementary, conned to reading
and writing Arabic and Persian, and to arithmetic ; the ages of the scholars ,were in general
from
'ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA.COMPANY. 447 I,
PUBLIC.
from six to eighteen years, but some older, and in one or two instances they were of thirty
years or even of forty-ve years of age. The education is stated'to have been either gratuitous, Appendix (L)
or the remuneration provided by the scholars, except in the instance of one school of seven
scholars, the master of which received a salary of three rupees per month from the King. (l-i Memfil by
fl'lionuzs Fisher, Esq .
School for Native Doctors. (Supplement.)
ON the 9th of May 1822, the Medical Board communicated to the Government a Military from
memorandum, pointing out the want of native doctors for the supply of the various establish- 3] Oct. 182%
ments connected with the civil and military branches of the service, and sug esting the 290m 303.
establishment of a school for native doctors, to be maintained at the expense of t e Govem- Cons_ 24 May,
ment, as the only means by which the decienc could be supplied. The Government highly 99 to 101.
approved of the suggestion, and called upon the Medical Board to submit more detailed arrange- D a 1 June,
ments of their plan, in the form of a regulation for the proposed institution. Accordingly, on 105 to 108.
the 30th of May, the Board submitted their plan of a school for native doctors, which meeting
with the approbation of the Government, a general order was issued on the 2lst of June 1822,
establishing the school on the proposed lan, as follows : ~
The school to be established at the Tresidency for the instruction of natives in medicine,
with a view to the civil and military service ; to be under a medical ofcer as superintendant;
to consist of 20 students; no student to be admitted who cannot read and write the Hindoo
stanee language in the Nawree or the Persian character, and whose age is under 18 or above
26 years ; Hindoos and NIhssulmans equally eligible, if respectable; the sons of native
doctors in the service to be preferred ; students to be regularly enlisted as soldiers, and sup
ported by the Government, and when duly qualied, to receive certicates to that effect and
practise; entitled to their discharge after 15 years ; the superintendant to direct the studies,
practical pursuits, and general conduct of the students; to prepare manuals of the most
necessary parts of medical science for their use in the native language, to give demonstrations,
and to deliver courses of lectures to them on those subjects, and, generally, to take every
available means of imparting to them a practical acquaintance with the diseases of most fre
quent occurrence in India, the remedies best suited to their cure, and the proper mode of
applying those remediesz
he superintendant to be subject to the orders of the Medical Board under whom he was
to conduct all the correspondence of the establishment, and regulate all its interior details :
Candidates for admission to the school to be selected and recommended by superintending
sur eons of divisions :
he students to be attached to the several hospitals at the Presidency, for the purpose of
acquiring practical knowledge, and to be subject to military law, and liable to be removed, if,
from dulness, idleness, negligence or misconduct, they are considered to be not likely toprofit
by the superintendants instructions :
Their allowances xed at R 8 per month each while in the school; their pay as native
doctors raised to Rs 20 instead of 15 in garrison, and to R 25 instead of 20 in theeld; also
invalid pensions allowed to them at the rate of R 7 per mensem for less than seven years
service; from seven to fteen ears, one-third of their eld pay; at the expiration of fteen
years, R 10 per month; and after 22 years service, one half of the eld or garrison pay:
Native doctors employed with the army not liable to dismission, but by sentence of court
martial.
The salary of superintendant was xed at Rs 800 per month; to which ofce Mr.Jameson,
secreta to the
The lCourt ofMedical Board,
Directors was ap oubts
expressed ointed.as to the advantages likely to arise from this Military in
establishment, of which the ob'ect was acknowledged to be of difcult accomplishment, 15 Sept. 1824.
and expressed a preference for t e more simple plan adopted at Fort St. George, of educating 87 to 94.
half castes for medical service, b admitting them as dressers in the hospitals. The difculty
adverted to in the despatch of t e Court of Directors arose out of the necessity of having to
impart knowledge not merely novel, but of a nature possibly too abstruse and rened
for the rude and unprepared minds of the pupils, and occasionall from the impossibility 'of
stating a fact or conveying a notion, for the roper expression ofy which no terms are to be
found in the native dialects. The Court (liti) not, nevertheless, direct the immediate abolition
of the school, but remarked on the disproportionate salar assigned tothe su rintcndant, and
on the probability that his duties in that capacity wou d interfere with is other ofcial
engagements.
In 1823, Mr. Jameson the superintendant died, and previously to the appointment Military from [5 Dec. 1823, i49.
of a successor, it was resolved to subject the candidates for the ofce to an examina- Cms-IDQ Mxh- 117'1'8
tion in the college of Fort William, as to their acquaintance with the necessary 1;]??126'; 182 41:12:4'm
languages. The appointment was given to Surgeon Breton, to 'ether with that of Dri-a Oct. a; ,,9_ '
secretary to the Medical Board, and an aggregate salary allowed him of R5 1,600 per I) 16 Nov. 130, 131.
month. Surgeon Breton irnmediatel undertook the compilation of a vocabulary of 941) 96' 97'
the names of the different parts of the human body, and of medical and technical 1):6Feb'_86' 3m 5
terms in the Roman, Persian and Nagree characters: and also to submit copies of B.A2mA,pliil'rillih7-ziii iiior'o a4.
demonstrations of the brain, thoracic and abdominal viscera, and of the structure Conga ,\pr3,8_,4_73w 75_
of the eye, in the Persian and Nagrce character. The only expense attendant D.,8Mm|,,g,5_ 179,013,,
on these publications was, the cost of the paper, a salary of R9 40 per month for a mm). from ,5 Deg 18,5,
pundit, and the use of the lithographic press. An Hindoostauee version of the latest whole.
edition of the London Pharmacopoeia in the Persian and Nagree characters has also Cons- 30 906- 1315- 147.143
been published, together with some cxtremel well executed anatomical plates ; an (9,"5- "31"- 1325- 95"
essay on suspended animation; an essay on t e poison of serpents; and on the effects no 7 if? 2' 3'
of minerail and vegetable poisons; a concise description of the structure of the eye; of D '1: u y 257
' 735- . 3 1. t e
I.
448 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Cons. 27 July 1826. the thoracic and abdominal viscera, the brain and the bones; a treatise on intermittent fever;
150 to 153. on cataract, and on the European and native modes of conching ; on rheumatism and
D 5 Aug. 98 to 224. cholera. The services of Surgeon Breton in the management of this establishment have
been eulo 'zed by the Bengal Government, and the Court of Directors considered his
praisewort y anxrety for its success, as giving him a reasonable claim to the indulgence
which had been granted to him.
In May 1825, the Medical Board submitted a report, explaining the reasons why it
appeared unadvisable to adopt the Madras system of emplqying as doctors those who had
served as dressers in the hospitals, and also explainin satis actorily both to the Government
and to the Court the superior usefulness and success 0 the school for native doctors, as it had
been established, and was then conducted, in Calcutta.
Eight of the pupils who had been educated in this seminary were appointed native doctors,
and sent with the troops serving in Arracan.
It is also stated that during the prevalence of cholera in Calcutta in 1825, the pupils
were most usefully employed in distributing medicines in the different thannah stations, and
in affording to the wretc ed and numerous victims of the disease, every assistance in the
power of European art to bestow.
In February 1826, it was determined at the instance of the Medical Board, to extend the
benets of the institution to 50 scholars, and to increase the monthly allowance assigned to
each to Rs 10, in order to secure the services of the more res ectable natives of India. It was
also resolved to fix the a es of admission at between 14 an 18, instead of between 18 and
26; the latter limitation aving been found to exclude many desirable candidates.
The Court of Directors has conrmed these changes, and, at the request of the Bengal
Government, has sent to Calcutta some models of anatomical subjects in wax, prepared in
this country for a warm climate.
Surgeon Bretons last report of the state of this establishment, is dated in May 1830. He
is since dead.
Calcutta Free School.
Pub. Cons. In May 1826, the governors of this school represented to the Bengal Government that
1 June 1826, in conse uence of the reduction of the rate of interest on the overnment securities, in which
36 to 38. their fun s were invested, the were unable to continue the sc 001 on its then extended scale,
a June, 22. unless the Government woul afford them aid. In support of this application they urged
the greatly increased demand for the admission of destitute children; that they had been
compelled to reduce their numbers from 400 to 280, viz. 195 boys and 85 girls; and that
unless aid could be afforded to them they must make a further reduction.
Pub. from Under these circumstances the Government resolved as follows: The Govemor-general
3 Aug. 1826. in Council, adverting to the extensive benets which the free-school is the instrument of
189, 190. diffusing, considers so useful an establishment to possess a stron claim on the bounty of
D to 13 Aug. 1828. Government with reference to the deterioration of the resources 0 the institution, and his
102. Lordship in Council has accordingly been pleased to resolve, thatan allowance of R' 800
er month, being the amount hitherto contributed by the Govemmentto the vestry fund,
Be granted to the free school from that date, subject to the conrmation of the honourable
Court of Directors.
The Court conrmed the grant, at the same time sug esting the propriety of uniting the
free school with the benevolent institution, the two establis ments appearing to be of a similar
character; but the Bengal Government, in reply, has stated points of difference which render
Pub. Cons..
20 July 1828. such an union impracticable. This school is also allowed by the Government to conduct its
30, 31, correspondence free of postage.
(ia/culta.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 449 I
PUBLIC.
Calcutta School-book Society.
BY the last report of this Society, dated in 1830, it appears that its published works in the Pub. Cons.
several languages of India, then amounted to 88 volumes, as follows: 9 Apr. 1829.
33, &e.
In Sanscrit - - - - ~ 3
Ben llce - - - - 9
Hin ee - - - - - 8
Arabic - - - - - 2
Persian - ~ - 5
Hindoostanee - - - - l
Anglo-Ben lee - - - - 3
Anglo-Hinge - - - - 1
Anglo-Persian - s - 3
Anglo-Hindoostanee - - - 2
English - - - - 6
38
Total - - - 28,671
The income and expenditure of the society within that period appears to have been about
Rs 31,000. '
The list of subscribers contains the names of several natives of distinction, such as the
Ra'ah of Benares - ~ - - - - - - R 150
Bahoo Oomanandun Macoor - - - - - - .. _ 100
Baboo Racharant Del - - - - - - - _ _ _ 50
Baboo Ramcomul Sem - - - - - - - _ - _ 25
and others.
- The report, which contains the rules of the societ , a list of its ofcers, and some account
of the proceedings at the public meeting, contains a so the following observations :
- As native presses are now beginning to multiply, it is of the utmost consequence that
their inuence upon the community shoqu be benecial. In looking over the list of books
printed at these presses, as given in the third reiport of this society, it will be perceived that
man of an opposite tendency have been issue ; and this must continue to be the case, till
by t e exertions of societies like this, and of well-informed native gentlemen, a taste is excited
for works of a more instructive and scientic nature. In proportion to the inuence which
these exert, will be the decrease of useless and the increase of valuable publications pro
ceeding from the native ress ; for the diffusion of knowledge and science invariably creates
a numerous class of intelligent readers, whose minds can be gratied only with the works of
a superior order. Of this the progress of the Cheap Book Society in Ireland affords a satis
facto illustration.
t was once thought by some, that your committee were conned within too narrow
a circle, by the limitations of the third rule of the society, which states That it forms no
part of the design of this institution to furnish religious books. Experience has proved the
opposite; the eld before them is so extensive, that it is only a small part of it which they
are able to cultivate; and they have reason to be thankful that their boundary is at rst
dened, since it has enabled them to occupy a distinct portion of ground, and has prevented
them from oflendin many whose interest they wished to promote, and from interfering with the
operations of other institutions, whose ex ress design is to furnish books of the above description. -
Since the welfare of so many millions depends u on the success of education, your
committee are condent that every step of progress ma e by the society will afford pleasure
both to European and native gentlemen; to the former, it will be a satisfaction to transfuse
into the languages of the East the improvements that have been made in education and
science in the \ est; and to the latter, it will be a gratication to nd that they have every
facility a'orded them for emulating those who by their superiority in the arts and sciences
have eclipsed the greater part of the world.
After detailing at some length the proceedings of the committee, in its selection andpub
lication of useful works, the re ort contains the following further observations:
Next to the preparation of?books, is the importance of their distribution ; and the dif
culties of the latter are scarcely less than of the former. These are comparatively unknown
in countries where a general taste for reading has been formed- ; but when ignorance, indo
lence and prcj udice unite their influence to oppose the progress of knowledge, they are
powerfully
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 451 I.
PUBLIC.
powerfully felt. \Vhere there are no pleasing associations of youth, no settled convictions *-
of the intrinsic value of instruction, to recommend certain publications, it is no wonder that Appendix (L)
the love of ease and of mone should cause them to be neglected. These obstructions once -_-'
existed to a great extent in Ingland, but they have beenlia pily removed; and your com- (I 1;) Memf" by
mittee have the satisfaction to state that they are beginning to e surmounted in this country, 1 10" FM, Esl
though not with the rapidity they could desire. They have cause, however, to congratulate (supplement)
this society, that every year diminishes their force, and witnesses the more extended circu
lation of its publications.
The different institutions in Calcutta and its neighbourhood have continued, as heretofore,
to receive supplies from the stores of the repository at half the cost price ; and the applications
for the books from the U er Provinces are upon the increase. The general Committee of
Public Instruction, the indoo college, the School Society, the European schools, several
European regimental schools, and the various missionary associations have all materially aided
the society in the distribution of its works. Among several of the native booksellers there is
a regular demand for English books; and as the English language becomes more generally
studied, which it does every year, it may be expected that the demand from this quarter will
increase. The retail shop near the Hindoo college, as long as it was continued, effected a
regular sale; but as sales thus effected were expensive in proportion to the extent; as a short
time ago the shop was broken open in the night and robbed ; as all the European and native
booksellers in the city now keep a stock of the societys publications, or send to the deposi
tory for them when wanted; and as a shop is about to be opened near the spot by the
Committee of Public Instruction, from which this association may derive some advantage, its
longer continuan'ce has appeared an unnecessary expense.
The communication opened with- the Upper Provinces through the medium of the
Committee of Public Instruction, has been kept up, and continues to increase. By a letter
lately received from Mr. Taylor, the society;s correspondent at Delhi, it appears that there is
likely to be a considerable demand for nglish books at that station, in consequence of
which, this year, two large supplies have been forwarded.
The report then proceeds to state equally encouraging rospects at Agra, Allahabad, Patna,
Moorshedabad, Chittagong, Bareilly and Benares, and a ter adverting to the branch societies
at Madras and Bombay, and stating its receipts and disbursements, concludes as follows :
Whether your committee look to the success that has attended their past operations, or
to the wide eld that requires cultivation, they nd the most powerful motives to increased
exertion. That a very considerable improvement in general knowledge has been effected in
the native mind in Calcutta and its neighbourhood, since this institution commenced its
operations, cannot be denied ; and that this will continue to increase through successive years,
as its publications are diffused by degrees through the Mofussil, admits of no doubt. The
nal success of education is certain; and though in this country its friends are doing little
more at present than ploughing the ground, yet to cheer them under this toil they may With
certainty anticipate the joy of harvest. They are not called to labour in a hopeless under
taking, for there is reason to believe, that as science rst arose in the East, so when it has
illuminated other parts of the world, it will return to the East again, and shine in eastern
splendour.
Calcutta Benevolent Institution.
THis institution was founded .in the
.
year
.
1810, by an association
.
of Europeans an d Pub.
0 Cons. 4 May40.1826- 65,66.
D i8May,
others, by whose voluntary contributions it was supported. Its object was, as stated b 00 3, M, ,8. 10,, ,3.
the secretary of the society, Dr. William Carey, to afford tuition in Bengalee an 1)0 7 June. 75.
English to youth of both sexes, the descendants of indigent Christians of all nations.
_ In May 1826, the society represented to the Bengal Government that the average daily Plib- COIIS
attendance of children of both sexes in this school was 250 {that more than 1,000 children 14 Jim- 1 328
had been educated in it, and introduced to public life under favourable auspices, and that it 6 1 69
still enjoyed the sanction of public patronage; but that owing to the increase of benevolent
institutions, and the death or return to Europe of some of the earl patrons of this institution,
its funds were so materially diminished as to leave a balance 08,10,000 rupees against the
institution on the ears account. Under these circumstances, the society solicited the aid of
the Compan , which the Bengal Government consented to grant, and passed an order for the
payment to f)r. Carey, on behalf of the institution, of the sum of 13,000 rupees. ' _
In May 1827, in consequence of the continued insufficiency of the funds of this institution,
another application was made by the secretary of the society to the Bengal Government, by
whom a permanent grant was made to the institution of 200 rupees per month.
The Calcutta Ladies School for Native Females.
IN June 1825, a society of ladies united for the promotion of female education in Calcutta Pub. from
and its vicinity, applied to the Government for the sum of 10,000 rupees to enable them to 30 Sept. 1925
purchase a spot of ground on which to erect a central school. The members of the Council 54 to 57
'present, Messrs. Harington and Feudal], resolved to comply with the request; but the C5- 8 Aug- 1 9
Govemor-geueral having, as his Lordship afterwards stated in a minute, ascertained that it PUbllcso 1826
had been publicly avowed in the hearing of many native gentlemen that the object of the 13: weal '
ladies society was the propagation of the Christian religion, interposed his authority, and the
grant was negatived. Minutes were recorded by the several members of Council on this
occasion, stating their respective opinions, and the subject was referred to the Court of
Directors, whose decision was conrmatory of that which had been passed by the Govemor
general. v _
7351. 3 L3 Day
I 452 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Day School at Meerut.
Judicial Cons. 15 October 1819. IN October 1819, on the recommendation of Lieutenant-colonel \Vestenra, the
18. 19, so. commandant of the 8th regiment of Dragoons, Serjeant Robert Blewett, having
Com. 5 May 1629 106.
at July 47 to 5:. received his discharge from that regiment, was allowed to remain in India, in order
Public from 22 Sept. 1830. 390. that he might 0 en a day school at Meerut for the benet of such persons as had
no access _to the regimental schools.
Meerut Free School.
Pub. Cons. THIS school was established by the chaplain of the station, the Rev. H. Fisher, in concert
21 July 1829. with Major-general John Nichols, Mr. Scott the magistrate and the chief local authorities,
47 to 52.
D' 5 May,
for the purpose of giving to boys and girls of different denominations, Christian, Hindoo and
106.
Public from Mahomedau, plain and useful education. In 1829, the committee a plied to the Govern
as Sept. 1830. ment for a grant out of the education fund of R5 8,000 to enab e them to purchase
390. a school, and for an endowment of Rs 400 per mensem. It was stated that there were then
in the school 21 Europeans, (18 boys and 3 oirls), 16 Hindoo boys and 34 Mussulman b0 s,
making a total of 71 scholars, who were studying the English and Persian lan uages. Pine
expenses of the school, amounting to Rs 207, were at. that time defrayed by t 1e committee
and other inhabitants.
N0 one the committee observed in their address to- the Bengal Government, can have
been resident in India for any length of time, (at least of sufcient endurance to enable him
to form a correct opinion upon the subject), without observing the lamentable state of
ignorance in which the thousands around us live and die, our fellow creatures though they
are, and through various circumstances (doubtless under the control of Divine Providence)
our fellow subjects. '
In happy and privileged England, the means for mental improvement are so efcient and
so abundant, that even the humblest orders of the peo le may avail themselves of this privi
lege ; so that according to their respective talents and industry they may benet thereby.
The common principles of useful knowledge and a power to put forth their respective
efforts, both for their own individual good as well as for the public interests, are thus secured.
But here, in this country, the scene is mournfully the reverse; we need only to call u(pon our
benevolent and enlightened count en to look around upon their Indian brethren an fellow
citizens, to see, to hear and to believe this melancholy truth.
The few native schools which have from time to time been visited, afford little or no
encouragement to hogle that they are sufcient, or can be made sufcient to remedy the evil.
Attempts, however, ave been occasionally made b individuals to this effect; but from
a variety of causes which it does not seem necessary in this address _to enumerate, have only
issued in disappointment, unless the personal an enduring superintendence of some com
tent patron or European teacher could keep all in order.
Under the inuence of such considerations, it has been deemed desirable to form
a committee at Meerut of resident gentlemen in and round the station, in order to set on
foot some practicable system of education, embracing those common acquirements which are
known to be generally needful for each and every member of society in his res ective rank
and calling, and more especiall with a view to benet the humbler orders. T ese advan
tages should be made accessible to all descriptions of children, without restriction to
European or Native, whose parents may be desirous of their proting by such a privilege.
11 order to effect this, it was obvious that nothing could be one, even in the wa of
eXperiment, unless a fund were rst established, to meet the unavoidable expenses wliich
such an institution would incur.
A pressin invitation to minister donations and subscriptions has therefore been cir
culated, and t e public benets of such a charity were so obvious, and were met with such
cordiality of good feeling (a subscription of R' 1,580 being promptly made), that a commence
ment was at once entered upon.
A small house, centrally situated and surrounded by the principal bazaars, was purchased
out of our slender funds, and a suitable establishment entertained. The scholars ocked
readily to the proffered means, and have thus far continued stedfast in their attendance.
A far ter number would be glad to come, but the very small and inadequate accommoda
gons or the reception of a large school renders it at present impossible to attend to their
esires.
The application of the Meerut school committee was referred to the Committee of Public
Instruction, who re lied to the reference in the following terms; and the subscribers to the
school were informc accordingly.
f In our general report we have had occasion to show, that the funds of which we hold
the dis 1 are now entirely ap ropriated, either actually or prospectively. It is therefore
impossi 1e to give the Meerut ree school permanent assistance from the education fund.
Donations of books and stationery might be occasionally fumished from the accumulations
which we are able to effect, until the whole of the monthly allowance for the purposes of
education is absorbed.
If this were not the case, however, even if any disposable balance existed, we should
doubt the propriet of applying any of it to the maintenance of a school of the nature of
that now urojecte . The sum which is annuall set apart for education is expressly appro
priated to the improvement of the natives; and, it is very doubtful, therefore, whether any
portion of it is applicable to a school intended fully as much for the children of European
as of naiive parents.
From
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 453 I
PUBLIC.
From the experience we had of the Cawnpore school, which is the only one of a similar
character with the Meerut school, supported by Government, we have reason to conclude, Appendix (L)
that although set on foot b individual subscri tion, the burthen of the school would very
soon fall almost entirely on t e Government. We have also reason to infer from the same (l.) Memoir by
premises, that the education given would be of a narrow and ineffective description, and Thomas Fislier, Esq.
wholl disproportionate to the expense at which it could alone be rovided. (Supplement)
n conclusion, we beg to state that permanent assistance to sc ools ori inating in private
subscriptions at Goruckpore and Allahabad, has been withheld on the principle above indi
cated ; and upon the conviction that our chief hope of making any advance in the intellectual
and moral im rovement of the people of India, with the means at our command, is, by form
ing and fostering a few effective establishments, rather than by the multiplication of semi
naries of an inferior description.
Jounpore Native Free School.
IN 1829, a society composed of Europeans and Natives, was formed at this station for the Pub. Cons.
establishment of a free school. The object of this institution was the introduction of a better 16 Nov. 1830.
system of education than then obtained among the peo le, the improvement of their moral 33 t 35~
and intellectual character, and the cultivation of usefu knowledge, including the arts and
sciences of Europe. Mr. G. F. Brown was appointed secretary to the societ , who solicited
for it the patronage of the Bengal Government, urging that the respectabfie natives of the
district, to the number of 40, had readily come forward to support it, including Rajah
Durshun Sing, who had given R' 2,000, Rajah Sheololl Dobee, who had given R 100, and
several others, who had contributed smaller sums.
The school was established in a spacious gallery or arcade, 60 feet long by 27 feet wide,
attached to the attalah musjed, and one of the apartments in that edice was used by the
subscribers to the school as their place of meeting. This building, it is stated, had been
suffered to fall into decay for more than 800 years; and as it had apartments facing the
street on the north and south sides which might be let out to shopkeepers, it was roposed
by the society so to occup them, and to apply the proceeds to the support of the so 001 and
re air of the edice. his arrangement, it is observed, would very materially con
tn ute to the stability of the institution, without subjecting Government to any expense, or
in anywise interfering with the prejudices of either Hindoos or Mahomedans, w 0 are indeed
anxious that the plan should be carried into immediate effect.
It appears that there were at this time (October 1830) 116 he s in daily attendance at the
school, which was a free school, conducted on the Lancasterian p an, open to children of every
age and sect, so long as they behaved with propriety; that they received no stipend for
attendance, but periodical rewards for prociency or good conduct; that rovision was made
for the introduction of the higher branches of European science, and for t e improvement of
indi enous schools in the neighbourhood.
T e Bengal Government approved the plan of this school, and authorized the needful
supply of books for its use; but referred the question as to the appropriation of the attalah
musjed, or mos ue, to the magistrate of the district, with orders for him to report whether
it continued to e used as a place of worship by Maliomedans.
School at Surgeemarree in Rungpo're.
IN June 1826 Mr. David Scott, who held the situation of agent to the Governor- Jud- from 50ct.1826. 173,174.
0
30 Aug. 1827. 139 to 146
general in the North-eastem frontier of Bengal, and civil commissioner at Rungpore, gr, m. Jud. Cons. is Oct. 1826.
called the attention of the Bengal Government to the rude and barbarous state of ,0 IO 12.
the inhabitants of the Garrow Mountains, and enclosed cop; es and extracts of a D s5 Oct. 1827. 54 to 56.
correspondence which had passed between him and Mr. W. . Bayley, secretary to D
no 26 June 18:8. 10 to i4.
20 July 1828. 36 (0 38.
the Government, relative to the establishment of a mission for the civilization and 1) 18 Dec. 1828. ii, 12.
conversion to Christianity of the Garrow mountaineers.
The advantages to be expected from this measure, he observed, were obvious and important Jud. from 130m. 1828,
and were detailed in a letter from the late Bishop Heber to Mr. Bayley, of which an extract 143 to 146.
Pol. 15 Oct. 1826.
was transmitted for record. or, as.
The pro'ect was as folloWs:
First. hat an European, in the character of a missionary and apothecaily, should be sta D 15 Sept. 19, so.
tioned at Su IThat
Secondly. eemarree, or for
a school sometheother convenient
education of 40spot in that
Garrow neis hbourhoo
boys .
ould be established under
the superintendence of the missionary, upon the general principles which were recommended
by Bishop Heber, in his letter appended with the other papers to this report.
Thirdly. That the surplus net collections derivable from the Garrow markets should be
appropriated to the purposes of the mission ; which surplus it was calculated would amount
annuall to about 6,000 or 8,000 sicca ru es.
The {bee-president in Council acquiescing in the suggestions of Mr. Scott, resolved, on the
12th of October 1826, to establish a school at Surgeemarree, or at some other convenient
place in the neighbourhood, to be under the superintendence of Mr. Scott, for the education
of 40 Garrow boys, upon the general principle recommended by the Lord Bishop of Calcutta;
the children to be taught to read and write their own language in the Bengalee character;
also the Ben alee language, in which there are many printed books and tracts available for
their instruction, which it was presumed the children would soon learn to translate from the
Bengalee into the Garrow language, and thus be instrumental in disseminating useful know
ledge; and that some of the more intelligent boys should be instructed in the English lan
guage. ''
vasI. 3 1. 4 At
I 454 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
-_ At the recommendation of Bishop Heber, Mr. Valentine William Hurley, apotheca to
Appendix (1.) the European invalid establishment at Chunar, was appointed the schoolmaster, with a. sa ary
_ of per month - - '- - - - - - _ _ _ R, 200
RduFatm 0f To have one native assistant, at per month - - - - _ 50
Name" Forty boys to have each four rupees per month - - - _ 160
For servants and other contingencies, per month - - - - 40
PUBLIC.
of it from his vakeel, had requested the permission of the Bengal Government to subscribe
the sum of 1,000 rupees towards it. Appendix (I.).
Mr. Ainslie also stated that he had commenced the formation of a library of the best works
in the native languages for the amusement or instruction of any persons who might be desirous (1.) Memoir by
of availing themselves, without expense, of theopportunity which it would afford them of Thomas Fisher, Esq.
improving their minds; that his success had been full commensurate with the means at his (Supplement)
disposal, and that he had reason to believe that the ajah of Dutteeahs example would be
ea erly followed by other chieftains, if expressly approved by the Government.
he Government, in repl , authorized the appropriation of the Rajah of Dutteeahs 'It to
the object for which it had been designed, but, as the school was private, did not consi er the
occasion to call for further notice from the Government.
Total - - 46
The
I. 456 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
The number of pupils attending these public schools is 736; of which there are
Appendix (L) learning
Mahratta - - - - - 624
Education of Persian _ _ _ - 22
Natives. NZi. e - - - _ ' 39
M ratta and Hindoostanee, (in the Persian character) - 61
Total - 736
In addition to the public teachers, there are 51 private tutors and teachers who instruct
boys gratuitously ; of these there are for teaching the
Shasters and Vedas - - I - 23
Persian - - - - 28
Arabic - - - - - 4
Telinga - - - - - l
Total - 56
The number of pupils taught by these instructors is 323; of which there are learning the
' Vedas and Shasters 159
Persian - - - ' 126
Arabic - - - - - - 33
Telinga - - - -
Total
Proceedings of the IN September 1818, the collector of this district was required to report upon a pension of
Boardof Revenue, '60 rupees per annum claimed by Rambullub Butta-charge, for the support of a religious
8 Sep. 1818. institution and seminary. The collector deputed his ameen to the spot, to inquire whether
11, 12. the institution on account of which the pension was claimed, was still maintained. The
ameen reported that the institution appeared to be he t up, and that the number of scholars
enerally entertained was about ve or six, and that t e allowance had been sanctioned by
t e Government during the joint lives of Rambullub Butta-charge and his deceased brother.
Under these circumstances the Revenue Board considered the claimant entitled to the full
amount of the pension during his life, or as long as he should continue to appropriate it
faithfully to the purposes for which it was originally granted; they accordingly authorized
the
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 457 I.
PUBLIC.
the future payment of this pension to Rambullub Butta-ch e, and the discharge of all
arrears which had accrued subsequently to the decease of the c aimants brother. Appendix (1.)
In March 1819, the collector of Burdwan a plied to the Revenue Board for instructions (1_) Memoir by
respectin certain payments to a Musjeed an Madrissa in that district, respecting which Thoma,- Fisher,E5q,
a suit ha been instituted in the Calcutta Court of Appeal, and the question ordered to be de- (Supplement)
termined by the collector under Regulation XIX. of 1810. The establishment in question was
in the hands of Mussil-ud-deen, who was called upon to produce his accounts, which he
appears not to have done satisfactorily. The collector therefore sent his ameen to the place
to ascertain to what extent the establishment was kept up. That ofcer reported favourably
of the establishment on the authority of the inhabitants of the village in which the Madrissa
was situated, but without any documents to corroborate his statements. Under these cir
cumstances the Revenue Board desired the collector to take an o portunity of visit' the
spot, in order that he might himself ascertain the grounds on w ich a decision mig t be
come to.
In July 1823, the Revenue Board reported an endowment for a college in Burdwan of B. Rev. 9 July
254 sicca rupees per annum, which was communicated to the general Committee of Public 1893
Instruction. .
Hooghly Imaumbarah.
IN August 1817, Mr. D. C. Smyth, who held the situation oflocal agent at Hooghly, informed BMW-Proceedings,
the Revenue Board that there was attached to the Imaumbarah a Mahomedan institution, 29 Aus- 1817- 96"
the funds of which were under his management; that there was an akhund or teacher and
a moonshee, whose duty it was to teach the sons of the persons connected with the institution
to read and write ; that this practice had been entirely given up, but that he had desired the
teacher to attend daily in the Imaumbarah, and ordere all the pensioners to send their chil
dren there; that several had accordingly attended; and that he entertained no doubt that
there would be in a short time a large number in daily attendance.
As there were man Mussulmen in the town of Hooghly whose children were in the grossest
state of ignorance, r. Sm th also recommended the ap ropriation of a small sum from the
funds of the trust at his disposal, to be given as rewar, s to the children who attended the
school; this he conceived would go a great way towards securing their attendance, and the
funds, be conceived, could not be better employed.
The Revenue Board approved of this a propriation of the funds, and sanctioned the distri
bution of the rewards proposed to such scholars as should be found on examination deservmg .
both from regularity of attendance and progress in their studies. The Revenue Board also
school,
approvedandMr.
authorized
Smyths the
ve lfilirther ayment
judicious man3?small
ementweekly or mont ly
for maintainin thissums, by way
reading of sub
and writing
sistence money, to orphans or chi dren whose parents were quite unable to support them at
school.
The fund destined to support this school was one-ninth an endowment bequeathed by
Hojee Mohun for the services of the Imaumbarah, viz. repair of the building, ceremomes of
the mohurrum, hospital and school.
Under this management, the institution appears to have continued till 1824; it acquired
the title of a Madrissa, and was then in a prosperous state. The fund available for its support
had become by prudent management the larger portion of 16,000 rupees per annum; and
ves-I. aM2 an
I. 458 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBL1C.
an establishment was then authorized to the extent of 6,060 rupees per annum, or per month
Appendix (L) 605, as follows: One Arabic Master, per month - - - - Ru
10pOees.
Education of One Persian ditto - - - - - - 50
Natives. One English ditto - - - - - - - 50
One Bengalee ditto - - - - - - 20
One Librarian - - - - - - 16
One Pishmunay - - - - - - 40
One Moronyan - - - - - - - 15
One Teacher for Children - - - - - 15
Diet Allowance and Stewards - - - - 200
R 505
The number of young men and bogs then attendin the'school was about 88, of whom 16
were reading Arabic, 7 Persian, an 60 English. he_super1ntendence of the institution
was entrusted to Mr. Smyth, who then held the ofce of Judge and magistrate in the district.
In 1826, that entleman was called upon to report the origin and state of the institution and
endowment. is report, which narrates the facts above stated, suggested to the Government
the expediency of a more regular examination of the state of leammg'in the institution, and
the progress of the students; also that detailed rep0rts should furnished, and a system of
rewards and punishments introduced for the purpose 'of ammating their exertions; that the
residency committee should undertake the supervismn; that the funds so superintended,
r. Smyth observed, were egual to the endowment of a college; as, in addition to the 16,000
rupees annually appro riate , as already mentioned, there were other funds appropriable to
this ob'ect, particular y the purchase money of the Syedpore estate. The su )ect was
referred, for future consideration.
Schools and Colleges in Nuddea.
IN 1813, Ramchunder Biddelunker, who enjoyed an annual allowance of Rs 71 in con
Board Revenue,
28 Aug. 1818. 26. sideration of his keeping u a chowparee or seminary in Nuddea died. Application was
:1 Ja. 1820.40, 41. shortl afterwards made to the collector of the district, and b him referred to the Revenue
4 Feb. 18-20. 4|. Boar , for the assignment of this allowance to a native w o claimed it as the heir of
20 Ju.1820. 55, 56. Ramchunder Biddelunker, but the proofs of his right of succession or qualications not being
satisfactory, itwas not granted to him.
In 1818, Bolonauth Seromony preferred a claim to this allowance, as the son of Ram
chunder Biddelunker and his successor in the chowparee. On reference of this claim to the
Revenue Board, the collector was ordered to ascertain whether Bolonauth Seromony did
actually
in which keep a seminary
he educated inpupils
eight Nuddea; andTurk
in the it appearing on inqui lthethat
or Nya Shaster, he kept adetermined,
Government chowparee
in June 1820, that the pensron of Rs 71 should be continuedto him, and the arrears paid up.
Rev. Board In June 1818, a plication was made to the Revenue Board through the collector of
10 July 1818. Nuddea, on the be alf of Seebnauth Beedya Bayiesputtee, for a ension or allowance of
4 Aug. 18. R5 90 per annum which had been en'oyed b his father, Suker Turk agis, in consideration
of his maintaining a seminary in Nu dea. e Board ordered the continuance of the pension
and the payment of the arrears.
Board Revenue, In November 1819, an a plication was made through the collector of Nuddea to the
30 Nov. 1819. Board of Revenue, on the Behalf of Sreeram Seromony, for a pension or allowance of
24 to 28. R 36 per annum, in consideration of his keeping u a chowparee or seminary at Nuddea,
which had been founded and endowed by the Raja of Nattore. It was in this case also
ascertained, that Sreeram Seromony did keep up the seminary in which there were then three
puplils, and the allowance, together with thearrears, were accordingly ordered to be paid
to 1m.
A similar decision was assed in 1819 in favour of Ramjoy Turkbunka, conrming to him
an annual allowance of R 62, in consideration of his continuing to maintain a seminary in
Nuddea in which he educated ve pupils.
Board Revenue. In 1823, it was represented to the. Board of Revenue, that a native college existed in the
5 Aug. 1 827. town of Nuddea, in which Ramchunder Turkbagis taught the uranas, or which he ti
37! 38: 39 tioned for the annual pension or allowance from Government of Slcca R 24, which had en
18 July. enjoyed by his father while resident in Rajeshahye, and which he solicited might be continued
29 Aug. to him in Nuddea. The Revenue Board directed their nazir to make inquiry as to the facts
Revenue C 0115 stated, and to report the result, which he did, as follows:
That Ramchunder Turkbagis did keep a seminary in the town of Nuddea, in which he
maintained and instructed in the shasters 31 students, of whose names a list was delivered
in, and that he had done so for nine years then last past.
Under these circumstances the Board recommended, and the Government determined, that
the pension should be continued to Ramchunder Turkbagis, and the arrears which had
accrued since the death of his father he paid to him.
Revenuc Board . In June 1824, an a plication was made through the collector of Nuddea t0 the Board of
19 Nov. 18-24. 208, 209. Revenue, by Deboy IPersaud Neabachus utty Buttacharge, as the brother of Collypersaud
a5 Jan.1825. 25A.B.26
15 March, 83. 8+ Turksiddant Buttachargc, who had died) in the preceding year, for an annual allowance or
13 May, 59, 60. gension of Sicca It 166. 11. 10., in consideration of his keeping a seminary in the town of
28 Aug. 1827, 4a, 43. antipore. Inquiries were made as to the character of the deceased, who is stated to have
r 1 Sept. 531 54
been a pundit of great ability, who had when he died about 10 students under tuition;lit
a so
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 459 I
PUBLIC.
also appears by the evidence produced on ahe occasion, that the brother and present claimant
assisted the deceased in the tuition of his students who resided with him, and that they read Appendix (1.)
the Dhurm Shaster.
The information thus produced not appearin to the Board satisfactory, the collector was (1.) Memoir by
directed to make further inquiries respecting t e origin and extent of the endowment and of Thomas Fia/zer, Esq.
the service rendered. His nal report does not appear upon the records. (Supplement.)
Schools in Rajeshakye.
IN November 1817, the collector of Rajeshah e forwarded to the Revenue Board a Rev. Board,
petition from Chunder Monay Debeah, widow of oompershand Buttacharge, and mother 28 Nov. 1817.
of Shubpershand Buttacharge, Bhowann ershand Buttacharge and Hu ershand Butta 20, '21.
charge, stating that for a lenvth of time t e father of her husband had received an allowance
of R 7. 8. per month, for performing the duty of a school ; that it had been continued to her
husband on the same conditions; and that after his decease she had appointed Bhulnauth Turk
Sheeromony Pundit schoolmaster, who taught her three sons and others to read and write, but
that without the pension the school could not be continued. She therefore prayed that it
might be continued to her and her sons. The Revenue Board,-before passing orders on this
application, directed inquiry to be made into the facts of the case, and particularly respecting
the number of scholars, and the nature of the instruction the pupils received.
In April 1818, the'Revenue Board received from the collector of Rajeshahye a petition from Rev. Board,
Hurnauth Buttacharge, representing that his father Sheebnauth had received a ension of 14 April 18i8.
Sicca Rs 120 per annum, for the religious ceremonies of Ishur Kallachund Takoor, an 60 rupees 28, 29.
per annum on account of a school (which latter dut , together with the allowance, had been D' 16 July 1819.
made over by Sheebnauth to his ne hew Raghonautli, whose name had accordin ly been sub 33. 34
stituted for that of his uncle in t e collectors books, and that he received t e pension); D 28 Nov. 1819.
18, 19.
therefore prayin that the former sum might be paid to him, Humauth Buttacharge, for the
peiformance of e ceremonies.
Upon an investigation of this claim, it was ascertained that the pension of Sicca R' 120 per
annum had been granted in 1804 solely for the pu ose of a school, without reference
to any religious establishment. The Revenue Board was t erefore desired, before they came to
any decision, to make strict inquig, and to ascertain whether any school was supported by the
a plicant either at Bamagore or hundpore; how it had been conducted during the minority
of) the claimant, and whether that person was qualied to undertake the ofce of a public
teacher.
It a pears that in November 1817, Juggernauth Buttacharge, the brother of Raghonauth,
applied), through the Revenue Board, for arrears of the same pension during a period of two
years; that he had been absent from home on a pilgrimage to Gya, whither he had proceeded
to perform the usual reli 'ous ceremonies, and ad been taken ill there. The Government
refused to comply with t is request.
Colleges in Rajeskahye.
IN June 1813, the collector of Rajeshah e forwarded to the Revenue Board a petition Rev. Board,
from Rossissur Bachusputt Govindrans Sir aut and Hurram Surma Buttachaye, stating, 1 June 18i3.
that their father had receive from Rannee Bhowannee an allowance of 90 rupees per annum 18, 19.
for the support of a colle e, which allowance, on the decease of their father, had been con D" 18 June 1813.
tinued to their elder brot er till his decease ; that since the date of that event they had kept 23.
u the establishment; and therefore praying that the allowance might be continued to them. Cons. in Jan. i790.
The collector corroborated the averments in this petition, observing, that Rossissur dischar ed B.Rev. \0 Oct 1794.
the duties of one college in the town of Nattore, and that his two brothers had establis ed
another in the Mofussil. '
The Revenue Board, in forwarding the collectors letter and the petition to Government,
observed, that the pension had been conferred by the authority of Government on the late
Chunder Sikar Turkshanghess for his life, on a representation from the collector that he had
no other means of subsistence, and was properly qualied, and taught the sciences gratis;
that he was attended by many students; was the onl ca able teacher in Nattore ; and that
the continuance of his pension might be deemed a pu lic net.
The Revenue Board further submitted, that as it appeared the brothers maintained the
institutions of their father in full efciency, the pension might be continued to them and their
heirs in perpetuit , on the condition of their continuing to uphold these establishments under
the supervision o the local agents of the British Government.
The Bengal Government fully acquiesced in this su estion, and sanctioned the gayment
of the allowance of 90 rupees per annum, on the condition stated by the Revenue oard.
Syllzet Madrissa.
A NATIVE institution supported by endowments, into the application of which the collec Rev. Cons.
tor of the district was directed, in April 1827, to make inquiry and re ort the result to 5 April i827. 9.
Government. He reported that u n investigation, he had discovered sunnu s of_ endowments Jud. Conn.
for the sup rt of the Durgah of hah J ullah, which limited the allowances to lighting it up, 20 Sept. 1827. i, 2.
and to the histowment of alms and other charities; also other sunnuds containing provisions
for the education of students not attached to any public institution; that the latter were of a
ve limited extent, and contained conditions for the support of the grantee and his family
an descendants; that the descendants of the original grantee performed the obli ations of
the giant, in so much as to instruct a few disciples in their own family; that t e parties
appeared to be extremely indigent, and the assigned lands not of suicient importance to
735]. 3 M v3 merit
I 460 APPENDIX TO _REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC .
merit the interposition of Government. Under these circumstances the Government resolved
Apbendix (1.) notto interfere with the endowments of this Madrissa.
Education of. Chittagong Madrissa.
Natives. ANOTHER native institution sup rted by endowments, into the application of which the
collector of the district was directed)?in the year 1827, to make inquiry and report the result
to Government. He reported that Meer Hinja had bequeathed lands for the endowment of
this Madrissa, which then produced, for the purposes of education, not more than R 1,570 per
annum, two-thirds of the endowment having been judiciall assigned to the founders children
in the year 1790 ; that with the remaining one~third, t e then incumbent Moolavie Ally
Mucktoolool Khaun Keman, professed himself unable to keep up the institution on its then
present footing, which provided for the instruction of 50 students, and for the support of three
teachers, one of Arabic and two of Persian ; that the number of students oi'iginall contem
plated was 150 ; that the buildings consisted of a small mosque, in good order, an two low
ranges of chuppah houses, for the dwelling of the masters and disci les, which were of little
value. The collector sug ested that the lands would realize twice their present rental, if put
up to the highest bidder, y order of Government, and submitted that they should be so relet,
and the proceeds paid to t e Moulavie in monthly instalments; who in return should perio
dically submit his accounts, and a report of the state of the institution, to the Board of
Revenue for the information of Government. The Governor-general in Council approved this
suggestion, and it was ordered accordingly.
sidera ly above the usual standard, to give more than one Mussulman school to each
collectorate.
5. It however seems necessary, as a preliminary step, to form abody of efcient teachers,
and to insure this, a central school or college is now establishing at t e Presidency for the
education of the superior or collectorate teachers. The Hindoos will be tau ht, on gram
matical rules, the vernacular langu we of the provinces to which they belon , an the Sanscrit;
the Mussulmans will be taught Hin oostanee, Persian and Arabic; and bot will be instructed
in the English language, as well as in the elements of European literature and science.
6. It is desirable that the collectorate teachers, who are eventually to instruct those for the
tehsilda schools,
deputedrihence; andshould
in orderbe tonatives
form aofclass
the of
provinces, andfor
candidates notthese
mensituations,
selected atI am
Madras or
desired
7351. 3n4 to
I. 462 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
to request that you will select, and direct to roceed to Madras, two candidates from the
Appendix (I) province of Masulipatam, one a Hindoo and t e other a Mussulman. They will, on your
recommendation, be admitted as students on the foundation of the school, and will be entitled,
Education of from the period of their admission, to a salary from Government of 15 rupees per mensem ;
Natives. and when they shall have qualied themselves for the undertaking, they Will be sent back to
the province on the same pay, to commence their duties as masters in the collectorate schools.
Fieen rupees a month may appear a small salary for such collectorate teachers, but it is
considered that their eventual income will principally arise from the feesto be paid to them
by their scholars; and if they are superior 0th in knowledge and diligence to the common
village schoolmasters, scholars will ock to them, and augment their income.
7. It is also desirable that the persons to be selected for this purpose should be respectany
connected, about the age of eighteen years, and that they should be distinguished for good
natural talents. The committee eventually will not exclude ersons of any religious belief;
but respecting the Hindoos, deem it advisable at rst to give tiie preference to Brahmins.
8. The institution thus to be formed at Madras is quite distinct from the tehsildarry
schools, of which, however, the collectorate teachers will eventually have some superinten
dence. The measures respecting the tehsildarry schools are now under consideration.
I have, 8L0.
Fort St. George,
(signed) H. Harkness,
24th June 1826.
Secretary to the Committee."
The same to other districts.
The Committee of Public Instruction also pro osed, that in three of the principal towns
in each collectorate, a tehsildarry teacher shou d be selected from among the best qualied
to be found in those towns, to teach, on grammatical rules, the vernacular languages of those
towns 01' provinces, and common arithmetic; and should the rsons rst selected for this
pu ose not prove competent, that they might be replaced y others as soon as persons
per ectly competent could be found.
It 15 also proposed that the salary of these teachers shall be nine rupees per mensem ; and
as the object is to give the inhabitants an improved education, and to ena le them to get it
cheaper than they ormerly did, in consideration of the allowance which they will receive
from Government, it is proposed to restrict these teachers from receiving any xed salary,
or any thing but the usual voluntary fees and presents from the relations of their scholars,
and to oblige them to afford gratuitous instruction to such as may be considered to re uire
this indulgence by the members of the village community to be selected to superintend t ese
schools.
" It is proposed to make these schools free for all classes, the master to pay no more
attention to the Brahmin than to the Sudra boy, and that they shall be in the immediate
charge of the principal inhabitants of the town, who will be solicited to recommend the
master to be nominated, and who will be given to understand that on matters relating to these
schools their wishes will be consulted.
The chief object contemplated by this measure is to promote a favourable developement
amongst the natives of the system of education about to be established by the Government,
by removing all possible apprehension on their parts of innovation repugnant to their habits
or feelings, and thus to induce them to go along with the Government in the undertaking.
If the roposed schools be in the rst instance called into action, and if the principal
measures relative to them be adopted, through the medium and with the concurrence of the
chief native heads of the society, this must raise in them a sense of personal importance,
which few know better how to estimate, and which will, it is hoped, soon give rise amongst
them to that feeling of personal interest in these establishments, which to the committee it
appears so desirable to inspire. _
On the same lan it is proposed to entertain six tehsildarry teachers at the Presidency,
but the committee liaving the means at hand to- instruct them, pro se that they be at once
entertained as students
as candidates on nine
for the ofce of rupees per mensem
collectorate at from
teachers the college, in ad ition
the interior. to the
This, forty ex cted
if approved),e will
enable the committee at once to commence the school.
The committee have also reason to believe, that the general objects in view will be
promoted by sending into the provinces, as teachers of the Sanscrit, Arabic, Tamil, Teloogoo
and Persian languages, at a few of the principal towns, some of the law students at the college
who have obtained the certicate of qualication for the situation of law oicers, and who,
from their eneral acquirements in learning, may appear to be particularly eligible for the
purpose. he are, at all events, entitled to pay as students under the regulations of the
college, until hey are appointed on vacancies to be law ofcers, and it is considered that they
cannot in the mean time be more usefully employed, even should it be found expedient to
grant tovaries
which some from
of them
4 tothe10allowance
a odas of
pera mensemirbut
tehsilda teacher
on thisinpoint
addition
the tocommittee
their present
wait pay,
the
result of a communication w xiii they have made to the College Board.
In these suggestions the Government acquiesced, and further granted to the committee
exemption from postage, permission to indent on the Compan 8 stores for statione , an
allowance of 10 pagodas per month for a writer, and a travelling allowance to candidates
for the situation of collector-ate teachers of half a rupee for every 15 miles. These allowances
the collectors were authorized to pa in the country, and the committee was authorized to
draw the pay of the teachers at the Presidency, the committee at the same time undertaking;
to
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 463 I
PUBLIC.
to keep registers of the teachers, and to have half-yearly or quarterly examinations as to the Appendix (1.)
de ee of instruction afforded by them.
n November 1826, the Committee of Public Instruction was incorporated, under the (1.) Memoir by
su erintendence of the College Board, by a resolution of the Government. Thomas Fisher, Esq.
[In January 1827, the committee reported the progress which had been made in measures (Supplement)
for the education of the people, with some details of their plan, particularly as regarded fees. Pub. Cons.
By this report it appears that ten candidates for the situation of collectorate teachers from 1 6 Feb. 1 827.
Rajahmundry, Vizagapatam, Chingleput, Salem, Cuddalore, Masulipatam, Cuddapah and 6. p. 702.
Tanjore, were then prosecuting their studies under the several head masters of the college,
and with the most encouraging prospect of success; that the smallness of the number of
candidates was an occasion of regret, and that in order to induce more applications the
committee had circulated, in the interior, translations into the native languages, of the plan of
instruction pursued at the Presidency; that the committee had received repmts of the
establishment of tehsildarry schools in several of the collectorates, but could furnish no par
ticulars till they had obtained further information. That ei ht tehsildarry schools had been
established within the Presidenc district; viz. three Tamil, t ree Teloogoo, and two Hindoos
tanee schools, and that 189 so olars were then receiving instruction in them; that these
schools were visited at xed eriods by those head masters of the college, to whose province,
according to the langua e, t ey immediately belonged; and that though from the very short
time they had been esta lished it was difcult to estimate, in a manner perfectly satisfactory,
their de ree of efciency, the Board had every reason to consider it fully e ual to their
expectation; that periodical reports of the state of the schools were made, an a register of
their contents kept.
The Re ort proceeds as follows :
It will e remarked that in strict adherence to the rst principle of the institution to
facilitate education, the Board have adopted a mode of conveying instruction in the different
vernacular languages from which they condentl anticipate a most favourable result. In
deliberating on measures for the attainment of t e objects of the institution, it natural]
occurred, as a necessary reliminary, to look minutely into the s stem of instruction which
had hitherto been pursue by the people themselves; to consi er whether at any period,
under the most favourable circumstances, it had ever been eicient to its purposes; and
whether the Board could, by adopting and supportin it, reasonably expect that it could
tend to promote the views of Government. Every in ormation on this su gect, the ofcial
reports and statements from the different provinces, with which the College oard have been
furnished by the Board of Revenue, the mature deliberation which had been bestowed on it
by several of the members of the Madras School-book Societ , and the luminous observa
tions thence elicited, and, as far as the Board have been ab e to ascertain this point, the
general and unfeigned regret of the people themselves that they had not a more efcient
system, were the principal ounds on which the Board proceeded to their adoption of the
present method of affor ing instruction in those languages.
8. The Board were further of opinion, that in strict adherence to the princi le of facili
tating education and eventual improvement, it was desirable that the system t ey were to
pursue should be their own throughout, that the stages should be consecutive, but that the
rst, besides being complete within itself, should have a prospective view to those which
were afterwards to be pursued. The facility with which a native who has any pretensions to
learning can acquire a knowledge of the method adopted, and therefore render himself com
petent to afford instruction in it to others, tly adapts it to the purpose of being introduced
mto the three tehsildarry schools, which have been directed to be established in each of the
collectorates of the interior; and it is therefore the intention of the Board that they shall
be supplied with it as soon as possible. It is being brou ht into operation within the Presi
dency district as fast as completed, and it has met wit universal approbation among the
native population; so much so, that repeated petitions have been received by the Board for
an extension of the system.
.9. To prevent an misunderstanding between the parents or friends of a boy and the
masters of the tehsil airy schools, on the subject of fees to be paid to the latter, it appears
to the Board advisable, to a certain extent, to regulate them, leaving, however, their denite
establishment to a future eriod. The accompanying statement gives the rate of fees which
they propose to allow for t e present. .
10. It is calculated at nearly the lowest rates known, but it leaves sufcient eld for the
personal exertion of the master, and shows at the same time, that where that may be success
ful, his monthly salary, includin these fees, may become double the amount which_he WlII
receive from the Government. T e Board, however, intend that the master shall distinctly
understand that, in cases where the relations or friends of a boy, though not of the lowest
classes, may still be too poor to admit of paying even these fees, he is not to be allowed to
enforce them.
11. Respecting the college native classes, Iam desired to say that since the secretary
became a resident in the college, the are advancing into form and systematical progressmn ;
and that within a short period, the Board hope to be able to submit, for the information of
the honourable the Governor in Council, the result of an examination of the whole of the
classes.
12. The accompanying statement renders it unnecessary to enter further into detail than
to observe, that their progress in general, so far as the shortness of the period Wlll admit of
forming an opinion, is very satisfactory. It will be remarked that these classes consrst of the
candidates for the situation of native law ofcer, who are under the immediate charge of the
7351. 3 N Perelan
I 404 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Persian and Sanserit head masters; of the candidates for the situation of teachers at the
Appendix (L) college ; of candidates for the situation of collectorate teachers ; and of general students.
Respecting the paid candidates for the situation of teacher at the college, the Board contem
Education of plate that it will not be necessary to continue this expenditure by lling up any vacancies
Natives. that may occur in this class, and that from among the general students persons fully com
tent to hold the situation of teacher may be eventually selected.
18. The Board further contemplate that eventuall it may not be necessary to keep up
the present full establishment of paid candidates for t e situation of native law oicer, as
a certain number of the students of the Persian and Sanscrit classes may be expected to
become qualied for this branch of the public service; that of native law ofcer, and that
of teacher at the college, the situation of collectorate teacher, and that of tehsildarry
teacher, will hold out the strongest inducements to students to qualify themselves for them;
others will endeavour to emulate them; strict attention to the regress of the classes will
encourage exertion; and learning, by its own repute, will tend to its own increase.
14. In this review of the new s stem for the general improvement of education, which
the Board respectfully submit to the lionourable the Governor in Council, they have the satis
faction to anticipate, that one of its earliest results will combine a generally enecent effect
to the subjects of this Government, with a tendency to the benet of the public service.
The Government concurred in the general views of the committee, and considered the
arrangements above detailed, judicious; observing, The course you propose to bring into
0 ration is more simple and efcacious than that which it displaces, and seems generally
directed to more useful purposes than the former system, which too much aimed at the acquire
ment of what was rare and obsolete, instead of such learning as could be of advantage in the'
common purposes of life.
The Govemor in Council is impressed with the importance ofcommunicating the instruction
in European works to the natives, and observes that you have it in contemplation to cause
translations to be made of extracts from such works; in carrying your intentions into execu
tion, you should select works which, with the least injury, bear being extracted and translated,
and which are, besides being instructive, in some degree attractive, and adapted to the taste of
the readers; the importance of the subject induces the Governor in Council to suggest that
the inculcating of morality by allegorical tales, is the mode which most assimilates with that
in use among the natives, and as these seldom refer to local usages or circumstances with
which the natives are unacquainted, they would be more intelligible to them than other
passa es. rules which you propose for the regulation of fees to be given to the teachers, appear
'lghe
unobjectionable. '
Early in 1827, the Madras Government applied to the Govemor-general in Council for
copies of works published at that Presidency, calculated to assist in the education of natives,
which were furnished accordingly.
In April 1827, the secretary to the institution reported that the civil authorities at Chittoor
had ap lied for the establishment at that place of a Mussulman tehsildarry teacher, in addition
to the tliree Hindoo tehsildarry teachers, who had been established within that collectorate. It
was ordered accordingly, as had been the establishment of a Mussulman tehsildarry school
(under the superintendence of one of the law students from the college) at Arcot, in con
sideration of the large proportion which the Mussulmans form of the population of that town
and its vicinity.
In June 1827, the committee obtained permission to print at the colle e press a series of
works in the languages of that part of India, calculated to facilitate e ucation among the
natives, and the Government caused the needful supply of stationery to be issued from the
Companys stores. Among the works so printed and circulated, was an account of the
improved system of education, translated into the native languages.
In March 1828, the committee reported an examination of natives in the Hindoo law class
at the college, of whom two had received certicates of high prociency, nine others had been
ranked according to their relative prociency, and two had been removed after having been
attached to the college twelve years, being considered never likely to attain a degree of pro
ciency sufcient to entitle them to certicates of qualication, in order that they might
make room for others of greater promise of capacity.
Pub. Cons. In May 1828, the committee reported that they had erected two school rooms, one at
10 June 1828.
Calicut and another at Pauly/latchen'y, at an expense of Rs 60. 4. 7. which sum was ordered
16 to 18. by the Government to be liquidated.
In June 1828, the committee received authority to transmit to the ofce of the chief secretary
to Government, for eventual transmission to the residents at Mysore and Tanjore, in order to
their being presented to the rajahs of those countries, copies of all works printed or used by the
committee.
In October 1828, the committees establishment having exceeded its limits, orders were
issued to charge the excess, amounting to rupees per month 415 to the Com any. An
instructor in the Mahomedan languages was also appointed for Masulipatam, at t e request
of certain Mahomedan inhabitants of that place, who in their petition stated that they had been
informed of the Government having allowed law students to teach at Clzittoor and Arcot.
Pub. C011. In January 1829, the committee reported the progress of the elementary works then in the
6 Jan. 1829. 15,16.
D 30 Jan. 10 to 13. press, and the occupation of the persons employed in tuition.
D 20 March. 6, 7. In March 1829, the inhabitants of Combaconum requested and were allowed a teacher
D 11 Sept. 15 to 17.
to instruct the Mahomedan inhabitants of that place. I
Q n
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 465 I
PUBLIC.
In September 1829, an augmentation of allowances to the assistants of the several head
masters in Arabic, Sanscrit, Tamil and Teloogoo, was authorized, amounting to, per mensem, Appendix (I.)
180
InruCliftober
es. 1829, certain Mahomedan inhabitants of Trichinopoly applied by petition for
(1.) Memoir by
a tehsildarry school to be established in that place, which was authorized accordingly. Thomas Fisher, Esq.
In November 1829, the committee reported that a school had been establishe in the (Supplement.)
pettah of Bangalore for instruction in the En lish and Native languages, on the principles of
the Madras School-book Society, of which t e Rajah of Mysore was to be considered the
founder, and had romised an annual subscription of 350 rupees. The Madras Government
highly approved tile measure, and resolved to giant an annual subscription on the part of the
Company to the same amount.
Orders of the Court of Directors.
BY despatches to Madras, under dates the 16th April 1828, 3d September 1828, and Pub. to
29th September 1830, the Court of Directors have sanctioned and approved the proceedings 16 Apr. 1828.
of the Madras Government, with a view to the promotion of native education, and have 2 to 19.
authorized the gradual appropriation of 50,000 rupees er annum towards the estimated D 3 Sept. 37, 38.
ense to
:cxlliools ofbetheexercised
new system. The Court
by periodical have also directe
examinations, either byalocal
vigilant superintendence
ofcers the D 29 Sept. 1830.
of sent
or lapersons
whole.
from the Presidency, and have approved the incorporation of the College ard with the
Committee of Public Instruction, and the publication and circulation of the improved system
of education among the natives. The greatest attention is to be given to the subject; the
Bengal Government are to afford to that of Madras such information as is in their power; and
the central school is to beenlarged so far as may be practicable. The Courts sanction is also
given to the other measures tplroposed, so soon as the state of the Companys nances shall
admit of a further outlay, wi a view to the improvement of native education.
Regimental Schools.
Ar this residency, as at Bengal and Bombay, provision is made by Government for the
education 0 the natives who are in the military service of the Company, and of their children.
School-book Society.
THE School-book Society at this presidency is a branch of that at Calcutta.
PRESIDENCY OF BOMBAY. ,
Mrs. Boyds Legacy.
THE uestion respecting the rate at which interest was to be allowed on the sum of money Pub. from
de osite inSociety,
Edlucation the name
hasofbeen
Eleanor Boyd, and
determined appropriated
by the Court of asDirectors,
an endowment to the
who have Bombay
ordered that 1 Nov. 1824..
go to 94.
the interest upon the balance of the Education Society, and of all other charitable institu Military from
tions, deposited in the Bombay treasury, be continued at six per cent. per annum, to com 8 March 1826.
mence from the let of May 1825, when the reduction from six to four per cent. appears to 38: 39'
have taken place. - Pub to
23 Jan. 1828. 23.
_Pnocannmos of the Government in corres ndence with the Native School and
School-book ociety.
The Dooab.
IN May 1826, the collector of this district reported, that to encourage literature among the Education Cons.
natives, he had offered rewards for original compositions, which had brought forth some 3 May 1826.
creditable performances, particularly a history of the Dooab in the Mahratta language. 1 to 4. -
The Deccan.
IN the same month, three Brahmin youths were allowed at their own request to repair to D 3 May 1826.
the Presidency for the purpose of learning the English language as candidates for the ofce Of 5, b'.
professor and assistants at the Poona college; and the number of native medical students
attached to the Poona hospital was augmented to twelve.
School at the Presidency for teaching English to the Natives as a classical language.
THIS school, as appears b the report of the School and School-book Society, was opened
in 1824, and commenced with a small number of scholars.
In June 1826, it' contained 50 Mahrattas in four classes, and ve Guzzerattees in one class.
The rst class of the Mahrattas consisted of 12 boys, of whom two were Brahmins. They
read short polysyllable lessons in English from Murrays Spelling and Reading Exercises, and
translated them into their own tongue. They also translated short pieces of Mahratta into
En lish, and 'had gone through an abbreviated course of English grammar.
be second class consisted of 16 b0 s, of whom two were Brahmins; they read and trans
lated dissyllabic lessons from Murray s Spelling and Reading Exercises, and had acquired in
English grammar a complete knowledge of the inections of nouns and verbs.
e third class consisted of 16 boys, of whom one was a Brahmin. They read and trans
lated monos llabic lessons from Murray, and had made a little progress in English grammar.
Thedfourt class consisted of six boys, who were learning to write and read monosyllables
on san .
735I. 3N2 The
1. 466 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
The Guzzerattees were leamin the powers of the alphabet.
Appendix (L) Arithmetic formed a ortion o the studies of the whole school.
As an apology for t e little gro ress in language made by the scholars in this school, the
Education of secretary to the society observe , t at the language is taught to them atically, and
Natives. according to the method of double translation, by which means a correct nowledge not only
of it, but of the relative capabilities of their mother tongue, is impressed on the minds of the
scholars. Advantageous, however, as this plan is, it would require, in order to produce its
effects in a short space of time, more regular attendance and more application than could be
expected from the children of natives, and, particularly, more than one person to conduct
and superintend its details.
It was therefore proposed to obtain for it more than one roperly qualied instructor,
with a further supply of books, and eventually, with a view to t e imparting to the native
ouths in the school, of a general acquaintance with European literature and science, a select
brary, including maps, globes and philosophical apparatus.
The report also contains some observations on the expediency of encouraging natives in the
studal of the English language, which this society considered as of seconda importance
in e ecting the mental and moral improvement of the natives. The society furt er observed
in their re ort, It is desirable, however, to render those few scholars who evince an inclina
tion and awe leisure to continue their studies in the English language, capable of under
standing all kinds of works on literature and science. To the attainment of this object the
genius and ability of native boys present no obstacle, and the exertions of the society shall
not be wanting. But as these works abound in ideas with which the natives are totally
unacquainted, these ideas will be most easily rendered comprehensible to them by means of
the mother tongue of each scholar. It will therefore, no doubt, be admitted that the
time and labour 0th of the master and the scholar would be materially saved, were these
indispensable explanations reviously embodied in works written in the native languages ; and
thus it again appears, that nglish can never become the most facile and successful medium
of communicating to the natives as a bod , the literature, science and morality of Europe."
Upon this re ort the Governor recor ed a minute, recommending that application should
be made to the Court of Directors for books, and for one or more English teachers, of such an
age as might justify the expectation that they would enter with ardour into the task imposed
upon them; observin at the same time, The arguments stated by Captain Jervis a pear
to me conclusive against depending on English schools alone ; but if a certain num er of
natives can be prevailed on to devote themselves to the acquisition of Euro ean knowledge
through the English language, it is to be hoped, that by translations and other works, they
would greatly contribute to the progress of their countrymen, supposing the latter to have
been properly prepared by previous instruction through their own languages."
5 July. 14' 1. On the proceedings of the 5th of July, Mr. Warden recorded a minute dissenting from the
sentiments of the School-book and School Society, as well as from some observations of the
chief engineer on the inefciency of English schools.
. The result of m experience," Mr. Warden observed, is exactly the reverse. I am
entirely ignorant of t e great means that have been afforded to the natives to learn English.
A charity school was established in Bombay, when the church was built, for the education
of Europeans only. Since 1814, a greater degree of attention has been paid to that esta
blishment; natives have been admitted into it. Schools have also been opened by one or
two Europeans on speculation. From both sources natives have been taught the English
language, and they speak, read, and understand it perfectly. Having acquired such a oun
dation, surely the means at their command in enlarging their capacities through the medium
of English books, are beyond measure greater than they can possibly command if all the
literature of India were wrthin their reach.
I know not whether a Native or an Euro an penned a letter of the chief engineers now
before me: if the former, it constitutes a ecisive evidence a inst him. But in that art,
whether in the beauty or correctness of the writing, the superiority is innitely in favour of
the natives; at least, I have ever found it so in an office where the fullest opportunity of
ascertaining the fact was afforded me.' In fact, the most beautifully copied despatches sent
home to the Court are by natives.
\Vithin these few years, the late Mr. Boyces school was the only one that I am aware
of, where natives were taught English in a higher class than that adapted for children. Their
prociency was fully equal to the means afforded them for acquiring aknowledge of English,
and of perfectly understanding an English book.
Unquestionably, the great difculty we labour under is the want of schoolmasters. The
difficulty will annually diminish. In addition to the recommendation to the honourable
Court to send out schoolmasters, in which I entirely concur, the best ex edieut for obtain
ing a regular supply of schoolmasters, and which I would press on the ionourable Courts
consideration, would be by the grant of donations by the honourable Court to Bish0p's
College at Calcutta, as an endowment for four or six schoolmasters for Bombay. Six thousand
rupees is the sum, I believe, xed for each scholarship. The requisite number of the most
promising boys might be selected out of the charity school, and sent round to be educated
for this presidency.
The clergy at out stations might also be made useful instruments, if they be not already
so employed, in superintending branches of the charity school of Bombay, and in teaching the
English language assisted by boys, European or Native, but I would prefer the latter, edu
cated at the charity school, who may be qualied to ofciate as masters. A salary to these
boys should be given, and a triing augmentation to the salary of the chaplains would pro
bably be necessary.
I
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. .467 I,
PUBLIC.
If the suggestion be at all worthy of attention, the archdeacon might be consulted upon -
the general question of employing the chaplains as proposed, and the sale that ought to be Appendix (I.)
given to the cha lains. In fact, whatever sum of money the honourable "Court may appro- _
priate towards t e promotion of education should, in my opinion, be chiey applied to the (l-l Nam?" by
diffusion of the English language. T/w'fmn-V'", E!
Some further discussions took place between the Governor and Mr. Warden respecting the (bupplemem')
establishment of a school for teaching English as a classical langua e, and the sub'ect was
referred to the Court of Directors, who concurred in the views of t e president, ohserving
that they were not contrary to, but went beyond those of Mr. Warden.
On the 6th June 1826 the School and School-book Society reported to the Government
a list of 14 Mahratta schoolmasters, who had passed examination on the 19th May preceding,
and were stationed by the Government as follows:
Poona - - - ~ - - _ _ 4
Sattarah - - - - - - - 2
Darwar - - - - - .. _ 2
Ahmednuggur - - - - - - - 2
Nassick - - - - - - _ _ 2
Dhooliah - - - - - - - - 2
14
Of these 10 were Chilpawun Brahmins,
3 Dethush Brahmins, and
1 Kurady Brahmin.
The were forwarded to their respective stations and placed under the su erintendence of
the co lectors, excepting the schoolmaster for Sattarah, who was placed un er the superin
tendence of the Rajah, by whom his salary was paid.
The salary of Mr. Murphy, the head master of this school was, at the same time, augmented,
in consideration of his talents, to 110 rupees per month. '
In July 1826 it was proposed to appoint superintendants of the schools in Guzzerat and
the Deccan, to which also Mr. Warden objected as involving an excessive expenditure.
Considering, he observed, the population and extent of those provinces, the control
of one individual in each would be perfectly inefcient The awarding of prizes to scholars
and to masters without any limitation is surely objectionable. It is enough, as it appears to
me, for the Government to extend that encouragement, and to conne it to the seminary at
the Presidency.
All that the Government require from the provinces would be periodical or annual reports
on the state of the schools and the progress of education, and these reports could be furnished
by the different collectors, who, from their district and village ofces, have ample means of
0 taining more correct information than one gentleman can possibly command.
With this minute the discussion dropped, and the whole subject was referred to the Court
of Directors.
In April 1827, this society was allowed to forward by the agency of the com- Pub-f 0"1N0'4317-4m0
missary-general, packages of their publications to the following stations : D: re 4 :eb. 18:4. 1? to no.
Poona - - to the
Ahmednuggur - Collector.
ditto. Broach - - - to- the- Collector.
Kaira ditto. 15,12; 118;;
Do fromig SCPL 18m41; 10'
7351. 3 N 4 Bombay
470 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
I.
PUBLIC.
Candeis/z.
Appendix (L) In December 1827, an application from Mr. J. Gisbeme, the collector of Candeish, for
several teachers to be employed at low salaries, was referred to thls society. Mr. Gisbeme
Pub. Cons. wished to be allowed to employ them at the rate of eight or ten _rupees per mensem to each
28 Mar. 1828. 64. schoolmaster, who should teach 24 boys or upwards, and to diminish the salary rateably for.
D 128 Apr. 66. 67. smaller numbers of scholars. The Mahomedan art of the population, he observes,
D 18 June. 33, 34. are not particularl numerous; but in the towns o Nemdoorbar, Malligaum, Nusserabad,
54 to 58.
D' 30 July. 15-2.
Chokra, Gawal and ulahs Shada, a Mahomedan teacher would be most benecial. Low
Education Cons. as most of the early conquerors of the peninsula have fallen in learning, and rehg10n and
31 Dec. 1827. morality, in this province they appear to be more ignorant and less moral by many grades
1 to 3. than elsewhere; they scarcely know the shadow of their laws; and I think I may venture:
to say, that not one 1n a bun red can even rea .
Pub. Cons. aAmeaB. In April 1828, the Government, at the recommendation of the education society, allowed a
1 to 3. pension of 80 rupees per month to Mr. John Morgan, the master of the central school; whlclr
D :18 April. 72.
D 30 July. 33. situation he had lled for eight years, and his wife that of matron, to the ent1re satisfaction 08
D' 8 Oct. e910 31. the committee.
D 114 Dec. 25. 116.
Candeish Dlwol-ia.
In October 1828, the collector reported that this was then the only school in that province,
and that 50 boys attended the masters instructions; also that a teacher who had been sent.
from the central school had died; orders were immediately given to send from the society
another master to supply the place of the deceased.
Southern Concan.
Jud. Cons. In January 1829, Mr. G. Elliott, the criminal judge of the Southern Concan, reported as.
14 Jan. 1829. 29. follows: As though not absolutely included in the subject of the present report, education.
D 18 Feb. 8. is a point so intimately connected with the welfare and happiness of the natives, I am induced
Public D 1April. to add a concluding observation on the state of the schools established by Government,
107 to 109. ofwhich there are two at this station, and one in the district. The people evince less reluctance
in allowing their children to attend, and the poverty of the Brahmins makes them gladly
embrace an opportunity of gratuitous instruction, so that the number ofchildren is increasing;
the interest taken in their progress, with the active exertions of my assistant, Mr. Webb, have
materially promoted this improvement ; and it is hoped that time and perseverance will effect
some amendment in their morals and habits of life.
Candeislr.
Jud. Cons. IN the same month the collector of Candeish recommended the establishment of a school
27 May 1829. 93. observing as follows: Although the reformation of this class (the Bheels) is now so
wonderfully brought about, our exertions should by no means cease, and as I am sure
Government will patronize every endeavour on the part of its agents to promote the good of
the people, I should respectfully propose that a school he established in the Bheel corps, on
the same principle as in corps of the line. I am not aware to what amount the allowance'
for a master is ranted by Government, but I think for R 15 a month a very good one mi ht
be found to un ertake the duties. At rst, perha s, no great progress would be made, but
some of the numerous and idle children would t us be employed, and their natural quick
ness would tend in a great measure to further the object; the youth thus educated would be
most serviceable in the corps, and supersede the necessity of keeping up purdashees. I have
spoken to the ofcer commanding on the subject, and he thinks the introduction of a school
would now be of great benet."
Jud. Cons. In July 1828, a circular letter was issued to the several collectors under the Bombay
30 July 1828. Government, calling upon them to report annually to the Foujdarry Adawlut the number of
118. schools in their collectorates, the number of boys attending each, and the mode in which.
D' 31 Dec. 1829. education was conducted, also the mode in whlch printed tracts were sought after and
39, 4 disposed of. In October 1829, these re rts having been received, the register of the,
Cons.
Adawlut was instructed to forward to the (Jiiiilemment a general report of the state of educa
31 Dec. 1829. 39. tion in the provinces of the Bombay presidency, framed from the information conveyed in
the statements of the several collectors, and suggesting the means which in the opinion
of the judges were most likely to promote and improve the'education of the natives of India.
First, by a radual extension of schools on an improved principle, either by affording the
patronage of overnment to native schoolmasters, on condition of their improving their.
system, or by the establishment of new schools in populous places at the expense of Govern-
ment; and,
Secondly, by the gratuitous distribution of useful books, such as books of arithmetic,
short histories, moral tales, distinct from their own false legends, natural history and some
short voyages and travels.
Periodical examinations the judges recommend to be held with caution, as likel to excite.
alarm, and when voluntarily submitted to by the schoolmasters, to be accompanied"by liberal
rewards to the scholars for rociency, as showing the interest the Government take in
the lproceedings, and as a m e of encouragement which would seem upon common principles
like y to be attended with a good result.
This -
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 471 I.
PUBLIC.
This report is accom anied by the following Statement of the Schools and Scholars in
the different Collectors ips, showing the proportion of Persons attending Schools to the Appendix (1.)
Population.
(i .) Menu; by
Thomas Fisher, Esq.
252 2'E -3:5 +;' sr. - i 11 a o 5. (Supplement)
E as e 2 +3 % 5 5 5'5
3 2 g u: (3 on g g -E. 3 3?
s- n c 5. M g u I - Q.
is 3 s 3 2 2 i 535
.____ i. s
w ID- 2: z e s a h F
In the Deccan:
Poona - - - 5 366 304 4,651 309 4.917 558.903 1i11 113
Ahmednuggur - - 4 s33 164 1,906 168 3,138 500.000 159
Candeish - - - 2 59 112 1,610 114. 1,669 377,321 226
In Guzzerat:
Surat - . . - 2 96 188 4,068 190 4,164 254,882 61
Breach - - - 3 75 34 967 06 1,042 038.411 328
Kaha - - - - s 157 80 a04 84 3n81 444w98 139
Ahmedabad - - - 3 117 88 ' 3,026 91 3.353 470,729 140
Concans:
Northern Concan - - 3 188 135 2,490 137 0,673 387,064 144
Southern Ditto - _ 1 s1 085 6.700 283 6,721 655.776 97
Darwar - - - a 94 303 4.196 304 41'190 794.14'1 185
Sir John Malcolm, in a minute recorded by him on this re ort, ex ressed his concurrence
in the sentiments of the judges of Adawlut, articularly in t e expediency of not interfering
with the village schoolmasters, in any mode that could excite feelings hostile to the efforts of
the British Government for the education of the natives.
In May 1830 the education society reported 25 schoolmasters, 11 Mahrattas and 14 Guzze Pub. Cons.
rattees ready to commence their duties as teachers in the various schools in the Deccan and 23 June 1 830.
Guzzerat and two Concans. They had acquired an accurate knowledge of their own lan 463. 566.
guages, and were so far ac uainted with the higher branches of the mathematics as to entitle
them to be considered teac ers of the second order. Stations were proposed for them by the
society, to which the were sent by the Government.
The same month t e Deshmooks and Despondeas of the Parnair pergunnah petitioned
for a stipend for a schoolmaster of their own selection. Their request, involvinga deviation
from the rule laid down in the a pointment of schoolmasters, was not complied with.
The re ort of Ma'or W. H. Sy es, ofciating statistical reporter to Government, contains Jud. Con.
a state 0 the schools in the districts which he had visited, with some observations on the 7 Aug. 1830.
state of education in the provinces under the Bombay Government. His statement of the
efciency of the schools in the Deccan falls much below that in the report of the judges.
It is as follows:
In the Poona Collectorate 1 School to 3,357 souls.
Candeish - - - l - to 4,369.
Darwar - - l - to 2,452.
In June 1830, when Captain Jervis of the engineers, who had for several years lled the Pub. from
ofce ofsecretary to the native education society was about to quit India, the native community 23 June 1830.
of Bombay assembled and agreed upon an address to him expressive of their respect and esteem 3, 4
and of their regret at his intended departure. With this address they also tendered a piece D" to 16 Mai-.1831.
77, 73
of plate, which, under all the circumstances, the Bombay Govemment permitted him to Gcn. Cons.
accept, without revious reference to the Court of Directors. 29 June.
The Court, ager animadverting on this violation of a standing rule of the service of old 37910 384.
date, which prohibits Europeans in the Companys service from accepting of any present or
ghratuity from natives without the Courts previous sanction, permitted Captain Jervis to retain
e piece of plate, observing that in no case could the indulgence be better deserved.
Native Education Societys Reports.
THE society has since its formation held six public meetings at Bombay, the last on the
12th of April 1831. From the report of that meeting it appears that its affairs continue to
be conducted according to regulations agreed upon by a committee composed in nearly equal
proportiolns of Europeans and Natives; that its aggregate receipts and disbursements wrtliiu
735- . 3 0 he
I. 472 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
the year amounted to between 70,000 and 80,000 rupees; that it has constantly on sale more
Appendix (I.) ~ than 40 publications in the native languages, many of them the roduce of the Bombay
lithographic and other presses, of which former mode of printing avourable specimens are
Education of appended to the reports,- and that it has under its control and management the several schools
Natives. and establishments described in the following paragra hs:
In the central school 250 boys have been throug a course of study in the English lan
guage ; 50 have left it with a competent knowledge of the language, consisting of an acquaint
ance with geography, mathematics and geometry. In Bombay the boys in the Mahratta
school have amounted to 954, and in Guzzerattee to 427. At present, there are altogether
56 of the societys schools, each containing about 60 boys, amounting in the whole to 3,000
b0 s under a course of education.
his report contains the following further articulars:
Your committee observe that the boys wlio have made the greatest progress in the English
schools are the Hindoos ; they are left longer in the schools by their parents than other boys,
who, though e ually intelligent and uick, are more irregular in their attendance. Few or
no Mahomedau oys ever enter the sc ools.
Your committee have hitherto experienced some trouble from the jealousy of the old
native schoolmasters, who are unac uainted with the mode of instruction adopted by the
society, and who have attempted all t ey can to deter parents from sending their children to
the schools. This spirit of rivalry, from a conviction of the inferiority of the old system and
a feeling of shame at opposing the progress of knowledge, has now happil subsided.
With regard to t e schools in the districts, those at Surat, Kaira, garwar and Poona,
seem to be in a most ourishing state, and your committee are glad to mention that this is
principally owing to the gentlemen who have superintended them, and who have taken much
trouble in constantly informing us of their condition and progress.
After mentioning the misconduct of one of the schoolmasters which had led to his dismission,
the report roceeds; Your committee feel it a dut to notice the great attention which
Mr. Elliott as paid to their interests during his tours t rough the districts under his charge.
It is further stated that at the examination which took place at the meetin above referred
to, several prizes were given, and that the rize boys of the English so 1001s read and
translated vivd voce from Mahratta into English, and were examined in the higher branches
of mathematics. The boys read English very uently, and all present seemed highly de
lighted at the progress they had made.
Hindoo College at Poona.
IN reply to the application for a library of English books from Europe for the use of this
college, the Court of Directors deferred a comp iance with the request, observing, that the
major part of those re uired were elementa , and might be purchased in the bazaars; and
Education Cons. that no European pro essor of English ha been, or was proposed to be attached to the
21 Nov. 1827. 1. college, which continued under the superintendence of a native rincipal and his assistant.
Pub. Cons. In February 1828, the principal of this college applied to the Eombay Government, through
26 Mar. 1828. Mr. John Warden, the agent, for sirdars, stating that many of the students had completed
6! to 63. their studies, and might be permitted to quit the college, and others admitted in their stead;
16 May. 13to 16. and that as was usual in other similar institutions, he was desirous of being allowed . to pre
3 Jul)" 76, 77- sent them with dresses, (khellauts) and six or twelve months pa , as a mark of honour.
a3 June. I to 3. This request was referred to the Native Education Society, with o ers to re rt their 0 inion
upon it. That society reported that the only precedents that had occurre for distri uting
marks of honour, on students completing a course of instruction, were to be found in the
tontghat
E ineer effect, and three
Institution, or four
where eachonly of the
student, most
after meritorious
passing obtained prizes,
his examination, receivedvarying from
a certicate
100 to 30 rupees.
On these papers the following minutes were recorded by the members of the Bombay
Government on the 30th July 1828.
Minute b the honourable the Governor, subscribed by the Commander-in- chief.- The
principal o the Hindoo college at Poona may be recommended to grant certicates to
students on their passing examination, and he may be authorized to grant rewards of a
small amount to a few of the most deserving. (signed) J: Malcolm
Further Minute by the Governor, subscribed by the Commander-in-chief and Mr. Goodwin.
- I continue of my former opinion. The college at Poona was established to conciliate the
natives by liberality, and b conferring distinction on learned Hindoos. It may perhaps be
deemed more a charitable t an an useil institution ; but if it tends to the popularity and good
name of Government, it is politic to support it; and while we do support it, we should not
den to its heads and professors the additional consideration which they will receive at being
ma e the medium of triing marks of favour and distinction to their best pupils.
(signed) J. Malcolm.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 473 I
PUBLIC.
In conformity with the opinion of the majority of the Council, the principal of the Hindoo
college at Poona, was authorized to grant certicates to such of his students as might have Appendix (1.)
completed their studies, on their quitting the college, and to grant rewards of a small amount
to a few of the most deserving. ' (1.) Memoir by
On receipt of this permission, he forwarded to the Presidency, through the acting collector Thomas(Supplement.)
Fis/ier,
of Poona, a list of the names of 29 students, to whom he roposed to give rewards of 60 or
40 rupees each, amounting in the whole to R 1,520. T e measure was approved by the
Government, and authorized accordingly.
No application for prizes appears on the records of 1829; but one from the under teachers Pub. Cons.
for an augmentation 0 allowances, which was not then granted. 15 July. 1829. 62.
In June 1830, a list of 18 students who were then about to quit the college at Poona, was
forwarded to Bombay, and the distribution to them of rewards, amounting to R 920, as
follows, was authorized.
First Class, Ten at 60 rupees each - - - - - - 600
,, Eight at 40 ,, ,, - - - - - - - 320
920
Sholapore, in the Poona Collectorate.
IN A ril 1829, the acting jud e and magistrate reported to the Government, that the
native sc 001 which had been estab ished at that station was inefcient. Sad complaints, Pub. Cons.
he observed, are made by the master of it of the irregular attendance ofthe bovs, none of 29 April 1829.
whom have yet so qualied themselves as to be eligible to hold appointments un er Govern 44 45
ment; I would therefore suggest that periodical examinations be established, and that certain D 27 May.
sums be allowed as rewar s to those who distin ish themselves, by way of an inducement 35 to 39
to exertion on the part of the boys. Should the honourable the Governor consider this recom
mendation worthy of being acted on, and think t to give me charge of the examination
mentioned, I shall be very happy to do my best towards the improvement of the school.
The Government approved of the periodical examination of the boys, and authorized the
grant of triing presents in money or books, conding the duty to the collector or his
assistant.
Native School Society of the Southern Concan.
THE Court of Directors a proved of the establishment and objects of this society, and sanc Pub. to
tioned the donation to it of 1,000, together with an annual subscription of -R 500, and a 21 Sept. 1825.
supply of books. The further proceedings of the society have been held incorrespondence 16.
with the Native Education Society. From 1 Nov. 1827.
r6.
The Engineer Institution at Bombay.
IN February 1826, the Court of Directors desired to be furnished with rll information as Milita to
8 Fe . 1826. 109.
to the progress and state of this establishment, observing, that it had been instituted without Public from '
their authority previously obtained. Before the arrival of the Courts despatch at Bombay, 31 May 1826. 6 to 9.
it appears that the subject had been attended to, and a report delivered by the chief engineer, D 1 Sept. 1826. 9.
D 20 Sept. 1827.
Colonel S. Goodfellow, dated the 17th of May 1826, giving such a view of the progress of 20, 21.
the boys in their studies, as induced the Government to express its high satisfaction at D 23 Oct. 36.
that progress. D 23 Jan. 1828. 92.
Cons. 31 Mar. 9 to 12.
There were then in the institution 86 students, as follows : Public from
5 Jan.1828. 3, 4.
English. Mahratta. Guuerlltee. Total. Military to
4 Nov. 1829. 2 to 6.
1st Class - - - - - 6 6 7 19 Pub. Cons.
8 Orr. 1829. 24.
2d Class - - - - - 9 9 13 31 Public from
3d Class - - - - - 10 10 2onn.183o. 117 to
1 19.
Revenue Students :
lst Class - - - - - - 13 - 13
2d Class - - - - - - l3 18
15* I 51 20 86
_ Eight European students had either been expelled for misconduct or had deserted the Public to
16 Feb. 1831. whole.
institution. _
The chief engineer in his re ort of the examination, re resents the students of the rst Public from
class as having obtained, in a dition to merely theoretica acquirements, a knowledgeof 23 June 1830. 3, 4.
Public to
algebra, as treated in the rst volume of Hutton 5 Mathematics, and a much more extensive 10 Mar. 1831. 77, 78.
knowledge of geometry, both ractical and theoretical, than was at rst anticr ated as neces
sary, having acquired the whole of what the above work contains on that subject, consistmg
of the most useful problems in Euclid. The same may be said of mensuratron 1n wh1ch they
are rocients.
T is report gives not a less favourable view of the success of the other classes of the
students, and adverts to the difculties in the way of success, arising from the want of words
in the native languages, to convey the ideas ex ressed by European terms of art, and from
the loss of time occasioned by the numerous ho 'days of the natives. I
n
which had enabled him to translate into those languages several of the standard books of
instruction in Europe; on arithmetic and geometry; also for his talent of communication,
and his application and temper, which caused him to be regarded as a friend b his pupils.
The Government in reply, acquiesced in the commendations bestowed on t e superinten
dent and others connected with the establishment, and authorized an increased expenditure,
by extending to the native students of Bomba , an allowance of Rs 200 per month, which
had been enjoyed exclusively by those from the eccan. '
Pub. Cons. The report of the following year 1827, was also considered to be highly satisfacto . To
1 Aug. 1827. it is appended a list of 21 lads, chiey native, who had passed examinations an been
5:07. attached to different departments of the service.
In 1829, the Court of Directors authorized an augmentation of the allowances of Captain
Jervis, as superintendent of this institution, to 800 ru ees per month, in consideration of
the duties of this ofce having rendered it necessary for him to relinquish his ofce of assistant
enmneer.
n Jul 1829, the Ra'ah of Sattarah applied, through the resident, for permission to send
Pub. Cons.
eaJuly1829.96,97.
Thomas ain, a young lad (the nephew of an active and intelligent Indo-Briton, who had
D 8 Sept. 1829. long been employed wrth credit and advantage under his Highness), to Bombay, for a scien
:7, 28. tic education. The Rajah, it was stated, in furtherance of his request, had of his ownv
D' 31 Dec. 1829. accord lately added to the funds annually appro riated to the support of schools and teachers
94> 95 in Sattarah ; and that his object was to obtain or this youth a superior education.
The Government readily complied with the Rajahs request; and on the arrival of the lad
he was placed under the special protection of the chief engineer. Being very young and
uninformed, he was rst sent to a preparato school at the expense of the Company, and
the Rajah was informed that no pains would be s ared by the Government to ensure the
careful tuition of the youth; and that the British overnment regarded with great interest
and satisfaction his Highnesss zeal in the cause of science and the education of his coun
men.
The report of the state of this institution in the year 1829, states that 44 students
were then quitting the establishment to enter professional em loyment. Those who proceeded
in the public service were stationed in conformity with their own desires ; they were of the
following descriptions :
European - - - - - 7
Mahratta engineer - - 9
Guzzerattee - ~ - - 5
Mahratta revenue - - - 23
Mathematical instruments and other necessaries haye been supplied to this institution by
the Court of Directors on indent from Bombay; and it has been pro osed to open it to the
inhabitants generally, which proposition has received the sanction of t e Court.
I
Medical School at Bombay.
Pnh.Cons.3| Mai-.1 824. IN 1824, the Medical Board at Bombay was required to state to the Government their
D from 15 Mar. 1816. opinion respecting the expediency of em loying the Government native vaccinators as super
1 a.
Cons. 09 June 1825.
intendants of the native schools; and a so as to the practicability and means of diffusing
I 104. a knowled e of medicine and of the sciences connected therewith among the natives, as
Education Col. {vell as o encouraging the production of elementary treatises on such sciences in the native
4 Jan. H126. r to 7.
D ghluy 1827. I to 4. an'lghe
u Medical
es. Board returned an immediate answer, favourable to the rst proposition, but
D 8 July 1827. 1.
Military to Q7 Aug. re uested time to deliberate on the second.
18-18. 53 to 56.
Pub. Conn. 14 April n November 1825, they roduced the plan of an institution to be formed at the Presi
1 830. 47. 49 dency for the instruction of) natives in medicine, and to be called, a School for Native
Doctors. Theplan of this institution, published in general orders of the 1st January 1826,
is similar in all material respects to that of the school for native doctors which had been
previously formed at Calcutta.
The salary of the superintendent, to which ofce Surgeon John MLennen was appointed,
was
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 47-5 I.
rusuc.
was xed at R 500 r mensem, with an establishment of three moonshees to assist in read
ing and translating in the different languages, at 40 rupees per month each, and two peons, Appendix
at six rupees per month each.
The number of students xed at 20, on allowances similar to those of the students in the (1.) Memoir by
Calcutta medical school. Thomas Fisher, Esq.
In January 1827, the superintendant submitted his rst report of his proceedings and (Supplement)
those of his pupils.
From this document it appears that he had translated into the Mahratta language the
London Pharmacopoeia, with some remarks on the medicines contained therein ; and was in
progress with another elementary work, which it was expected would, when completed, make
a complete Mahratta Dispensatory. To this work it was proposed to give currency by means
of the lithographic press.
Also an introduction to a book on the anatomy and hysiology of the human body ; and it
is observed, as the anatomy of the reat cavities, t e e es, 8w. can now be more con
veniently demonstrated to the pupils, t ese parts will be rst described, and on obtainin
preparations, the anatomy of the skeleton, 8L0. being nished, it can then be arranged an
put in a connected form.
Also an Essay on the Anatomy and Physiology of the Abdomen, translations of Essays
on Inammation, Dysentery, Rheumatism, and Intermittent Fever, of which also it was pro
posed to multiply copies by means of the lithographic press, as well as of the following works:
Translation into Mahratta of a Sanscrit medical work, the Madhow Nedam, (said to be
of great repute); it is the work of Narrain, one of the pundits entertained in the school.
Translation into Hindoostanee of the properties and uses of the substances of Materia '
Medica, arranged in classes according to Murray, and referring to the IIindoostanee Phar
macopceia of Mr. Breton for pre arations of medicines, Ste.
The superintendant re rted t at of his pupils themost advanced of the Mussulmans had
a tolerable knowledge 0 the properties of the articles of the Materia Medica, and understood
in a general manner the anatomy of the thorax, abdomen and eyes; and that the Hindoo
pupils knewthe properties of most of the substances of the Materia Medica, and the
orrnula of the Pharmacopaaia, and that they had likewise commenced anatomy, but had not
made any progress therein, which is ascribed chiey to the want of scientic books in their
lan uage, and to their having had indifferent educations. .
he native Christians, it is observed, understood the properties of the articles of the
Materia Medica and formula of the Pharmacopoeia, but that much could not be im arted to
them without preparing some easfy abridgments of common medical works, to whic service.
it was stated to be impracticable or the superintendant to devote his time without neglecting
other duties of more importance. He represents the state of education among this class of
the community to have been very low, and to have occasioned much trouble to himself and
im ediment in their progress in the acquisition of medical science.
he superintendant concluded his report by suggestin an increase to the salary of his
Mussulman moonshee, and some other arrangements an accommodations, to which the
Government consented, observing that the report did great honour to the talents and zeal of
Mr. MLennon.
In May 1828, the su erintendant submitted a report of the roceedin s of another year, Pub. Cons.
which report was forwa ed to the Government by the Medical oard, wit a statement that 28 May 1828.
6 lo 8.
that Board had recently examined the pa ils, and were hap y at being able to report
most favourably of their progress, and to ring to the notice of) Govemment the continued
zeal, assiduity and ability displayed by the superintendant, Dr. MLennon. *
The following is a copy of Dr. MLennons report:
Another year having elapsed since the establishment of the native medical school, I now
do myself the honour of detailing the progress made during that time to carry the orders of
Government into effect.
Since April 1827, Treatises on the Anatomy of the Thorax and Eye have been nished,
and are now being lithogra bed. The rst art of the Dis ensatory has likewise been com
leted, and was sent to on in October last, wrth a recommen ation that it too should be printed.
Since then, however, have not heard what the intentions of Government are on that point.
With it I should say that all that is necessary to be communicated on materia medica and
pharmacy, had been nished.
In anatomy the quantum of matter communicated on the abdominal and thoracic viscera
is perhaps more ample than may be at all necessary on other parts, but as the contents of
these cavities can be demonstrated on the human subject in most hos itals, and as much of
the phenomena of disease is connected with a correct knowledge of their contents, I am
of opinion that all which has been written on them may be after this turned to much prac
tical utility, when engaged on the symptoms and treatment of disease. The translations now
in progress by me, are on the anatomy of the pelvis viscera and organs of generation, both in
the male and female.
One on osteology, in which the structure of the joints will be particularly described,
gth a view to the correct demonstration at a future period of the phenomena of luxations and
err cure.
One on toxicology, taken in great part from Orilus work; this has been commenced
on, not that it is necessary at this stage of the progress of the school, but because after the
translation of the Materia Medica, facilities were afforded for speedin bringing it to a con
clusion which wouldnot have existed after a lapse of some time ; it is two-thirds nished and
will be forwarded in two months hence. ~
735 I. 303 A system
1. 476 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
A system of noseology, in great part taken from Goode, has likewise been nished, and
Appendix (1.) is now being c0pied off. An anatomical work (the Sooshroot Shercer) has been translated
from Sanscrit into Mahratta, by one of the pundits attached to the school and shall be like
Education of wise forwarded as soon as it is copied.
Natives. To enable the Board to form an opinion as to the species of instruction imparted to the
upils, I did myself the honour of transmitting a set of questions extracted from the trans
Fations made for the use of the school; from this it will, I hope, be apparent that some
useful matter has been communicated to them in materia medica and anatomy.
have procured a skeleton from England and made arrangements for the transmission
of other anatomical preparations, and a small set of chemical apparatus; the former neces
sary to enable me to explain anatomy in a manner void of a possibility of causing doubt as
to the real constitution of the human subject; the latter to enable me to show some of the
common pharmaceutical processes of the Pharmacopmia.
In the mean time (a er the completion of those now in progress) I shall roceed to
the translation of treatises on the practice of ph sic, but think it my duty explicit y to state,
that this really practically useful part of the e ucation of the pupils cannot be carried on
with advantage to them unless they are attached to an hospital for native sick to be under my
own care and superintendence. may state that this was found necessary, and has been
carried into effect in the Calcutta medical school.
The Governor and Council of Bombs expressed themselves satised with this report, and
ordered the treatises referred to in it to e lithogra hed.
In a letter addressed to the Government b the KIedical Board on the 8th of March 1830,
it is observed, that the native medical schoo was not so well calculated for the education of
East Indians as sending them to European hospitals, where they were under constant sur
veillance, and a direction given to their habits and studies. It was admitted that a higher
theoretical knowledge of medical science would be im arted to them in the medical school;
but without the thorough practical knowledge of routine and detail which might be obtained
in hospitals, the would cease to be useful as hospital servants in a subordinate capacity,
while they would' hardly attain such prociency as to render them capable of acting in any
important charge, independent of the superintendence of European me ical ofcers.
The Medical School, it was admitted, like all institutions in their rst formation,
has had great difculties to surmount, both from the want of books and good materials to
work upon, but princi ally from its not being able, in its present form, to communicate at the
same time a practica as well as theoretical knowledge of medical science, and on no
other plan can a really useful medical education be imparted to the student ; and it was this
consideration which induced the Medical Board, in the instances of a vacancy in the appoint
ment of surgeon to the Native General Hospital, to recommend that the superintendant
should succeed on a reduced salary of 250 rupees to the medical class of that institution, in
order that the pupils, besides increasing their theoretical acquirements, might be at the same
time brought in contact with those forms of disease which they are likely afterwards to see
in their practice, and with the practical routine duties also of a native hospital.
It was also in the Boards contemplation to have grafted a native dispensary on their
institution, for the purpose of employing the young men in affording advice and assistance to
many oor families whose feelings or circumstances prevented them from resorting to an
hospita for relief, and who by this plan would have been attended in their own houses.
Repeated applications have been made to this effect to individual members of the Medical
Board by the more respectable native inhabitants proposing to support this institution by
subscription, for the purpose of procuring the required medicines on the behalf of the poor
inhabitants; and these youn pupils would also have been employed as native assistants on
the occurrence of epidemic (fisease, such as cholera; thus rendering it unnecessary, as at
present, to entertain and pay people for that purpose.
While on the subject of medical education, the Medical Board beg to state for the
information of Government, that at their recommendation, and in addition to the means of
diffusing medical knowledge already adverted to, two sepoy boys were in 1828 appointed to
the hospital of each native regiment, in lieu of the shop coolie formerly employed, and
consequently at no additional ex ense to Government, for the purpose of being brought u
as native hospital assistants, it being made necessary to their appointments, that they shoul
be fairly acquainted with one native language. By the adoption of this measure no ess than
60 lads have been, or will ultimately be placed under a system of medical education, many
of whom can already write English, and have made cons1derable acquirements in the know
ledge of hospital duties; and the Board would beg to recommend, that such of them as may
Egrticularly distinguish themselves may be admitted for a certain period into the Native Medical
hool, and that on leaving the situation with the same character as when they entered it,
the may be furnished with certicates and honorary rewards.
he Government upon receipt of this letter communicated it to the medical committee at
the Presidency for their observations.
In October 1829, Sir John Malcolm recorded a minute, in which he considered the subject
of native education generally, and particularly the Engineer Institution, which he recom
mended should be opened to the superior classes of inhabitants. This measure the Court of
Directors have sanctioned.
Lithography.
Pub. to BETWEEN the years 1822 and 1830 the East India Company have sent to Bombay a con
10 April 1817. siderable number of lithographic presses for the use of the departments of Government, and
a lithographic ofce and establishment have accordingly been formed at that Presidency
0 . 1'1
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 477 I.
PUBLIC.
In A ril 1827 the Court of Directors ordered, in reply to an a plication made on behalf of
the ative School-book and School Society, that the lithograp ic ofce should be resorted Appendix (1.)
to on all occasions where lithogL-izphy might be required, as was the practice in this country,
where the lithographic establis ent, under the quarter-master general, was available to the (1 .) M emoir by
various departments of His Majestys Government. Th omas Fisher, Esq.
(Supplement)
Regimental Schools.
IN June 1826 the Bombay Government received returns from the several regiments serving Education Cons.
at that presidency, of the means employed by the officers of those regiments to promote the 7 June 1826. N 6.
education of the children connected therewith, upon which it was resolved, that the
Governor in Council is pleased to sanction an increase to the pa of schoolmasters of native
regiments from 12 rupees to 15 rupees per month, and directs t at a shed for a school-room
be built within the lines of each native regiment, and kept in repair at the public expense.
Schools of American Missionaries in Bombay and its Vicinity.
IN 1825 and 1826, Mr. Gordon Hall, an American missionary at Bombay, obtained from Rev. Cons.
the Government permission to pass various packages of books, paper, printing types, ink, 8w. 8 Feb. i826.
free of dut . 6, 7.
In March 1826, the same gentleman represented the distressed state ofthe schools attached D 1 Mar. '3 4..
to the mission, for want of ground on which to erect school-rooms, and solicited the aid of D 28 June.
Government by the grant of vacant spots of ground for the erection of suitable buildings, 60 to 63.
either free of rent or on any other favourable terms which might be considered proper.
Mr. Hall also solicited a grant of ground for the erection of a mission house and a printing
ofce.
This application was referred to the collector of Bombay for his report, who stated, in reply,
that such rants were frequently made to natives for charitable and religious purposes, and
recommen ed a compliance with the request.
The followin grants of ground were accordingly made to the American missionaries,to be held
rent free, and on the usual reservation to Government of the right of resuming the land on
six months notice, when required for public purposes, on payment at a just valuation for all
buildings erected thereon ;
A piece of ground on the northern side of the Camatty village, close to the Bellassis road,
measurin 833 square yards ;
A sma 1 piece nearly in the centre of the Camatty village, measuring 53 square yards ;
A small piece near the western side of the Camatty village, measuring 97 square yards ; and,
A piece of vacant ground in the New Town between Poorum tank and the RopeWalk east
of the Duncan road, measuring 320 square yards.
A spot of ground near the south-east corner of the mission burying-ground, for which also
the missionaries had applied, could not then be granted to them.
Orders of the Court of Directors.
THE despatches to Bombay in the Public Department, dated the 16th of April 1828,
18th February 1829, and 29th Se tember 1830, contain a review of the state of native educa
tion under the presidency of Bom ay, and of the several establishments formed by the Bombay
Government With a view to its improvement, and express the Courts general approbation of
the measures pursued.
The despatch of April 1829 adverts particularly to the reports of the collectors and judges,
and the information afforded by them; and contains observations on the multiplication of
schools in the villages, and the course of education; the remuneration of schoolmasters ;
periodical examinations; the establishment of a rule excludin from certain ofces those
gatives who cannot read nor write; and the services of the school society in the Southern
oncan.
The despatch of 18th February 1829 approves of the establishment of a school for school
masters at the Presidency; requires reports on the several schools in the districts; expresses
the Courts a probation of the satisfactory and encouraging replort of the chief engineer on the
state of the ngineer Institution; appioves of the views of r. Elphinstone with respect to
native education ; directs a reconsideration of the proposal to appoint superintendants
of schools in Guzzerat and the Deccan, and refers for further information to the pro
ceedin s of the Bengal Government; it also requires further information relative to Captain
Sutherlands proposal for establishing an institution for educating native revenue ofcers.
The despatch of September 1830 relates to the Engineer Institution, Medical School,
Elphinstone professorsliips, Poona College, and to the native teachers, approving, for the
most part, the measures of the Bombay Government.
Towards this school, as appears by the Book of Establishments of 1829-30, the Prince of
Wales Island Government contributed monthly the sum of 109 rupees, or per annum 1,308
Public to rupees. The Court of Directors have disa proved of this grant, as unnecessary and as extend
17 June 18a9. 68. ing beyond the mere object of tuition; at the same time expressing a high opinion of the utility
of the free school at Penang.
Roman Catholic School in Penang.
Public from IN October 1826, the Government of Prince of Wales Island, at the request of the
a5 Jan. 1827. 69. Rev. Mr. Boucher, the Roman Catholic priest at Penang, who represented that there were
Cons. a6 Oct. 1826. then 97 scholars attached to the Roman Catholic school at that settlement, (and in consi
Public to deration of the importance of affording every encouragement in the way of education to that
17 June 1829. numerous class of the communit on the island,) augmented their monthl allowance -om the
66 to 72. sum of 30 to 100 dollars, un er the express understanding that the school will be liable to
be examined periodically by a committee a pointed by the Government. The priest, in
acknowledging the augmented allowance, solicited that the examination might be made half
Cons. 2 Nov. yearly; accor ingl , on the 19th December 1826, an examination of the state of the school
as Dec. 1826. took place before Messrs. John Anderson and Thomas Church, two of the Compan s civil
Public from servants, appointed a committee for that pu ose, whose report states as follows: at the
13 Feb 1830. 76. prociency of the scholars exeeeded expectation; that the several classes read and recited
with propriety, and displayed a growing acquaintance with English grammar; and that the
:lpecimens of penmanshrp produced by the scholars were very creditable to the arties ; that
e examiners entertained a condent hope that as the institution advanced, t e moral and
intellectual improvement of the children would be increased and conrmed; and that when
the disadvantages under which the institution laboured were obviated, the objects of its
establishment would ultimately be fully and perfectly realized.
_The system of this school is stated to be that of Mr. Lancaster, keeping as nearly as
possible to that pursued in the Protestant free school.
The boys were divided into six classes, of which the report states that the rst class read
Murrays Introduction to the English Reader, gave denitlons from the dictionary, practised
themselves in the rudiments of the English grammar, writing a large text hand, and that in
arithmetic 13 boys were in the rule of three, and seven in compound addition.
The other classes were examined only in reading and spelling, and in the elements of
grammar. Prizes were given to 20 boys out of 97. They were rill Roman Catholics.
Cons. 2 Jan. 1830. In 1829, another examination of the scholars in this school took place before a committee,
the result of which is stated to have been satisfactory.
It is also stated that the school-room is a substantial brick building, with tiled rdof 58
feet in length and 33 in breadth, and capable of accommodating 150 scholars, and that it is
situated in the compound of the Roman Catholic church.
The monthly sum paid from the Company's treasury towards the support of this school,
is R3 210, or per annum Rs 2,520.
Singapore Institution.
Letter from Tun lan of this'institution having been found to be disproportionately large with reference
25 Jan. 1827. 91,95
Cons. 5 Oct. 7 Dec.
' to the circumstances of Singapore, and the funds not having proved equal to the expenses of
From the roposed edice, its progress was interrupted, and the trustees offered the building to
lg Aug. i827. 38, 39 - the Com any in its unnished state, upon terms which the Government of Prince of Wales
10 28 March 1828.
Cons. Jan. 1827. 19, ac.
Island fe t it to be their duty to decline.
D March. 204. Under these circumstances, the Prince of Wales' Island Government have restricted the
D" April. 9|, 92. allowance of 300 dollars per month which had been made to this institution, and sanctioned
D 8June. 38a.
D 19 June. 462, 463
by the Court of Directors, to 100 dollars per month for the support of an establishment for
D as June. 485, 488. merer elementary education, under the control of the resident councillor, than which,t1iln
e
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 479 I
PUBLIC.
the present circumstances of Sin pore, nothing higher could, in the judgment of the
Government and of the Court of irectors, be attempted. Appendix (L)
Present allowance per mensem R 210, or per annum R 2,520.
(1.) Memoir by
Malay and Chinese Schools, including the Four Mala Schools in Province Wellesley, and Thomas Fisher, Esq.
Two Malay and One Chinese School at rince of Wales Island. (Supplement.)
_ THE following Return of the state of these schools was made in the month of August 1827: Public from
in Feb. 1830. 33.
. Boys. Girls. Tons. D 11, 16 Nov. 1829,
61, 62.
Chinese school, Teacher, Chung Yu - - 29 5 84 D' 27 July. 31.
Malay - itto - ,, Liberr Mahta Meser - 22 8 30 Cons. 7 April 1828.
D 25 May.
Ditto - - ,, Hat Medah - - 15 10 25 D" 8 Jane.
Ditto - - ,, Man - - - 28 7 35 D 10 Aug. 1827.
Ditto - - ,, Hob Menah - 21 15 86 1481. a.
Ditto - - ,, Lib Mahta Keepil - 6 1'7 23
Ditto - - ,, Mahta Isaac - - 5 16 20
126 77 208
The Prince of Wales Island Government had previously consented to augment the allow
ance made to these schools on the part of the Company to 100 dollars per month. The
schools also enjoyed an allowance made to them by Mr. Church of 10 dollars per month,
making together a monthly income of 110 dollars, or 2,640 rupees per annum.
This allowance appears to have been retrenched.
These schools were shortl after their endowment placed under the management of a com
mittee of the principal inhabitants of Malacca. In October 1829 the Government called upon
I
Cons. at Oct. 1829. this committee to report the state of the schools. The reported accordingly, forwardin the
p. 4. printed annual reports of the two preceding years, an an account of the state of the sc ools
3 Nov. 25. at the date of their letter, as follows:
Female School:
Number of scholars on the books - - - - 60
Average attendance - ~ - - - - - 45
Their pro ess in reading, writing and arithmch was encouraging: eighteen wrote on
paper and t e rest on slates. Of the class in arithmetic, eight were in multiplication and
12 in addition.
BOys School:
Number of scholars on the books - - - - 105
Average attendance - - 85
The school was divided into eight classes, the lowest learning the alphabet and writing
on sand.
The second, the Malay and English vocabulary, writing on slates and cyphering.
The third, Murrays Spelling-book, writing on slates and cyphering.
The fourth and fth, reading the New Testament; also writing on slates and cyphering.
The sixth, reading the New Testament and repeating from it daily; also on Paper,
and had commenced multiplication.
The seventh, learning trades; two apprenticed to printing, three to shoe-making and four
to tailoring, occupied With their trades rom eight to eleven, and from eleven till two at school;
writing on paper, reading and spelling from the New Testament, and multiplication and
division.
Theabridgment
mar, head class of
wasgeo
composed of monitors:
phy and writing
Carpenters on paper and
Spelling-book, stud
with 'n En lishreading
exlpllagatiog; gram
(2.)AN ACCOUNT of all Sums that have been applied to the purpose of educating the (2.) Account of
Natives in India, from the Year 1813 to the latest period to which the same can be made Sums applied to
out; distinguishing the Amount in each Year. purposes of Edu
cation.
5. . . .
1818 - - - - 4,207 480 442 5,129
1814 - - _ - 11,606 480 499 12,585
1815 - - - - 4,405 480 537 5,422
1818 - - - - 5,148 480 578 8,204
1817 - - - - 5,177 480 795 8,452
1818 - - - - 5,211 480 880 8,821
1819 - - - - 7,191 480 1,270 8,941
1820 - - - - 5,807 480 1,401 7,688
1821 - - - - 8,882 480 594 7,958
1822 - - - - 9,081 480 594 10,155
1828 - - - 7- 8,184 480 594 7,208
1824 - - -I - 19,970 480 1,484 21,884
1825 - - - - . 57,122 480 8,981 88,588
1828 - - - - 21,828 480 5,809 27,412
1827 - - - - 80,077 2,140 13,096 45,818
1828 - - - - 22,797 2,980 10,084 85,841
1829 - - - - 24,888 8,814 9,799 98,078
785l. 8 r8
I 484 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Natives. LORD MINTO's PLAN for a Revision of the Hindoo College at Benares, and for the
institution of Hindoo Colleges at Nuddea and Tirlroot.
(4,.) Extract Letter, (4.)-EXTRACT of LETTER,inthe Public Department, from the Court of Directors to the
in the Public Governor-general in Council of Bengal; dated 6th September 1813.
Department,
to Bengal; Para. 7. You will not fail to notice the 43d section of the Act, by which our Govemor
6 September 1813 general in Council is em owered to direct that a sum of not less than one lac of rupees shall
be annuall applied to t e revival and improvement of literature, and the encouragement of
the leame natives of India.
8. We shall take an early opportunity of furnish' _you with our instructions as to the
mode in which we propose that the wrse and libe intention of the Legislature in this
respect should be accomplished.
53 Georgii 3, cap. 155, sec- 48. And be it further enacted, that it shall be lawful
for the Governor-general in Council to direct that out of any surplus which may remain of
the rents, revenues and prots arising from the said territorial acquisitions, after defraying
the expenses of the milrta , civil and commercial establishments, and paying the interest
of the debt, in manner heremfter provided, a sum of not less than one lac of rupees in each
year shall be set apart and applied to the revival and im rovement of literature, and the
enco ement of the learned natives of India, and for the introduction and promotion of a
knowle ge of the sciences among the inhabitants of the British territories in India; and
that any schools, public lectures, or other institutions for the purposes aforesaid, which shall
be founded at the presidencies of Fort William, Fort St. George, or Bombay, or inany other
parts of the British territories in India, in virtue of this Act, shall be governed by such Regu
lations as may from time to time be made by the said Govemor-general in council, subject,
nevertheless, to such powers as are herein vested in the said Board of Commissioners for the
Affairs of India, respecti colleges and seminaries ; provided alwa s, that all appointments
to ofces in such sc ools, ectureships, and other institutions, shall e made by or under the
authority of the governments within which the same shall be situate ."
(5.) Extract Letter, '(5.)EXTRACT of LETTER, in the Public Department, from the Court of Directors to
in the Public the Govemor-general in Council of Bengal; dated 3d June 1814.
Department,
to Bengal ;
10. IN our Letter of the 6th Se tember last, in the Public De artment, we directed your
3 J une 1814. attention generally to the 43d c ause in the Act of the 53d 0 the King, by which our
Governor-general in Council is empowered to direct that a sum of not less than one lac of
rupees out of any surplus revenues that may remain shall be annuall applied to the revival
and improvement of literature, and the encouragement of the learne natives of India We
purpose in this des atch to convey to you our sentiments as to the mode in which it will be
advisable you she d proceed, and the measures it may be proper you should adopt with
reference to that subject.
11. In the consideration of it, we have kept in view those peculiar circumstances of our
political relation with India which, having necessarily transferred all power and pre-eminence
from native to European agency, have rendered it incumbent upon us, from motives of policy
as well as from a rinciple of justice, to consult the feelings, and even to yield to the prejudices,
of the natives, w enever it can be done with safety to our dominions.
12. The Clause presents two distinct propositions for consideration; rst, the encourage
ment of the learned natives of India, and the revival and improvement of literature;
secondly, the promotion of a knowledge of the sciences amongst the inhabitants of that
country.
13. Neither of these objects is, we ap rehend, to be obtained through the medium of
ublic colleges, if established under the ru es, and upon a plan similar to those that have been
founded at our universities, because the natives of caste and of reputation will not submit to
the subordination and discipline of a college; and we doubt whether it would be practicable
to devise any specic plan which would promise the successful accomplishment of the objects
under consideration.
14. We are inclined to think that the mode by which the learned Hindoos might be dis
posed to concur with us in prosecuting those objects would be by our leaving them to the
practice of an usage, long established amongst them, of giving instruction at their own
lenses, and by our encouragin them in the exercise and cultivation of their talents, by the
stimulus of honorary marks 0 distinction, and in some instances by grants of pecuniary
assistance.
15. In a political point of view, considerable advantages might, we conceive, be made to
ow from the measure pro osed, if it should be conducted with due attentionto the us es
and habits of the natives. hey are known to attach a notion of sanctity to the soil, the bur d
ings and other objects of devout resort, and particularly to that at Benares, which is regarded
as
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 487 I
PUBLIC.
as the central point of their religious worship, and as the great re ository of their learning.
The possession of this venerated city, to which every class and ran of the Hindoos is occa Appendix (1.)
sionally attracted, has placed in the hands of the British Government a powerful instrument
of connexion and conciliation, especially with the Mahrattas, who are more strongly attached (5.) Extract Letter,
than any other to the supposed sanctity of Benares. in the Pubic
16. Deeply impressed with these sentiments, we desire that your attention may be directed Department,
to Bengal;
in an especial manner to Benares, and that you call upon your public representatives there to 3 June 1814.
report to you what ancient establishments are still existing for the diffusion of knowledge in
that city; what branches of science and literature are taught there; by what means the pro
fessors and teachers are supported; and in what way their present establishments might be
improved to most advantage.
17. In the pursuit of this information they will have opportunities of obtaining a knowledge
of individual characters, which may enable them to point out to your notice those natives with
whom it might be desirable you should consult, and throu h whose instrumentality the liberal
intentions of the Legislature might most advantageously 5m advanced.
18. The inuence of such communications could not fail to be strengthened by your
causing it to be made known that it is in the contemplation of the Britis Government to
introduce and establish amongst the natives a gradation of honorary distinction as the
'reward of merit, either by the public presentation of ornaments of dress, in conformity with
the usage of the East, or by conferring titles, or by both, as may be deemed most grateful to
the natives, who should be invited to communicate their ideas to you upon points so much
connected with their feelings.
19. We refer with particular satisfaction upon this occasion to that distinguished feature of
internal polity which prevails in some parts of India, and by which the instruction of the
people is provided for by a certain charge upon the produce of the soil, and by other endow
ments in favour of the village teachers, who are thereby rendered public servants of the
community.
20. The mode of instruction that from time immemorial has been ractised under these
masters has received the highest tribute of praise by its adoption in this country, under the
direction of the Reverend Dr. Bell, formerly chaplain at Madras; and it is now become the
mode by which education is conducted in our national establishments, from a conviction of the
facility it affords in the acquisition of language by simplifying the process of instruction.
21. This venerable and benevolent institution of the Hindoos is represented to have with
stood the shock of revolutions, and to its operation is ascribed the general intelli ence of the
natives as scribes and accountants. \Ve are so strongly persuaded of its great utility that we
are desirous you should take early measares to inform yourselves of its present state, and that
you will report to us the result of your inquiries, affording, in the mean time, the protection
of Government to the village teachers in all their just rights and immunities, and marking
by some favourable distinction an individual amongst them who may be recommended b
superior merit or acquirements; or, humble as their situation may appear, if judged by
a comparison with any corresponding character in this country, we understand those village
teachers are held in great veneration throughout India.
22. We are informed that there are in the Sanscrit language many excellent systems of
ethics, with codes of laws and compendiums of the duties relating to every class of the
people, the study of which might be useful to those natives who may be destined for the
udicial department of Government. There are also many tracts of merit we are told on the
virtues of lants and drugs, and on the application of them in medicine, the knowledge of
which m' lit prove desirable to the European practitioner, and there are treatises on Astro-'
nomy an Mathematics, including Geometry and Algebra, which, though they may not add
new lights to European science, might be made to form links of communication between the
department
natives and of
theengineers,
gentlemenandinbyour
such intercourse
service, the attached
who are natives might
to thegradually berl'edand
Observato to to
adopt
the
735.I. 3 Q
.I. 488 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Appendix (1.)
Letter from, dated 30th July 1819, 79. The ends proposed in the institution of the Hindoo College, and
(23 to 238; 8180 Len" 16"] Marc}! the same may be afrmed of the Mahomedan, were two; the rst, to
1821. Parfls- 153 lo 180- Slate or make a favourable impression, by our encouragement of their literature,_.
the Mdlma, r Mahomeda_cl' upon the minds of the natives; and the second, to promote useful
lg at calcll;taand (Ilse Hmdoo learnin . You acknowledge that if the plan has had any effect of the
85") iii, gr thi?:2::' rzzzmglizislgl former Eltind, it has had none of the latter; and you add, that it must
p p ' be feared that the discredit attaching to such a failure has gone far to
gafruistainlie:
t l' h t f gftggpggpgeil
H' d ll t destroy the inuence
. which
. the liberallty
. . of the endowment would other
doo Colleges at Nuddea and Tirhoot. W156 have had- _ _
80. We have from time to tune been assured that these colleges,
though they had not till then been useful, were, in consequence of proposed arrangements,
just about to become so; and we have received from you a similar prediction on the present
.occasion.
81. We are by no means sanguine in our expectation that the slight reforms which you
have proposed to introduce will be followed by much improvement; and we agree with you
in certain doubts, whether a greater degree of activity, even if it were produced, on the
partlof the masters, would, in present circumstances, e attended with the most desirable
resu ts.
82. With respect to the sciences, it is worse than a waste of time to employ persons either
to teach or to learn them in the state in which they are found in the Oriental books. As far
as any historical documents may be found in the Oriental languages, what is desirable is,,
that they should betranslated, and this, it is evident, will best be accom lished by Europeans
who have acquired the requisite knowledge. Beyond these branclies what remains in
Oriental literature is poetry; but it has never been thought necessary to establish colleges for
the cultivation of poetry, nor is it certain that this would be the most effectual expedient for the
attainment of the end.
83. In the mean time we wish you to be fully apprised of our zeal for the progress and
im rovement of education among the natives 0 India, and of our willingness to make con- 1
si erable sacrices to that important end, if proper means for the attainment of it could be
pointed out to us. But we ap rehend that t e plan of the institutions, to the improvement
of which our attention is now directed, was originally and fundamentally erroneous. The great
end should not have been to teach Hindoo learning, but useful learning. No doubt, in teach
ing useful learning to the Hindoos, or Mahomedans, Hindoo media, or Mahomedan media, so
far as they were found the most effectual, would have been proper to be employed, and
Hindoo and Mahomedan prejudices would have needed to be consulted, while every thing
which was useful in Hindoo or Mahomedan literature it would have been proper to retain;
nor would there have been any insuperable difculty in introducing, under these reservations, .
a system of instruction, from which great advantage might have been derived. In professing,
on the other hand, to establish seminaries for the purpose of teaching mere Hindoo, or mere
Mahomedan literature, you bound yourselves to teach a great deal of what was frivolous, not
a little of what was purely mischievous, and a small remainder indeed in which utility was .
in any way concerned.
84. We think that you have taken, upon the whole, a rational view of what is best to be
done. In the institutions which exist on a particular footing alterations should not be intro
duced more rapidly than a due regard to existing interests and feelings will dictate; at the
same time that incessant endeavours should be used to su ersede what is useless, or worse, in
the present course of study, b what your better knowle ge will recommend.
85. In the new college which is to be instituted, and which we think you have acted
judiciously in lacing at Calculta instead of Nuddea and Tirhoot, as originally sanctioned, . '
it will be muc farther in your power, because not fettered by any preceding practice, to
consult the principle of utility in the course of study which you may prescribe. Trusting
that the pro er degree of attention will be given to this important object, we desire that an .
account of t e plan which you approve may be transmitted to us, and that an opportunity
of communicating to you our sentiments upon it may be given to us before any attempt to
carry it into execution is made.
86. The pecuniary arrangements which you think necessary for the immediate purposes of
these institutions are approved.
----~Ji
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 489 I.
PUBLIC.
character of the indigenous schools that the education of the great mass of the population
must ultimately depend. By training up therefore a class of teachers, you provide for the Appendix
eventual extension of improved education to a ortion of the natives of India, far exceeding
that which any elementary instruction,,that cou d be immediately bestowed, would have any
~chance of reaching.
(8.)EXTRACT ofa LETTER, in the Public Department, from the Court of Directors to the (8.) Extract Letter.
Governor-general in Council of Bengal; dated 5th September 1827. in the Public
Para. 2. WE now reply to paragraphs 104 to 109 of your letter in the Revenue Depart Department,
.ment, dated 30th July 1823, informing us of the a pointment of a general committee of to Bengal;
instruction, with the apprqpriation of an annual lac o rupees to the object of education; and 5 September 1827.
also to your letter in the ersian Department, dated the 27th Janna 1826, presenting a
detailed report on the operations of the general committee, and stating your own views
respecting the objects at which it is proper to aim, and the means which it is expedient to
\employ for their attainment. 1
3. We have had occasion in several previous instances to make you acquainted with our
sentiments on the subject of the education of the natives. And as we perceive that your
views are in accordance with ours, and are in some measure rounded upon the opinions
which we communicated to you in our letter in the Revenue )epartment, dated the 18th
February 1824, it was unnecessary for us to dwell upon the general topics, and only requisite
that we should communicate our sentiments upon the actual proceedings and practical sug
gestions which are here submitted for our consideration.
4. The institutions for education which were already under the control of Government, and
the funds for that purpose at its disposal, were undoubtedl of sufcient magnitude to require
.an appropriate organ of superintendence; and there can lie but one opinion respecting the
importance
pose, the of the duties
duties which youthe
of ascertaining have assiogrpublic
state ed to the committee
instruction appointed
under for that pur
your presidency, and
the state of public institutions designed for its promotion; also of considering, and from
time to time submitti to Government, the suggestion of such measures as might appear
~expedient to adopt, wit a view to the better instruction of the people, to the introduction
among them of useful knowled e, and to the improvement of their moral character. It gives
-us great satisfaction to add, t at your report and the documents which are now before us
_yield abundant evidence of the benecial consequences which have already resulted from the
measure; and the zeal displayed by the Committee, and the judicious views which the take
of what is useful, and what is not useful, of what it is ex dient now to undertake, an what
it is expedient to propose, encourage us to form a sanguine hope of equally benecial con
sequences from your and their future exertions.
5. We shall notice the different subjects in the order in which you have arranged them;
and rst, the institution at Agra, where an endowment of lands and other funds capable of
yielding an annual income of 20,000 rupees, applicable to the business of education, already
existed.
6. The mode of appropriating this sum which appeared to the committee at once the most
creditable to the Government, and most benecial to the people, was by establishing a single
institution, to be situated in the cit of Agra, and denominated the Agra College, open to all
classes of the native population, an directed to those branches of instruction which are most
conducive to practical utility: rst, the languages of public business, and of common life,
the Persian and Hindoo; and next, those of the literature of the Hindoos and the Mahome
dans, namely, the Sanscrit and the Arabic, with common arithmetic. The committee add
the following reections:
Hereafter it ma be desirable to provide the means of teaching English, but we must
at present look chiefly to the object of teaching what is most useful in native literature, freed
as far as possible from the lumber with which it is incumbered. Nothing can be expediently
taught in which the people do not take an interest, and a considerable period _must ela se
'before new books can be supplied. Therefore, althou h our attention in this as mall similar
cases will be particularly directed to the object of giving to the natives a taste for European
science, it ap ears to us to be at least premature to establish separate classes for any 0 the
- several branc es of it. This is entire y in conformity with the instructions which we con
veyed to you in our despatch, in the Revenue Department, above referred to, namely, to
keep utility steadily in view, but not to introduce alterations more rapidly than a regard to
the feelings of the natives will rescribe. It is only necessary for us to suggest the proba
bility that a little skill and a dress is in most cases all that is necessary to remove the
prejudices of the natives, which fortunately, on the subject of education, do not appear to
e stron .
7. Th% subordinate arrangements adopted as means for the attainment of these ends
appear to us to be 'udicious, and in particular we attach im ortance to the appointment here
and elsewhere of t e local committees for the more immediate su erintendence of the local
institutions. Of course it will be one of the principal duties 0 the general committee to
exercise with vigilance that sort of control which will best secure the active discharge of the
duties of the local committees.
8. We entirely approve the purpose of the general committee to regard its plan as experi
mental, and to adopt an improvement which experience may suggest: In one particular
an alteration we should ope may, without much delay, be introduced, in the allowance, we
7351. 3 Q 2 mean,
1.
490 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
mean, of pensions to the students at the college. We doubt not that the committee exercised
Appendix (1.) a sound discretion in adopting the practice at rst, in conformity with custom, and the wants
of at least a portion of the students; but when the benet of the institution comes to be
Education of more full known, we expect that there will be a sufcient number of candidates for admission
Natives. withoutt e allurement of a pension. We also trust that you will be careful to avoid an
exce5s in the amount of salaries attached to ofces connected with this and similar institu
tions, as the more you can save in this way, the more you will have to apply to the wider
extension of the benet of instruction.
9. The report of the local agent at Delhi established the facts, that public education was
in great want of encouragement in that city, at the same time that favourable circumstances
existed for attempting its revival and improvement. In concurrence with the strong recom
mendation of the eneral committee, you have consented to allow 600 rupees per mensem
for the General ucation Fund, in addition to funds of above 3,500 rupees available at
Delhi to purposes of education, and have sanctioned on this foundation an institution, to be
designated the Delhi College, for the use of which you have appropriated one of the unem
ployed public buildings.
10. On the instructions b the general committee for constituting this seminary, framed
in the same spirit which mar ed their instructions for the institution at Agra, we have the
same approbation to bestow.
11. For want of books and teachers little alteration on the pre-existing plan was deemed
practicable at rst. It will, however, the committee adds, and we quote the words for
the sake of the approbation we have to bestow upon them, be of importance to adopt as a
guiding principle, that useful knowledge is to be the chief end of the establishment, and it
will not be necessa therefore to encoura e, althou h it may not be possible or expedient to
exclude, what the ahomedans considert e hi her ranches of learning, Arabic, philosophy,
and theology. The more useful languages, indostanee and Persian, and arithmetic, with
the elements of mathematics, are to be the princi al subjects of study in the rst instance;
and the ideas of the committee respecting the c oice of books are equally entitled to our
approbation.
12. We are of opinion that the committee came to the proper decision respecting the
schools established by Mr. Fraser, at his own expense, in the Delhi districts, and the propo
sition of Dr. Gerard respecting the education of the hill people of Subathoo. From the
limited nature of the means at your disposal, you can only engage in very limited under
takings; and where a preference must be made, t ere can be no oubt of the utility of com
mencing both at the places of greatest importance, and with the superior and middle classes
of the natives, from whom the native agents whom you have occasion to employ in the. func
tions of government are most tly drawn, and whose inuence on the rest of their country
men is the most extensive.
13. We have hopes that the energy and intelligence of the general committee will render
the Hindoo college at Benares a more useful institution than it has hitherto proved. The
information respecting this seminary communicated with your letter, dated 30th July 1823,
is scanty, and the observations in your recent letter of 27t J anuarzy 1826, do not raise in us
a very high opinion either of the good effects which it has pro need or the merits of the
superintendence under which it has been conducted. You complain justly that tl e re ort
of the annual examination in December 1824, was less explicit than could be wis ed,
and that it did not show any attempt to carry into effect the system of pro essive
and general study which was part of the anticipated reform of the Benares college. We
desire it may be notied to the parties concerned that we have taken particular notice of the
following passage in your letter: We regretted to observe that some unexplained circumstance
had prevented the attendance of the local committee at the disputations and distribution of
prizes in 1824; and deeming it to be of vital importance to the efciency of all the public
seminaries that the European ofcers appointed to their control should take every opportu
nity they conveniently can, of o enly manifesting an active interest in the institutions over
which they reside, we directed t at the attention of the local committee should be called to
these severa points by the General Committee of Public Instruction.
. 14. The details with which you have furnished us relative to the Madrissa. or Mahomedan
college at Calcutta afford evidence of great improvement, and entitle to a large share of,
our approbation the persons who have contributed to this desirable result, and in particular
Dr. Lumsden, its late secretary, to whose zeal, you say, for the interests of the institu
tion, his unremitting attention to the details of his duty, and the talents and learning which
he applied to its discharge, the essential reforms which have taken place in the discipline and
system of study, the spirit of industry and emulation prevailing among the students, and its
growing eiciency and reputation as a seminary of learning, are in a great measure to be
ascribed. Though highly gratied by the state of the acquirements of the students exhi
bited at the examinations of 1824 and 1825, we have been more particularly struck by the
testimony borne by the examiners to the ardour for higher attainments, and the intellectual
capacity generally manifested b the students. The deciency of books and other means of
deriving advantage from those avourable circumstances, of w ich emphatic mention is made
by the examiners, we are happy to perceive has attracted a due share of your attention.
15. A new building for the purposes of this institution appears from your account to have
been undoubtedly required, and we willingly sanction the expense, though it appears to us
considerable (Rs.1,3l,308), and though more, we apprehend, has been devoted to ornament
than
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 491 1'.
PUBLIC.
than the occasion required. The appointment of Captain Ruddell to supply the place of
Dr. Lumsden, and the salary allotted to him, are approved" Appendix (1.)
16. You have already receivexi our approbation of your design of erecting a Hindoo college
at the seat of government in lieu of the projected colleges of N uddea and Bhaur, and of 80 Extfulu",
making provision for the gradual introduction of European science into the seminary, in m the Publ"
addition to the more useful parts of Hindoo literature. It affords us real satisfaction to nd Department,
not only that this design has been carried into effect, but that one years experience of the tosBmgal;
roceedings of the institution after its completion, and the rst animal examination in 5 aptember 1827'
ganuary 1825, yield encouraging assurance of its future utility. The views and objects of
the committee in lanning and conducting this institution accord entire] with our conceptions,
and appear to be happily seconded by the sentiments and disposition o the natives themselves.
We have perused with articular satisfaction the following assage: As a proof, at least,
of the growing reputation of the Sanscrit college, it may e stated; that soon after the
examination nearly one hundred applications were received for admission to the grammar
classes as out-students not receiving any allowances.
17. The cost of providing the buildings and other accommodations has amounted, we see,
to 1,45,158 rupees, and to render the institution as extensively useful as you think it ought
to be, an annual expense of 5,000 rupees above the sum of 25,000 rupees originally destined
for its maintenance, has appeared to you necessary. This additional sum you propose to
allow from the General Education Fund, and as these appropriations appear all to have been
maturel considered, they have our full approbation.
18. he Vidyalaya derives its origin from the natives themselves. In the year 1816, some
of the opulent natives of Calcutta formed themselves into an association for founding a
seminary in which the sons of Hindoos might receive tuition, not only in the Asiatic lan
guages and sciences, but also in those of Europe, and particularly in the language and litera
ture of England. For that purpose a sum of 1,13,179ru s was subscribed ; but from some
errors in the rst appropriation of the money and the re uction of interest on public secu
rities, the funds were inadequate to the original design, and aid from the Government had
been solicited more than once by the native managers, particularly for the means of erectin
alecture room on the arrival of a philosophical apparatus for their use from the British
Indian Society. On consideration it appeared to you expedient, and we entirely concur in
the view which you took of the subject, to make provision for this object in the plan of the
Hindoo college which you were contemplating, and not only to furnish a lecture room in
which the students of the Vidyalaya might be accommodated together with those of the
Hindoo colle , but to endow a professorshi of natural and eirlperimental philosophy for
the benet of 0th. On an application from t e managers of the idyalaya for an allowance
for the hire. of a lecture room and the aid of a rson competent to teach the elements of
European science till the Hindoo college was comp eted and a permanent lecturer appointed,
a highly proper arrangement was entered into, with the cordial concurrence of the native
managers, that such assistance being granted, the General Committee of Education should
exercise a regular ins ection and supervising control, as visitors, over the Vidyalaya; and the
annual examination olethe students in 1825 was conducted at the town-hall, in presence oer.
Harlin on, president of the general committee, and several European and native gentlemen.
19. e evidence of the benecial effects which may be anticipated from prosecuting the
objects of this institution appeared to the general committee, from this as well as from the
examination in 1826, to be so great, that they pressed upon you the expediency of certain steps
to be taken for its improvement.
20. Taking into view the numbers of the native youth who will attain some command of
the English language, and some acquaintance with the elements of Euro an sciences in the
English classes established in the Madrissa, in the Hindoo college of ovemment, and in'
the Vidyalaya, and the importance of affording to them the means of going somewhat beyond
the very imperfect attainments which are there placed within their reach, the committee
were led to consider the practicability of establishing classes or lectureships of some of the
more useful branches of knowledge, 1st. Mathematics, 2d. Natural Philosophy, 3d. English
Literature, in which the more promising of the pupils in the English classes of all the three
existing
From theinstitutions mi gEducation
state of the ht be received,
Fund,and
thewhere their studies
committee were ofmight be that
opinion further prosecuted.
they could set
apart 24,000 rupees for the maintenance of these classes, and from their calculation it ap
peared that such a sum would sufce. The only remaining deciency was that of preceptors
and books, and the committee urged upon you the propriety of an application to us to send
from England two carefully selected preceptors, one or mathematics and one for English
literature, and also for a supply of books, and some additions to the philosophical apparatus,
of which they submitted a list, which is now before us.
21. Expressing your concurrence with the committee in these views, and recommending
them to us in the strongest terms, you suggest one alteration. In the appropriation of the
24,000 rupees, which the committee proposed to deduct from the Education Fund, were
included salaries of 400 rupees per month for each of the professors; and the committee -.
expressed a hope that if somewhat larger allowances were required to induce individuals
properly qualied to leave England, we would allow the excess, which the Education Fund
would not be able to afford, to be defra ed by Government. You proceed to express your
anxious hope that the measures described will obtain our approbation and countenance,
and add, we need not point out to your liberality and discernment how essential a boon
W1
a a-_ssl
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 1493 I.
PUBLIC.
association is mutuall advantageous; and that there is no objection to the reading of
English books, even t e Bible. Our views with regard to education generally have been Appendix (1.)
stated to you on former occasions. Our anxiety in this case regards the means of
securing a continuance of such good management, that a disposition to resort to the (9.) Extract Letter,
school may be promoted, the application of the pupils may be directed to the best ob'ects in the Revenue til
of instruction, and their progress be rendered as great as possible. The funds which, Department,
with our approbation hereby fully granted, you have proposed to supply are, we see, to Bengal;
destined chiey to provide an European of liberal education to superintend the school, and 24 October 1827.
as much must depend upon the choice of the individual, we shall be happy to learn that you
have rocured for this situation a erson who shall unite the qualications of sense, temper
and liberality, with sufcient acquirements, and awarm zeal for the object he is employed
to promote.
(10.)EXTRACT LE'ITER, in the Separate Department, from the Court of Directors to (i o.)Extract Letter,
the Governorgeneral in Council of Bengal, dated 18th February 1829. in Separate
Department,
88. WE should be sorry to say anything which might seem to discountenance the laudable to Bengal;
endeavours of our Indian governments to pirvomote the education and moral improvement of 18 February 1829.
the people. We have no such intention. e must nevertheless observe, that ends, in them
selves most desirable, are not always sought by the most judicious means. Indeed, institu
tions, of which the objects are most excellent, are sometimes those which degenerate the
most rapidly, for persons are often deterred from pointing out the bad purposes to which
they are occasionally perverted by the apprehension of eing thought unfriendly to their
ob'ects.
139. Before schools and school-books are provided, there should be at leasta reasonable
probability of their being attended and read. Before schoolmasters are appointed, strict
inquiry should be made into their qualications for communicating instruction. And when
seminaries of a higher order are founded, it should be borne in mind that, were the country
studded with them, they would be wholly unprotable, both to Government and the people,
unless the branches of knowledge taught in them were really useful, and their tendency to
degenerate were closely watched, and provided against.
90. We wish to impress upon you, that the great objects of education will be far more
effectually accomplished by means of a small sum judiciously applied, than b acting on the
supposition, that your success must be in proportion to the sums you expen .
91. In your Revenue Letter of the 30th July 1823, (para. 107,) you announced your
intention of ap ropriating to the object of public instruction a lac of rupees per annum, in
addition to sucli assignments as had been made by Government previously to the Act 53d of
his late Majesty, forgetting, apparently, that the above-mentioned sum was intended, by the
Act in question, to be placed at the disposal, not exclusively of one government, but of all
the three governments of India; and forgetting also that it was to be so applicable only in
the event of there being a surplus revenue, after defraying all the expenses of the govem
ment. From the Statement below *, you will perceive that the sum expended is four times
the amount of the sum conditionally allowed.
(NJLETTER, in the Public Department, to Bengal, dated 29th September 1830. (11.) Letter,
in the Public
Para. 1. OUR last letter to you on the subject of native education, was dated 5th September Department,
1827, since which we have received your letter in the Persian department, dated 21st August to Bengal;
1829, to which we now proceed to reply. 29 September 1 83a
2. The report which you have furnis ed to us in this letter, of the result of the measures
for the education of the natives already sanctioned by us, has afforded us the highest satisfac
tion. The experiment of establishing seminaries for giving instruction to the people of India,
of a higher kind than any which they previously possessed, has been successful in a degree,
not merely equal, but superior to our most sanguine expectations. The great and re. idly
increasing efciency and p0 ularity of these institutions, not only affords complete proo that
their establishment was ca led for by the state of public feeling, and by the circumstances of
the times, but also conveys the gratifying assurance that the higher classes of our Hindoo
and Mahomedan subjects are ripe for a still further extension among them of European
education, and European science and literature. *
3. We shall briey pass in review the present state ofeach of the colleges established under
your presidency, principally in order that you may receive in each instance specically the
expression
Rupees
per Meiisem
~ * ~s-~.l
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 495 ,1.
PUBLIC.
11. Both the committees give a decided preference to the plan of establishing separate
colleges for the study of Eng ish, and for the cultivation of European knowledge through the Appendix (1.)
medium of the English language. They urge that a thorough knowled e of English can
only be acquired b natives throu h a course of study beginning early in ife, and continued (1 1.) Letter,
for many years; t at the knowle ge of our language an of European science which could in the Public
be acquired in a course of education mainly directed to other objects, would not contribute Department,
in any high de tee to the improvement of the native character and intellect, while the native to Bengal;
languages and iterature may be adequately pursued, as a subordinate branch of education, 29 September 1830.
in an English college; and that anything beyond the mere elements of European science is most
advantageously taught through t c European languages, with the additional recommenda
tion, that when so tau ht, it comes into less direct collision with the sacred books of the
Mahomedans and Hin 00s.
12. By these arguments you have been convinced, and you have accordin l authorized
the establishment of an English college at Delhi and another at Benares. g.lliie roject of
establishing one at Calcutta seems to have been tacitly abandoned; the Ang o-lndian
college, under its present superintendence, being found capable of answering the purpose.
13. While we attach much more importance than is attached b the two committees, to
the amount of useful instruction which can be communicated to t e natives through their
own languages, we fully concur with them in thinking it highly advisable to enable and
encourage a lar e number of the natives to acquire a thorough knowlege of English; being
convinced that tie higher tone and better spirit of European literature can produce their full
effect only on those who become familiar with them in the original languages. While, too,
we agree with the committee that the higher branches of science may be more advantageously
studied in the lan uages of Europe, than in translations into the Oriental tongues, it is also
to be considered t at the ttest persons for translating English scientic books, or for putting
their substance into a sha e adapted to Asiatic students, are natives who have studied pro
foundly in the original worilcs.
14. On these
of education grounds
should we concur
be kept separatewith
fromyou
theincourse
think'l'iifOriental
it desirable that
study English
at the native course
colle es,
and should be attended for the most part by a different set of students. This, however, (Foes
not necessarily imply that the two courses of study should be prosecuted in two separate
institutions. At the Agra college the Persian and the Hindoo branches are perfectly
distinct, and though some of the students are attached to both departments, the greater
number conne themselves to one or the other. If an English department were similarly
attached to that college or to the college at Delhi, the English lan uage and literature might
be taught classically, and the sciences might be taught in Eng ish, notwithstanding that
studies of another character were ursued within the same walls. .
15. It would be desirable, w enever practicable, to select as teachers of the English
language and literature, persons competent to give scientic instruction. This has alread
been done in the instance of Dr. T tler, with the happiest success, and we should think that
our medical service must afford 0t er individuals equall competent, and equally ardent in
the cause of native education. Elementary teachers of English, are already attached to all
the colleges under your government, except that of Benares; and you will be best able to
jud e in each particular instance what assistance it may be necessary to afford to the director
of t e English studies'at the colle es, in order to relieve him from the drudgery of conducting
the lower classes through the spel ing-book and grammar. _
16. While we thus approve and sanction the measures which you propose for diffusing a
knowledge of the English language, and the study of European science through its medium,
we must at the same time at you on your guard against a dis sition of which we perceive
some traces in the genera committee, and still more in the ocal committee of Delhi, to
underrate the im ortance of what may be done to spread useful knowledge among the
natives through t e medium of books and oral instruction in their own languages. That
more complete education which is to commence by a thorough study of the English language,
can be placed within the reach of a very small proportion of the natives of India; but intel
ligent natives who have been thus educated, may, as teachers in colleges and schools, or as
the writers or translators of useful books, contribute in an eminent degree to the more general
extension among their countrymen of a portion of the acquirements which they have them
selves gained, and may communicate in some degree to the native literature, and to the minds
of the native community, that im roved spirit which it is to be hoped they will themselves
have imbibed from the inuence of European ideas and sentiments. You should cause it to
be generally known that every qualied native who will zealously devote himself to this task,
will be held in high honour by you; that every assistance and encouragement, pecuniary or
otherwise which the case may require, will be liberall afforded ; and that no service
which it is in the power of a native to render to the Britis Government, will be more highly
acceptable. _
17. The establishment of colleges is of little use without the provision of appropriate
books, both for college instruction and subsequent reading. Your greatest attention is due
to this object, and we are happy to perceive that it is bestowed. A certain portion of the
funds at the disposal of the general committee is employed in printing such of the books
which already exist in the native languages as are best adapted to the use of the various col
leges, and other school-books prepared and translated for the purpose. The Calcutta School
Society co-operates in the pursuit of this ob'ect, and affords the aid of a portion of its funds.
It is of the highest importance that the books selected should be instructive in their matter,
adapted to the capacity of the scholars and calculated to inspire a taste for further acquire
ments. We shall more readily sanction expense judiciously incurred for this purpose than
7351. 3 R for
I. 496 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
for any other object connected with native education, because it is the point in which your
Appendix (1.) paesent means are most decient, and because much of the expenditure will probably in time
reimbursed by the sale of extra copies of the works printed.
Education of 18. There are several subsidiary measures which you have adopted, and others which you
Natives.
propose to adopt, in order to stimulate the natives to take advantage of the improved means
of education now placed or about to be placed within their reach: to these we shall now
advert.
19. You have employed part of the interest of the various donations which have been
placed at the disposal of the general committee by the well-directed beneVolence of several
native ntlemen, in the endowment of scholarshi s, to enable persons who have distinguished
themstees at an of the colleges to continue t e prosecution of their studies beyond the
period at which their necessities would otherwise have compelled them to quit the college
and enter into active life. Provided that this privilege is restricted, as you intend, to youn
men who have afforded proof of peculiar ca acity and industry, it appears to us to be a highly
useful and proper mode of encouraging an facilitating their acquisition of high attainments.
We trust that the adoption of this measure and the growing sense among the native commu
nity of the value of an improved education, will speedily enable you to renounce the practice
of granting stipends to students who merely go through the ordinary course of instruction.
We perceive with satisfaction that you have been able to reduce the stipends allowed to the
students of the Calcutta Madrissa; and likewise, as we infer from an expression of the com
mittee, to those of the Agra college.
20. With a view to raise the standard of the qualications ossessed by the natives
attached to the courts of justice in the capacity of Hindoo and Mahomedan law ofcers, and
to induce candidates for these situations to qualify themselves at the government colle s,
you have passed a Regulation requiring that all applicants for such appointments, unless t e
can produce certicates of qualication from some of the government colleges, must submit
to an examination by a committee appointed for the purpose. You considered that the
Presidency was the only place at which the materials existed for such a committee; the
examinations must therefore in general be conducted by written interrogatories, and other
exercises, furnished by the Committee of Examination, and the answers are to be 'ven, or
the exercises performed in the presence of the judge or judges of the court w ere the
vacancy has occurred. Should this experiment succeed, you pro se to extend the same
regulation to candidates for the various judicial situations to w ich natives are eligible;
and you have authorized all students of the colleges obtaining from these institutions cer
tifcates of prociency in what is there taught, to practise as pleaders in any of the courts
0 law.
21. Of these rules we approve. We, however, think it advisable to caution you against
certain dangers, the possibility of which has been suggested by experience already acquired
at another residency. '
22. Mr. Walters, the acting jud e of the z'illah of Chittoor, represented to the Madras
government, in answer to Queries addressed to him respecting the qualications of the vakeels
practising in his court, that the principal caution necessary in appointing them to the
situation of sudder ameens was, that they introduce no law into their decrees in cases
which ought to be decided according to the established usages and customs of the country.
I am induced to point out this, because in their appeals I perceive the evil to exist to an
extent which should be checked; and it is much better that these elements. principles
should be taught them in the college, than in the courts. The people of a vi lage expect
their differences to be adjusted accordin to custom which has obtained from time imme
morial, and cannot be desrrous, when suc customs do not interfere with any principle of
justice, that they should be set aside by the operations of a law of which neither themselves
'nor their ancestors ever heard, and which, if not unjust in its application to their case, is in
their conce tion altogether unintelligible.
23. Sir 'Fhomas 'Munro, in a Minute which was communicated to on, and is recorded on
your Judicial Consultations of 22d September 1825, observes: he knowledge of law,
and acquaintance with the Regulations, acquired by the college students, are no doubt valu
able attainments, but they are not alone sufcient to render a man t for the situatiOn of
district moonsi'. They will not compensate for the absence of good character, of habits of
business, of application and of sound judgment, and a knowledge of local habits and
customs. The instruction received at the college is better adapted to qualify men for the
duties of law ofcers and pleaders, than for those of district moonsiffs.
24. Under your presidency the cases of a civil nature, in which the courts administer the
Hindoo and the Mahomedan laws, are almost exclusively cases of inheritance, marriage and
caste *, while even in these cases the authority of the law books is liable to be su rseded
by evidence of contrary custom. In criminal cases the Hindoo law is entirely abolis ed, and
the Mahomedan in a great measure superseded. It is true that the law administered by the
courts is, and ought to be, in the great majority of cases, the ancient law of the country; but
this law is not to be found in the Hindoo and Mahomedan law books; it consists, as
Mr. Walters has observed, in custom, which has obtained from time immemorial. Nor is
this
' ln suits re arding succession, inheritance, marriage, and caste, and all religious usages and
institutions, the gdahomedun laws with respect to Mahomedans, and the Hindoo laws with regard to
Hindoos, are to be considered as the general rules, by which the judges are to form their decisions.
In the respective cases, the Mahomedan and Hindoo law olcers of the court are to attend to
eirpound the lam-R. IV. 1793. s. 15.
'ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 497 I.
rustic.
this circumstance peculiar to India; on the contrary, it is common to nearly all the nations of
the world. In our own country and in all other countries of Europe, the code or statute Appendix (1.):
book there obtainin would convey always a most incom lete, and generally a most erroneous
notion of the actua law of the country; but wherever t e decisions of the courts of justice (1 1.) Letter,
are regularl reported and quoted as precedents, a custom has no sooner received the sanction in the Public
of a judici decision than it passes into the books of reports, where it ma be studied, and Department,
learned in the course of a legal education. In India, however, where this takes place to to Bengal;
a very limited extent, the customs which principally compose the law really in force are not a9 September 1830.
to be found in any books whatever, the must be ascertained by specic evidence in each case
as it arises, and can be learned only in the courts themselves, not at a place of education.
These customs moreover are so extremely diversied, many of them varying almost from vil
lage to village, that a digest of customs, hbwever carefull executed, would rarely supersede
the necessity of learni in each case, the custom of the pfaces concerned, from the testimony
of inhabitants or from ocumentary evidence.
25. The book law of the Hindoos and Mahomedans being so limited in its application to
the administration of justice as at present conducted, we do not see any necessity for
requiring from candidates for the situation of law ofcers, or for judicial situations, a pro
ciency in any of the branches of that law, except those to which we have above adverted,
as being actually in force. As a ualication to be required in candidates for judicial
situations, a knowledge of 'such of t e Regulations of our overnment as they will have to
administer is of far greater importance; and in this t ey s ould be subjected to a strict
examination.
26. In the meantime we wish you to be fully assured, not only of our anxiety that the
judicial ofces to which natives are at present eligible should be roperly lled, but of our
earnest
There iswish and ho
no point e to inseewhich
ofpview themwequalied forgreater
look with situations _of hig
interest er exertions
at the importanceyouand
aretrust.
now
making for the instruction of the natives, than as bein calculated to raise up a class of
persons qualied, by their intelligence and morality, or high em loyments in'the civil
administration of India. As the means of bringing about this most esirable object, we rely
chiey on their becoming, through a familiarity with European literature and science, imbued
with the ideas and feel' s of civilized Europe, on the general cultivation of their under
standings, and s cica ly on their instruction in the principles of morals and general
rudence. R: wish you to consider this as our deli erate view of the scope and end
to w 'ch all your endeavours with respect to the education of the natives should refer.
And the active spirit of benevolence, guided by judgment, which has hitherto characterized
your exertions, assures us of your ready and zealous co-operation towards an end which
we have so deeply at heart.
27. With a view to give the natives an additional motive to the acquisition of the English
language, you have it in contemplation gradually to introduce English as the language of
public business in all its departments; and on have determined to begin at once b
adopting the practice of corresponding in English with all native princes or persons of
who are known to understand that langu e, or to have persons about them who under
stand it. From the meditated change in t e language of public business, including judicial
proceedings, you anticipate several collateral advantages, the principal of which is, that the
judge, or other European ofcer, thoroughly acquainted With the language in which
the proceedings are held, will be, an appear to be, less dependent upon the natives by
whom he is surrounded, and those natives will, in consequence, enjoy fewer opportunities of
bribery or other undue emolument. '
28. If the question were solely between retaining the Persian as the language of ublic
business and replacing it b the English, the change would not be primd facie decidedly
ob'ectionable, and we 5110 d willingly rely upon your judgment and superior local know
I ge as a security that its advantages and inconveniences would be dulywerghed. But if
any change be made in the existing practice, it is deserving of great conSideration, whether
that change ought not rather to be the adoption of the vernacular language than of our own,
as the language at least ofjudicial proceedings. _ '
29. It is highly important that justice should be administered in a language familiarto
the judge, but it is of no less im ortance that it should be administered in a language familiar
to the litigant parties, to their vakeels, and to the people at large; and it is eas1er for the judge
to acquire the language of the people than for the people to acquire the language of the
, judge. You are indeed partly inuenced by a desire to render this last acquirement more
common, but the poorer classes, who are the parties concerned in the great majority of the
cases which come before our courts, cannot be eXpected to learn a. foreign language, and we
therefore are of opinion, that at least the proceedings of the courts of justice should be
excepted from the practice which you propose graduallyto introduce, and be_ conducted in
the vernacular language of the particular zillah, or district, unless, upon consideration, you
should see good reason for adhering to the present practice. _ I
30. These objections do not apply in an equal degree to the introduction of English as
the language of complimentary correspondence of names from natives of rank and the
replies to them, and of political negociation, but we do not think that you have sufciently
a verted to the danger of rendering the parties with whom you correspond in Englis
dependent upon the natives (perhaps in the employment of the ofcers of Government) to
Whom they would probably have recourse to explain the communications made to them,
and to ut their own representations into English. _ _
31. i e have observed with particular satisfaction, that, in addition to the donations from
Wealthy natives in aid of the Education Fund, which were noticed in our former despatch,
you have received 46,000 rupees from rajahs Shib Chunder and Nursing Chunder Race,
. 7861. 3R 2 10,000
I 498 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
10,000 rupees from Bapoo Goorsopershad Bose. We approve of your having allowed the
Appendix (1.) (.1 subscribers to the fund to nominate one free scholar for every 10,000 rupees subscribed.
32. We approve of the intention which you eiiipress to establish, as soon as the means at
Education of your dis osal admit of the expense, a college at areilly. '
Natives. 33. ith respect to the e ementary schools which were established b Government in
various parts of India previously to the appomtment of the generalcommittee, we consider
them of subordinate importance; instruction in reading and writing being already very
enerally diffused among the inhabitants of most of the territories under your presidency.
TVe perceive that you are careful not to allow these establishments to consume resources
disproportioned to their comparative utility; and we recommend, asthe mode in which the
ma be rendered most useful, that they be kept well supplied With instructive school books
an other means of instruction.
34. You will communicate to the governments of Fort St. George and Bombay such of
the papers relating to your proceedinvs in the department of native education as Will afford
to those governments a complete understanding of the general character of the measures
which you have adopted, or may hereafter adopt. _
35. It is our wish that the establishments or native education Should be conducted on
the same principles and receive the same support from Government at all the presidencies.
We are, Sec.
T; "-_ (signed) W Astell,
R. Campbell,
8:0. Stc.
(22.) Letter, l2.LE'ITER, in the Public Department, to Bengal, August 24, 1831.
in the Public 1. OUR last letter to you, on the subject of native education, was dated 29th September
Department,
to Bengal;
1830, and formed No. 39, of that year, in the Public department.
24 August 1831. 2. We now replfyl to your political letter, dated 27th August (No. 12) 1830, in which you
report to us the rther proceedings of the General Committee of Public Instruction, and
the results, as they gradually unfold themselves, of the measures previously adopted under
the su erintendence of that able and public-spirited body.
3. he various colleges at Calcutta continue to prosper, and if their growth during the last
year has not kept pace with the rapidity of their previous progress, that progress (it must be
remembered) had far exceeded every reasonable calculation. It is highly encouraging that
in the mere infancy of these establishments, they should have attained their present magni
tude and importance.
4. The the
Ruddell, Madrissa or states
secretary, Mahomedan
to be colle e isnumber
the lgull now attended by 85
of students students,
allowed which
at the Captain
institution.
We presume he means the full number receiving stipends; for it would be inconsistent with
the spirit of your measures and views, to refuse admittance to any additional students, who
may wish to avail themselves of the institution, without the allurement 0f scholarshi s; and
it is in fact stated by the committee, that 99 persons attend the newlyestablished glish
class, of whom a large proportion are out-students, not receiving stipends.
5. The mathematical, medical and law classes, continue to prosper; the last comprises
all the students attached to the institution." The establishment of an English class has been
attended with complete success. As, however, there appeared some ground for believing that
many of the students, having entered the college solely to qualifyl themselves for public
situations, might neglect the other studies of the place, and devote t emselves exclusively to
the law class, we approve of your having resolved, that candidates for certicates as law
ofcers, who had studied in the Government institutions, shall be required to produce,
before admission to examination, certicates of good conduct, and of prociency in their
general studies.
6. At the Calcutta Sanscrit college, the number of scholars on the foundation is 81, and
that of the out-students 56, independentl of ve scholars of the Anglo-Indian college who
resort to this institution for the study of baiiscrit. The peculiar studies of the place continue
to be successfully prosecuted : the English class meets with res ectable, and the medical with
eminent success. There is now every reason to hope that medical education in India will be
improved in a very material degree by this institution. Concurring in your 0 inion of the
importance of affording to the medical pupils ample opportunities of studying iseases in the
living subject, we ap rove of your having, at the recommendation of the committee, sanctioned
the establishment 0}) an hospital, near the Sanscrit college, at an expense not exceeding
300 rupees per mensem, a sum which the funds of the institution it appears are adequate
to supply. The only aid which is afforded directly from Government, is that of an European
apothecary, who is to be furnished from the Military department, without any charge to the
college; an arrangement which we readily sanction.
7. The number of students of the Anglo-Indian college is 421, of whom 310 are pay
scholars. The classes have made progress during the last ear; but Mr. Wilson is of
opinion that a more rapid advancement might have been expecte . The deciency, however,
he considers to be on the part of the teachers; if so, it is no cause of discouragement, as the
remedy is in your own hands.
8. The institutions in the Mofussil have made greater advances during the year now under
review than those at the Presidency.
9. The Benares college has now 279 students, of whom 116 are on the foundation. The
acquirementsof the pupils are stated to be of a higher order, and more varied than formerly,
and an English class has been added to the establishment. Deeming it advisable on
9 account
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 499 I,
PUBLIC.
account of the peculiar character of this college, that in the rst instance native teachers
only should be employed, the General Committee of Public Instruction has dispatched to Appendix (1.)
Benares two of the pupils of the An lo-Indian college, to act as teachers of English under -
the superintendence of the Benares ommittee; and we indulge sanguine hopes, that the (1 2-) utter!
results of this experiment will answer your expectations. m the Pubhc
10. The students of the Agra college amount to 200, of whom only '73 receive stipends. Depanment'
The accounts of their progress are highly favourable; the English, however, has been too to 11mg; 8
recentl established to allow of any considerable success. 24' gun I 3"
. 11. n addition to the college alread established at Delhi, a separate institution has been
founded at that lace for the study of nglish, and of other branches of knowledge; through
the medium of t at language. At the former establishment the number of students is 152,
at the latter 68; all however receive stipends. The reports of their prociency are highly
favourable. The Committee recommends that the stipendiary scholars should be limited to
a certain number: this is obviously proper. While there is no limit to the number of free
students, none of course can be expected to pay anything for their education; and this
probably is the only reason why there are no pay scholars at Delhi, when there is so con
siderable a number at the Agra college.
12. The cause of native education at Delhi has received the valuable aid of a donation of
a lac and 70,000 rupees from the Nawab Jatimad ood Dowlah, lately minister to the king
of Oude. The intended commemoration of this well-directed mumcence, by a marble
tablet, to he placed in a conspicuous part of the college, as suggested by the local com
mittee, has our warmest approbation.
13. By the Nawabs liberality about 700 rupees per mensem are set free for the general '
purposes of the Education Fund.
14. It is not necessary to recapitulate the information which you have afforded, or the
proceedings which you have adopted, with regprd to the various schools of a more elementary
character, which you found alread establis ed by private subscription, or by Government
ts made at former periods, an which have been placed under the committees super
intendence. You ap ear to us, in all such cases, to have taken a correct view of the principles
.which should be acte upon, and you are aware of our general sentiments upon the subject.
15. We perceive that the Committees attention continues to be judiciously and energeti
cally directed towards the multiplication of school books, suited for the use of the native
colle es and schools. We observe with leasure the intention of that meritorious body, the
Baptist missionaries at Serampore, to pub ish in English and Bengalee, a series of elementary
Works on history, literature and science; and we approve of your having subscribed for
100 copies in English, and the same number in Bengalee, at a price amounting for the forty
numbers to rupees 4,800.
16. We perceive by Mr. Macnaghtens letter to the Sudder Board of Revenue, dated
12th Augustin1830,
landholders that you
the interior are alive
to take to thefor
advantage importance of ndi
their children motives
ofngrat to induce
improved the
education
which is now obtainable at the Presidency. You are fully sensible of the difculty of inspir
ing the zemindars with such a desire, in a degree adequate to overcome the difculties and
objections which would occur to them. But you think that these objections might gradually
cease if a commencement could be made with the boys, who being minors, and inheriting
landed property, are under the superintendence of the Court of Wards. You have
invited a communication of the sentiments, both of the Sudder Board of Revenue and
of the Committee of Public Instruction, on this suggestion, and we are anxious .to learn
in what manner those bodies have answered your call.
We are, 8w. -
(signed) R. Cam bell,
.I. G. avenshaw,
Ste. 8w.
(18.)-LE'I'IER, in the Public Department, to Bengal; dated 24th Oct. 1832, No. 74. 1331 Llama;
' n e u 1C
PARA. 1. We now reply to your public letter,. dated 30th August (N0. 29.) 1831, being De "mint,
a report of the proceedings of the General Committee of Public Instruction for the year t "g" r
2. The colleges and other seminaries under the committees management appear during 24 October
the year in question to have about kept up or somewhat increased therr number of students.
The following is a comparative view of the two years:
7351. 3R 3 3. The
600 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
I.
PUBLIC.
. The
under the contem lated olfntgwo
managgment lishyoung
institution at Benares
men, educated at has also commenced
the Anglo-Indian operations
college. The
Appendix (1.)
number of pupils at the end of the rst three months was 43. _ I
Education of 4. The success of these institutions, in producing both remarkable instances of prociency
Native. and a high general average of attainments, has been on the whole not inferior to the expecta.
tions raised by the brilliant successes of former years. The Anglo-Indian college, as on
former occasions, takes the lead. The increase of its usefulness is still said to be much
retarded by the want of an adequately qualied head teacher, a deciency which, as you are
aware, we have subsequently taken measures to supply. NotWithstanding this drawback,
the committee state that, to an extensive command of the English language, the pupils
add a considerable conversancy with English literature, With ancient and modern history,
with geography and the rudiments of astronomy, with natural philosophy, chemistry and
mathematics. It is not ossible, add the committee, to carry them much beyond the
limits they now reach witii the present establishment; but as many of them are Willing and
able to continue a course of study, it is highly desirable that this disposition should be
applied to some benecial urpose. A portion of their time may be devoted to the higher
mathematics; but we coul Wish to appropriate part of it to more practical pursuits, and to
such as may be useful in after-life. Those suggested by the viSItor are law, political
economy, and practical chemist ; and they appear to us well calculated to aord informa
tion that may ultimately be available both for public and private benet. For chemistry
9. teacher is already provided, and Mr. Ross Will only have to _extend and modity his
lectures accordingly, tting up a laboratory in the manner Mr. Wilson proposes. For the
two other branches it will be necessary to. retain a lecturer: we therefore beg to recommend
that a ualied professor be engaged to lecture on _the prinCiples of political economy and
law, inc uding in the latter the elements of neral jurisprudence, _the principles of English
law, and as much of the Mahomedan and indoo laws as is requiSite With the local Regula
tions for the administration of justice in British India. For these duties we should recom
mend the professor receiving a salary of 300 rupees a month from the Education Fund.
5. You concurred in these views of the committee and empowered them to make arrange
ments accordingly. The difculty of procuring a person properly qualied _to give instruc_
tion on the subjects mentioned by the committee is the only objection which can exist to
what they recommend. It a pears that Mr. Wilson knows of an indiyidual who is willing
to undertake the duty, and w om that gentleman deems competent to it. Should he prove
so, his a intment will form a most valuable accession to the utihty of the college.
6. The greatest difculty with which all ypur institutions for native education have to
contend is the rarity of proper elementary boo in Oriental ages. _ Mr. Tytler, to whose
exertions the colleges at Calcutta owe so much, expresses himself With great earnestness
on this subject. Of books suited for medical education there appear to be scarcely any.
The medical tuition at the Madrissa is conducted on the exploded principles, and by means
of the imperfect books, of the Arabian physicians; and though at others of _the colleges
instruction is given in the sciences connected with medicine, on European principles, the
benet derived from it is not, nor can be expected to be, great, until you shall have succeeded
in obtaining by judicious encou ement, suitable translations and adaptations of European
medical books in the languages of the Hindoo and Moslem population. _
7. To this point therefore the committee should pay culiar attention. Nor is it of
less importance to procure an ample supply of school boo s of all other kinds in the native
languages. European knowledge and ideas can never become Widely diffused, even
among the more opulent classes in India, while accessible only through the medium of a
foreign language.
8. For the reasons given in the documents which you have transmitted to us, we approve
of your keeping up the Saugor schools, and placing them under the committees superin
tendence; of your donation of 1,000 rupees in aid of the free school founded by rivate
" At rupees 15 per subscription at J aunpore ; and of the establishment of a certain number of scholarships at
mensem. the Agra college, to be given as rewards of prociency, some such encouragement seeming
to be required at that place, and the funds of the college being stated to admit of it.
(i4.) Minute of (14.)MINUTE of Sir Thomas Munro, Governor of Madras, June 25, 1822.
Sir T. Munro;
25 June 182:. 1. Moon has been written, both in England and in this country, about the ignorance of
Fort St. George :
the people of India, and the means of disseminating knowledge among them; but the
Revenue
opinions upon this subjectare the mere conjectures of individuals, unsupported by any authentic
Consultations ; documents, and differing so widely from each other, as to be entitled to very little attention.
2 July 1822. Our power in this country, and the nature of its own municipal institutions, have ceitainly
rendered it practicable to collect materials from which a judgment might be formed of the
state of the mental cultivation of the people. \Ve have made geographical and agricultural
surveys of our provinces; we have investi ated their resources, and endeavoured to ascertain
their population ; but little or nothing has been done to learn the state of education. We have
no record to shew the actual state of education throughout the country. Partial inquiries
have been made by individuals, but those have taken place at distant periods, and on a small
scale, and no inference can be drawn from them with regard to the country in general. There
may be some difcult in obtaining such a record as we want. Some districts will not, but
others probably will, urnish it; and if we get it only from two or three, it will answer in some
degree for all the rest. It cannot be expected to be very accurate, but it will at least enable
us
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 601 I
PUBLIC.
us to form an estimate of the state of instruction among the peo le. The only record which
can furnish the information required, is a list of the schools in which reading and writing are Appendixtilj)
taught in each district, showing the number of scholars in each, and the caste to which they
belong. The collectors should be directed to prepare this document according to the form (14.) Minute of
which accompanies this paper. They should be desired to state the names of the books Sir T. Munro ;
generally read at the schools; the time which scholars usually continue at such schools ; the June 25, 1822.
monthly or yearly charge to the scholars, and whether any of the schools are endowed by
the public, and if so, t e nature and amount of the fund. Where there are colleges or
other institutions for teaching theology, law, astronomy, &c., an account should be given
of them. These sciences are usually taught privately, without fee or reward, by individuals,
to a few scholars or disciples; but there are also some instances in which the native govern
ments have granted allowances in money and land for the maintenance of the teachers.
2. In some districts, reading and writing are conned almost entirely to Brahmins and the
mercantile class. In some they extend to other classes, and are pretty general among the
potails of villages and principal ryots. To the women of Brahmins and of Hindoos in general
they are unknown, because the knowledge of them is prohibited and regarded as unbecoming
the modesty of the sex, and t only fbr public dancers ; but among the women of the
Rujbundah, and some other tribes of Hindoos, who seem to have no prejudice of this kind,
they are generally taught. The prohibition against women learning to read is probably, from
various causes, much less attended to in some districts than in others ; and it is possible that
in every district a few females may befound in the reading schools. A column has been entered
for them in the form proposed to be sent to the collector. The mixed and impure castes
seldom learn to read, but as a few of them do, columns are left for them in the form.
3. It is not my intention to recommend any interference whatever in the native schools.
Everything of this kind ought to be carefully avoided, and the people should be left to manage
their schools in their own way. All that we ought to do is to facilitate the operations ofthese
schools b restoring any funds that may have been diverted from them, and rhaps granting
additions ones where it may appear advisable. But on this point we shall better able to
judge when we receive the information now proposed to be called for.
(signed) Thomas Munro.
(15.)--REPORT of A. D. Campbell, esq. the Collector of Bellary, dated Bellary, (r 5.) Report of
August 17, 1823. A. D. Campbell, esq.;
August 17, 1823.
Read the following Letter:
To the President and Members of the Board of Revenue, Fort St. George. Proceedings of the
Board of Revenue
Gentlemen, , at Fort St. George;
1. THE delay of my amildars in furnishing the requisite returns, has hitherto revented 25 August 1823.
my submitting to you the inclosed Statement, called for in your orders of the 25th uly 1822
and 19th of June last.
2. The population of this district is specied in the inclosed Statement at 9,27,857, or little
less than a million of souls. The number of schools is only 533, containin no more than
6,641 scholars, or about 12 to each school, and not seven individuals in a t ousand of the
entire opulation.
3. he Hindoo scholars are in number 6,398, the Mussulman scholars only 243, and the
whole of these are males, with the exception of only 60 girls who are all Hindoos
exclusively. '
4. The En lish language is ta ht in one school only; the Tamul in four; the Persian
in 21 ; the li ahratta in 23; the eloogoo in 226, and the Carnataca in 235. Besides these
'there are 23 places of instruction attended by Brahmins exclusively, in which some of the
Hindoo sciences, such as theology, astronomy, logic and law, are still imperfectly taught in
the Sanscrit language. 4
5. In these places of Sanscrit instruction in the Hindoo sciences, attended by youths, and
_Ioften by persons far advanced in life, education is conducted on a plan entirely different from
that pursued in the schools, in which children are tau ht reading, writing and arithmetic
_only, in the several vernacular dialects of the country. I s all endeavour to give abrief outline
,of the latter, as to them the eneral population of the country is conned; and as that
population consists chiefly of indoos, I shall not dwell upon the few Mussulman schools in
I which Persian is taught.
I 6. The education of the Hindoo youth generally commences when they are ve years old;
on reaching this age, the master and scholars of the school to which the boy is to be sent, are
Invited to the house of his parents; the whole are seated in a circle round an image of
Gunasee, and the child to be initiated is placed exactly 0 posite to it: the schoolmaster sitting
by his side, after having burnt incense and presented 0 erings, causes the child to repeat a
prayer to Gur'iasee, entreating wisdom. He then guides the child to write with its nger in
rice the m stic name of the deity, and is dismissed with a present from the parents according
to their ability. The child next morning commences the great work of his education.
. 7. Some children continue at school only ve years; the parents, through poverty or other
circumstances, being often obliged to take them away; and consequentl in such cases the
merest smattering 0 'an education is obtained: where parents can afford it, and take a lively
interest in the culture of their childrens minds, they not unfrequently continue at school as
long as 14 and 15 years.
7351 3114 8.The
I 502 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
8. The internal routine of duty for each day will be found, with very few exceptions and little
Appendix (1.) variation, the same in all the schools. The hour generally for openin school is six oclock ; the
rst child who enters has the name of Saras-wattee, or the God ess of Learning, written
Education of upon the palm ofhis hand as a sign of honour; and on the hand of the second a cypher is
Natives. written, to show that he is Worthy neither of praise nor censure ; the third scholar receives a
gentle stripe; the fourth two; and every succeeding scholar that comes an additional one.
This custom, as well as the punishments in native schools, seems of asevere kind. The idle
scholar is ogged, and often suspended by both hands and a pulle to the roof, or obliged to
kneel down and rise incessantly, which is a most painful an fatiguing, but perhaps a
health , mode of punishment.
9. hen the whole are assembled, the scholars, according to their number and attain
ments, are divided into several classes, the lower ones of which are partly under the care of
monitors, whilst the higher ones are more immediately under the su erintendence of the
master, who at the same time has his eye upon the whole school. Tiie number of classes
is generally four, and a scholar rises from one to the other according to his capacity and
progress. The rst business of a child on entering school is to obtain a knowledge of the
etters, which he learns by writing them with his nger on the ground in sand, and not by
pronouncing the alphabet, as amonglEuropean nations. When he becomes pretty dextrous in
writin with his nger in sand, he as then the privilege of writing either with an iron style
on cagjan leaves, or with a reed on paper, and sometimes on the leaves of the Aristoloc/zia
Indica, or with a kind of pencil on the Hulligi or Kadala, which answers the purpose of
slates. The two latter in these districts are the most common. One of these is a common
oblong board, about a foot in width and three feet in length ; this board when laned
smooth has only to be smeared with a little rice and pulverized charcoal, and it is tlien t
for use. The other is made of cloth, rst stiffened with rice-water, doubled into folds
resembling a book, and it is then covered with a composition of charcoal and several gums.
The writing on either of these may be effaced by a wet cloth. The pencil used is called
Bultapa, a kind of white clay substance, somewhat resembling a crayon, with the exception
of bein rather harder.
10. aving attained a thorough knowledge of the letters, the scholar next learns to write
the compounds, or the manner of embodying the symbols of the vowels in the consonants,
and the formation
arithmetical signs. of Hie
s llables, &c., then
then commits to the namesanofaddition
memory men, villta es,
le, animals, &c.,from
and counts and one
lastly
to
100, he afterwards writes easy sums in addition and subtraction of money, multiplication
and the reduction of money, measures, 8m. Here great pains are taken with the scholar in
teaching him the fractions of an integer, which descend, not by tens as in our decimal frac
tions, but by fours, and are carried to a great extent. In order that these fractions, to
gether with the arithmetical tables in addition, multiplication, and the threefold measures of
capacity, weight and extent, may be rendered quite familiar to the minds of the scholars,
they are made to stand up twice a day in rows, and repeat the whole after one of the
monitors.
11. The other parts of a native education consist in decyphering various kinds of hand
writing in public, and other letters which the schoolmaster collects from different sources,
writing common letters, drawing up forms of agreement, reading fables and legendary tales
and committing various kinds 0 poetry to memory, chiey with a view to attain distinctness
and cleamess in pronunciation, together with readiness and correctness in reading any kind
of com osition. '
12. be three books which are most common in all the schools, and which are used indis
criminately by the several castes, are the Ramayanum, Maa Bharata and Bhagrata; but
the children of the manufacturing class of peo le have, in addition to the above books pecu
liar to their own religious tenets, such as the Igagalingayna, Katha, Vishvakuma, Poorana,
Kumaleslzen-a, Ralik-amahata ; and those who wear the lin um, such as the Buwa oorana
Raglzavan-kunkauya, Geeruja Kullana, Unabhavamoorta, C enna, Busavaswam oorana,
Jurilagooloo, &c., which are all considered sacred, and are studied with a view of subserving
their several religious creeds.
13. The lighter kind ofstories which are read for amusement are generall the Punchatantra
Bizatalapuncltavunsatee, Punklee-soopooktahuller, Mahantarungcnee. he books on the
principles of the vernacular languages themselves, are the several dictionaries and grammars,
such as the Nighantoo, Umara, Subdamumburee, Skubdeemunee Durpana, Vyacurna, Andra
deepeca, Andranamasungra/za, Ste. 8L0, but these last and similar books which are most essen
tial, and without which no accurate or extensive knowledge of the vernacular languages can
be attained, are, from the high price of manuscri ts and the general poverty of the masters, of
all books the most uncommon in the native schoo s, and such of them as are found there are, in
consequence of the ignorance, carelessness and indolence of copyists in general, full of blun
ders, and in every way most incorrect and imperfect.
14. The whole of the books, however, in the Teloogoo and Camatic schools, which are by
far the most numerous in this district, whether they treat of religion, amusement or the prin
ciples of these languages, are in verse, and in a dialect quite distinct from that of conversation
and business. The alphabets of the two dialects are the same, and he who reads the one can
read, but not understand, the other also. The natives, therefore, read these (to them unintel
ligible) books to acquire the power of reading letters in the common dialect of business ; but
the poetical is quite different from the prose dialect which the speak and write; and though
they read these books, it is to the pronunciation of the sylla les, not to the meaning or con
struction of the words, that they attend. Indeed few teachers can exPlain, and still fewer
scholars understand the purport of the numerous books which they thus learn to repeat from
memory
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 503 I,
PUBLIC
memory. Every schoolboy can repeat verbatim a vast number of verses, of the meaning of
which he knows no more than the parrot that has been taught to utter certain words. Accord- Appendix (1.)
ingly, from studies in which he has spent many a day of laborious but fruitless toil, the
native scholar gains no 1m rovement, except the exercise of memory and the power to read (153 Balm" of
and write on the common usiness of life; he makes no addition to his stock of useful know- A~D-camellie'q-;
ledge, and acquires no moral impressions. He has a ent his youth in reading syllables, not 17 Au? 18'33'
words, and on entering into life e meets with hund s and thousands of words in the com
mon course of reading books, of the meaning of which he cannot form even the most distant
conjecture; and as to the declension of a noun, or the conjugation of a verb, he knows no
more than of the most abstruse problem in Euclid. It is not to be wondered at, with such
an' imperfect education, that in writing a common letter to their friends, orthographical errors
and other violations of grammar, may be met with in almost every line written by a native.
15. The Government could not promote the improved education oftheir native subjects in these
districts more than by patronizing versions, in the common prose and spoken dialect, of the most
moral parts of their p0 ular poets and elementary works, now committed to memory in unin
telligible verse. He w 0 could read would then understand what he reads, which is far from
the case at resent. I am acquainted with many persons capable of executing such a task;
and, in the eloogoo language, would gladly superintend; it as far as is in my power at this
distance from the Presidency.
16. The economy with which children are taught to write in the native schools, and the
s stern by which the more advanced scholars are caused to teach the less advanced, and at
the same time to conrm their own knowledge, is certainly admirable, and well deserved the
imitation it has received in En land. The chief defects in the native schools are the nature
of the books and learning tang t, and the want of com tent masters.
17. Imperfect, however, as the resent education of t e natives is, there are few who possess
the means to command it for their children. Even were books of a proper kind plentiful,
and the master every way adequate to the task im osed upon him, he would make no advance
from one class to another, except as he might paid for his labour. While learning the
rst rudiments, it is common for the scholar to pay to the teacher a quarter of a ru cc, and
when arrived as far as to write on paper, or at the higher branches of arithmetic, hal a rupee
per mensem. But in proceeding further, such as explaining books which are all written in
verse, giving the meaning of Sanscrit words, and illustrating the principles of the vernacular
languages, such demands are made as exceed the means of most parents. There is therefore
no alternative but that of leaving their children only partially instructed, and consequent]
ignorant of the most essential and useful parts of a liberal education: but there are multi
tudes who cannot even avail themselves of the advantages of this system, defective as it is.
. 18. I am so to state, that this is ascribable to the gradual but general impoverishment of
the count . T e means of the manufacturing classes have been of late years greatly dimi
nished bytiie introduction ofour own European manufactures in lieu ofthe Indian cotton fabrics.
The removal of many of our troops from our own territories to the distant frontiers of our
newly subsidized allies has also, of late years, affected the demand for ; the transfer of
the ca ital of the count from the native governments and their ofcers, who liberally
expen ed it in India, to uropeans, restricted b law from em loying it even temporarilyin
India, and daily drainng it from the land, has ikewise tende to this effect, which has not
been alleviated by a less rigid enforcement of the revenue due to the State. The greater part
of the middling and lower classes of the people are now unable to defra the expenses inci
dent u on the education of their offspring, while their necessities require the assistance of
their ciiildren as soon as their tender limbs are capable of the smallest labour.
19. It cannot have escaped the Government that of nearly a million of souls in this district,
not 7,000 are now at school, a proportion which exhibits but too strongly the result
above stated. In many villages where formerly there were schools, there are now none ; and
in many others where there were large schools, now only a few children of the most opulent
are tau ht, others being unable, from poverty, to attend, or to pay what is demanded.
20. uch is the state in this district of the various schools in which reading, writing and
arithmetic are taught in the vernacular dialects of the country, as has been always usual in
India, by teachers who are paid by their scholars. The higher branches of learnin , on the
cont
deerrrfelzldy , below
have always in thisofcountry
the dignity sciencebeen
for taught in Sanscrit,
her professors and it has,
to barter it foreven
hire.in In ia, been
Lessons in
theology, astronomy, logic and law, continue to be given gratuitously, as of old, by a few
learned Brahmins to some of their disciples. But learning, though it may proudly decline to
sell its stores, has never ourished in any country except under the encouragement of the
ruling power, and the countenance and support once given to science in this part of India has
long been withheld.
21. Of the 633 institutions for education now existing in this district, I am ashamed to say
not one now derives any support from the State. Ihave, therefnre, received with peculiar
satisfaction, the inquiries instituted by the Honourable the Governor in Council on this
interesting subject, and trust that this part of India may benet from the liberality which
dictated the record of his intention to grant new funds when the same may be deemed
expedient,.and to restore to their original purpose all funds diverted from this source.
22. There is no doubt, that in ormer times, especially under the Hindoo governments,
very large grants, both in money and in land, were issued for the support of learning. Con
siderable yeomiaks, or grants of money, now paid to Brahmins from my treasury, and many of
the numerous and valuable Shotrium villages, now in the enjoyment of Brahmins in this
district, who receive one-fourth, one-third, one-half, two-thirds, and sometimes the whole of
their annual revenue, may, I think, be traced to this source. Though it did not consist with
7351. 3 s the
I 504 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC;
the dignity of learning to receive from her votaries hire, it has always in India been deemed
Appendix (L) the duty of Government to evince to her the highest respect, and to grant to her those
emoluments which she could not, consistently with her character, receive from other sources;
Education of the grants issued by former Governments, on such occasions, contained therefore no unbe
Natives. coming stipulations or conditions. They all purport to ow from the free bounty of the
ruling power, merely to aid the maintenance of some holy or learned man, orto secure his
prayers for the State. But they were almost umversally granted to learned or religious
persons, who maintained a school for one or more of the sciences, and taught therein
gratuitously; and though not expressed in the deed itself, the duty of continuing such
gratuitous instruction was certainly implied in all such grants.
23. The British Government, with its distinguished liberality, has continued all grants of
this kind, and even in many cases, where it was evident that they were merely of a personal
nature. But they have not, until now, intimated any intention to enforce the implied, but
now dormant, condition of these ts. The revenue of the original grantee has descended
without much injury to his heirs, but his talents and acquirements have not been equally
hereditary; and the descendants of the original grantees will rarely be found to possess either
their learning or powers of instruction. Accordingly, considerable alienations of revenue,
which formerly did honour to the State, by upholding and encouraging learning, have deterio
rated under our rule into the means of supporting ignorance; whilst science, eserted by the
powerful aid she formerly received from Government, has often been reduced to beg her
scant and uncertain meal from the chance benevolence of charitable individuals; and it
would, be difcult to point out any period in the history of India when she stood more in
need of the proffered aid of Government to raise her from the degraded state into which she
has fallen, and dispel the prevailing ignorance which so unhappily pervades the land.
24. At a former period, I recollect, that the Government, on the recommendation of the
College Board, authorized the late Mr. Ross, then collector in the neighbouring district of
Cuddapah, to establish experimental schools, with the view of improving the education of
the natives; but the lamented death of that zealous and able public ofcer led to the
abandonment of a plan to which his talents and p0 ularity in the country were peculiarly
calculated to 've success. As secretary to the col ege and to our Board, I was at that
time a warm agimcate for such experiment; and if now allowed, should gladly attempt to
superintend some arrangement of that kind in my present provincial situation.
25. I would propose the appointment of an able shastry from amongst the law students at
the college, with an addition to his existing ay of only 10 pagodas per mensem, to be
placed under me at the principal station of the istrict, to instruct gratuitously all who choose
to attend him, in the Hindoo sciences, in the Sanscrit language, and the native school
masters in the grammar of the Teloogoo and Camataca tongues, being those vernacular here.
Such a man I have no doubt that I could soon obtain from the college; for if one with all
the requisite qualications is not at resent attached to the institution, there are many that
I know there who can speedin quali themselves for it in a very short time.
26. Subordinate to this man, an liable to his periodical visitations, I would recom~
mend that 17 schoolmasters in Teloogoo and Camataca be entertained at from 7 to 14
rupees each per mensem, to be stationed at the 17 Cusba stations under each of m
amildars, and liable to their supervision to teach gratuitously these languages. Their lowest
pay might be xed at seven rupees, and might be raise by xed gradations, with the
increasing number of their scholars, as high as the maximum above stated. All of these
might be selected from the best informed of the present schoolmasters here; but with
reference to the low state of knowledge amongst the present persons of that class, most of
them will previously require instruction from the head shastry in grammar, 8Lc. Though
forbidden to demand money, all such ersons should be allowed to receive any presents their
scholars may offer to them, particularf;r those usual on entering or quitting school.
27. The highest expense of such an institution would be 273 rupees, the lowest 154 rupees
per mensem. The rst expense must necessarily be borne by Government, who alone are
able to originate and at rst support such a plan. But proper steps may be taken to engage
in it the aid of the more opulent classes of the community, and, if practicable, to induce them,
in due time, willingly to contribute to the support of such schools. Indeed, I have little
doubt that the plan would soon carry with it the united consent, and grateful approbation, of
the more respectable and well-informed of the inhabitants at large.
28. It would also greatly accelerate the progress and efciency of such schools, if Govem
ment were to appropriate a moderate annual sum to the purpose of pre aring and printing at
the college ress, or elsewhere, suitable books for the use of these sc 001s, in the prose or
common dia ects of the Teloogoo and Camataca languages, on the principle stated b me in
a former part of this letter: these should consist of selections from the most approve native
school books, tables, proverbs, 8w. now in use in the schools, or well known in the country,
to the exclusion, in the rst instance, of all new publications whatever. Books of a popular
and known character, intelligible to all who read, would thus be procurable at a cheaper rate,
and in a more correct state than at present, and the teachers might be employed to dispose of
them at low prices.
29. If public examinations once a year were instituted before the head shastry, and small
premiums or badges of distinction were distributed, for the purpose of rewarding, on such
occasions, those who are most advanced, a suitable effect might be produced, and a powerful
stimulus afforded to the students.
30 T0 cover the rst expense of these schools, and to provide further for their gradual
extension, if found advisable, without entailing any additional or new expense on Government,
it might be provided that on the demise of any persons now holding ycomiahs, or alienated
lands,
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 605 I
PUBLIC.
lands, a new inquiry be instituted; and that though the same may have been continued for
more than one generation b the British Government, it be resumed, and carried to a new Appendix (1.)
fund, to be termed the S'chool Fund, (to which the proposed expense should also be
debited,) unless it is clearly stated in the body of the original grant to be hereditary, or (15.) Report of
the intention of the ruling power at the time to make such grant hereditary be clearly proved A.D. Campbell,esq. ;
to the satisfaction of Government. 95 August 1823.
31. If an arrangement of this kind is sanctioned, I have little doubt, that in a few years
the recei ts from such a fund would more than counterbalance the disbursements; but even
if they did not, the charge would be comparatively triing. The enactments of the British
Parliament contemplate such a charge; the known libera 'ty of the authorities in England
011 this subject ensure to it sanction; the Supreme Government have set the example; and
the provincial functionaries in the Madras territories ought perhaps to take blame to them
selves that they have waited to be called upon before they stood forth as the organ of public
opinion, in a matter of such im ortance and universal interest. I sincerely hope that rt will
not, as before, he allowed to srnk into oblivion; but that the information submitted by the
several collectors, will enable your Board and the Government, to mature, from their sug
gestions, some practical or at least some experimental plan for the improvement of education,
and the support of learning in Southern India.
(W) A. D. Campbell, Collector.
352
I 506 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
rustic.
Appendix (17.)EXTRACT LETTER, in the Revenue Dgpartment, from the Court of Directors
_ to the Governor in Council of Fort St. eorge, dated 18th May 1825.
letter from, dated 14 January 1823. 20. WE think great credit is due to Sir Thomas Munro for having
(4o_) Instructions given to the COL originatedthe idea of this inquiry. We shall be better able, when we have
19mm to transmit information rela- seen specimens of the reports, to judge whether the prescribed inquiry is
tive to the state of education in their The
sufcient to bring
proportion in forth
whichallthe
thegreat
useful information
body capable
of the people of beinv
obtain obtained.
theaknowledge
districts. .
of reading and writing; the degree to which the means of obtaining them are laced
within their reach; the extent to which the branches of knowledge, esteemed of a igher
kind, are objects of pursuit, and the means of instruction in them are afforded; are the
most important points, and these appear to be fully embraced. The most defective part of
the information which will thus be elicited, is likely to be that which relates to the
quality of the instruction which the existing education affords ; but of this we shall be able
to form a more correct opinion when we see what the re orts contain. It was proper to
eaution the collector against exciting an fears in the peop e that their freedom of choice in
matters of education would be inter ere with; but it would be equally wrong to do any
thing to fortify them in the absurd opinion that their own rude institutions of education are
so perfect as not to admit of improvement.
but such a body cannot be had without an income sufcient to afford a comfortable liveli
hood to each individual belonging to it; a moderate allowance should therefore be secured Appendix (1.)
to them by Government, sufcient to place them above want; the rest should be derived
from their own industry. If they are su erior both in knowledge and diligence to the (18.) Minute of
Sir T. Munro,
common village schoolmasters, scholars wil ock to them and augment their income. 10 March 1826.
5. What is rst wanted, therefore, is a school for educating teachers, as roposed by the
committee of the Madras School-book Society, in the letter of the 25th October 1824, which
accompanied their second report. . Ithink that they should be authorized to draw '700
rupees monthly from the treasury for the (purposes w ich they have stated; namely, for the
payment of the interest of money employe in building, and the salaries of teachers, 500;
and for the e enses of the press, 200. lwould next proIgose that Government should
establish, in eabh collectorate, two principal schools, one for indoos, and the other for Ma
homedans; and that hereafter, as teachers can be found, the Hindoo schools might be
augmented so as to give one to each tehsildary, or about 15 to each collectorate. We ought
to extend to our Ma omedan the same advantages of education as to our Hindoo subjects,
and erha s even in a greater degree, because a greater proportion of them belong to the
middle an hi her classes. But as their number is not more than one-twentieth 0?that of
the Hindoos, it will not be necessary to give more than one Mahomedan school to each col
lectorate, except in Arcot, and a few other collectorates, where the Mahomedan population
is considerably above the usual standard.
6. We have 20 collectorates; the number of tehsildaries is liable to change : but it will be
sufcient for the resent purpose to estimate them at 15 on an average to each collectorate,
or 300 in all. Tfiis would, accordinv to the plan proposed, give about 40 collectorate and
300 tehsildary schools. The monthly salaries of the teachers of the collectorate schools
might, on an average, be 15 rupees to each, and those of the tehsildary nine rupees each.
These allowances may appear small, but the tehsildary schoolmaster who receives nine
rupees monthly from Government, will get at least as much more from his scholars, and,
considering all circumstances, his situation will probably be better than that of a parish
schoolmaster in Scotland.
7. The total expense of the schools will be as follows:
Madras School-book Society, (per month - - - - - Rs. 700
Collectorate Schools, Mahome an, 20 at 15 rupees - - - 300
- - Ditto - - Hindoo, 20 at 16 rupees - - - - 300
Tehsildary Schools, 300 at 9 rupees - - - - - - 2,700
Per Month - ~ - - 4,000
This expense will be incurred onl by degrees, because it will be lon before a suicient
number of qualied teachers can be obtained. The char es for the adras School-book
Society and the collectorate schools, are all that will probily he wanted before the sanction
of the Honourable Court can be received. The sum for which we ought to request their sanc
tion ought not to be less than half a lac of ru ees. None of the endowments in the Collec
tors reports are applicable to the present object; they do not exceed '20,000 rupees in all,
and only a small portion of them are public grants, and this small (portion belongs chiey to
the teachers of theology, law and astronomy. Whatever expense overnment may incur in
the education of the people, will be amply repaid by the improvement of the country; for
the general diffusion of knowledge is inseparany followed by more orderly habits, by in
creasing industry, by a taste for the comforts of life, by exertion to acquire t em, and by the
growing pros enty of the people. _
8. It will e advisable to ap oint a Committee of Public Instruction, in order to super
intend the establishing of the pu lic schools ; to x on the laces most proper for them, and
the books to be used in them ; to ascertain in what manner t e instruction of the natives may
be best promoted, and to report to Government the result of their inquiries on this important
sub'ect.
9i lVe must not be too sanguine in expecting any sudden benet from the labours of the
School-book Societ . Their disposition to promote the instruction of the people- by edu
cating teachers, wil not extend it to more individuals than now attend the schools; it can
be extended only b means of an increased demand for it, and this must arise chiey from
its being found to acilitate the acquisition of wealth or rank, and from the improvement in
the condition of the people renderin ' a larger portion of them more able to pay for it. But
though they cannot educate those w 0 do not seek or cannot pay for education, they can, by
an improved system, give a better education to those who do receive it; and by creating and
encouraging a taste for knowledge, they will indirectly contribute to extend It. If we resolve
to educate the people, if we persevere in our design, and if we do not limit the schools 'to
tehsildaries, but increase their number so as to allow them for smaller districts, I am con
dent that success will ultimately attend our endeavours. But, at the same time, I entirely
concur in the opinion expressed in the 5th Report of the Calcutta School-book Society,
when speaking of the progress of the system, that its operation must therefore of necessity
be slow; years must elapse before the rising generation will exhibit any visible improve
ment.
(signed) Thomas Munro.
7351. 3 s3
1' 608 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
(NJEXTRACT of a LE'ITER in the Public Department, from the Court of Directors to
Appendix (L) the Governor in Council of Fort St. George, dated 16th April 1828.
Education of
2. IVE now reply to paragraphs 2 and 6 of your Revenue Letter, dated 30th June 1826,
Natives. which have been transferred to this department.
3. These aragraphs relate to the measures which you have adopted or intend to adopt with
the view of orwarding the great ob'ect of native education.
4. We were already apprized 0 your having directed the various collectors under your
Presidency to institute an inquiry into the state of education among the natives, and to furnish
returns of the number of schools and other places of education in their several collectorates,
as well as of the number of pupils receiving instruction there. These returns we have now
received ; and they conrm the opinion which we previously entertained conce '
the very imperfect state of native education. The proportion of the po ulation to which even
the elements of a scholastic education are given, is not very consi eiable; and although,
in conformity with the apprehensions which we formerly expressed, your information is far
more defective in regar to the quality of the instruction than in regard to the number
of persons instructed, it is yet sufcientl complete to show, that in providing the means of a.
better education for the natives, little aid, is to be expected from the instruments of education
which already exist.
6. It appears that readiner and writing in the vernacular dialects of the country, together
with the rst rudiments oiP arithmetic, are taught to a proportion of the male population
which Sir Thomas Munro estimates at one-third: a omt of very great importance, and
on which we hoped that considerable information wou d be afforded by the reports of the
collectors, is the character of the books in which reading is tau ht. From this you would
have learned two thin s, which it would have been desirable to know; namely, rst,
the quantity ofuseful in ormation which the children are enabled incidentallygo acquire while
leamin to read, and next, the mode of adapting, as far as it might expedient, the
school ooks which you may cause to be prepared, to the revious habits and associations of
the people. The character, however, of the books used in t e schools was a subject which the
enerality of the collectors do not seem to have thought it within their province to inquire into.
he appendix to the report of the committee of t e School Book Society appears to have
contained some information of the kind required, but this is not recorded on your consulta
tions; and we regret that you did not from the rst include this among the subects marked
out for inquiry, and afterwards, when you found that it had been overloo ed by the
collectors, that you did not require them to furnish special reports on this particular point.
We should have been well leased also that the collectors had afforded some information on
the question, whether any (iiasire exists among any ortion of the natives for better instruc
tion than what their own rude institutions of e ucation afford, and how far the are
disposed, or by what. means they might most easily be induced to avail themselves of etter
schools, if any such should be established. We lament that these points were not likewise
made the subject of special reference to the collectors. We advert to these omissions on your
part with the less reluctance, as in all other respects your proceedings appear to us deserving
of unqualied raise.
6. Mr. Campbell, the late collector of Bellary, is the only one among the collectors from
whom much information has been derived concerning the quality of the instruction given at
the elementary schools. According to his report, it appears that reading and writing are
acpuired in his district solely with a view to the transaction of business, for which purpose
a amiliarity with the character being sufcient, the books which are read and got by heart
are in the same character, but not in the same dialect, and are entirely unintelligible to the
scholais. In this collectorate, therefore, at least, in learning to read, nothin whatever is
learnt except reading, and with the exception of and a little arithmetic, e education
of the at majority oes no farther.
7. T ough the moge of teaching at the schools in the other collectorates may not recisely
resemble that in Bellary, we have no great expectation that it would prove to be mucli better.
For although the school-books may not in other districts be written in a language which the
pigpils do not comprehend, yet the diiculties which you have experienced in providing t
ks would be a sufcient proof to us, if we needed any, of the extreme untness of nearly
all those which are at present used.
8. Besides these elementary schools, there are, in eight out of the twenty collectorates, a few
places of education, termed colleges by the collectors, at which are taught, in the Sanscrit
anguage, what are called theology, law and astronomy, to which, by some of the collectors,
is addedthe
lation, logic. Thou
number h the number
ofgpupils of these
receiving institutions
instruction is small,
at them proportionably
is, compared to the be
what might popu
ex
pected, still smaller; the majority of the colleges, as appears from the returns, havin not
more than from four or ve to seven or eight pupils each. A few of these colleges have n
endowed with grants, in general of small amount, from princes or individuals, for the support
of the teachers. In the other collectorates, and even to a great extent in those where colleges
exist, the same sort of instruction is stated to be gratuitously given by many individuals in
their own houses; but what is thus spoken of b the collectors as an institution of education,
is apparently no more than the connection to w ich the Hindoo religion attaches so much
Importance, between a young Brahmin and his gooroo, or spiritual teacher, the person from
whom he learns to read and explain the Vedas and Shasters; a connection, the sole object of
which is to qualify him for the priestly function, and for that of an expounder of the law. It
would robably be found, on inquiry, that the purpose of the colleges, as they are called, is
precise y the same. of
9.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 509 1.
PUBLIC.
9. Of the quality of the instruction received at thwe colleges, we learn nearly as little from
the collectors re orts, as we do of that received in the elementary schools. Mr. Ogilvie, Appendix (1.)
however, the su collector in charge of the collectorate of Cuddapah, thus describes the
result of the highest sort of education which is to be met with in the territory that he super (1 9.) Letter to the
intends : In nearly all the villa es of this district there is an enam set apart, as is doubt Madras Govern
less well knoWn to the Board, for t e support of a Punchangum Brahmin, and it might be ment, 16 April
eonj ectured that amongst so many there would_be found some who had attained considerable 1828.
perfection in astronomy and theology; of this, however, there is hardly an instance. The
persons holding such enams are 22112 content to be ignorant of the higher branches of science ;
their utmost ambition con ed to the distinction of foretelling a fortunate hour for
reaping, or a lucky day for a marriage, and of contriving a horoscope for persons of distinc
tion in the village.
10. There are however various passages in the local reports which shew that the Brahmi
nical instruction in many parts of the Madras territories is not so entirely destitute of real
information as it is described to be in the collectorate of Cuddapah.
11.ofWe
plan perceive with ahi egree
instruction, h satisfaction, that you have
both of earnestness and ap lied yourselves
ofajpdgment, to encourages
which the framing us
a
to hope for the most benecial consequences to the people su ject to your rule.
12. You propose to establish as soon as t teachers can be procured, a central school for
Hindoos, and another for Mahomedans, in every collectorate, and ultimately a school for
Hindoos in every tehsildarry of every collectorate. In order to place the teachers above
want, and to induce respectable persons to qualify themselves for the situation, you
design to give them an allowance rom Government, sufcient to remove all anxiety on
the score of subsistence, leaving them to derive the remainder of their remuneration from the
fees of their upils. Of the ropriety of this arrangement, we cannot have any doubt, and
we consider t e standard xe by you, of 15 ru ees per mensem for the master of a collec
torate school, and nine rupees for that of a tehsrldarry school, to be unobjectionable. On this
part of the subject, we have only further to remark, that it will be proper for the collectors
to ascertain by diligent inquiry, what fee will be at once an adequate remuneration for the
master, and not beyond the means of the pupil to give.
13. It is to be expected that, in the rst instance, there will be great difculty in obtaining
properly qualied teachers. \Vhen once the system is fairly set on foot, it will raise up
teachers for itself. In order to provide masters for the commencement, you pro ose to
establish a school at the Presidency for that pu ose expressly. This was clear y your
wisest course; but it is obvious that the success of t e whole plan depends in a great de es
upon the qualications which you may succeed in imparting to those who are educa at
this institution.
14. You have not yet, it would a pear, nally determined what shall be the branches of
education included in your lan. e committee of the School-book Society, in a report
which does great credit to t eir judgment and zeal, recommend that reading and writing in
the English, Tamil and Teloogoo lan ages, together with mmar, arithmetic, geography
and history, should form the course 0 education at the schoo for the instruction of teachers.
This course, assuming the school-books used to be of the kind best calculated to impart to
them useful knowledge, and to strengthen all good habits in their minds, appears to embrace
all that is mainly required. To the three languages above enumerated, it is proposed by the
Committee of Public Instruction subse uently appointed b on, that Sanscrit and Arabic
should be added: Sanscrit for the Hin oo, Arabic for the ussulman scholars. You are I
alone competent to judge how far their possessingxa knowledge of these languages might
contribute to increase the resort of pupils to them w en established as schoolmasters.
15. From the class of instructed natives whom you hope to raise up in the central institu
tion, the committee of the School-book Society hope ultimately to derive most valuable
assistance in translating, adapting and composing school books, a task for which they com
plain that they themselves are untted by want of leisure, which is common to them with
their native associates, and still more by their want of intercourse with the natives, and
ignorance of their modes of feeling and thinking. Under these difculties, it is extremely
creditable to the committee, that they should have been able to effect so much, as it appears
from the report they have accomplished. The school-books alread prepared under their
direction, appear to us to have been selected with great judgment. onsi ering the labours
of the society to be of the greatest utility, we cheerfully sanction the donation of R' 3,000
which you have made in aid of their unds, and approve of your having exempted from
postage all letters on the business of the society.
16. The expense of the new system when it shall be fully in 0 ration, being estimated
at something less than Rs 50,000 per annum, we readily authorize e gradual appropriation
of that sum to the urpose.
17. The most di cult part of your task for a long time will be the business of super
intendence. For, although the dependence of a great part of the teachers reward upon the
fees of his pupils, is, in general, a strong incentive to the diligent performance of his duty,
so few of the natives are as yet qualied, especially in the distant collectorates, to form
a correct estimate of the quality of the instruction which their children will receive, that we
cannot doubt the necessity of a vigilant supervision on the part of better judges than them
selves. A general superintendence may e exercised at all times by the collectors; but
periodical examinations, conducted either by the local ofcers or by persons sent from the
residency, would be the most effectual means of compellin the masters to do their duty,
and of encouraging the pupils by opportunities of distinguishrn themselves, and of attracting
the notice of Government. You will thus too be enabled to now more effectually than by
735 -I. as4 - any
1, 510 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
- an other means, where the ttest instruments for your future plans of education, and the
_Appendix (L) in ividuals best qualied to ll public situations, are to be found. And not only will ou
_ know this yourselves, but what perhaps is almost of equal importance, the natives wil be
ildupatlon 0f aware that you know it, and that you give the preference for all public purposes to the best
Natives. instmcted_
18. You have a pointed a general Committee of Public Instruction, and it willbepeculiarly
their business, bot to devise and to carry into effect a plan for effectual suplervision. It was
originally intended, however, that the school for teachers should be establis ed and managed
by the School-book Society, with the aid of a contribution from Government, and the
committee of the society had then made arrangements for a most efcient superintendence~
of that school. Thou h it will now in common with the other schools be under the control
of the Committee of ublic Instruction, yet, as there cannot be too man securities for the
efciency of so important an institution, the committee of the society mig t still, if you see
no objection, be solicited to afford such aid as their leisure will allow of, in the supervision
of the school, or, at least in the examinations. Their good sense, activity and ardour in
the ursuit of the end, is a sufcient guarantee that whatever they might undertake to do,
won (1 be well done ; and they have themselves remarked that their members will by that
means become better acquainted with the precise wants of the native mind, and more readily
perceive the desiderata for its improvement.
19. It is unnecessary at present to add anything further, beyond repeating the expression
of our hope that you may be as successful u'you have reason to ex ect, in the promotion of
that great object which we rejoice to see that you have as deeply at eart as ourselves.
(20.)EXTRACT of LETTER in the Public Department from the Court of Directors to the
Governor in Council of Fort St. George, dated 3d September 1828.
19"" I'm", I May 13'7' (19 94 5 3'; Para. 37. WE have no doubt that in incorporating the College Board with
also 6 &a5 of 3i Au , 1827 ald Secretary's - - - ~
Loam. dated 5 Jan. far]. in, ,5 Jame). the Committee of Public Instruction, you have acte Wisely.
fgefing "I'm" 9 38. We rceive that you are assiduously engaged in trainin teachers for the collectorate
u lege and Public - - - - - - -
111,1:qu schools. he qualications requisite in the teachers of the te Sildarry schools, being more
limited, the establishment of these schools has already commenced. In the articulars which
we have learned on this subject, since our last general despatch on native e ucation, we nd
nothing which calls for any addition in the way of directions for your guidance, to what
has been there said.
39. You have acted judiciously in printing and circulating in the different languages of the
art of India sub'ect to your government, an account of the s stem of education which you
iiave adopted. e are happy to receive the testimony of the Board for the college and for
public instruction, to the fact that the natives are generally and unfeignedly esirous of
a better system of education than they have hitherto possesse .
o Mai
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 511 I
PUBLIC.
language and in European literature and science. These measures have been attended with
a degree of success, which considering the short time during which the have been in opera Appendix (1.)
tion, is in the highest degree satisfactor , and justies the most sanguine ho s with respect
to the practicabilit of spreadin useful nowled e among the natives of India, and diffusing (21.) Letter to the
amon them the ideas and sentiments prevalent in civilized Europe. lllmlras Govern
8. e are desirous that similar measures should be adopted at your presidency. ment, '29 Sept.1 830.
9. We have directed the Supreme Government to lput you in possession of such part of
their proceedings, and of the information which they ave collected, as is calculated to aid
you in giving effect to our wishes ; and in order to place you generally in possession of our
views on the course which ought to be pursued, we enclose (as numbers in the acket) two
despatches, which we have addressed to the Supreme Government under date t e 5th Sep
tember 1827, and 29th Se tember, No. 39, of 1830.
10. We wish you to ta e into consideration the expediency of enlargin the plan of the
central school for the education of teachers, and rendering it a seminary fgr the instruction
of the natives generally in the higher branches of knowledge. We wish that there should be
an English teacher at the institution, who should not only give instruction in the English lan
guage to such students as may be desirous of acquiring it, but who may likewise be capable
of assisting them in the study of European science.
11. Hereafter when the nancial embarrassments of our Indian Governments shall no
longer limit,
it will be in the
proper same degree
to consider as at
whether, in present, ourthe
addition to power of incurring
proposed seminaryeven useful
at the ex se,
Presidfrlilcy,
it would not be desirable to establish one or more institutions on a similar scale at some place
or places in the interior.
12. We desire that the whole subject may engage our deliberate consideration; and we
hope to receive, at an early period, your opinion as to t e best mode of rendering accessible to
the natives the higher education which we desire to confer on them, and of encouraging them
to take advantage of it ; and although we are unwilling that you should, without previous
communication with us, engage in any plan which woul commit your Government to a lar e
annual expenditure, we are yet anxious that no time should be lost, and that you she (I
proceed to take, without delay, any preliminary steps in which, under the knowledge which
you will possess of our general views from the despatches herewith enclosed, you may con
dently anticipate our concurrence.
13. You will consider yourselves authorized to carry into effect the extension which we have
suggested, of the plan of the central school, without a further reference to us, provided its
expense do not exceed the scale which we have already sanctioned at the various colleges at
Calcutta.
London, 29 Sept. 1830. \V8 dre 8 .
(signed) IV. Astell,
R. Campbell,
Ste. 8tc 8Lc.
Prizes to schoolmasters (one in every two pergunnahs), a saila and turban, or other present
worth 30 rupees.
4th. Schools for European Science.
21. 4th. In the establishment of schools for teaching the European sciences, we can do
no more than lay the foundation, if, indeed, we can do more than sketch an outline of the
plan. We may, at present, establish certain stjpends to be granted to any person who can
pass a prescribed examination, and to be increase when he shall obtain a certain number of
scholars. These stipends should, at rst, be very liberal; without such encouragement we
could scarcely expect to procure teachers, when we remember the lucrative em loyments open
in other departments to persons qualied for such ofces. A man with suc knowledge of
English as we re uire, would easily et 150 or 200 rupees as a clerk to a merchant. The
pupils of whom r. Curnin has hag the goodness to take charge, and some who might be
similarly educated by the naturalist expected from England, would probably be among the
rst candidates for these ofces; some of the young men educated at the English school at
Bombay, which will afterwards be mentioned, might also qualif themselves to aspire to this
employment, and the prospect of a handsome stipend would e a powerful incentive to all
who had any prospect of success. No preference ought however to be given, either in the
choice of professors, the distribution of prizes, or any other mode of encouragement to persons
educated in particular schools; prociency alone, however obtained, should constitute a claim.
It is Obvious that these sciences could not be taught without active Euro an superinten
dence; as soon, therefore, as a sufcient number of native professors coul be'procured, it
would be necessary to place a European gentleman at the head of them; he might be chosen
from any line of t e service where the requisite ac uirements could be found, although the
necessity of economy in his allowances would probably conne the choice to the junior ranks
of the military and medical lines.
22. When
_ __._.A
' ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 515 I
PUBLIC.
22. When things should have reached to this stage, which must be considered as remote,
.the college at Poona might be put under the same ofcer, and the European and Native Appendix (L)
establishments might be united; by this arrangement the means of improvement would be
held out to those already in pursuit of know edge; and as the European branch might in (22.) Minute by
time be expected to swallow up the Hindoo one, the whole funds of the Poona colle e would Hon. M.Elplriautone,
become applicable to the diffusion of useful science; at present such an union woul be fatal 13 Dec. 1823.
to both branches; the jealousy of the Brahmins would repel the approach of foreign doctrines,
and the disadvantageous comparison between their own salaries and those of the new comers
would increase their hostility, and would soon occasion the desertion of the college.
23. There is one science in which great progress may immediately be made. The com
missioner was not at rst able to procure a medical rofessor for the college at Poona, private
practice being more lucrative than the salary he h to offer; this deciency might be easil
supplied, as there are few sciences in which the natives have so little to preserve, or in whic
we have so much to teach, and so much facilit in teaching. If the attention of our
medical establishment could only be called to this 0 ject, we might, almost withoutan effort,
communicate to the natives a vast store of sound and useful knowledge. A small prize, of
the value of 200 or 250 rupees might be offered to any native who could acquire a certain
knowledge of anatomy, medicine or chemist ,, and the warm approbation of Government
might be held out to any sur eon who woul im art that degree of knowledge. The situa
tion ofcivil surgeon is, general y, reckoned desirab e, and it re uires no peculiar qualications.
It might, with great advantage, be intimated to the Medical oard, that the rst vacancy in
these appointments would always be conferred on any assistant surgeon who should either
produce an elementary treatise on one of the sciences connected with the profession, in
a native language, or bring a native instructed by him to a certain pitch in some one of those
sciences. A medical man, alread a civil surgeon, might be promised promotion to the supe
rior situations of Poonah, Sattara or Cutch, on the same terms; for the same tern er and
knowledge of the natives which would enable him to accom lish the condition, woul secure
his possessing the qualities peculiarly required at those stations. Each surgeon should also
be indemnied for all the expense incurred on account of the native whom be instructed,
provided he proved to assess the requisite knowledge. The Medical Board must, however,
e required to x, wit some precision, the nature of the treatise to be roduced, and the
exact amount of prociency to be required from each native student. hen so educated,
these native students might be employed as a superior class of native medical assistants, and
might fumish one or two professors for the college.
24. It would be an excitement to attempt somethin in this branch, to know that in Bengal
there is an institution with a medical gentleman at t e head of it, who has an allowance of For Registers of rhis
1,600 rupees a month, and a number of students, who receive an exhibition for their main Institution, ville
Bengal Military
tenance during their studies. Cormal June 1822.
5th. Books. 105 to 108 and
a9 Mar. 1623.
25. 5th. It is of comparative] little use that people are taught to read, if their studies 117, 118.
are to be conned to legends of indoo ods, and it seems at rst sight to be extremely easy,
at a triing expense, to supplant the few inaccurate and expensive manuscripts which are in the
hands of t e natives, by an abundance of simple and rational publications through the means of
the press. The difculty, however, has been found to be much greater than was thought. In
four cars we have only accomplished the publication of two native books, and they also are
translations from the Sanscrit, undertaken more with a view to bring printed books into use,
than on account of any instruction they were themselves calculated to afford. The principal
cause of this delay has, no doubt, been the extreme slowness of printing in India, at least at
Bombay; but had the printing not detained us, we should soon have been brought to a stand
for want of translations to publish. The best remedy appears to be that suggested by the
society, to advertise for the best translations of particular books, or for the best elementary
treatises on particular subjects in specied languages. The books recommended by the
committee in No. 1, are most of them well judged ; but next to a system of arithmetic, which
is already in hand, I should think a treatise on the elements of eometry, with the applica
tion of them to practice in. mensuration, 8cc. would be desirab e. A system of ethics, as
suggested, would certainly be valuable, but it would be difcult of execution. In the mean
time a few tracts, or one tract, containing those rudential maxims which are most important
to the poor, and which are least known in In ia, would be of the greatest utility. Those
most repuvnant to their prejudices, as those which discountenance the marriage of infants,
expensive feasts to the caste, 8Lc. might be introduced in the mode most likely to elude
or disarm opposition; but the success of such books must depend almost entirely on their
execution, and they need only be undertaken by persons who feel a strong desire to inculcate
the truths to which they refer.
26. When the labour required for these translations is considered, and likewise the previous
knowledge necessary to render them useful, it is obvious, both that the reward must be very
liberal, and that we need be under no apprehension from the number of successful claimants.
Each book should, when recommended by the education society, be submitted to a committee
or one individual appointed by Government, who should pronounce on its tness for publication.
It might be expedient to have at least two rates of reward, one for a book absolutely t for
publication, and another for books which could, with moderate alteration, be adapted to the
ress. I should propose that the remuneration should vary from 100 to 300 or 400 rupees
lbr school books, to 4,000 or 5,000 rupees for superior pro uctions, the amount being left to
the committee, provided it does not exceed the largest of these sums. In extraordinary cases,
where a higher reward seemed due, the committee might submit the claim to Government.
735.-I. 3 T 3 . 6th. English
I 516 APPENDIX TO.REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
6th. English Schools.
Appendix (1.) 27. 6th. If English could be at all diffused among persons who have the least time for
reection, the progress of knowledge, by means of it, would be accelerated in a tenfold
Education of ratio, since every man who made himself acquainted with a science through the English,
Natives. wOuld be able to communicate it, in his own language, to his countrymen. At present, how
a
' ever, there is but little desire to learn English wit any such view. The rst step towards
creating such a desire would be to establish a school at Bomba where English might be
taught classicall , and where instructionsmight also be given in that language on history,
geography and t e popular branches of science. This school might be managed under the
education society. A master, I understand, could be found at a salary of 50 rupees, to be
doubled when he should pass an examination in Mahratta, and again increased, by the amount
of his original salary, when he should pass in Guzerattee. He might also be allowed to take
fees from the scholars who attended him, the amount of which might be xed by the com
mittee. To prevent such a mixture of ranks as might prevent the higher order of natives
from usinr the school, no boy should be admitted until he was approved by the committee,
and a preference should be given to the sons of wealthy natives, and to boys that should
show particular promise of talent. When the school became more extended, a separate class
should be instituted for the lower castes. v There might be two examinations a year by the
committee, with the assistance of one or more gentlemen whom they might themselves select,
and on those occasions rizes of books or medals should be distributed.
28. Should We ever e able to extend English schools to the out-stations, admittance to
them mi ht be made a reward of merit in other studies, which mi ht tend to render it an
object of ambition, or, at least, to remove all suspicion of our Wishing to force our own
opinions on the natives.
7th. Encouragement.
29. 7th. If it is difcult to provide the means of instruction in the higher branches of
science, it is still more so to hold out a sufcient incitement to the acquisition of them. The
natives, being shut out from all the higher employments in their own country, neither feel the
want of knowledge in their ordinary transactions, nor see any prospect of advancement from any
perfection of it to which they can attain, nor can this obstacle be removed until, by the very
improvements which we are now planning, they shall be rendered at once more capable of
undertaking public duties, and more trustworthy in the execution of them. In the mean
time their progress must be, in a certain degree, forced and unnatural, and, for this reason,
must require more assistance on the part of the Government than would be necessary in
a better state of society.
The rst ste in this stage also would be to give prizes. These must be of more value and
distributed with more care than the prizes formerly recommended. Part of the prizes of the
Dukshna have, by long custom, become xed annuities to certain persons who are supposed,
for a succession of years, to have best merited them, but the remainder ought henceforth to
be given with a very strict attention to prociency; and as the annuities fall in, the amount
of them should be employed in the same manner. It would certainly give much disgust if
any part of this fund were immediately to be applied to the encouragement of European
science. A preference has, however, already been given to the more useful branches of
HindOo learning, and this should be gradually increased, as well by assigning all new prizes
arising 'om lapsed annuities to that species of attainment, as by taking advantage of
other opportunities that might arise. In the mean time, a certain number ofP prizes, distinct
from the Dukshna, should be instituted for ersons who might stand an examination in
particular branches of European knowledge. he exact species of knowledge ought not, at
rst, to be too nicely insisted on ; but geometry, algebra, the higher branches of arithmetic,
giogmphy and the knowledge of our system of astronomy might be among the number.
e principal prizes should be of considerable value, and as they would probably not be
claimed for several years, they ought to be allowed to accumulate till the amount became
sufciently dazzling to be of itself an inducement to study the elements of science; smaller
prizes might, in the mean time, be granted, that even attempts at improvement might meet
with some reward.
An obvious means of giving effect to public instruction would be to render a certain exa
mination a necessary preliminary to admission to all ofces, but as it is essential that the
selection of ublic unctionaries should depend, as much as possible, on their tness for
their particuliir duties, it is inexpedient to embarrass the choice of them by any extraneous
conditions. There are, however, instances in which stipends are enjoyed without the exaction
of any corresponding service, and, in these cases, it would be by no means unreasonable to
oblige the ersons to confer a benet both on himself and the public by devoting some
portion of is life to study. It might, therefore, at some future period, he announced that
no wurshashan, naimnook or other religious grant or pension would be continued to the
heirs of the actual incumbents, unless they should rst pass a prescribed examination. The
notication might be so expressed as to avoid giving perpetuity to such allowances as it might
be intended to resume ; and a power might be reserved to dispense with the examination, in
cases where there might be peculiar claims. It may be a question, whether a condition,
like the present, might not be annexed to the enjoyment, even of enams, when they have
avowedly been granted for religious purposes ; and it certainly might be attached to the succes
sion to such pensions or jagcers, as it may he thought expedient to make hereditary, with the
eXception of such as are given for the maintenance of the representatives of great families.
As many of the claimants to the allowances in question reside ata distance from the European
stations, and even from the principal native towns, it would be necessary that a moderate
knowledge
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 517 I
PUBLICA
knowledge of any useful Indian science should be sufcient to entitle a person to the benets
of the grant. Where opportunities of instruction were afforded, some knowledge of European Appendix (1.)
science might be required, or at least a smaller portion of European learning might be made
equivalent to much more extensive qualications in the science of the country. All this, (22.) Minute by
however, is for future consideration. At present, every thing that is likely to render large HonJiLElplrimfone,
classes hostile to our vieWs on education should be carefully avoided. 13 Dec. 1823.
30. We are now to see what steps ought to be taken immediately. I have already recom
mended a reference to the collectors regarding the number of schools now in existence, and
the possibilit of increasing it by means of the gaum khurch and other funds distinct from
those of the Government. It will be expedient to wait their reports before any decision is
passed on those points.
31. The vaccinators (should they accept the ofce) may, however, be authorized to
commence on the grantin of allowances to schoolmasters, experimentally, in villages, where
their instructions seem li ely to be well received, and where they might be able to see that
their duties were not ne lected.
32. The attention of t e School Society might be called to the preparation of a tract on the
best mode of teaching. The whole of this minute, if concurred in, might indeed be communi
cated to them.
33. The allowance proposed for the native secretary might be sanctioned, as well as that
for the native instructors of schoolmasters to be entertained, as an experiment; and to help to
cover the ex ense, the persons now employed in conducting translations from the Sanscrit
might be discharged. A place mi ht perhaps be found in some of the public ofces
(as the old Sudder Adawlut), where t e books of the society might be safely deposited, and
the native secretary might be entrusted with the care and issue 0 them. ' ~
34. The necessary communication should be made to the Medical Board regarding the
employment of the vaccinators, and the means suggested for diffusing medical science. The
vaccinators also should be consulted as to their disposition to undertake the task proposed
for them. .
35. The printing of the school-books suggested by the society should immediately be sanc
tioned, and the society should be authorized to issue advertisements inviting translations, and
promising remuneration at the rate already mentioned. '
36. The society should be requested to give directions for the preparation of medals, and
the Persian secretary might direct some of t e books already printed under his superintendence '
to be bound, some handsomely and some plainly, as prizes. The total expense of each, how
ever, should not exceed the sum laid down in a former paragraph, including the prime cost of
the book. Those prizes might then bedistributed to the collectors and the vaccinators,.
if they should enter into the design ; and they might be requested to commence the distribu
tion, either generally or gradually, and experimentally, as they thought most expedient.
37. The society should likewise have some of the cheaper ublications which are printed
under its superintendence properly bound, at the expense of overnment, for distribution as
prizes, and the expense of prizes to schoolmasters should be authorized.
38. The expense of the English school at Bombay may be immediately authorized,
and the School-book Society requested to take the management of it; the expense being
limited to 2,500 rupees a year.
39. The professorships for English sciences cannot be promised without the sanction of the'
honourable the Court of Directors, to whom the uestion should be referred; unless some part
of the money allotted to religious purposes shoul become disposable, when sti nds and PHZBS-'
may be held out as far asthe amount recovered will go. The commissioner at oona should be
requested to avail himself of any such opportunities.
40. There are man details to be lled up in these plans, for which I must depend on the
kind assistance of the secretary. As the correspondence is chiey with the collectors,
the execution may be as well committed to the revenue as an other department.
I am led to Wish it should be so on this occasion, from the attention r. Farish has already
given to the subject, and still more from the belief that Mr. Henderson is likely to be inter
rupted before he can make any great progress in organizing the proposed plan. -
41. I can conceive no objection that can be urged to these roposals except the greatness of
the expense, to which I would oppose the magnitude of the o ject. It is difcultto imagine
an undertaking in which our duty, our interest and our honour are more immediately
concerned. It is now well understood, that in all countries the hap'pliness of the poor depends
in a great measure on their education. It is by means of it alone at they can acquire those
habits of prudence and self respect from which all other good qualities spring, and if ever
there was a country where such habits are required, it is this. We have all often heard of the
ills ofearly marriages and overowing population, of the savings of a life squandered on some
one occasion of festivity, of the helplessness of the ryots, which renders them a prey to money-'
lenders, of their indifference to good clothes or houses, which has been urged on some occa
sions as an argument against lowering the public demands on them; and, nally, of the
vanity of all laws to protect them, when no individual can be found who has spirit enough to
take advantage of those enacted in their favour: there is but one remedy for al this, which is
education.
42. If there be a wish to contribute to the abolition of the horrors of self-immolation and of
infanticide, and, ultimatel , to the destruction of superstition in India, it is scarcely necessary
now to prove, that the on y means of success lie in the diffusion of knowledge.
43. In the mean time the dangers to which we are exposed, fromthe sensitive character of
the religion of the natives, and the slippery foundation of our Government, owing to the total
separation between us- and our subjects, require the adoption of some measures to counteract
7351-]. a 'r 4 them;
I. 618' APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
them; and the only one is, to remove their prejudices, and to communicate our own principles
Appendix (1.) and opinions by the diffusion of a rational education.
44. It has been urged against our Indian Government that we have subverted the states
Education of of the East and shut up all the sources from which the magnicence of the country was de
Natives. rived, and that we have not ourselves constructed a sin le work, either of utility or splendor.
It may be alleged with more justice that we have drie up the fountain of native talent, and
that, from the nature of our conquest, not only all encouragement to the advancement of
knowledge is withdrawn, but even the actual learning of the nation is likely to be lost and
the productions of former genius to be forgotten. Something should surely be done to remove
this reproach. ' '
45. It is, probably, some considerations like these that have induced the Legislature to
render it imperative on the Indian Government to spend a portion of its revenue in the romo
tion of education; but whatever were the motives that led to it, the enactment itsel forms
a fresh ment for our attention to the subject. It may be urged that this expense, however
well apphed, ought not to fall on the Government; that those who are to benet by education
on ht to pay for it themselves; and that an attempt to introduce it on any other terms will
faiT, from the indifference of the teachers and from the want of preparation among those for
whose benet it is intended. This would be true of the higher branches of education among
a people with whom sound leaminw was already in request, but in India our rst and eatest
difculty is to create that demand for knowledge, on the supposed exrstence of which the
objection I have mentioned is founded.
46. With regard to the education of the poor, that must in all stages of society be in
a cat measure the charge of the Government; even Adam Smith (the political writer of all
0t ers who has put the strictest limits to the interference of the executive Government, espe
ciall in education) admits the instruction of the oor to be among the necessary expenses of
the overeign, though he scarcely allows any 0 er expense, except for the defence of the.
nation and the administration of justice.
47. I trust, therefore, that the expense would be cheerfully incurred, even if it were consi~
derable and permanent, but that of the schools is to be home b the villages; the prizes and
rofessors by funds already alienated; the press, as the deman for books increases, may be
eft to pay itself; and when the plans I have proposed shall once have been fully organized,
I hope that the whole of the arrangement, so benecial to the public, will be accomplished
without any material expense to the Company.
~ 48. The immediate expense may be considered according to the different branches which
I have suggested.
49. The expense of the native secretary and the head schoolmaster is to be met in part by
a reduction to the same amount in the allowances to persons now employed in superintending
native publications ; enough having been done in that way, there will remain about 350
rupees amount to be paid.
50. The allowances to the four vaccinators, if acce ted, will be 7,200 rupees a year. The
rizes are for the most part books, the charge for which will be accounted for under that
head; that for medals Will not be considerable; and that of the prizes to schoolmaster-s may
be guessed at 2,000 rupees a year.
51. I do not think we shall be required to incur a greater ex ense in tinting, even for the
rst year, than we now incur for that urpose; and although the rewar s for translations are
considerable, I think the chance of t eir being often demanded extremely small; perhaps
three a ear of different value, in all about 4,000 or 5,000 rupees, are the most we can
expect; ut we have the satisfaction to know that any increase in this branch of expenditure
will hear an exact proportion to the extent of the success and utility of that part of the present
plan; this expense might also at any time be stopped by advertising that no more rewards
would be given after a certain time; six months warning should, however, be given to allow
people to complete any translations they had begun.
52. I have already drawn one example from the liberality of the Supreme Government;
I may now add, as a plicable to the whole question, that in addition to large subscriptions to
education societies, t e Govemor-general in Council has lately allotted the whole of the town
duties, amounting to about six lacs of rupees, to local improvements, of which the schools
form a most important branch.
53. Annexed is a memorandum which Mr. Farish was so good as to draw up at m request,
and which contains much information and many valuable suggestions ; I have alrea y availed
myself of many of the ideas thrown out in it; the following points, however, still remain to
be noticed and recommended.
The importation of types and sale of them at a cheap rate with a view to encourage printing.
The allotment of rizes for essays in the vernacular languages of India, and for improve
ments in science. he annual report by each collector on the state of the schools.
The obligation on villages to pay for school-books after the rst supply ; or, as that might
prevent their a plying for them, the obligations to pay for such as were lost or destroyed.
54. Some 0 the other plans suggested seem to me more doubtful; the payment of school
masters in pro rtion to the number of b0 s taught is in itself highly advisable; but in the
present state 0 our superintendence it would lead to deceptions, while the payment of a very
small xed stipend will keep a schoolmaster to his trade, and his dependence on the contri
butions of his scholars for the rest of his maintenance will secure his industry.
55. It is observed that the missionaries nd the lowest castes the best pupils; but we must
be careful how we offer any special encouragement to men of that description; they are not
only the most despised, but among the least numerous of the great division of society; and
it is to be feared that if our system of education rst took root among them, it would never
spread
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 519 I.
PUBLIC.
spread farther, and in that case we might nd ourselves at the head of a new class superior
to the rest in useful knowledge, but hated and des ised by the castes to whom these new Appendix (l.)
attainments would always induce us to prefer them. uch a state of things would be desirable
if we were contented to rest our favour on our army or on the attachment of a part of the (22.) Minute by
population, but inconsistent with every attempt to found it on a more extended basis. Hon.M.Elphimtone,
56. To the mixture of religion, even in the slightest degree, with our plans of education, 13 Dec. 1823.
I must strongly object. I cannot agree to clog with any additional difculty a plan which
has already so many obstructions to surmount. I am convinced that the conversion of the
natives must infallibly result from the diffusion of knowledge among them. Evidently they
are not aware of the connection, or all attacks on their ignorance would be as vigorously
resisted as if they were on their religion. The only effect of introducing Christianity into our
schools'would be to sound the alarm, and to warn the Brahmins of the approaching danger;
even that warning might perhaps be neglected as long as no converts were made; but it is
a sufficient argument against a plan, that it can only be safe as long as it is ineffectual ; and
in this instance, the danger involves not only failure of our plans of education, but the disso
lution of our empire.
(signed) M Elphinstone.
Government of the pron-ress of the society and of the state of the funds. Should any deciency
arise, which it is to be oped would not be to any material extent, it might be supplied by the
Government. A s stern of this kind would simplify the mode of affording public support to
the institution, an stimulate contributions on the part of the natives, without which the
expense will be too great to the state. It would also relieve the Government from any pledge
to the support of education by contributing sums from the lapsepf grants and other con
tingent sources which might exceed what ought in reason to be expected from its liberality.
If the grants made by Parliament for the promotion of education in the United Kingdom be
compared with the sum proposed to be allotted for the purpose of enli htening so great a
population, the donation will not be considered extravagant, especiall w ien we bear in mind
j ow little has yet been disbursed by the British Government in tie improvement of edu
cation in India. We shall reap the fruit of it in due time, and abundantly. '
22. Respectable and well qualied schoolmasters for the principal seminary might, I should
think, be obtained on salaries of 150 or 200 rupees a month. Those who are qualied as
teachers are not the description of men in demand as clerks in the public-ofces, or in those
of merchants, where pcnmanship is the chief requisite. The income of schoolmasters in every
part of the world is on a small scale; the object is not to make it too high in India; they
derive their respectabilit from their usefulness. All European functionaries should 'be
required to treat them wit every degree of attention, with the view of elevating their cha
meter in the estimation of the country; such marks of respect will be more efcacious- than
if the salary were 50 or 100 rupees- a month, more or less. If teachers with those salaries
were entertained, we should afford a decisive proof to the natives of .iour desire not to_ limit the
resources of the institution exclusively in favour of Europeans, and the most benecial effects
would result in stimulating contributions. I would give the same salaries to a Native as to
an European teacher. The natives are too apt to suspect that in all our institutions, our
object is directed to promote the pecuniary interest of individuals of our own and not of this
country.
23. The suggestions of the Governor for educating the natives in a knowledge of anatomy,
medicine or chemistry, appear to me to be entitled to every attention. The country rs in great
want of medical practitioners; thousands of lives would be saved by extending that branch
of science. In addition to what is proposed, 1 would grant a moiety or the whole of the
salary intended for vaccinators to one of the staff-surgeons at the Presidency, who may have
the most leisure to su erintend this branch of the seminary at Bomba . The students should
be obliged to attend tiie dispensary, to visit the hospitals, and to avai themselves of all those
aids in obtaining a prociency which the Presidency affords beyond any other station.
24. If types are to be bought and distributed throughout the country, boy; ought to be
attached to the different presses at Bombay to learn the duty of conipositors. hatever may
be my own views on the subject, a'most important question, which has been much discussed
under the presidency of Bengal, presents itself, What would be the effects of the power and
inuence of the press in the present state of the country, if the natives are to be taught the
art of printing? the dissemination of whatever the choose to publish, Would, of course, imme4
diately follow. If we could control the press which a distribution of types would necessaril
735-1. 3u2 establis
_I. 522 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
rumrc.
establish and multiply, by publishing only what the local authorities might approve, it would
Appendix (1.) be well, but such a precaution woul manifest to the discrimination of the natives so reat a
dread of the effect of our own policy in facilitating the means of diffusing knowledge, at we
Education of should excite a spirit of inquiry and of agitation under a controlled system, which would
Natives. not be very favourable to our character for consistenc , or to any confr ence in the stability
of our supremacy. The distribution of types throug out the country demands the gravest
consideratron.
25. No doubt the progress of knowledge can be most effectually and economically pro
moted by a study of the English langua e, wherein, in every branch of science, we have,
ready compiled, the most use ul works, w ich cannot be compressed in tracts and translated
in the native languages without great ex use and the labour of years. A classical know
ledge of English ought to constitute the c ief object of the Bombay seminary. As far as
I have conversed with the natives, they are anxious that their children should be thorou hly
grounded in the En lish lan uage; some of the wealthiest would be glad to send grew
children to England for education, were it not for the clamorous objection of their mothers;
nothin can be more favourable for commencing, or for the establishment of a good system of
education, than such a disposition.
26. The means of encouragement to which I have already adverted as existing, apply
onl to the lower or middling classes of society. lam aware of the obstacles that exrst,
as gar as affects the higher ranks, in consequence of their exclusion from ofces of responsi-'
bility and emolument; but the diffusion of a higher order of education will, in respect to
those also, work its own advantages. Lucre, the thirst for accumulating wealth, leads every
native of rank to look to commerce as the sole pursuit of life. The wealth many have
acquired is enormous; the losses many have sustained have been great and ruinous. The
present depressed state of trade is peculiarly favourable to the conversion of a commercial
spirit into a literary one. By giving them a knowledge of the sciences, a fondness for books,
a desire of readin will supersede a devotion to a prot and loss account; they well know
and feel how muc their permanent welfare depends on converting a portion of their wealth
into lands, yielding, thoug a moderate interest, yet a handsome and secure income for ever,
instead of trusting it to the contin encies of commerce, and they will establish themselves
as landholders in the country. E ucation will teach them that commerce renders them
wealthy one day and beggars the next; that in commerce prosperity is uncertain, that in the
tenure of a landed estate it is secured for generations to come. The spread of knowledge
will, of itself, produce the best encouragement in respect to the higher ranks; all forced
excitements must be expensive and will fail in the end, especially where they are administered
by the Government.
27. But would not the encouragement, in a greater degree than prevails, of regimental
schools prove a great auxiliary to the diffusion of useful knowledge? Lieutenant-colonel
Sealys report is particularly gratifying. If every battalion had 50 boys under a course of
education, there would be at least 1,300 constantly in progress of improvement.
28. The general order of the 22d November 1821 permits a pundit to be entertained in
every native battalion, on a monthly allowance of R 10. 2. for the instruction of the sepoy
boys in writing and accounts. Reading seems not to have been considered necessary.
I think the allowance too small, and that this class of teachers should not be conned to one
sect. Why not allow the sepoy boys attached to corps at the Presidency, or at other stations,
to attend the schools that are maintained under the control of the Bombay Education Societ '.'
The situation of schoolmaster might be bestowed on the boy who may be the most distin
guished in qualication; and if it were established as a regulation, that no native soldier
who could not read nor write should be promoted to the higher ranks, it would be productive
of the best effects; it would add to the respectability of native officers, the majority of whom
can do little more than afx their mark in substitution of their names.
29. If the suppression of the native college at Poona, or rather its transference to Bombay,
or its conversion to a more general diffusion of knowledge in its emancipation from
Brahminical control would create the slightest sensation unfavourable to our popularity, it
unquestionably ought to be continued. The statement of students, however, does not
exhibit much thirst for knowledge in the Deccan, es ecially if it embraces the whole number
that has been admitted since its institution; and 14,000 a year might be employed in
a more protable manner.
Bombay, 29 Dec. 1823. (signed) F. Warden.
I coxcua with Mr. Warden as to the desirable object of diffusing education, but differ-as to (26.) Minute of
Sir I. Malcolm,
the mode. 1828.
I am of o inion the method adopted at this presidency is of all others the best that can be
ursued. he chief ground on which I anticipate advantages from the establishment of the
lphinstone professorships, is, that a certain proportion of the natives will be instructed by
them not only in the English language, but in every branch of useful science. To natives so
educated I look for aid, in the diffusion of knowledge among their countrymen, through
the medium of their vernacular dialects; and I certainly think it is only by knowledge being
accessible through the latter medium that it ever can be propagated to any general or
beneficial purpose.
This question may be decided by reference to the History of England. Before the
Reformation, our best books on religion, morality, philosophy and science were veiled in the
classical langu es of Greece and Rome ; and it is a remarkable fact, that since all those works
have been trans ated into the vernacular language of our native country, though gentlemen,
men of the learned professions, and those who are to instruct youth, still study the classical
languages, as the fountains of our knowledge, these are unknown to the great bulk of our
count men, to whom improved education has been so useful. The reason is plain; the'
latter ave neither that time nor money to spare which is necessary for such studies.
There is a still greater necessity that the natives of India, whom it is our object to instruct, should
have the path ofknowledge rendered as short and as smooth as possible; all that we are now
doing tendsto that ob'ect, the com lete accomplishment of which will be effected by the
establishment of the Elphinstone professors, whose duty it will be to teach the few who are to
teach the man , and from whom,as a source, the natives of this quarter of India will be able
to obtain that information and knowledge which is best suited to their wishes, their talents, and
their various occupations in life.
I have on political grounds aconsolation, derived from my conviction of the impossibility of
our ever disseminating that half-knowledge of our language, which is all any considerable
number of the natives could attain. It would decrease that positive necessity which now
exists for the servants of Government making themselves masters of the languages of the
countries in which they are employed, and without which they never can become in any
respect competent to their public duties.
One of the chief objects I ex ect from diffusing education among the natives of India, is our
increased power of associating them in every part of our administration. This I deem essential
on ounds ofeconomy, of improvement and of security. Icannot look for reduction ofexpenSe
in t e different branches of our Government from any diminution of the salaries now enjoyed
by European public servants, but I do look to it from many of the duties they now have to
perform being executed by natives on diminished salaries. further look to the employment
of the latter in such duties of trust and responsibility, as the only mode in which we can pro
mote their improvement; and I must deem the instruction we are giving them dangerous,
instead of useful, unless the road is opened wide to those who receive it, to every prospect of
honest ambition and honourable distinction. '
To render men who are employed beyond the immediate limits of the Presidency t for such
duties as I contemplate, no knowledge ofthe English language is necessary. The acquisition
of that would occupyla period required for other studies and pursuits, but it is quite essential
to aspiring natives t at they should have the advantage of translations from our language of
the works which are best calculated to improve their minds, and increase their knowledge not
only of general science, but to enable them to understand the grounds which led us to
introduce into the s stern of the administration we have adopted for India the more__
liberal views and sounder maxims ofour policy and le 'slation in England. It is to the labours
of the Elphinstone professors that we must look for t at instruction which is to form the native
instruments that must become the medium of diffusing such knowled e; and as no duty can
be more important than that of men who are placed at the very ead of this course of
instruction, and as the ower of selecting those qualied for the important task will much
depend upon the liberality of the salaries assigned them, I trust, with Mr. Warden, that the
honourable Court will niake a rant, to promote this institution, of a sum at least equal to that
subscribed by the natives of this presidency.
I have since my arrival paid much attention to the institution for educating natives in the
engineer and revenue branch, and regret that nay sentiments regarding its progress and
uti ity should differ so much from those of Mr. arden, and particularly on the essential
point of the language in which instruction is conveyed in this seminary.
While I can quite understand the facility with which sons of Europeans brou ht up at the
national school, and similar charitable establishments, can pursue their studies% the aid of
En lish books and English masters, I am convinced that limiting this course 0 instruction
to t at language would be to exclude almost all the natives from advancement in a line it is
most desirable they should pursue, and for which some classes of them, particularly the
Brahmins, are singularly well prepared by previous education.
The objections which some of the natives have to enter our seminaries to learn English,
are not unreasonable. The study is arduous, and must exclude many pursuits wlnchare
735-1. 3 r: 4 prescribed
I 526 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
rescribed by their customs and religion. Besides numerous causes, local and others, com
Appendix (1.) bine to prejudice them against such schools; but when they nd the means presented to
them, as they now are, of ac uiring science through the medium of the native languages, the
Education of great obstacle is overcome. hey enter at once upon the study of the science they desire to
Natives. attain, and from being able to read and write the language in which it is made accessible,
their progress is quite surprising. It is true that in the plans and surveys they make, we
have the names of laces in the native language, instead of English, but adding the latter
when it is required is a slight labour to the superintendant, and the construction of the original
work with the names of places in the native language, is calculated to spread wide a love and
knowledge of science.
There is, I confess, no branch of education that I look forward to with more sanguine
expectation than the Engineers' Institution at this Presidency, because I deem it in a singular
degree calculated not on y to give respectable emplo ent to those whom it educates, but to
disseminate useful knowledge among all classes. T e pupils at this institution are instructed
in reading, writing and accounts, in algebra, in mathematics, in plan and perspective drawing,
in architecture and mechanics ; and am condent from what I have already seen, that
besides the advantage the public will derive from their attainments, natives of rank will early
em loy their scientic countrymen in surveying their estates, and buildin houses and bridges,
and) that the prots and consideration derived from such employ, wil stimulate others to
exertion, and spread abroad, without any aid from Government, both the desire and the means
of acquiring science.
Mr. Warden has commented upon the actual cost of this institution, and that of each pupil
which it has yet sent out. I must in the rst place object to this mode of judging an institu
tion,
beingthe
former?Tof
pro ess its
of which
value towards
within four
its objects
years of
must
its be
establis
too radual
ment; tobutadmit
taking
of the
any Engineer
estimate
Institution even on this ground, I think I shall in a short period be able to shew that it has
become already a great saving of expense to Government, and will prove soon to be one to a
much greater extent. From what I have already stated, I hope soon to lay before the Board
surveys by natives educated at this institution, which will bear comparison with those executed
by European ofcers, who have cost Government ve times the salary of the native surveyors.
Independent of this fact, is it not admitted that the employment in the detail arts of range
surveys has roved uniformly ruinous to the health of European ofcers, and t at it has not
only taken t em from their regimental duty, but destroyed the constitution of some of the
most promisin young men in the army. But there are other results still more important to
be looked for rom the Engineers Institution; while we expect it to supply instruments for
every branch except the very highest in future surveys, we have the pleasing prospect
through its success, of seeing natives of education rise to respectable employment. I value
this, as it relates to every class of our subjects, but particularly the Brahmins, who I am
pleased to see form the greatest proportion of the students, amon st all the natives of this
class, who have suffered most from the establishment of our fominion. Their religious
character, their superior intellectual attainments, and habits of business, gave them inuence
and power under every native state; that is now gone, and it is not in nature that they should
have friendly feelin 5 towards those who have so greatl deteriorated their condition in the,
community. For t is reason I prize every opportunit , owever slight, that presents itself of
conciliating this class. The acquisition of science, an the employments to w ich it lead, will
raise them among their countrymen. They will become again objects of respect and admira
tion, and attain an inuence upon grounds on which it is not only safe, but desirable they should
possess it. Nothing can be more foreign to the habits of intrigue, or gradually more sub
versive of those superstitious prejudices, for which the Brahmins are so remarkable, than the
studies and pursuits to which those educated at this institution will be devoted, and while the
knowled e of mathematics and other sciences which they attain, are calculated to instil insen
sibly theqove oftruth into their minds, it must at the same time increase their respect and attach_
ment for su riors, from whom they derive a knowledge by which they are at once beneted
and elevate . (Signed) Jolm Malcolm.
.1.
H
' (29.)-EXTRACT of LETTER, in the Public Department, from the Court of Directors Ii?
to the Governor in Council at Bombay, dated 10 Dec. 1828. ."v'
Answer to Letters dated 1st and 21st November 1827. :- r1!
Rsiignnfion of "IQ Honour-He 33. WE have Iperused, with much gratication, the testimonials of esteem and
g-EPh'mfwfi hdPa"" f attachment whici your late excellent Governor has received from the European
"gland Ul Egypt. Addresses . . . . . . . .
and other Proceedings 0| the and Native inhabitants ; and it is highly pleasmg and encouragingxto observe that
European and Nativ'e Commn- the native community have chosen, as a means of perpetuating eir respect and
""c n u casmn' gratitude towards Mr. Elphinstone, the endowment of three prefessorships bearing
his name, for instructing the natives in the English language, and the arts and sciences and
literature of Europe; the professorships to be held by properly qualified persons invited from
England.
34. As the subscription for this purpose, though amounting to more than two lacs of
rupees, was not yet closed, and as you have given us reason to expect an early communication
. from
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 529 I.
PUBLIC.
from yourselves on the subject of the professorships, we shall wait for its arrival before 'ving _
any instructions respecting the contribution which the committee of natives have solicite from Append (L) '1'
2. WE shall now proceed to notice para raphs 4 to 20 of your letter, dated lst November (30.) Letter to the
1827, wherein you reply to our Education etter of 21st September 1825, and re ort to us Bombay Govern
our further proceedings connected with native education, and with the instruction of the mam-r18 Feb-1819'
Junior civil servants in the native languages.
7. The measures which you have adopted for the promotion of native education have
hitherto been of an experimental nature, and on a smal scale.
8. We had already expressed our approbation of the experimental arrangement for the
instruction of schoolmasters under the superintendence of the School-book Society. We now
learn, that among a number of Guzerattees who have been under instruction for the situa
tion of schoolmasters at the societys expense, ten have been found qualied to undertake
the ofce; that you have distributed these to certain stations suggested to you by the society;
have granted to each of them an allowance of R 20 per mensem, and have placed them in
suitable houses to prosecute their labours, the society undertaking) to provide each master
with a set of its publications; this arrangement merits our appro ation, partly as a useful
experiment, and partly because it was obviously proper that persons who had been encouraged
to qualify themselves as schoolmasters, by ex ectations held out to them on the part of
Government, should not be disap ointed. e shall expect to receive at an early period,
from the collectors in whose districts they have been placed, a report of the success with
which the experiment has been attended; and we have no doubt that you will have duly
proted by whatever useful hints or cautions its results may suggest.
;_ 9. We have derived much pleasure from the report of the chief engineer on the institution
established with our sanction, to train European and native youths for the subordinate func
tions of the engineer and survey departments. The attainments of the pupils are not only
highly satisfactory, so far as the immediate purposes of the institution are concerned, but
encoura ing as regards the prospects of success for a more extended scheme of native educa
tion. e observe that the course of instruction at this establishment is not conned to the
technical details of en neeri and surveying, but embraces the elements of a general
scientic education, an that aptain Jervrs the superintendant has voluntarily taken upon
himself the irksome and difcult task of translating into the Mahratta and Guzerattee dialects,
for the use of the pupils, some of the standard books of instruction in the European
languages on arithmetic and geometry. \Ve desire that Captain Jervis may be informed of
the very great satisfaction with which we view this instance of zeal and application on his
part, and the extremely favourable opinion which we have formed of the judgment and
ability with which he has hitherto managed the institution under his charge.
10. What we have now noticed, com rises nearly the whole of your actual proceedings
on the subject of education, within e period under review ; but your late president,
Mr. Warden, and Mr. Goodwin, have continued to discuss, in minutes which they have from
time to time laced upon record, the comparative advanta es of the plans of native education
which Mr. lphinstone and Mr. Warden had respective y proposed for our consideration.
You had been previously informed that we should come to a decision upon these plans, as
soon as we should have received and considered the reports which you had required from the
different collectors under your presidency. Those reports have since been received, and our
deliberate opinion on the entire subject has been communicated to you in our letter dated
16th April 1828. You will have gathered from that despatch, that we, on the whole, concur
in the more com rehensive, and we think, sounder views of your late governor; and you
will have perceived that we have sanctioned the whole of his plans, which, as he has himself
observed, are not inconsistent with those of Mr. Warden, but go be 0nd them. Because
an attempt is made to communicate to the natives the elements of use l knowledge in their
own langu es, it by no means follows that to those who desire them, facilities should not be
afforded foearning English. But such knowledge as suffices for the common purposes of life,
may without doubt be easier taught to the natives in their own than in a foreign languagp.
We are persuaded (and experience on the other side of the Peninsula conrms us in t e
opinion) that a desire for Euro an knowledge and for the advantages connected with it, is
the only effectual stimulus to t e acquisition of the English language.
Ia
l 1. We perceive that the Supreme Government and the Government of Madras have given you
full information of their measures for the education of the natives, and their communications,
HSl. 3 x 2 . . . especially,
1. 530 APPENDIX TO'IREPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
especially that of the Supreme Government, deserve to be diligently studied by you. _We
Appendix (L) have ex ressed to both Governments our unqualied approbation of their proceedings,
and, if t ose Governments have not already supplied you with copies of our despatches to
Education of them on this subject, we desire that application to that effect he made to them, and that our
hr' ativos. views, as expressed in those despatches, may be conformed in your future roceedings,
with such modications as difference of circumstances may require, and With all ue attention
to economy. _ _
12. In the letter now under re ly, you submit to our favourable consideration the recom
mendation of the School-book ociety, for appointing an ofcer in the public service to
superintend the schools in Guzerat, and another in the Deccan. In sanctioning your general
plan of public instruction, we of course intended to sanction a proper system of superin
tendence, but we presume that this subset will have undergone an entire re-consrderatron,
on the receipt of our letter of 16th April 1828. _
13. You also refer us to a letter from the committee of the societ , in repl to a question
which you had addressed to them respecting the progress made y the so 001 established
under their su rintendence for teaching English at the Presidency. From this report ylou
say, We shall 0 serve that the English school, though successful so far as it has ne, as
as et been very limited in its progress. The number, however, of the scho ars, fty
M rattas and ve Guzerattees, is not altogether discouraging; but their attainments appear
to us to fall short of what might have been expected. You ascribe the limited success of
this institution to the want of properly ualied teachers, and observe, that although a certain
degree of knowledge can be imparts through the medium of thenatrve languages, by
ersons entertained from among the natives themselves, the Eu lrsh language and the
higher branches of science can only be taught b well-educated Er? ishmen. Eon accord
ingly recommend to us, very earnestly, to sen out one or more uropean teachers, who
should, ou observe, if possible, be of such a time of life as would render them likely to
enter with ardour into the task imposed on them, and to acquire the languages of the
country, without which, it is evident, they cannot instruct its inhabitants.
14. This request will be taken into consideration when we shall have received further
particulars respecting the institution, which, as we learn from your letter of alst November
1827, is about to be founded by a subscription among the natives for teaching the English
langu e and English literature and science.
- 15. or attention has been drawn to a proposal, submitted by Captain Sutherland, for
the establishment of an institution for educating native revenue ofcers. Considerable dis
cussion and correspondence appear to have tak place on this proposition, but you have
never directly brought it to our notice. Mr. Wa en, it seems, is adverse to the proposed
institution; your late president was favourable to
16. Our means of judging of the expediency such an institution are imperfect, but the
evidence before us leads to the conclusion, that there is great room for improvement in the
character of the native revenue officers, both in regard to their general moral and intellectual
qualications, and to their practical knowledge of the details of business; but that their
deciencies are at present greater in the former articular than in the latter. We acknow
ledge, however, that in the resent state of society rn India, we have less condence in the ei
cacy of any moral tuition w ich can be im arted to the natives ina public school, than in the
skilful emplo ment of those means of rewa ing good and discouraging bad conduct, which every
Government has at its disposal. It is by appointing to situations,rn the service of the state
those only who are distinguished by moral as well as by intellectual superiority; by rewarding,
in proportion to their merits, those of your servants who deserve well, and by removing and
punishing those who are unfaithful to their trust, that you can hope to elevate the moral
character of the people of India, by strengthening their incentives to virtuous conduct, and
by giving that importance to morality in their estimation, which is produced by the conviction
that it stands foremost of all things in yours. The detail of the business of the Revenue
department can at best be very impefectly taught in schools, and to be learned effectually,
must be learned by practice in a collectors cutcher . Mr. Cha lins testimony to this last
point is re explicit, and the opinion appears in itself reasona le. As the improvement,
therefore, 0 the natives in general knowle ge will have been provided for in the best manner
you are able by your general arrangements, we do not see the necessity of a separate institu
tion for the articular education of candidates for revenue employments. In the selection of
natives to ll situations in our service, you will be guided of course by their qualications
only. Those who may be educated at your general institutions for education, will have the
opportunity of ac uiring higher qualications than others and of showing- that they have
done so; but we esire that their superior advantages may end there; and that you will not
consider yourselves under the necessrty of appointing persons, educated at your institutions,
to situations in any de artment for which they may prove unt. You will make known to
persons entering your Institutions the exact terms on which they are received.
17. When you referred Captain Sutherlands plan to the consideration of Mr. Chaplin,
you directed him to select and send some young natives to Captain Jerviss institution, to
e rendered competent to instruct other natives, if the present plan should be adopted ; and
to be tted at all events for the able discharge of the public service in their own persons.
Mr. Chaplin, on receivirig those instructions, issued a public notice, inviting young men to
pass an examination at oona, in order that if found qualied in certain respects, they might
proceed to Bomba , and be instructed under the superintendence of Captain Jervis in the
branches of know edge requisite for performing the duties of the revenue and judicial
departments. Twenty-four youths having presented themselves in consequence of this
invitation,
'ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 531 I
PUBLIC.
invitation, you, notwithstanding certain objections to the roceeding which occurred to you,
considered yourselves bound to full the pled e which had en held out to them. You will Appendix (1.)
report to us the result of this experiment. 0 have little hopes of its success.
(30.) Letter to the
18. We take this opportunity of replying to your secretarys letter, dated 9th September Bombay Govern
1826, requestin that we will send out the whole, or such part as we may think proper, of ment, 18 Feb. i829.
the books and instruments enumerated in two lists, one of books for the library of the
Bombay Education Society, the other of books and philosophical instruments for the English
school of that society.
19. The former of these lists you have, by some inadvertency, omitted to transmit to us.
And we are not aware of the necessity which exrsts for our supplying books to form a library
for the Education Society.
20. We are willing, however, to go to a moderate expense in pmwdingsuch common books
as may be re uired for the English school of the society. Many of the ooks included in the
list submit by you, are in our opinion ill chosen for the purpose ; and the remainder, being
among the most common English school-books, might, we should think, be more cheaply
. purchased in India, especially at Calcutta.
21. A set of philosophical instruments adapted for lectures is among the articles solicited
by you; but this would form a more suitable appendage to the college now in course of esta
blis ment by the native community, than to the English school of the Education Society, the
utility and success of which have hitherto been so limited. The consideration, therefore, of
this part of your request is for the present postponed.
to be ful lled, for though there may be many persons educated at this institution, well Appendix (1.)
ualied so far as acquirements could recommend them for such ofces, these persons will
probably not be found such as from birth, inuence or local reputation it may be expedient (39.) Minute of
to select for employment to the exclusion of others, who, though with a less perfect educa Sin] . Malcolm,
tion, are more eligible to promotion on other grounds. All advantages will be combined, 10 Oct. 1829.
when education is brought nearer to natives of rank and consideration in our provinces ; and
from the great progress already made, I have no doubt but with encouragement we shall
soon have masters at the rincipal towns,equal to instruct others in almost every branch of
knowledge and science. he Court of Directors appear not to have anticipated success from
the proposed education of native public ofcers for the revenue branch, at the Engineer
Institution of Bombay; but without imposing it as a duty, young men, who have a right
from their character and connections to expat employment, might be encouraged to go to
Bombay for their improvement; and certi cates of t eir acquirements might be received as
a recommendation to advancement. _
It is my intention as president of the central school, to oer to the respectable committee
who have the management of the aairs of that admirable establishment, some su gestions
that much experience leads me to think might promote its success, my solicitude For which
will ensure my being pardoned, even if my sentiments are not honoured by their concurrence.
There is little if an analOgy between this establishment and those apparently of a similar
nature in England. he pupi s are of a different class, and belong to a community altogether
opposite in character and condition. Such institutions in England have usually considerable
property in land or in money. They, however, like the centr school at Bombay, are chiey
supported by contributions, but how different are the motives that actuate those by whose
humanit and liberality the are maintained. In England the subscriber is probably
a parishioner, or settled for Ii e in the vicinity of the establishment; other circumstances may
give him an interest in its welfare, and lead him to contribute to its support. It ma promote
is local re utation. It may be useful instruction to his children to render them the instru-.
ments of c aritable oices. Some of the pupils may be.children of his dependants, or he
may look to create an inuence that will further his objects in life by standing forth as
a enerous benefactor to a po ular charity. '
one of these motives ten to increase or give permanence to charitable institutions in
India. The community on which they depend is perpetually changing, and many causes
tend to diminish subscriptions, few to increase them. We may perhaps always count upon
enough of good feeling and enerosity in the society to answer an urgent call for so excellent
an institution as the centrs school, but every means should, I think, be adopted that can
render this seminary less dependent than it now is, upon extraordinary contributions ; and the
adoption of these means will, in my opinion, promote instead of defeating the objects of this
institution. '
The Bombay central school should, I think, be strictly a charitable institution, and none
received into it who were not so completely objects of charity, that their parents had actually
not the power of supporting and educating them. There could, I conceive, be no objection,
if it be practicable, to admit, with separate diet and clothing and accommodation, some
parlour-boarders of both sexes, or to make a distinct branch of this establishment, the
children belonging to which should be wholly maintained by their parents or guardians, 'nor
should the Government be bound in any manner to provide for boysso educated, though
being at the school, and passing through the classes with distinction, might prove to young
men a recommendation to employment.
The charity boys should be clothed, fed and altogether maintained at the lowest possible
rate; not only the economy of the establishment requires this, but the future success of these
children, and their advancement as a class in the community. If educated with the habits of
Europeans, they will, from causes alread alluded to, be certain to fail, and those bred as
mechanics will not obtain em loyment. I ave alread given my sentiments on this subject; Vide Minute on
I can only now add, that I now no seminal whic produced better brought up young Establishment of
Joiners in the Dock
persons of this class than Dr. Bells school at Iadras, when it was conducted upon a very Yard.
economical scale, and the boys were in the habit of doing every thing for themselves. They
had for clothing, a coarse frock and trowsers, but neither hat nor shoes ; a leathem cap and
'acket were worn on Sundays. Their diet was the same as that of a native; tire and rice for Tire is called Dhye
reakfast, curry for dinner, and pepper-water for supper. They had no plates, knives or forks, on this side of India.
:but eat out of an earthenware dish, and had nothing allowed but a pewter or china spoon. It is a soured milk.
I have had an 0p rtunity, during 35 years, of watching the progress of East Indians bred
at this school, and have seen them derive the greatest benet from habits which, so far as
their modes of life went, quite assimilated them with the natives of the country.
There are several ersons of the rst respectability among the East Indians at Bombay, who
were brought u at r. Bells school in the manner I have described. Among them I may
mention Mr. ebbe' and Mr. Lundt, of the deput surveyor-generals department, and
Mr. Home in the chief secretarys ofce, and Mr. Smit , now with the Rajah of Sattarah. I
t
"* I applied to Mr. Webbe for information as to the manner of living at Dr. Bell's school when
he belonged to it, and cannot refrain from giving his answer:
To His Excellency Sir John Malcolm, &c. &c. &c., G. C. B.
Sir,-According to your desire, I beg leave to state the following as the mode of treatment used
in Dr. Bell's school, regarding the diet, clothing and care of the boys whilst I was in it.
The boys had for their meals tire and rice, and in the rains, pepper-water and rice for breakfast,
curry and rice for dinner, and pepper-water and rice 0r milk and rice for supper. These were served
735l. 3 X 4 to
534 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
I.
PUBLIC.
It may be racticable to make an alteration in the clothing and diet of the pupils at the
Appendix (L) central schoo ; they may reduce expenses, and the servants of that establishment ma pro
bably be also reduced, when children of both sexes keep the school clean, dress their own
Education of victuals, and attend upon themselves; but a still greater saving Will produced when boys
Natives. (unless under peculiar circumstances) are allowed to go out at an earlier age than they used
to do; a proposition to which the committee Will, I hope, consent,when they know the mea
sures Government mean to adopt to secure their further education bemg associated With
employment in the lines in which they are destined.
The Engineer Institution of Bombay merits particular attention. The reports of its progress
are on record, and no establishment can promise better results; but this establishment will
admit of some modications that may diminish expense Without detracting from its utility.
, It will be necessary, in considering this subject, to view the objects of the institution and
its actual condition.
The objects are dened in the reilations which, as the students were intended to ll ofces
in the revenue de artment, and to ecome surveyors and builders, provided that they should
be instructed in t ose branches of knowled e, art and science, which were calculated to
make them succeed in those lines for which ey were destined.
The following is the actual condition of the seminary.
From an abstract of the list of students it appears there are,
First Class. Second Chm Third Class. Total.
The pa sanctioned by Government for the boys while under tuition at the institution,_is as
follows: Euro ean half caste boys, each 15 rupees a month. This sum is paid to a serJeant
t0 clothe and fiaed them. The number of European boys is not limited, and those lads only
are entitled to the allowance who are admitted into the institution from the English Education
Societys charity schools. The sum drawn at present is 14 boys at 210 R" per month.
Revenue students, at 8 rupees a month each - - 200 ,,
Mahratta and Guzerattee Engineer students at present 200
allotted to 40 boys, at 5 rupees each - -
Total monthly allowance for boys who may be} 610
considered on the foundation - - -
The
to us in 'an earthen dish, with a pewter or china spoon, on a mat and on the oor. The boys, I am
sure, as it was often my case, could eat twice as much more as what was given fora meal, but a second
supply was never allowed.
Clothes were given three times a week to change; these were a coarse pair of trousers and
a shirt ; a jacket and a leather cap were the only additions made to the dress when the boys went to
church or elsewhere. Shoes were not allowed, even if the parents or friends were desirous of sup
plying them.
Wc slept on the oor on a count mat, without pillows or covering, except in the rains, when
a light quilt was given to the boys. e felt no bad effects from this, as it was a brick oor. All
kin s of exercise were allowed to the boys, and a play ground was enclosed for this purpose.
We were indulged with bats and balls, and all sorts of amusement conducive to health, and to make
us hardy and strong.
The boys in the hospital were treated with great care; two nurses were attached to attend on
them, and the food was agreeable to what the doctor used to direct, rice puddings, all sorts of broths
and conjees, and a little wine occasionally was given, and the boys were clothed warm, had a bed and
a cot to sleep on, and a quilt for a cover.
The hours for learning were from eight in the morning till twelve at noon, and from two till ve
in the afternoon. We sat on benches and had tables to work on.
This mode of treatment to orphan children is, in my opinion, the best that can be adopted in
India; it makes them hardy, and it takes away a good deal of that high and foolish notion which the
youth on this side generally imbibe the moment they leave the school. It would make them t for
any employment, and they would cheerfully he resigned to any state, should circumstances, after
lling a higher situation, reduce them hereafter. I respectfully state this from experience; witness
the many (some that are now on this side) from Dr. Bell's school, who are now doing well, they would
not think it degrading should fortune so change, to eat their meals again from an earthen dish.
We never knew the use of a knife and fork while at school, and I never handled one until I accom
panied your Excellency on the rst mission to Persia.
I am, Sir, with respect,
Your most obedient Servant,
Poona, (3th August 1829. (signed) W. Webbe." .
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 535 I.
'Pusuc.
The ay of the students from the Engineer Institution, attached to Govermnent ofces,
detaile in pages 6 and 6 of the regulations, is as follows: Appendix _(I.)
The number of boys educated at this institution and attached] 34 (32.) Minute of
to public ofces is - - - - - _ -f Sir J. Malcolm,
Ditto passed, but declined to serve - - - - - 2 10 Oct. 1829.
Ditto educated at the institution, but le without passing an} 71
examination - - - - _ - _ _
Ditto expelled - '1 - - - - - - a
Total - - 115
Total - - 37
Every student is taught, in his mother tongue, and on the Euro ean system, arithmetic,
book-keeping, logarithms, algebra, geometry, application of alge ra to eometry, plain
tri onometry, mensuration of heights and distances, mensuration of plains ant? solids, framing
an estimates for buildings ; the use of all instruments used in surveying and buildings ;
trigonometrical and revenue surveying; drawing, topographical, architectural, landscape and
gure; the use of the globes to some ;* the use of embankments ; and, exce tingrthe Revenue ' This remains to be
students, all the boys are instructed in carpentry, and are practised in mode 5. he following taught.
is the pay to which they are entitled by covenant:
Sub-assistant surveyors and builders, for the rst three years 30 R' per mensem.
In the last two years of his apprenticeshi - - ~ - 45 ,,
Assistant surveyors and builders, for the first ve years - 60 ,,
Ditto for the second ve ditto - - - - - - 80 ,,
Ditto for the third ve ditto - - - - ~ - 100 ,,
Surveyor and builders 1 - - - - - - 180 ,,
Allowance to a sub-assistant surveyor and builder when in
the eld on survey duties, a subaltems tent; but from the
public stores one country poney from the commissariat.
Four Lascars for public instruments - - - - - 40 ,,
Three bullocks for the carriage of a subaltems tent - - 15 ,,
Two ditto, private bag e - - - - - - 10 ,,
Grain, forage, boy, anngEQeing of a poney - - - 20 ,,
of the town, who desired to follow the medical profession; such boys might be allowed four
or ve rupees per mensem, and when (being of the age of 16 or 17) they showed talent and
industry, they might be sent to the medical school at Bombay, where they would strive for
that employment as assistants, which would be given when vacancies occurred in the public
service, as prizes to the best conducted and most distinguished students.
It has been suggested by the able superintendant of this school, that it would be an advan
tage if English were tang t in this institution, and suicient of instruction might be given to
enable the most forward of the students to understand medical prescriptions. A work that
simplied this necessary branch of science to an East Indian and native student would be of
great value, and its knowledge, as well as that of English, would, I think, be much facilitated
if a class of East Indians was added to the native medical school, and boys, after passing
a short apprenticeship upon no more allowance than was enough for their subsistence, were sent
for further instruction as hospital assistants, and in this line their advancement in the public
service should be made the prizes for which they laboured, and the struggle for those should
be 0 en to all, wherever educated.
Tlfere are several schools of the Native Education Society in Bombay, and at the out
stations!
The schools of the native society at the Presidency have, and will continue to send out
the best schoolmasters to the country; but I would ropose that while eve effort is made
to add to the qualications of the teachers so detacl'ied, the numbers be imited. They
are only required at our provincial capitals. These should be well supplied, and sufcient
teachers should always be at them, to enable the best qualied to make half yearly circuits
of the smaller towns and villages to distribute books, to ive instructions and to make reports
upon the qualications of the village schoolmasters and t e progress of the pupils.
The pay of the schoolmasters sent from Bombay might be graduated according to their
attainments, as it would be very desirable at towns like Poona and Ahmednug r to have
some of superior acquirements, who mi ht have ushers under them to take their uties when
absent on visitation. In the propose reform of the Engineers Institution, some natives
educated at it possessinnr information, learning and science, mi ht be well distributed among
our princi al towns, anrf their stations with those of the gra es below them would become
objects 0 ambition, and be conferred as rizes on those who hereafter added certicates of
high character to superior acquirements. y limitin the number of these schoolmasters, the
society would be enabled, if necessary, to increase t eir pa , and we should not disturb b
change the present village establishments, but gradually improve them; and it is through
exciting locally a desire of knowledge, we can alone hope to attain the objects we desire to
accomplish-1' '
The schools of the different missionary societies are very numerous, but they are much
limited to the coast extending from Goa to Bassein. They teach both sexes, and from their '
institutions bein well-regulated are making a silent but gradual progress in diffusing know
ledge. As yout acquire at all these schools the elements of reading, writing and accounts,
we may expect, when objects of ambition are presented, that scholars bred at them will, like
others, become competitors, and if they desire to obtain situations as schoolmasters, they
should have the opportunity afforded them of proving their fitness by examination.
I observe from the report of the Scottish mission, that 100 rupees is deemed in the
Concan a fair remuneration to a schoolmaster. This might be the minimum to the school
masters sent from the education society, while the scale might rise as high as 250, and the
latter salary would become au mented from the pay or presents of parents of rank, who sent
their sons to a highly qualie teacher.
Many references have, I nd, been made to collectors and others who had local informa
tion regarding village schools. Among the answers to these, one 7 of the fullest is from
Mr. Williamson, dated Kaira, the 27th July 1828.
Mr. Williamson recommends pay to schoolmasters, small prizes and prospect of employ
ment to the boys who distinguish themselves; and his opinions on this point quite correspond
with my own, and with those of the best informed rsons I have consulted. He also
recommends a local school for teaching English, which on a limited scale I approve, as it
would aid (a most desirable object) in reducing the pay of English writers under this
presidency. - Th
e
" l have already stated my strong objections to boys of a tender age being encouraged to go to
Bombay; but as those are schools of charity, Government can do no more than to refrain from using
its inuence to make them proceed there, and to incur no expense whatever on that account.
'l~ It Would be necessary to give to each ofthose superior teachers a dened circle which he could easily
visit, and to him would be committed the care of distributing books and of reporting on the general state
and progress of education.
9
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 539 I.
PUBLIC.
The principal and almost only part of this subject on which I differ from Mr. Williamson,
is res ecti the classication and pa in the small towns and villages to schoolmasters; Appendix (I.)
I thin it wi lbe better to leave the gra ual improvement of the qualications of the masters to
the 0 ration of the s stern of annual visits of the superior teachers in cities and circles; (32.) Minute of
and am of opinion that, independent of allowances received from boys, ve rupees r Sir .1. Malcolm,
mensem to the master where the boys exceeded 30, and three rupees when below, would be, 10 Oct. 1899.
sufcient remuneration. I further think that this pay should be charged to the gaum khurch
-or village expense, which would identify the school with the village constitution, and raise its
value in the opinion of the community.
A certain number of boys might be admitted (gratuitously when the parents could not pay
-even the small sum usual ; but these should be esignated charity children, and, as such, sepa
rated from the others. This distinction would operate in preventing men who can pay
.attempting to have their children educated for nothing.
Mr. Boyd, the acting collector at Ahmednuggur, in a letter to Mr. Norris, under date the
17th of August, recommends a plan similar in principle to that of Mr. Williamson, and both
agree in an opinion, in which I completely concur, that prizes should be distributed in medals,
money, books or cloth, to encourage the boys; and to those who particularly excel, and who
desire to enter the ublic service, small salaries should be assigned of a few rupees per mensem
in the cutcherry of) the collector or the adawluts as copyists, from whence they could rise, if
deserving, to the ofce of karkoon. This, I am satised, is the only effectual way of promoting
education in our provincial capitals. In villages or small towns, the best scholars might
have lesser prizes, and the cleverest might be taken into employ in the district cutcherry.
While in the Southern Mahratta country at Poona, and when on my late tour to the
eastward, I communicated with many of the most respectable native inhabitants, as well as
with the principal schoolmasters and with the fathers of some of the children. All asked me
the same question, To what immediate and specic ob'ects is this education to lead ?
When I mentioned the intention I have now stated 0 giving small prizes and openin
the ath to promotion in the public service to those who added to education perseverance and
g.l conduct, they appeared delighted, and said all would learn, in the hope of such
'stinction.
The plan I have roposed ma , I am assured, be introduced upon principles of economy.
The most
might be popular
iven as and) useful
prizes, withofsmall
t e translations
medals struc ublished at thefrom
at the Mint, lithot raphic
e valueestablishments
of one to ve
ru es. turban or small present in money might be given to the boy who entered the
co lectors cutcherry; and in that, arrangements could, I am satised, be easily made, without
putting the Government to an ex ense whatever. The pay of a karkoon, whose duties in
copying papers could be done y t ese boys, would maintain three of them, and changes would
make vacancies every year.
Where any of the youth showed superior ualities, and desired to prosecute their studies,
they might, at the recommendation of the collector, be aided to proceed to Bombay, and to
obtain further instruction, either at the schools of the Education Society, or at the Govern
ment institution, where they mi ht, through proved superiorit at examinations, recommend
themselvesto appointment as teac ers, or in any other line in w ich their attainments entitled
them to reference. .
The sc ools of the missionary societies, as well as those who are brought up privatel , must,
as before stated, have a right to stand for prizes at every public examination. The 0 ject is
to diffuse knowledge, and this is attained in whatever way it is acquired. Indeed it will be the
happiest result of our labours when instruction is sought, and obtained free of all aid from
Government.
I have given my sentiments most fully upon the inexpediency as well as impracticability of
(Enveying general instruction to our native subjects in India through the medium of the
n lish
p052 lan
shouldgnot e, extended.
be but I by noWhile
meansrecords
desire of
to ofces,
expressapart
an opinion that schools
of judicial for that
proceedings, an ur-
all
correspondence and accounts, are written in English, there will be protable emplo cut for
all who learn to read and write this language, and a familiarity with it will open to t ose who
Eossess it new sources of knowledge, and ash? them to promote improvement. From
nglish schools being established at no place(l)ut ombay, the pay of writers and account
ants is immoderately high; and when these move from the Presidency, they require still
higher wages, and when well qualied they can from their limited numbers command almost
my pay the demand. This introduces a tone of extravagance of demand from this class of
persons in a 1 our departments. Of some remedies for this evil I shall speak hereafter; but the
real mode to decrease price is to multipl the article.lk En lish schools should be established
~0r encou 0'ed at Surat and Poona, an I look to the sma l colony of East Indians about to
be established at Phoolsheher with eat hope of aid in this as in other branches of improve
ment. The
minute. ounds
Sutlgrlce upon which
it at present t ese expectations
to observe, that from the rest will beofex overnment,
liberality lained in acombined
separate
with the character of some of the persons who will form part of this establishment,
I look with the most sanguine expectation to its success in every way, but in none more than as
a seminary for the instruction of youth in every branch of useful knowledge. Th
e
' The excellent English schools at Masulipatam and other towns of the Madras presidency have so
lowered the pay of English writers, that one equally qualied with the Bombay purvoe at 40 rupees
per mensem, can be hired on the Madras establishment for 20 and 25 rupees, and so in proportion
through all the grades. , l
735 I. 3 Y 3
I. 540 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMI'I'IEE
PUBLIC.
The promotion of education, as well as the economy, efciency and integrity of the public
Appendix (1.) service, must, I am ositive, depend upon a com lete revision of public ofces and esta
blishments, civil and) military ; and unless this is one, all attempt at real improvement and
Education of reform will prove temporary and futile; nor must this revision be partial; it must extend
Natives. to all branches of the service, and be rigorously enforced. I shall not enter upon the details
of the plan I desire to propose. If the principles I recommend are adopted, these can be
easily settled. The fundamental principle u on which the plan I mean to propose must rest is,
that oices and other establishments should so constituted as to become a re lar service,
governed by rules that admitted a latitude of selection, but debarred all introduction
(unless in extraordinary and gpecial cases) of persons to the higher laces who had not gone
through the lower grades of o 'cial service. To effect this, it would e necessary to class all
ofces, civil, political, military and marine, and the (pay of each class should be xed,
with reference to the nature of the duties to be performe , and the qualities necessary for the
persons employed; the demand. upon their time and talent, and the degree of trust and
res nsibility attached to the stations they occupied.
propose that there should be in each department a rst and second class, with pupils and
b0 s.
The pay ofeach class to be xed on a moderate scale ; but in order to reward talent and
conduct and excite to exertion, I would institute a separate list, entitled The Class of Merit,
to an increase of allowance from which men ofall classes may entitle themselves by individual
claims. These, at present, itis often difcult to reward, without burthening the ofce with an
increase of expense and establishing a precedent that renders, in nine cases out of ten, that
expense permanent.
The number of boys will depend upon the extent of the ofce.
They should be entertained by the heads of ofces, and these should have, until two years of
their service had expired, the right to discharge them for bad conduct,idleness or incom tency.
The pay of these boys, who might be taken as youn as ten or twelve, should not e more
than sufcient for their subsistence and clothing; a r a service of two years they would
become pupils, in which grade they should serve two or three years at least. They should not
be liable to be discharged from this rade by persons in charge of subordinate ofces
without the sanction of the head of tie department, and no person lling a place in the
rst or second classes in ofces should be promoted or discharged without the approbation or
sanction of Government. This usage already obtains in regard to the discharge of persons
whose pay is above 30 rupees per mensem ; but it must be made equally strict as to promotion,
or the ObJGClB of Government will be completely disappointed. '
By constituting public ofces upon the above principles, many and serious advantages will be
obtained.
A great saving will accrue to the public ; for men, when guarded from those supersessions
which too often follow the change of heads of ofces, and certain of rise in proportion of their
merits (for it is far from my intention to recommend the dull routine of seniority), will be
contented with less pay, and particularly as a class of merit will be open to their ambition.
Theywill also, from entering younger and having been compelled to live upon small means,
have more frugal habits than at present ; but one of the most important results will be the
stimulus it must give to education; for while admission into public ofces as boys may
be the prize for which the youth at the central and other schools contend ; those that aspire to
promotion in the more scientic department will have to prove their competency b their
performances, or by the examinations the have passed, and the prizes they have otained
at the Government institution. There will be another and great advantage in the power which
Government will possess of forming new establishments on emergency for any department
that it is necessary to increase or create ; those who have any experience in India must know
how often and how deeply the public interests are exposed to suffer from the defects of our pay
departments and others in this particular.
It may be argued by some, that this plan will diminish the inuence of the head of a
de artment.
t will not, I am positive, diminish it in any manner injurious to the public interests.
Patronage will be limited, but a latitude will be given to the selection of merit; and from the
little connection there is between the European heads of departments and those employed
under them, we ma always, under the rules I have proposed, anticipate that being exercised
with a fair view to t 1e public service, and a just consideration of the claims of individuals ; it
is not meant that this plan should affect incumbents who have claims from their character or
service. Its operation will be in a great degree prospective.
It will, no doubt, exclude, exeept on extraordinary occasions, Europeans from the public
oces and departments. But this I deem no disadvantage. It affects patronage, and may
defeat the hopes of some meritorious and able men, but it will prevent many from suffering
serious disappointment, by coming to India for employment that cannot be realized.
A few situations may, if thought expedient, be left open for this class, but they should be so
under the distinct appellation of uncovenanted assistants, and be quite separate from the
classes I have stated. The high pay European writers require, and no doubt very often
merit, in ofces, from their superior energy and talent, has tended, more than any cause Iknow,
to introduce higher rates in all our ofces, and too often to encourage ruinous habits of expense
in those belonging to them.
East Indians and natives of connection and inuence will no longer be able to obtain at once
the high station they now do in ofces. This I consider will not be more benecial to
Government than to individuals, who will hereafter have to work their way gradually to the
employments
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 641 I.
PUBLIC.
'employinents at which they aim, and their characters will be formed by the efforts they are I, -__
compelled to make before they can attain the objects of their ambition. _ APPBMI! (L)
The above are the general outlines of a plan by which the progress of useful education
and improvement of offices and establishments may, I conceive, be so combined as most (32.) Minute of
essentially to promote the economy, integrity and efciency of the public service. The details Sir J. Malcolm,
in Oct. 1829.
will require to be examined and settled with great care by a committee I mean to propose for
the purpose, while I myself am engaged in inquiries that will enable me to lay before the. Board
the mode in which I propose to apply the principles I have stated, in the reform and revision of
some of the most important departments under this Government.
(signed) J. Malcolin.
the management, with some officer or officers of Government, in such manner as you might
judge most advisable.
15. If the subscribers are willing to acquiesce in such an arrangement, we authorize you
to concert with them a plan for the formation of the projected institution, taking the Anglo
Indian College at Calcutta generally for your model ; and if the plan when completed should
not differ very materially from that of the college last mentioned, we authorize you to make
such donation or such annual subscription to the Elphinstone Institution as may appear to
you advisable, with reference to the importance of the object in view.
16. \Ve have desired the Supreme Government to furnish you with such documents as will
put you fully in possession of the necessa information ; and we now enclose as _numbers in
the packet copies of our despatches to t at Government, dated 5th September 1827 :1in1
29
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 543 I.
PUBLIG.
. 29th September, No. 39, of 1830, from which you will be more fully informed of our sentiments
on man subjects connected with native education. Appendix (1.)
17. on will perceive from those despatches and from the proceedings of the Supreme
Government that the Sanscrit College at Calcutta has been rendered a highly valuable semi (34.) Letter to the
nary for the instruction of the natives in useful knowledge, and we are anxious that this should Bombay Govern
likewise be the case with the college at Poona. We sanctioned in a former letter the addition ment, 29 Sept.1830.
of an English branch to that institution, and we wish to be informed of the results which
have arisen from this extension of its plan.
18. You will also report to us whether the deciency formerly complained of, in the number
of persons qualied to ll the situation of law ofcers in the several courts under your pre
sidency still continues to exist, and to what degree the Poona College has contributed to
supply that deciency.
19. We desire that you will transmit to us annual reports upon theespriidirjch
ess of the Poona
Colle , and of the ot er institutions for the education of the nativ exist, or may
herea ter be established, under your presidency.
We are, 8m.
London, (signed) IV. Astell,
29 September 1830. R. Campbell,
814:. 800.
Admitting them as clerks and pursers in the Marine, placing them at the Mint to be instructed in
working a steam engine, and in the Dock-yard to be educated as joiners.
7351. 3 z
I 644 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
_ natives en ged in similar pursuits; the acquaintance of the East Indian from infancy with
Appendix (1.) the Englis language will enable him to refer to every improvement of art and science in
Europe; and these, until translations are greatly multiplied, must remain almost a dead letter
Education of to the other inhabitants of India.
Natives. 225. The East Indian, though he may be in some ints inferior to the Euro with
; whom he may have to compete in labour or in art, wil have many advantages; ' know
ledge of the native languages and of the manners and usages of Indra will be greater, and his
habits of life will render his expenses of living much less. This latter advantage it is of great
importance to the lower classes of this communi topreserve, for nothing but simplicity of
clothing and diet, that ap roximates their mode 0 livmg much more to the natives than the
Europeans, can ever ena le them to keep their place as mechanics and workmen in every
branch of arts and manufactures.
226. The rincipal change made in the system of education of _the natives was the
abolition of t e Engineer Institution at Bombay, and the converting it into a Government
Institution at Poona, under the same head and supervision, but with modications suited
to the alteration made in other branches. The reasons for these changes are stated at
length in the Minute referred to. The covenants given to boys on their entry into this insti
tution secured to them an increase of allowances and pensions as they rose in the service,
which would, it was feared, interfere with general plans which went to promote economy as
well as other objects of the public service. This related chiey to those bred to survey and
scientic ursuits; and so far as such students were concerned, the institution, as it is
modied, IS less of a school to prepare than an establishment to perfect them, and to give
annual examination certicates to candidates for public emplo ent educated privately or at
the various other schools and seminaries of the Presidenc an the provinces.
227. The plan of educating, at Bombay, natives for t e revenue line was objected to by
the. Court of Directors, and in my 0 inion on just grounds; but practically it had been
found impossible to induce natives 0 that rank and inuence in the provinces, whose sons
it was desirable to employ in this branch, to send them to the Presidency for examination.
228. The promises (I observed, in noticing this part of the subject,) given ,to arents,
and a desire to conform with the wishes of Government, made numbers send chil ren on
the rst establishment of schools and institutions at Bombay, who, under other circumstances,
would have been reluctant to do so; but still none of an rank could be tempted even by
the atterin prospect of future employment in the pubhc service. The Mahomedan and
Hindoo mot ers are alike averse to part, even for a eriod, from their sons. It is to them
they look for enjoyment and importance in life ; a wife rs often neglected ; a mother is always
res cted. In this state of society there can be nothing more hurtful to the feeli s than
suc se aration; and the pain they create is aggravated by the 'ust alarm parents ave of
their children being brought up in a large and dissolute town like ombay, where the mixture
of all tribes causes much uneasiness to parents of high caste, lest their children be polluted
by impro er intercourse.
229. III-re establishment of the Engineer Institution u on the liberal scale it had been
placed, had given a great impulse to education. Many ast Indians and natives had made
considerable progress in science, while some of the latter had been well qualied and sent to
the districts to teach others. It had so far answered its objects, and it had shown a quickness
of acquiring knowledge and of its application that left no fear of success in a lan which
reduced charge and opened a wider eld for the acquisition of all branches 0 education
except the very hi best; and to afford instruction in these, the institution was still open, while it
being planted at oona approximated it to natives of rank, and gave those who, from birth,
caste and condition, must in a great degree be the leaders of the community, an opportunity
of attaining knowledge which they could not otherwise have enjoyed.
230. The Engineer Institution had formerly both the English and native lithographic
presses: the former, much reduced, has been placed in the secreta 5 ofce ; the latter is
continued to the Government Institution; and owing to the labour an talents of its superin
Capt. Jervis. tendant, and the liberal pay given to writers, the native works lithographed (particularly
Persian) are time ualled for beauty and correctness. Many useful and scientic works have
been disseminated by the institution, in the vernacular languages of the provinces, a measure
from which great benet has arisen and will arise. The institution as at present constituted
possesses within itself every means in books and apparatus of explaining and teaching
science and natural philosophy; and when we add the fact that several of the natives who
.have been educated and now belong to the establishment, are Brahmins of learninor and
respectability, who are alike distinguished for knowledge in Sanscrit and for their attainment
in science, we may anticipate every benet from this institution, planted, as it now is, in
a situation the most favourable for promoting the objects of improving the natives in all
branches of useful knowledge.
231. are
tution East
nowIndians educated
teaching nativesbywith
ofcers employedsuccess
the greatest on surveys
in theand by the E
provinces; ' eerI Insti
ariiimas have
Vida Minute on noted in another place, accurate surveys are carrying on at very small comparative expense.*
Guzerat, 15 Oct. But when we dwell on such happy results, we must never forget that it is to those- liberal
1830. establishments which were instituted when we rst came into possession of the provinces, in
which those surveys are made to which we owe our present means of attaining important
objects at very triing expense, at the same time that we diffuse useful knowledge.
232. The
'* This survey, which some years ago cost nearly a lac of rupees, and latterly upwards of 30,000,
is now carried on by two well qualied East Indians, and a number of natives, at an expense of about
6,000 rupees per annum.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 546 I.
PUBLIC.
1 232. The engineer corps has, under modications before noticed, become an excellent
school for instruction in science; the establishment of East Indians at Poolshair will soon Appendix (I.)
become the same, and promote knowledge in all useful arts of life. The elements of education
in English, arithmetic, writing and accounts are excellently given at the central school at (35.) Minute of
Bombay. The regimental sc ools of the European corps, which teach the same, are well Sir J. Malcolm,
regulated. The schools of the Native Society at Bombay are upon excellent princi les; 30 Nov. 1840.
they are liberally supported; and, besides the useful knowledge they impart to num ers,
they send schoolmasters through the provinces. The missionaries of the different societies
who dwell at Bombay and the rovinces are zealous and successful in promoting education
and knowledge among the natives, and that is promulgated still more generally by large
schools at every principal town which are under the immediate inspection ofthe col ector, and
gne of the principal masters of them goes circuits throughout the villge schools of the
istrict.
233. There is no art of the instruction of natives that has been deemed more important1
than that of the ative Medical School, which was placed under a highly qualied
superintendant, whose excellent knowledge of the languages enables him not only to attend to Dr. MLennan.
his pupils, but to circulate valuable medical tracts throughout the provinces. There are many
and serious obstacles, however, to the imparting of a knowledge of physic and surgery to
the natives, but these will be gradually overcome. Modications have been made in the
system of this school of instruction, but none that affect the principles of the establishment.
234. I was quite satised that sufcient had been done at this presidency to facilitate
instruction in eve branch of useful knowledge, and that with the establishment of the
Elphinstone Prolessorships, for which funds are provided, the system will be complete;
but more was required to stimulate numbers to pursue an object which, when attained, might
leave the rson who had acquired the learning and knowledge so liberally given with nothing
but qualities that if not called into action would to him be useless, and more likely to prove
a source of discontent than of happiness. Besides, it must be evident to every man of expe
rience that schools and colle es never have and never can do more than furnish the elements
which so inaterially aid in orming men for every condition of life. We must add to the
knowledge acquired the power of appl ing it, or it is useless. This and the maturing of all
the lessons that youth receive, must e end on the situation in which they are afterwards
placed, the habits that are formed on tlieir entrance into life, the checks imposed on vice,
and the rewards offered to good conduct. It is only in the progress of their career that men
can develope those qualities that are to render them valuable to their families, to the com
munity to which they belong, or to the state of which they are subject. It becomes therefore
of as much importance, if not more, to provide a eld for the full display of the energy, the
virtues and the talents of such persons as to give them instruction; if we do not, few, if
any, will have an opportunity of gainin that condence and respect on which their future
claims to employment will de nd, and t e labour and money expended in education will be
worse than wasted, for it wil impart information and knowled e which, if not secured to
the aid of Government, will be against it. These are the reections which led me to recom
mend the plan Idid for the reform of public ofces, and constituting them upon rinciples
that would embrace the object of employing usefully numbers of those we instructe . I can
not better illustrate this rt of the subject than by quoting from the concluding paragraph
of the Minute to which have so often referred.
235. The fundamental principle upon which I proceeded was that ofces and other esta
blishments should be so constituted as to become a regular service, governed by rules that
admitted a latitude of selection, but debarred all introduction (unless in extraordinary and
especial cases) of persons to the higher places who had not gone through the lower grades of
ofcial service.
236. To effect this, it would (I observed) be necessary to class all ofces, civil, military
and marine; and the pay of each class should be xed With reference to the nature of the
duties to be performed, and the qualities necessary for the persons employed, the demand
upon their time and talent, and the degree of trust and responsibility attached to the stations
they occupied.
237. I proposed that there should be in each department a rst and second class, with
pupils and boys.
236. The pay of each class to be xed on a moderate scale, but in order to reward
talent and good conduct, and excite to exertion, I would institute (I stated) a se arate list,
entitled the Class of Merit, with an increase of allowance to which men of all c asses may
entitle themselves by individual claims. These at present it is often difcult to reward Without
burthening the ofce with an increase of expense, and establishing a precedent that renders
in nine cases out of ten, that expense permanent.
239. The number of boys will depend upon the extent of the ofce. They should 'be
entertained by the heads of ofces, and these should have, until two years of err service
had expired, the right to discharge them for bad conduct, idleness or incompetency.
240. The pay of the boys, who might be taken as young as ten or twelve, should not
be more than is sufcient for their subsistence and clothing. After a service of two ears
they
Theywould
shouldbecome
not be liable
u ils, toinbe
which
discharged
grade from
they this
should
grade
serve
by persons
two or three
in charge
years
of at
subordi
nate ofces without the sanction of the head of the department, and no person lling a place
7351. 3z2 in
I. \ 46 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
in the rst or second classes in ofces, should be promoted or discharged without the appm.
Appendix (1.) bation or sanction of Government. This usage already obtains in regard to the discharge of
persons whose ay is above 30 rupees per mensem; but it must be made equally strict as to
Education of promotion, or tlie objects of Government Will be completely disapPthed_
Natives.
241. B instituting public ofces upon the above principles, many and serious advantages
will be obtained.
242. A great saving will accrue to the ublic, for men, when guarded from those super.
sessions which too often follow the change 0 heads of ofces, and certain of rise in proportion
to their merit (for it is far from my intention to recommend the dull routine of seniority),
will be contented with less pay, and particularly as a class of merit will be open to their
ambition. They will also, from entering younger and having been compelled to live upon
small means, have more frugal habits than at present; but one of the most important results
Will be the stimulus it must give to education, for while admission into public ofces. as boys
may be the prize for which the youth at the central and other schools contend, those that
aspire to promotion in the more scientic departments which reqhuire instruction beyond mere
writing and accounts, will have to prove their competency by t eir performances, or by the,
examination they have passed, and the prizes they have obtained at the Government Institu
tion. There will be another and great advantage in the power which Government will p05
sess of forming new establishments on an emergency, for any department that it is necessa to
increase or create. Those who have any experience in India must know how often and ow
deeply the public interests are exposed to suffer from the defects of our pay department and
others in this particular.
243_ It may be argued by some, that this plan will diminish the inuence of the head of
a department. It will not, I am positive, diminish it in a manner in'urious to the public
interests. Patronage will be limited, but a latitude will be given to t e selection of merit,
and from the little connection there is between the Euro an heads of department, and those
employed under them, we may aIWays, under the rules I ave proposed, anticipate that being
exercised with a fair view of the public service, and a just consideration of the claims of
individuals. It is not meant that this plan should affect incumbents, who have claims for
their character or service. Its operation will in a great degree be pros ective. This will no
doubt exclude, except on extraordinary occasions, Europeans from t e public ofces and
department; but this I deem an advantage: it affects patronage, and may defeat the hopes
of some meritorious and able men ; but it will prevent many from suffering serious disappoint
ment, by coming to India for employment that cannot be given.
244. A few situations may, if thought expedient, be left open for this class; but they
should be so under the distinct appellation of uncovenanted assistants, and be quite separate
from the classes I have stated. e high pay European writers require, and no doubt very
often merit, in ofces, from their superior energy and talent, has tended more than any cause
I know, to introduce higher rates in all our oices, and too often to encourage ruinous habits
of eXpense in those belonging to them.
East Indians, and natives of connection and inuence, will no longer be able to obtain
at once the high station they now do in ofces. This I consider will not be more benecial
to Government than to individuals, who will hereafter have to work their way gradually to
the employment at which they aim, and their characters will be formed by the efforts they
are compelled to make, before they can attain the object of their ambition.
245. The above are the general outlines of a plan by which the progress of useful educa
tion and improvement of ofces and establishments will, I am satised, be combined so as
most essentially to promote the economy of the public service.
246. I have given this plan in detail, as I desire most earnestly to draw the attention of
my successor to it. My personal efforts, continued unremittineg for two years, have hardl
enabled me to give it full operation. The prejudices and habits of many belonging to public
ofces are against it. It interferes with the pros ect in which subordinate persons in ofce
had before indulged, of the speedy rise of their re atives and connections ; the great good it is
calculated to effect, can only be understood by those who view it as a measure of state policy.
With me it has, as such, the greatest importance, but I am uite aware, that if it is not vigi
lantly supervised and rigidly enforced, it will fail; and in its ailure I cannot but contemplate
the most serious injury, not only to the Government, but to the regress of education, and to
the moral improvement and elevation of the classes of men it ects.
' Five rupees per month when the number of scholars exceeds 30, and three rupees when it falls
short of 30.
7851. 3 Z 3
I. 548 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
books at your presidency, to providing the books necessary for the grammatical study of the
Appendix (L) Guzerattee and Mahratta lan wages, and translations into those dialects, of works approved
by the general committee at alcutta.
Education of
Natives. 13. Should any such arrangement be adopted, your present large contributions to the
Education Society will of course no longer continue, at least m the same shape and on the
same scale. .
14. We have already, in our letter of 10th September 1830, empowered you to grant such
sum as you may deem advisable in aid of the ro osed Elphinstone Institution; your sugges
tions as to the mode of constituting that institution appear judicious. You think that the
teachers to be furnished from this count should be, one superior rofessor of mathematics,
astronomy, and all branches of natura philosophy, together wit an under professor or
teacher, who ought to ossess a complete knowledge of the practical application of the
sciences of architecture, ydraulics, mechanics, 8m. to the useful purposes 0 life. To the
latter person ou propose allotting' R 600 per mensem; to the former, R 800, with the use
of the house uilt for the astronomer, and the charge of the observatory and instruments.
As the study of the Eu lish langu e and literature was one of the main objects for which
the institution was foun ed, it is 0 course intended that either the head professor or his
assistant should be competent to give instruction on those subjects as well as on science.
15. It is the wish of the subscribers that we should grant a retiring allowance to the
English rofessor; but this we cannot undertake, at least for the present, and as a general
rule. The success of the institutions may enable it to bear this expense from its own
resources ; ex rience of its utility may justify us in incurring a larger outlay on account of
it, than woul now be proper; or the long servicesand zealous exertions of particular gro
fessors may give them personal claims on our liberahty. But of this the future must deci e.
18. The regulations for the management of the institution are not yet framed ; but we observe,
that you have directed the attention of the subscribers to that su ject. The appointment of
the professors should, we think, be vested jointly in a committee of subscribers and in your
Government.
17. It is the desire of the subscribers, that Mr. Elphinstone should nominate the professors
to be rst appointed. We shall communicate their wishes to Mr. Elphinstone, and the
appointment will be made in concert with that gentleman.
18. Your late president, Sir John Malcolm, pro osed that the property of the late
Dessainee of Kittoor, which escheated to Government y her death, should be applied to the
purposes of native education at or in the neighbourhood of Darwar. You, however, deemed
it proper that the effects of the Dessainee should be taken as indemnity for the expenses
occasioned by the insurrection to which she had been a garty. These expenses the property
was not sufcient to cover. Nevertheless, your present overnment resolves to apply a sum
equal to that contemplated by Sir John Malcolm (viz. R' 15,000) to the purpose indicated
by him, making it generally known that the money was the gift of Government, and not the
property of the Dessainee. This we consider a very inj udicious disbursement.
19. No peculiar demand was stated to exist at Darwar more than elsewhere, for the
expenditure of such a sum on education, nor had any particular mode been suggested of
applyin the money to that purpose. The idea was suggested to Sir John Malcolm, partly
by a sc eme which does not seem to have been followed up, for the formation of a native
civil service at Darwar, and partly by piplitical reasons which, if the funds are not derived
from the property of the Dessainee of ittoor, no longer exist. If, therefore, the expense,
or a large part of it, has not already been incurred, we direct that the scheme be aban
doned.
London, We are, 8w.
12th December 1832. (signed) J. G. Ravenshaw.
C. Mmjoribanlw.
ac. ac.
\
Vida Mr. Commissioner Chaplin's Report, dated 28 August 1822, para. 6, vol. iv., Selection of
Judicial Papers.
1 Ditto, ditto, para. 279.
.ll Slavery in India documents laid before Parliament, 12 March 1828, fol. 54.9 & 550.
Letter from J. G. Ravenshaw, Esq. to William Petrie, Esq" President of Board of Revenue, dated
7th August 1801, para. 15 & 18.
Slavery in India Papers, fol. 844, para. 7; 3 of Collectors Letter to Board of Revenue, dated
10th July 1819.
{I Hamilton, p. 255, 2d vol.
" Slavery in India, fols. 929, 926, Mr. Commissioner Grame's Report, 14th January 18am para.
54; and Mr. James Vaughan, Principal Collector's Letter to the Board of Revenue, para. 5, tel. 845.
7351. 4A
I 552 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
the number of slaves at 96,386, and in 181516 at 94,786; and his successor, Mr. James
Appendix (IL) Vaughan, in 1819, stated the number to be 100,000, exclusive of Wynad, containing
_ about 8,000 more; and in 1827 the late principal collector, Mr. Shefeld, ascertained the
Slavery. number of slaves to be 95,696 *, exclusive of Wynad, as follows: Pooliar Cherumar,
46,579; Kanaka Cherumar, 20,798; Terrawa Cherumar, 20,058 ; Kallady Cheroomar,
2,279; Vallow Cheroomar, 615; Betwas, or Wettowar, 3,347 (being a moiety of them, as it
is onl in some districts of Malabar they are laid claim to as slaves). In 1806-7, previous
to which the country, as Mr. Commissioner Thackeray reported 1', had been a prey to civil
-wars, which burnt with a ing or smothered ame ever since the Company got that pro
vince, the general p0 ulation was, according to Mr. Wardens estimate, 700,000 1:. In
1827 it amounted, by r. Shefelds returns, to 1,003,466. In Malabar, therefore, the slave
population would seem to have been diminishing, as I nd Mr. Warden has already stated ,
in is evidence before the Select Committee of the House of Lords, while the increase in the
general population has been nearly as great as in Canara.
Para. 4.-The only return of the population of Travancore I have met with is that of
Fra Paolino de San Bartolemeo, in his work, Viaggio alle Inde Orientale, published at
Rome in the year 1796. This person resided many years in Travancore, and has certainly
given a most minute account of the manners, customs, 8w. of the inhabitants of that
count . He estimated the whole population at 1,600,000; and judging from all I have
been a le to collect, in the course of my inquiries among the kariakars (ministers) and other
intelligent persons as to the aggregate general revenue, as well as on this point, this estimate
is probably the extent of the resent population. It would, no doubt, have increased in the
same ratio as Malabar or anara have, but for the war of 1809-10, and other political
causes; and as the whole labour of wet cultivation is (as in the adjoining province of Ma
labar) carried on by slaves, (superintended by hired freebom persons, called pannikar
or chooralakar), the number of slaves may be taken at a twelfth of the whole population.
Cochin I reckon at about 150,000 souls, of whom about 12,000 are slaves.
(D) Para. 1. They do ; domestic slavery being fully recognized by both the Hindoo and
Mahomedan code, as well as by the usages of the people; and agrestic or praadial slavery
being equally so by the common law, called Desh-aj ary, having existed from time immemo
rial, but not so absolute as has obtained since the Malabar coast provinces came under the
Companys government, namely, of dis osing of them off, or separate from, the soil, the
land of their birth; which I consider as dbcidedly at variance with and in innovation of that
Para. 2 of (B.) law, as observed in ancient times ; and in this opinion I consider myself borne out, as well
by the traditionary legends of their origin as by the fact I have before mentioned, of the
tenures and forms of sale of slaves being precisely the same as of lands; such a practice is,
moreover, inconsistent with the due observance of their religious ceremonies, every part of
Malabar having its tutelary deity, and all classes of slaves having their household gods
(their Lares and Penates) to whom, on particular days, they perform the same ceremonies
that all other castes, who are freeborn, do to theirs. They likewise cherish the memory of
their pitris or carawrinmar (ancestors), by consecrating a spot of ground called koodiwckka,
where all the members must meet, and make offerings of manisum and maddium (meat and
1i uor). ,
anra. 2.The following extract from the Re ort of the Joint Bengal and Bombay Com
missioners (of which the Honourable Jonathan uncaii, the late able governor of Bombay,
was president), on the rst settlement of Malabar in 1793, and which may be considered as
giving the most accurate account of the ancient institutes, and the usages in general, as
observed at that early period of our rule, of that sin lar peo le (the inhabitants of the
Malabar coast), and certainly more to be relied on t an anyt ing that has since been
written, would seem to at this view of the subject beyond question [1. Speaking of the
degraded castes of Poliars and Clierumars, he writes, the are considered in a great
degree in a state of villeinage, and as bondsmcn attached to t e soil, though they are not
properly or lawfully objects of slavery, like slaves in the full extent of that word, unless
they happen to be thus made over as part of the stock, at the same time that the master,
the Bra 1min or Nairn landholder, should have disposed of the land on which they live.
Para. 3.--How or whence this oppressive and cruel practice, not only of selling slaves off
the estate where they were born and bred, but actually of separating husbands and
wives, parents and children, and thus severing all the nearest and dearest associations and
ties of our common nature, originated, it would be difcult to say; but I have no doubt, and
never had in my own mind, that it has derived support, if not its origin, from that impolitic
measure, in 1798 1i, of giving authority to the late Mr. Murdoch Brown, while overseer of the
Companys plantation in Malabar, upon the representation " of the difculties lie eige
rienc ,"
take one in ten from amongst the inhabitants, as he could employ 2,000 men and 800 women, but had
not been able to procure one, because they wanted more wages than he was authorized to give. He
had purchased 4.5 Poliars, but four had absconded; he purchased them from the Darogha of Chow
ghaut. He had traced them beyond Beypoor, and had no doubt of their having returned to their old
master; requests an order to the assistant in charge to direct their being sent back, to show those
people they cannot escape from hence. In the Commissioners reply they say, The assistant had
been directed to endeavour to recover and restore to him the four Poliars who had absconded ! In
the rst part they tell him, The northern superintendant had been directed to furnish him with
labourers. Vide Slavery in India, fol. 594 to 597.
East India Slavery documents, para. 2d of Mr. Babers Report, dated 29th February 1812, fol. 565.
T The Advocate-generals Report, where he alludes to Mr. Baber's perseverance in restoring the
kidnapped children in spite of very extraordinary opposition," fol. 785, and to the extraordinary
support Mr. Brown appears to have received in these dealings in stolen children, fol. 788.
6 1; Pa'a. 31, Letter to Government 29th February 1812, and depositions of kidnapped slaves, fol.
15 to 45.
Para. 39, Ditto.-N.B. The document numbered (H. 3.) in that despatch omitted. And also
see Letter to Political Pesident, para. 3, dated 9th January 1812, fol. 591.
|| Para. 16, Mr. Vaughans letter to the Board of Revenue, dated 20th July 1819, fol. 84.6; and
also Mr. Vaughan's letter, rntth November 1818, The sale of chermers, in execution of decrees for
arrears of revenue, was as common as the sale of land."-N.B. ln the Madras Board of Revenues Pro
ceedings, fol. 899.
735I. 4A 2
I 554 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
(which they will not" always) when they do not require their services; by which means the
Appendix (K.) manage to subsist themselves by working for strangers, cutting and selling grass and fuez
and serving as porters.
Slavery. Para. 3. From what has already been said, it will be obvious that agrestic slaves are
slaves to the remotest osterity ; that their servitude is also one of unmitigated severity will
be apparent from the fdllowing details, which, in order to prevent all cavil on the part of
those who have argued, and may hereafter argue, in favour of a continuation of the present
system, shall be framed from documents these advocates have themselves furnished.
Para. 4. And rst, with respect to their emplo ment, it is always in agricultural pursuits,
because the are more expert in them than an ot er class of the people; these, however, are
not conned,to manuring, ploughing, sowing, arrowing, hoeing, reaping and thrashing, but
they are likewise employed in fencing, tending cattle, watching the cattle, and even in carry
ing agricultural produce, it not being customary to use carts or cattle in the transportation
to market, and when the harvest is over, in felling trees, and preparing materials for house
building, &.c., and this without intermission of a single day, so long as their master can nd
employment for them.
ara. 5. Their wallee, the name given to the daily allowance of slaves, which is alwa
in kind, varies, as will be seen in the native reports referred to in the 55th page1- of r.
Commissioner Graemes Report, dated the 14th Januaryl 1822, from one and a half to one
and three quarters seers of paddy (rice in the husk) to t e male; and from one to one and a
quarter to the female slave; nothing is there stated as allowed to young or aged, but it is
within my own knowledge, that this is generally half what able-bodied men and women
receive, provided they do some work
Para. 6. The daily wages for a freeman eld-labourer are about a third more, varying from two
to two and a half yedungallies of addy in the northern, and from two and a half to three in
the southern division, but then e works only till noon, whereas the slave has to toil from
morn until evening with no other sustenance than his mornings canjee (rice water) and
evening meal, after which he has to keep watch by turns at n' ht in sheds erected on an
open platform in the centre of the paddy eld, several feet un er water, exposed to the
inclemency of the weather, to scare away trespassing cattle, or the wild animals. with which
every part of Malabar, excepting the vicinity of populous places, is infested.
Para. 7. When not regularly employed, the wallee is seldom more than half of what it
is in working seasons; and very often even that scanty allowance is withheld, which obliges
the slaves to seek work from strangers, as I have already explained; or, if residing in those
remote parts, where there is no demand for their labour, they are left to eke out a miserable
existence, by feeding upon wild yams and such refuse as would only be sought aer by
that extreme wretchedness that envied the husks that the swine did eat, and not unfre
quently are they tempted by the cravings of hunger to rob gardens of jack (artocarpus)
plaintains (musa), cocoa nuts, Ste. 8Lc.
Para. 8. With respect to their dwellings, so very impure are all castes of slaves held, that
they are obliged to erect their chala or huts at a distance from all other habitations; neither
are they allowed to ap roach, exce t within certain prescribed distances, the houses or
persons of any of the liiee castes; t ose distances vary from H 72 to 24 paces, as well with
reference to the caste of the several grades of freemen, as to their own, for even among these
wretched creatures, the ride of caste has its inuence. If a slave accidentally touchesl a
Brahmin, he must puri y himself by prayer and ablution, and by changing his poonool,
(Brahminical thread). Hence it is that slaves are obliged to leave the road, and call aloud
from as far off as they can see a Brahmin coming. Nairs and other castes who purify them
selves by morning ablutions, if polluted as above, must fast and bathe, or as they say,
(Koolicha oobz'isavicha).
Para. 9. But the best criterion to judge of the low estimation in which slaves are held is
the prices at which they are sold, or the rent at which they are leased out; and which I shall,
for the reason before stated, extract from Mr. James Vaughans Report, as quoted ** by Mr.
Commissioner Graeme, in the 35th paragra h of his Re ort.
Para. 10. By these the largest sum the highest class s ave will fetch is 250 old gold fanams,
equal to 61. 5s., and the highest rent seven and a half fanams per annum, equal to 3s. 9d. ; but
the average selling price of all castes (of which Mr. Vaughan enumerates 20), is 132 old gold
fanams, e ual to 31. 6s. ; and average annual rent ve fanams, e ual to 2s. 6d.; while the prices
of the low y Pooliar Cherumar, who compose more than half t e aggregate slave population,
are still less than the lowest of the other castes, and are (vide No. 1 of the same gured
Statement,) for a man 48 fanams, equal to ll. 4s.; a woman 36 fanams, equal to 15s. ; a ho
(average) 20 fanams, equal to 10s.; and a girl (average) 15, equal to 7s. 6d.; while the annual
rents of the two rst are but two and two and a half fanams, equal to Is. and 1 s. 3d.
Para. '11.
' Examinations of principal inhabitants of Betutnad and Shernad. Slavery in India Papers, fol.
856 8: 859 : Will not consent to his working for himself;" also, very few masters allow them to
work for themselves."
{- Slavery in India documents, fol. 92-2.
1 Ditto, ditto, fol. 924, para. 1586.
Ditto, ditto, fol. 921.
I] Ditto, ditto, fol. 920, para. 42.
ii Mr. Duncans Report, dated rrth October 1793, para. l4. N.B. Not in Slavery in India Papers.
" Slavery in India Papers, fol. 918.
'ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 556 I.
. (PUBLIC.
Para. 11. There are still other pa ments to slaves, which have not been noticed in either _
of the reports of Mr. Graeme, or by hlr. Vaughan, and I will therefore endeavour to supply Appendix (IL)
the omission from my own recollection of them.
Para. 12. First then, with respect to clothing; the allowance consists of a waist cloth, called (3-l Answer "f
moond, to men, and moori, signifyinro a fragment1 to females >' it is just large enou gh to wrap T' 11' Bab, Esq'
round their loins, and is of the value of from one to two fanams, equal to from (id. to Is. ; in some
districts this is given but once a year, but more generally twice, or at the festivals of Guam
and Vishnoo, which fall in Se tember and May. None of the women (Hindoos that is) wear
upper garments; there is a co loquial saying, Chaste women require no covering, prostitutes
only require to cover themselves. As a substitute for these waist clothes, it is very com
.mon with slaves, especially in the retired parts of the country, to use or wear bunches of
leaves, generally of the wi d plaintain tree, sup orted by a bre of some tree or vine.
Para. 13. On occasion of marriages, deaths, atha kooty, literally boring of ears, tindarika,
rst wlliitta,
the si s of dyz'itta,
ubertykollumadaka,
in girls, as also
8L0. their addieutera,
to their or ceremonial
Kola Davangul, Observances,
(tutelary such as
and household
gods) resents are made by their masters, of money from two to four fanams, of clothes
called oda, or coverings for the bride, or corpse, of the value of two or three fanams, as
also of articles, such as oil, pepper, nelly, salt and tobacco, but the two latter, especially
the tobacco, though a necessary of life in a humid climate, like Malabar, (where the annual
fall of rain averages 140 inches, being more than three times what it is in the adjoining pro
vince of Coimbatore, or in an part of the Coromandel Coast) are less common than for
merl , owing to the greatly en anced price to the consumer", especially in the vicinity of
the haut mountains, since the establishment by the Company of a monopoly in those two
articles.
Para. 14. I ought not to omit mentioning that female slaves, particularly those belonging
to Moppillas, neglect not to adorn their persons with necklaces of cowry shells, glass beads,
and brass bracelets, nger and ear-rings. It is but justice also to the Moppilla, or Mahome
dan part of the community, to say, that many of them allow their slaves, during working
seasons, cooked rice, or canjee (rice water) at noon, and that the treatment of their slaves
generally is more liberal, owing, doubtless, to their being in better circumstances, as well
rom their having fewer ceremonies, as being more fruga and more industrious, than their
more generous, high spirited, though too improvident Hindoo neighbours.
Para. 15. With respect to the treatment of slaves, as regards chastisement, I will quote
what it consists of, as stated in the examinations of some of the inhabitants, (forwarded by
Mr. Vaughan to the Board of Revenue), and I have no hesitation in saying that no sort of
dependence is to be placed upon those of them that say, that it is only customary to
reprimand or admonish slaves," and that even those who do admit the practice of ogging,
imprisoning, and putting in the stocks, by no means convey a full idea of the severities
exercised at the present day; because, as Mr. Graeme justl observes-1', these inform
ants are the proprietors of slaves themselves, and not dispose to admit that the authority
over slaves is exercised with any extraordinary severity.
Para. 16. Deposition No. 9, alluding to the slave chastisements saysj, they would be
seized and ogged and put in the stocks, and their noses cut off, according to the magni
tude of the fault they may have committed; at resent the practice of cutting off the nose
has been entirely abandoned. (I shall shew ereafter that instances of this barbarous
_ practice have occurred since the establishment of the Companys government in Mala
ar.) The same deposition states that, any property a slave may he possessed of his
master has a right to.
Deposition 7 and 8 conrm this latter fact.
N0. 11 states that if a slave is inclined to run away, and refuse working, he would be
put in the stocks and ogged; those in the habit of running away are secured in the
stocks, and in that talook, Betutnad, the master will not consent to his slave working
for himself.
No.k1,2 says ll, at present slaves are only bound and ogged, and afterwards caused
to wor .
No. 13 states if, that the utmost punishment that is considered proper to be inicted is
oggin . It adds, in this district (Skemad) some masters (very few though), allow
_ their C ermakul to work exclusively for themselves, on paying to the proprietor the usual
patom (rent).
No. 17 says i", both in former and present times, when cherumar, (slaves) are convicted
of any fault, or run away, they are ogged, put in the stocks, and conned.
No. 18 says', that formerly when a chermor was convicted of any fault, or caught after
running
' Mr. Baber's Evidence before a Committee of the House of Lords, under date 6th April 1830,
Questions 3188, 3197.
1- Report, dated 14th January 1822, para. 55. Slavery in India Papers, fol. 923.
1 Slavery in lndia, fol. 854.
Mr. Babers Circuit Report on Sessions 2d of 1823, para. 61. Slavery in lndia documents, fol.
927 & 928.
|| Slavery in India documents, fol. 854.
if Ditto, ditto, fol. 856.
" Ditto, ditto, fol. 858.
11- DittO, ditto, fol. 859.
7351. 4A 3
I. 656 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMI'I'IEE
PUBLIC.
running away, he would be ogged and put in the stocks for some days, and afterwards
Appendix (K.) made to work with chains on, and the same practice is in existence now.
Para. 17. Moreover, there is hardly a sessions of gaol delivery, the calendars of which
Slavery. (though a vast number of crimes are occurring which are never reported) do not contain
cases of wounding, and even murdering slaves, chiey brought to light by the efforts
of the police; though, generally speaking, they are the most enduring, unresisting and
unotfending classes of the people.
Para. 18. The same wretched details appl , in a great measure, to Canara; for instance,
The master (as Mr. Harris writes *) can sell the husband to one person, and the wife to
another, and also can sell the children. He never pays them wages in money, but
resents them on their marriages, or particular ceremonies, with a small sum; the average al
Ihwance of food 1- is 1 5 score of coarse rice, two rupees weight of salt, a little betel nut and
leaf; and of clothing two pieces or six cubits of cauthay (a blue cloth,) acumbly and 'roomal ;
a woman has but one seer of rice, and four cubits of cauthay, a child three-fourths of
a seer of rice, and four cubits of cauthay ; but the salt and betel nut and leaf are optional ;
neither have they any day they can call their own 1.
Para. 19. It is, however, within my own personal knowledge, that in general they are
better off than in Malabar, and though not allowed to enter the house or to touch the
rsons of free castes, they can approach them; and it is on] early in the morning, after
rahmins have bathed, and before meal, that slaves are obliged, to leave the road to avoid
contaminati them.
Para. 20. rom the above remark, I except the southernmost talooks of Coombla and
Neelesheram, where the local prejudices are everywhere the same, and, if possible, more
inveterate than in Malabar, the chief portion of the people consisting of Nairs, and the
Neelesherarn rajahs being related to or connected with those of Kotiole and the Samoon
rajah of Calicut. In it is Tarakad, the seat of the Pianoor Grammum, one of the sixty-four
Grammuns, of which the ancient Kerula (the whole tract lyin between Gokernum and
Kan Coomari) was originally constituted, the head female of w ich, called, par excellence,
the Thiakad Amma Tiroomoomba, is the only Namboory Brahmin family who adopted (or
can by the constitution of Keulla) the peculiar ajarom (custom) of the Nairs in regard to
the law of inheritance called Maramakataiam (nepotism,) and by whom it has, and will,
it is feared, until the people are more enlightened at least, be perpetuated.
Para. 21. In Travancore and Cochin there is no reason to suppose that the slaves are
better treated than in Malabar, further than that the inhabitants are more lightly assessed,
and consequently in better circumstances ; and if by the ancient laws of Malabar (as that
late distinguished ofcer, General Walker, re orted ) a jelinkar (proprietor) is accountable to
no person for the life of his own cherumar, ut is the legal judge of his offences, and may
punish them by death, it is feared that the only check upon the unrestrained exercise of this
power, is the presence of our resident, and the degree of inuence he is allowed to exercise
over the councils of those states. Among the documents in the East India Slavery Papers
before Parliament, will be found very striking instances of the great advantage that has
msulted [I to the best interests of the state of Travancore, as well as of humanity, from the
British residents superintending presence and rm conduct in insisting upon the punishment
of those British subjects who were carrying on that detestable trafc in human esh I dis
covered in 1811 and 1812 ; and there can be very little doubt that, without such interference,
the slave trade would be revived with all its horrors. At the eriod Fra Paolino wrote
(1787) several thousands of persons were being sold annually, like cattle, and sent out of
the country.
Para. 22. The domestic slaves of Malabar consist of the descendants of outcaste persons
(called jade brishta and polietta penna) who had been excommunicated, either through some
aberration from caste rules, such as eating with, or the food cooked by, men of low caste, or
from cohabitation with persons of lower caste than themselves, or within the prohibited
degrees of kindred, and of Brahmins convicted of robbery or theft, who had been sold by
former governments into slavery to Chetties, Moplas, and to whomsoever would purchase them.
Para. 23. There have been also a great number of kidnapped persons, like the free-bom
castes
" Letter to the Board of Revenue, dated 10th July 1819, para. 4. Slavery in India, fol. 843.
't Ditto, ditto, fol. 844.
1 Letter ditto, para. 5, fol. 844.
Slavery in India Papers, fol. 866.
|| East India Slavery, fol. 737, 738. Col. Munro's Letter to Mr. Baber, dated 29th November 1812,
where he says, I have every reason to believe that many of the unfortunate persons purchased by
Assen Ally were procured in the most fraudulent and cruel manner. About the time when he was carry
ing on his proceedings at Aleppo, Ireceived numerous complaints of the disappearance of children,
but all my inquiries at the time could not devolope the causes of them. Also Col. Munros Letter to
the Madras Government, dated 7th February 1812, 4 & 5 paras. relative to this trafc in Children
carrying on by the inhabitants of Tarkanehery, both by Messrs. Valley and Mr. M. Brown," fol. 791,
79*
1I Page 153 of the Translation from the German, by William Johnston: London, printed by J.
Dean, Chancery Lane, 1800.
Slavery in India Papers, vidc Mr. Baber's Report to the Madras Government ; viz. 29th February
1812, fol. 565 to 583; 9th January 1813, fol. 725 to 731 ; and Advocate-generals opinion upon the
subject, fol. 787.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 651 I
PUBLIC.
castes discovered in the Angarandy plantation in 1811 and 1812 H, and elsewhere, and I have
no doubt that Mr. Brown was quite correct, though he did assert the fact in justication of Appendix (K.)
his own conduct, in saying, that he would produce hundreds of them in every town in
Malabar, there few Moppilla and Christian houses in which there were not some of (3) Answers of
T. H. Baber, Esq.
them. The provincial court judges, while protecting Mr. Brown, could not deny that
numbers of the inhabitants of Travancore had been introduced in a state of slavery, and but
too often reduced to this situation by the most criminal means, into Malabar and the adjoin
' province
mgPara. 24. of
TheCanara. _ offspring, natives of Arabia,
rest of the domestic slaves are persons, or their
but chiey of Abyssinia, and called Wadawar and Goolams, who came over with, and are
either the personal attendants of their masters the Seynds, (who pride themselves upon
being descendants from the Prophet, and who are very numerous on the coast) or employed
in navigatin the Arab, Moppilla or Lubbee vessels, or in the service of the tanguls or hi h
priests of t e Moppillas, in all the great Moppilla and other Mussulman families in t e
towns of Mangalore, Munjeeshwar, Coombla, Bekkul, Cavar, Paiangady, Belliapatam,
Cananore, Tellicherry, Cuilandy, Barragurry, Calicut, Parperen dy, Tu-nwangaddy, Con
dooty, Ariacotta, Kootai, Parony, Panan , and in fact in all t e great towns throughout
Malabar and Canara, these descriptions o slaves are to be met with.
Para. 25. The agrestic slaves, or, more(properl , conditional labourers, in the u per country
of Wynad, are Koorcher, Kooramer, Ka der an Pannier, the rst inhabit the haut moun
tains, and, with the Kadder, attend to the cardamum cultivation; the also cultivate
a variet of hill roducts, under the name of koomeree; the Kooramer cu tivate both the
hills and lowlan s, and also work in the gold mines in Parakameetel ; both these are laid
claim to by the hill pro rietors, but are never sold, they barely in fact yield obedience to
their yejaman or lord; t e Kadar are more submissive, though they are never sold, and
invariably desert if beat or otherwise ill-treated. The Pannier alone are liable to be dis
posed of, but never out of the country of their birth: their employment is to cultivate the rice
ands.
Para. 26. Besides these there are other rude tribes, such as the Moola, or Kadda Coora
mar, in Wynad, the Naiadee in Malabar, and the Malaseer of Palgat: the former acknow
ledge no superior, and are so low in the scale of human beings as not to he suffered to touch
the lowest of the slave castes; they are, in fact, almost in a state of nature. The Moola
Cooramer inhabit the forests that separate Wynad from Mysore. The following is taken
from Abb Dubois, and gives a most correct account of them:
Tous ses malheureux sont entirement nues, les femmes nayant dautre vtement que
quelque feuilles darbre, cousues ensemble, et attaches autour de la ceinture. Les racines et
autres productions spontanes de la terre, les reptiles et les animaux quils prennait au pige
ou quils attrapent a la course, le miel quils trouvent en abondance sur les rochers escarps
ou sur les arbres, an sommet desquels on les voit grimper avec lagilit des singes, leurs
fournissent ce qui est ncessaire pour apaiser leur fairn. The Abb might have added,
they carry on a kind of barter with the nearest civilized tribes, of the products of the
forests, which they leave at night on the outskirts of the village, and return the following
night for the grain and salt that may be left in exchange.
ara. 27. he Naidees, on the other hand, inhabit the more 0 n parts of the lowland
country-r; they build their miserable huts under trees out of t e haunts of their more
civilized count en: the only work they will do is to watch the paddy elds, and accom
pany the hunters to beat the jungles, for the sake of a portion of the game that is killed ;
they will eat all animal food, except beef, and even alligators; they are very troublesome
to travellers, whom the will follow for miles, distortin their bodies, and making the most
hideous noises, until t eir necessities are relieved, which is done by laying the food or
money on the ground, which they will then come and pick up, but will never approximate
any person, European or native, nor have they ever been known to molest the most unpro
tected stranger, further than by following and howling after him for miles. Nothing can be
more descriptive of them than the following extract from Abb Raynals work, vol. 1, page
54: Lorsquils ont faim ils hurlent comme des btes, pour exciter la commissration des
passans. Mais le plus charitable des Indiens veut d oser du riz ou quelque autre aliment,
et se retire au plus vite, pour que le malheureux agam vienne le prendre sans recontrer
son bienfaiteur, qui se croiroit souill par son approche.
Para. 28. The Palgz'it Malaseers chie inhabit the Anamalla forests, patches of which
they cultivate with hill grains: their chie means however of livelihood are in the collecting
of honey, wax, stick-lac, drugs, and other wild roducts of the hills, for the person to whom
they are farmed by Government. Neither of these three tribes yield obedience to any
supfrior, conse uently they are not liable to be bought or sold.
ara. 29. I s ould not omit to mention that there is also a rude tribe of mountaineers in
canara called Mallakooder. The following extracti from one of my circuit reports, on the
trial of two of them for the murder of three travellers, will give an insight into their cha
racter:
' Mr. Browns Supplemental Petition to the Provincial Court, claiming their protection against
Mr. Baber, one of His Majesty's justices of the peace, for depriving him of the kidnapped persons
found in his possession, para- a, fol. 750; Advocate-generals Letter, para. 2, fol. 78 & 689.
'l Col. Welsh's Military Reminiscences, vol. ii. p. 111.
1 Circuit Report, 2d Sessions, 1821, para. 8.Not in Slavery in India documents.
7351. 4A 4
I. 558 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
rusuc.
racter: The deceased, a man, his wife and child, were on their way from the Mysore
Appendix (K.) country to the celebrated pagoda at Durmastalla, and had put up while passing over the
mountains in the eastern part of the Buntwall talook, at the house of the prisoners, who,
Slavery. under the pretext of showing them the road, took them to an unfrequented part of the
jungles, and there they inhumanl murdered all three of them. The risoners are of that
wretched class of people called alla Kooder, or mountaineers; an having little or no
intercourse with their more civilized neighbours in the lowlands, are in a most deplorable
state of ignorance and barbarity, destitute of any moral feeling, and hardly possessing
sufcient perception to be aware of, or feeling to dread, the punishment attendant on crime.
They were led to the commission of these murders for the sake of the little property about
the persons of these victims of their brutality.
(F) Para. 1. Ihave already said that agrestic slaves are employed in the whole labours of
husbandry, and that they have no days 0 rest during working seasons, but work by day
and keep watch b night; all the wet grain lands are cultivated almost exclusive y by
them under the direction of krishikara and pannakara (hired labourers); these lands are
called Bail Magalee, Betta, Benna, and Potla, in Canara; and Paddum, Oobaium, Wail,
Ulpati, Pallialil and Caicondum, in Malabar. In all these a great many different kinds of
rice seed are sown, according to the soil and seasons, all which are enumerated by the late
General Walker, in his able report on the land tenures of Malabar; the hill (modun) or dry
grain cultivation is carried on by Tiyers and other free labourers, the mountain, or ponum,v
y slaves named Karimbalara, Panniar, as also by Koorcher and Kadiler; the Tiyers also
work upon the plantations.
Paras.16&17of(E.) Para. 2. It has been shewn from reports furnished b the collector himself, (Mr.
Vaughan) that slaves are subject to the lash, as also to Imprisonment, putting in stocks
and chaining. Repeatedly I myself have observed on their persons marks and scars from
stripes inflicted by the rattan, and even wounds; the worst instances of the kind I recollect
seeing were on the persons of some of Mr. Browns slaves, whom I had cited to give
evidence in a case of murder, several of whom bore the marks of severe ogging, one of
them in articular, upon whose back and shoulders were several deep sores, and the flesh
of their egs much lacerated ; and on a subsequent occasion, during the search upon
Mr. Browns plantation for the kidnapped children, two of the slaves complained to my
ofcers of severe treatment 1', one of them having been recently punished with 25 stripes from
a rattan, the other with 24.
Para. 3. The only occasions I have observed of working the slaves in gangs, are when
they have been pressed to make or re air the high roads, to car the luggage of the public
servants, and their establishments; 0 marching regiments and o travellers ; or when carry
ing treasure remittances from the several talook cutcherries to the collectors treasury at
Calicut (and scarcely a week passes that parties of 10 to 100 of those slaves do not arrive);
or when bringing stolen property with parties of robbers, sent in by the different police
ofcers; or when carrying the Companys tobacco from the several, depots for sale to the
talook and revenue cutcherries; on all which occasions they are guarded by kolkars (armed
peons) or chooralakar (persons with canes) to prevent their running away; and it must he
confessed that it is no less a source of complaint to the masters, than grievance to their slaves
to be so worked. '
Para. 4. During my inquiries into the causes of the discontents that led to the disturbances
in the mountainous region of Wyn-ad in 1812, the seizure of their slaves was one of the most
prominent, and I, in consequence, pled ed myself that this oppressive practice should be
discontinued ; repeatedly however have I ad to witness the disregard on the part of the other
executive servants, of this my solemn promise to the people of t at country. On one occa
sion, while on my return from delivering the gaol at Seringapatam in July 1820, I was met
in the Peria Pass by several hundred coorchers, all armed with bows and arrows, whoI,
after'reminding me of my promises that they should not be seized and made to serve as
coolies, complained of the almost daily violation thereof by the revenue servants, and four of
the principal inhabitants having followed me to Tellicherry to complain of these and other
grievances, I forwarded their petitions to the magistrate, with directions to afford them prompt
and effectual redress, and especially to issue positive orders to the local servants to desist
from pressing and seizing coorchers, panniar and cherumar (slaves), or any description of
cultivators; as also from demanding supplies of any kind from those of the inhabitants who
had not the means of providing them; instead, however, of obeying these my instructions,
the collector justied the practice, in which, I regret to say, he was countenanced by the
Government itself, so far as to maintain that it was a necessary evil ; since then the coorchers
and slaves of the inhabitants of Wynad have been subject to this most intolerable grievance,
and
' Correspondence with Mr. Brown forwarded with my Letter to the Madras Government, dated
aolh April 1810.N0t in Slavery in India documents.
1 East India documents, fol. 602. -
1 Extract from my Letter to Government, dated 15th August 1820.
To which I received the following reply : The Governor in Council fears that the hardships and
sutieriligs to which the inhabitants are subjected by being pressed to serve as coolies cannot be entirely
prevented. * ' " In Malabar they are aggravated by the difference of climate above and below
the Ghauts, and by the fatal effects of either climate upon persons accustomed to the other. ' ' '
~
' l have within the last few months received a letter from the cutwal himself to this effect ; the letter
is forthcoming.
1- Slavery in Indiadocuments, fol. 739.
1 Ditto, fol. 760, 761, 815, 825, 907, 928.
Slavery in lndia documents, fol. 909, para. 108.
|| Evidence before the Select Committee of the House of Lords, Question 1898.
11' Evidence of Mr. Warden before Select Committee of House of Lords, Questions 1874., 1880 &
1887.
" Mr. Vaughan's Letter to the Board of Revenue, dated 20th July 1814, para. 14. & '20. Slavery in.
India documents, ful. 846.
H Circuit Report for ad Sessions of 1823, para. 64. Ditto, fol. 928.
7351. 4 B
I 560 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMI'I'IEE
PUBLIC.
slaves was the penalty for ill usage, their situation would only become more intolerable than
Appendix (IL) it was before they complained.
Para. 6. As I have already said, no exception is made of slaves in the General Regulations.
Slavery. There was an objection started by the Provincial Court of Circuit in 1812 (but it was quite a
novel doctrine), relative to the depositions ofthe kidnapped 76 slaves and freeborn children I dis
covered in the possession of Mr. Brown, namely, that a prosecution could not be supported
against the perpetration of that heinous ofRence, unless a charge shall have been previously
preferred by the owners of the bondsmen,tplarents and relations of the freeborn children, and
other that
was, evidence
the adduced thereof;"
law ofcer objectedand anolegality
to the er reason assigned
of the lSjirkarfor refusing
vakeel to proceedpleader)
(Government to trial
be appointed a prosecutor, whilst the parents or relations of the freeborn children, who
had een kidnapped or sold as slaves, were existi : the consequence was, that all these
dealers in human esh were suffered to go unpunis ed. These cases were fully reported to
the Madras Government.
lawPara. 6. The
ofcers following
of the were
Court of my observations
Circuit: Why the u eclarations,
on these dicta
andof the jud
above es concurrent
all tighe and of the
testimonies of so many individuals are to go to naught on the present occasion, I cannot
comprehend; evidence of slaves has never before been rejected in a British court of justice;
and there are instances of persons who have been tried and convicted of murder before the
judges of the Provincial Court upon the com laint and testimony of pooliars (slaves); and
others again where slaves, and even one of r. Browns, had been tried and sentenced to
banishment for life. If these people are not then disqualied from giving evidence, if they
are amenable in their own persons to the laws, it would be inconsistent with reason or
justice to deny them the full benet of and protection afforded by those laws. The servitude
the are doomed to by the usages of their country is sufciently deplorable and humiliating
wit out our addin to their degradation*.
Para. 7. Again% observe-I, in answer to the second cause for not trying these mo las, on
the ground of the illegality of the Sirkar vakeel prosecuting, I can only sa the objection
has never before been made, although many prosecutions have been carried, on at the suit
of Government from the absence, accidental, unavoidable or intentional, of the complainant
to prosecute; and if this had not been done, the ends of justice would, and may still be,
defeated by every offender who has money, inuence or address sufficient to bribe, intimi
date or prevent their accusers coming forward; in the present instance it is impossible to
conceive, either on the score of expediency, justice or humanity, a case where the appoint
ment of a person in that ca acity is so necessary; because the best laws will not execute
themselves; and it is very improbable that the parents or relations of the freeborn children,
stolen as they are from the most remote parts of Travancore, ever will know}: where their
children were carried; or even admitting that they do know of their having been transported
to Malabar, and that art of them were in the possession of a European, in the state of
ignorance and dread t e people of Travancore are of British subjects and British laws, it
is hardly likely that any one of them would have the courage to come before a British
court ofjustice in the character of a prosecutor of a European in Malabar; there is a local,
painful as it is to me to say it, and a more powerful obstacle to deter individuals from pro
secuting Mr. Brown, or any one of that party before the Provincial Court; but though the
Travancorians ma not be aware of this bias in favour of individuals, if they do chance to
hear where their cliildren and slaves are, they will also hear the protection that has been
given to Mr. Brown by the Provincial Court in these his unlawful acquisitions.
Para 8. Those absurd distinctions in the Mahomedan law which excepted the evidence
of slaves, whether quasi slaves, or because not of the Mahomedan religipn, or that they were
prosecutors, or stood in the situation of prosecutors, from having en injured by their
master or person accused; or that they were women, or any other personal distinction, have
been superseded by a specic enactment passed on the 29th August 1829. Now, there
fore, there can be no pretext for denying to slaves the right to prosecute and give evidence
the same as freeborn persons; and it is but justice to the whole of the slave castes to say
-that I have generally found that their evidence is to be depended upon fullyr as much as
(Mr. Warden thinks their evidence is as much, if not more to be relied on than that of)
freeborn persons, provided, that is, their master has not been tampering with them, when,
through apprehension of his anger, they would hardly dare to depose otherwise than he had
tutored them.
Para. 9. I have alread shown, that by the ancient laws of Malabar, a master was
accountable to no erson or the life of his own slave, but was the legal judge of his offence,
and might punish im by death. This severity was moderated 1i so far in Malabar as to make
a master amenable to punishment, if he put his slave to death without a cause ; and since
the establishment of British rule, numerous instances of conviction of free persons for the
murder
'* Letter, dated 29th February 1812, para. 85. East India Slavery documents, fol. 582.
1' Para. 61. Ditto, 577.
1 Col. Munro, the British Resident, reported (ride his Letter to Mr. Baber, 29th Nov. 1812) that he
had received numerous complaints of the disappearance of children, but all his inquiries at the time could
not develops the cause.
Reg. VlI. A.D. 1829, Fort St. George.
II Evidence before a Committee of the House of Lords, Question 1875.
if See rst Commissioner's Report, 11 Oct. 1793.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 561 I
PUBLIC.
murder and maiming of slaves, brought to light chiey through the agency of the police,
will be found on the calendars of the criminal courts of Malabar and Canara; at the same Appendix (K.)
time it cannot be denied that the laws "" do not extend to them adequate protection, or they
would not so frequently seek an asylum in the neighbouring states of Coorg and Mysore; A 3. ) Answers of
no people in the world, miserable as their condition is, are more attached to their natale T. H. Baber, Esq.
solum than the are, and they would be the last to H it, if they could possibly live in
security, and enjoy that comfortable state of existence w ich they might acquire by their
labour, and are, I conceive, especially entitled to from their masters.
(H) Para. 1. Domestic slaves in general are entirely independent of, and owe no sort of
obedience to, any person but their master or his famil ; not so with the agrestic slaves on
the Malabar coast ; who, as far as relates to caste distinctions, may be considered as under
bonda e to all Hindoo freebom persons: these are, however, conned to leaving the road,
and ot er external marks of inferiority; and in this oint of view, more of a religious than
a civil obligation, and could, I apprehend, be exacted) only as long as the slavery or caste
continued. These absurd distinctions, however, are rapidly wearing away, especially in
Canara; and in North Malabar they are much less attended to than in the Southern division.
At Calicut indeed, though the seat of a zillah court, and head station of the principal
collector, they are perhaps even more prevalent than during the period of the native
government.
Para. 2. I recollect, not many years ago, a Ti er (whose house was situated in a narrow
part of the high road at Calicut), used to daily face himself in such a situation in front of
it, that there was no possibility of any one of t e slave caste passing without polluting him,
which he dare not do. The Tiyer in his turn made a rot of this his situation, and actually
exacted mone , or a rtion of whatever the poor slaves happened to have at the time,
before he won (1 stir om the spotf.
Para. 3. Another instance of this caste t nny occurred also at Calicut in a person of
the Tiyer caste: a servant of a gentleman ( ir James Home) having been taken suddenly
ill, his master humane] , and probably through ignorance, or more probably disregard of
these absurd caste distinctions, sent him to his home in his palan uin. As it was contrary
in custom for Tiyers to be so carried, a party of Nairs waylay the Tiyer servant, and severely
beat him, besides doing great damage to the palanquin. It is true such instances of tyranny
are not very common, even at Calicut, and they are merely mentioned to elucidate the nature
of the deference or submission exacted by other persons than masters over slaves.
Para. 4. The following extract from one of my circuit reports is still more characteristic
of this peculiar feature in Malabar Observances:
The prisoner, a Nair, named Chatanchata Wallia Ramen, was charged with the wilful
murder of Cheria Ramen, the brother of the prosecutrix. The law oicer declared the charge
proved by the testimony of eye witnesses, and that the prisoner was liable to death, which
tutwa was conrmed by the law ofcers of the Foujdarry Adawlut, by which court the prisoner
Was adjudged to suffer death. This was one of the most wanton and unprovoked murders
that has ever come before me. The deceased was the prisoners own nephew, and was
returning from his daily occupation, with his labourers, one of whom was a slave; when
they met the prisoner in a narrow lane returning from bathing, who called out to the low
caste people to give him the road ; but not doing so with the expedition prisoner expected,
he flew into a most violent rage with his nephew, and without any the slightest provocation,
went u to him with his drawn knife and stabbed him to the heart 1.
(I) am. 1. I have already iven my opinion, that all the restic slaves on the Malabar
coast were originally attachefto the 5011; there are many, am aware, most respectable
authorities who think otherwise, but who admit that if the soil be overstocked the surplus
slaves are sold, at the same time acknowledging, that their numbers have been decreas
ing, while all other classes of the peo le have been increasing.
(J) Para. 1. Hindoos worship, like t eir free countrymen, a variety of gods and goddes
ses, which are represented by rude stones, logs of wood or potterly; these are placed
on a pedestal or stool, called Peetum, on hearths or pavements called aras, in the open air,
or under cover, in buildings called Kotum-kawa, Mannabawum and Airiyumkootiyum, under
the shade of the ali-poola or kanyera trees; some are inclosed within walls. In those of
the hi her castes, an image of granite stone (Sheela bimmen) is placed, upon which oil is
poure ; it is also decked out with flowers. On many of these peetums, or altars, there is
nothing but a tri-shoola, trident of iron, or walla, a sword I], an generally a curved one,
called Kadatila (similar to the Akinokee of the ancient Scythians). Ever mountain, hill,
forest, eld, river, 8tc. has its appro riate deity; those enerally worshippe are Mariama,
Mariappen, Badrakalli-chamoony- ariatten, Koot C atten, Kariwilly, Polakoot and
Bhagawady, for which latter, as nature rsonietf: or mother of all things, all natives of
Malabar have a particular veneration. heir Poojacheyoonawara, or ofciating priests, are
persons of their own castes respectively. At particular ceremonies they have lights, and
eat drums called Kotum and Waddium, and sacrice fowls, and make Oota, oerings of
meat, rice, cocoa nuts, honey and spirituous liquors, to propitiate Boothangul (e131 spirits),
. ee lamar
Cruel treatment to The slaves are as The slaves are very Slaves have been
slaves is punishable well protected by the cruelly treated. too entirely dependent
by the Regulations. laws as any other race upon their masters.
Slaves are not ex of beings.
cluded from the pro
tection and benet of
the laws.
It is the duty as The measure of sub The slaves receive The allowance to
well as the interest of sistence to be given to but two-sevenths of slaves on days they
the master to see that the slave is xed, and what is a reasonable have no work is only
the subsistence, called the owner is bound by allowance. half of what is xed
Walli, is regularly the prescribed customs when they are em
served out to his slave. of the country to see ployed; in several
it served out to them places they are not
daily. paid when they do not
work.
There can be no
comparison between
their (the Malabar
slaves) condition, and
that of the. slaves in
the West Indies.
Extract of a LETTER, in the Revenue Department, from the Governor in Council of'
Fort St. George to the Court of Directors, dated 30th December 1825.
IN Malabar a numerous class of labourers employed in agriculture have not the free
disposal of their own industry, but are in a peculiar state of servitude. Their condition may;
therefore,
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 567 I.
PUBLIC.
therefore, with more ropriety be regarded as dependent on the treatment which they receive
from their masters, an as ea able of bein improved b Government. But the considera Appendix (K.)
tion of the measures proper to taken wit respect to t e kinds of slavery found to exist in
India, relates to a subject of great delicacy and considerable difculty; and we are of (3.) Answers of
o inion that it is a matter in which more good is to be expected from the gradual operation T. H. Baber, Esq.
of,justice and police, administered in a spirit favourable to personal li erty, than from
, direct interference on the part of Government.
(0) Para. 1. Under the latitude here given, I have entered as fully as the subjects
touched u on in the preceding questions seemed to call for, and illustrated them, as
I proceede , with all the facts within my knowledge; there may be, and no doubt are, other
points that will occur to the Board upon perusin these painful details, upon intimating
which I shall of course repl to them to the best 0 my abi ity; at present all that occurs to
me to notice are the cases 0 the four slaves which were so irre ularly and oppressively sold
to Mr. Sheppard (a discharged serj eant in the 12th regiment, w 0 some years ago succeeded
to the hemp manufactory at Beypoor) for the sum of Rs. 32. 3. equal to 31. 5 s. ! as also of
the two slaves who were brought up from South to North Malabar 'l, and would have been
carried on, it is impossible to say how much farther, until a purchaser was found for them,
butPara.
for my timelBybard
2. The interference.
of Revenue have noticed the rst of these cases in the}; 36th, 37th and
38th paragraphs of their Proceedings, under date the 13th May 1819, but in a way that
shows the strong disposition that exists in that controlling authority to palliate such glaring
instances of ne lect of duty and of oppressive abuse of power as the whole proceedings of
the collector exhibit.
Para. 3. The n'ncipal features of this horrid case will be found in my Report to the
Foujdarry Adaw ut; I shall, therefore, conne myself to observing in this place, that it
was not one petition only, as would be inferred from the Boards notice of the subject, but
ten, that were presented to the collector and ma 'strate, and no redress whatever was
afforded the petitioner, though he regularly attended t e collectors cutcherry a period of eight
months. The order issued by the collector for the restoration of the petitioners slaves and
seed rain, is not amon the documents, but it will be ap arent, from a perusal of his
secon
of tition
whicffehe II, thatthe
allowed thepetitioner,
collector had ample
an old mantime to see
of 82, that
to be is order
thrown into was
gaol,obeyed ; instead
on, as it was
proved on the trial, a false charge 11', got 11 against him by the revenue servants who seized
is slaves and seed grain in retaliation for aving complained against them to the collector;
only one out of my three recepts to the m istrate is given in the printed volume of
papers *l, but that one, an the return to it, wi l sufciently show how unavailing must all
efforts be to protect the people when executive oicers are suffered to disregard, not only
their complaint, but even to refuse with impunity obedience to the orders of those who are
put in aut ority over them 'H'.
Para. 4. Neither is the letter which, it is pretended, had, through some mistake in Mr.
Vaughans ofce, not been received by the Board of Revenue until 11 months after it
was written, forthcoming, though sufcient of it is 'ven in the Board of Revenues pro
ceedings, to show that Mr. Van han admits the sa e of slaves for arrears of revenue is as
common as the sale of land ; w ich is shown by Sir Thomas Munro 11 in this year (1818)
amounted to 1,830 estates in one talook alone.
Para. 5.
' Some of which have been adverted to in the course of these observations.
1' See i9 & 20 paras. of my Report to Government, under date the 12th May 1812.
1 Lest this might expose me to the imputation of a vain boaster, I here extract the orders of the
Honourable Court of Directors regarding my termination of this rebellion:
The prompt and effectual interference of Mr. T. H. Baber, magistrate of North Malabar, on occar
sion of these fresh symptoms of contumacious resistance to our authority in Wynaad, so lately restored to
tranquillity by his zealous exertions, deserves our strong acknowledgments. The death of Kalloo, the
leader of the rebels, as well as that of some of the other principal chiefs alluded to by you, encourage us
to hope that the peace of the country is not likely to be again disturbed. Under these circumstances we
instruct you to express to Mr. Baher the high sense we entertain of his meritorious services during the
whole period of his employment as a judge and magistrate of that district, and he may be assured that
we shall, with pleasure, see the opportunity occur for his receiving, at your hands, a solid testimony of
your approbation in any advancement consistent with his rank in our service, and in the line of his
ofcial destination. '
East India Slavery documents, fol. 739, 740. Section 27, clauses l, a, 3, 4 & 5. Section 28,
clauses i, 2, 3, 4, 5 & 6.
ll Some of them are noticed in the course of these observations; for the rest see East India Slavery
documents.
1T See my Letters to the Madras Government, dated 12th October 1812, fols. 766, 767,.and dated
10th January 1813, fols. 784, 785; also the report of the trial of the conspirators as published in all
the India newspapers. The following sentences were passed by Sir Thomas Strange and Sir John New
7351. 4c2 bolt:
I. 570 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC. '
owner, was one of the natural consequences of that illegal combination; but all this had no
Appendix (K.) effect in deterring me from persevering in that righteous cause I had engaged 1n, and it was
not until I found m self deserted by the Government itself, by an avowal of their a
Slavery. prehension of repeating the ex ression of their approbation of my conduct, lest _lt shou d
vate this distempered fee ing-r, as the struggle between the ardent zeal of an individual
an the selsh views of a party, was called.
Para. 5. Since that time I have conned myself to occasional notices of the condition of
the Malabar slaves, as often as my ublic attention has been drawn to the subject, but
with little or no benet to the un ortunate slaves, who continue the same reprobated
people as ever, as their half-famished persons, their. sieves of huts, and the diminution of
their numbers, while every other class of the people ls increasing, abundantly testify.
_ Para. 6. I have explained, as well as I could, what appeared to me to be the common
law, the Hindoo law, the Mahomedan law, and even the English law, .on the question of
slavery, and shall now close these observations by suggesting to the Wisdom of the Com
missioners for the Affairs of India, and eventually 0th Houses of Parliament, the ex
pediency of the appointment of a Committee, both in this country and 1n India, the latter
to be composed artly of natives, those who are most intelligent, most enh htened, and
most inuential rom pro erty in land and slaves, to inquire and report upon t e measures
best calculated to exten the blessin s of freedom to this most wretched, most helpless,
and most degraded portion of our Indian subjects.
Thomas Hervey Baber, _ _
Late First Judge, Western Division, Madras Terntones.
bolt: Mr. Brown, jun., to be imprisoned two months and two weeks, and pay a ne of 100 pagodas ;
Mr. Douglas, to be imprisoned ve months and two weeks, and pay a ne of 1,000 pagodas; Mr. Gaha
gan, to be imprisoned three months and two weeks, and pay a ne of 100 pagodas, and all of them
bound over to keep the peace for three years.
" Government Minute, dated 22d January 1823, fols. 789, 790.
1- And again the simple intimation that Government approves of the conduct of Mr. Baber, might
even increase these evils."
G)
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 571 I.
ruauc.
comfort, have coarse, precarious and scant food, bad clothing, frequently none at all, and'_
no provision, (that ever I could learn), for o d age or sickness. The domestic slaves are for Appendix (K.)
the most part better off, but still subject to the despotic will of their owners, in every thing
short of life. (4.) Answers of
6. The agrestic slaves are emplo ed in tilling the ground, lanting, watering and weeding Col. James Welsh.
dens, rearing trees, raising in igo, cotton shrubs and lyes, sugar cane, Indian corn,
jowarry, cholum, paddy grain, and every kind of grain. never saw them working in
regular gangs, nor do I know that they have any regular drivers. The nature of the
climate, its great fertility and produce, in general do not call for much continued labour, but
they have no particular hours which they can call their own, not any one da in the week
set apart for rest or devotion. The lash, or at least coercive strokes, are, I ear, too com
monly used, and indiscriminately to both sexes.
7. The condition of the slave, in point of law, (though not of practice) is the same as that
of the freeman, when able, from proximity, to claim t e rotection of the civil magistrate.
They can certainly be witnesses for and against freemen, 1n eve English court of justice,
and their masters cannot take their lives with impunity in any place either subject or tribu
tary to the British Government.
8. I believe they are for some purposes free with regard to strangers, as far as caste regu
lations will admit.
9. I always understood the majority to be serfs, particularly on the Malabar coast, and
consequently transferable as a part of t e soil. I do not think it can increase under our
government.
10. The slaves profess, generally, either the Mahomedan or Hindoo religion, with a small
portion of Christians; but as far as mortal can judge, their religion consists chie in out
ward observances; their morals being, like their persons, most wretchedly debase . They
can and do marry, but not with freebom subjects, and I do not think they can have the
means of acquiring any property, or the power of holding it, against their masters
consent.
11. Slaves can be, and are, sold at pleasure; I have myself purchased several for small
sums in different places, to ve them their liberty. They may be seized and sold for debts in
native states, but not in an n lish settlement. Our laws, I have alread stated, do not
sanction any kind of slave tra c, (although till lately they were not genera ly enforced), but
no restriction I fear exists among the natives as to separating unfortunate individuals of both
sexes from their families.
12. I am unacquainted with any law tohinder or promote manumission, neither do I
know of any means by which the could purchase their own freedom, and I suspect their
children are necessarily slaves. The only way by which they are generally liberated isthe
one I have already alluded to, by being purchased by British subjects, which act, in itself,
amounts to manumission.
18. Very material changes have taken place in the state of the slaves, wherever the British
sway has extended; for this obvious reason, that no person immediately under our control
dare inict any severe punishment on or ill use another with impunity.
On the Malabar coast, in particular, where the native laws even allowed a Nair to put
to death on the spot any one of an inferior caste who should presume to approach him
within a certain number of paces. No man, at the present time, of whatever rank or eleva
tion in point of caste, can enforce the original Regulations, by punishing in person any undue
familiarity in one of subordinate caste, although the British authorities will protect him from
any im roper aggression on the part of an inferior.
l4. easures have been everywhere adopted by the British Government to prevent the
open sale of slaves, and to ameliorate the condition of those originally in that state among
the natives in our own territories.
The consequence has been (as far as I have ever learnt), a very considerable diminution in
their number when taken in com arison with that of the free population. The existence of
the British rule in India must algect both the extent and character of slavery there, because
it has gradually tended to enlighten the minds of all classes of the natives, to raise them
above ridiculous caste preudices; and the increase and practice of Christian piety among the
European population, wit the zealous exertions of some of the clergy and missionaries, have
lately contributed greatly to soften down the feelings of the natives towards each other.
15. I shall here endeavour to particularize the slaves in the East Indies:
Those under the Mahomedan princes, rulers and people, were for the most part descend
ants of Arabs and Abyssinians, who had either been originally kidna ped, and sold b sea
men and others on the sea-coast; or Mussulmans, born in slavery; wit an admixture o Hin
doos of ever denomination, who had either been captured in war or purchased from slave
dealers; and, as their masters have no caste prejudices, but strive to make proselytes of all,
even the lowest castes, and then associate with them in common, those slaves are generally
used and trusted as domestics, and better treated than by those of other persuasions.
The Hindoo princes and rulers had also Arabs and Abyssinians among their slaves, but the
people in general have slaves of their own and inferior castes.
In the Carnatic, Mahratta and Mysore countries, the slaves are mostly Pariahs or
Dhres, who, even when free, are so abject and debased, as hardly to be so we l off as those
in actual slave .
On the Malaibar coast the slaves are almost exclusively Churmers, Pulliars and Puneers.
In Wynaad, the Coorchers, (or archers) are also slaves, but being always armed, and the
most active soldiers in times of disturbance, they are generally welI treated.
16. I do not conceive the British Government, if inclined, could entirely abolish slavery
4 c 3 In
I. 572 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE ,
PUBLIC.
in the East Indies, nor would it in the present degraded and imbecile state of the people, be
Appendix altogether desirable; but amelioration ought certainly to be put in practice in the rst
instance, and time will then, no doubt, render emancipation a blessing to all.
Slavery. 17. Thearemeasures which occur to meto asaidrd
roper, and within ourslayes,
powerbytoenforcing
be immediately
adopted, the promulgation of laws protection to the a kind
and equitable treatment of all such as come within our jurisdiction; ap rtioning their
food and clothing, with a certain time for rest and recreation; iving them t e Sabbath-day
in every English settlement; declaring children of slaves to be born, and only subject to
their parents in youth ; and utterly prohibiting a continuance of the trafc in future.
Bideford, Nov. 3, 1882. James Welsh, Colonel, Madras Establishment.
- ~
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA OOMPANY. 5'75 I.
PUBLIC.
they usually work from about sunrise until sunset, with the intermission of a couple of hours
for their meal, during the middle of the day. They are not exempted from work on any Appendix (K.)
particular day of the week, but obtain holidays on all the great native festivals, such as on
those xed for consecratin'g implements, the new year and other great days. No particular (5.) Answers of
task-work is assigned to them daily ; it is sufcient that the slaves of each master execute A.D.Campbell, Esq.
the work necessary for the cultivation and irrigation of his lands. These slaves are also
often em loyed in erecting temporary rooms or pandols, used by their masters on marriages
or other estivals; and occasionally are called on, by re uisition of the collector or magistrate,
issued to their masters, to aid in stopping any sudden reach in the great works of irrigation
conducted at the expense of Government, or in dragging the enormous cars of the idols
round the villages or temples, to move which immense cables, dragged by many thousands,
are necessary : in Tanjore in particular, from the great number of the temples, and frequency
of the festivals, this is a very onerous duty. The lash is never employed b the master
against his slave in the Tamil country, but it is in Malabar; and its legality, under the Printed Papers,
Mahomedan law, has been recognised by the Sudder Foujdary court ; though violence and Slavery in India,
cruelty on the part of the master are also punishable under it. I have ever been of opinion p. 908, para. :1, 12.
that the master should be altogether deprived of such power in India; and that, if exercised
at all, it should be transferred to the public local ofcers. \
7. All slaves in India are under the protection of the law ; masters cannot take their lives,
without incurring the penalty of murder. They are perfectly competent witnesses in all
cases, civil or criminal, whether against free men or others ; but I do not think that the
civil magistrate has sufcient summary power to interfere for their due protection.
8. The view I take of agrestic slavery in the Tamil country, corresponds much with the
relation stated in the question to have existed between villains and their masters, during the
later period of villainage in England. Thus a parriah, the slave of his landlord, may, with
his permission, enlist in the army as anative soldier, or in the service of an European
gentleman, as a servant (and many have done so without their permission), exercising all
the rights of free men. Indeed, even if he remains with his master as a slave, I apprehend
that, as regards all acts between him and strangers, he possesses the same rights as free
men; but these can be properly secured to him only by an enactment of the local Indian
legislature, whose silence involves such questions in doubt.
9. The agrestic slaves, in the territories under the Madras Presidency, are not necessarily
transferable with the land itself; but in the Tamil country they are almost invariably
transferred with it. From this being done, either in a deed separate from that disposin of
the land alone, or Without any deed at all, a few of the local authorities, from im ect
inquiry, have been led to question the fact, which is notwithstanding broadly stated by
others; but I entertain none of the general ractice. On the western coast, the slaves, on
the contrary, are often disposed of indepen ently of the land. The cause of this difference
may be traced to the local peculiarities distinguishing the opposite coasts of the peninsula,
as explained'in my reply to the Query-No.11.
10. Under the Madras territories, nearly all the domestic slaves are Mahomedans. In the
Tamil country, the agrestic slaves generally are worshippers of Shiva, the destructive power of
the Hindoo triad, under the form of one of the female energies of that deity, re resented
often by the village goddess. Several of them, however, are Catholic, and a few rotestant
Christians ; for I recollect, in Tanjore, objections being raised by the missionaries to their
employment in' dragging the Hindoo idol-cars. The omission of the magistrate to enforce
the attendance of any slaves on this duty, in a neighbouring province, greatly impeded the
Hindoo festivals, and created a religious enthusiastic hostility dan erous to the Government,
which nearly broke out into open rebellion. Orders were there ore issued to cause their
attendance as usual. I was consequently unable to relieve any particular class of the slaves
from this part of the long-established civil duties common to all, and told the missionaries
that such as from conversion entertained religious scruples against it, should nd substitutes,
or et their masters to send others in their stead; and that, at any rate, I should overlook
their absence, unless the matter came ofcially before me, by the stopp e of any of the
established Hindoo festivals, and their masters calling on me to enforce t eir attendance,
which I should do only after proof of its ancient and established usage. On the western
coast, I fear it will be found that the slaves generally propitiate the evil spirit alone, and many
of them are believed to ractise sorcery.
11. With respect to t re sale of slaves, I do not think that domestic slaves are ever sold;
indeed I doubt whether such slaves are legally transferable under the Mahomedan law,
which, as this particular description of slaves exist only in Mussulman families under the
Madras Presidency, seems the only co'de there applicable to them. But the sale of agrestic
slaves is common. They ma be sold for the debts of their master; but in the Tamil
country, the removal of them rom their village, and conse uently from their families, would
be contrary to ancient usage or Indian common law ; and ence the practice of transferring '
them with the land when it is sold, which, though not necessary in law, is in the Tamil
country almost invariably the practice. On the western side of the peninsula, on the
other hand, the people, except immediately on the sea coast, are no where congregated in
villages. Each landlord there is resident on his own estate, and the slaves may be removed
from one estate to another, however distant. I have lon considered it desirable, as regards
the slaves on the Western coast, that the Government of Madras should pass enactments
similar to those contained in the Bombay code, which provide that infants shall not be
separated from the mother until a certain age ; and, I think, also prohibit the separation of
the wife from her husband.
12. There is no enactment of the British Government, under the Madras Presidency, either
7351. 4n to
I. 576 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
to hinder or to promote the manumissiori of slaves. Children bought as domestic slaves,
Appendix (K.) under the Hindoo law, may purchase Pack their freedom; but I have alread stated that,
on attaining maturit , it is usually con erred on them without urchase; and at, whatever
Slavery. . ma be the text of t e Mussulman law, the conversion of suc children to the Mahomedan
fait , by their Mussulman masters, renders restoration to their families impossible ; nor,
under the indulgent treatment of the males, is it perhaps desired by them. .Their female
domestic slaves are seldom made vfree ; but if they have children by their master, such
progeny is free; and the children f a male domestic Mussulman slave, married toa free
woman, would I think he exempte from bonda e. With regard to agrestic slaves, I never
heard of an instance of manumission. In the amil country they occasionally desert their;
masters, an thus acquire their freedom ; otherwise their children are doomed to hereditary
bond e.
lBiigDur-in the 22 years that I resided in India, or since 1808, no material changes have
taken lace in the condition of the slaves, in the territories sub'ect to Madras. '
14. am not aware that any measure has been adopted by the Government at Madras, either
to abolish or ameliorate the state of slave on that part of the continent of India which is
subject to their dominion, unless the prohi ition to sell slaves for arrears of revenue due to
Papers on Slavery them, contained in my letter of the 23d December 1819, be considered of that descri tion
in India, p. 873. The existence of British rule, t e principles of which are hostile to all restraint on liberty,
and the maintenance of such principles in the local code of laws passed since 1802, by the
Government of Madras, for the internal rule of their provinces, without any enactment on
the subject of slavery itself, have no doubt tended to check man gross abuses, previously
practised under the native governments, by masters towards their slaves. The vicinity of
some of the Tamil slaves to the presidency itself, where the existence of the British code
renders slavery altogether unknown, and the facilit with which some have taken refuge
The enlistment of there, and entered into the service of Europeans, an even into the native army, combined
slaves or larriahs with the circumstance of most of the Tamil slaves belongin to a village community, rather
in the native army
has of late years
than to individuals, and with the ancient usage or common aw against their removal from
been prohibited. their native villa e, have rhaps raised them above their brethren on the other coast ; but
much remains still to be difne, to improve the condition of both.
15. In my re lies to the foregoin queries, I have given all the information I possess
with res ect to acts connected wrth s avery in India.
16. I ave ever been of opinion that British olicy ought to be directed, not only to the
immediate practical amelioration of East India diavery, but to its ultimate, though gradual,
abolition.
Printed Papers on 17. Indrawing up the Minute of the Board of Revenue of the 5th January 1818, whilst
Slavery in lndia, I pointed out the injustice of interfering with the private property which masters ossess in
p. 818. their slaves, and the danger of too suddenly disturbin the long-establishedre ations in
society subsisting between these two orders, I induce the Board to call for information,
p. 817. from the several provinces, for the urpose of dening by a legislative enactment the power.
to be exercised by masters over their slaves, and thus preventing abuse or oppression; and
with res ect to those on the western coast in articular, a legislative enactment was
para. 1 4s suggeste , to prevent their being removed against their will from the place of their nativity,
or being exposed to sale by auction, in execution of decrees of court, or in realization of
r- 873 arrears of revenue. In m subsequent letter of the 23d December 1819, the practice of
sellin slaves for arrears o revenue was directed, by the Board of Revenue, to be discon
tinue , in the only district under the Madras Presidenc where the practice had occurred;
and in laying before the Government, on the 13th December, their proceedings of the
p. 886.
p. 837.
25th November 1819, with the information which had been received from the provinces,
p- 899 that Board, at my su gestion, proposed that, by an enactment of the Madras Government,
para. 43, &c. it should be declare , rst, that the purchase of free persons as slaves should be illegal,
p. goo. and of course subject to enalties; secondly, that the children of all slaves, born after
para. 48. a certain date, should be free, contemplating of course a registry of slaves, and of their
children born previously to such date ; thirdl , that voluntary contracts to labour for a term
of years, or for life, should bind the individua alone, and not his wife, nor children after the
years of discretion; fourthly, that slaves should be competent to possess, and dispose of their
property, independently of their master; fthly, that the purchase of children to be brought
up as rostitutes, should be subjected to special penalties ; sixthly, that the local civil ofcers
should2 by a summary proceeding, Ehave ower to cause masters to provide wholesome food
and decent clothing for their slaves, and) to prevent their neglecting them in sickness, age
or inrmity; seventhly, that the power of corporal punishment should be transferred from
the masters of slaves to the local civil ofcers; eighthly, that slaves bought by their masters
should, by repayment of the purchase money, recover their liberty; ninthly, that all slaves
attached to lands or estates escheatin r to Government should be declared free; and tenthly,.
that slaves, on being ill treated by t eir masters, should be allowed to claim the privilege
of being sold to another; and that the breach of any of these rules by the master, should,
at the option of the slave, entitle him to liberty. It was also recommended, that the share of
the harvest granted to the agrestic slaves in the Tamil country, should be augmented at
the expense, not of their masters, but of the Government itself.
Having soon afterwards left Madras for duties in the provinces, the fate of these sugges
tions remained unknown to me, until my attention was recalled to the subject by the receipt
of your letter, enclosing the queries under reply; when, on reference to the papers on Indian
slavery, printed by order of the House of Commons, I perceived that, by the Madras Govem
p 900. ment, they were merely ordered to be recorded." .
A vis inertia, hostile to all change, seems inherent in the local Governments of Ingia2i
imbi e
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 577 I
PUBLIC.
imbibed perhaps from the people subject to their rule, whose characteristic peculiarity is
a tenacity of long-established customs. Even when improvements are su gested by the Appendix (K.)
constituted authorities, the voice of their servants has little weight in favour 0 new measures.
Responsibility is avoided by following the beaten track, and silence is the safest reply to (5.) Answers of
.those who propose a deviation from it, even for the sake of humanit . The outcry raised in AJJ. Campbell, Esq.
India against the suttee was long powerless, until it returned reverberated from the British
shore; and that ainst slavery will continue disregarded, unless it receives support from all
the energy of the ome Government.
Iam unable to suggest any measures for the amelioration and eventual abolition of slavery
in India, less free from objection than those above stated *. Subsequent occurrences have
since induced, from the highest court of judicaturef, a pro osal similar to the rst; from
Mr. Graeme, when a member of the Government at Ma ras, a proposal similar to the P- 923
eighth ; and from him and Mr. Baber (than whom no one possesses a better knowledge of P- 97
the western coast) proposals similar to the latter part 0 the tenth of my suggestions. pp. 907 and 923.
Whilst Mr. Baber himself also advocates one similar to the sixth rule proposed by me. The P' 97
late Mr. Munro likewise submitted a pro osal similar to the fth of my suggestions, which P- 934
is the only one of the whole against which I am aware of any objections having been stated.
The arguments against it will be found in Mr. MLeods letter of the 13th January 1826; but P- 935
they appear inapplicable, inasmuch as preventing parents or guardians from assigning
children in the customary modes," to be brought up as dancing women, is quite distinct
from the purchase of children on that account.
But setting the fth suggestion aside, the absence of any objection against the other
enactments proposed by me, and recommended by the Board of Revenue at Madras for
adoption by the Government, conrmed as the expediency of several of them has been, by
the other authorities I have mentioned, will, I trust, under the moderate caution and
attention to vested rights which I hope will be found to pervade the roposal of the whole, pp. 818 and 900.
.nd, for some of them at least, a more able and successful, thong not a more zealous
advocate.
Your's, Em.
A. D. Campbell.
((5.)ANSWERS of Captain Henry Bevan, 27th Madras Native Infantry. (6.) Answers of
DURING a period of 23 years actual military service in India, the principal part of which Capt. Hem-y Bevan.
was actively passed in the eld, on the Madras establishment ; also in the Dekan, Hindostan
and Guzerat, and other States subject to the control or immediate government of the Honour
able East India Company, and, for the last eight years mostly in the provinces of Malabar
and Wynaad; I have had constant opportunities of learning, from personal inquiry and
intercourse, what state of vassal e or slavery the lower classes of the inhabitants of the
.two latter provinces were held in y the landed proprietors and people of substance, trades
men and s opkeepers; and to which two provinces only, it must be distinctly held in mind,
my present observations and replies solely refer.
Reply to the lst Que .-I know of no description of house slaves. As it would be
contammation to admit s aves within the threshold of any house, they are solely employed
in cultivation, herding cattle, carrying grain, &c. to market, and in other out-of-door labours,
seldom under the immediate superintendence of their proprietor, who when he does attend
is obliged to undergo ablutions and other ceremonies previous to entering his own house,
which would otherwise suffer pollution, though, during the time of su erintendence, he
might not have come in contact with his slaves: their proximity while wor in in the same
eld is sufcient to cause the supposition of delement. Such is the degrade state of the
slaves of Wynaad and Malabar, denominated. chermars, koombers, niades and paneers;
such the condition of these unfortunate and debased bein s, who are considered as outcasts,
and who, previous to the introduction of British rule in ndia, were placed out of the pale
of the ClVll and social rights of society : even at present they are not allowed to build their
miserable huts in the vicinity of their masters abodes.
2. These slaves are supposed by the Hindoos to have been such from time immemorial,
and to have continued in the same state, by the usages of their ancestors, from the most
remote ages. Their religion species their duties to be of the most servile nature, for which
purpose they su pose Providence created them.
3. It is out o my power to state the number of slaves in Malabar, but should suppose
that about 10,000 formed part of the population of the district of Wynaad.
4. The protection of the laws is e ually extended to these slaves as to all other classes
of the native community in India. S avery is not recognized any more than as an usage,
and is merely tolerated in the same manner as the other customs, and civil and religious
rights, guaranteed to all Indian subjects, when taken under the laws and government of
Great ritain.
5. The food of the slaves is generally a proportion of the rice and other grain which they
cultivate, after threshin it, from which their women prepare their food with various sorts of
vegetables, roots, &c. ome have a few buffaloes to milk, rear fowls, and get the refuse
victnals of their masters, with salt. Tobacco, to a certain extent, they are allowed to culti_
vate for their own consumption.
Their
In my reply to the Queries N0. 11 and No. 17. -|- Vide Papers on Slavery in India, p. 907.
736l. 4 D 2
I. 578 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Their clothing is rather scanty,as they seldom get more than a combly, or country blanket, for
Appendix (K.) each male,and a piece of coarse cotton cloth for each female, in the year. Some may get more,
in proportion to the circumstances and good nature of their masters, who will permit their
Slavery. slaves to hire themselves out as day labourers, sell wood, grass, &c. when their services are
not required in their farms, &c., in order that the may earn something to add to the comforts
of their families, and also with a view to relieve t emselves from some part of the burthen of
their
merelyentire support,onwhich
incumbent theirismasters
often felt heavily,
from motives the care of these
of self-interest, butpoor beings
being not
a duty enjoined
by their religion. Sickness ' among them causes no additional attention on the part of their
roprietors, who frequently lose many of their slaves when an epidemic gets amon them.
gVild herbs are their only mode of treatment when not in the immediate vicinity of Euro
pean medical aid, which is always administered readily and gratis, when applied for. This,
owever, seldom occurs, except when the case is desperate, there being a prejudice among
,those Indians to the European practice, where it is rarely applied and not well understood,
although the Government are most liberal, and have native medical practitioners to
assist and a'ord medical aid, especially in the vaccination desartment, which is, I believe,
general throughout the territories under the dominion of the ompany. The patients not
only receive medical aid, but are even fed while under treatment for smallpox. Of course
these charitable and highly praiseworthy endowments for the good of those poor Indiars
who have not the means of procurinor medical treatment and sustenance while suffer-i
under disease, on ht to be generally 'diused, and carefully watched and guarded from the
abuses to which t ey are liable, as well as all other institutions.
6. The rst part of my reply to Query 1 applies piiqlrtly to this :
Slaves are never worked in gangs or by drivers.v e length of time devoted to labour is
generally from six to eight hours, as the urgency of the employment may be, which is more
or less according to the season. Coercion, or the lash, is seldom if ever had recourseto, as
it would cause the slaves immediately to run away, to the great detriment of the farmer,
who has no means of supplyin their loss to cultivate his land.
There is no such thing as tasi-work, and it is only at the season when tilla e is carried on
that the slaves are expected to work uninterruptedly. The number of actua days-work in
each year may be averaged at about 200, deducting days of feasts, and those on which there
is no employment.
The slave women and children assist in transplanting the rice, cleaning the corn, and other
minor avocations, when required b their masters.
7. The evidence of a slave in t e courts of law, under the present state of British juris
prudence, is equally valid as that of any freeman. The slaves in like manner enjoy the same
protection and privileges as freemen, both with respect to life and property. Of course these
rights, like all others, are liable at times to be invaded, frothe following causes: 1st. Diss
tance and difcult of immediate European interference ; 2d. The venality of the native local
civil servants; an! 3d. The want of energy and of a spirit of inquiry for the redress of
grievances on the part of persons in authority, who often leave the investigation of complaints
to their cutcherry native servants. - The latter often possess so great an inuence over their
European masters as to bias their actions and better inclinations, by the plausible turns they
can give to any inquiry carried on in a strange language.
8. I _am not aware of the existence of any description of slavery which resembles that of
the villains in England. a - ' '
9. The major part of the slaves of Malabar and Wynaad are attached to estates as serfs.
The rest are attached to traders, shopkeepers, 810., and are used fer the purpose of carrying
loads, getting wood for fuel, herding cattle, Ste.
I should suppose that the slave population was on the decrease, artly owing to the number
who have absconded into the Mysore and Coorg countries, w lich bound Malabar and
Wynaad, and partly to other natural causes.
10. The religion of the slaves of Malabar and Wynaad is the Hindoo, somewhat like that
of the Nairs of Malabar, but mixed up with more absurd and superstitious ceremonies. They
intermarry exclusively among themselves. Their moral habits arise more from the dictates of
fear than from innate principle. The will pilfer if they think they may escape detection:
perhaps this may be owing to their degraded state. Their character is pusillanimous, igno
rant, su rstitious and listless. Their appearance is diminutive; they are very dark, have
rather at features, and thick black matted hair; the tone of their voice is guttural and dis
agreeable; their actions are guided more by natural instinct than by any other principle. The
acquirement of real property by them is out of the question, and they can only acquire per
sonal property as far as stated in my repl to Query 5.
11. I am not aware that the practice 0 sellinor slaves separately prevails. Slaves are only
transferable when an estate or tenement is sold, which bears a proportionate high or low
value according to the number of slave families on the property. The quantity of cultivated
ground is according to the slave population, and this causes an immense proportion of the
waste land in most parts of Malabar and Wynaad to remain uncultivated for want of hands.
The cultivated land forms only about a ftieth part of the territory of those rovinces. The law
does not sanction the sale of slaves, nor are they liable to be sold for the de ts of theirmasters,
except with the estate, as above stated. Slaves are never divided from their families.
12. There is no law, that I am aware of, to prohibit or promote the manumission of slaves;
nor is there any hindrance to their purchasing their freedom, which never occurs to my know
ledge, either from their a athy of character or from their not knowing if freedom would
better their condition. T e children are born slaves, and remain so from generation to
generation. ;'
,13. I know
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 679 I
PUBLIC.
18. I know of no change that has taken place, since the introduction of British rule
in the East, affecting the slaves, except what I have stated in the latter part of my re ly Appendix (K.)
to Query 1, viz. the extension to them of the protection of the laws equally with allot er
classes of the native community. ' (6.) Answers of
14. The British Government has discountenanced slavery as far as it has been in its power Capt. Henry Bevan.
to do so without breaking its faith with the natives of India, who were guaranteed that
all former usages and customs, both civil and religious, should be respected and protected
in the same manner as when they Were under the sway of the native governments. I am
not aware of any immediate amelioration of the .state of the slaves. I will hereafter
state how far any ultimate arrangements may be effected towards their well-being and
improvement.
15. In the year 1821, as adjutant of the corps of pioneers, while employed in the neigh
bourhood of the Portuguese territory of Goa, enlisted several African slaves or Caffres,
who oered themselves as pioneers, having an impression that the act was perfectly al
lowable. A few da after they had joined the battalion, a letter was received by the
ofcer commanding tn corps, from the Governor of Goa, directing their restoration to'
the Portuguese families from whom they had eloped, being their slaves, and therefore
considered in the light of private property. Captain Richardson, the commanding ofcer,
refused, at my instigation, a compliance with the request, as the demand could not be in
sisted on, under the plea that slaves and all sorts of slavery were not recognized by the
British Government. The Governor of Goa referred his request to the general ofcer com
manding the district, who recommended the ado 'on of conciliatory steps by the restora
tion of the slaves; but the recommendation not eing conveyed in the peremptory light of
an order, Captain Richardson objected to compl with it, on is former ground of refusal.
His non-compliance was ultimately overruled by the interference of the Government of
Madras, who were appealed to by the Governor of Goa, and induced to issue an order
of Council directing the immediate restoration of the slaves in question to the Portuguese,
which was of course complied with, as emanating from the highest authority.
Iwitnessed, some months afterwards, the marks of harsh treatment endured by these
unfortunate beings, who had been most cruelly lashed at intervals, and their wounds rubbed
each time with red epper and salt, to make their sufferings more rened and excruciating,
which was ordered their masters as a punishment for their having absconded, and as
a warning to deter others from committing a like act.
Although this case may appear irrelevant to the subject immediately under consideration,
I trust the libertyl have taken to adduce it, as a fact connected with the question of
slavery, and as an occurrence exciting our commiseration and interference, will be par
doned, and that my motives will be considered a sufficient apology; for the case shows in
some degree the consequences of slavery, and to what extent it may be carried by an ally
whose ve existence in the East is tolerated, if not protected, by the resence of Britis
power. The Portuguese settlements in the East are too weak otherWise to protect them
selves, or to make ood the footing they are allowed to possess there, their power having
long since dwindled into insignicance and disrepute. _
16. The British rule, and its best policy, ought to be directed, and may be directed
with advanta e, to the amelioration of the condition of the slaves of Malabar and Wynaad.
To abolish t e system altogether, at once, I consider to be totally impossible, Without
effecting a complete revolution in the manners and habits of all classes, who are dwided and
subdivided into such numerous castes, as to form a system of subordination and perfect
order, which, by assigning in the most precise manner to every individual his rank and
duties in the great community, allows no one to remain idle, and provides in the most
efficacious manner for the wants of the whole, as a people living under a form of govern
ment founded on so solid a basis, that no human effort, no kind of opposition or oppressmn,
has till now been able to subvert or even to shake it. _
These sentiments have been expressed by the most enlightened men of all nations who
have visited the countries, and I can conrm them from close observation and investigation,
which the history of India most satisfactorily illustrates by facts.
17. I would propose that the British Government in ndia should use its utmost endea
vours, by every possible conciliatory measure, to induce the proprietors of slaves to better
their present condition, not only from motives of humanity, but for the purpose of trying to
effect a change in their habits and character, which are now sunk and debased below the
standard of humanity. _
Where the masters of slaves opposed the exertions of Government, the slaves might be
emancipated, and have ground given them to cultivate for themselves, as the slavesof
Malabar and Wynaad have the most insurmountable objection to quit those parts in which
they have been born and nurtured. _
Immunities in common with all other classes of the native community might be granted
these emancipated slaves, after they had acquired ideas and understanding to appreciate
these advantages, and had become capable of thinking for themselves. All this must be
a work of caution and time. ,
Tippoo Saib tried conciliation, and, after finding it ineffectual, used coercion and the most
unjustiable methods to subvert the Hindoo system of government, the religion, the usages,
and the customs of Malabar and Wynaad; which however failed, partly owmg to the means
he used, and partly to the causes alluded to in the preceding reply. His bigotry and zeal
to force the unfortunate Hindoos to become proselytes to the Mahomedan faith, disgusted
all. The loss of lives, and the total extinction of some of the mostyaluable classes as
artizaiis, 8m. in the nest parts of Malabar and VVynaad, are felt to this day, and traces of
7351. 4na most
I. 680 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
ruerc.
most flourishing towns, villages and hamlets, may still be discovered throughout these
Appendix (_K.) provinces, now overgrown with jungle and vegetation.
It is only for visionary enthusiasts to think of changing the religion and other institutions
Slavery. of the Hindoos. This is my rm belief, after a patient, im artial and strict in uiry, and
after 23 years actual, uninterrupted residence among them, w ere of late years I ave seen
every effort of the numerous missionaries fail to convert any Hindoos or alter their usages,
except where some few poor wretches have adopted their opinions from motives of interest,
or in consequence of the most pressing distress. No sincerity, or conviction, has ever made
a convert to our own faith and religion.
An intimate colloquial knowledge of some of the principal languages spoken in the Madras
Presidency, and, I may perhaps add, a conciliatory behaviour and respect at all times
shown to the religion, customs and institutions of the country, enabled me to gain some
information.
I have attempted to show, in this report, that it would be extremely difcult, if not im
possible, to change long-established forms among the Hindoos, and also that the slavery, or
rather vassalage, in Malabar and Wynaad, is totall different from that of the West Indies,
where slaves are not aborigines as in Malabar and ynaad.
Bideford.
Appendix
Education of Civil Servants.
Appendix (L.)
(1.) Classication
of Writers passed (1.)CLASSIFICATION of the WRITERS passed by the London Board of Examiners,
by the London referred to in Mr. Aubers Evidence before the Committee ; Question 116.
BoardofExaminers. _
TOTAL Number Number Number
EX A M I N AT I O N O F Number in the in the in the
passed. 1st Class. 2d Class. 3d Class.
(2.) Letter from (2.)EXTRACT from a LE'I'IER from the Court of Directors (Judicial), dated
Court of Directors 14th February 1812.
to the Bengal Para. 141. So many reports have reached us from various uarters of the total want of
Government; due and pro r restraint and discipline, and consequentl of t e revalence of dissipation,
14 February 1812. with all its neful effects, among the young men resi ing at alcutta for the professed
purpose of attending the College, that we cannot bring ourselves to be sa o-uine inour
expectations of the complete success of the plan which you have adopted. e have no
di iculty in approving and sanctioning the rinciple on which you have proceeded; but if
there is any foundation for the reports to w 'ch we allude, it is evident that much benet
is not likely to result merely from the institution of the new professorship.
The142. We think
subject is of itvital
sufficient at present
importance, to throwthe
as affecting outfuture
these conduct
hints forofyour
our information.
Bengal. ser
vants in ofces of the highest trust and responsibility; and consequently the character of
our nation, and the happiness and welfare of the most ourishing provinces in Hindostan.
We shall feel ourselves compelled to revert to the subject at some future early opportunity;
at resent we shall only state, that if the situation of the young men attending the college
at ort William is reall such as has been described to us, we are not aware that we can
apply any other effectual, remedy than the total abolition of the establishment, and adopt
measures to afford in this country the instruction which it is intended to convey at Cal
cutta; and we desire that you will consider fully, and report to us without loss of time,
the exact state of this institution, in respect to the acquirement of necessary learning, and
what we consider to be e ually important, the habits of expense or of dissipation which
their residence at Calcutta induces.
ON THE AFFAIRS OF' THE EAST INDIA COMPANY. 581 I
PUBLIC.
(3.)-EXTRACT PUBLIC LE'I'IER from Bengal, dated the 23d June 1814. Appendix (L)
Para. 312. HAVING transmitted to the College Council a co y of the observations con
tained in * paragraphs 141 and 142 of your letter in the Judicial Department, dated the Cons. 21 Aug. 1812,
14th February 1812, regarding the want of proper restraint and discipline in the College, No. 22.
. Page 580.
and the conse uent prevalence of habits of dissipation among the students attached to that
institution, wit a request that they would report their sentiments fully on the circum
stances adverted to by your Honourable Court; we beg leave to refer to the reply received
from them on the subject, which, together with its several enclosures, and an extract from
the proceedings of the College Council, under date the 12th of January last, relative to the
admission of milita students, and the internal arrangements and discipline of the College, Cons. 1 April,
will be found recor ed on our proceedings of the lst of A ril. Nos. 38 to 54..
813. We concur entirely in the sentiments expresse by the College Council on the
neral advantages resulti from the institution of the College of Fort William, to the
junior servants of this establishment, and trust that their report will remove any impressions
which your Honourable Court may have been led to entertain of a nature unfavourable to
the institution. We could not, however, but notice with the most serious concern that it
was to be collected from that report, and from the whole proceedin 5 brought under our
consideration, that instances existed of idleness and of great inattention to the rules and
discipline of the institution, which are prejudicial to its best interests, by the bad examples
they hold out, and which, if not corrected, must seriously affect its reputation.
314. Adverting to the suggestions of the College Council on this subject, and feeling
earnestly desirous of nding some effectual remedy which might at once strike at the root
of an evil of such dangerous consequence to the vei'yl existence of the College, we had
occasion to refer to the rules and statutes in force for e punishment of conrmed neglect
and other grave offences, and to consider how far they were adequate to this object, or
what further modications might be necessary to make them more effectual. The rules
alluded to are contained in the 10th statute of the 2d chapter, and in the 4th statute of the
8d chapter, which provided for the removal of students guilty of conrmed neglect, and for
their subsequent examination. These rules we conceived to be fully e ual to the desired
object, rovided they were rigorously enforced, and if ersons falling withm their operation
be subjected to such manifest disadvantages as mig t hold them up to others as public
examples of the ill effect of idleness or insu rdination. '
315. To make these rules, however, still more effectual, we observed that it might perhaps
be necessary clearly to dene, and cause to be well understood, what will be considered as
conrmed neglect, and to place it beyond the power of an student to entertain a hope of
evading the penalties prescribed, in any mode except by c ose attention to his studies, and
greatregularity of conduct. The College Council were therefore directed to take into their
consideration the expediency of declaring, by an express statute, that any student of the
College, who may not be reported ualied for the public service at the second annual
examination which may take place 9. er his entrance into the College, shall be immediately
removed, agreeably to those rules, and appointed junior assistant at some distant station,
unless the professors, under whom he may have studied during the last year, shall have
uniforml reported favourably of his zeal and diligence, as evinced by a regular attendance
at their ectures, and pre aration for them.
816. It was sug este also to the consideration of the College Council, whether, with
a view to increase t e stigma and enforce the example of such removal, it might not be
expedient to place the salaries of persons thus removed on a different footing from those of
other assistants, who may have qualied themselves by a due course of meritorious exertion,
and to limit their allowances to 300 rupees a month; also to declare, that persons so
removed shall be debarred from all promotion, and'om receiving any increase to the scale
of allowances above suggested, until they shall have been examined and reported procient
in two lan ages, either by the College Council, or by such persons, duly qualied, as may
be selecte b Government to conduct the examination under their orders.
317. We a so observed to the College Council that .this rule contained a slight modica
tion of the rules in force at the time for conducting the examination of students who may
be removed from College; and that it might be necessary to provide for cases where, either
from distance or from any other cause, it may not be thought expedient to direct a personal
attendance at the presidency. We stated also that we would suggest that the examination
of persons thus removed should take place at any time they may forward an application for
the purpose, and not to be restricted to the annual examination of the College, so that the
rules of statute 4, cap. 3, would be entirely superseded.
318. Adverting also to the recommendation contained in the extract from the roceedings
of the College Council of the 12th January, we entirely concurred with them in thinkin
that considerable advantages might be expected to result from revivin the half-yearly
examinations, and restricting the number of terms to two in the course of t e year, besides
providing for a short vacation at the end of each; and we directed, in the event of the
College Council concurring in the foregoing propositions, that they might be consolidated
with the other statutes of the College ; and after including the rulesproper to be adopted for
the guidance of the military students, together with the alteration 0 the terms and examina
tion recommended, that the whole be consolidated into a fourth chapter of statutes, with
a view to their being printed and published for the general information of the students.
\ 319. In compliance with the foregoing instructions, the College Council submitted a Cons. 3 June,
chapter of new rules for the administration of the College, in lieu of those before in force, Nos. 31 to 35.
together with their sentiments on such of them as appeared to require observation.
735I. 4 n 4 320. We
I
(4.)-LETTER from the College Council, to the Right Honourable Gilbert Lord Minto,
(4.) Letter from
Governor-general in Council; dated Dec. 29, 1812. College Council,
M Lord, . 29 December 1812.
Parall. We have the honour to acknowledge the receipt of a letter from the Secretary
to the Government in the Public department, dated 21st August last, transmitting by order
of Government extract from a letter from the Honourable the Court of Directors, under
date 14th February 1812, and desiring that we would report our sentiments on the observa
tions made by the Honourable Court.
2. In those observations the Honourable Court are pleased to intimate that reports from
various quarters had reached the Honourable Court of Directors, of the total want of due
and proper restraint and discipline, and consequently of the prevalence of dissipation, with
all its baneful effects, among the young men residing at Calcutta for the professed purpose
of attending the College. '
3. We deem it of importance to commence our report by calling to the recollection of the
Honourable Court, that upon the actual system of the College of Fort William, the superin
tendence of the studies of the students is the chief object aimed at, and that the private
conduct of the student is not subject to scholastic discipline, nor to any direct restraint or
interference on the part of the Council or ofcers of the College. .
4. The Honourable Court are aware that the original plan on which the College was insti
tuted provided for a systematic control over the conduct of the students, with a provost and
other proper ofcers to enforce a strict and regular discipline. We venture to ,bear our
humble testimony to the pure motives of humane consideration for individuals, and of zeal
for the State, which operated on the mind of the noble founder in establishing the institution
upon, this footing; but his recorded 0 inions demonstrate his conviction, that great and
essential alterations were necessary to t e success of the original plan. We feel, therefore,
the less difdence in stating our persuasion that from the attempt to execute it in unfavour
able circumstances, has arisen much of the discredit which has attached to the institution.
5. At that period the junior servants of the three presidencies were collected in consider
able numbers at Fort William. To oblige the students to take their principal meal at a
common table seems to have been the chief point in which a collegiate discipline was
maintained over their private conduct. This arrangement, which could not be expected to
operate very efcacioust as a control, was attended with the serious inconvenience of very
much excluding the students from general society, and of leading them to associate and
live together. The consequence of this close union among a large body of oung men, at
the most critical period of life, under very slight restraint, and with too mucli command of
meney, is easily anticipated. It became visible in a spirit of disorder, and an emulation in
dissipation and extravagance, which long survived the cause out of which it sprung.
6. Since the alteration of system in the College, introduced under the orders of the
Honourable Court of the 21st May 1806, the students have consisted, with few exceptions,
of,the Bengal junior servants. This circumstance of the reduction in their numbers must
of itself obviously prove favourable to the general propriety of their conduct. They now
also naturally live much less together, but mingle and are scattered in the large and well
regulated society of Calcutta; and we have no hesitation in asserting that to the best of
our judgment and observation, the change has been gradually effecting a very great and
general improvement.
7. We take the liberty of repeating in this place the observations made by the Rirht
honourable the Visitor, in his speech pronounced at the disputation holden 22d Septern er
1810, that the improvement which we have thought ourselves warranted in asserting, has
been very conspicuous in the conduct of the students who have passed through the college
at Hertford. \Ve trust and believe that this is no accidental circumstance; but at all
7351. 4 E events
1. 584 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
events the fact is in our opinion certain, that due regard being paid to numbers, no similar
(Appendix (L.) institution can afford a greater proportion of young men more distinguished by the manners
of gentlemen, and eneral correctness and propriety of deportment, than the present students
Education of of the College at ort William.
Civil Servants. 8. As a general conrmation of our sentiments on two very interesting points, we beg to
refer to the observations of his Excellency the acting Visitor, in his discourse pronounced
at the annual disputations for 1811, and to those of the Right honourable the Visitor, in his
discourse on the same occasion for the current year, with regard to the declared debts of
the students, and to the regularity of their attendance on the college lectures. \Ve are sen
sible that the acknowledged debts of the students cannot be assumed as a sure criterion of
their actual expenses, but they will at least warrant a comparative judgment; in like man
ner, the punctual attendance of the students on the lectures must always afford, if not con
elusivg, yet favourable presumptions of their general regularity of demeanour and progress
in stu .
9. Oil this part of the subject we think it further material to add, that although, as
already explained, the College Council exercise no direct control over the private conduct
of the students, that object is by no means altogether neglected. Inattention to study,
and irregular and dissipated habits, will frequently be connected: whenever, therefore,
the former has up eared, the Colle e Council have not failed to direct their attention to
both points, and i necessar to entirce their author-it by an appeal to the Visitor.
10. We must likewise ta e the liberty of stating, t at the true question on which we are
called to report is, not the actual dissipation which may prevail among the junior servants
of the Company attached to the College at Fort William, but how much of that dissipation
can be fairly ascribed to the institution. In determining this question, the Honourable
Court will not forget the difculty which is experienced in all countries, and under all cir
cumstances, to restrain the assions of youth. The candid attention of the Honourable
Court will, we are ersua ed, be yielded to this consideration, when they are appealed to
on the dissipation of) their junior servants in the college, by fathers and relations, with
feelin under the influence of which they can hardly be expected to judge impartially.
The onourable Court will be aware that some of the instances must in all probabilit have
occurred had the individuals remained under the protection and guardianship 0 their
friends. The Honourable Court will also, we doubt not, ascertain the alleged cases of ill
success, and compare them with the more fortunate examples of those, who after having
passed honourably through the College, are now a credit and ornament to the public service,
many in respectable, some, at an early period of their career, in high and distinguished
stations.
11. Nor will the Honourable Court, in their deliberation on the question, fail to advert
to the peculiar temptations which assail the civil servants on their entrance into public life.
The injurious operation of those causes has been seen and lamented from the time that
every individual admitted into the service has had the almost certain prospect of rising to
ofces of considerable emolument and high trust, and the influence of them cannot be pre
vented by the abolition of this College.
12. The detention of the students at this presidency has been thought an objection to
the institution: without entirely slighting this objection, (and what institution is free from
all exception?) we cannot allow that it is of very great magnitude. We may observe inci
dentally, that previously to the existence of the College the junior servants, on their arrival
in India, were almost necessarily kept several months at the presidency before they were
appointed to ofces in the interior, and their present detention is not, therefore, to be placed
altogether to the account of the College. But it is of more consequence to remark, that
we believe no metropolis offers feWer incentives to vicious dissipation than the town of
Calcutta, and that imprudent and dissolute habits may be indulged with nearly equal
facility at many of the out-stations: we are upon those grounds strongly disposed to think
that in eneral t individuals who are dissipated and extravagant, would be too likely to
follow t e same unfortunate course in most other places to which they could be sent.
The situation of the junior servants before the institution Ought carefully to be attended
to in this part of the subject: it was undeniably much too favourable to habits of indolence,
and to the neglect of those studies requisite to qualify them for their public duty. It
equally removed their private conduct from the eye of overnment. The duties assigned
them at the commencement of their service being to a great degree intended merely for their
instruction, n0 importance was attached to their performance of them, with a view to the
public service: the well-disposed applied indeed to their business, and if so fortunate as to
e placed under considerable superiors, found encouragement and assistance; but it was
rare that the public ofcers, fully occupied with pressing public business, would submit to
the painful and ungrateful task of compelling the application of those of a contrary charac
ter. Upon this system the indolence and dissi ation of the junior servants, as it was almost
entirely withdrawn from the notice of the pub ic, occasioned less noise, but it of course did
not admit of correction: at present the mischief is concentrated in Calcutta and exPosed to
the public view; but is at the same time constantly, and if not always so successfully as
could be desired, yet we trust with no inconsiderable effect, opposed by the interposition of
the College Council and the Government. We must claim in behalf of the College, that in
weighing its merits and defects, a careful discrimination may be made between the evils
which are inherent in the institution, and those which, though brought to notice through its
medium, are wholly independent of its existence, and which, if the College were immediately
abolished, would inevitably exist nearly in the same degree, but almost entirely unchecked
and uncontrolled.
14. After
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY; 685 I
PUBLIC.
14. After having admitted that inconvenience ma sometimes be experienced from the
protracted residence of the students in Calcutta, w ich is caused ,by the College, we are Appendix (Li)
desirous of suggesting that the evil is very much counterbalanced by the advantage which
many of them derive from mixing in a large and well-regulated society, and from becornin (4..) Letter from
rsonally known and appreciated by the members of the Government and the persons College Council,
Ellng high ofces at the presidency: we entertain no doubt that this circumstance has had 29 December 1812;
a very benecial tendency to advance the interests of many meritorious individuals, and to
promote the public service. >
15. From all the considerations on which we have dwelt above, we are satised that the
generality of the junior servants of the Company cannot pass the rst 12 months of their
service in India more protabl for themselves or the public service, than at the College. It
will be for the decision of the Honourable Court whether this benet should be denied to the
whole body, because the institution may be abused and perverted, as it must be expected all
such institutions will be, by some few individuals.
16. In submitting these general views, we are however anxious to be understood as not
pressing them with too much rigour ; we are very sensible, and indeed experience has shown,
that when the errors of any student are not to be reclaimed by the admonitions of his
superiors, his being sent to some retired situation distant from the presidency, more especially
if the head of ofce to whom he is attached should take any interest in hrs welfare, may he
attended with the happiest effects. We should accordingly wish this measure to be resorted
to on suitable occasions ; but it is our duty to remark that unless it should be adopted with
the greatest circumspection, it might be attended with the most mischievous consequences to
the iscipline of the institution. If a mere removal from the College were to be the only
consequence of indolence or irregularity, the natural restlessness of young minds, and the
undened prospects of pleasure and happiness which they anticipated on being released from
the restraint of College and entering upon new scenes, would make perhaps the majority of
them commit the fault to ensure the punishment. This consequence could, in our jud ment,
be avoided only by making any individual ex lled with strong and solemn censure, y re
ducing his allowances; and by steadily adhering to the rule, that until he had passed either
before the college ofcers, or (where the distance ma render that mode inexpedient) before
proper persons nominated by the Right honourable tlie Visitor, the examinations prescribed
to qualify the students for the public service, he should receive no promotion.
17. \ e proceed to the further oint, of the state of the institution as to necessary learn
ing, upon which the Honourable Court require to be furnished with accurate information.
18. Soon after we received the orders of Goverrnnent to furnish our sentiments on the
queries of the Honourable Court, the Right honourable the Visitor, in his discourse at the
is utations for the present year, expressed his 0 inion that the scale of oriental knowledge
an acquirement attained by those who now qurt College, and even affording a title to the
higher academical honours and rewards, had fallen sensibly, both in kind and degree, below
the19.
standard of formerofpthis
An intimation rociency.
nature from the Right honourable the Visitor must have, at any
period, forcibly commanded the attention of the College Council; but more especially at the
moment when they had just learned that the Honourable Court had made the existence of
the College a question. We accordingly deemed it our duty to resort to the most authentic
source for information on the state of learnin in the institution, by addreSSing ueries to the
ofcers on that important subject; and we Iiave now the honour to submit t rose queries,
with the answers received, for the information of the Honourable Court.
20. The answers of the college ofcers leave little for us to add. We beg to state with
the most profound deference, that they imply a very considerable qualication of the ap
prehensions expressed by the Right honourable the Visitor; and we are persuaded that we
shall afford a very high gratication to his paternal solicitude for the institution, by furnish
ing this authoritative assurance that there has been no sensible decline in the general pro
ciency of the students.
21. We have been concerned, indeed, to observe the weighty opinion of the learned
Persian professor, that a falling off has been experienced in the higher attainments of that
language; but the sentiments of Mr. Lumsden show no cause for despairing that the
ground lost may be retrieved. The opinion of the learned professors of the Hindoostanee
and Bengalee languages, on the same important point of high prociency, it will be observed
is much more favourable.
22. With regardv to Arabic, it has for some years past been so little studied in the
College, that no inference against the present state of the institution can be derived from
the neglect of that language. The same observation is still more applicable to Sanscrit;
and in effect, reflectin on the short period which the students remain in College, and the
demands made on their time and industry for the acquisition of the languages more indis
pensable to qualify them for the public service, the study of Arabic and Sanscrit must
obviously be conned to rare instances of talent and application.
23. The suggestion submitted by the ofcers with a view to improve the discipline of the
institution, and to stimulate the application of the students, will en age our serious atten
tion: but being solicitous to complete the report in time to be orwarded by the next
despatch for Europe, we are obliged to waive the consideration of them for the present. In
the mean time we beg to notice them as fresh proofs of the learning, talents and zeal of
those gentlemen, to which we have often had the satisfaction of bearing testimony, and
which have repeatedly received the higher sanction of the Right honourable the Visitors
approbation.
resI. 4152 24. We
I 586 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
24. We trust that we have now shown that there exists neither any such dissipation
Appendix (L.) among the students of the College, nor any such failure in the efciency of the institution to
afford the most valuable instruction to the junior servants in the oriental lan uages, as can
Education of require the Honourable Court entirely to supersede our College b that of ertford: nor
Civil Servants shall we, we hope, be thought presumptuous in submitting our humble opinion that it
would be impracticable to unite in England the advantages which are enjoyed in this
country by studying the languages where they are to a great degree vernacular, and where
there is an unlimited command of the ablest native assistance. On this head we beg to refer,
in conrmation of our sentiments, to the observations of the Right honourable the Visitor,
at the late annual public disputation, on the result of the examinations held under the orders
of the College Council, passed the 21st August 1811, with the view of ascertaining the
prociency made at the Hertford institution, by students joining this College. But even
supposing that this obstacle could be surmounted, it would remain a serious question how
far an education in the European languages and learning could be made compatible with
the prociency in the oriental languages necessary as a qualication to the Honourable
,Companys civil service in Bengal. Attaching as we do the highest importance to the
College at Fort William, after every deduction that can fairly be made from its success, we
shall feel sincere satisfaction if our humble effort shall have had any effect in ensuring its
permanence. In that event we are persuaded that the Honourable Court, b communicating
the assurance of their decided support to the institution, will take one of t e most effectual
measures that can be adopted for maintaining its future energy.
We have, Etc.
College of Fort William, (signed) J. Fombelle,
29 December 1812. J. Stuart.
(5.) Letter to (5.)-EXTRACT PUBLIC LETTER to Bengal, dated 4th December 1816.
Bengal Govern
80. WE have attentively considered the subject of pecuniary rewards, and have in conse
ment; 4 December
1 816. uencebeen induced to adopt a modied system, as proposed by the Madras Government in
t eir public letter to us of the 31st December 1813, paras. 17 and 18, and 115 to 121. For
our reply thereto we refer you to paragraphs 29 to 34 of our letter to that presidency in this
department of the 23d August 1815, wherein our sentiments and directions are contained
upon the subject in question. Entertaining similar views with regard to the expediency of
holding out proper excitements to the study of the native languages at your presidency, and
the attainment of prociency therein, we hereby authorize you to frame such rules and revu
lations as you may deem expedient for assimilating the Madras standard of rewards to t at
which you may see t to establish, so that an uniformity of system may prevail at both
presidencies. ' '
81. With regard to the scale of rewards, we observe there is a considerable difference at
the two presidencies. At Madras the highest reward was pagodas one thousand (1,000);
at your presidency rupees ve thousand (5,000). As we consider the former to be ample for
the purpose intended, we direct that the amount of YOUIiVFECUHlly reward be reduced to the
same relative value in rupees as 1,000 pagodas bear at adras.
85. We are glad to nd that in consequence of the observations contained in our
Judicial letter to on of the 14th February 1812, as to the prevalence of dissipation in the
College of Fort i illiam, arising from the total want of due and proper restraint and disci
pline, fyou had taken the subject into your serious consideration, and had also referred it to
that o the College Council, with a view to their suggesting such measures as might appear
to them effectual for removing the evils complained of.
86. The rules which the College Council have in consequence submitted to you will,
we hope, contribute to this desirable end. \Ve observe, however, that the rules have been
framed to meet the state of the College as containing military students as well as civil;
but admission of the former into the College having been forbidden by our despatch in this
department of the>19th May 1815, those rules, so \far as they are peculiarly adapted to
militar students, have become inapplicable.
87. e observe also a substitution of a new rule for Rule 31, as originally proposed by
the College Council, which we think by no means an improvement, insomuch that, if the
substituted rule should not have been already published, we direct that the original should
be conrmed. We say, if the substituted rule should not have been published, because,
in the event of such publication having been already made, we should think it better to
abide by it than to give ground for any surmise of a difference of opinion between the
authorities at home and abroad on such a subject.
88. As most of the evil habits contracted at the College may be traced in the rst instance
to idleness, we consider it indispensable that a strong and marked disapprobation should be
shown to such young men as are negligent of their studies; and we approve of the substance
As Rule
of 35 of the
the Bishop statutes, has,
of Calcutta withby
theour
addition thereto,
order of the 9thas0? ro osed by 1814,
Nfdvember you in been
paragraph 324.
appointed
provost of the College, and the archdeacon vice-provost, we hope that this arrangement in
concurrence with the regulations we have just been considering, will roduce the improve
ment so much desired, and so necessary in the character ofP the youth attached to the
college. We shall wait to see the effects of these changes before we go more at large into
a subject which never ceases to be, in our judgment and feeling, one of the greatest interest
and importance.
6 90. We
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 587 I
PUBLIC.
90. We are also desirous of being furnished with a table or scheme of the subjects of
instruction in the College, together with the names of the professors and ofcers attached to Appendix ( L.)
it, a description of the uties performed by each, and any other information regarding the
institution which it may be proper we should possess. (5.) Letter from
Bengal Govern
ment; 4 Dec. 1816.
(6.)-EXTRACT PUBLIC LETTER from Bengal, dated 5th August 1819. (6.) Letter from
Bengal Govern
Para. 69. ON the consultation of the date noted in the margin *, are recorded the papers ment; 5 Aug. 1819.
relative to the examination of the students of the College held in the second term of 1818, ' Cons. 8 January,
which were laid before the Board by the Most noble the Visitor. Nos. 22 to 37.
60. We regretted to perceive that the expectations which the Government had been
led to entertain of successful diligence on the part of those students who had been er
mitted to remain in College until the period of the late examination, had not been ful led
to the extent anticipated. The report of the College Council, however, on the conduct of
those young men not being sufciently specied to enable us to pass an immediate decision
on their cases, we desired them to state more particularly their opinion of the respective
behaviour and acquirements of the students alluded to, and to submit their sentiments
with regard to the expediency, or otherwise, of granting any further indulgence to the whole
or any of the number in uestion.
61. Your Honourable ourt will observe, that the result of the examination presented
no student qualied to enter upon the public service, and that the tenor of the reports of
the professor was by no means favourable to the diligence and prociency of the students
generally. The causes of this apparent decay in the efciency of the College not havin
een noticed by the College Council, they were desired to furnish a more full and detaile Cons. 8 January,
explanation on the points to which we directed their attention; and we renewed the expres N0. 38.
sion of our readiness to enforce the authority of the College Council and professors by
removing from the institution any student whose conduct, after due warning and admoni
tion, should render such a degree of rigor expedient.
62. In compliance with the above requisition, the College Council submitted a more
detailed report on the result of the examinations in the College. It appeared that the admo Cons. 2 April,
nitions addressed b the Council of the College to the seven students alluded to in the Nos. 24 m 27.
preceding paragraphs, had already roduced considerable indications of application and
regularity on their part, and the Col ege Council accordingly recommended them to the
further indulgence of Government. Under these circumstances we permitted them to con Cons. 2 April,
tinue attached to the College during the remainder of the rst term of 1819. No. 28.
65. With reference to the 90th paragraph of the Public Letter from your Honourable
Court, dated the 4th December 1816, requiring a detailed description of the subjects of
instruction in the College, and information generally reSpecting the institution, we have now
the honour to refer your Honourable Court to the documents recorded on our proceedings Cons. 22 April,
of the annexed date, which contain the sentiments of the ofcers of the College on various Nos. 17 to 28.
important points connected with its interests.
66. Your Honourable Court will observe, that the ofcers of the College have not conned
themselves to a description of the existing establishments and duties of their respective
departments, but have availed themselves of the opportunity to offer such suggestions,
relative to the establishments and discipline of the College, as appeared to them best
calculated to promote the welfare and efciency of the institution.
67. The president of the Council of the College having submitted his sentiments _on the
several suggestions offered by the gentlemen in question, in a Minute which comprises an
abstract of the various points under discussion, the attention of your Honourable Court may
be primarily directed to that document, and with reference to it especially we shall have
the honour to describe the instructions which, after mature deliberation, were issued to the
College Council.
v68. Adverting to the renewal of pecuniary rewards for prociency to civil students only,
we observed, that we considered the objections which had formerly presented themselves to
Government against the measure to have lost none of their force; but that if your Honour
able Court should conrm your former order for the entire exclusion of military students
from the institution, the renewal of pecunia rewards to the students, as far as the funds
of the institution would allow, might be productive of considerable advantage.
69. With regard to the assignment of pecuniary rewards for prociency attained in the
Sanscrit and Arabic languages by students in the College, as proposed by Captain Lockett,
we deemed it questionable whether, during the limited period which a diligent student
might be expected to remain attached to the institution, he could allot sufcient time for
the attainment of such prociency in those languages as would entitle him to a high reward,
without neglecting in most cases to acquire a competent knowledge of the languages pre
scribed as a test of qualication for the public service. \Ve, however, entirely concurred in
the opinion expressed by ~Mr. Harington relative to the revival of a pecuniary reward to the
junior civil servants, not being students in the College, for high prociency 111 the Arabic
and Sanscrit languages. The benecial e'ects, indeed, produced by the establishment of
the prizes in question were fully exemplied in the results of the examination of the suc~
cessful candidates to whom the rewards were adjudged. It was with great regret, therefore,
that we received the instructions of your Honourable Court, directing the abolition of
prizes, which formed so powerful an incentive to the study of those important branches of
Oriental learning.
70. The orders of your Honourable Court, however, for the discontinuance of the reward
vesI. 4sa m
I 688 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
in question being positive, we informed the College Council, that we felt precluded from
Appendix (L.) authorizing their revival. _ ' _ _ _
71. Being strongly impressed With the expediency of re-estabhshmg these prizes, we
Education of take the liberty of requesting your Honourable Court to re-consrder the orders in question.
Civil Servants. A reward of 4,000 rupees won (1, in our judgment, present adequate encou ement to the
stud of the Arabic and Sanscrit languages accompanied b a competent nowledge of
Hindbo or Mahommedan law: for the acquisition, however, 0 prizes of such considerable
value, the prescribed qualications should be _of the highest standard, and. the prizes should
be adjudged to those candidates only who might exhibit indisputable evrdence of eminent
attainments in the Arabic or Sanscrit languages by the study of them in treatises of Ma
hommedan and Hindoo law.
72. We remarked to the College Council that it should be established as a principle, that
prizes should only be granted to the same individuals for eminent prociency in one of those
langu es. Were a contrary course pursued, persons might .be tempted, merely with the
view 0 obtaining double prizes, to divide their time and attention between the study both
of the Sanscrit and Arabic languages, instead of labouring to acquire that perfect know
ledge of either by which alone the interests of Government, or the general cause of Oriental
literature, can be effectually promoted. That, as far as the pubhc interests were concerned,
the main object of encouraging the knowledge of those languages was, that the service
might alwa s comprehend a certain number of gentlemen capable of studying the Hindoo
and Mussulman laws in their original sources; and that the mere knowledge of those lan
guages could be regarded as a step only to that object, which must befollowed by constant
laborious study of the laws. To combine the severe application essential to success, even in
one of those languages and laws, with the discharge of important public duties, was, we
conceived, the utmost that could be expected from any individual; and it appeared to us
too probable, that the attempt to acquire the two languages and laws would terminate in
an imperfect and supercial knowledge of both.
73. We fully concurred in the expediency of theCproposition submitted by Doctor
Lumsden, and recommended b the president of the llege Council, that an addition of
100 rupees per mensem should, be granted to any student, who, at a half-yearly public
examination might be found qualied for the public service, by a competent knowledge of
two of the prescribed languages, and might notwithstanding avail himself of the option
given in Statute 18, of the 4th chapter, by desiring to remain longer in the College,
or the purpose of attaining a higher egree of prociency in the same languages, or of
becoming procient in an other language taught in the College.
74. We a prehended, however, that in many cases the grant of this additional allowance
would not agord a sufcient inducement to students to remain in the College after they
might be reported competent to leave it; when the students qualied to enter upon the
ublic service after the examination of June 1818 were invited to remain six months longer
in the institution, the option was generally declined, under the idea that their further con
tinuance in the College would interfere with their views in the public service. It was ascen
tained then, that in most instances this reluctance arose from the apprehension that those
appointments to which the views of these qualied students were directed, and were attain
a le at the time, might be otherwise disposed of. This obstacle, however, we observed
might be removed by at once appointing those students who might remain in College an
additional term, to the situations which they had selected; or the appointments might, in all
cases consistent with the indispensable demands of the public service, be kept open for
them until the period of their secession from College, the performance of the duties being
otherwise provided for intermediately.
80. With respect to the suggestions of Doctor Lumsden for regulating the rank of the
junior civil servants according to their respective progress in the prescribed studies of the
College, we observed that it would be difcult to carry into effect such a plan, without
creating much embarrassment in the application of the rule; and at all events that no
arrangement of such a nature could be adopted without the sanction of your Honourable
ourt.
81. Neither were we dis osed to anticipate much advantage from the enactment of the
rule proposed by Doctor Eumsden, that no student, whatever might be the extent of his
acquirements, should be permitted to quit the College in less than one year.
82. The evil of compelling the students to remain in College during a denite period,
however advanced their qualications, was insisted on by the College Council, and was
admitted by us. The enactment of the above rule would of course involve the abrogation
of the Regulation lately framed for allowing students to quit the institution when qualied,
without awaiting the period appointed for the disputations. To withdraw this privilege,
therefore, would not be likely to stimulate them to augmented diligence in the prosecution
of their studies. We remarked, however, that the encouragement held out to qualied
students, as described in a preceding paragraph, would, in our opinion, constitute the most
powerful incitement to remain in College for the purpose of acquiring distinguished
. prociency.
83. Your Honourable Court will observe, that in the report of the Hindoostanee pro
fessor, Major Taylor suggested a more efficient system of education in the Hindoostaiiee
department of the Hertf'ord College. In bringing this subject to the notice of our Honour
able Court, it is incumbent on us to remark, that we are not sufcientl satised that the
general ob'ects of that institution will be promoted by affording particular encouragement
to a branch of study, (which, after all, can only be imperfectly prosecuted there), to recom
mend the suggestions offered by Maj or Taylor to your adoption. T
84. ' e
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 589 I
PUBLIC.
84. \Ve deemed the observations submitted by Captain Roebuck, in the 10th and 11th
paragraphs of his letter to the secretary to the College, to be deserving of attention, and we Appendix (1..)
authorized the College Council to encourage among the students the study of the Berj
Bhasha, or Poorubee Bhasha. It was intimated, at the same time, to the College Council, (6.) Letter from
that the Government, would of course, in the ap ointment of gentlemen leaving college, Bengal Govern
pay every practicable regard to their peculiar qua ications for ofce in Ben l, or in the ment; 5 August
more distant provinces, by their prociency in the vernacular language 0 either. We 1819.
stated our apprehension that any particular preference of the Hindoostanee language, such
as was implied in the suggestions of Major Taylor and Captain Roebuck, might tend to
discourage the study of t e Bengalese, which naturally ceases to be an object of pursuit
after leaving College, except where exercise in it is imposed on the individual in the ordin
execution of his public duty. On the other hand, the extensive utility of the Hindoostanee,
both in business and for the common purposes in life, must always secure to that language
an enlar ed cultivation, which (founded on the previous knowledge of its rudiments, how
ever limited, that must be attained in College), would, it might be presumed, render the
increased study of it in the College of less importance.
(7.)-MINUTE of J. H. Harington, Esq., President of the College Council, dated (7.) Minute of
October 31, 1818. J. H. Han'ngton,
IN submitting to Government, for the purpose of being forwarded to the Honourable Esq
31 October 18 1 8.
Court of Directors, copies of the reports which have been furnished by the secretary, plro
fessors and assistant professors, 0n the subject of the 90th paragraph of a letter from the o
nourable Court, dated the 4th December 1816, and received in September 1817, with a letter
from the acting secretary to Government in the Public de artment, under date the 5th Jul
preceding, it appears necessary that the Council of the Co lege should notice and state their
sentiments upon the suggestions contained in those reports.
I have accordingly made the following abstract of them:
By Captain Lockett.
1st. That pecuniary rewards be renewed on a limited and moderated scale; viz. a reward
of 3,000 rupees to an civil student on this establishment who may, on examination, evince
such proficienc in t e Sanscrit or Arabic languages, and conversance in books of law
composed in eit er of those languages, as may appear to entitle him to a degree of honour.
2 . That the students of the Sanscrit and Arabic languages, instead of bein conned
to works of poetry and ction, be instructed in books of Hindoo and Mahomme an law.
3d. That a suitable building for the college be erected, to contain apartments for the
superior ofcers, for the students, for a library, and for the public examinations. The 'esti
mated expense of such a building, including the purchase of ground, is stated to be
3,11,000 rupees, the annual interest of which sum, at six per cent, would be 18,660 rupees,
whereas the Company now pay 87,320 ru ees per annum for the building at present occupied
by the students, (commonly called the riters-buildings,) and the house tenanted for the
College, at a monthly rent of 450 rupees.
By Doctor Lumsden.
1st. That the rank of all students appointed to the College at Fort William, in the same
season, be regulated according to their respective progress in the prescribed studies of the
College, and to the public testimonials 0 their respective merit, established according to
the disci line and institutions of the College.
2d. Tliat if it be thought necessary to recur to pecuniary rewards, the most judicious are
those successfully adopted by the Madras Government, by which a small additional salary
is granted to every student whose proficiency may be held to merit that favour.
3d. That no student, whatever may be the extent of his acquirements, should he suffered
t0 uit the College in less than one ear, that being the period granted for study b the
or ers of the Honourable Court of irectors, and the shortest period which is at al con
sistent with the full efcacy of this institution.
Bg' Doctor Carey. _ -
That a more general study of the anscrit language be encouraged by a rev1val of the
rewards formerly granted for prociency.
By Major Taylor. '
1st. That it ma be expedient to the re-establishment of the former rule, which directed
that lectures of t e professors and assistant professors, to be given on three days in the
week instead of two only, as required by the rule now in force. _
2d. That the prizes formerly granted to meritorious students be re-established.
3d- That measures be taken for pressing upon the attention of the Honourable the Court
of Directors the great benefits which would follow the adoption of a more efcient system
of education in the Hindoostanee department at Hertford College.
By Captain Roebuck. _ _
1st. That measures be taken, both at the Colleges of Hertford and Fort \Villiarn, to secure
not onl a more general cultivation of the Hindoostanee, but also of those dialects of it
called rij Bliasha and Porobee Bhasha. '
2d. That if it be resolved to give prizes again (to which there is no objection, except the
7351. 4 E 4 great
I. 590 .APPENDIX '10 REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
eat expense,) a preference be vein to the vernacular languages, before the Arabic or Sanscrit,
Appendix (I..) in imitation of the rule estab ished at Fort St. George, that no student shall receive
a reward for Arabic or Sanscrit until he shall rst have passed a successful examination
Education of in, and have received a prize for, either the Tamil, Teloogoo, Malayalam or Karnatuka.
Civil Servants. In considering the above suggestions, it will be convenient to take a collective view of all
which relate to the re-establishment of pecuniary rewards, viz. Captain Locketts rst
suggestion, Doctor Lumsdens second, that of Doctor Carey, the second suggestion by Maj or
Ta lor, and the last by Captain Roebuck.
I, cannot immediately refer to the correspondence with Government which led to the enaction
of the 5th chapter of the College Statutes (in force from the 16th November 1816,)
whereb such part of Statute 23 of the 4th chapter, enacted in the 3d June 1814, as
directed, that a prize of 1,000 sicca rupees be awar ed at the public examinations to every
student who may a pear to have made such high prociency in any of the languages taught
in the College, as sliall entitle him to a degree of onour, was rescinded ; and it was pro
vided that the Council of the College shall in future award, at the public examinations, to
every student, civil or military, who may have attended the lectures of any of the pro
fessors or assistant professors in the College, and may appear from the report of the
examiners to have attained such high prociency in any of the Oriental languages taught in
the College, as shall entitle him to a degree of, honour in such langua e or languages,
a de ree
equa of honour
in value to theand a gold
medal medal adj
or medals forudgd
each for
language, with a prize
lhigh prociency, to of
be Oriental
selected, books
as far
as racticable, from the books in the College library.
0 the best of my recollection, however, two reasons principally inuenced the abolition
of the prize of 1,000 rupees for high prociency : '
First. The impossibility of giving this reward to every student in the Colle e, civil or
military, who might attain high prociency in any of the languages taught in t e College,
without exceeding the sum xed by the Honourable Court of Directors for the annual
expenses of the institution, or contracting its sfphere of utility by excluding the military
servants of the Company from a participation 0 its means of instruction.
Secondly. The obvious objections to an invidious distinction between the civil and mili
tary students, by denying to the latter, however meritorious in the prosecution of their
studies, the reward given for similar merit and prociency to their fellow students in the
civil service.
These motives still restrain me from recommending that the pecuniary rewards, dis
continued in 1816, should be restored; unless it should be ultimately determined by the
Honourable Court of Directors, that the benets of the College of Fort William are to be
restricted to the Compan s civil servants at this Presidency.
At the same time, wit a view to encourage the study of Arabic and Sanscrit by the
junior civil servants, after quitting the College for the ppblic service, and articularly to
induce them to study original compositions upon the ahommedan and indoo laws, it
appears to me highly expedient to adopt the rst of Captain Locketts suggestion above
stated, with the substitution of civil servants" for civil student. I should indeed be
glad to see the former rewards of 5,000 rupees restored, or at least 4,000 rupees granted for
high prociency in the Arabic or Sanscrit language, with a competent knowled e of
Mahommedan or Hindoo law, obtained by a civil servant after his leaving the Collegeieing
of opinion that either of the above sums would not be more than a proper encouragement
to the attainment of so important an object, when it considered that, besides the diligence
and time required for becoming procient in a difcult and copious language, no small
expense, in the purchase of books and maintenance of native teachers, must necessarily
be incurred in the acquisition.
It is obviously impossible that the students of the College of Fort William should, in
the course of the usual period of their attachment to the College, besides qualifying them
selves for the public service by a competent knowledge of the Persian language, and of
either the Hindoostanee or the Bengalee language, \as required by Statute 19 of the
4th chapter,) make any considerable prociency in Arabic or Sanscrit. It is, therefore,
I think, wisely provided by that Statute, that the study of Arabic and of Sanscrit,
beyond what may be requisite for a grammatical and accurate knowledge of the Persian,
Hindoostanee or Bengalee, shall be considered optional, and I must confess that I see
no sufcient reason for endeavouring to promote a more general study of the Sanscrit
language, by a revival of the reward formerly granted for prociency, as suggested by
goctor Carey, if this suggestion he meant to apply to students actually attached to the
ollege. -
I shall only further advert, under this head, to Doctor Lumsden's suggestion for
rewarding prociency in study by a small addition of salary to meritorious students; a
measure stated to have been successfully adopted by the Government of Fort St. George.
At present the whole of the students attached to the College of Fort William receive
a monthly allowance of 300 rupees, besides apartments in the VVriters-buildings; or when
these cannot be provided, from the buildings being under repair, or from there being more
students than can be accommodated in them, 80 rupees per mensem for house-rent. They
are also sup lied with native teachers of the languages studied by them, and with the use
of class-boo s, excepting grammars and dictionaries, which they are expected to provide
themselves.
The only modication of the general allowance of 300 rupees per mensem which occurs
to me as practicable and expedient, with reference to the civil servants attached to the
College at this presidency, is, that an addition of 100 rupees per mensem be granted to dany
stu ent
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 591 I.
PUBLIC.
student who at a half-yearly public examination may be'found qualied for the public
service by a competent knowledge of two of the prescribed languages, and may, not Appendix (L.)
withstanding, avail himself of the option given in Statute 18 of the 4th chapter, by
desiring to remain longer in the College, for the purpose of attaining a higher degree (7.) Minute of
of prociency in the same languages, or to become procient in any other language J. H. Harington,
taught in the College. ' Esq.
This arrangement would place the student voluntarily remaining in the College for six 31 Octobei' 1818.
months, or a longer period, under the circumstances stated, on the same footing as to pecu
niary allowances, with the generality of civil servants a pointed to stations in the service,
immediately on their arrival from the College; in this res ect, therefore, it would take
away one of the inducements which students now have to quit the College as soon as they
are reported qualied for the service. It would also be no more than just. Or, if it be said
that the provision for a house, in addition to the stated allowance of 400 rupees per men
sem,will give an advantage to the student remaining in the College for the prosecution of his
studies, it may be answered, that his advantage is but a suitable encouragement of the
laudable motive which stimulates the spontaneous extension of collegiate studies for the
purpose of obtaining high prociency, an object which all the professors consider to be of
the rst importance, and which cal s for more immediate attention under the rule lately
ado ted, to allow students to enter upon the public service whenever they mayl be reported
qua ied at a half-yearly examination, by a competent knowledge of two of t e prescribed
languages, instead of detaining them, however qualied, till the period of the annual dispu
tation.
To meet the small addition of expense which may result from the adoption of the pro
posed arrangement, and still more for the purpose of making a greater distinction than what
now exists between the situation of a student diligently pursuing his prescribed duties in the
College, and one removed from the College for neglect of study or other misconduct,
under the provisions of Statutes 33 and 34 of the 4th chapter (in which predicament
he is declared to be a disqualied servant of the Company, not capable of being
promoted in the public service, or of receiving an allowance exceeding 300' rupees per
mensem ;) I beg leave further to recommend that the allowance of disqualied servants, in
such cases, be reduced to 200 rupees er mensem ; at least until they shall have obtained
a competent knowledge of one of t e two languages required by Statute 35 of the
same chapter, before they can be appointed to any situation in the Political, Judicial or
Revenue department, with a salary exceeding 300 rupees per mensem.
If this measure be approved, it can be adopted by an order of Government, under the terms
of the existing statutes above cited, but it should not I think be applied to any persons
already removed from the College, in pursuance of the statutes referred to; or, at least, with
out giving them six months notrce, to enable them to guard against a reduction of their pre
sent allowance. ' '
I proceed to the second of Captain Locketts suggestions, viz., that the students of the
Sanscrit and Arabic languages, instead of being conned to works of etry and ction, bein
structed in books of Hindoo and Mahommedan law. But after what have already stated on
the difculty of prosecuting an efcient study of Sanscrit or Arabic, in the College, with the
languages more immediately required for the public service, and upon the greater advantage
to be expected from encouraging prociency in these languages and in the Hindoo and
Mahommedan laws, at a subsequent period, it is scarcel necessary to add that I am not
aware of any benet to be expected from the rule proposer
Captain Locketts third suggestion involves several material considerations, viz. rst,
whether it be advisable to construct or procure a suitable buildin for the College, instead
of hiring a house, as at present. Secondly, if so, whether it shoul , as proposed by the secre
tary, contain apartments for the superior ofcers, for the students, for a library, and for the
public examinations; or should be calculated only to provide for the College library, the
secretarys otce, lecture-rooms for the professors, and a room for the public examinations,
which might be also used for the meetings of the College Council.
I entirely concur in opinion with Captain Lockett, that to obviate the inconvenience of
frequent removal from one hired house to another, a suitable building for the College should
be erected or procured, and that we ought to lose no time in recommending this measure to
Government.
\Vere the Court of Sudder Dewanny and Nizamut Adawlut to be removed from Calcutta,
as has been proposed, to a more centrical art of the country, the house now occupied by
that Court, which is the pro erty of the mpany, would, I conceive, with its extensive
oices, form an excellent (Follege; or if any additional rooms were required, there is
abundance of space for the construction of them. If, however, these premises cannot be.
obtained for the College, and no other convenient house, already built, be procurable, we
must necessarily propose to Government that a suitable building be erected, and if it be not
thought requisite to retain the Writers-buildings for the accommodation of students (which,
for reasons mentioned in the sequel, I do not recommend), it appears to me that the
Chowringhee suburb of Calcutta would, under all circumstances, be the ttest place for a
permanent College.
Whether the premises now occupied by the Court of Sudder Dewann and Nizamut
Adawlut be transferred to the use of the College of Fort William, or w ether another
house be purchased or erected for the College, I am of opinion that it will be sufcient, in
addition to the requisite apartments for the native ofcers of the College, to provide for the
library, European and Asiatic, for the lecture-rooms of the professors, for the public exami-
7351. 4r nations
I 592 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
nations and meetings of the College Council, and for the ofce of the secretary to the
Appendix (L.) College Council.
It has not been usual to furnish the professors or assistant professors with apartments for
Education of their ersonal accommodation in the College, nor was the secretary furnished with such
Civil Servants. when is present salary was xed, though in the houses latterly taken for the College, such
rooms as were not required for any public purpose have been left for his private use.
I am very reluctant to say anything which can tend to deprive Captain Lockett of a con
tinuance of this accommodation, but feel it my duty on the present occasion to state
explicitly, that as the College library is intended, under the orders of the Court of
Directors, to be accessible to all persons desirous of consulting the scarce and valuable
books contained in it; as the College should at all times be open to the students ; and as
the public rooms should never be appropriated to any private use; with a view to secure
these objects, and also to enable the College Council, at all times, to direct the appropria
tion of every room in the College, in such manner as may be deemed best for the institu
tion, no part of the building should, in my judgment, be appropriable to the private accom
modation of the secretary, or an other oicer.
With regard to the students, if the new College be xed at Chowringhee, it certainly will
not be advisable to retain the Writersbuildings. In a aper of remarks upon the reports
adverted to at the beginning of this Minute, which Mr. andall left with me on his quitting
the Presid-enc , with leave of absence, for the recovery of his health (and which I now
transmit to t e secretary for record), he justly observes, that the distance of the VVriters
buildings from the house now tenanted or the College (which is situated on the road to
Chowringhee), is a very great inconvenience to the students. He adds, as those build
ings are about to be repaired, might not the two centre buildings be converted into
a College library and lecture-rooms for the rofessors. It would be a very great conve
nience to the students and no great inconvenience to the professors. The College Council
house might remain as it is, at a distance from the buildings. It may be observed, that the
situation of the buildings is in a part of the town too noisy to admit of the lectures being
given there; but the same objection occurs to the application of the students, when not
attending lectures.
On the above suggestion, I must remark, that it would require at least three sets of the
buildings, to provide with any degree of convenience, for the College library and lecture
rooms; and that it would be very inconvenient to separate the oice of the secretary, whose
presence during the usual hours of attendance, is requisite for frequent communication with
the professors and students, as well as for the discharge of his duties as the College librarian.
If it be said that the lower apartments of three sets of the Writers-buildin , viz., one room
in each set, might be used as a secretarys ofce, I must observe that tiese apartments,
which are enclosed by a wall and ofces, at a short distance, to the north and south, (the
only sides on which they are at all open) are in general very damp; and this appears to me
one strong reason for giving 11 those buildings if other houses, possessing equal or greater
cpnvenience, can be procured or accommodating the students, without any material increase
0 Theplt)
ex ense.
sets of buildings, for which Government now pays a monthly rent of 2,660 rupees or
31,920 rupees per annum, are calculated to furnish indifferent accommodation, viz., three
rooms between two students for 38 students. One set is now occupied by order of Govern
ment, for a different purpose, so that 36 students onl are accommodated with apartments
in the building at present, and I believe, that it woul be sufcient to provide ermanently
for a less number, allowing house-rent occasionally, when the whole of e students
attached to the College cannot be supplied with apartments. I think it probable that
a judicious application of the above sum for house-rent, if not immediately, within a short
period, as houses may fall vacant, would provide a sufcient number of good houses at
Chowringhee; or at all events the annual interest of a sum to be appropriated to the ur
chase, or construction, of a sutcient number of houses in the vicinity of the proposed ew
College, would, with an adequate allowance for keeping such houses in repair, fall consi
derably short of the rent now paid for the Writers-buildings.
I have no hesitation, therefore, in recommending that if it be 'udged proper to x the
College at Chowringhee, or inany situation at a distance from the riters-buildings, those
buildings be relinquished, and houses provided fer the students (according to the number
ordinarily attached to the College at the same time) as contiguous to the College as may be
found practicable.
Upon Dr. Lumsdens suggestion, that the rank of all students appointed to the College
at Fort William in the same season, be regulated according to their respective progress in
the prescribed studies of the College, (which was originally proposed by Lord ellesley,)
there can be no question as to its eicaby for the purpose stated by him, viz. to reward in
dustry and punish idleness. I have some doubt,however, whether itwould bejust in its appli
cation to all the students who may be admitted to the College during any part of an entire
year, or of any other stated term, as they must necessarily be admitted in different months
during such year or other period. It would perhaps be less objectionable to make a pro
spective rule, that the junior civil servants of the Company, appointed from year to year to
this establishment, shall take rank and precedence in the service with respect to each other,
viz. with respect to all writers of the same year, according to priorit of the time at which
they may be found qualied for the public service, by a report 02', the examiners of the
_.,College of Fort William 01' when two or more writers of the same year; may be found 50
qualied at the same time, according to their relative prociency in the languages prescribed
vfor qualication in the public service. I
t
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 593 I.
PUBLI D
It is scarcel necessary to add, that a rule of this nature could not be adopted without
the sanction o the Honourable Court of Directors, to whom it might be further submitted Appendix (L.)
for consideration, whether the principle should be extended to writers of different years;
making their relative rank and lprecedence, in all cases, to depend u on ascertained uali
(7-) Minute of
cation for the public service, y a competent knowledge of two 0 the languages judged J. H. Haring-ton,
re uisite for the discharge of their ublic duties. Esq.
hould it be deemed proper to a opt the rule above sug ested, it would virtually include 31 October 1818.
a suggestion contained in Mr. Feudal s paper of remarks, a ready referred to, viz. Whether
a removal from College in disgrace shou d not be marked, by putt' a student so removed
at the bottom of his list for the year; and if the rule be extende to writers of different
years, it would supersede the necessitwf making any express provision upon the subject
of Mr. Fendalls further suggestion, hether, in extreme cases, a student might not be put
the very last on the list of t e service.
I entertain considerable doubt of the expedienc of another rule suggested by Dr. Lums
den, viz. That no student, whatever may be tie extent of his acquirements, should be
suffered to uit the College in less than one year. The recent correspondence with Govern
ment (to which I cannot immediately refer) contains the sentiments of the College Council
at large upon this point. It was therein observed, that it could not answer any useful ur
pose to detain in the Colle e, against their will, students who had been reported ualie for
the ublic service; and t e late resolution of Government, to allow all students found
qualied for the service by a competent knowledge of two languages, at any half-yearly
examination, to uit the College, instead of detaining them till the period of the annual
disputation, was 1founded on experience that no benet had arisen from the former practice,
in producing higher proficiency. On the contrary, it appeared that many of the students
neglected their studies during the first term of the year, in the expectation of being able to
qualify themselves for the service by application during the second term, immediately
precedin the disputation.
It is eclared in Statute 8 of the 4th chapter, enacted on the 3d June 1814, that
the principle design of the College of Fort William, as now constituted, is to furnish
means of instruction in the languages of the country, to the Companys junior civil servants,
as well as, within a limited extent, to the military servants of the Company, on the Bengal
establishment, with a view to qualify them for the discharge of their respective duties in the
public service.
It is evident, therefore, that the object now chiey proposed by this institution may be
accomplished by qualifying the servants of the Compaqiy, civil and military, for the
discharge of their respective duties; although there shoul not, at the half-yearly exami
nations, or annual disputations, be a single instance of such high procienc as to merit
a degree of honour; unless it be contended that eminent prociency in e vernacular
languages of the country, is requisite to qualify the Company 5 servants for the execution of
their ublic duties. But if such high prociency be indeed a necessary qualication, it
should) be made the general standard ; and the distinction between a com etent knowled e
of two of the rescribed languages, required as a qualication by tatute 18 of t e
4th chapter, an the higher degree of proficiency referred to in the same Statute, (the
attainment of which, by a longer continuance in the College, is left optional) must be founded
in error.
For my own part, whilst I full concur in opinion with the learned professor of the
Arabic and Persian languages, t at the purposes of the service never can be effectuall
answered, but by the high procienc of at least a certain portion of the students, or
rather of the Companys servants; an conse uently that encouragement should be given to
the voluntary prosecution of study beyond a are sufciency for the ordinary business of the
public ofces, I do not think it requisite that any compulsory measures should be ado ted
(such as forcing a student to remain in the College after he has been re orted qualie for
the common duties of the service) with a view to impel the attainment o a higher degree of
prociency than what, on due consideration and experience, may be deemed the proper
standard of competency for the students in general. .
It is certainly proper and desirable that young men of talents and diligent habits, who
may speedily reach the goal of ordinary qualication in two languages, should not be dis
couraged by the powerful motives which are noticed by Doctor Lumsden from pursuing the
honourable career of improvement and distinction, by a continuance of their studies for
a longer eriod.
What have recommended to revent any loss of income in such cases, by an allowance
equivalent to the usual salary on eaving the College, will artly remove the existing disad
vantage of continuance in it; and a strict adherence to t e wise and important principle
declared and acted upon by Government, that the junior civil servants of the Company, who
may be distinguished by meritorious conduct, and prociency in their prescribed studies
during the period of their attachment to the College, shall have a constant preference before
their fellow students not so distinguished in their public service, appears to supersede the
necessity of any other encouragement of qualied students to remain in College for the
purpose of acquiring higher prociency. In truth, this is the most powerful, and must ever
e the most efcacious means of stimulating the exertions required for eminence in collegiate
acquirements, and if successive students can be convinced of its certain and uniform opera
tion, whilst they are at the same time secured from immediate pecuniary loss by a voluntary
prosecution of their studies, I have no doubt that a sufcient number will be disposed to
remain in the College of their own free choice till they shall attain that degree of prociency
in Persian, and in the Hindoostanee or Bengalee languages, which is publicly required and
7351. 4 r2 rewarded
I 594 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBIJC.
rewarded by a degree of honour, a medal and a prize of Oriental books. With regard to
Appendix (L.) Arabic and Sanscrit I do not think it would be expedient, for reasons already mentioned, to
I Education of detain any civil servant from his duties in the service till he should attain high prociency
in either of these difcult languages, though I have recommended substantial encourage
Civil Servants. ment to the subsequent study of them, as well as of the laws com osed in them.
Major Taylor, the able and zealous professor of Hindoostanee, as suggested the expedi
ency of more frequent lectures by the professors and assistant professors; viz. that they
should be given as formerly on three days of the week, instead of two only as at present.
This suggestion is stated to be founded on the ractical result" of the alteration.
I have not immediate access to the records of t e College when the alteration took place,
but if my recollection be accurate, it was chiey intended to prevent the attendance of an
student at the College twice on the same day, by allotting two separate days in each week
for the lectures in Persian, Bengalee and Hindoostanee respectively. As all the students
however are required by Statute 19 of the 4th chapter, to ualify themselves b
a com etent knowledge of the Persian language, and of either the indoostanee or the Ben
galee anguage, it occurs to me that the object above stated might be sufciently provided
or by allotting three days in each week (say Mondays, Wednesdays and Fridays) to the
Persian lectures, and by appropriating each of the remainin three ays (exclusive of Sun
days) to the Bengalee and indoostanee lectures, both of w ich, it may be presumed, will
seldom, if ever, be attended by the same student, in addition to the Persian. If there be
an student of Arabic he might receive instruction at a convenient time on the days appro
riated to the Persian lecture; and in like manner any Sanscrit student might receive
instruction from the learned rofessor of that language and of the Bengalee, on the days
a propriated to the Bengalee ectures. It is not probable that any civil students will apply
t emselves to the Bruj hakha dialect during the period of their attachment to the College;
but if any military students should desire instruction in it, as formerly, it ma be given, as
heretofore, by Lieutenant Price, assistant professor of the Sanserit and Benga ee languages,
on any da s convenient to him and to the students; though, as this language (in common
with the oombee Bhakha) is described in Captain Roebueks letter as a dialect of the
Hindoostanee, it should perhaps at a future period be taught by the professor or assistant
professor of that language. Each professor and assistant professor would then have to give
instruction in two languages; viz. in Arabic and Persian, inSanscrit and Bengalee, in in
doostanee and Bruj Bhakha.
If I am right in the above supposition, that the lectures in the Persian, Bengalee and
Hindoostanee langua es may be held each on three days of the week, in the manner pro
posed, without requiring the attendance of any student twice on the same day, I see no
objection to the adoption of the measure proposed by Major Taylor. On the contrary, it
appears calculated to secure a more regular application to study. I therefore beg leave to
recommend that the lectures be held thrice a week, as above stated, from the commence
ment of the ensuin term; unless upon further inquiry it should appear that there is any
strong and insupera le objection. _
Major Taylor has further proposed that measures be taken for pressing upon the atten
tion of the Honourable Court of Directors the great benets which would follow the
adoption of a more efcient system of education in the Hindoostanee department at the
Hertford College: and Captain Roebuck suggests that measures be taken, both at the
College of Hertford and Fort William, to secure not only a more general cultivation of the
Hindoostanee, but also of those dialects of it called Bruj Bhakha and Poombee Bhakha.
As copies of Major Taylors and Captain Roebucks letters will be transmitted to the
Honourable Court of Directors, there can be no doubt that due attention will be given by
the Honourable Court to the remarks and suggestions contained in those letters; I shal
therefore merely add, that as far as an elementary knowled e of an) of the lan uages
spoken in the provinces subject to this presidency can be 0 tained at Hertford, y the
ClVll servants destined for this establishment, Without impeding their progress in the
European branches of science intended to be acquired by means of the Companys institu
tion at that place, there can be no question 11 on the propriety of romoting the general
attainment of such knowledge; I must con ess, however, that w ilst we have a local
College, well provided with professors and native instructors, for giving efcient instructions
in the languages of the country, I should not think it ex edient to engross any consi
derable part of the time and attention of the Com anys junior servants, intended for this
Presidency, during the period of their tuition at giertford, for an imperfect acquisition in
England of languages which, for obvious reasons, can be taught with much greater facility
in India.
I am not aware of any particular measures that can be ado ted in the College of Fort Wil~
liam, as proposed in the above suggestion of Captain Roebuc , for securing a more general
cultivation of the Hindoostanee language and its dialects in the Western Provinces, unless it
be deemed proper by Government to notify to the students that a competent knowledge of
the Hindoostanee language with the Persian, required by Statute 19 of the 4th chapter,
will hereafter be considered an indispensable qualication for holding any public ofce in
the province of Behar, or in any of the more western rovinces, whilst at the same time
a competent knowledge of Bengalee, in addition to Persian, will entitle students possessing
this qualication to a preference, as far as circumstances may admit, to official appointments
in the provinces of Bengal and Orissa.
Some measure of this nature ap ears absolutely necessary to obviate the consequences
mentioned in the 10th paragraph 0 Captain Roebucks letter, especially those arising from
the indiscriminate appointment of civil servants leaving the college to different parts of the
Q country,
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 595 . I .
PUBLIC.
country, without any regard to the vernacular language acquired by them, whether Hin
doostanee or Bengalee, although the latter has no currency beyond t e province of Bengal, Appendix (L.)
and in a limited degree the contiguous part of Orissa.
Having stated my sentiments on the several suggestions contained in the reports of the (7.) Minute of
secretary, professors and assistant professors, it may be proper, before I conclude, that J. H. Harmgton,
I should advert to the letter from the Honourable Court of Directors which led to these Esq.
reports, and which was referred by his Excellency the Governorgeneral in Council to the 31 October 1818.
Council of the College.
The Honourable Court (in aragraph 90 of their General Letter, dated the 1th December
1816) expressed a desire of eing furnished with a table, or scheme, of the subjects of
instruction in the College, together with the names of the professors and ofcers attached to
it, a description of the duties performed by each, and any other information regarding the
institution which it ma be proper the should possess. ;
The reports of the o cers of the Co lege, which will be submitted to Government, with
the Minutes of the College Council, contain the information re uired by theHonourable
Court, who, I presume, are already furnished with the 4th an 5th chapters of Statutes,
enacted by the Governor-general in Council on the 3d June 1814, and 16th November 1816.
, These Statutes comprise the whole of the rules prescribed b Government, and now in
force relative to the College of Fort \Villiam; and its constitution, as thereby dened, may
be brie stated as follows :
The lfbnourable Court of Directors, who, on the 2lst May 1816, gave their sanction to
this institution, provided the annual expense should not exceed 1,50,000 sicca rupees, are
the declared Patrons of the College, his Excellency the Governor-general is Visitor, and the
members of the Supreme Council are Governors of the College. The immediate super
intendence of the College is vested in a president and council, consisting of three or more
members, and appointed by the Governor-general in Council. It has been found con
venient to select the president and members of the College Council from amongst the
judges of the Sudder Dewanny Adawlut and Nizamut Adawlut, with a view to facilitate in
consultation and dispatch of business, without the necessity of frequent meetings at the
College; but the ofce being gratuitous, the acceptance of it is considered optional, and any
persons whom Government may deem particularly qualied for the station, are of course
eligible, provided they reside at the presidency. lhe Council of the College exercise such
authority, and perform such duties, as may be committed to them by the Statutes. They
may also propose the enactment of any new statute; but no statute can be put in force
until it shall have been sanctioned by the Governor-general in Council. Two members,
when more cannot attend, are sufcient to constitute a meeting of the College Council, and
their resolutions are carried into effect by a secretary, with an establishment of subordinate
ofcers. The distinguished scholar who now holds the situation of secretary, is also one
of the public examiners, and another meritorious character, Captain Roebuck, who is second
examiner, held likewise the station of assistant secretary, till it was discontinued, on a
' rinciple of economy, by an order from the Honorable Court of Directors. The duties per
ormed by the secretary and examiners, as well as by the professors and assistant professors,
are detailed in the accompanying reports from them respectively. It will be sufcient to
add here, that the present establishment of the ofcers last mentioned is as follows; and
that the several gentlemen mentioned have been selected for their eminent qualications to
giveinstructions in the languages taught by them :
DARABIC and PERsIAN:-Professor, Doctor M Lumsden; Assistant ditto, Lieutenant
. Bruce.
SANSCRIT and BENGALEE :Doctor William Care " ; Lieutenant W. Price.
I HINDOOSTANEEIMajOl' J. W. Taylor; Captain . Roebuck.
The ofcer last mentioned is acting only as Hindoostanee assistant professor, until the
orders of the Honourable Court of Directors shall be received on a reference made to them,
concerning the re-establishment of his former ofce of assistant secretary. Mr. J. Atkinson
has, in consequence, been appointed to otciate as Hindoostanee examiner whilst Captain
Roebuck shall continue to act as assistant professor of that langua e, and a temporary division
of the second examiners salary has been made between Captain oebuck and Mr. Atkinson,
as specied in the statement of salaries and establishments of the College, annexed to the
secretarys report, under date the 9th ultimo.
This statement also species the native teachers (rnuoluvees, moonshees and pundits) wh
are entertained for the College, in pursuance of Statute 12 of the 4th chapter, which
directs that an establishment of native teachers, for the instruction of the students in the
several languages taught in the College, shall be maintained, under the sanction of the
Governor-general in Council, to such extent and under such provisions as the College
Council, in consultation with the professors, may consider necessary and useful. Such
native teachers shall be appointed and removed by order of the College Council, but shall
be under the immediate direction of the professors of the languages which they are employed
to teach in all matters relative to the instruction to be given by them to the students to
whom they are respectively attached. They shall also be examined b the proper profes
sors, or assistant professors, with a view to ascertain their qualications, before they are
admitted as teachers in the College. I
t
' Dr. Carey also gives occasional instruction, when called for, in the Mahratta language; and
Lieutenant Price does the same (as before noticed) in the Burj Bhakha.
7351. 4r3
I. 596' APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
It would be an unnecessary prolo tion of this already extended Minute to state more of
Appendix (L.) the provisions of the statutes now in force; and I will add onl a few general remarks on the
sufciency of these provisions, on the adequacy of the establis ments, European and Native,
Education of now maintained for the College, and on the practicability of keeping the expense of those
Civil Servants. establishments, with other unavoidable charges upon the institution, within the sum limited
by the Honourable Court of Directors. I am the more induced to do this upon the present
occasion, as I am preparing to embark for Saint Helena, and eventually for England, in con
sequence of impaired health, and it is probably the last opportunity I shall have of perform
in my functions as a member of the College Council, e duties of which situation I have
wiIlingly endeavoured to execute (as far as other more exigent demands upon my time
would admit) during a riod of more than 12 years * under a sense of the important public
benets which the Colege of Fort William was designed to produce, and a consequent
unfeigned solicitude for its success.
I am not aware that any new statutes are required for the College except what ma be
necessary to provide for some of the objects noticed in the former part of this Minute, ifthe
measures therein suggested should be approved and adopted. The Council of the College
are empowered to regulate all matters of detail under the general rules prescribed by the
statutes, and a due enforcement of the latter, especially of Statutes 83 8t 34 of the 4th chap
ter, (upon a strict and impartial adherence to which the College Council, in their re rt to
Government, accompanying the draught of that chapter, express their deliberate ju gment
that the xture discipline and success of the institution would essentially depend) will,
I doubt not, prove sufcient, with the further means which have been so 0 ted, for accom
plishing every object intended by the present constitution of the Col ege. It must be
admitted that inspection of private conduct, and a system of moral and religious discipline
beyond what is incidentally provided for by the two statutes referred to, and 8' Statutes 30,
31 8t 32 of the same chapter, do not form part of the existing plan of the ollege at this
that whicfiv , they
Presidenc and itarecannot
not rereasonably
nired to do,
be and whichthat
expected they
thehave not the
ofcers means
of the of perfbrming.
College should do
But whilst I concur with r. Edmonstone in thinking it desirable that the means of pro
motin the important object of collegiate discipline should be systematized in the College of
Fort illiam as in other similar institutions, I must acknowledge that I cannot suggest
any practicable and unobjectionable measures for the introduction of an European system
of dlSCl line into a College so differently circumstanced, the students attached to which
re rd t emselves as young men entering upon their career of public service, rather than as
00 legians under tuition, and t subjects of coercion or restraint.
Dr. Lumsdens Re rt, under date the 28th October 1817, to which Mr. Fendall has
called the attention 0 the Honourable Court of Directors, contains some very just observa
tions upon this sub'ect. I cannot indeed exactly say, with him, that the character, age
and education of t e students appear to require that they should be emanci ated from all
restraints but such as are common to them and their seniors in the service. Whilst at-.
tached to the College they may, I think, be consistently subjected to certain restraints pecu
liar to their situation, such as are calculated to promote a regular application to study,
prevent an unnecessary expense (by public entertainments or otherwise), and check an gross
immorality or other known misconduct. But, with these exceptions, I admit the justice and
force of his conclusion, that the junior civil servants attached to the College can have no
reason to complain if breach of their collegiate duties is followed by consequences similar to'
those incurred for neglect of duty by their seniors in the service, because it is quite con
sistent with the nature of the relation existing between the Government and them ; whereas
every measure of restraint, however benevolently intended, which cannot be clearly traced
to this source, is likely to be ineicacious.
'The present establishments of the College, with a revival of the ofce of assistant secre
tary, which has been recommended by the College Council for the consideration of the
Honourable Co'urt of Directors, appear to me fully adequate to the attainment of eve pur
pose now intended by the institution, including the instruction of a limited number of military
students, if the measure which it is understood has been strongly recommended b the
Governor-general in Council to the Court of Directors should be ultimately approve and
sanctioned by the Honourable Court.
In proposing to restore the ofiice of assistant secretary, the Council of the College had in
view his acting occasionally, when circumstances may require it, not only for the secretary,
but also for a professor or assistant professor, whose place, during the temporary absence
or indisposition, he may be able to supply. This occasional duty of acting for a professor
or assistant professor the secretary is also sometimes called upon to perform; and if the'
secretary and assistant secretary be, as heretofore, the public examiners, whose qualica
tion, under Statute 5 of the 5th chapter, requires eminent prociency in two at least of the
languages taught in the College, it may be expected that one or the other of the examiners
will, at all times, be competent to give instruction in any department wherein his aid may
he wanted.
It
* I had previously been honoured with the station of professor of the laws and regulations; and it is
a real satisfaction to me that the Analysis which was undertaken: by me in that capacity, has at length
been completed and printed. lbeg to refer to Section 12 of the last part, entitled College of Fort
William, for a public avowal of my general sentiments respecting the College, in concurrence with
those of Mr. Edmonstone, contained in his discourse as Acting Visitor, at the disputation of 1815.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 597 I
PUBLIC.
It is provided in Statute 24 of the 5th cha ter, that the secretary and assistant
secretary to the College Council shall be the pub ic examiners to the College, and shall be Appendix (L.)
assisted at the half-yearly examinations by the professors and assistant rofessors of the
several languages tau ht in the College. - In consequence of the ofce 0 assistant secre (7.) Minute of
tary having been aboIished by the Court of Directors, the former part of the above rule J. H. Harington,
has been modied by a provision in Statute 5 of the 5th chapter, that the Governor Esq.
general in Council will appoint such persons as he may judge proper to be the public 31 October 1818.
examiners of the College. But the remainder of the statute rst noted continues in
force, and it has been construed to intend that it is the duty of the pro 'essors and assistant
professors not to join the examiners in classing the students at the half-yearly examina
tions, but only to be present at those examinations, and to assist the examiners in
preserving good order, and preventing any improper conduct in the performance of the
exercises given to the students on those occasions.
Considering the importance of the half-yearly examinations, as well to the interests of
the students individually, as to the credit and utility of the College, I cannot but think the
rofessors and assistant professors, who are so competent to judge of prociency in the
anguages taught by them respectively, should ta e part in the public examinations.
I am aware that an authoritative objection has been made to such an arrangement, on
grounds connected with the close relation between teacher and pupil ; and the consequent
expediency, on general principles, of guarding against an undue bias. But the impartial
reports of the professors and assistant professors of the College of Fort William at the
close of each term, which contain a general statement of the ap lication and pro ress of
each student during the term, as well as the general character oi? the gentlemen WIro hold
professorships in the College, I've no reason for supposing that they would ever violate the
solemn declaration prescribed by Statute 24 of the 4th chapter, viz. I, A. B. do solemnly
declare, that the students named in the report, have, to the best of my judgment, been
impartially classed according to their prociency, as evinced by their respective exercises.
I am sensible, however, that in framin general rules, to be acted upon by a succession
of persons, it is not safe to rely altogether upon personal character, and would therefore
propose, that one, or both, of the pub ic examiners, not being rofessors or assistant pro
essors, should always form part of the committee of examinatlon, which should, I think,
consist of three persons for each language, to be selected and appointed by the College
Council at eveg half-yearly examination. Such an arrangement, if approved by hrs
Excellency the overnor-general in Council, might, I conceive, be adopted under the terms
of the existing statutes, or if not, any requisite alteration can be easily made in a future
statute.
It remains only to state whether the sum of 1,50,000 rupees, xed by the Honourable
Court of Directors for the annual expenses of the College, appears sufcient to cover the
whole of the present establishments, and other incidental expenses, including the salaries
of assistant professors, intended for the instruction of military students, and the joint ofce
of assistant secretary and second examiner.
On this point I must beg leave to refer to a very full report made by the College
Council to Government in the past year, when the question of providing for collegiate
instruction to a certain number of military students was considered. I cannot immediately
refer to it more specically, but if I mistake not, it supposed the permanent European
establishment of the College to be as follows : .
Three professors, at 1,000 rupees each per mensem * - - 3,000
Three assistant professors, at 500 1- rupees each - - 1,500
Secretary and rst examiner - - - - - 1,200
Assistant secretary and second examiner - - - - 600
The above sum rather exceeds one half the annual amount limited by the Honourable
Court of Directors; but with reference to the establishments of native ofcers now enter
tained in the College, (as specied in the statement accompanying the secretarys report of
the 9th ultimo,) and to the actual expenses incurred on every account during the elapsed
year, viz. from the 1st May 1817 to the 30th of April 1818, which have been submitted to
Government 1, I have no doubt every requisite expense attending the civil branch of the
College, inclusive of assistant professors, who may assist in giving instruction to a certain
plumber of military students, may be kept within the limitation xed by the Honourable
ourt.
This calculation does not include native teachers, and rewards of medals and books, for
military
The present Arabic and Persian professor receives 1,500 rupees per mensem, under instructions
from the Court of Directors, and it was not of course proposed to reduce this allowance whilst
Dr. Lumsden may continue to hold the professorship.
r The present assistant professors receive only 400 rupees per mensem ; but they are military ofcers,
and consequently receive the usual allowances of the Military department in addition to their salaries
from the College.
1 I do not remember the exact amount, but it was less than the authorized disbursement.
7351. 4 r 4
I. 598 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
milita students; but ifa permanent College be provided, as suggested in the former part of
Appendix (L.) this Minute, the saving of 450 ru ees per mensem houserent, now charged to the College
may,I conceive, sufce to provi e for native teachers and honorary rewards to military
Education of students, or at least may enable the College Council to include an necessar disburse
Civil Servants. ments on these accounts, in addition to every other current expense or the Col ege, within
the annual sum of sicca rupees 1,50,000.
' (signed) J. H. Harington.
(8.) Letter from (8.)EXTRACT PUBLIC LETTER from Bengal, dated 6th January 1820.
Bengal Govern Para. 8]. WE request the attention of your Honourable Court to the papers recorded
ment; 6 Jan. 1820.
on the annexed date *, connected with the examination of the students of the College in the
' Cons. 17 Sept. rst term of 1819.
No. 27 to 49.
82. Your Honourable Court will be gratied to perceive that 18 students were reported
qualied for the public service, and that the reports of the professors bear favourable testi
mony to the general regularity evinced by the students in attendance at lectures. These
satisfactory results are to be ascribed in a considerable degree to the strict attention to dis
cipline exacted during the last term. The salutary effects of that system being so mani
festly proved by the number of students pronounced to be available for the ublic service,
the attention of the College Council was enjoined to the expediency of maintaining it in
future without relaxation.
(9.) Letter to (9.)EXTRACT PUBLIC LE'I'IER to Bengal, dated 12th July 1820.
Bengal Govern
ment; 19July1820. 60. Wn entirely approve of your having removed Messrs. and from the
College, under the provisions contained in the 38d and 34th articles of the 4th chapter of
the Statutes, and declared them disqualied servants of the Company, not capable of being
promoted in the public service, or of receiving an allowance exceeding 300 rupees per
month, until they shall have proved, to the satisfaction of Government, an amendment of
conduct, and an acquisition of qualications for the public service, by an examination in
the manner directed in Statute 34. , .
61. With respect to the suggestion for permitting the students to enter on the duties of
the public service, whenever they may be proved qualied for that purpose by a formal
examination before the regular examiners, we incline to the opinion of the College Council,
that much importance attaches to the qualication of the students being ascertained as
heretofore by a public examination at the close of each term; we therefore approve of our
having so decided. Adverting, however, to what is so forcibly urged both y the College
Council and by Dr. Lumsden, that not only the interests of the individuals, but also those
of the College
reported and by
qualied thea public service,
competent will be beneted
knowledge b the
of two oil permitting suchlanguages
prescribed students asto are
be
appointed to the public service, at the close of any public examination, whether held in
June or December: we further approve of your having determined that such students as
shall be reported qualied at the December examination shall be considered com etent at once
to receive appointments to the ublic service, without reference to the disputations which are
held in the month of July. It is of course to be optional with the students who may be
desirous of remaining in College till the disputation, with a view of attaining a still higher
degree of prociency, to apply for leave for that purpose.
62. Sufficient reasons are assigned in the 24th paragraph of your letter, of the 31st
December 1818, to satisfy our minds of the validity of the objections to the proposition of
allowing the students to study the languages in succession, instead of being required to
pass an examination in two languages at the same time. You therefore acte judiciously
in resolving that the rules for the study of the languages should remain for the present
unaltered.
63. In Dr. Lumsdens report of the roficiency of the students in the Persian department
for the rst term of 1818, we observe e recommends that a new statute should be enacted,
with a view to enforce a regular attendance at the lectures on the part of the students,
remarking on that occasion, that when they neglect that dut they are in a state the most
favourable to the progress of dissipated habits of any that he 15 able to conceive; and as he
has always heard, so he does not doubt, that, so situated, the students contract debts of a
ruinous magnitude, even in the course of six or eight months. As, however, provision is
already made by the 28th and 32d articles of the 4th chapter of Statutes, for the cases of
students absenting themselves from lectures and contracting debts, we concur in your
opinion, as well as in that of the College Council, that it was not expedient to enact a new
statute to the effect proposed by Dr. Lumsden. We cannot avoid remarking, that had the
professors and assistant professors rigidl exercised the powers vested in them by the
statutes ab0ve referred to, much of the evi might have been prevented ; but it is satisfac
to to us to be informed, that they have since been enjoined carefully to observe them,
an that the College Council have given assurances that the strictest attention will be given
to them on their art.
64. We trustt at, with these precautions, and your recorded determination to remove
from the College any student who, as stated in the 33d Statute, chap. 4, is not availing
himself of the means of instruction afforded by the College, or, from expensive habits or
otherwise, is not, from his own misconduct, receiving the benet intended by his attachment
to the College, instances of this description will in future be of rare occurrence.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 599 I
PUBLIC.
(10.)-EXTRACT LETTER from the Court of Directors to the Bengal Government,
dated July 4th, 1821. Appendix (L.)
32. WE have attentively perused the very interesting and comprehensive reports of the (10.) Letter to the
ofcers of the colle e upon various important points connected with the welfare of that insti Bengal Govern
tution, and we shafl now communicate to you such observations upon those documents, and ment, 4 July 1821.
upon the instructions which you issued to the college council, as they appear to us to
re mm.
(in). With respect to the suggestions generally relative to the giant of pecuniary rewards for
high prociency in the native languages, you will have learnt, by our despatch of the
28th of June 1820, that we authorized you to apply to the college at Calcutta, the modied
8 stem of rewards which we had adopted as proposed by the Madras Government. We at
t e same time stated, that encouragement having been given to our military servants in
selecting them for specic staff appointments, and to our civil servants in granting them
pecuniary rewards to attain high pro ciency in the native languages, we were of opinion, that
there was no necessity for the ompany to incur any further ex ense on that account, than that
which we had already sanctioned. To this opinion we still ad ere.
34. In the 61st paragraph of our subsequent despatch cf the 12th July 1820, we signied
our ap robation of your determination that such students as may be reported qualied
at the ecember examination shall be considered competent at once to receive appointments
to the public service, without waiting for the disputations which are held in the month of July.
You now propose, as an inducement to those who may receive their appointments in
December, to prolo their stay at the college till July, that their appointments shall be kept
open for them until t e period of their quittrngxpollege.
35. There seems to us to be something rdenng on inconsistency in these two ro
ceedings, and we are ve doubtful of the expediency of that which has been last allude to.
Generally speaking, we t ink that the sooner the students are actively employed'after they are
duly qualied, the better, both for them and for the public interests. At any rate, we most
decidedly obect to the students who remain at college after their appointments, receiving any
emolument rom ofce until they begin to perform the duties of it.
36. It is hardly necessary for us to ex ress our concurrence in your observation, that the
studies of the young men at the college siiould be directed to those languages and dialects, a
knowledge of which is likely to prove practically the most useful.
37. The remarks and suggestions contained in the letters from Major Taylor and the late
Captain Roebuck, as to the great benets which in their opinions would follow the ado tion
of a more efcient system of education in the Hindoostanee department at Hertford co lege
have not escaped our observation; and it cannot be otherwise than gratifying to us to learn
that the utility of that institution is duly appreciated.
38. We are disposed upon the whole to approve of our plan for conducting the public
examinations of the college at Fort William; but thoug we concur with you in opinion that
the professors may be usefully employed in occasionally assisting in the examinations of the
college, they ought not to compose a majority of the committees of examination.
39. The pernicious effects on the minds of the remainin students produced by associating
with those young men who improperly linger in Calcutta aaer their expulsion from the college,
is ve forcibly described in the letter from the secretary to the college council of the
23d 0 February 1819. We therefore decidedl approve of your determination to enforce the
immediate departure from the Presidency of ose students whom it may become necessary
to remove from the college.
(DJEXTRACT PUBLIC LETTER from the Bengal Government, dated lst April 1822.
33. in
WE Cons. 15 March.
noted therequest
margin, the attention
which containofthe
your honourable
reports of the Court to the iheld
examinations roceedings
in theofcollege
the date
of N 50 to 64.
Fort William, at the close of thesecond term of 1821. In the same consultation are also N' 65 to 72.
comprised minutes of the resident and members of the college council relative to the existing
system, with respect to discipline, examinations, the standard of prociency required, and
other points connected with the efciency of the institution.
3_4. Your honourable Court will concur in the feelings of pain and disappointment with
which we perused the very unsatisfactory reports rendered by the professorsand examiners
of the resu t of the examinations in question. It appeared that the last term had been less
productive of prociency than any former one in the annals of the college, while the instances
of general inattention to study or gross neglect of it had been more numerous than on former
occasions. We intimated to the college council therefore, that we could not advert to this
relaxation of discipline without serious displeasure.
The minutes by the college council of the 25th February engaged our most attentive
consideration. We were happ to perceive that the majority of the college council were
decidedly of opinion, that the institution, while maintained in an effective state of discipline,
must be benecial to the junior servants and to the state. In declaring this opinion to the
college council, we remarked that it would hardly be necessary to remind them, that those
sentiments had the sanction of the most illustrious names and of some of the most enli htened
scholars, from the time of the noble founder of the college up to the present peri The
opinion of the present Government had been too widely promulgated to require repetition in
that address; general results had amply justied it, and there were too many proofs before
735I. 4G Government
I.
600 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
Pursue?
Government of the success of the coege, to allow our condence in its advantages to be
Appendix (L.) shaken by a few failures, the recurrence of which we were satised it only required the
vigorous exertion of roper discipline to prevent. _
Educatigio-f 3'7. Entertaining these convictions, we apprized the college council that it would be
Civil Servan ts. the duty and was the determination of Government, to adopt every measure calculated to
preserve the efciency of the college, by discouraging habits of expense and by enforcing
a strict regard to discipline, the means of effecting which were ju rcrously propounded by
Mr. Bayley, in the general tenor of whose minute we signied our concurrence. We must
beg leave to refer your honourable Court to that document for the details of Mr. Bayleys
suggestions. . _
38. The conclusion drawn by Mr. Bayley, that a young man who steadily applies himself
to his prescribed studies is in little danger of falling into habits of extravagance, appeared
to us to be most just; ex erience must have shown the incompatibility of profusion and
diligent study; and althoug we were not disposed to go so far as to abrogate those statutes
which empower the college council to take immediate cognizance of the extravagance of the
students, yet we admitted, that while a perseverance in diligence was strenuously inculcated,
it would hardly ever be re uisite to carry those statutes into practical application. The
necessity of so doing would indeed be fully obviated, by the ado tion with a slight modica
tion of Mr. Bayleys propositions, as stated in the 20th and ollowrng paragraphs of his
minute, that the professors should be instructed distinctly and specically to report to the
college council the names of those individuals who may, a er having been attached to the
college for a period of three or four months, appear to them to have made little or no progress
in the acquisition of the languages, and that the college council on ascertaining that the
student has no sufcient excuse for his backwardness, should recommend to Government
the expediency of immediately removing such students from Calcutta. We intimated that
the foregoing rule would be a most important amendment of the college regulations, but
stated our opinion that a period of two months would be sufcient to ascertain the disposi
tions of the students and the probability of their rociency, while it would guard e'ectually
against the contraction of prodigal habits and t eir pernicious effects on the future welfare
oi the individuals. \Ve accordingly desired that this rule as above modied might forthwith
be carried into effect, and the college council were requested to reduce it to the form of
a statute, the draft of it being submitted for the sanction of Government.
39. With respect to the mode of conducting the examinations and the standard of pro
ciency, we stated the following observations. With reference to the 32d aragraph of
Mr. Ba leys minute, we observed that in cases where the examiners, being 0 y two, differ
as to t e qualications of a student for the ublic service, the professor might, as remarked
by Mr. Bayley, be expediently called on to ccide on the question. Indeed under the orders
of Government, authorizing the association of the professors with the examiners as a com
mittee, that mode of proceeding on occasions of di'erence would seem to follow as a matter
of course. The award of the examiners we remarked should be nal, and not sulgect to
reversal by the college council. We concurred in the sentiments expressed by Mr. ayley
in the 35th and following paragra hs of his minute, that the exercises selected for the
students at the public examinations 5100111 be subjected to the previous revisal of the college
council. Mr. Bayleys reasoning on this point was conclusive, and we desired that his sugges
tions on the subject should be henceforward carried into execution.
reason to be ieve that such failure is ascribable not to a want of intellect, but to continued
idleness or neglect of study, I think it is our duty, after admonishing him without success, to
report our opinion, that the individual should be removed from colle e.
12. Such a course seems more urgently demanded when the indivi ual may not only have
failed to avail himself of the means of instruction afforded by the college, but may have
manifested frequent or continued disobedience to the rules of the institution, may have
neglected to attend the lectures, and to reply to the calls made upon him for ex lanation.
13. If in addition to these grounds the college council have reason to be ieve that the
habits of such individual are expensive, or his conduct otherwise so exceptionable as to lead
to the impression that his example will operate prej udicially in regard to the other students,
I think we are then bound, by a re rd to the character of the institution, to the real in
terests of the individual, and to the ture welfare of the other students, to recommend the
immediate removal of such individual from the Presidency. In suprt of this construction of
our duties,I beg leave to refer to the 4th paragraph of a letter from r. Secretary Lushington,
dated the 21st July 1818, and to the 6th and 7th paragraphs of a letter from the same gentle
man of the 8th Janna 1819.
l4. I am not insensrble of the invidious nature of the duty in question, or of the difficulty
of discriminating the cases in which its exercise would be proper and benecial, from others
in which it might have the ap earance of unnecessary severity.
15. The members of the co lege council have no ofcial means of knowing that a student
in the college has incurred a heavy debt, that he is extravagant in his habits, or that his
pursuits are such as to render it desirable for his own sake, and that of his fellow students,
that he should be removed from the college.
16. We are not authorized to question a student as to the amount of his debts, or his
habits of life; and the same motives which induced the Government to discontinue the prac
tice of requiring the young men to declare upon honour whether they had contracted any and
what debt, would apply with equal weight to the adoption of such a course of proceeding.
17. We can in fact onl be guided by the information which may reach us in the ordinary
intercourse of Society; such, information may prove erroneous or exaggerated. Still, if we are
to refrain from acting until we are certainly or ofcially apprized of such misconduct, we
cannot give effect to the rules prescribed for our guidance. I
18. The highly unpleasant and invidious task of bringi to the notice of Government
the supposed extravagant or improper conduct of a student in the college, can scarcely be
attempted with advant e, unless with the unanimous concurrence of the several members of
the college council; aiig I conceive that if the measures which I shall proceed to sug est
be sanctioned, the duties imposed on the college council by the 32d and 33d sections 0 the
4th chapter of the statutes may be dispensed With.
19. If, however, the practical execution of those rules be still considered necessary b
Government, it will, I think, be desirable that the colle e council should be furnished with
more specic instructions for their future conduct under t 1058 sections.
20. Ihave already intimated my opinion that a young man who diligently and steadily
applies himself to his prescribed studies, is in little danger of falling into habits of extra
vagance, and it will be found that those young men whose inattention to their studies, and
whose neglect to avail themselves of the means of instruction afforded by the college are
most
stood,frequentl
to induly ebrought underpursuits.
in expensive our notice, are at the same time generally known, or under
21. Under t is impression, I think it desirable that the professors should be instructed
distinctly and specically to report to the college council the names of those individuals who
may, after having been attached to the college for a period of three or four months, appear
to them to have made little or no progress in the acquisition of the langu es. _ h
22. In like manner the professors should report to the college council every instance in
which a student, however long he may have been attached to the college, may have failed
7B5I. 4 G 2 ' during
1 602 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
during a continued period of three or four months to avail himself of the benets of the
Appendix (L.) institution.
23. On receipt of such reports, the colle e council would ascertain from the weekly re
Education of of the rofessors whether the student had n precluded from attend' the lectures during
Civil Servants. the period in question (orany considerable portion of it) from certied illness or other suf
cient cause.
24. If the student should have attended the lectures, or should have absented himself
'om them without adequate cause, the college council should then direct the examiners to
ascertain by careful examination the actual rogress made by the student in the ac uisition
of the languages during the period referre to by the professors, or since the peri of the
receding examination.
25. Should the opinion of the professors be conrmed by the report of the examiners, it
should be the duty of the college council to submit to Government the expediency of
immediately removing such student from the Presidency, in the manner pointed out in the
34th section of the 4th chapter of the statutes.
26. lf'the foregoing rules were substituted for the 32d and 33d sections, and were regularly
enforced, I am persuaded that they would materially diminish the danger to which the
students are now exposed of contracting debts and habits of expense; that they would
secure a more early and general attention to the prescribed studies; that they would tend to
establish a more efcient course of discipline in the institution, and would thereby substan
tially promote the real interests of the students and of the public service.
27. The foregoing observations are all that I propose to offer at present on the subject of
the discipline of the college, and I shall now advert to the existing system of the college in
respect to the examinations and to the standard of prociency by which the tness of
a student to enter upon the public service is regulated.
28. By the 18th section of the 4th chapter of the statutes of the college, the students
are to be removed from the college when they may appear from the re orts of the examiners
and the professors to have qualied themselves for the discharge of their duties in the public
service by a competent knowledge of two of the prescribed lan ages. '
29. By the 5th section of the 5th chapter, the examination of e students is to be conducted
by the public examiners of the college with the aid of the professors, in such manner as may
be prescribed b the college council.
30. The 26t section of the 4th chapter provides, that the reports of the examiners,
together with the reports of the professors, stating their judgment of the degree of proci
ency attained by any students, whom the examiners may report qualied for the public
service, shall be submitted through the visitor to Government, and that the council of the
colle e shall at the same time state their opinion whether any, and which, of the students
inclu ed in such reports should be removed from the college.
31. Under this last provision, the college council appear to be authorized, if the see
ground for doin so, to state to Government their opinion that an individual is not qua ied
to enter the pu lic service, although his ualications may have been ronounced sufcient
by the examiners; but it has been decided by Government that the co lege council cannot
recommend that a student be permitted to leave the college, although he may be, in their
opiplion:i duly qualied, unless the examiners have prevrously pronounced him to be so
qu ie .
32. No rovision appears to be made for cases in which the examiners may differ in ,
opinion wit each other, as to the qualications of a student for the public service.
33. In such cases, I think the professor of the language in which the student may have
been examined should be required to ins ect the written exercises, and to state whether from
a consideration of those exercises, and mm his own knowledge of the prociency acquired
by the student, such student is, or is not, qualied to enter upon the public service, and
that the opinion of the professor in such cases should decide the uestion.
34. It may be doubted whether, under the 5th section of e 5th chapter, the college
council are vested with any control in the selection of the exercises to be given to the students
at the ublic examinations.
35. think that such an authority, if not already possessed by the college council, might
be intrusted to them with great advantage. On the day receding each examination, they
might x, in communication with the examiners and pro essors, both the oral and written
exercises to be rformed by the students.
36. An injudicious selection of the exercises may not unfrequently deprive a student of the
means of showin the knowledge he actually possesses, or give an apparent advantage to one
student over anot er not really deserved by any superior acquirements.
37. In the oral examinations, the exercises should not be rendered unnecessaril difcult,
by selecting the middle or end of a story, or other reading matter which cannot be readily
understood, without a knowledge of the commencement of the story, or of its connection
with some previous passage withheld from the student. ,
38. Instead of one or two longl portions of reading matter, there should be three or four
short ones, selected either from t e same books, or from books of the same style and descrip
tion as those which the students have been reading.
39. In these, as well as in the written exercises, care should be taken not to select pas
sages containing allusions to the Soofee philosophy, matters of doctrine, or abstract science,
technical expressions, terms of art, or phrases of very rare occurrence.
40. A student may well possess a very competent knowledge of the languages without
being able to construe a passage of this description, where, if he does not comprehend some
one
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 603 I
PU BLIC'
one particular word or expression, or some uncommon allusion, the whole meaning is neces _.
that a rticular course of study shall be prosecuted in a particular place y the candidates
for pu lic employment, because it must alwa s be difcult to ascertain the science of an
individual by an examination; and it is furt er desired, that particular systems should be
735_1_ 4 G 3 preferred.
\
I. 604 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
runuc.
preferred. But in regard to languages, no such' considerations apply. So as knowledge'is
Appendix (In) attained, it signies nothing how or w ere it was acquired. -
Under these circumstances, it would, Ithink, be advisable to render the entry into college
Education of optional with the writers, sending those who might not choose to enter it to some mofussil
Civil Servants. station, of which the senior civil servant mi ht be authoriZed to entertain a moonshee
for the service of the youn civilian so detac ed. Moderate prociency in two languages
I would still make the indispensable condition of promotion above the rank of assistant.
The civil servant who might in the rst instance decline to enter college, should still be
allowed to join it whenever he chose, provided he furnished from the senior of the station to
which he might be attached, a certicate of his having evinced a studious disposition;
such as was required in the case of military students. 0 he should, on a similar or more
favourable certicate, have the opportunity of evincing his tness for the higher posts of the
service, by standing an examination at the Presidency or elsewhere. .
With res ct to those who might choose to enter the college, it should be distinctly under
stood thatt eir continuance in it depended on their evincing an unquestionable desire to rot
by the facilities it affords. Every two months the professors should be called upon forma l to
report how far those belongin to their res ctive classes had evinced such a desire. he
professors re ort, if unfavoura le, and con rmed by the examiners or 'uncontradicted by the
student, shou d (unless under special cases unnecessary to anticipate) be held as sufcient
ground for the immediate removal of the student so unfavourany reported on. No promises
of iture application to study should be heard. But removal from college should be divested
' as much as ossible of the character of punishment, further than as the loss of its advantages
might be fe t as such, and being inicted, as it generally would be, where at all inflicted, at
a very early period, the notion of a rmanent and degrading stigma would be lost. The
rusticated student, like those who might avoid the college in the rst instance, should have
the option of returning, on a certicate of studiousness. He should also, like them, have
the option of demanding an examination.
So also persons who may enter the college on their arrival, should be free to leave it when
the chose ; but none should abuse the i'ivilege of staying there.
y such a plan all the good of the col ege would be secured and all the evil avoided ; the
studious would with more advantage prosecute their studies ; the idle would probably be
reclaimed to diligence, and they would at least escape much temptation to extravagance. The
real value and estimation of the college would also soon be shown.
The earl removal of idlers seems to me of so much importance that even two months trial
may,I thin , be found too long, but that is a question of degree to be settled hereafter if the
general principle be admitted. It must be recollected, however, that the longer we postpone
removal, the more it will bear the character of a punishment, and if we regar it as a punish
ment to be inicted onl after serious delinquency, and to be remitted on any assurance of
future amendment, the w ole system will soon revert to what it has been in the past.
With respect to the decree of prociencywhich should be regarded as sufcient to ualify
for the public service, and the nature of the exercises to be used at the examinations, (l have'
llivtltleBto add beyond the expression of my general concurrence in the opinions stated 'by
r. a le .
I thirik indeed that the existing statutes authorize the council to exercise a control over the
selection of exercises, and thou h we cannot interfere in an individual case whereon the
examiners may pronounce a sturgent not qualied, we may issue to the examiners general
instructions as to the degree of prociency that shall be held sufcient qualication, a prac
tical question on which the experience of the council will enable them to judge better than
the examiners. ' '
I think it undesirable that the college council should interfere in individual cases, excepting
on special grounds. '
I' concur in the provision proposed by Mr. Bayley in the 33d paragraph of his minute for
cases wherein examiners may differ; and fully recognizing the propriety of what is suggested'
in the 36th and following paragraphs, I would propose that corresponding instructions be
ven to the examiners, or that, if any doubt exist as to our authority in that respect, we
8 ould recommend to the Government the adoption of the princi les therein explained.
With res ect to the removal of students from college, it will be seen that my notions are
not opposed) to those of Mr. Bayley, but only that in principle would lead me further than'
he r0 see to go. If, therefore, t e system which have s etched should not be approved,
I slial cordiall rejoice in seeing established the rules proposed by Mr. Bayley; I join,
therefore, with h/Ir. Swinton, in desiring that Mr. Bayleys minute should be immediately
submitted to the Governor-general in Council, to whom also I should wish these observations,
though of necessity drawn up in haste, to be forwarded.
11th February
' 1822. (signed) Holt Mackenzie.
(17.)EXTRACT LETTER from the Bengal Government, dated 80th September 1824.
(17.) Letter from . 64. WE beg leave to call the attention of your honourable Court to a letter from the
the Bengal Govern secretary to the colle e council, recorded on the annexed date, representing the I neglect intq
ment, 30 Sept. 1 824. which the study of tEe Bengalee la age had fallen in the college, and proposing measures
calculated to secure, on the part of t e students, a more frequent and Willing application to
the study of that tongue. _
65. By section 19 of the 4th chapter of the statutes, every student is to ssess, as
a qualication for the public service, a competent knowledge of two languages, 0 which the
Persian must be one; but the second, according to his inclination, may be either Hindoos
tanee or Bengalee. With reference to this rule, it was observed on the part of the college
council, that the Hindoostanee, as it is taught in the college, distinguished by the titles of
Oordoo, Delhi, Guban, 8Lc. or the lan uage of the Court of Delhi, is used for colloquial
purposes among the higher classes olg the natives, and es ecially of the Mahome ans
throughout India, but having been introduced by the Mogulsl and being chiey derived
from
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 607 I
PUBLIC.
from Arabic, Persian and other western or northern sources, it may still to the Hindoos at
large be considered as a foreign tongue. Appendix (L.)
66. From its intimate connection with Persian and Arabic, however, it is evident that
every student wishing to shorten as much as possible the lperiod of his attachment to the (r7.) Letter from
college, has a strong motive to choose for his studies the ersian and Hindoostanee, since the Bengal Govern
ment, 30 Sept. 1 824.
a very moderate acquaintance with the former will quickly enable him to acquire the requisite
prociency in the latter language, and yet, possessed of suchprociency in both, to at least
three-fourths of the Indian population, his phraseology of t e Arabic and Persian must
appear as unintelligible as their cognate idioms of the Sanscrit, the parent of all Hindoo
vernacular tongues, be to him.
67. At the same time, it might be observed, that in the various dialects in use among the
Hindoos, a good Sanscrit scholar can trace nearly every word to its source in that copious
tongue, the same Nagree character, with the exception of Ben lee and Ooreko, preserving
a pretty regular orthograph , and the chief distinctions arising rom the manner in which, b
grammatical rules, the wor s are inected, so that a moderate acquaintance with the Sanscrit
would give its possessor a far greater command over the derivations therefrom than could be
obtained by the study of any other language.
68. The usual period of attachment to the college did not indeed admit of so difcult
a1 age as the Sanscrit being made one of the prescribed studies of the college, beyond
what is provided for b the statute above mentioned, viz. what is requisite for a grammatical
and accurate knowle ge of the Hindoostanee or Bengalee; but a rammatical and accurate
knowledge of any one of the vernacular dialects derived from t e Sanscrit, and current
within the territories under this presidency, could not fail of being attended with advantage
in facilitating the acquirement of any other sister dialect derived from the same source,
almost equal to what would be derived from an elementary knowledge of the Sanscrit itself.
69. The Bengalee and Ooreko branches are, it is believed, the most intimately connected
with their present stock; but the Brij Bhakha, under the different names of Khurree Bolie,
Trinth Hindoo, Hindooee, 8m. 8w. is in eneral use all over India, particularly among the
Rajpoot tribes of Jyepore, Od pore and Igata, and it is, besides, the common language of
all those classes of Hmdoos which furnish soldiers for our own army, and the native armies
of other Eastern wers.
70. The counci of the college, therefore, submitted for our consideration the propriet of
making such an alteration in the statute above quoted, as should require of every stu ent
admitted into the college from and after the enactment of a new statute so modied, in
addition to the Persian langu e, a competent knowledge of either the Bengalee or Brij
Bhakha (also called the Trinth indoo or Hindooee) instead of the Hindoostanee language,
a colloquial knowledge of which, if not fully obtained (as it generally must be) in the course
of the students Persian and Be ee, or Brij Bhakha, studies in the college would be
subsequently acquired without di culty in his intercourse with the natives and discharge
of his ublic duties, wherever he may be stationed.
71. he measure above suggested was considered by the college council on mature deliberation
the most likely to prevent a continuance or recurrence of the neglect of the Bengalee lan
guage so often complained of, and to be the best suited to produce a competent number of
the civil
either of servants
the two of theclasses
great Compan , properly
ofyour qualied Hindoos
native subjects, to transact their pub ic duties
or Mahomedans, and inamong
what
ever part of the territories under this presidency the exigencies of the service might require
their emplo ent.
72. It was added, that the adoption of the measure suggested was actually rendered more
practicable and easy than it would otherwise be, by the known prociency of Captain Price,
the Hindoostanee professor, in the Brij Bhakha or Hindoo language.
73. We a prove the mode in which the college council ro sed to induce the students
to cultivate e Brij Bhakha language in future, and we au onzed the alteration of the 19th
section of the 4th chapter of t e college statutes, so as to meet their suggestions on the
subset.
7h. The college council likewise proposed that sections 20 and 21 of the above chapter,
relating to the examinations in the college, should be amended. As, however, the senti
ments of the president and members of the college council were in some degree different as
to the precise nature of the scheme of examination, the decision of Government on the prin
ciple of the alteration was rendered necessary.
75. With a view to encourage application to study, and to enable students who have
qualied themselves for the ublic service to enter upon it without delay, it has been usual
of late to permit students w 0 may consider themselves so qualied, and may a ply for an
immediate examination, to obtain the same, at any time between the xed periods of the
half-yearly public examinations.
76. Such intermediate examinations, tho h conducted by the ublic examiners under the
direction of the college council, were considered by the presi ent of the college council
to be open to some objections; and with the view, therefore, of obviating as much as possible
the necessity of having recourse to them, Mr. H ' n ro sed that the periodica public
examination should be held uarterly, in the mont s of arch, June, September and
December, instead of being hgf-yearly only as at present.
77. The other members of the council, on the contrary, were of opinion, that the facility
which such intermediate examinations afforded to the emancipation of students whenever
they might be qualied for the public service, and the constant stimulus to industrious
application which is thus applied, had a most powerful effect in exciting them to a vigorous
and continued attention to their studies, and that any bar to the emancipation of young men,
7354. 4 a when
I 608 APPENDIX TO REPORT-FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
when duly qualied, and desirous of entering on their career of public duty, would have
Appendix (L) a very injurious effect on their habits, and on the discipline of the college, such as greatly
to outweigh any benet the members of the colle e council could anticipate, under the cir
Education of cumstances of the college of Fort William, from t e effect of public examinations. To the
Civil Servants. plan of rendering public examinations more frequent, the only objection which occurred to
the members of the college council was, the probable interruption to the lectures, and the
waste of time otherwise more protably employed. But the arrangement being one on which
the president laid considerable stress, and conceiving his 0 inion to be justly entitled to
respect and deference, the members of the coll e counci were unwilling to oppose the
experimental adoption of it, rovided no vacation s ould be allowed in the months of March
and September beyond the time strictl occupied by the examinations. Indeed, if the system
of intermediate examinations were to e discontinued, the members of the college council
stated thatthey would cordially join with the president in urging the necessity of the
measure.
78. Deeming it, however, very important to maintain the existing practice of holding
mid-term examinations, even though there shOuld be ap inted four regular examinations in
the year, and entertaining some doubts as to the ex ienc of the last mentioned arrange-
ment, the members of the college council sug este that in any new statute, no specic
course should be prescribed, but that it should e left to the Govemor-general in Council, by
an Order in Council, to regulate the system of examination in such manner as, under the
varying circumstances of the service, might from time to time appear expedient.
79. After an attentive consideration 0 the opinions of the president, and of the members
of the college council, we were disposed to pre er the existing s stem of half-yearly exami
nations to quarterly ones, as pro ed by Mr. Harington. e apprehend that, notwith
standing every precaution, the requent recurrences of tem ry interruptions to their
re ular studies would have a .tendency to unsettle the min s of the students, while the
object of providin for more frequent otiportunities of ascertaining the tness of students
for the ublic serVice was effected by the existing practice of intermediate examinations.
-80. e therefore recommended an adherence to the existing rules relative to examinations ;
but as the intermediate examinations were not formally authorized by statute, we intimated
to the college council, that it was desirable that, in framing the new statute, provision should
be made for legalizing the practice as a rule of the college, the exact mode of procedure
being regulated as proposed by the members of the college council, by the Governor-general
in Council, in such a manner as, under the varying circumstances of the service, might
from time to time appear expedient.
81. We observed also, that we were fully aware of the expediency of requiring students
temporarily separated from the college to pass the necessary examination at the Presidency,
and repeated the opinion as before declared, that nothing but circumstances of peculiar
emergency should induce a departure from that salutary rule.
82. Your honourable Court will observe that the college council have suggested, that
a recommendation should be addressed on the of Government to our honourable Court,
that a more frequent and diligent stud of the Bengalee language s ould be inculcated at
Hertford colle e, a suggestion which as our entire concurrence, and to which, we trust,
you}: honourab e Court will attach an equal weight, and enforce a compliance with it by your
aut ority. .
(18. )-EXTRACT LETTER from the Court of Directors to the Bengal Government,
dated March 8th, 1826.
(l8.) Letter to the 8. WE observe with satisfaction, that no less than 29 students have been declared qualied
Bengal Govern for the public service, durin the riod to which the paragraphs now under reply refer, while
ment, 8 Mar. 1826. during that time it has not een ound necessary to remove a single student from the college
for inattention to his studies; and three out of four who had previously been removed, have
lately, we observe, been duly qualied.
9. We entirely concur in the reasons which have induced you to require of every student
in the college a competent knowled e, either of the Ben lee or else of the Hindoo (or Brij
Bhakha) language, before he can e declared qualifie for the ublic service; and our
recommendation for encouragin a more frequent and diligent stu y of the former of were
dialects at Hertford college sha I meet with due attention.
(ISMEXTRACT LETTER from the Bengal Government, dated 30th June 1825. L
(19.) Letter fro in 75. Trir. Accountant- eneral submitted, whether with reference to the inducements to
the Bengal Govern expense afforded by a residence in the metropolis, the college of Fort William might not be
ment, goJune 1825. expedientl dispensed with, and whether every writer on his arrival in the country might not
immediate y be sent into the interior.
'76. This representation induced us to desire the opinion of the council of the college of
Fort William generally, with regard to the observations of the Accountant-general relative
to the college, and more particularly on the question whether the junior civil servants are
more liable to incur debt during the period of their attachment to the college, than .if it
were the practice to send them at once to stations in the interior as early as practicable. after
their arrival in India.
77. The
ON THE AFFAIRS OF THE EASTINDIA COMPANY. 609 I.
PUBLIC.
7'7. The-reply of the college council, conveyed in the shape of separate minutes from its
members, is recorded on the date annexed. Appendix (I...)
78. The limits of this despatch not admitting of the insertion of all the arguments of the
college council, we shall only abstract the principal heads of the discussion, referring your (19.) Letter from
honourable Court to the documents themselves for more particular information. the Bengal Govern
The president (Mr. Harington) expressed his opinion, that there was the strongest ground ment, 30 June r825.
to believe that the junior civil servants are more liable to incur debt duri the period of their
attachment to the colle e, than if they were sentto mofussil stations imm iately, or soon after
their arrival in India. iIr. H ' n, however,saw no sufcient reason to conclude from the
above admission, or from any thing stated by- the Accountant-general, that. the junior civil
servants would in general be exempted from debt on their rst arrival, by the measure
suggested of sending them away as soon as possible from the Presidency. Some, if not
the principal art, Mr. Harington stated, of the expense incurred by a civilian on his rst
arrival, would) be equally incurred, whether he remained for a few months in Calcutta or
were sent to a mofussil station; and if he should not bring a credit with him from his friends
for theamount of his disbursements in the rst instance, he must necessarily contract debt.
79. Adverting likewise-to the short period that a youth remains attached to the college,
and to the literary advantages which he has the opportunity of acquiring there, Mr. Harington
was of opinion, that unless there. should be some other substantial reason for abolishing the
college, exclusive of its tendenc to involve in debt the junior servants who are attached to
it, that reason alone would not sufcient to counterbalance the advan es to the civil
service under this presidency which it is calculated to produce, and which it has been found
on experience of nearly 26 years to produce, in giving the means of instruction in the
languages of the country to a large bod of officers proceeding from it to the discharge of
impoth functions in every department 0 the ublic service, with a test of their qualica
tion, and even of their habits and character, w ich could not otherwise be obtained.
80. Mr. Bayley did not deny the general accuracy of Mr. Woods observation, that the
junior civilservants of the Company, with very few exceptions, incur, during the rst six
months after their arrival at this Presrdenc ; a debt which the most prudent nd it difcult
to discharge in ten or twelve years; but Bayley stated his opinion, that from the com
tively small allowances granted to the junior ranks of the civil service, the necessity of
mcurring debt on the rst establishment of a young man would exist to the same or nearly
the same extent, if he were at once removed to a station in the interior of the country; and
independently even of the facilities which the colle e affords for the acq'pisition of the native
languages, Mr. Bayley was of opinion, that it mig t be satisfactorily s own that the advan
tages resulting from the residence of the students for a few months at the seat of the Su rerne
Government, more than counterbalance the temptation to expense with which such residence
is attended; Mr. Bayley was therefore persuaded, that the institution could not be abolished
without extensive injury.
81. The foregoing sentiments of Mr. Harington and Mr. Bayley were recorded before
Mr. Mackenzie, the junior member of the college council, had stated his view of the question.
82. Mr. Mackenzie alluded to the operation of vanity on the minds of young men in
Calcutta, to which they 'eld with a mischievous emulation, that could nd no place in the
interior of the country. n the metropolis, much was sacriced to show, which at a retired
station would never be thought necessary to comfort. Mr. Mackenzie was therefore of
opinion, that the residence of the young men in Calcutta not only adds largely to their debt,
but that it is the main cause of their bein in debt at all.
83. Though thinki favourably of tge advantages derived from the college of Fort
William, Mr. Mackenzre could not disguise from himself that those advantages are purchased
at a high price, in the embarrassment which it has ordinarily entailed on the civil servants of
the Company. And if the college statute of 1822 had been fully tried and had failed, or
if there should be any hesitation in rigidly enforcing that statute, through an apprehension
that the penalty of removal from college is too severe a punishment for a few mont s idleness,
Mr.Mackenzie certainly strongly urged the abolition of the college. Even with the most
sanguine expectations of benet from the operation of the statute, Mr. Mackenzie did not
expect that the average debt of the civilians enteringlpublic life would be less than 8,000 or
10,000 rupees, unless there could be some decided c ange in the views and notions of the
yoqgg men, or some alteration in their allowances; With this impression, Mr. Mackenzie
eta the sentiment of his mind to be rather reluctant to suggest the abolition of the establish
ment, than any decided conviction that the good done to the service pre onderates over the
evil. The benets derived from the college as a literary institution, in the promotion of
oriental leamin and the reputation thence accruin to the Government, were different though
important considerations, on which he did not then design to touch; he spoke only of its effects
on the public servants who are taught in it. And as to these, he by no means indulged the
same condent assurance that a short time ago he should unhesitatingl have expressed.
It was miserable, Mr. Mackenzie observed, to contem late the situation 0 the service con-
trusted with the advantages they enjoy; and if the col ege has, as it had, contributed to the
evil, it was not easy to give even their due weight to the advantages it had bestowed.
Assuredl no triing advantages would outweigh the mass of evil.
84. Mackenzie, however, intimated that by some (no very considerable) changes in
the system according to which the service is constituted, Government might perhaps avoid
all the evils and secure all the advantages ; andafter discussing the eculiar manner in which
young civilians are situated, and the qualications which should e required of them, he
remarked that, supposing things to remain on the present footing, there were one or tWo points
which might be worth consideration.
. .735.I. 4 H 2 '85. To
1 610 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
85. To encourage study during the trying period of the voyage to India, it would,
Appendix (L.) Mr. Mackenzie thought, be well to offer a prize, say of 800 rupees, to every one who might
during that time master some moderately easy oriental work, or be found on his arrival to
Education of have reached a given standard of prociency; something below what is now required under
Civil Servants. the late statute, in the rst grade of honorary distinction.
86. Considering the limited number of students now attached to the college at the same
time, and the circumstance that they are all, at Haileybury, accustomed to collegiate disci
pline, it might be advisable to restore the public table, without imposing any strict obligation
of attendance, and to furnish the buildings in the manner used at Haileybury, so as to
obviate much of the e ense incurred in setting up an establishment.
88. After rusinrr r. Mackenzies minute, Mr. Harington stated that he saw no objection
to the adoption of Mr. Mackenzies roposition that _a prize of 890 rupees (or some other
xed sum) should be ad'udged on t e rst examination of a junior civrl servant admitted
into the college of Fort illiam, who may have prosecuted hrs oriental studies during his
voyage to India, and may be found on his arrival to have reached a given stand of prociency
in the Persian or any other Asiatic language, someth' below what is now required under
the sixth chapter of the college statutes for the rst gra of honoralriy distinction. As, how
ever, the reward for that de cc of prociency is 800 rupees, Mr. arington suggested that
it would be advisable to x e reward for a lower degree at a smaller sum, and perhaps 500
rupees would be sufcient, allowing it to be obtained in _more than one language.
89. To such part of Mr. Mackenzies second proposition as related to the supply of furni
ture, at the e ense of Government, for the apartments occupied by the junior servants whilst
attached to the college of Fort William, Mr. Harington also saw no objection, provided that
care should be taken to preserve the articles of fumrture so provided.
90. But with regard to the restoration of a public table or such of the students as might
choose to avail themselves of it, Mr. Harington expressed great doubt of its utilit . When
formerly established, it was not found to answer any good purpose, and Mr. arington
observed that if his recollection was accurate, the college council, (when Mr. H. Colebrooke
and Mr. Stuart were members) on a deliberate consideration of the subject, expressed a de
cided opinion against the re-establishrnent of it. Mr. Harington would rather add 100 rupees
per mensem to the present allowances of the college students, if these were thought insui
cient, to meet the necessary expenses of residence at the Presidency, though he apprehended
that on the same rinciple it would be necessary to add to the present sa aries of the junior
civil servants attaciied to several of the public ofces in Calcutta, and this might be objec
tionable, as increasing the already too great a preference to such ofces, unless assistants in
the mofussil were to receive an equal augmentation of salary.
92. Mr. Bayley lamented the distressing facts adduced by Mr. Mackenzie, and observed
that the individuals adverted to as being deeply involved in debt appeared, on a general
average, to have been attached to the college for upwards of three years, while most of their
contem raries who were not involved were liberated from college in one half of that time.
93. his merely furnished, in Mr. Bayleys judgment, additional proof, if any indeed were
wanting, that extravagance and idleness are generally found together, and manifested the
importance, both on public and private grounds, of strictl enforcing the rule which requires
that young men, who, after a trial of two months, are foun not to make due progress in their
studies, should at once he removed into the interior of the country.
94. The regular and unvarying enforcement of this rule by the college council and by
Government would go far to avert the mischiefs by which idleness is almost always accom
panied in Calcutta, while those who apply themselves with steadiness to their prescribed
studies would, under the present system, be sure of emancipation from college in srx or eight
months after their arrival.
95. If to this were added the consideration that a reduced number of junior servants will in
future be employed as assistants at the Presidency and in its immediate vicinity, Mr. Bayley
ventured to antici ate that the dangers and tem tations of Calcutta would not operate to an
serious or genera extent in future. But if this hope were disa pointed, he would join witr
Mr. Mackenzie in recommendin the abolition of the college of ort William, in the full per
suasion that no advantages whic could be derived from it would be sufcient to compensate
for the hopeless embarrassment and state of dependence to which one half of the service
appeared to be now subjected.
96.toOn
land the Mr.
India, expediency of encou 'ng could
Bayle remarkedaiere the oung
be nomen to study
doubt, on the passage
and recommended thatfrom Engto
prizes
the extent suggested by r. Mackenzie should be given to every oung civilian who may pass
a tolerable examination in any Asiatic language on his rst arrival, here.
97. The plan of providing a public table for the students was, in Mr. Bayleys opinion, one
of less certain success.
98. Judging from what he recollected, Mr. Bayley would fear that it would not answer;
at that time, however, the students were very numerous, including the junior civil servants from
Madras and Bomba , and the large number undoubtedly led to mac of the insubordination
and improprieties which too often took place.
99. After ma'turely considering the reasoning and facts contained in the several minutes of
the college council, we informed them that we must yield to the conviction that the junior
civil servants, while attached to the college, possess inducements to contract debt to which they
would not. be exposed were they sent as earl as practicable after their arrival at the Presi
denc into the interior. Of this result Mr. Mackenzies rst minute resented irrefragable
proo s; but although the evil was one of considerable magnitude, it di not appear so totally
unsusceptible 0f palliations as to render indispensable, as the only effectual remegyi' the
v a ortron
ON THE AFFAIRS OF 'THE EAST INDIA COMPANY. 611 1.
PUBLIC.
abolition of the institution, from which, notwithstanding this serious drawback, such conspi
cuous advantage had emanated. Being desirous therefore that the college should be main Appendix (L)
tained, we intimated to the college council that our attention had been anxiously directed to
the expedients which might be devised for securing a continuance of its benets, and at the (19.) Letter from
same time for reventing to the utmost extent those mischiefs which so lamentany detract the Bengal Govern
from its acknowledged usefulness. ment, 30 J une 1825.
100. As might be collected from the several minutes, the causes of the contraction of debt
in the college might be traced to the allurements of the capital, to the emulation in expense
called forth by the vanity naturally inherent in eve young man assembled there, in a consi
derable number possessing promising prospects, an a facility of anticipating their fullment
b the indulgence of profusion, to the smallness of their allowances, and to the circumstance
on their receiving no pay from the honourable Company until about ten weeks after their
arrival.
101. Prodigpl habits being so generally the concomitants of idleness, it would, we con
ceived, be in e ower of the college council to arrest their progress by the early detection
of the propensity in a student, and by applying with a strictness, which had not hitherto been
observed, the ru es prescribed in the sixth chapter of the statutes. Until the young men were
satised that those enactments would be rigidly enforced, the discipline of the college would
never be efcient, nor the great and important object of preserving the students from debt
be attained. It was to he confessed, however, that in some cases the contraction of debt
appeared unavoidable. Supposing a young man to arrive from England without credit on his
friends, he remains here for a period of two months and a half before any salary is payable to
him. In the mean time he has no resource but to borrow for his current expenses and for
the decent furnishing of his apartments in the writers buildings, not to mention a moderate
ex enditure on account of equipage, which, with reference to the climate and considerations
of,fiealth, might be reasonably pronounced to be necessary.
We might, as observed by Mr. Mackenzie, provide proper furniture for the writers build
ings, so that the student on his arrival might at once enter into comfortable apartments with
out being exposed in his local ignorance to the knavery of native agents. The rovision
of the fumiture might be undertaken by the secreta to the college council, in w mm the
general charge of it might be vested, the students in ividually being held responsible for the
preservation of the articles allotted to their res ctive chambers.
102. The restoration of the public table in t e colle e appeared to be a measure of doubtful
e diency; as a mode of diminishing the ex nses o the students, it would be of little avail.
e imagined that the debt of the junior civil servants, while in college, was not accumu
lated by their monthly disbursements on account of ordina household expenses, but by
lavishing large suins on entertainments, and in the purchase 0 horses and costly equipages.
Supposing the student to remain in college only six or eight months, the ordinary expenses
above noticed, if he should be prudent, would amount to but a triing sum, but the cha e
to Government for the maintenance of an establishment, and for the supply of a public tab e,
would be la e, without producing, in our jud ment, any salutary effects at all commensurate
with the hurt en it would entail on the funds of Government; we therefore withheld our
consent to the re-establishment of the public table. We informed the colle council that
their su tion, that the studies in the oriental languages at Haileybury c lege should be
conne to the Arabic and Sanscrit tongues, would be submitted to the notice of your
honourable Court; and that it would also be recommended to your honourableCourt, to
authorize a. reward of 800 rupees to each student who on his arrival here shall exhibit proo;
of having made respectable procienc in one or more of the oriental languages during the
course 0 his voyage to this country. e accordingly beg leave to recommend these arrange
ments to the consideration of your honourable Court.
103. Your honourable Court will observe that Mr. Mackenzie has expressed the o inion,
that much good would result if civil servants were detained in England until they reac their
21st year ; and if the conditions of appointment to the service were rendered such as Virtually
to ensure a selection of men above the average in talent and acquirements. _ _
104. On these suggestions we conveyed no specic remark to the college council, it
appearing to us that the important questions involved in them demand most mature delibe
ration, and are of a nature which more properl subjects them to the consideration and
decision of our honourable Court: we cannot oubt that many benecial effects would
ensue from c observance of a principle of selection in the nomination of writers, and from
their departure from England being deferred until a later time of life than at present; but
difculties occur on both points. It would be necessary, perhaps, to provide in some other
manner for those who, having failed in exhibiting the required qualication for the civil
service, were not admitted to the class of writers, after having directed their studies that
oEbj ect, and in the same proportion withdrawn them from the ordinary course of education in
nlg05.
land.With re ' rd to the attainment of the age of 20 years complete before a writer leaves
England, it won d not be easy to determine upon the disposal o a candidate for Hertford
college until he reaches the age of admittance, which in the case supposed would be
18 years. Seventeen is, perha s, nearer the average age at which a youth passes from
school to the universit , and w en, if destined for the service of the honourable Company,
he would very natura ly be transferred from school to the coll e at Hertford. Sixteen
is now the minimum age at which admission is granted to Hert 0rd; but if altered to 17,
we conceive that it would be a great improvement of the existing rule. ' ' '_
106. On receipt of the instructions above adverted to, the college council deemed it
advisable to obtain from their secretary and from the professors of the college a report of
735-1. 4H3 their
I. 612 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
their respective sentiments on the principal points therein noticed, and forwarded copies of
Appendix (L.) the reports received from those ofcers to Government, submitting at the same time the result
of the deliberate judgment of the college council in regard to the questions specically
Education of referred to them by us, and generally on the best means of discouraging habits of
Civil Servants. extravagance among the students of the college, of maintaining a more efcient system, of
disci line, and of securing, so far as local circumstances and the various characters of
indivrdual students will admit, those solid advantages which the institution appears capable
of furnishing, both to the individual students and to the public service.
107. It not being easy to form a satisfactory and perspicuous abstract of the suggestions
of the college council, we shall here transcribe such of their observations as called for
a decision on the part of Government, and subjoin the substance of our resolutions on the
various points submitted to our consideration.
It seems to be generally admitted that the young civil servants who arrive in Calcutta
unprovided with funds or credit, must inevitably incur debt in the very commencement of
their career; that the liquidation of any ortion of that debt, or of the interest accruing upon
it, cannot generall be looked for until t e individuals are in the receipt of higher allowances
than those ordinarily granted to an assistant; and that the allowances of a student in the
colle e are not more than sufcient, with prudence and economy, to defray their current
mont ly expenses.
The college council would recommend that 10 or 12 sets of the writer's buildings
be provided, at the ublic expense, with those articles of plain but substantial furniture
which are re uired in this climate. Anticipating the sanction of Government to this
arrangement, t e college council have directed their secretary to repare a list of the articles
of furniture required for each set of quarters, with an estimate of t e probable expense ; and a
further communication on the subject will be shortly submitted for the consideration and orders
of Government.
The students should further be prohibited, under the penalty of immediate removal
from Calcutta, from 'ving expensive entertainments, from racing and hunting, and from
other pursuits obviousTy leadin to considerable expense. The college council are well aware
that sumptuary restrictions of t is nature are not easily enforced, and that in large commu
nities their execution is enerally found impracticable; but it qppears to them that the
numbers, the notions and t e habits of the young men attached to e college, place it within
the power of Government to enforce collegiate discipline as far as it is desirable to do so.
The discipline proposed is of a domestic character, and the Government stands in a parental
relation towards the junior civil servants.
, The motives of Government in exercising such control and in maintaining such disci
pline, are not liable to misconstruction, and such restriction, can scarcely be felt by any
young man of proper principles, as unnecessarily severe and harsh.
To enable the oicers of the college and the college council to enforce them with effect,
the restrictions must be precise and denite, and if the princi le is approved by Government,
the college council will submit a draft of such rules and instructions as appear to them
sufcient for the pu se.
In connection With the foregoing arrangements, the college council would propose the
enactment of a rule to prevent any student from remaining attached to the college beyond
a period of eight months from his rst entering it, except in instances in which his studies
may have been seriously interrupted by certied ill health, or in which a student who may
have already distinguished himself by his successful application, may bond de be desirous
of obtaining a more intimate acquaintance with the native languages than is ordinarily
required as a qualication for the public service.
They would also suggest the propriety of giving to the young men on their rst arrival,
or at any subsequent period before they are ronounced qualied for the public service, the
option of proceeding to a station in the interior of the country, and of there qualifying them
selves to pass an examination in the prescribed languages. It is probable that such an option
would be gratefully accepted by some of those who might happen to have relations or friends
altl stations in the interior, or by those who might prudently desire to avoid the temptations of
t e ca ital.
T ese provisions, if sanctioned by Government, might be embodied in a new statute.
Some parts of the existing statutes are no longer applicable to the state of discipline and
study at present observed in the college, and some of the provisions are not altogether
reconcilable with each other. The opportunity might be taken of simplifying, amending
and consolidating into one statute, the whole of those provisions which it might be considered
desirable to retain ; and if the suggestion be approved, the college council will prepare a draft
of a new chapter for the consideration and approval of Government.
Nothing is more conducive to the good of the students than a friendl intercourse with
the college ofcers; and with a view to promote that object, it seems desirable that the Court
of Directors should be solicited to restore the salaries of the secretary and the professors to
their former standard, or that a sum equivalent to the deduction made from their salaries
should be at once granted as a table allowance to the secretary, and such of the professors
as ordinarily reside in Calcutta.
In conclusion, the college council direct me to observe, that although diligence may be
encouraged and idlers removed by the operation of the proposed rules, yet it is their nn
opinion that the distinct perception by the students that extravagance and pecuniary embarrass
mentsare considered as a serious and practical bar to promotion, and decidedly discouraged
. bv
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 613 I
PUBLIC.
by Government, and by the members of it personally, will prove more efficacious towards
the accomplishment of the objects now in view than any rules whatever. Appendix (L.)
The prosperity and fair fame of the civil servants, and the happiness of the many millions
subject to the rule of the British Government, are closely connected with the independence, (i9.) Letter from
from uuiary
the coIi-ecge embarrassment,
council are of opinionofthat
those
the who are tosuggested
measures administer the letter
in this civil will,
government; and the Bengal Govern
if judiciously
ment,30June i825.
and steadily enforced, go far to discourage extravagance, and consequently to promote the
public interests.
110. We expressed our desire to receive the draft of regulations 'proposed in the 9th para
gra h of the letter
andpregularity from
on the theofcollege
part council, for the enforcement of e observance of economy
the students.
111. With respect to the suggestion comprised in the 10th paragraph of their letter, we
observed,individuals,
different that consideri
andngiethe difference
provisions of or
made, capacity to toacquire
intended languages
be made, possessed
against the by
continuance
of students in college without real application, the limitation of eight months, as the period
of attachment to the institution, appeared unnecessar as well as liable to objections.
112. The option proposed in the 11th paragraph 0 their letter, to be granted to writers,
on their rst arrival or at any subsequent period before the may be pronounced ualied for
the public service, of proceeding to a station in the interior, and 0 there quali in them
selves to pass an exarnination in the prescribed langu es, a peared open to the o jection
that it would leave the number of students in the col e e a together uncertain. It seemed
also to militate against the rinciple that the college affords means and facilities for ac uirin
prociency in the oriental angua es, superior to an that would be attainable elsew ere if
the college were discontinued. e therefore informs the college council, that we did not
deem it expedient to adopt the suggestion in question.
113. We intimated our 0 inion, that it would be highly desirable that the statutes of the
college should be revised an consolidated, and We willing] accepted the offer of the college
council to prepare a draft of a new cha ter for the approv of Government.
4114. Adverting to the suggestion o ered in the 13th para raph of the college councils
address, we stated that, with reference to the small number of students now attached to the
coll e, we perceived no sufcient reason for recommending to your honourable Court any
addition to the
with the use of asalaries of the professors,
set of apartments es cially
in the buildei as they
, and hold are
also generally accommodated
other situations besides
that of rofessor, viz. two of them being em loye in the translation of the regulations, and
the third) as an rintendant of the Hindoo co lege. .
115. We fu l admitted the force of the observations contained in the two concluding
paragraphs of e college councils letter, relative to a distinct perception by the students,
that extravagance and spooniary embarrassments are considered a bar to romotion in the
public service, and to e necessity of a manifestation on the part of the ovemment, both
collectively and individually, of a decided determination to discou e habits of profusion
in the jumor civil servants of the honourable Company; but we remar ed that, without the
vigilant attention of the college council and its ofcers, it was improbable that instances of
extravagance would in genera come under the cognizance of Government. If, however, the
colle council, their secretary and the professors would strictly perform their functions, by
affor, ing to Government the requisite information regarding the occurrence of any such cases
in future, the Government would not be wanting, however ainful to their feelin s, in a rigid
exercise of all the means in their power, to repress and punish such dereliction o the obvious
principles of duty and honour, and to promote that independence from cuniary embarrass
ment, which the college council had justly stated to be closel coun with the prosperity
and fair fame of the civil servants, and the happiness of t e many millions subject to the'
rule of the British Government.
have transnutted to us, is that which, if properl carried into effect, appears to us to combine
the greatest sum of advantages. In placing the young men as supemumeraries under the
revenue and judicial ofcers, or political residents 1n the interior, the individuals whose own
acquirements and character afford the best hope of their performing the duty of su erinten
dants well, should be selected in preference, and it should be considered in what wayt e allow
ance ford obtaining the assistance of the requisite teachers can be rendered most effectual
to its en .
21. The appropriate and only effectual security for the requisite diligence on the part of
the oung men, in acquiring t e languages necessary for the performance of the duties
' to w ich they may be assigned, is to render a certain degree of prociency an indispensable
prelimina to an appointment to the emoluments of active service. This measure has been
successful y adopte under the Madras and Bombay presidencies, and we think that it ought
to be universal. The only point in respect to which there is much of nicety or difculty, is
in xin the degree of knowledge which should be strictly required, and in determining the
mode 0 examination necessary to ascertain the fact of its acquirement.
22. It would be easy enough to form a committee of examination at the Presidenc , on
which perfect reliance might be laced. But in the Upper Provinces and other distant p aces,
the inconvenience of a long an expensive journey to the Presidency would be considerable,
and we should hope that committees might be formed at the seats of the Revenue Boards
or at other places, if any should happen to be more convenient, where examinations sufcient
to determine the tness of young men for active service might be satisfactorily conducted.
23. Upon the whole, we nd ourselves compelled to convey to you our opinion, that the
disadvantages above enumerated more than counterbalance the benets of the Calcutta
college, and that it is expedient to take measures for the discontinuance of that institution.
We are, however, unwilling to issue peremptory orders for this purpose, without having the
advantage
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 615 I.
PUBLI .
advantage of the fullest information which you may have been able to collect, on a question
to which we attach so much importance. Appendix (L.1~
24. We therefore authorize you, if you shall still see sufcient reason for differing from (20.) Letter- to the .
the conclusion to which we have arrived, to suspend the execution of our directionsduring Bengal Govarnq
a further reference to us, of such facts or arguments as may not already have been stated in meat, 19 Dec.1827. '
the former correspondence on the subject ; but if on consideration your opinion should coincide
with ours, we wish that the measure should be carried into effect without further delay.
25. In the view which we have thus taken of the general subject, the consideration
of the collegeofisthe
of i
questions relative to an increase of sale to the professors or secre
course postponed. In the event of the abolition of the college, you Will pay that attention
to their interests which justice may appear to require; and you will not be without sufcient
means, in other ways, of turning their talents to account.
26. An alteration of the time of life to one later than that at which the civil servants now
leave England, and the adoption of such a principle of appointment as would ensure a selec
tion of men above the average of talent and acquirements, from both of which arran ments
you think that eat advantages would accrue, are subjects for very deliberate consi eration,
and cannot be ecided upon hastily, or without a connected view of all the means which are
cgptarble of being employed for raising to the utmost the intellectual and moral qualications
0 e service.
28. We place great reliance on the determination which you have expressed, to treat
pecuniary embarrassment as a bar to promotion in the public service, to repress and punish
that dereliction of the obvious princip es of duty and honour, which these embarrassments
imply, by a rigid exercise of all the means in your power. In fact, as it is your duty to
mark carefully every instance of real untness for the public duties in which you have to
employ the individuals placed as servants at your disposal, and to make that untness an
invariable ground of exclusion from ofce, and as there is no species of untness, the
conse uences of which are more to be apprehended than that of pecuniary obligation and
depen ence, there is none which you will be less excusable in overlooking, or treating with
undue indulgence.
29. U on the whole, our opinion is, that you have the grand instruments of reform, the
means 0 inuencing the minds of those whom you are to employ, in your own hands; and
that they consist in the power which you possess, of appointing1 or not appointing to the
emoluments of ofce. In the use of this power, with respect to t e rst ap ointment of the
junior members of the service, you may secure the attainment by them of t e qualications
which you wish them to possess, and in the use of it with respect to the service in general,
you may go far towards securing the absence of all those great defects, from which miscon
duct is most likely to procee . Nor can we doubt, far less despair, that those natural,
appropriate and powerful remedies, judiciously and undeviatingly applied, will be attended
with the happy consequences which it is our object to secure.
46. We have sanctioned a judicious suggestion of the college council, that copies of the
reports of the professors of the college, respecting the examination in the oriental language
of students, on their arrival at the Presidency from England, be regularly forwarded to your
honourable Court, who will thereby be enabled to judge how far the oriental knowledge
acquired in England has proved useful to the students on their arrival in India.
'736I.
m APPENDIX To REPORT FRoM ssrscr COMMITTEE
roof/Tc.
(as.)-EX'IRA'P PUBLiC LETTER from Bengal, dated and August 1:127.
Appeale (1..)
42. FROM the proceedings in the margin, your honourable Court will observe that at
can. 3d May. the last two monthly examinations in the college, only one student was reported qualied
N' 28 to '31 . rr the ublic service.
43. tter expressin our concern at this very unfavourable result, we informed the college
council that we shou have been disposed to mark our displeasure by the removal of several
of the students from the institution, had not the lenient view taken by the colle council,
of the general relaxation, and the unfavourable season of the year for travelling, induced us
to acquiesce in the suggestrons of the college council for a longer remission of that penalty.
It was indispensable, owever, we informed the college council, that they should convey to
the remaining students a serious admonition on the part of Government, and point out to
them in the most im ressive_manner, the urgent necessity of their applying actively and
vigorously to the stu ies, which they appeared hitherto to have pursued with such culpable
indifference, assuring them at the same time, that their perseverance in such a course of
indolence would be visited by a removal into the interior after the next periodical examination.
46. Lastl , we intimated to the college council, that the sentiments of Government with
regard to t e expediency of act' up to the spirit of the 25th section of the 8th chapter
of statutes had been so frequently lared to the college council, that a reiteration of them
would appear to be en ruous, ad we not remarked a disposition on their part to interpret
that section more indu gently than a regard for the welfare of the junior civil servants seemed
in our judgment to warrant. The detention of students addicted to idleness for any considen
'able period in Calcutta, must in almost every case necessarily lead to habits of expense,
and as soon as these propensities are conspicuous, the interests of the student will be best
consulted by his removal from the scene of temptation; nor could it, we added, escape the
penetration and experience of the college council, that the students perceivi that the
'section in question was so frequently contravened with impunity, would be too muc disposed
to rely on a deviation from its penalties being extended to their own cases. Hence this per
suasion led to that state of general relaxation which we had so seriously to deprecate.
(Elalication of the senior students for the ublic service, or the removal from the college of
t ose who would not benet b its facilities for study, in greater proportion tlgn they would
be augmented b the arrival 0 new students.
58. We adde , however, that if the pressure, contrary to our expectation, should continue,
we did not see why one of the examiners of the college should not be called on to assist
Lieutenant Ouseley, or why the lecture days for Persian and Arabic might not be increased
in number, and the attendance of the students thereby divided.
61. Having received a further communication from the college council, which is recorded in Cons. so Sept.
our proceedin of the annexed date, our honourable Court will perceive that, under the N 17 to 22.
necessity which existed for keeping all the public establishments on the most economical
footing, and of avoiding all unnecessary eXpenditure, we felt ourselves compelled to reject
the recommendation of the majority of the college council, and to order that the professor of
tge Arabic and Persian languages should be aided in giving lectures to the students by one of
t e examiners.
.rvww
Q
;(28.)LE'I'IER from the Council ofthe Calcutta College, to H. T. Prinsep, Esq. Secretary
to Government, dated February 20, 1829.
Sir,
(28.) Letter from WE have now the honour to acknowledge the recei t of your letter, dated 18th September
the College Council, 'last, and to submit for the consideration of the Rig t honourable the Govemor-general in
with Minutes of Council the accompanying copies of minutes containing our sentiments on the means of
the several Mem improving the existing s stem of discipline and study in the college of Fort William, and
bers of the Council, correcting any acknowl ged defects, together with copies of communications from the college
&c. 20 Feb. 1829.
ofcers on the same subject.
2. From the tenor of these documents, the Governor-general in Council will perceive it to be
our opinion, that the present system of the college neither requires material alteration, nor is
susce tible of any great and extensive improvements. In our minutes recorded on the
7th ugust last, we endeavoured to show that the general operation and effects of the
institution under the course of managfment latterly pursued, are satisfacto and benecial,
_and that it is not justly chargeable wit the evils imputed to it by the honoura le the Court of
Directors, although we did not claim for the college of Fort William the merit of being
exem t from all defects, nor den that the system in some of its minor details might admit of
mod' cation and amendment. ince the date above referred to, we have witnessed, with
'cordial satisfaction, the introduction of a very essential practical improvement in the attention
paid to the conduct of the students, the strict enforcement of existing statutes, and the
interest manifested in the affairs of the institution generally, by the right honourable the
visitor; and we do not hesitate to declare our conviction that the college of Fort William is
now in as high estate of efciency as it can ever reasonably be ex ted to attain, whether
reference is had to the diligence and application of the general body of the students, or to
their correct moral demeanor, and freedom from habits of extravagance, and consequent
pecuniary involvement.
3. In deliberating on the necessity and expedienc of modifying the statutes, with the view
to
rilestablish
to strikeaus,
more
thatperfect systemlaws
the existing of disci line in th'ine not
are dJefective college of Fortsome
providing William, it could
penalty not
or means
of coercion intermediate between the too frequently inadequate corrective o a reprimand and
the extreme measure of ex ulsion. It was sug ested by the president, that connement to
_rooms, or the imposition 0 tasks, on the princip Fe followed in our English universities, might
be expediently resorted to, as a check upon the propensity to idleness ; and it ap ared to the
second member, that there is a class of offences to which the last mentione punishment
would beconduct
vorderly very properly applicable,
in the buildings, such as that at
non-attendance of lectures,
absence from Calcutta
without without
sufcient causeleave, dis
assigned,
and continued wilful neglect of calls for explanation on various points made in the name ofthe
college council. After a full consideration and discussion of the question, however, in all its
bearings, and nding that the opinions of the college officers are decidedly opposedto the
notion both of connement torooms and of impositions, we are not sufciently satised of the
advantage
'ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 628 v o
PU BLIC.
adVantage of either plan, or the practicability of enforcing it, to recommend that it should be
ado ted. Appendix (I. )
45) If it is the wish and intention of Government that the college oicers generally, and the
secretary in particular, should exercise a supervision over the moral conduct ofthe students, (28.) Letter from
and brin to the notice of the college council any striking irregularities into which the College Council,
individua 5 may fall, more especiall in matters of expense, in order that a prompt and with Minutes of the
effectual corrective ma be appli , we would to suggest that they should be so several Members of
the Council, 6tc.
instructed by the right onoura e the visitor, as their duties in this respect are not well so Feb. r829.
understood at present, or, if understood, are certainly inadequately performed. Whilst on this
subject, it occurs to us to submit our opinion, that it would be an advantageous arrangement
if rooms were permanently appropriated in the writers buildings, where the great majority of
the students at all times, and generally the whole of them, reside, for the accommodation
of some of the rofessors and examiners. If the principal college officers were thus collected
together, instead of being scattered over different and distant rts of the town, as is now the
case, they would be enabled to take an useful and effective share in superintending and
controlling the college discipline, and at the same time important facility would thus be
afforded to the more diligent of the. young men for cultivating an intercourse with their
preceptors, and obtaini their assistance out of the lecture-room in the prosecution of their
studies, from which muc advantage must at all times ensue.
5. Havin taken into consideration the plan of study followed in the college, we have deter
mined,
now on at
used t ethrilglgersian
s cation of one ofb our
lecture, members, for
substituting to adopt an alteration
the Gulistan, in the
a work class-books
called the Seir
Mutakherin, or Histo of Modern ndia, which has been lately printed in an abridged form
at the press of the eneral Education Committee. This, we trust, will be ap roved by
Government. Being of o inion, also, on a general review of the works available or the use
of the Persian student, t at a compilation after the model of the Hindoostanee selections,
comprising a variety of extracts from the best standard authors, is much wanted and would
be eminently useful as a class-book, we should feel it our duty to request authority to employ
a competent ofcer in the reparation of such a work, were we not restrained by the orders
Of Government, which pro 'bit our bringing forward any measure involving an increased
expenditure.
6. It being the opinion of a majority of the college council that the examinations are of too
frequent recurrence, and 0 rate to disturb and interrupt the regular course of study, we
recommend that the shou d hereafter be held quarter] , instead of at the end of every two
months, allowing in ividual students as at present to e examined intermediately, on their
own explication, when they are considered li ely to pass.
7. reference to the experience of the past, also, raving satised us, that the ater pro
ortion of the students are unable to acquire a competent knowledge of two orienta lan ages
in less than ten or twelve months, whilst the understood limit of a residence in the col ege is
eight months, although there is no provision of any statute expressly xing that term;
we are disposed to recommend some relaxation in the above respect, more especially in the
case of writers who come to India, as now often happens, unacquarnted even wit the grammar
and rst principles of the languages which they have to ac uire. There is evidently no good
in xing a standard that cannot generally be attained. t disheartens the young man of
moderate talents, and dissatises the student who succeeds and nds, after all his exertions.
that he has only accomplished what is expected of every one.
We have the honour to be, kc.
'Colle e of Fort Willianr,l (si gn ed) H'. Shakespear.
A. Stirling.
20t February 1820. J
W. H. Macnag/rten.
by Government. Venturing, as we did, to differ from the view taken in the leltper of tbhle
onoura e
ONTHE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 025 I
Pusirc.
honourable Court of Directors, relative to the ordinar consequences (if a residence in
the institution under our control, we had certainly no intention of pledging ourselves to Appendix (In)
suggest remedies for defects whose existence we denied, or to pro e arrangements for the
correction of evils, which we had endeavoured to show are not justly chargeable to the college (28.) Letter from
of Fort William. Our meaning was simply that, if it were resolved to maintain the college, the College Council,
we proposed to submit to Government, at a future period, the result of our deliberations on with Minutes of the
several Members
various suggestions which had been thrown out in our minutes and during the course of of the Council, &c.
discussion calculated to effect amendments of a partial and limited character, in a system 20 Feb. 1829.
which we considered to be generally effective and benecial.
I feel the same difculty as the president, in now com' forward with the suggestion of any
specic measures for the amelioration of the rules and isci line of the institution and the
correction of acknowledged defects. In truth, a most essentia im rovement has been already
practically introduced under the auspices of the right honourab e the visitor, viz. the strict
and ctual enforcement of the existing statutes ; and the examples recently made of some
incorrigible idlers ; the determination now known and felt to exist on the part of the highest
authority to enforce attention to collegiate duties; the prompt removal from Calcutta of
students labouring under sentence of rustication, and the more effectual character which has
been given to that measure when carried into execution, seem to me calculated to accom
lish more in the way both of stimulus and prevention, than could be expected from any
fresh code of regulations, however carefully framed and ingeniously devised.
As noticed by Mr. Shakespear, under the present system, the only penalty which the
college council has the means of inicting, consists in reporti the offending students to'
Government for expulsion. Iagree with t e president in thinking that as the iniction of
this punishment is attended in many cases with serious and permanent evil to the individual
offender, it should not be resorted to on slight grounds and without sufcient discrimination;
also that it would be very desirable to devrse some mode of coercion intermediate between
this extreme measure and the too frequentl inade uate corrective of a reprimand. Personal
connement to rooms appears to me whol y out o the question in the state of society and
feelin which exists here, and it does not strike me that the imposition of severe tasks or
exercises would be applicable generally as a check upon idleness, because the inuence of
the same propensity which causes the regular duty to be systematically neglected, would,
I suppose, equally prevent the pJerfomiance of any extra labour; but I conceive that there
are some offences which might e appropriately visited with the last mentioned unishment,
such as that of absence from Calcutta without leave, disorderly conduct in the bu dings, non
attendance at lectures without sufcient cause assigned, and continued wilful neglect of
calls for ex lanation on various points made by desire of the college council. The alternative
of nonpe orrnance of the imposition within a reasonable period must of course be in eve
instance immediate expulsion. Ihave two or three cases in my recollection, where, had it
been in our power to impose some task, which would have operated as a penalty for violation
of the college statutes, we should not have deemed it necessary to report the offenders to
Government, at least in the rst instance, with a view to their removal from the institution.
Alto ether, therefore, I concur in the expedienc of attempting the system of impositionsto
the gmited extent above indicated, whilst I am y no means sanguine in anticipating any
decided benet from its adoption.
It appears to me a practical defect in the resent system that the moral conduct of the
students, more especia ly in regard to pecuniary matters, is not more frequently and dis
tinctly brouglit under the cognizance of the college council. Iimagine it to be the duty
(unquestiona ly a most invidious and disagreeable one) of the college ofcers generall , and
0f the secretary in particular, who occupies rooms in the principal range of buildings, an holds
constant intercourse with the students at large, to bring to our notice any marked deviations
from those habits of prudence, economy and sobriety which the rules of the institution pre
scribe; but although instances of extravagance and irregularity must not unfrequentl occur,
such are rarely or never brought to our notice in a specic and tan ible shape, an we are
left to form our conclusions regardi the conduct and character of in ividuals on the most
vague and insufcient grounds. If it be reall , as I suppose, the duty of the collegeofcers
to take cognizance of and report instances 0 prodigalrty and extreme irregularity as they
occur, it seems desirable that attention to it s ould be enforced by a distinct declaration of
the wishes and sentiments of Government on this material and important point.
Iwould here take the liberty of observing, that the denial to the college oicers (with
exception to the secretary) of the privilege o occupying rooms in the writers' buildings, and
their dispersion in different of the town, must operate in a serious degree both to inca
pacitate them for maintaining a watchful eye over the conduct of the students beyond the
our of lecture, and also to prevent their affording much valuable instruction out of the
lecture room to those young men who might be desirous of cultivating an intercourse with
their preceptors, and agplying to them for private and extra ofcial assistance in the prosecu
tion of their studies. f the whole body, or at least the majority, of the college officers were
brought together in the writers buildmgs or the immediate vicinity, I conceive that their
services, both individually and collectivel , might be turned to far more useful account than
is at resent feasible, and that a much stricter and more regular system of supervision might
then be introduced, by employing them as a subordinate council on the principle suggested
in Mr. Macnaghtens minute of last August. ,
With respect to the system of tuition pursued in the college of Fort William, I am of
opinion that the attention of the young men is roperly directed to the study of the purest
c assical writers, and I should be sorry to see t 'e translations ofthe Regulations and spare
relating to the business of our courts of justice and revenue cutcherries, substituted or the
7851. 4x 2 present
1. 626 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
present course of reading'; a person conversant with the best standard Persian authors can
Appendix (L.) nd no difculty in mastering the technicalities and peculiar phraseology of the language of
our public tribunals, after a very little practice; whilst, on the other hand, a knowledge
Education of of the latter alone can never render him a correct and competent oriental scholar. It might,
Civil Servants. however, be an improvement in the course of lectures in the Persian department, if a some
what different and more enlarged choice of authors were made. At present the attention of
the Persian student is devoted exclusively to books of fables and moral tales, whilst the
many excellent historical writings which that lan age contains are wholly neglected. The
celebrated history of India, called the Seir Muta herin, a work which exhibits the purest
specimen extant of the Persian language, as used in the modern diplomatic correspondence
and state papers of Hindoostan, is now available for the use of the student, in the abridg
ment lately printed at the press of the General Committee of Public Instruction; and I am
disposed to think that the adoption of it as a class-book would be highly desirable, more
articularly as the examination pers given to the students are frequently taken from
erishteh and other historians. T e above is, of course, a point which the college council
is competent to settle in communication with its ofcers, and we need not trouble Government,
I presume, by making it a subject of reference to that authority.
Although not immediately and necessarily connected with the subject of college studies,
I may here take occasion to remark, that in my humble judgment, the orders of the
honourable the Court of Directors, abolishinglpecuniary rewards for the acquisition by their
junior civil servants of a knowledge of the indoo and Mahomedan laws in the learned
languages of India and Arabia, are much to be lamented. Whatever ma have been the
policy which dictated those orders, their effect has been to suppress the stu y altogether, as
no young man can be expected to engage in a severe and tuitous labour, involving con
siderable expense in books and teachers, without the prospect of some direct and adequate
remuneration. Nor with the promise of a large reward, was the number who embarked in
that difficult undertaking ever so great as to impose by their success any serious drain
on the public nances. As thin s now stand, the period is probably not very far distant
when there will not be throughout t e service a judge possessing an accurate and critical know
ledge of the laws which we profess to administer to the natives in matters of civil 'urisdiction;
nor a single civilian qualied to take a seat in the Committees and Boards of xamination,
which, under the present system, it is indispensable to constitute for the eicient superinten
dence of our native colleges, and the ascertainment of the qualications of native candidates
for public employment.
With regard to the rule established at Bombay, which the president recommends for
imitation here, I am dis osed to think that every student sent into the mofussil should be
required to devote his w ole attention to the ac uisition of languages, and that it will be
better to continue to attach the sti a of disquzilication for al public employment what
soever to the writer who has failed to attain the rescribed quantum of knowledge in Persian
and one of the vernacular dialects. It seems a 0 rather inconsistent to declare, rst, that
a certain extent and description of attainment are requisite to qualify for the public service,
and then to allow the disqualied student not only to be employed in suc service, but
actually to receive a reward for rendering useful assistance.
I concur both with the president and in the opinion expressed by Mr. Macnaghten, on a
former occasion, that judgin from past experience, it is ho eless to expect that any large
pro'plortion of the students wi pass through the colle e in eig t months. At the same time,
as ere is no rule in force which says that they shal do so, and we should certainly not
recommend the removal of an young man who might a pear to be making a good use of his
time at the end of eight mont s, merel because he ha completed that period of residence,
I would rather avoid making a declaration, that a year is the term recognized and allowed for
the completion of a writers studies in college, because I think the tendency of such a rule
would be to induce many to relax in their exertions, and that it would operate on the whole
to reduce the number of students who at present emancipate themselves in from eight to ten
months.
Before coming to any determination regardin the diminution proposed by the president, in
the fre uency of the periodical examinations,% recommend that we consult the opinions of
the colle e ofcers, both as to the effects, whether good or bad, of the present system, and
the expe iency of adopting the suggested modication. I
18th December 1828. (signed) A. Stirling.
The period of eight months is much too short a stay in college for prociency in two
languages, by ordinary abilities, particularly as, in some instances, no previous acquirement
has been made. A year is short enough, but that may be nominally the limit. If too much
protracted, the term encou es idleness at the outset, whilst, if too contracted, the student
earns to despair of accomplishin what is expected from him in the given interval, and, as he
cannot effect all, will attempt litt e or nothing.
With regard to any course of readin except in my own department, I offer my opinion
with much hesitation, but I cannot thin that the perusal of the translated Regulations would
be a successful method of teaching Persian; at the same time it is very possible that the
system may be improved ; and considering that high prociency cannot be attained within the
given time, and that it is not needed, it is ve doubt ul if the attention of the young men is
protably directed to works distinguished or a complicated and elaborate style. On this
account it will probably be found benecial to substitute the Seir Mutakherin for the Anwaree
Soheele, as suggested by Mr. Stirling, and the work will have the advantage of being read
with that interest that must attach to the history of India with every young and educated
individual, although he may turn with distaste from the extravagance of oriental metaphor
and the insipidity of puerile though fanciful fabling.
I am, Ste.
Colle e of Fort William,] (sigma W" Price,
February 1829. Hind. Professor.
S_To Captain Ruddell, Secretary to the Council of the College of Fort W'illiam.
ir,
IN retumin to you the minutes lately recorded by the college council relative to the im
provement of t e existing system of discipline and instruction in the institution, I have only
to offer a few observations regarding the proposed extension of the intervals between our
periodical examinations.
So far as concerns the studious part of the college pupils, it is probably of little importance
whether the general examinations are maintained on t eir present footing or held quarterly.
As regards their effect on those individuals who are disposed to e indolent, the two
monthly examinations ap ar to me to be sufciently useful to render their continuance de
sirable. The approach 0 eachfperiodical trial of prociency causes most of the students to
make some exertion to prepare or it, and the frequent occurrence of the examinations must
therefore, in my opinion, tend to promote the general efciency of the college.
There is alwa s some relaxation from study after a general examination, and the frequency
of this is a disadiranta e attending the present system. This relaxation is not, however, likely
to be indulged in so on , when only two months intervene between the examinations, as it
would be under the new p an; and in this respect there would, in my opinion, be no advantage
gained by the pro sed alteration.
The two-month y examinations, I imagine, seldom interfere with the lectures so as to be
productive of any greater inconvenience than that which might arise from the interference of
the uarterly examinations with them, and for the reasons above stated, I am therefore dis
pose'd torecommend, that no change may be made in this part of our present system.
I have the honour to be, Ste.
College, February 9, 1829. (signed) H. Todd, Examiner.
(29.)LE'I'IER from the Secretary to the Madras College to the Chief Secretary to the
Government of Madras, dated 27th August 1828.
Sir,
I HAVE the honour, by desire of the Board for the college of Fort St. George and for (29.) Letter from
Public Instruction, to acknowledge the receipt of Mr. Secreta Thompsons letter of the Secretary to CO!
22d ultimo, forwarding the copy of a letter to your address from t e secretary to Government 198 t 59"me
at Fort William, and requesting that the information therein required might be furnished to Governmem I
without delay. ' Madm
2. The general plan of instruction followed at this institution is detailed in the rules, a copy 97 Aug' 1828'
of which is herewrth submitted, for the purpose of being transmitted to Fort William. It is
proper, however, to state, that no examiners are now attached to the college, the duty of
7351. 4 K 4 examining
.1. 630 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
._PUBLIC.
examining the junior civil servants at the half-yearly and quarterly examinations being per
Appendix (L.) formed by the members of the Board and the several translators to Government, who are on
these occasions temporarily associated with the Board ; also, that para. 3. title Second, of the
Education of College Rules has, by the direction ofthe Right honourable the Governor in Council, conveyed
Civil Servants. in a letter from the secretary to Government, under date 11th January 1828, undergone some
revision, Persian now standin amongst the languages that a junior civil servant is permitted
to select on his admission to t e college.
3. In reply to the rst point on which information is required, viz. The degree of
instruction communicated, and the period within which qualication for the ublic service is
ordinarily attained, the Board direct me to state, that the standard of qualication required
for recommendation for employment in the public service, consists in such a prociency in two
of the following languages (Persian, Tamil, Teloogoo, Malayalan, Camacata, Mahratta,
Sanscrit, Hindoostanee and Arabic), as may enable the student to transact public business
without the aid of an interpreter; provided, however, that in all cases one of the two
languages shall be a vernacular one, the language commonly spoken in some of the
provinces under this presidency. In regard to the period within which such qualication is
ordinarily attained, it appears, that out of 42 junior civil servants who have been attached to
the college since the year 1820
1 was reported qualied for employment after 3 months study.
5 after from 6 to 12 months study.
14 ditto from 12 to 18 months ditto.
l4 ditto from 18 to 24 months ditto.
5 have in that period left the college without being reported qualied for employment,
after being attached to the institution between 24 to 36 months. I
3 have le the college to proceed to Europe, sea, Stc.
In the case where the period of study did not exceed three months, it is necessary to state,
that the gentleman to whom it refers had, previously to his appointment as a writer, s nt a
great part of his life in this country, and had, in consequence, greatly advanced himself fore
ing admitted into the institution.
4. In reply to the second head of inquiry, viz. The means possessed of overcoming dis
inclination to study the languages of the country, when such may be displayed, and the pro
portionate number of individuals who aer a fair period failed to attain the required
_ qualication, I am directed to state that, in cases where the admonition of the Board has
proved of no effect, rustication has been resorted to. A reference to the reports on the half
yearly examinations since the year 1820, shows that, in ve instances, removal from the
college has been the consequence of continued neglect and inattention.
5. In repl to the third head of inquiry, viz. ow far the plan of instruction pursued has
the effect
they 0 encou
ordinarily ingevilextravagance,
avoidatie or theduring
of debt contracted contrary,
the inriod
the assigned
young men,
for theand whether
prosecution
of the study of the languages, the Board beg leave to state it as their opinion, that the plan of
instruction pursued has not had the effect of encouraging extravagance, as, for some years
past, no case of serious embarrassment has been brought to their notice, the amount of
debt incurred seldom exceeding a few thousand rupees, and more than half the junior civil
servants now attached to the colle e reporting themselves entirely free from debt.
6. In reply to the fourth head otginqui , vrz. The total e use to Government at which
the instruction is afforded (including, 0 course, the chargejfgi: examiners, if there be any
separate ofcers of this description), compared with the number of students or junior servants
within the operation of the Rule, the Board direct me to state that, on a computation of the
expenditure on account of junior civil servants attached to the colle e of Fort St. George from
the ear 1820 up tothe resent time, it appears that the annua expense to Government
at w ich instruction has geen afforded to each student ma be stated at between three and
four thousand rupees, the salary of the student being included in this amount: as the
uctuating number of the students prevents the ex nditure of one year forming any
criterion whereby to judge of that of another, the Board ave thought it advisable to state the
actual ex nditure at which instruction has been afforded to the junior civil servants attached
to the col ege during the last three years.
. . . . . Appendix (L.)'
(30.)LETTER from the Secretary to the Crvrl Examrnatron Commrttee at Bombay, to the
Secretary to the Bombay Government, dated 30 Sept. 1828. (30,) Lane;- from
Secretary to the
Sir, Bombay Civil
1'. l rrsvs the honour' to acknowledge the receipt of your letter of the 12th July last, gxam'Pmm
' 'ving cover to the copy of one from the Secretary to the Supreme Government at Fort gg'ngiiensgs
I illiam, calling for information on the plan pursued by the Honourable the Governor in 3 ep '
Council of this presidency, for the instruction of the junior civil servants in the native
languages, in order to compare it with that which prevails under the presidency of
Bengal.
2. When the civil servants of this presidenc were no lon er permitted to proceed to the A. D. 1804.
College of Fort William, to acquire a know edge of the riental languages, for the long
period of 16 ears, the study of them here being rather optional than obligatory, it appears
that the num ers were comparatively few, who were prompted either by love of learnino or
.b a just estimation of their future interests, to turn their attention to such pursuits. Ihe
,I'f'onourable Mountstuart Elphinstone perceiving the evils of such a system, shortly after _
assuming charge of the Government,.directed his endeavours to its removal, and ordered a. Government C"
circular to be addressed to all the junior civil servants who had not been more than three 611", l4~-I "11 182
'years in the count , statin that the Honourable the Governor in Council has it in con
_templation to esta lish a ollege for the instruction in the native languiages of the junior
civil servants appointed to this presidency, and that a knowledge of the indoostanee lan
guage will be made an indispensable qualication for ofcial employment in all cases ;I and
that every servant who has not been three years in the country at the time when the
Colle e is instituted, and cannot pass an examination in that language, will be removed
'from is appointment and sent to the College, until such time as he shall have acquired the
requisite qualication. The circular adds, that the Mahratta and Guzzeratee languages '
are those in the next degree useful under this establishment, at the same time that the
acquisition of the Persian, Sanscrit or Arabic, in addition to the Hindoostanee and the
_Guzzeratee, or. Mahratta, cannot fail of stren hening the claims of a servant to the conside
ration -of Government. The Honourable t e Court of Directors disapproving of the esta See COHTE'S_D65'
blishment of the proposed College, the young gentlemen were nevertheless required to Paid], Publlc 139'
.study privatel , and pass an examination in two languages; rst in Hindoostanee, as Partmemr "desr
an indispensabe qualication for ofcial employment ; and secondly, in either Mahratta date Junel 23'
or Guzzerattee, to become entitled to promotion to the second step in any line. The
degree of attainment required at these examinations, was never ublicly notied to the Lem" 0f Govem'
-students until the Court of Directors sanctioned the appointment 0 a permanent Committee r1288; tbcourt' t
of Examiners, in com liance with a recommendation to them by Government to supply the d u (I; new???
want of a. Colle e. The rules published in consequence, hearing date the 1st Se tember 1;? , and (gun-s
1826, and whic
. . are nowin force, prescribe the following points for the rst or indoo- Reply,
4 dated
stance examination- . 21 September 1825.
1st. Translation vivd nose, and without premeditation, into English, from a prose author,
and particularly from letters and petitions.
2d. \Vritten translations with premeditation, but without any kind of assistance, from
Englrsh, of a tale, or similar kind of narratory style, and of a letter, or petition, or section
of a Government Regulation.
3d. Translations, vivd voce, from English, of a dialogue, or of questions and answers
proposed by the examiners.
4th. Conversation; implying a comprehension of all that is addressed to the candidate
on all common commercial, revenue and judicial subjects, and a tolerable degree of uency
in replying. '
F 5th; A knowledge of the grammatical rules and principles to be shown, by correctly
parsing any passage which may be pointed out, or by answering any questions on the
_subject that may be proposed by the examiners. .
And that the characters re uired to be known at this examinationy'are 'the printed
Nushk, and written Taleck; an the books to be read, such as the Uklage, Hindee, Bagho
Buhar, Khind Afroj, Tota Kuhanee, Sec.
The points for examination in the second language, either Mahratta 0r Guzzeratee, are the
same as those enumerated in the foregoing for Hindoostanee, and the characters required
. to be known are the Balbodh, both for Mahratta and Guzzeratee, and also the Moree and
Guzzeratee running hand. The books, such as the Singhasun Butteeshee, Punchopakhyran
. and [Esops Fables. -
3. By a reference to the list of writers who have been required to passfrom the 14th
June 1820 up to this date, it will appear that the period within which qualication for
ofcial em loyment of any kind is ordinarily attained, and until which writers are. entitled
' to no emo uments of ofce beyond their dewanee allowances, is one year. The further qua
lication called for in the vernacular languages of this presidency, has been hitherto either
overlooked or dispensed with; but the ordinary period in which the prescribed acquaint- '
ance with them has been accomplished, is about two and a half years from the date of arrival
73-51. 4 1. 2 in
II. 5634 1 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMI'I'IEE
. PUBLIC.
in India: this fact bearing evidence to the facility of learning them, the recent orders of
Published in the Government to the junior servants, proclaim its determination no longer to dispense with a
Courier, dated knowledge so essential to the proper discharge of business in the Revenue and Judicial
19 July 1828.
branches of the service.
4. For the means adopted by this Government to overcome disinclination to study the
languages of the country, when such may be dis layed, I beg leave to refer to the Govern
ment circular, noted in the second paragraph otPthrs letter, and to add a subsequent public
order on the su ject to the several junior members of the civil service, who had not then
passed. A knowledge of the native languages being essential to a due performance of
Oicial duties, I am directed by the Honourable the Governor in Council to inform you, that
none of the higher ap ointments in the Judicial or Revenue department can ever be con
ferred on gentlemen who have not acquired a certain prociency in one or more of them;
and that no civil servant at present below the rank of factor, will be advanced to any of the
situations in question, until he shall have undergone an examination according to the
established forms. With a view moreover of exciting the young civil servants to apply
themselves diligently to their Oriental studies, and to make themselves procient in the
languages and customs of this country, to a de ee beyond that indispensably re uired for
the discharge of ordinary business, the Honourable the Governor in Council was p eased to
hold out ecuniary rewards and diplomas of merit proportioned to the extent of extraor
dinary ta ent disp ayed by the young~gentlemen before the Committee of Examination.
The scale of these rewards is contained in the code of rules herewith annexed; but no one
has et presented himself a candidate for such distinctions. If these invitations, therefore,
'on t e one hand, and denunciations (if I may use the expression) on the other, fail to
accomplish the object of Government, I can only appeal to the sentiments expressed by
the Honourable Court on this head.
Paras. 8 61. 9, You have also judiciously determined that no young man shall be admitted to the
Courts Letter, emoluments of ofce until he shall have assed an examination in Hindoostanee, nor pro
2 1 September 1895. moted to the second ste in his line untifhe shall have passed a further examination in the
language of the district in which he may have been stationed.
Young men being thus excluded from ofcial emoluments until the have acquired a
competent knowledge of the languages essential to the discharge of their uties, we ave no
apprehension that any further excitement will be necessary to induce all among them who
possess any capacity whatever, all of them who are t to be employed in our service, to
make the necessary exertions.
5. The proportionate number of individuals who, after a fair period, have failed to attain
the required qualication in Hindoostanee, are six out of 96. These, however, are cases
that have unfortunately arisen from sickness and other unforeseen causes. In Mahratta
and Guzzeratee, the roportional number who have failed is much greater, only 13 out of 96
having passed in eight years.
6. It appears that the chief apprehension of debts being incurred by the young men
durin the period of their probation, has, for the most part, arisen from the circumstance of
their being allowed to remain any length of time at the Presidency, after their arrival in time
Letter from the country. The determination, therefore, long since adopted by Government, and acquiesced
Court, Public De in by the Honourable Court, to remove them to some station in the interior to prosecute
partment, at Sept. their studies, must have tended to diminish the inducements to extravagance; and the
1825. salutary re ulations recently made b the Honourable the Governor in Council, provide
Published in the every possi le means of checking a isposition to idleness or dissi ation of any kind. The
Courier, dated
19 July 1628. dewanee allowances of a writer are sufcient for his expenses in t e interior of the country
whilst studying, but how far the young gentlemen ordinarily avoid the evil of debt during
that period, it is impossible for any one ignorant of their private circumstances, to answer.
Judging, however, from common report and observation, the evil does not exist to any great
extent under this presidency.
7. As regards the total expense to Government, at which the instruction is a'orded,.l
beg leave to notice rst of all, the charge on account of moonshee allowance, which, paid
monthly to each writer at the rate of 30 rupees, averages on the number of 10 studying at
Para. 4. Letter to the same time, the amount of ru ees 300 monthly. The Honourable the Governor in
the Court, Public Council havin recommended, as before observed, to the Honourable the Court of Direc
Department Educa tors, the establrshment of a permanent Committee of Examiners, the Court replied,it With a
tion, dated view to secure the attainment of the necessary ualications on the part of our crvrl
1 1 August 1824. servants, your attention has been very properly directed to the institution of an efcient
Paras 4 6r 6. organ of examination. The Examination Committee is intended, it appears, to consrst of
Letter from the three members, a junior member on salary to act as secreta , the secretary to Govern
Court of Directors,
Public Department,
ment in the ofce of country correspondence, and a third rom among the gentlemen
dated a rSept. 1825. properly ualied, who may happen to be at the Presidency. A committee thus composed
a ears li ely to constitute an organ as well adapted to the end as it is ractrcable to
o tain ; and the Honourable the Governor in Council announced the establishment of the
Letter from Secre committee in the following order: The Honourable the Governor in Council has been
tary to Govern- _ pleased to constitute the committee for examining civil servants in the native languages to
ment, 6 June 1826, consist of three members, of whom the Persian secretary to Government shall be one; a
Education, Paras. second will be nominated by Government at each examination; and the third, a permanent
s, 4 & 5.
junior member, to be secretary to the committee, and available for all such duties as
Government
ON THE AFFAIRS OF THE EAST'INDIA COMPANY. 635 I
'Puauc.
Government may think expedient, connected with the promotion of Oriental literature, or of
education among the natives: a salary of rupees 800 per month is allowed for those duties, Appendix (L.)
and Captain Geo. Jervis is appointed to the permanent ofce from the 1st instant.
(30.) Letter from
Referring to the letter from Government to the committee of 16th Se tember 1824, Secretary to the
with its several enclosures, and the report thereon of 30th November Following ; the Bombay Civil
Governorjn Council requests the junior member will direct his earliest attention to putting Examination
the rules of examination on a permanent footing for the a roval of Government, embodying Committee ;
thereon the scale of prizes announced in the notication o the same date. 30$eptember 1828.
It will be one of the duties of the secretary to arrange a plan for the Supply of well
educated moonshees; and -~f0r the pre aration of the necessary elementary boo s in the
languages of this presidency, in which t ey do not already exist.
Another primary duty of this ofce, as described in the rst paragraph, and one, which
after the rst organization of the ofce, will prove the most important 0 its functions, will
be the superintendence of all the branches of education in which the Government takes
a share.
8. To the particular duties prescribed for the secretary to the committee in the capacity
of an examiner, were thus added the more extensive labours of superintending all instruction
amongst the natives in which Government took a art. To these, moreover, it was the
pleasure of Government, subsequently, to superad the intendance of the whole Govern
ment lithographic department, on the death of the late director M r. MDowall, but the Letter from Mr.
letter of the secreta to Government directing this measure says, " I have the honour to Secretary Norris
inform you that the onourable the Governor in Council is pleased to transfer to your to Captain Jervis,
chargecharge
the Government lithogra hicletter
establishment, but without any additional allowance General Depart
such ; and again, anotliier from the secretary in continuation of the subjectfor
is ment, dated
23 December 1826.
as follows :
In reference to my letter of the 23d Deeember last, placing you in charge of the Govern Letter from Mr.
ment lithographic press, I am directed to inform you that the charge of the press, as being Secretary Norris,
connected with the education of the natives, is to be considered as part of your duty as dated 13 Feb. 1827.
secretary to the Examination Committee. The abstract of charges sanctioned by Govern
ment for the performance of the several duties above enumerated, amounting monthl to
ru es 1,372, as detailed inthe ma 'n, was always drawn until lately under the head' of
ivil Examination Committee. t is now debited to the de artment of Native Public
Instruction. The Honourable the Governor in Council will t erefore best judge what
ortion of it may be considered as a disbursement on account of the instruction of the
Junior civil servants, and such portion, added to the allowance ranted for moonshees to
writers, will make up the whole
rpresidency. ' - regular
- monthly expense, at whic ' it is afforded under
- i this
9. With the view of avoiding the trouble of lookin'glover voluminous public records, I have
thus fully replied to the queries of the secretary to e Supreme Government, by embodying
in the letter the several orders of this Government and the Court, instead of merely referring
to them.
10. In conclusion, I beg leave to bring to the notice of the Honourable the Governor in
Council, that the oung civil servants on rst arrivin in this country, appear, in most
instances, unconscious of the ordeal they are re uir to pass, and in order to remove so
serious an evil, I be leave respectfully to suggest t e propriety of presenting each writer on
his nomination in ingland, with a copy of the rules for examination, in order that in the
course of his preparatory studies in En land, and during the voyage to this country, he may
allot a due proportion of attention to t e acquirement of the languages of the presidency to
which he belongs.
I have the honour to be, 8L0.
(signed) Geo. Jervis,
Bombay, 30th Sept. 1828. Secv Civil Examn Committee.
Rs. 1,372
7851. 4 L 3
1136 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE [I. Public
Q
l DEGREES . ~
or MERIT. LANGUAGES. POINI'S FOR EXAMINATION. PRIZES. REMARKb.
The examination in the four rst degrees are open only to writers, that in the fth to every civil-servant
No student shall receive two pecuniary rewards on account of the same language ; but any student, who, after receiving
a certicate of high prociency," may become entitled to a degree of honour for extraordinary prociency, shall
obtain the di'erence between the rewards attached to the two degrees of prociency.
The prizes will be granted for examination at the Presidency alone, and the Hindoostanee examination will be conned
to the same place, but the examination in the languages which entitle a gentleman to his second step may, for the present,
he allowed to take place at out-stations.
The examination will be held on the 10th of January, 10th of May and 10th of October each year, and at no other
period.
The candidates for examination to give one months notice to the Secretary of the Committee, specifying the degree of
merit for which they present themselves, and the Secretary will duly inform them of the place and hour of the Committees
meeting.
By order of the Honourable the Governor in council,
Bombay Castle, (signed) L. R. Reid,
1 September 1826. Act! Secy to Gov'.
4L4
688* " APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
Dutc vNumber of Languages which passed. Due Number of Languages which passed
No, Of N0. of _
Aninl' Hindoostanec. Mahratta. Guuerallee. Amul' "llldwslanee- M'hmu'" Guiana
43- 10 June 1821 10 Sept. 1822 77. 7 June 1824 7 Sep. 1824
44- 28 Jan. 1822 10 Sept. - 78. 7.111111; _ 9Sep.1825
45- 27 Apr. -- 10 Sept. 7g. 23 May 1825 17 Jan. 1826
46- 17 May - 13 Aug. - 80. 29 Sep. 1824 16 May 1825
47- 17 May _ 18 Jan. 1823 81. 30 May 1825 17 Jan. 1826
48- 27 Nov. - 13 May - 18 Oct. 1826 82. 10 Oct. - 17 Jan. - 15 Jan. 1827
49- 15 Aug. - 18 Jan. 83. 6June -- 17 Jan. ~
50- 11 June 1o Sept.1822 200ct.1825 84. 10 Oct. - 15 May -
51- 11 June -- 18 Jan. 1823 85. 6 June _ 9 Sep. 1825
52- 11 June - 18 Jan. 86. 10 Oct- - 26-11m- 1827
53- 11 June 18 Jan. - - - - 20 May 1826 87. 29 Apr. 1826 26 Jan.
54- 11 June -_ 21 Oct. - as. 12 Dec.1825 15 Jan- ~
55. 15 Aug. - 18 Jan. - 16 Mar. 1826 89. 29 Apr. 1826 26 Jan.
56- 17 May - 18 Jan. 1 July 90. 12 Dec. 1825 15 May 1826
57- 4 Nov. _ 18 Jan. -- 18 Feb. -- 91. 19 May 1826 26 Jan. 1827
58- 11 June - 12 Jan.1824 92. 28 Oct. - 13 Oct.
59- 11 June 13 May 1823 93. 23 Jan. 1827 13 Oct.
60- 10 June 18 Jan. - 94, 1 Apr. - 11 May
61- 11 June 21 Oct. - 95. 1 Apr. _ 13 Oct. -
62. 10 June 18 Jan. 96. 1 Apr. _ 13 Oct. -
63- 25 May 1823 21Oct. - 13Oct. 1827 97, 12 June - not passed.
64- 25 May 21 Oct. - 98. 12 June
65- 4Nov. 1822 21 Oct. - 99. 26 Oct. -
66- 26 May 1823 21 Oct. -- 100. 26 Oct.
67- 12 Mar. - 21 Oct. -- 101. 26 Oct. ~
68- 22 Nov.1822 21 Oct. 102. 26 Oct.
69- 12 Mar. 1823 12 Jan. 1824 29 Aug. 1826 103. 12 Feb. 1828
70. GJuly - 12 Jan. - 1 July 104. 5Apr.
71- 27 Oct. 12 Jan. - 1 July - 105. 24 May -
72- 8 June 1824 1 Sept. - 20 Oct. 1825 106. 1 June -
73- 1 Feb. - 13 Jan. 1825 107. 1 June -
74.- loMay -- 13 Jan. 108. 1June -
75- 25 Jan. -- 13 Jan. 109. 5June -
76- 7 June 7 Sept. 1824 18 Feb. 1826
civilian shou d pass a second examination in either the Mahratta or Guzzerattee languages,
before he become entitled to promotion to the second step in any department of the service.
9. The junior civil servants shall make themselves acquainted with the Regulations of
Government, as connected with the management of the revenues, and the administration of
justice. For this purpose books will be furnished to them at the public expense.
10. The Honourable the Governor in Council will direct the publication of a half-yearly
re rt, to be furnished by the secretary to the Civil Examination Committee, of the names
0 - junior civil servants under instruction, stating the dates of their respective arrivals in the
country, and the result of their several examinations, including the unsuccessful as well as
those that are successful. The report shall also specify any honorary distinction the students
may have received from the College at Hertford, or ot er public institution, for their literary
attainments before leaving England.
11. In the event of the rst examination in Hindoostanee, which entitles a junior civil
servant to hold public employment, not being passed within 12 months, and the second
examination within two years and a half from the date of his arrival in the count ,
the report will specify whether this failure occurs from sickness or any other unavoidable
cause.
12. Every civil servant who has passed examination, shall be nominated to the Revenue
line, with which he must have actually done duty for two years before he is eligible to any
other de rtment.
18. e following rules are only to be deemed applicable to civil servants under eight
years standing, and to all who ma hereafter enter this ranch of the service.
14. No civil servant shall be ehgible to the station of an of the secretaries to Govern
ment, to that of register of the Sudder Adawlut, nor to t e ofce of collector or zillah
judge, that has not served four years in the provinces.
15. No person to be eligible to be judge of the Sudder Adawlut Court who has not served
two years in a provincial or zillah court, or as a collector.
16. The above rules are expected to stimulate those to whom they apply to exertion, and
they provide as far as is ssible, against the public service suffering from ineiciency or
inexperience. They relateibwever, only to qualications; and it is important to add, that
no qualifications however great, no service however long, will be considered to justify
Government in advancin an individual who is indolent in the execution of his public
duties, or marked b ha its of dissipation and extravagance; far less will it ever promote
an; civil servant w o is decient in kindness of heart to the natives under his orders
an control, or who does not treat with due consideration and respect their prejudices,
customs and religion. The sentiments of the Honourable the Governor in Council upon
this latter subject, are embodied in the notes of instructions of Major-general Sir John
Malcolm to his assistants, dated 28th June 1821. These instructions have been already
circulated to the civil ofcers of this establishment, and a cop of them is directed to be
given to every writer, as containing the principles that should guide his intercourse with the
natives of India.
Published by order of the Honourable the Governor in Council.
(signed) T. G. Gardiner,
Bombay Castle, 11th July 1828. Acting Secretary to Government.
every art of the civilized world education and institutions for t e advancement of knowledge
and science are the boast of the present day: even in Calcutta itself we have a Hindoo College
consisting of several hundred students, and among them many whose acquirements in
European science are truly astonishing. There is also a Mahomedan College, numerously
composed, the youth of which are equal] remarkable for their diligent and successful
pursuit of Eastern literature, Mahomedan aw, anatomy (a new and important study), and
other arts and sciences, as well as for their exem lary conduct. Is it tting and decorous,
that it shall a pear to this enlightened society, t at the English youth alone are incapable
of education . that such is the idleness and extravagance of this selected class, that even
under the very eye of the Government, the College thas been found to be useless, and the
hopes of instruction fruitless ? Such must be the inference from the discontinuance of the
College. But for myself, I cannot subscribe to the necessity of a conclusion so humiliating
and so derogatory from the character and credit of our administration.
The Honourable Court have, in my 0 inion, expressed a well-founded apprehension, that
the discipline of the College has fallen short of what it ought to have been. I have taken
t pains to make myself acquainted with the working of this machine, and I do not
esitate to say, that want of discipline, and insubordination, appear to me to be the sole
cause of the failure of the institution, if it can be said to have failed, which I very much
doubt.
In agreeing with the Honourable Court in this opinion, I do still more stron ly in another,
so justly described in the last paragraph of their despatch: Upon the who e, our opinion
is, that you have the grand instruments of reform, the means of inuencing the minds of
those whom you are to employ, in your own hands, and that they consist of the power which
you possess of appointing or not appointing to the emoluments of ofce ; (and then stating
ow this check wrll operate in preventing idleness and extravagance in the young, and pecu
niary embarrassments in the service generally, they add), nor can we doubt, far less
despair, that these natural, a propriate and powerful remedies, judiciously and undeviatingly
ap lied, will be attended wit the happy consequences which it is our object to secure.
t certainly cannot but appear utterly absurd and ludicrous to a military man like myself,
accustomed to the facility with which reat bodies of men are kept in perfect subordination,
to observe the almost admitted fact, that for 2-5 ears a. few writers have held at naught all
the authority of the Supreme Government, and ave rendered unavailing all its efforts to
accomplish this desired object. In the military service of the Compan no such difculties
occur. Military law is as effectual here as elsewhere. For the controfof the civil servants,
the same powers are not exactl available, and those that do exist, are in many respects
unsuitable and ineffectual. hen there is a great command of credit and of money, the
suspension from pay and allowances, so far from being of any advantage, only produces the
greater ultimate evil of increased embarrassment : of the same nature, as to any immediate
effect, is the threat of non-employment. Every writer knows that sooner or later he must
be in possession of a good ap ointment, the sala of which he atters himself will make
good the losses of present 1318116355 and dissipation. It is a curious fact, that however
laring the imbecility, the idleness, the roigacy or the want of princi le, there is not an
instance of expulsion from the College smce its rst establishment: an well therefore has
it been said by the Court, that the controlling authorities have not done all that they might
have done for the enforcement of order and discipline; and with the same truth might it
have been added, that there was too much reason to apprehend that the good of the service
had been made to give way to considerations of personal interest. The most powerful of all
remedies is suspension from the service, and indispensable as the enforcement of it seems to
be in cases of incorrigible idleness and disobedience of orders, still for youthful follies, and
particularly in the commencement of a career, no Government would willingly resort to so
severe a sentence. But notwithstanding all this, I am at a. loss, with the Court, to compre
hend the inade uacy, hitherto experienced, of the immense means of reward and punishment
at the comman of Government, coupled with a further check, for immediate effect more
useful than any other, of instant removal from the capital, and more particularly also if the
personal
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 641 I.
PUBLIC.
rsonal inuence of the head of the Government, which he must always have so many
indirect ways of evincing, is actively and cordially interposed. I am aware that this opinion Appendix (L-)
somewhat arraigns, too presumptuously perhaps, the conduct upon this point of preceding
Governments. But it was their lot, for the most part, to have their whole time engrossed by (32.) Minute of
a continued succession of great and important transactions, as well of foreign policy as of Governor-general ;
actual war. It is our happier fortune to be enabled to devote our whole attention to the 27 December 1828.
civil administration. That the system requires improvement, that it fails in producing those
benets to the people to the extent which the anxious desire of all the authorities, both here
and in England, has ever had in view, no one can deny ; but the agency has perhaps been
still more inefcient than the system itself; and as there is no escape from ignorance and
incapacity, where all places and appointments are a. monopol in the hands of a privileged
few, it does become a most serious duty on the part of the tate to render as complete as
possible, the capacity for Government of those to whom for so many years the destinies of
this great empire must be committed.
Before I proceed to state the very few alterations which I think necessary to give to the
present institution (for it is not regulations and ne words and speeches, but rather the
practical execution with mildness and rmness of those already existing, which is really
wanting), I will take the liberty of adverting/Ishortly to the only alternative left to us in
India, if the College is to be discontinueda ofussll education. It is admitted by all that
_ the College presents a facility for the ac uisition of languages in its able professors and
moonshees, which is unattainable out of alcutta. In the country, also, are wanting those
excitements to fame and distinction, which emulation alone can generate. There may
indeed be less extravagance in the country, though it by no means appears clear, and the
contrary is distinctly asserted, that the embarrassments of the civil service were quite as
great before as since the establishment of the College. The same credit derived from the
certain anticipation of great station with high salary, and the means of patronage, will
produce the same effect both in town and country. Where the disposition exists, money
will alwa s be had, with this difference, that in Calcutta the creditor is an European
respectab e agent, receiviqg 10 per cent. interest, added to the charge of life insurance;
while in the other he is a ative, if a mere lender of mone , taking 24 per cent. interest, and
if a speculator on the future distress and favour of his d'ebtor, a still more ruinous con
nexion. That there will be more idleness in the Mofussil I verily believe. To my judg~
ment the distinction between Calcutta and the Mofussil is ve much the same as in
England exists between school and home education, with the van e in favour of the
latter of parental interest instead either of no protection at all, or 0 that of a perfect
stranger, who can have no interest in the welfare of the young man; and if his habits
happen to be irregular, will probably feel him to be a sort of incubus imposed upon him,
and will treat him with neglect and dislike. I am disposed also to place little reliance upon
examinations of prociency made elsewhere than in the College itself. I attach also much
importance to commencement of residence in Calcutta. I admit that there is a chance of
evil; but the evil, great as it may be, may, in my opinion, be averted, while the good
' cannot otherwise be attained. The high ofces of Government and of the law are neces
sarily lled by men of the rst abilities and integrity; society receives its tone from them,
and practically it is highly useful that the young men just from school, with no formed
ideas upon ublic conduct, should receive their rst impressions from the high-minded senti
ments whic I sincerely believe very generally to prevail. There is also this further advan
tage, that by the character develo ed at the College, the Government is enabled to gain
the only certain knowledge of t e real qualications of all its younger servants. Iwill
merel add further, that to my mind the idea of a Mofussil education is so unsatisfactory,
that i;the College at Calcutta is to cease, I cannot but think it would be innitely better to
accomplish the object in England by rendering a knowledge of specied languages an
indispensable condition to eligibility for a writership. There can be no reason wh as great
perfection in the languages of Hindostan should be more unattainable in London, t an those
of Europe are found to 1be to the Hindoo and Mahomedan youth in Calcutta; the same
stimulus alone is wanting. In Calcutta, with the natives, ofce follows qualication; in
England, with the writer, it precedes it: herein consists the whole secret of failure and
success.
I see nothing in the different systems ursued at Madras and Bombay which seems to
entitle them to any preference to that of engal. Annexed to this Minute is a Memorandum
marked
dencies. (A),
The describing the different
following extract lane and
from allVIinute theirLushington,
of Mr. effects pursued
datedatthethe
7ththree presi
of January
1828, seems to demonstrate an almost complete neglect of the Persian language, considered
both at Hertford and in Calcutta to be so necessary an attainment: I hear with regret and
surprise that the whole number of the civil service who aspire to any knowledge what
ever of the Persian lan age, does not exceed nine. It will afford me sincere pleasure to nd
that I am misinforme in this calculation; but I fear that the deteriorated state of the
service in this res ct is to be found in the regulations of the College, which almost pro
scribe the study omhat language, thus paralyzing and rendering abortive all the anxious
pains and expense so properly bestowed upon it at Hertford College.
I have now to beg the attention of Council to the Paper marked (B), which shows the
average expense of the education of each writer, during the last _three years, to be
6,621 rupees, or 660 l. per annum ; to which must he adds a further charge (since most
properly discontinued) of 4,000 rupees, or 4001., to each writer for outt, re ayable by
retrenchment of the excess of allowances above 500 rupees per mensem. his debt _rs
without interest. It must also be recollected that this charge of 6601. for education in
vas-I. 4n2 India
I. 642 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
_ India follows no inconsiderable expense under the same head in England. The sum above
Appendix (L.) stated, even for a single year, forms no small amount, as compared with the cost of instruc
tion elsewhere; but when, from mere idleness, the public nance is to bear this load for an
Education of indenite period, although the time xed by the rules of the College as sufcient for the
Civil Servants. acquisition of two languages, is eight months, the abuse must be universally admitted to be
intolerable. It will scarcely be credited that young men so paid, and so idle, have been
permitted heretofore to remain in College a dead weight upon the country, four, ve, six
and seven years before they chose to qualify themselves. This term has been since
abridged; but even now there are many who have been in the College for one and two
years without passing in any language.
I brine- forward this view of the case in order to justify my recommendation to the
Honourable Court, that those writers who shall abuse this unexampled liberalit and
indulgence, or shall be incorriginy disobedient, idle and extravagant, shall, after a su cient
trial and suitable admonition, be suspended from the service and sent to England. It
might still be better, if the young man so conducting himself could have the option of being
transferred to the military servrce, in which a stricter discipline might rescue him from
ruin, and might save his family from ain and disa pointment, while to his patron perhaps
the power of replacing him might fair be grante . I am uite satised of the necessity
of much more power than as yet the overnment have thoug t itself justied in exercisin .
Every day we see instances of young men who remain for weeks in Calcutta after their
order of de arture; who, when rusticated, leave their stations without permission, and
continue as inattentive to their studies as before.
In the army this disregard of authority would in the rst instance expose the delinquent,
to arrest, and a perseverance in the same course to dismissal from the service; these irregu~
larities require to be checked b a more active and direct control, and this may be obtained
by placing all the writers, whet er stationed in or out of Calcutta, until they have qualied
themselves, under'the sole su rintendence of a single ofcer, and by bringing more into
play the personal authority 0 the Govemor-general. The only alteration of any importance
therefore which I have to propose is, that the secretary to the College Council shall be
vested with the immediate control and superintendence of the conduct of the students,
whether stationed in College or in the Mofussil ; that he be authorized to enforce, upon his
sole authorit , all statutes and standing orders; that he have the power of communicatin
with all public ofcers, and that all instances of disobedience or irregularity be immediately
reported through the College Council for the orders of the Visitor. -
There are some minor regulations respecting the discipline of the College, which will be
better introduced when the report 11 on the same subject, required some time since from
the College Council, shall be received). It may be submitted as a question to the College
Council, whether the conditions of ualication are not placed at too high a standard, and.
the examination uselessly severe. or the great mass of students just so much knowledge
as will enable them to do the common business of their ofce, is all that is requisite, and
the sooner they can be engaged in practical business the better. Encouragement might at
the same time be properly held out to those who aspired to greater distinction in Oriental
literature, and whose talents and good conduct left no doubt of their intentions: to these a
prolonged residence in Calcutta might be safely and advantageously permitted. Immediate,
removal to the country, u on the very rst appearance of idleness and expensive habits,
should be more strictly en orced. It may also be considered, whether out of Calcutta it
may not be ossible to establish some better kind of surveillance over those who may be
rusticated: should propose that it shall be a standin regulation of the Government, that
every writer, without exception, after having passed t e College, shall remain three years
with a collector or commissioner, that he may make himself acquainted with the real
business of the country, and with the manners and character of the population.
The Court, in the same despatch, paragraph 20, have observed, It is your duty to
make real untness an invariable ground of expulsion from ofce, and as there is no species
of untness, the consequences of which are more to be a prehended than that of pecunia >
obligation
undue indulgence."
and dependence, there is none which you wil be less excusable in treating
An occasion seems to offer which requires an application of the preceding orders. In,
paragraph 11 of Mr. Stirli s Minute, he states that there are three or four writers whose
disposition to extravagance as never been surpassed, andwho, whether the College of Fort
William had existed or not, would equally have contrived to Elunge themselves irretrievably
in debt. Under the receding orders of the Court we are de arred, and very properly so,
from ever employing individuals so circumstanced; but without employment it is impossible
for them to pay their debts. In short they are, and must ever remain, excluded from the
service. If the Courts orders are to be acted upon, one of two thi 5 must be done; either
the individuals must be informed that they cannot be employed until their debts are paid,
and the must take their own measures for effecting the object, or their names must be sent
to the urt, who ma inform their friends and parents of the disqualication under which
they labour, and of its consequences. This is a dilemma which I beg the members of
Council to take into their consideration.
(signed) 'W. C. Bentinck.
December 27, 1828.
' ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. ' 043 I
PUBLIC.
MEMORANDUM (A), referred to in the Govemor-generals Minute on the College of Appendix (L.)
Fort William.
Tiis chief Particulars in which the Establishments of Madras and Borribay, for the instruct (32.) Minute of
Governor-general ;
ing of the Junior Members of the Civil Service, agree or differ from that of Bengal. 27 December i828.
THE College of Madras, like that of Calcutta, is superintended by a Board, consisting of
three members, but there are no professors, ublic examiners, or secretary, the examiners
duty being performed by the members of t e Board of Superintendence, assisted by the
translators of Government. The salary of the students in general is less, as well as the
expense for house-rent, than in Bengal. The progress of the students at Madras does not
appear to be so rapid as it is in Bengal. At the former presidency, since the year 1820,
not so much as an eighth part of the students passed in two languages in the course of
a twelvemonth, and at the latter more than one-third in the same space of time. There are
two public examinations, and two private ones, yearly, in the Madras establishment. In the
Calcutta College there is a general examination every two months, and an intermediate one
at any time when the professor of any language recommends it for an individual as likely to
pass in that language.
At Madras each student is required to select and study one of ve languages; in Calcutta
he must study two, Persian necessarily, and either Bengalee or Hindoo.
At Madras the junior civil servants are expected to make themselves acquainted with the
Regulations of Government relating to the revenues and administration of Justice, books for
the puiose being furnished them at the public expense. This is not required in Bengal.
At adras it is optional to study at the Presidency, or under a civil servant in the inte
rior; but in the latter case the students must attend the Presidency examinations. At
Madras, on admission into College, the salary of each writer is xed at 1'75 rupees, and
increased progressively, at the recommendation of the Board of Superintendence to 260, and
360 rupees, the rst of their advances being made for particular progress in one language,
and the second for prociency in two languages; both may be granted at any time within
three years after the admission of the student into College. The junior servants receive in
addition to the above sums that of 50 rupees per mensem for house-rent. At Madras,
a student qualied in one language can be appointed to such subordinate situations as the
Governor in Council may think pro er, and those qualied in two languages to such ofces
as the law permits them to hold. Mb student to remain longer in College than two years, or
until the examination immediately following the expiration of that period. A reward of
3,500 rupees is granted to any student who within a period not exceeding three years shall
have acquired a thorough knowled e (something probably like that which in Bengal entitles
ation
student
of thetoBoarcT
a de ee of honour)
shall 0% one the
have obtained or highest
more ofrate
the of
languages, studied
allowance under theinsanc
for prociency two
languages, shall have passed a satisfactor examination in the Regulations, and shall be
recommended to Government as distinguis ed for eneral propriety of conduct whilst in
College. At Madras the punishment for neglect 0t study for two ears appears to be rus
tication, as at this presidency. Head native masters for teaching nglish and other lan
gua es at Madras, and any number of natives not receiving pay, may be admitted to study
at t e College, for the urposes of general education and obtaining employment. There are
likewise at the establishment of that presidency different classes of native law students.
BOMBAY.
The writers for Bombay, on their reaching that presidency, and in the event of their not
having friends to live with, are provided with houses or tents, and servants, by the chief
secretary of Government, the expense so incurred being recovered b deductions from their
salary. The secretary of the Civil Examination Committee supplies t em With copies of the
orders of Government respecting their studies, and provides them with moonshees, and they
are permitted to reside at the presidenc , on condition only of presenting themselves for
examination within four months after their landing. Failing to do so, and to pass the _exa
mination, they are sent into such part of the interior as the Governor in Council may direct.
The ofcers under whom they are placed are called upon to furnish quarterly reports as to
their attention to study and general conduct. The students, as at Madras, are expected to
make themselves acquainted with the Regulations of Government relating to the revenues
and the administration of 'ustice. The rst examination in Hindoostanee to be passed, at
latest, at the end of a twelvemonth, and the second in Mahratta or Guzzerattee, at latest
at the end of two years and a half. At Bomba , as at Madras, there are no professors nor
public examiners, but there is a Committee of xamination, the junior member of which is
secretary, with an establishment of moonshees, com etent to teach the dierent languages
of that residency. A student who has passed in indoostanee alone may be a pomted to
a subor inate situation, and afterwards to a superior one, on passing in the ahratta or
Guzzerattee language. The prizes granted for certain degrees of prociency are much the
same as in similar cases are conferred in Bengal; but it appears by the apers now.laid
before the Govemor-general that no person has hitherto presented imsel as a candidate
for those prizes. .
Two hundred and fteen students have been admitted into the College of Fort William
since June 1820, 42 into the Madras establishment, and 96 into that of Bombay, within the
same period. There does not appear to be any good grounds for supposing that the exami
nation, in any two of the Oriental languages taught at the different presidencies, is more
difcult at either of the other two than it is in Calcutta; on the contrary, there is reason to
7351. 4 M 3 believe
I 6441 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
believe that the o posite of this is nearly the fact: and yet even in the neglected state of the
Appendix (L) College of Fort illiam, 86 students, or more than one-third of the above number of 215,
were reported qualied for the public service by a competent knowledge of tWO of the pre
Education of scribed languages in less than a twelvemonth. At Madras there were only ve out of 42,
Civil Servants. or less than an eighth part, declared similarly qualied in an equal portion of time; and
at Bombay, where the examination is believed to be much easier than it is at Madras, the
regress towards the second degree of qualication appears to be much slower than at the
Iiist-named presidency. In this degree, or in a knowle e of Mahratta and Guzzerattee, it
seems that only 13 of 96 students have passed in ei t years; that a year is commonly
allowed to acquire Hindoostanee, and two years and aIialf this language and one of those
above mentioned. The system of employing the Madras and Bombay students in subordinate
situations, after they have passed in one language, is different from that of Bengal, and this
renders it difcult to form an exact comparison between the expenses of the three establish
ments. If the students of the former establishment, requiring two ears, for instance, to
nalif themselves in two languages, had the same salaries as those 0 Bengal, it is evident
t at t e expense attending the instruction of each must be rather between 7,000 and 8,000,
than between 3,000 and 4,000 rupees. .
Rs. 7,511,865 1 1
And this sum divided by 114, the number of writers in three years, will give an average
eXpense for each writer of 6,621 rupees.
(33.) Minute of (33.)-MINUTE of Sir C'. T. Metcalfe (General Department), 28th December 1828.
Sir C. T. Metcalfe;
28 December 1828. I WISH that I could signify my concurrence in the intention of the Govemor-general to
maintain the College of Fort William, for all my predilections are in favour of that
institution. '
But as I have been compelled by the result of my observations, during many years, to
come to the conclusion, that the College is both useless and mischievous, I am bound in
duty to say that I should prefer its abolition.
It is useless, in my opinion, because more useful knowledge than what is taught at the
institution, might be acquired in public employment at any station in the country.
It appears to me to be mischievous, because it collects young men together; and by the
force of example, and fear of re roach, promotes generally abits of extravagance, from
which manv would escape if le to follow their natural inclinations, or to practise the
prudence which, away from baneful inuence, good sense would dictate toethem.
I see little, I must confess, in the state of society in Calcutta, that can make it desirable
to congregate young men in this place. The eneral ways of this society promote idleness,
expense and dissipation, and there is very litt e intercourse, between the young and the old,
that can tend to any benecial u ose.
I cannot recognize, in this institution, much resemblance to the splendid plan of that
which the illustrious founder of the College of Fort William proposed to raise, and which
romised to be worthy of being classed among the eminent seats of learning that adorn and
instruct the world.
Before that design was conceived, young men in the civil service came to India at an
earlier age than now, and consequently with an interrupted and unnished education. The
College was to have provided instruction for them in all branches of literature; 12 terms,
or three years, were to have formed the eriod of their studies; a suitable structure was to
have been erected at a short distance rom Calcutta; the rovost, vice provost, professors
and students, were to have resided within its walls, and co legiate discipline was to have
been established. i
This plan was never fully carried into effect, and was nally relinquished, in consequence
of orders from home.
But the operations of the College commenced with encouraging success, under the
auspices of its virtuous founder; his noble spirit seemed to animate the institution. _There
was emulation among the students, and the went forth, to undertake their duties in the
public service, with high-toned principles an anxious zeal.
I have no doubt that the College, although crippled by subsequent reductions, and tiotallyl
evor
' ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 645 I
PUBLIC.
devoid of efcient discipline, has been benecial in producing a more general diffusion of the
knowledge requisite for the discharge of public duties, than existed before its foundation. Appendix
If I could bring myself to think that its continuance is necessary, in order to maintain the
same effect, I should be an advocate for upholding it. (33.) Minute of
But I am not of that opinion: all the good that is done by the College now, might, 1 con Sir C. T. Melcalfc;
ceive be done without it, by insisting on qualications which, before its institution, were not 28 December 1828.
declared to be indispensable. At the same time, the evil and the expense which it causes,
.mi ht be avoided by its abolition.
should not object to the expense if I thought the continuance of the establishment essen
tial for the qualication of young men forthe uties of the civil service; that is, if I supposed
that civil servants could not be as well qualied without it, or that it produced good in any
other res ct. But if, as I conceive, it be neither necessary nor useful, but rather productive
of mischief, then the expense must be a waste of the public resources.
According to the practical operation of the College at preSent, youn men, for the
civil service, join it on their arrival in India, having previously learne something or
nothing in Oriental languages at Haileybury. They enter their names generally for the
study of two languages, with a view to obtain the required qualication. The idle neglect
their studies, are eventually sent away from College into the interior, and years sometimes
'pass before they are reported t to enter on the public service: the better disposed study
one language, until they ass the requisite examination, and are reported qualied in that
ianguage; then they neg ect that Ian ge and stud another, until reported qualied in
that also; then they enter on the pub ic service, and ad that what they have been learning
at College is not exactly what qualies them for the public service; and they have to learn
and ualif themselves anew. n the meantime the students, whether attentive or consum
'mate y id e, have generally, with rare exceptions, incurred debt in consequence of the
expensive habits acquired at the College, which debt remains a burthen and embarrassment
to them for man years, and perhaps for ever.
It must be a mitted, that there would be no security against the extravagance of youn
men, who might be prone to expense, even if there were no Colle e; but the operating evrl
of the institution, in this respect, appears to me to be, that it a ords encouragement and
incitement to extravagance, and actually deters from the exercise of prudence, by_ the
ridicule and contempt which are general y inicted on that virtue among young men herded '
together, and too frequently by their elders in society also, amon whom it is a common
saying, that they do not like to see young men too prudent, and t at they would rather see
them a little extravagant; encouragement being given by such remarks to a vice, which
could not be too strongly re bated and discouraged, as it is often in its consequences
utterly destructive to the principles and integrity of a public servant.
In expressing my opinion that the College ought to be abolished, as being mischievous
with respect to the extravagance which it encourages, and the consequent state of debt and
embarrassment which it causes throu bout the civi service, and as being unnecessary, and
therefore useless for that pu se 0 instruction which it is professedly designed to accom
plish, and consequently entai ing a waste of the public resources, it is incumbent on me to
state what arrangement I would propose to substitute, with a view to the benecial recep
tion and disposal of young men of the civil service, on their arrival in India.
There should be a suitable mansion to receive them on their landing, and a table kept for
their accommodation: there should be a superintending ofcer, whose duty it should be to
reside in the house, and preside at the table, and to exercise a paternal control over the
conduct and habits of the young men, and assist them with guidance, advice and instruction,
durin the short eriod of their residence under his authorit . Their allowances, during this
perio might be xed, with reference to the circumstance 0 their being provided with house
and table, and therefore liable to little expense, and might consequently be so moderate as
to furnish no temptation to remain in that situation.
The young men immediately aer their arrival should be subject to an examination, and
'those who might be found qualied, by knowledge ac uired in Europe, or on their voyage
to India, to enter on the public service, should at once e appointed to some employment,
with the full allowance attached to it, and sent of by dawk, or by some other conveyance,
accordingto the season, to join their respective stations, and commence their career of
public duty. Those not qualied should nevertheless be sent away from Calcutta to quiet
stations in the interior, to be strictly under the orders of public ofcers of approved cha
racter, who would take pleasure in advising and instructing young men under their charge,
and would assign to them such employment as would most speedily qualify them for the
public service, and render them, in the meanwhile, not entirely useless. During this
period of tutelage, they should receive allowances merely sufcient for their subsistence, and
inferior to those attached to any ublic ofce; when reported qualied for the public service,
by competent examiners, they s ould be appointed to ofces, with the full allowances of
. servants in employment, and with a retrospective addition to their former salary, under
limitation and regulation, to defray the expense incurred on account of native teachers, as
now nted to ofcers of the army who have passed examinations successfully. The
peri of service, as giving title to subsequent advancement in rank, station or emolument,
should invariably date from the period of qualication; until qualied, they should remain
on their inferior allowances, without any promotion, and after a given time, sufcient being
allowed, if not then qualied, their cases should be deemed hopeless, and they should be
consigned permanently to inferior duties in public ofces, where no qualications in Eastern
languages may be required, with the power still of redeeming themselves, on shewing due
7351. 4 M4 qualications;
I 646 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
qualications; or they should be otherwise disposed of, as might be ordained for useless
Appendix (L.) servants.
Although I doubt the practicability of entirely preventing extravagance in every instance,
Education of I should still hope, that it might be in a great degree suppressed in t e service enerally, by
Civil Servants. systematic discouragement and condemnation on the part of Government. itherto the
discouragement, however much professed, has never been effectual, because it has been
merely nominal, and without any practical c ration; but if it were made a part of the
duty of superiors to reprove obvious and habitual extravagance; and on failure of reform,
to report such misconduct; and if oung men in a career of such folly were warned by the
Government, that their conduct barf attracted notice and excited displeasure, and would be
punished if persisted in; and, if the promise were fullled, in cases of perverse continuance
in the course condemned, it can hardly be supposed that those measures would be entirely
devoid of effect.
Ishould not despair of being able to answer any objections that might be advanced
against the arrangements which I have suggested, as compared with those which at present
exist for the instruction of young civil servants after their arrival in India; but further
details are at resent uncalled for, and would only be tedious. I have offered my opinion
in discharge of) what I conceive to be my duty, on-a question ofI so much importance, but
without any expectation of affecting the reso ution announced by the Governongeneral for
the continuance of the College.
Considering the main question therefore as determined, I have only further to express my
cordial concurrence in the sentiments expressed by the Governor-general, as to the necessity
of establishing a stricter discipline in the College, as well as my assent generally to the
arrangements which his Lordship proposes to adopt for that purpose; and especial y to the
proposition for placin the students under the immediate superintendence and control of
one ofcer, vested wit suitable power and authority.
(signed) C. T. Metcaffe.
h
. ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 647 I.
PUBLIC.
that which the College of Fort William affords, and I feel satised that if the institution
were abolished, the oung civil servants would not acquire the requisite knowledge of the Appendix (L.)
languages in thrice t is average period which is now consumed in the study of them. There
are other, and perhaps higher advantages connected with the existence of the College as (34.) Minute of
a seat of learning, and an instrument for aiding and promotin the great cause of improved W. B. Baylegy, Esq;
education throughout India, to which I do not here particu arly advert, as the main point 18 March 1 a 9.
for our present consideration is its effects on the civil service.
Ascribing, as I do, much of the relaxation of discipline and the expensive habits which
formerly tarnished the re utation of the institution, to the want of a rule by which it should
be declared the positive uty of some one or more of its officers to take official cognizance
of, and report upon such cases to the College Council, I am anxious that the point should
receive especial consideration on the present occasion.
The above duty must, I think, be considered as properly attaching to the ofce of the
secretary. The professors and examiners I consider to be the best judges of the attention
paid by the young men to their studies, their capacit for learning, and the progress which
the are making. For the general snperintendcnce 0 their conduct out of the lecture-room,
an more especially for taking cognizance of their style and habits of living and expendi
ture, I would hold the secretary responsible.
' The Colle e Council cannot be expected to detect 0r inform themselves very accurately of
the habits of the young men, and must look for that information to their principal executive
ofcer. The secretary, during the time that I was a member of the College Council,
brought to our notice absences from lecture, omissiontoanswer formal notes, and other
neglects or irregularities in matters of minor importance. I did not think it necessary or
expedient to visit these offences with severity, rovided the professors and examiners reported
that the individual was getting on in his studies, andI had no reason to sup ose that he
indulged in habits of thoughtless profusion. If the secretary had re orted, w at I do not
recollect that he ever did, viz., that he had reason to believe an in ividual student to be
a gambler, a spendthrift, or otherwise setting a bad example to his neighbours, and violating
the established regulations by his manner of living in the buildings, I, for one, should
never have hesitated to solicit from the Visitor his instant dismissal from College.
I anticipate great advantage from the Governor enerals proposed application to .the
Court of Directors for permission to suspend an send back to England incorrigible
students, or to be allowed the option of transferring them to the military department. The
late resolution of Government also, by which the scale of allowances to e hereafter granted
to certain classes of the civil service, is graduated with reference to the date of their being
gualied to enter upon the public service, will, I trust, be productive of no inconsiderable
enefit.
The other propositions contained in his Lordships minute appear to me unobjectionable,
exceptin that which regards the duties and functions intended to be assigned to the secre
tary of t e College Council. Such a transfer of authority to the hands of their executive
ofcer must render the Council a cypher, and place thimgentlemen composing it in rather
a painful and embarrassing predicament. I do not t ' either that so reat a change in
the long-established system of conducting college affairs is called for by t e actual state of
the institution, which I believe to be flourishin and satisfactory. In reality, it would be
impracticable to convey to the secretary authority to enforce all statutes and standing orders
at is sole discretion and res onsibility, for the means of coercion must be at all times
wanting to him. Fines and im ositions are unknown in the institution. _ The College
Council even can only censure, an then report to Government; and I trust it is_ not pro
posed that any voice but that of the Govemor-general should now, or at any time, pro
nounce the sentence of removal from college.
Adverting, in conclusion to the minutes recently submitted to Government by the College
Council,I beg to record m entire concurrence in the opinions therein expressed, both _as
regards the actual state of discipline in the College of Fort William, and the practicability
of maintaining and improving it by the means which the Right honourable the Visitor has
already adopted. In regard to the several suggestions which they have offered, I shall state
generally that I concur in the pro sal for quarterl examinations, and the substitution in
the Persian lectures of the Sen MPiilakherim, a work on the modern history of India, for the
Goolistan. I think that connement of students to rooms and impositions would be useless.
To give apartments in the buildings to the professors would be a deSirable measure; but
I fear, cannot be adopted, as it would involve the removal of some of the students to other
lodgings. Believing that men of ordinary capacity and industry cannot duly perform the
exercises usually given as the test of' qualication in two languages in so short_a period as
eight months, I see no objection to acknowledging a twelvemonth as the admitted period
of residence. _
I do not think it is desirable to establish any positive rule in regard to the location and
appointment of young men when ronounccd qualied to enter the public serVice. Ido not
for instance consider it to be ex e ient that all, or nearly all the young men should neces
sarily be sent to the Western rovinces, or that they should commence their career exclu
sively in one department of the service.
The rst object should be to lace them under the protection and guidance of a parent or
relative or friend, provided the c aracter of the individual as a man and as a public ofcer
were respectable. In this case I should hold it of little importance whether the district
were in the Dooab or in Bengal, whether the ofcer was employed in the Revenue 01' thB
Political or the Judicial depaitmcnt. _
If the young man leaving, college has no such friend, let him be placed under an ofiiter
735I. 4N m
I. 648 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMI'I'IEE
PUBLIC.
(in any department of the service and in any part of the country) whose private and public
Appendix (I...) character warrants the expectation that the young man will receive, from his superior, in
struction, kindness and encouragement.
Education of The great majority of the service will of course look for employment in the Judicial and
Civil Servants. Revenue departments; and whetheras the young men on leaving College be ap ointed assist
ants to collectors and magistrates at present, or to the Commissioners 0tPRevenue and
Circuit, those commissioners should be vested with authority to employ the assistants in any
part of their respective divisions, whether under their own immediate authority or under that
of any of the m istrates and collectors, and to remove them from one district to another,
with reference to t e convenience of the public service.
It occurs to me to mention, before I close these few remarks, that some alteration is desir
publicity
able in theand
existing
formalit
modewhich
of deliveri
formeliigymedals
attended
andthe
otherresentation
honorary rewards.
of these testimonials
Instead of the
of
merit, and which eat y enhanced the value of the drstinction by gratifying some of the
most laudable fee ings of our nature in the manner of conferring it, the prize, whatever it
may be, is now, Iunderstand, either given by the secretary of the College Council, if the
student chances to be in Calcutta when it is ready for delivery? or, as much more frequently
happens, in his absence is sent to his agents. I am aware t at under the present circum
stances of the College it would be scarcely racticable or expedient to revive the lan of
annual public meetings, which were discontinued about three years a 0; but I ta e the
liberty of sug sting that the medals, &c., as often as awarded, should conferred by the
Visitor himsel in the council chamber, the College Council being also present, or in such
other mode as his Lordship may prefer.
(signed) W B. Bayley.
(87.)Extract of a LETTER from the Civil Finance Committee, dated lst October 1829.
(37.) Letter from Para. 8. Ovsn the Colle of Fort William a council presides, composed of gentlemen
Civil Finance lling other important situations at the Presidency, who do not receive any additional allow
Committee; ance for ofciating in that capacity. The executive ofcer of the Council, the secretary,
1 October 1829. carries into effect their orders and those of the Visitor; re ulates, under their instructions,
Colleges of Fort the internal details, and keeps the accounts of the institution; he also discharges the duties
William and Fort of librarian; his salary is Rs. 800 per mensem. There are also three professors, who respec
St. George. tively teach the Persian and Arabic, the Sanscrit and Ben lee, and Hindee lan uages,
and the qualications of the students for the public semce are ascertained y two
examiners.
9. The salary of the professor of the Bengalee and Sanscrit languages is Rs. 1,000 ; that
of the professor of the Hindee, and of the professor of the Arabic and Persian languages
respective] , Rs. 800, exclusive of military allowances; of the examiner in the rabic,
Persian, indee and Bengalee languages, Rs. 800; and of the oiciating Persian examiner
Rs. 250 per mensem. The salaries of the moonshees and pundits attached to the several
professors, are noted in the margin ', andamount in the aggregate to Rs. 1,240. The total
char e for the salaries of the rofessOrs, examiners, secretary, and the native establishment
attac ed to the institution is . 6,701 r mensem, to which adding the average annual
charge on account of contingencies during the last three years, and the amount of the rent
of the College buildings, the total expense of the establishment, exclusive of the allowances
of the 'unior civil servants, may be stated at Rs. 1,63,562 per annum 1'.
10. he allowance to students while attached to the institution is uniformly Rs. 300 per
mensem; they are also provided with rooms in the College buildings, or when those may
be insufcient to accommodate the whole, quarters elsewhere are engaged for them. '
11. The
1,240
Per Annum.
1- Salary of Professors and Examiners and xed Establishment - - 80,4"
Rent of the College buildin - - - - - - - - 31,920
Contingencies - - - . . . - - - - 51,230
Total - - - I ,63,562
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 651 I
PUBLIC.
11. The College of Fort St. George is similarly superintended by a Board, consisting of
a member of Council as president; and of three other gentlemen selected from amongst Appendix (L.)
those holding ofces at the Presidency, attached to which are a secretary and assistant
secretary, on salaries amounting to Rs. 850 and 300 respectively. There are no professors (37.) Letter from
or examiners attached to the institution, but, as explained in our report dated the 12th Civil Finance
September last, the translators to Government perform the duty of examiners. The native Committee;
establishment consists chiey of moonshees, retained for the purpose of affordin instruc 1 October 1829.
tion to the 'unior civil servants, whose salaries, regulated at different rates according to the
mode in w ich they are employed, amount to Rs. 1,125 per mensem; the total charge on
account of the institution being Rs. 1,995. 8. per mensem, or including contingencies,
Rs. 24,807 annually 2
12. At Madras, the allowance of junior civil servants on their rst admission into the
College is Rs. 175, which is increased pro essivelv, on the attainment of prescribed degrees
of prociency, to Rs. 260 and Rs. 350. Tri- addition to the allowances above mentioned,
each student receives the sum of Rs. 35 per mensem for house rent, no accommodation for
students be' afforded
further remaurilged, that itinisthe building
optional appropriated
with to either
the students the usetoof the College.
pursue It may
their studies be
at the
Total - - - 24,807
I
E
1826
1327
25
47
4
12
- q- 29
61
2
17
l 1828 43 14 2 59 31
l Total - - - 202 99
I
l Average - - 4o 20
7351. 4 N 3
.I, 652 .APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
_- 17. It appears to us that an annual supply of 17 young men would be sufcient to
Appendix (L.) maintain the service at its present strength, calculating on the full number of gentlemen
retirin annually on the annuity, and allowing for an adequate number to replace casualties.
Education 0f Shoul it hereafter be found practicable to reduce the number much below this standard,
CW 36mm"- we are of opinion the situation of public examiners may also be dispensed with. In such
cases, the students might be examined by a committee of their fellow servants selected for
the occasion, and to the secretary might then be assigned the duty of assisting them to
overcome any difculties they may meet with in the course of their studies which a moon
shee cannot help them to surmount, and of maintaining discipline, and managing generally
the affairs of the institution. A reduction of charge to the extent of Rs. 46,080 per annum,
would result from the discontinuance of the ofce of professors and pundits *.
18. We think that one secretary would be sufcient for the College of Fort St. George,
and we therefore recommend that the ofce of assistant-secretary be abolished, which will
create a savi of Rs. 3,600 per annum. At Madras, the moonshees are all permanently
attached to t re College; their salary while unemployed is Rs. 35, while engaged in
affording instruction to one junior civil servant the allowance is Rs. 50, and while attending
two or more students their salary is raised to Rs. 65. The expense thus in some measure
adapts itself to the demand for instruction, and we are not aware that abetter or more
economical arrangement could be adopted. Care should of course be taken that the number
of moonshees retained does not exceed the wants of the institution: the number is at
present limited to 30, and it will rest with the local Government to determine whether
ewer would suffice; on this point we have not the means of forming .an accurate
judgment. \ -
19. At Bombay there is no College, but the young men receive Rs. 30 per mensem for
maintaining a moonshee, and are attached soon after their arrival to different collectors in
the provinces, as ea ernumerary assistants, until they are reported ready to ass an exami
nation. They are en examined by a committee tem orarily formed at t e Presidency,
and if they pase in one language they are promoted to t e station of. an assistant, but they
must pass m two languages before they become eligible to the station of a second assistant.
We have no alteration to suggest in the system thus generally described, as it is stated
to be efcient, and is clearly economical.
20. Indeed, in proposing to continue establishments for the instruction of the more
numerous civil servants of Bengal and Madras, we are free to confess that we are influenced
not less by deference for the opinions of others, than by the assured conviction of our
minds that such establishments are necessary.
(38.) Letter from (38.)-LE'I'IER from the Vice-President in Council at Bengal, to the Court of Directors
Bengal Govern- (Public Department), dated 23d Nevember 1830.
ment to the Court _
of Directors; Honourable Srrs,
93N0vembe, 183m Rnrannrno your Honourable Court to our letter in this department of the 30th June
1829, wherein it was stated that the Governor-general proposed, as an experiment for the
improvement of the discipline of the College of Fort William, that the authority before
vested in the College Council should be transferred to the secretary, acting immediately
under and in communication with his Lordship as Visitor; we have now the honour to
transmit to your Honourable Court the accompanying Minute by the Governor-general,
Cons. 23 Nov. dated the 10th instant, and the report from the secretary to the College Council, therein
330- referred to, which his Lordship, in his capacity of Visitor of the College, is desirous_should
be placed upon record, for the purpose of being brought to the notice of your Honourable
Court.
2. Your Honourable Court will perceive that the report embraces a review of the prin
cipal proceedings of the College, as regards its state and discipline, from the beginning of
the year 1828 to the present period.
' We have the honour, Ste. .
(signed) C. T. Metcalfe.
Fort William, 23d November 1830. W. Blunt.
(39_) Minute of (39.)- MINUTE of the Governor-general, dated 10th November 1830.
Governor'gem'ial; I BEG leave to bring upon the records, for the purpose of being brought to the early
CN""PI{,83' notice of' the Honourable Court, a report made to me, in my character of Visitor of the
ons'823 ov' College of Fort William, b the secretary.
30' As far as I have been a le to ascertam the real state of the junior part of the service
attached to the College, as affected by the more strict and vigilant superintendence which
has
(40.)LETTER from Captain D. Ruddnll, Secretary to the Council of the College of (4o_) Report of
Fort William, to the Right Honourable Lord William Bentinck, Ste. 8L8. Visitor of the Secretary of
College of Fort William, dated 7th October 1830. College Council;
My Lord, 10 October 1830.
PRIOR to your de arture from the Presidency for the Western Provinces, I solicit ermis- cons; ggoflo"
sion to submit the ollowing short review of the principal proceedings of this inst1tuti0n,
from the beginning of the year 1828 to the present time, and more especially from the
month of June 1829, the date of assuming the immediate management of it, in your Lord
ships capacity of Visitor. '
2. The information collected soon after the receipt of the Honourable Courts despatch
on the subject of discontinuing the College of Fort William, was of such a nature as to
induce your Lordship to take advantage of the option left in that document, and to give the
institution a further trial, under a change of system and superintendence.
3. From the result of the numerous inquiries made at the time above mentioned, it
appeared clear that a moderate degree of application to study would enable every writer
to pass the established examination in two 0 the requisite oriental languages, in a period
of about eight or ten months. The correctness of that opinion has in t e interim been
abundantly proved by your Lordships experience, for since July 1828 more than 30
students have been declared qualied for the public service, in less than that time, in each
instance, from the date of their arrival in Calcutta ; and some of the young men alluded to
in that number deserve the more credit for the rapidity of their acquirements, as, not having
had the advantage of a Haileybury education, they arrived in India unacquainted with even
the elements oforiental languages.
LIST of STUDENTS who passed their Examination in the course of a few Montlm
since July 1828.
Not at Haileybury.
7351. 4 N 4
I 654 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC. 4. It appeared, from the same source, that the best remedy for the many and great evils
Appendix (L)
admitted to have been produced by a long residence at the PreSidency, would for the future
consist in the removal to distant stations in the provinces, of every writer, from the earliest
Education of period of evincing a disposition to idleness, by which it had been often observed that all
Civil Servants. instances of extravagance and impro riety had invariably been preceded. Previously to your
Lordships arrival in the countr t is was thought too severe a punishment often
inicted, although less etfectua measures were probably far more prejudicial in_both
a public and private view, and during the year 1828 especially, it was found advisable
to resort frequently to early rustication; in 1829_ it became less necessary, and in the
present year six instances of the kind under consideration have taken place. The few
authors, indeed, of cases of extravagance and idleness which have occurred during your
Lordships administration, were, as soon as known, removed from the Presidency to situa
tions in the interior, calculated by their circumstances to check such improprieties; and as
far as could reasonably be expected in so short a period of time, the object in view has been
accomplished. '
LIST of STUDENTS in College on the 4th of July 1828.
LIST of STUDENTS Rusticated from 4th July 1828 to the 1st January 1829.
No. Date of Admission. Date of Removal. No. Date of Admission. Date of Removal.
LIST of STUDENTS Rusticated in the LIST of STUDENTS Rusticated from the 1st
Year 1829. of January to the 14th of October 1830.
No. Date of Admission. Date of Removal. No. Date of Admission. Date of Removal.
5. The number of writers sent out to Bengal for some years past having been much
greater than that of former times, the increased diversity of ability and character thence
arising must consequently present roportionable difculties in the superintendence of their
education; and some of the indivi uals of that period have shown so little talent for the
acquirement of languages, that their case might fairly be considered of a peculiar nature, and
exempted from the operation of general rules.
6. On the 4th July 1828 there .were 38 writers in Calcutta, 8 on leave, and 17 rus
ticated in different parts of the interior, who had not passed their examinations; and from
that
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY; 666 Li
eu sue.
that date to the 16th September 1830, a space of little more than two years, the names of
no fewer than 94 individuals have been added to the College lists. At the Presidency and Appendix (1.03
in the provinces, at the present moment, there are only 57 students, and of these, 17 have
already been reported qualied in one language, and in the course of two months the may (40.) Report of
obtain the same distinction in another; so that, leaving out of the uestion the probability of Secretary of
a few passing in two languages, in October, November and Decem er, it appears reasonable ollege Council;
to expect, that before the lst of January 1831, the unqualied 'unior members of the civil 7 October 1830.
service may be included in a number somewhat below that o 40; of these again, 16 at
least are so well disposed and desirous of being able to discharge their public duties in
a proper manner, that their emancipation from the College ma be reasonably looked for
before the expiration of six months ; and thus before the lst of ay 1831 ,the registers of the
establishment may be fairly expected to exhibit, by their reduced numbers, a most con
vincing proof of improved application to study.
7. few of the remaining 24 individuals have been ermitted to proceed to Europe for
the recovery of their health. Some, as alluded to in a fdrmer paragraph of this report, are
slow and uncertain in learning the oriental idioms, and their case may therefore be reckoned
beyond the bounds of regulations and calculations, as to the term of qualication for the
performance of their ofcial duties.
8. Without, however, calculating on the casualties of futurity, it appears that sufcient
has been actuall performed to justify very favourable conclusions, since the preceding par
ticulars prove that about 100 writers have been declared qualied for the public service
since the 4th July 1828 ; and by a 'list annexed to a re ort submitted to the College
Council, in that month and year, s cifying the writers annua ly attached _to the colle e from
the time of its being founded till t e date of the writing, and the portion of them who had
passed the requisite examinations, it was shown that at no former period had there been
more than 26 students given to the public service in the course of one year, at the com
mencement of which (1808) there were 120 individuals attached to the institution. _
9. There are 24 students in Calcutta at present, and of these, four only are of more than
a years standing on the College register: one having been admitted in February 1828, was
shortly afterwards permitted to study at Dacca, whence, on a medical certicate, he was
lately allowed to return to the Presidency; and three in September 1829. Two of these had
not been at Haileybury ; and the third, who enjo ed that advantage, will, I expect, pass his
nal examination in the course of a few days; 0 the remainder, ve arrived in NOVmeer
and December 1829, and all the others are of 18 30. '
10. The lists of writers permitted to study the languages, with the assistance of their
friends in the country, and of those who had been rusticated for neglect of duty, show much
older dates than those above mentioned ; and indeed the whole records of the College can
furnish very few instances of individuals, under such circumstances, being re orted qualied
for the service after the expiration of a short period from the date of their arrival in Bengal.
The entlemen referred to in the next list, from 1 to 20, inclusive, do not appear to have
passe an examination, but after having remained several years in the provinces, and
obtained avourable reports from the civil ofcers under whose authoriiy they had been
placed, they were, by orders _of Government, dated in 1811, disengaged rom that obliga
tion, and conrmed in ublic situations. The remainin 22 persons numbered in the list,
are the only individua s who have succeeded at mofussi examinations, from the year 1816
to the resent time; and the document allows the date of their arrivals in the country, and
the period they required to complete their studies. ' '
LIST of STUDENTS at present attached to the College of Fort William, 7, October 1830.
No_ i Admission into the Date of . No. 'i Admission into the Date of
Cullge- Passing in i Culley" Passing in
Appendix (L.)
LIST of STUDENTS who have passed the requisite Examination in the Provinces
Education of since .1801.
Civil Servants.
I
1. 21 October - 1799
i 2.
3. 161 March - 1800
September
4, 4 January - 1801
5. 5 February 1802
6. 9 December 1800
7. 80 July - - 1802
8. - -
9. 4July - -
10. 6July- _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,
11. 21 August - 1801
12. 24 July - - 1802
13_ 4 September 1808
14. 11 August - 1804
15. - -
16. - - '
17. - -
18. 25 November 1804
19. 5 April- -
20. 13 September 1805 ,
P '
11. The names of the students at present attached to the Colle e, and of those removed
from it for neglect of duty, have been specied in former parts of this report; and at the
end of this paragraph will be given a list of those who have proceeded into the provinces
on leave of absence, under the care of relations and friends, being placed generally under
the superintendence of the district magistrates.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 657 I.
PUBLIC.
LIST of STUDENTS at present on Leave in different parts of the Country. Appendix (L.)
(40.) Report of
Date Date Date of Leave Secretary of
' of of to quit At what Station. College Council;
Lo Admission. Passing in the College.
7 October i830.
A - a .
12. It might naturally be expected, that young men placed in those advantageous cir
cumstances, in the undisturbed retirement of the country, with few temptations to idleness
around them, with friends capable of assisting them in their studies, and with the constant
conViction before their eyes that their public duties cannot be performed without a-know
ledge of the eastern languages, would pass their examinations in them more rapidly than
their less_fortunately situated contemporaries, in some respects, at the Presidency. This,
however, is by no means the case, as a momentary reference to the lists will show the
different times commonly required to accomplish the same object under different cir
cumstances. In Calcutta every student knows his progress will appear exactly in the
reports on the periodical examinations, which are now commonly held every two months,
and even monthly, for those who have a prospect of passing in any language. Proper
books, and competent native teachers, are here easily obtained; oriental scholars can at
all times be consulted, and emulationhwhich does something everywhere among young
mengroperly educated, has always had, and still has, its full effect among the students of
the ollege of Fort William. Various other reasons might be adduced to account for the
difference in question, but it is not necessary to detail them, inasmuch as they will be
obvious to your Lordship. '
13. As it has been objected of late, that the examinations have become more difcult
than they Were formerly, it may be proper to state, for your Lordships information, a few
particulars to show that no alteration has taken place in this respect: the same books, in
each language, that were formerly emplo ed, are still in use ; the exercises are likewise the
same, smce for this purpose new papers have not been printed for some years; even when
this is done, the examiners select them to correspond as exactly as may be, in oint of
difficulty, with the old exercises, and before they are sent to the press the are su mitted
for the perusal and approval of the College Council. In addition to all this, t e senior of the
ofcers who conduct these proceedings has been occasionally engaged in the performance
of such duties for more than 17 years, and both his colleagues have likewise been similarly
employed for a considerable period of time.'
14. It would indeed be no easy matter to persuade any person acquainted with the time
and pains-necessary for the acquiring of foreign tongues, that an examination in two of
them, which after a few months study has been successfull passed more than a hundred
times, can be a difcult one, and from the above particulars it will appear that no alteration
in it can have taken place.
15. It has been asserted likewise that the Hindee language can be of no use to the students
of the college, but upon what grounds I cannot possibly imagine. It is the most closely
connected with the Sanscrit of all the dialects at resent known to have sprung from that
origin, and spoken and written at the present day y one of the most numerous nations on
the face of the earth. It might be sufficient to merely name the Rajpoots of every part of
British India; but the use of it, with some shades of difference, may be extended to all
Hindoos out of Bengal and Orissa, who have not lost their own language and adopted that
of foreigners. It may here be added, that in 1824,when Hiiidee was introduced into the
College, instead of Hindoostanee, which being chiefly derived from Arabic and Persian, it
73-51. 4 o 2 was
, _-i. _ 658 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
was concluded could not be understood by Hindoos, every inquiry respecting the propriety
Appendix (1..) of the change was made b the gentlemen who then superintended the affairs of the
institution, and who were t emselves distinguished, not only for their knowledge of the
Education of native languages, but also by long experience in the transaction of the Honourablei Com
_(,ivil Servants. panys ublic business.
16. ' he Arabic words that ma be introduced into Persian and Hindoostanee are at least
as numerous as those of two 0 any of the ancient languages of Euro e, and Sanscrit
words are admitted in the same manner into Hindee and Bengalee. T ese are the six
languages which were formerly taught in the College ; but of late years Arabic and Sanscrit
have been ne lected, and the students labours are now conned to Persian and Hindee, or
Persian and engalee. In either case he has to peruse three books, and perform two or
three such exercises, from English and vice versei, of which that perusal might enable him
to ]give versions, and in such a manner as they might be intelligible to a Mahomedan
or indoo. ' -
17. To acquire a critical knowledge of the languages of the country, it is indeed neces
sary to learn something of both'Arabic and Sanscrit, and to obtain an extensive and familar
acquaintance with them, following the same path, would be attended with the greatest
advantage, owing to the extraordinary assistance which the memory would receive from
their system of derivation.- v."
18. Referring to the manner in which the two grand sources of Mahomedan and Hindoo
vocabularies supply these Subordinate streams, and to what has been-above stated, it will
be obvious to any person acquainted with languages, that the student of the College of
Fort William, reported qualied to discharge the duties of an ofcer in the civil service of
Bengal, conducted in Persian and Hindee for instance, has a very limited and elementary
kind of acquaintance with those' dialects, and that it would be useful or otherwise in pro
portion to the soundness of the grammatical principles on which it had been obtained: his
ersian, in short, might be compared to the Greek of a boy who had read two or three
volumes of Herodotus or Xenophon, and his Hindee to that of the Latin of another who
had perused a similar quantity of the easiest Roman authors.
19. It has therefore always appeared to me exceedingly desirable that the oriental
studies of the Home College should have been confined to the Arabic and Sanscrit lan
guages, the grammars of which mi ht be learned equally well in any country, and the
ability to read a common class-booi in each would be found of essential benet to the
students of the three presidencies. In most cases the quantit of Persian brought out
from Haileybnry appears by the initiatory examinations of this College to have been ve
small, and the time said to have been given to Hindoostanee and Bengalee study completely
thrown away.
20. The reductions which have been made in the College of Fort William, within the
present year, are very considerable in an economical point of view, but they have not
perhaps very materially lessened the efcienc of the institution. The diligent were at all
times independent of assistance, and to the i le and inattentive no aid could supply defect
of application. Those however who value instruction by lectures, have it now in their
power to avail themselves of the learning and abilities of a gentleman distinguished for
the highest acquirements in the learned languages of Europe, and at the expiration of no
distant period his present progress promises similar attainments in those of Asia. Having
evinced such prociency in Persian and Bengalee, at examinations of the Colle , as en
titled him to diplomas in those tongues, his qualication to give instruction in t cm is by
this circumstance alone sufciently established; and having, when at leisure from the dis
charge of his professional duties, diligently perused some of the Arabic, Sanscrit, Hindee
and Hindoostanee writings, the Rev. . Proctor may in a short time be capable of conducting
a course of lectures in all those languages, under such advantages as have seldom, if ever,
fallen to the lot of any other individual. With your Lordships permission, he commenced
a course of reading not uite two months since, in Persian, Bengalee and Hindee; and
the attendance bein entirely optional, it will be considered as speaking sufciently in
praise of his method of teaching, when it is known that he has alread nearly 20 sub
scribers to the three classes. The number will soon be increased, an I cannot help
considering the establishment of Mr. Proctors lectures an exceedingly fortunate circumstance
for many of the writers of the Bengal presidency.
21. Since the date of your Lordships arrival in Bengal (including those alluded to in
the beginning of the last aragraph), the reductions in the expense of the establishment
have been very considera le. The discontinuance of the sum of 4,000 rupees, granted to
every writer previous to the month of July 1828, supposing it to have been advanced to
the 94 students alluded to in the 6th paragra h, amounts to the sum of 376,000 rupees.
The saving by the sale of public fumiture, which had been destroyed nearly as fast as it was
supplied or repaired, amounted to 4,409 rupees; and the annual saving by the reduction of
the professorships, and situations of native teachers and other servants, to 30,220 rupees.
These measures have, I think, been generally attended with very favourable effects in the
conduct of the students, and have materially assisted in checking idleness and extrava
gance, and promoting study.
22. I am not aware of any other circumstance relating to the affairs of the College
which at present requires to be added to the foregoing particulars, but should anything of
the kind hereafter occur I shall not fail to bring it to your Lordships notice.
I have the honour to be, &c. _
(signed) D. Ruddell, Secretary College Council.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 659 I
PUBLIC.
(41.)-EXTRACT LE'I'IER from the Court of Directors to the Governor-general in
Appendix (L.)
Council at Bengal (Public Department); dated 29th September 1830.
1. WE shall now reply to your letter, dated 23d February 1830. (41.) Letter from
2. In this letter you bring to our notice certain reductions which you have effected, on the Court of Directors
recommendationo the Civil Finance Committee; viz. to Bengal Govern
ment;
BENGAL. 29 September 1830.
Savin by discontinuing the ofces of professors and pundits in the Rupees.
Col ege of Fort William - - - - - - - - 46,080
MADRAS.
Saving by discontinuing the oice of assistant secretary to the College 3,600
3. The reduction of rupees 46,080 per annum in the expenses of the College falls, short
of that which will be the necessary result of our Orders of 20th July 1830. The expenses of
the College for 182829 were rupees 1,35,460. Its remaining expenses, alter the reduction
here noticed, would be therefore rupees 89,380. This is far too much for an establishment
reduced to a secretary and examiners, su osing any such establishment to be maintained,
of which we do not see the necessity. e cannot perceive why the s stem adopted at
Bombay is not equally applicable to your presidency, and to that of Ma ras.
4. At Bombay, says the Report of the Civil Finance Committee there is no
college, but the young men receive rupees 30 per mensem for maintaining a moonshee, and
are attached soon after their arrival to different collectors in the provinces, as supernumerary
assistants, until they are reported read to pass an examination. They are then examined
by a committee, temporarily formed at the Presidency, and if they pass in one language
they are promoted to the station of an assistant; but they must pass in two languages
before they can become eligible to the station of a second assistant. We have no alteration
to suggest in the system thus generally described, as it is stated to be efcient, and is
clearly economical.
Indeed, in proposin to continue establishments for the instruction of the more nu
merous civil servants of engal and Madras, we are free to confess that we are inuenced
not less by deference for the opinions of others, than by the assured conviction of our
minds that such establishments are necessary.
5. In all this there is no reason given for not applying the Bombay system to Ben I and
Madras. The ater number of the civil servants at those tWO residencies is t e only
reason implied, at this holds equally on the other side, in presenting a greater number of
persons for the formation of tempora committees.
8. The whole of the reductions noticed in these aragra hs have our approbation, so far
?s they go. The above remarks point to the propriety an practicability of carrying them
urther.
(42.)LETTER from the Vice- resident in Council at Bengal to the Court of Directors (42.) Letter from
(Public epartment), dated 24th May 1831. Bengal Govern
ment to the Court
Honourable Sirs,
1., Tan papersit that accompany this address will put our Honourable Court in posses of Directors;
'14. May 1831.
sion of our proceedings relative to the College of Fort illiam subsequently to the receipt
of your despatch, No. 3], of 1830, dated the 20th July, by which we were directed to abolish
that institution, and to provide other means of superintending the junior civil servants, and
of pre arin them for the public service.
he a ove orders having been forwarded to the Right Honourable the'Govemor
general, his Lordship transmitted to us a Minute, recommending, for the reasons therein
stated, that they should not be carried into immediate effect, but that the Government
should wait until the Report of the College, forwarded to your Honourable Courtdwith op]!
espatc ,
" (Copies)
Minute by the Governor-general,dated 4th February, and Letter, with three Lists, from the Secretary
to the College Council.
Letter from the Secretary to the Governor-general, dated 14th February.
Minute by Mr. Blunt, dated 26th February.
Letter to the Secretary to the Governor-general, dated 1st March.
Circular to the Acting Secretary to the College Council, and to the Magistrates and others having
charge of Students in the interior.
Draft of Rules proposed by the Vice-president in Council for Junior Civil Servants, after the aboli
tion of the College, transmitted for the consideration of the Governor-general, with a Letter, dated the
8th of March. ~
Suggestions of Mr. Blunt for regulating the Employment of Junior Civil Servants before and after
their attainment of the requisite Qualications for the Public Service, transmitted for the consideration
of the Governor-general, with a Letter, dated the 15th March.
Letter from the Secretary to the Governor-general, dated 19th March.
Letter from the Secretary to the Governor-general, dated 22d March, and Copy of a Letter from the
Secretary to the College Council to the President and Members thereof.
Letter to the Secretary to the Governor-general, dated 8th April.
Letter from the Secretary to the Governor-general, dated 30th April.
735]. 4 o 3
I.
860 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
despatch, No. 24, of 1830, dated the 23d November last, could he replied to. His Lordship
Appendix (1..) left it however to the Vice- resident in Council to execute the orders, should there be an
unanimity at the Council oard in favour of that procedure, in which case the local
Education of Government were requested by his Lordship to make regulations for the future education
Civil Servants. and control of the junior civil servants. To the Governor-generals Minute were appended
a letter from Captain Rnddell, secretary to the College, and three lists, one showing the
time taken since 1810, by students residing in the College, to pass their examinations,
another the time taken by students removed from the Presidency for idleness or misconduct,
and a third the time taken by students permitted at their option to pursue their studies in
the interior.
8. His Lordships Minute was fbllowed by a letter from his secretary, referrinw to that
part of your Honourable Courts instructions which prescribes a limited period for the
acquirement of a competent knowledge of the native languages, with the penalty of losing
your service if the writer be not found qualied for public employment by the expiration of
the time specied, and expressing his Lordships opinion that this rule ought to be imme
diate1 enforced. _ .
4. ir Charles Metcalfe having on a former occasion recorded his sentiments in favour of
the abolition of the College, did not think it necessarly to re eat them.
5. Mr. Blunt recorded a Minute, and Sir Charles Ietcal e concurred with him, as to the
[necessity which is therein argued of obeying your Honourable Courts orders. We accord
ingly communicated our opinion to the Right Honourable the Governor-general, proposing
to abolish the College on the lst of June as a convenient period for the removal of the
students to stations in the interior, and su gesting, with reference to the 15th paragraph of
our Honourable Courts despatch, that a urther probationary period of six months might
be granted to such gentlemen as had exceeded fteen months' residence in the country, and
that to others whose term of residence was less than fteen months, a period should be
given according to the scale noted below *. These rules were romulgated to the students
in the College and in the interior, with a suitable warning of t e consequence of not being
found nalied for public employment by the expiration of the time xed in the scale.
6. e then proceeded to embody rules for the snperintendence of the junior civil servants
alter the abolition of the College, the draft of which was forwarded for the consideration of
the Right Honourable the Governor-general, followed by a paper of suggestions laid before
the Board by Mr. Blunt, for regulating the employment of junior civil servants, before and
aer their attainment of the requisite qualications for the public service.
7. To the
service, theformer,
Right asHonourable
a scheme ofthe
education, with a view intimatedy
Governor-general to qualif young
decidedmenobjections,
for the public
the
rounds of which are described in the letter from his Lordships secretary, dated the 22d of
arch, to which, and to our acting secretarys rcply, dated the 8th ultimo, and to a subse
uent letter from his Lordships secretary, we take the liberty of referring your Honourable
ourt.
8. His Lordship has nally determined to defer the abolition of the College until the receipt
of further orders from your Honourable Court.
9. We solicit the attention of your Honourable Court to the strong opinion entertained by
the Hi ht Honourable the Governor-general in favour of restoring the rewards formerly
grante for the successful study of the Sanscrit and Arabic languages.
We have, 8tc.
Fort William, 24th May 1831. (signed) C. T. Metcalfe.
W. Blunt.
\
(43.) Minute of (43.)MINUTE of the Governor-general, dated the 4th February 1831.
Governor-general ; I FEEL extreme regret that the Honourable Court have resolved, without waiting for the
4 February 1831. issue of the further experiment they had allowed to be made, to abolish the College. The
rqport of the secretary of the College which I lately submitted to Council, with the addition
0 some remarks of my own, has satised me that the resent plan has put as effectual
a check to idleness and extravagance as can be expected rorn any system of education, of
which India is to be the scene. The new measure now ordered by the Court, has in some
degree had a trial, by the actual distribution in the interior of one-half of the whole
number of the writers, part being rusticated for dissipation and inattention to their studies,
'part by their own desire, to be placed with friends and relations. With respect totheir
progress in acquiring the languages, it will be Seen that the Mofussil portion have made no
advance
Education of LIST of STUDENTS who Have passed their Examinations in the College since 1816,
Civil Servants. showing the Time required by each to accomplish that object, and the Average Rate of
the Performance. 1
Date PASSED IN
No. f N.mto. . HW"Mh
cue8' Persian. Hindoostanee. Bengalee. \ Hindee.
l Months. Days.
1- 22 Aug. 1811 28 Oct. 1818 27 Oct. 1818 - - - - - ~ , 86 6
2- 2Dec. - .IOJUIl61817 10June1817 - - - - - - v 66 8
3- 19 Se .1812 8June1818 6 June 1818, - - - ' - - - } 68 17
4- 17 Fe .1818I 4June 1816 6June 1816? - - - - - - w 89 19
5- 6Aug.- - -|- -- - -I- - -34 4
6- llOct. - - -1- - -J- - - - - -'81 25
'7- 19N0v.- - -,- - - - - - - -.30 17
8- 20 Nov. - - - , - - - 8Jun61816i - - . 80 18
9- 2Dec. - - -;- - - - - - - - 80 6
10- 18 Dec. - 14 June 1816 - - - - _ - - - - 80 1
11- 6Aug.1814 4June 6June 1816} - - - - - - 3 22 -
12. _ _ - - -- - _ -_ - - -. - - - - 1 22 _
13. - _ _ - -_ - - _ - - - - - - - 22 _
14. 18 Oct. 1814 - - - - - 8 June 1816 - - - 1 19 20
15- 19 Oct. - - - - - - - - - - - F 19 19
16- 20 Oct. - - - 27June 1815 - - - , - - - l 19 14
17- 81 Oct. - - - - 6June1816 - - - | - - - ; 19 6
18. - __ - 2June 1817 - - - 4June1817 - 81 4
19- 7Nov.1814 - 8June1817 - - - - 80 28
20- 8 Dec. _ 4 June 1816 6June1816 - - - - 18 8
21. - _ - - - - - - - 8Jun61816 - - - . 18 5
22. - -- - - 6June1816 - - - - - - l 18 8
28. _ __ - - - - - - - 8June1815( - - - ~ 18 1
I 24. - _ - 2June 1817 - - - 4June1817; - - - I 80 1
25. 5Dec.1814 4June1816 6 June 1816 - - - l - - - y 18 1
26. 7 Dec. - - - - - - 8 June 1816| - - - 18 l
27. 28 Aug. 1815 - - 6 June 1816 - - - 7 - - - 7 9 8
28. - -_ - - - - 1 - - - 8 June 1816 - - - 9 10
29. 8 Sep. 1815: - - - t 6 June 1816 - - - - - - 8 28
80. 4 Oct. [10 Mar. 1818 10 Mar. 1818 - - ~ { - - - 29 6
81. 11 Nov. - 2 June 1817 8 June 1817 - - - ' - - - 18 22
82. 27Dec.\- - - - -_ - - - - - - -117 6
88. 20.1611. 1816 - - - - - 4June 181W - - - 16 14
84. 19 July - \ 8June 1818 - - - - - - 1 - _ - 22 14
85. 21 Aug. - \- - -! GJune 1818 - - - - - - l 21 15
36. 24 Aug. 2 June 1817 3June 1817 ~ - - - - - 9 9
87. 80 Aug. - 8 June 1819 8 June 1819 - - - - - - 88 8
88. 9Sep. _ { 2June1817 8June 18175 - - -' - - - r 8 24
39. - - 3 June 1819 - - - 5 June 1819. - - - 82 26
4o. - _- - 1 - _ - 8June 1819 - - -, - - - 82 29
41. - _ - i 2 June 1817 8June 1817 - - - - - - 8 24
42. - -:- _ _- - -- - -- -. -|8 24
48. - -- - i - - - -_ - - - - 1 - - - 8 24
44. - - ' - - 4June 1817 - - - - - - 8 25
45. - - -?- - 3June - - - -i- - - 8 24
46. 12 Sep.1816 - - - - -_ - - - - - - - 8 21
47. 18 Sep. '- - - _ - - - - ' - - - 8 15
48. 27 Sep. - | 8June 1819 6June 1816 - - ~I - - - 82 6
49. 80 Sep. _ j 2Jun61817 3June1817 - - - ' - - - 8 8
50. 22 Jan. 1817. - - - _ - - - | - - - 4 11
51. 11 Mar. _ ' 8June1818 6June1818 - - - - - - 14 25
52. 14 Mar. - - - ; - - - - - - - - - 14 22
58. 9April -_ 8June 1819 8 June 1819i - - - - - - 25 29
54. 17 May - - _ - - _ - - - - - - - 12 21
55. 17 July - 8June1818 - - - 9June1818 - - - 10 22
56. 6 Aug. -_ - -_ - - - - - _ - - - - 10 8
57. 9 Sep. _ - - 6 June 1818 - - - - - - 8 27
58. - - - 8June 1819, - - - 5 June 1819 - - - 20 26
59. - -- -- _ -_ - -.- _ -- - -'20 26
60. 70ct.1817 8June 1818 6Junc 1818l - - - - - _ ' 7 29
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 063 I.
911111.18.
WP. PASSED IN Appendix (1..)
No. Of Admission f j __
IDKO
College- Persian. Hindoostanee. Bengalee. Hindee. .
gla') Mmul'e of
overnor-general ;
4 February 1831.
Months. Days.
Month-D1,;
123. 27June 1322 2Dec.-1828* 5June1323 - - - - - -. '17 5
129- lJuly - 25Apr. - - - - - - - - 11 5
130. 2Ju1y--- 3Dec. 1322 5Dec. 1322 - - - - - - 5 6
131. 31July-~~- ~- - - -1- - - - - - 4 6
132. 23 Aug. _- 25 Apr. 1623 5June 1323 - - - - - - 9 12
133. 26Aug. _ 2June 1324 - - - 5Dec. 1323 - -. 21 6
134. - - - 3Dec. 1322 5 Dec. 1322 - - - - - - 3 9
135. 11 Oct. 1622 13 Feb. 1324- 4Jun31824 - - - - - - 19 26
136. 30 Dec. - 3June 1323 5June 1323 - - - - - 5 5
137. 2Jan. 1323 2Dec. - f4Dec. -- - - - - - - 11 2
138. 6Jan. - - - - _ - - - - - v 10 28
139. 17 May - 2Jun31824 4Dcc.1324 - - - - -, 13 17
140. 10ct. 13 Feb. 4Dec. 1623 - - - - - - 4 18
141. - - - 2June -~ 3Mar.1824 - - - - - 8 2
142. 13 Oct. 1323 ascp. - 4June _ - - - - - - 10 20
143. - _ - 2Dec. 1323 4Dec. 1323 - - - - - 1 21
144. 27 Oct. 1323 17 Sep.1324 4Dec.1824- - - - - - 13 6
145. 17May1824 2Junc1325 4June-1825 - - - - _ - 12 17
143. 23 May - 2June1324 1July 1324 - - - - - - 1 6
147. - _ - 2Dec.- 12Mar.1826 - - - - - - 9 16
143. - _ - 11 Feb. 1325- - . - - 6 Dec._1324 - - 8 15
149. - _- - 2Dec.1324 4Dec.1324 - - - - - 6 8
150. 9June1324 12Apr.1325 11 Feb. 1325 - - - - - - 1 8
151. 19June - 2Dec.1324 4Dec.1324 - - - - - - 5 15
152. 22June - - - 12 Mar.1826 - - - - - - 8 20
153. 2Aug. -- 5Apr.1325 9May - - - - - - 9 7
154. 11 Oct. _- 2June - 12 Apr. - - - - - - 7 21
155. - - - 11 Oct.~ 11 Feb. -- - - - - - 12
156. - - - 12Oct. - 20 Dec. - - - - - 14 9
157. 14 Oct.1324 11 Oct. 4June 1325 - - - - - 11 27
153. 15 Oct. - - -- -4 - -- - - - - - - - 11 26
159. 23 Oct. -- - - - 27 Oct. - ~- --- - - - - 11 29
160. 2Nov. 17 Feb. 1826 - - - 16 Aug. 1825 - - 15 15
161. 13Nov. 2Junel825 - - - 22Mar. - - - 6 19
132. 13 Nov. -- - _ - - - - - - - - - - 6 13
163. 17 Nov. -- 11 Oct. 1325 - - - 22 Dec.1325 - - 18 5
164- 18 Nov. 2June - - - - lMar. - - 6 14
165. 2A r. 1825 - - - - - 16Aug. -- - - - 4 14
166. 17 ay 19 Sep.1326 - - - 22June 1326 - - .16 2
167. 21 May- 17 Apr. - - - 22 Dec. 1325 - - 10 26
163. 11 June - 17 Dec.1825 - - - 13 Feb. 1326 - - - 8 7
169. 13Junc 17 Feb. 1326 - - - 22June - - - 12 3
17- 12Aug.. . 19 Dec. - - - - - - > - - - - 16. 7
171. 15Sep. l7June - - _ - 20 Feb. 1326 - - - 9 2
172. 2osep. - 19Se. - - - - - - - lAug. 1323 11 29
173. 60ct. - 17 FeE. - - - - 13 Feb. 1323 - - -. 4 12
174. 7 Oct. . 17 June - - - - - - - 13 Apr. 1326 3 10
176. - - - 17 Dec. 1825 - - - - - - 20 Feb. - 4 13
176. 22 Oct. 1325 2Feb.1327 - - - - - - 13 Aug. -. 15 10
177. lDec. - 16 Oct. 1326 - - - - - - - - - 10 13
173. 27 Feb. 1626 17 June -- - - - - - - - - - 6 21
179. 13 Mar. - - - ~ - - 22June1826 20June 1826 3 9
180. 16 May 19 Dec. 1826 - - - BSep. - - - - 7 3
181. 21 May - 16 Aug. - - - 3Nov. - - - 5 - 12
132. 31 May 19 Dec. - _ - -. 13 Apr. 1327 - - - 10 13
133. 26 June - 2Feb.1327 - - - - - - 17 Oct. 1326 7 6
164. -_ -_ - 20Mar.1829 - - - 9Jan.1326 - - - 32 24.
135. - - - 16Aug.1827 - - - 3ch. - - - 13 20
136. - _. -. 24July - - - -, - _ - - - 12 23
137. ssep. 1323 - _- - - _ - 19 Jan. 1327 - - - 10 13
133. 22 Sep. - 70ct.1326 - - - - - - 21 Dec. 1326 2 29
139. 21 Oct. -- 19 Dec. - - - - - - 21 Nov. -. 1 23
190. 23 Oct. - - _ - - - - 2Feb.1327 - - -. 3 9
191. 5Dec. 17June1323 - - - - - 7Mar. 1323 13 12'
192. 3 Dec. -_ 16 Aug.1827 - - - - - - 16 Feb. 1327 8 3 -
193. 5Jan.1827 29Jan. 1323 - 23June1327 - - - 12 24
194. - --. ~ 5Jan. - _ _ - 13 July 1327 12 .-.
195. 23.135. 1327 23 Sep.1827 ; - - - - 28June - 3 5
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 665 I.
PUBLIC.
9.1. PASSED IN
No. _ofA1iil:1(11,ss10n F _ w __
Appendix (L.)
. (L')
Append M Dt
of Adinision P A s s 1: 11 1 N __
I into
C"'=8'~'- Persian. Hindoonanec. Bengalee. Hindee.
- - Months. Days.
264. 23 Sep. 1829 16-Nov. 1880 - -, - -_ - - 16 Mar. 1830 12 23
265. 21 Oct. -- 17-June - - - - - 18 Feb. 7 26
266. 10 Nov. -- 16 Aug. - - - - - - - 15 May - 9 6
267. 25 Nov. 16 Dec. - - - - - - - - - 12 21
268. 11 Dec. - 17 June - - - - - - - 16 NOV. 1830 11 5
269 - -- - 16 Feb. - - - - - - - 16 Mar. -- 3 5
270. 10 Feb. 1830 15 Jan. 1831 -- - - 18 Aug. 1830 - - - ll 5
270) 3,512 1
Yrs. 1. 1. 0.
The time taken by the whole of the above-mentioned students to pass their examinations
amounts to 3,513 months, wh1ch, divided by 270, the number of students, gives an average
for each of one year and one month.
(signed) 1). Ruddell,
Secretary College Council.
LIST of Forty-six Rusticated S'rnnmus who have passed the requisite Examinations in the Oriental
Languages, since 1816; showing the Time required by each to accomplish that object, and also the
Average Rate of the Performance.
Mos. Days.
1. 12 Dec. 1814 5Mar. 1816 28 July 1820 28 July 1820 - - - - - - 67 16
2. 13 Sept. 1813 1 July - 2 June 1817 - - - 4July 1817 - - - 44 19
3. 25 Oct. - 30 Nov. _ 13 Oct. 1820 11 Dec. 1819 - - - - - - 83 18
4- 22 Oct. 1811 9Jan. 1818 3 June 1818 6 June 1818 - - - - - - 79 14
5- 2o Sept.1817 29 May _ 31 Jan. 1820 31 Jan. 1820. - -. - - ~ - 28 1o
6- 28 Mai-.1818 29Jan. 1819 15 Aug. - - - - 30 June 1820 - 7- - 28 17
7. 9Sep1.1816 17 Sept. - 29 July - - - - 5 June 1819 - - - 46 2o
8- 31 Dec. 1818 5 Nov. - 5 Dec. 1823 5 Dec. 1823 - - - - - - 59 5
9- 9June 1820 30 Mar. 1822 11 Jan. 3 Feb. -- - - - - - - 3l 24
10- 23 May 1822 10 July 1823 11 June 1824 3 Dec. 1824 - - - - - - 30 1
11- 26Aug. - - - 10 Apr. -- 4June _ - - - - - - 21 8
12- - - - - - 28 June - 28 June - - - - - - 22 2
13- 61211. 1823 7Aug.1823 17 Apr. 17 Apr. - - - - - - 15 11
14- 11 Oct. 1824 16 June 1825 17 June 1826 20 Dec.1825 - - - - - - 2o 6
15- 15 Oct. 3Feb. - 7 Oct. - 17 Oct. 1826 - - - - - - 24 2
16. 18 Nov. 1825 4 May 1826 28 Sept. 1827 - - - 21 Dec. 1830 - - - 61 3
17. '22 Oct. - 6July 18 Jan. 1828 - - - - - - 16 Feb 1827 26 26
18- 10 Jan. 1826 13 Dec. - 11 May 1827 - - ~ 8 Sept.1826 - - - 16 1
19. .10 July - 17 May 1827 7 Mar. 1828 - - - 15 July 1828 - - - 24 5
20- 20 Sept. - 2Aug. 15 Feb. -- - - - - - - 18 June 1828 20 28
21- 6Dec. - - - - 26 Oct. 1827 - - - 22 Dec.1827 - - - 12 16
22- - --_ - o _. - 2 Jan. 1828 - - - 16 Apr. 1828 - - - 16 10
23- 15Dec. 1826 - - - 17 Mar. -- - - - 18 Oct. - - - - 22 3
24- 4Jan. 1827 1 Nov. 1827.21 July 1829 - - - - - - 18 June 1828 30 17
25- 6Jan. - 2 Aug. 17 June 1828 - - - 18 Oct. 1828 - - - 21 12
26. 12 June -- 1 Nov. - 14 Nov. -- - - - - - - 18 June 1828 17 2
27. 22 Jan. -- 2 Jan. 1828 16 Aug. - - - 18 Aug.1827 - - - 18 24
28- 14 Aug. - 13 Mar. 16 Mar. 1830 - - - 20 Mar. 1829 - - - 31 2
29- 31 Oct. - - - - 31 July 1829 - _ - 6Dec. - - - - 25 6
30- 10 Jan. 1828 27 Mar. 1828 27 June 1830 - - - 21 Apr. _ - - - 29 17
31- 29 Jan. -- 26 June -- 5 Aug. 1829 - - - - - - 15 Apr. 1830 26 16
32- 15 May'1827 30 Oct. - 14 Dec. 1830 - - - 20 June 1828 - - - 42 29
33- 21 May - - _ - 5May 1829 - - - - - - - - 23 14
34. 6June _. 13 Nov. 1828 13 Apr. - - - - - - 14 Nov. 1828 22 17
35. 14 Aug. 12 Sept. - 20 Mar. -- - - - 20 June 1828 - - - 19 6
36. 22 Sept. - 13 Nov. -- 28 Jan. 1830 - - - 15July -- - - - 28 7
37. 29 Oct. 30 Dec. -- 16 Oct. 1829 - - - - - - 20 Oct. 1828 23 17
1 ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. . CB7 I.
rum .
D:f'e Dam PASSED IN Appendix (I...)
Ho' Admission lof . r
into College. Rummt'on' Persian. Hindoostanee. Bengnlce. Hindee. (43.) Minute of
Governor-general ;
4 February 1831.
Mos. Days.
38. 29 Oct. 1827 30 Dec. 1828 5Jan. 1830 - - - - - - 16 Sept. 1828 26 6
39- 10 Jan. 1828 12 Sept. -_ 14 June _- - - - 29 Oct. 1829 a - - 29 4
40- 29 Jan. -- 30 Dec. '- 25 May 1829 - - - 18 Oct. 1828 - - - 15 26
41. - - - 12 Sept. 18 Aug. - - - 18 June 1829 - - - 18 19
42. - - - 30 Dec. - 16 Oct. -- - - - 18 Aug. 1828 - - - 2o 17
43. 30'Jan. 182 - -- - 12 Oct. _ - - - 21 Dec. - - - - 20 12
44. 1 Aug. - 20 Oct. 1828 23 Apr. - - - - - - 24 Apr. 1829 8 24
45. 21 Oct. 5 May 1829 20 Sept. 1830 - - - - - - 21 Sept.183o 23 ._
46. 31 Oct. 1827 15 May 1828 13 July 1829 - .- - 16 Mar.183o - - - 28 16
Wheat 14
Yrs. 2. 5. 13.
The time taken by 46 Rusticated Students to pass the requisite Examinations, amounts to
1,354 months 14 days, and which, being divided by 46, gives a product of 2 years 5 months and 13 days
as the avarage for each Student.
(signed) D. Ruddell,
Secretary College Council.
LIST of Fourteen STUDENTS who passed their Examinations on Leave since 1816; showing the Time
required by each to accomplish that object, and also the Average Rate of the Performance.
Mos. Days.
1. 28 Aug. 1815 7 July 1817 3June 1819 8June 1819 - - - - . .. 45 1
2. 30 Sept. 1816 7 Dec. 1816 3 June 1828 6June 1818 - - - - - - go 6
'3. 9 Sept. 1817 27 Nov. 1818 3June 1819 8June 1819 - - - - - . 2 29
'4. 26 Jan. 1818 29 Jan. 1819 11Apr. 1821 30June 1820 - - . - -> - 33 15
5. 6Nov. 1816 17 Sept. -- 3 June 1819 - - ~ 27 Nov. 1822 - - - 72 m
6. 27 Nov. 1821 1 July 1822 3 June 1823v 22 Sept. 1823 - - - - - - g] 25
7. 20 Nov. 1823 19 Aug. 1824 15 Sept. 1825 15 Feb. 1825 - - - - - - 15 5
.8. 4Dec. 1824 11 Aug. 1825 15 Feb. 1827 - - - 22 June 1826 - - - 26 n
9. 15 Dec. 1826 11 Jan. 1827 15 Feb. 1828 - - - 6May 1828 - - - 16 21
10. 10 July 1827 15 May 1828 25 Apr. 1829 - - - - - - 7Nov. 182 27 27
11. 18 June 1828 6Feb. 1829 20 May - - - 2July 1829 - - . 13 6
12. 27 Sept. - - 15 Aug. - - - - - - - gMay 1829 m 18
1,3. 4May 1829 gJune 1830 1 Nov. 1830 - - - 20 Nov. 1830 - - - 18 16
14. 21 Oct. - 9Apr. - 17 June - - - - - - - 18 Feb. 1830 7 26
14)355 26
Yrs. 2. 1. 12.
The time taken by 14 Students, on leave, to pass the requisite Examinations, amounts to 355 months
26 days, which being divided by 14, gives 2 years 1 month 12 days, as the time which each Student
required for that purpose.
(signed) D. Ruddell,
Secretary College Council.
(45.) Minute of (45.)MINUTE of W. Blunt, Esq., dated the 26th February 1831.
W. Blunt, Esq. ; I HAVE perused with great attention the Minutes recorded b the Governor-general, by
26 February 1831. Sir Charles Metcalfe, and by Mr. Bayley; also the despatches rom the Honourable Court
of Directors, under dates the 19th of December 1827 and 20th of July last, on the subject
of the abolition of the College of Fort William.
2. The expediency of that measure having undergone the fullest consideration and dis
cussion, and the Honourable Court, after mature de iberation on all that has been ur ed in
favour or against the maintenance of that institution, having resolved upon its abolition, it
seems quite unnecessary at this time to offer any opinion as to the benets or disadvantages
of that establishment. .
3. The only point for present consideration is, whether the orders of the Court for the
abolition of the Colle e shall be immediatel carried into eect, or whether that measure
"shall be'suspended til_ the receip; of the furt er orders of the Honourable Court, that may
be expected in reference to the inute of the Governor-general, dated the 10th of Novem
ber, and the report of theSecretary to the College Council, dated the 7th of October last,
which were forwarded with a despatch dated the 23d of November.
_ 4.derived
i be The Governor-general beingofstrongl
from the continuance the impressed with a conviction of the benefits to
ollege, especially under the improved system of
.management and control that has been introduced, is of o inion that its abolition should
for the present be suspended until the r ort 'of the procee ings of the College, and of its
apparent success durin the progress of t e further trial, which the Court authorized to be
made, shall have been efore them'; a decision u on which communication, the Govemor~
general
5. Theobserves, mat eberoceedingsi
review of expected inoflittle
the mere
Colle t e an
dusix
' months.
the
_ .f _ g n 1.???
years 1828 and 1829 and to
V the Secretary to the Colleg: Council, and to which the Minuteips
October 1830, fumishe to the Governor-general, 1
' 0rds of capacity of Visitor, by
the Governor-general
dated the 10th of Novem r last has reference, a'ords just grounds to believe that the
, measures adopted for the improved management of that institution have been attended with
considerable success; and the statements which accompanied that report, or which have
since been su plied, aord satisfactory evidence of an increased degree of application on
the part of the students, and leave no room for doubt that a knowledge of the native
languages, sufcient to qualifya writer to enter upon the public service, is usually acquired
in a much less period of time in the College than in the interior of the country.
.6. But the resolution of the Honourable Court to abolish that institution does not a
pear to have been inuenced by any considerations having reference to the progress of t e
students, or other circumstances noticed in the secreta s report. That resolution is
expressly founded on the evils which the Court consider to e inseparable from a residence
of the junior civil servants in Calcutta during their attendance at College; evils arisin
entirely from the temptations to extravagance and dissipation to which the are considered
by the Court to be there exposed, and to which the Court are of opinion that no effectual
remedlyhzan be applied by an improved system of mana ement or vigilance of control.
7. Honourable Court ave moreover intimated their intention of adopting measures
to ensure the better qualication of the junior civil servants, by declaring the attainment
of certain qualications an indispensable condition of appointment to oce in the civil
branch of their service. .
. 8- The orders communicated to this Government in the Courts despatch of the 19th of
December 1828, left the measure of the abolition of the College to the discretion of the
Government, but those now received are peremptory, and appear to admit of no
alternative.
. 9. Still from reluctance to precipitate a measure of such importance, and in deference to
the opinion of the Governor-general, I should concur in his Lordship's present reconcimcn
. > ation
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 669 I.
PUBLIC.
dation, if I could persuade myself that any improvement in the discipline and management
of the College, Which may be apparent from the papers forwarded, would induce the Court Appendix (
to revoke their order, or to authorize a further trial of the institution.
10. But from the tenor of both des atches from the Court considering those orders to be (45.) Minute of 1
IV. Blunt, Esq.;
conclusive, and the measure of the abolition of the College to be no longer dependent on 26 February 1831 ..
the success or failure of any improved plan of superintendence, however able or judicious,
I am of opinion that the longer continuance of the College will only entail an unnecess
expense, which, in the present state of the Companys nances, it is desirable to avoid.
ll. Adverting to the concluding paragraph of the Govemor-generals Minute of the
4th instant, should the Vice-president be of opinion that it is not expedient to sue end the
execution of the orders of the Court, I am of o inion that the plan suggeste by Sir
Charles Metcalfe in his Minute, dated the 28th of ecember 1828, is generally well calcu
lated for the accomplishment of the objects in view; and I shall be happy to afford any
assistance in my power in giving effect to the wishes of the Governor-general communi
cated in that paragraph of his Lordships Minute.
(signed) W. Blunt.
(46.)LETTER from G. A. Bushby, Bag, Ofciating Secretary to the Government (46.) Letter from
(General Department), to H. T. Primep, sq., Secretary to the Governor-general, dated Ofciating Secre
1st March 1831. . tary to Bengal
Government;
Sir,
I AM directed by the Honourable the Vice-president in Council, to acknowledge the 1 March 1831.
receipt of your letters, dated the 5th and 14th ultimo, and of the Minute of the Right
Honourable the Governor-general which acconpanied the former, on the subject of the
orders lately received from the Honourable the ourt of Directors, to abolish the College of
Fort William.
2. Mr. Blunt having recorded his opinion for carrying the orders in question into effect,
I am directed to transmit a co y of his Minute, for t evperusal of the Governor-general, and
to state, for his Lordships in ormation, that the Vice-president concurring in opinion with
Mr.the
to Blunt, as to the
instructions necessityinof
contained theobeying the orders
concluding part ofofhis
theLordships
Court, it isMlinute,
roposed, ac'cordin
dated the 4t '
ultimo, to abolish the College on the 1st of Juue next, as being a period more cenvenient for
the removal of the students to stations in the interior, than any time of the intermediate
hot- season. Rules for the future control and examination of the junior civil servants,
revioust to their nomination to oices, will be prepared as soon as possible, and submitted
or his Lordships a proval.
3. Adverting to the directions contained in the 15th paragraph of the Honourable Courts
despatch, for sending home those students who fail to attain the necessary qualications for
the public service, within the period hereafter to be allowed for that purpose, and to his
Lordships instructions on that subject, I am desired to mention that the Vice-president
in Council is of opinion, that a further probationary period of six months may be granted to
such gentlemen as have exceeded 15 months residence in the country, and he proposes
accordingly to warn them of the consequence that awaits them, if they are not qua ied for
public employment by the expiry of that time; and in regard to others whose term of
residence is at present less than 15 months, it is proposed to x a period, according to the
qualifnoted
scale themselves
below,or incur t efrom
reckonin enalty ordered
the date by the inHonourablerCourt.
of arrival the count , in which they are to
4. am further directed to dbserve, with reference to the 4th paragraph of your letter,
dated the 14th ultimo, that as, under the pro sed arrangements, the Colle e is not to be
continued after the 1st of June next, the ice- resident in Council is 0 opinion, and
submits for the consideration and decision of the govemor-general, that there would be no
advantage in rmitting the students now in the interior to return to Calcutta, and that they
might prefera ly undergo an examination at the stations where they reside, before a com-v
mittee of public functionaries, either according to the forms used at present in the College,
or if the student should prefer it, more generally, with a view to ascertain his qualications
for public employment. I have, 8tc.,
. Fort William. (signed) G. A. Bushby,
Ofciating Secretary to the Government.
The same to the magistrate or other ofcer having charge of students resident in the
interior. -
(48.) Rules for (48.)--DR.AFT OF RULES for Junior Civil Servants after the Abolition of the College
Junior Civil Ser. of Fort William.
vants after the
Abolitirn of the GENTLEMEN appointed to the civil service of Ben al as soon after their arrival in
College of Fort Calcutta as may be proper with reference to the season 0 the year, shall'be sent to stations
William. in the rovinces.
They shall there be placed under the c0ntrol of civil functionaries.
They shall not be appointed to any oice until they become qualied to enter on its
duties.
Until declared qualied, they shall be examined, and the state of their prociency be
re rted, every two months, by the civil functionaries of their respective stations.
guring the period of probation they may have such employment given to them by the
functionaries under Whose control they may be placed, as may aid in qualifying them for
the public service, subject to such restrictions as may be hereafter directed in regard to the
nature and mode of emplo ent.
The examinations to which they shall be subjected, shall be conducted with a view to
ascertain their qualication for public service, by a com etent knowledge of the written and
colloquial languages chiey used in public business in t e provinces in which they are to be
stationed. Aknowledge of the grammar of those languages will be requisite, beyond which
a facility of conversing with the natives of the country, and of reading, comprehending, and
translating business papers, will be considered the pro er test.
Every student is expected to become qualied for t e public service within 12 months;
and those who may not be ualied at the expiration of 15 months will be removed from the
service, according to the or ers of the Court of Directors.
After ualication, each civil servant will be appointed permanently to an ofce, in or
beyond t e provinces.
N0
- *_ -A
ON THE AFFAIRS. OF THE EAST INDIA COMPANY. 671 I.
rusuc.
' N0 one shall be appointed to an oce in Calcutta, until after three years service away
from the Presidency. Appendix (L)
The salary of a civil servant during the period of probation shall be 800 rupees per
mensem ; after qualication-he shall receive the salary of the office to which he may be (48.) Rules for
appqointed, subject to the general rules of the service on that point. Junior Cillil
otwithstanding appointment to ofce in consequence of reported qualication, ev Servants.
civil servant holding the rank of a writer shall be liable to removal from ofce, if he be at
any time ascertained to be disqualied, by a want of competent knowledge of the requisite
native languages. It shall be the duty of his ofcial superior to re rt such disquali
cation to the Govemor-general in Council, who will direct such furt er examination and
report as he may judge proper; and on proof of disqualication, such person shall be
reduced to the situation and subsistence allowance of a servant out of employ, until he can
recover the requisite qualications.
The students at present attached to the College of Fort William, who may not be declared
ualied for the public service before the abolition of that institution, shall be subject to
t ese rules, with the exception of that which relates to the period of removal from the
service, on which point the will come under the separate order alread issued; and of that
regarding examination, with respect to which they shall have the option of being examined
in the manner latterly customary in the College.
With re rd to students who may arrive from England after the abolition of the Colle e,
the only a missible exemption from any art of these rules will be in the cases of those wio
may have a father or other very near ma e relative, residing in Calcutta, who will undertake
to promote his acquirement of the necess qualications. In such cases the students may
pass the time of probation with their relatives in Calcutta, subject to removal at the plea
sure of the Government; but when qualied and appointed to ofce, they must, like all
others, proceed into the rovinces.
Any student on his arrival from England ma claim an examination, and, iffound qualied,
Will be appointed immediately to an ofce in t e provinces.
Students arriving from England at a season when it may be deemed unadvisable to order
their instant removal to the provinces, shall be placed under the control of civil functionaries
at the Presidency, on the same footing as if stationed in the provinces, until the season of
removal.
Cases of certied inabilit from sickness will be taken into consideration,_in extension of
the rescribed period of probation. '
T e time occupied in travelling by dawk to stations in the provinces, will be allowed in
addition to the prescribed period. Any other mode of travelling by land or b water may
be made conducive to study, and need not obstruct it. The time therefore thus occupied
will not necessarily be allowed, and will only be taken into consideration, according to
circumstances, in cases which may appear to merit that indulgence. '
LETTER. from Captain D. Ruddell, the Secrets. to the Colle 8 Council, to H. Shakespear
Esq. the President, and to the Members of the llege Counci ,dated alst January 1881. ,
Gentlemen, '
IN submitting the accompanying report of the College examiners on the Persian ex'er
cises latel performed, or rather said to have been performed, by Mr. , in the
district of ipperah, I deem it my duty to solicit the attention of the College Council to the
state of the mofussil examinations generally, and especial! to the manner in which the
appear to be conducted in the districts of Nuddeah and ip rah. In these districts, or
while the exercises are in their way from and return to the COHde, by what means or con
trivance effected I cannot pretend to sa , but that abuses have 1n some way or other crept
in, respectin the translations of them, l'am perfectly convinced.
I lately su mitted for the consideration of the Honourable the Visitor of the College, that
the Persian exercises returned from Kishenagurh as having been performed by Mr.
at that station, could not by any ssibility have been translated by him; and I have
now the same unpleasant dut \ to ischarge with regard to the examination at Comillah of
Mr. , whose second an third papers in articular, or the Persian versions of the two
English exercises, bear on the face of them t 8 most convincin proofs that they are the
work of one whose acquirements in that language are of a very (Eerent nature from those
of that gentleman, or indeed of almost any other student of this institution.
It is not necessary for me to re uest the attention of the College Council to the conse
quences of an evil of the description alluded to, or the effects, if allowed to continue, it must
soon have on the studies of the young men at the Presidency, who are diligently and honour
ably endeavouring to qualify themselves for the discharge of their public duties; neither
would
When it it
become me determined
was rst to suggest the
thatmeans of remedshldid
examinations ' it.be held in the mofussil, and the
exercises there performed should be returned for the reports of the College examiners, I con
clude, from the nature of the superintending oicers certicates, that the orders of Govem
ment required those officers to state that the candidate for examination had been called
before them; that the seal of the examination papers had then and there only been broken '
that the exercises had there been performed, in their presence, without aid of any other kind
thanthe
and what the memory
translations of and
themability of the
had been candidate
sealed in thecould
samesupply;
place inthat the they
which original pen
haclmbeen
performed, and by the dawk of that same day returned to Calcutta. It was likewise,
believe, intende that the examination papers should not be opened, unless the gentlemen
to whom they mi ht be directed were present at the station where the examination was to
be held, and caps. le of conducting the duty in person. At present this seems to be
commonly neglected, and the duty entrusted to assistants of the shortest standing in the
service.
If the orders of Government on the subject require such particulars in the certicates of
the superintending ofcers as are above adverted to, it will appear by a reference to those
inscribed on Mr. 9 examination apers that they are in several respects defective; but
1n whatever way the case may he views , as the translations in question could not have been
produced bond by Mr. ,I respectfully submit my oplnion that serious ublic evils
would arise by allowing the examination to stand 00d; that it ought therefore to e declared
irregular, null and void; and that no examination 8 ould for the future be allowed in the dis
tncts of Nuddeah and Tipperah until it could be satisfactorily cleared up by what means
and in what manner the intentions of Government, on the subject under consideration, had
been frustrated.
I have the honour to be, ne.
(signed) D. Ruddell,
College of Fort William, alst January 1831. Secretary College Council.
735 I. ' 4Q 2a
It 67! APPENDIX TO REPORT- FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
1 .
Appendix (L) LETTER from G. A. Burliby, Esq., Ofciating Secretary to the Government (General
Department), to H. T. Prinsqr, Esq., Secretary to the Govemor-general, dated 8th
Education of . ,
Civil Servants.
April 1330. -
Sir, .
I AM directed to acknowledge the receipt of your letter of the 22d March, regarding the
rules proposed by the Vice-President in Council for securing the qualication of junior civil
servants for the ublic service, after the abolition of the College. I
2. The Vice-lyresident in Council observes that the contents of your letter place him in
a situation of embarrassment as to his future proceedings on this subject; the issuing of the
rules roposed not being authorized, and no others having been substituted.
3. e Right honourable the Governor-general does not express approbation of any
part of those rules, but pronounces them to be entirely defective in two essentials ; is more-_
over of opinion that the rule recommended as a check to secure qualication would be'quite
inoperative, and condemns the scheme of examination pro osed as worse than useless.
4. It ap ars to the Vice-President in Council that it cannot be expedient that rules
should be issued under his authority, which are disa proved in so an ualied a manner by
the Ri ht honourable the Govemor-general: at t e same time the Vice-President in
Council is unable to devise any in his opinion better suited to the object in view. He will
therefore await his Lordships further instructions, and will of course be pre ared to issue,
under his Lordshi 5 orders, any rules that his Lordship may be pleased to dictate for the
same purpose. he order for the abolition of the College on the let of June was issued on
the 29th ultimoi it is therefore desirable that the rules to be promulgated should be
framed before that riod.
5. It has from t 3 rst been a subject of regret to the Vice-President in Council that
he has had to carry into effect so important a measure as the abolition of the College with
out the concurrence of the Right honourable the Governor-general, and he cannot antici.
path alilny success from the establishment of rules so strongly discountenanced by his
or s r .
6. Th}; Vice-President in Council thinks it proper to state that the rules proposed were
partly founded on the conviction which he entertains, that both the examinations and the
studies practised at the College have throughout been peculiarly ill adapted to ascertain, or
produce, the requisite qualications for the civil service, and that no persons can be so com
petent to pass sentence on the qualications of candidates for the civil service as those who
ave had experience of its duties. He is further of opinion, that if the same method of
study and examination be maintained, many persons, under the recent orders of the Court
of Directors as to time, will be unnecessarily expelled from the civil service, who would
otherwise be well qualied and efcient public servants.
7. Mr. Blunt however desires to remark, that the review of the proceed' s of the
College during the years 1828, 1829 and 1830, referred to in his Minute dated t 3 26th of
February last, exhibited results which in his irrion (as expressed in that Minute) justied
a conclusion favourable to the institution, in facilitating the attainment of a competent know
ledge of the native languages; and the Vice-President does not question the power of the
institution to facilitate the acquirement of what it taught, but objects to the course of study
pursued as badl calculated to qualify the students for employment in the civil service; in
which opinion r. Blunt concurs.
8. I am desired to add that the examinations alluded to in the 5th pa ph of your
letter have not yet taken place, and that the result, when they are effected, sha 1 be reported
for his Lordships information and orders.
I have the honour to be, &c.
(signed) G. A. Bushby,
Fort William, 8th April 1831. Officiating Secretary to the Government.
735*]. 4c 3 i
I 6'16 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
Appendix (L.)
(49.) Expenses (49.)-AN ACCOUNT of the Expense attending the Establishment called the Connscn
of the College of CALCUTTA, from its Institution in 1800 to the latest period the same can be made
at Calcutta. up; distinguishing each Year, also the Number of Individuals who have received Instruc
tion there 1n each Year.
.
1801-2 - - - 52,411 57
1802-8 - - - - 51,540 40
18034 - - - -. 55,197 44
1804-5 - - - - 80,805 67
1805-0 - - - - 29,797 41
1800-7 - ' - - - 18,884 88
1807-8 - - - -3 18,885 88
1808-9 - I - - - f 18,458 88
1809-10 - - - ! 18,105 44
1810-11 - - - f 20,738 45
1811-12 - - - ' 20,801 :12
1812-13 - - - \ 20,172 41
_ 1818-14 - - - ' 23,707 40
1814-15 - - - ; 28,874 49
1815-18 - - - . 21,878 :17
181617 - - - , 17,204 82 '
1817-18 - - - , 15,082 34
1818-19 - - - 15,752 29 .
1819-20 - - - 14,888 10 -
182021, - - - 14,489 18
1821-22 - ~ - ; 14,814 17
1822-23 - - - i 15,958 16
1828-24 - - - , 18,247 9
1824-25 - - - _ 18,240 10 1
1825-20 , - - - r 18,215 16 ' '
1820-27 - - - ; 14,781 2:;
1827-28 - - - ; 15,094 88
1828-29 - - - l 15,895 53
1829-80 - - - { 14,598 49
College at Madras.
(50.) Letter from (50.)EXTRA()I PUBLIC LE'I'IER from Fm St. George, dated 1501 March 1011.
Madras;
15 March 1811. Para. 173. WE are happy in having it in our power to assure your Honourable Court
that the attention paid by your civil servants to the study of the native languages has not,
during the last year, been in any degree relaxed; and that, within an equal eriod of time,
there never before appeared so many successful candidates for the donation w1th whichyour
Honourable Court has authorized us to reward those who have acquired a knowledge 0 any
of the languages sufcient to qualify them for conducting public business.
(51 .) Letter from (NJEXTRACT PUBLIC LE'I'IER from Fort St. George, dated 10th January 1812.
Madras ;
10 Januar 1812. Para. 75. AT our consultation of the 6th of September last, there was laid before us the
Cons. Sept. report of the Committee appointed to examine the junior civil servants in the native lan
guages, from'which it appeared that the Committee had dul appreciated the im rtant
object of their appointment, and had taken great pains to become qualied to cm an
accurate judgment of the merits of the different gentlemen who were examined, and we
anticipated much benet from the satisfactory manner in which the examination had been
conducted. Not Only must the minds of those gentlemen have been forcibly impressed with
a sense of the public interests, and their own honour and advantage, being concerned in the
successful prosecution of the studies in which they were engaged, but the Government was
accurately
_:_.~1
'ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 677 1
PUBLIC.
accurately informed of the result of their studies, and was thus enabled to employ and to
76. We
reward had
them also liietosatisfaction
accordi to observe
the qualication which that
they the
had report, generally speaking, was
displayed. Appendix (L.)
of a favourable nature ; that there were two instances of uncommon prociency in Telooggoo ( 51.) Letter from
and Tamil, the study of which is at once much more difcult and much more important than Madras ;
that of any other of the native languages; and that even those gentlemen who in some 10 January 1812.
degree had incurred the censure of the Committee, appeared nevertheless to have made
some progress in their studies since the period of the last examination.
79. With the view of doing justice to those who were entitled to praise, and of exciting
a general spirit of emulation, an extract of the report of the Committee, containing a sum
mary view of the judgment they had formed on the merits of the different entlemen
examined, was published in the Government Gazette, and the Committee was irected to
commurioate to those gentlemen respectively the sentiments concerning them which we had
recorde .
81. The assistants under judges and collectors, who had been summoned to the Presi Cons. 6 Sept.
dency for the purpose of being examined in the native languages, were ordered to return
without delay to their respective stations; and we took occasion to state that though, on
public as well as private grounds, it might perhaps be objectionable to summon to every
periodical examination the junior civil servants at subordinate stations who might not have
previously been found ssessed of a com about knowledge of some one of the native lan
gu s, yet they should at all times be lia le to be so summoned; and as the examinations,
wo d take place periodically in the months of Janus. and July, it would only be
necessary for gentlemen desirous of being examined to visit the Presidency at one of those
periods, and gentlemen systematically ne lecting to submit their knowledge to the test of
examination would of course be considered to be themselves sensible of its imperfection. In
pursuance of this arrangement, we shall, as a general rule, consider it desirable not to permit
any junior civil servant at a subordinate station, who has not acquired acorn tent knowledge
of some one of the native languages, to visit the Presidency except during the months of
January and July.
82. After the detailed manner in which the report of the Committee had been consi~
dered, it seemed superqu to record our general approbation of their proceedings, but we
intimated our desire to receive the observations on the means of facilitating the study of the
native languages, which they had expressed their intention of reparing, and which were
afterwards submitted in their report dated the 20th of October. he Committee have there Cons. 10 Dec.
taken a very full and able view of the whole subject, showing clearly that the languages of
which it is most important for the civil servants of this establishment to ossess a know
ledge, are not those to which their studies have been chiey directed, and t at in the study
of all the languages, but particularly of those which are most useful, the students have been
left to contend with unnecessary difculties ; and also suggesting the means which appear to
be practicable for remedying the evils they have describ .
83. The native dialects of the territories subject to the Government of Fort St. George are
Tamil, Telooggoo, Canadi and Malayalim; Hindoostanee is the language of the camp, and
(as the Committee have expressed it) a lingua Franca in these parts of India; and Pers1an, in
as far as the body of the people are concerned, is entirely a foreign tongue, used only in the
courts of Mussulman princes, and in the administration of Mussulman law : yet the study.
of Persian and of Hindoostanee has of late been prosecuted almost to the utter exclusion of
the native dialects. It appears that the established reward of 1,000 pagodas had, up to the
period at which the Committee wrote, been granted in 22 instances, of which, prev10usly to
the 26th of September 1809, ei ht were for Tamil, three for Teloog 00, and one for Canadi ;I
but that, subsequently to that ate, ve successful examinations ha taken lace in Persian,
ve in Hindoostanee, and none in Tamil, Telooggoo, or any native dialect o the Peninsula.
84. Both the preference given to the study of ersian and Hindoostanee, and the increased
number of successful examinations, are ascribed by, the Committee in some measure to the
many excellent elementary books in these languages which have been ublished within the_
last few years; but principally to the institution of the College at Hert 0rd, where the study.
of these languages is so successfully pursued that two gentlemen have been enabled'to
qualify themselves for the established reward within the short periods of eight and nine,
_months after their arrival in India. . _
85. While your Honourable Court will derive satisfaction from this fresh testimony to the
gpod effects of the College at Hertford, it will be admitted that, in as far as res ects the.
11de service, its efciency is in a. certain degree misapplied, and that 1t wou d be an,
object of great importance if the same elementa instruction which has proved so effectual
in Persian and Hindoostanee, could be extende at that institution to the langu es With
which it is most essential for the civil servants of this establishment to be acqiainte . It is
in no respect desirable that the study of Persian and Hindoostanee _should discouraged
or neglected; a knowledge of these anguages on some occasions 1s indis ensable, and must
always be attended with advantage ; but adverting to the facilities who are now found in,
studying them, as well as to their inferior importance as qualications for a cml
servant, it does appear to be necessary that a preference for the study of the nat1ve dialects
should, b all racticable means, be inculcated at Hertford College. It is understood that,
by the ru es 0 that seminary, the study of Persian and Hindoostanee is rendered indispen
sable, while the study of other languages is to a certain extent left at the optionof the gen
tlemen attending the College. We take the liberty of submitting tothe consideration of
your Honourable Court whether the option might not, in the case of gentlemen intended for
this establishment, be with advantage transferred to the two languages which they are
735]. 4 Q 4 now.
I. 678 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
now required to study, and whether they might not be required, instead of being only allowed,
Appendix to study the Sanscrit language, until teachers of the Tamil and Telooggoo, to, which the study
of the Sanscrit might at present serve in some measure as an introduction, could be procured
Education of from India. Regarding the practicability of procuring such teachersfrom among either the
Civil Servants.
natives or the nussionaries, we have not deemed it proper to in uire until we should be
honoured with a communication of the sentiments of your Honoura le Court on the subject,
but we have no reason to doubt that, with suitable encouragement, they might be procured.
86. In solicitingthe communication of your sentiments, we feel it to be our duty (and it
is a duty of the most gratifying nature) to recommend to your particular attention the
report which the Committee have framed with so intimate a knowledge of the subject, and
to represent the obligations which we conceive them to have laid upon all who are interested
in the rosperity of this Government or the happiness of its subjects.
87. ith the view of establishing the same preference for the study of the most useful
languages, which from a deep sense of its importance we have presumed to press with so
much earnestness upon the notice of your Honourable Court, we determined, agreeably to
the recommendation of the Committee, that, subject to the following exception, no gentle
man should in future receive the established reward of 1,000 pagodas for prociency in
Persian and Hindoostanee, unless he had previously passed a successful examination in one
of the native dialects. The hardship which would attend an ex postfacto rule of this nature
having been Pghl'lfy pointed out by the Committee, we resolved, as the most just and unex_
ceptionable mo e o obviating such a hardship, that the rule should not operate to the dis
advantage of any gentleman who had arrived in India before the year 1811, and might pass
examination in Persian or Hindoostanee during the year 1812.
88. The other defects in the present system of studying the native languages, which the
Committee brought to our notice, are, lst, the want of elementarybooks in the native dialects;
2d, the want of competent teachers in all the languages; 3d, the want of a constant super
intendence over the studies of the 'unior civil servants; and 4th, the want on their part of
an undivided application to the stu y of the languages. .
89. We perused with a lively interest, and with an entire concurrence in the sentiments of
the Committee, the concluding part of their re rt, in which they discussed the means by
which the whole of these defects might be reme ied; and from the adoption of the measures
th have recommended, we anticipate advantages similar to those which have resulted from
the establishment of the College of Fort William, at an expense so triing (when compared
with the importance of the ob'ect in view) as to render the proposed arrangements in every
respect saluta and unexceptionable. These arrangements consist in entrusting the studies
of the junior civil servants to a Board of Superintendence, who are to publish the requisite
elementary works in the different languages stated by the Committee to be in existence,
though not in eneral use; to select and to train native teachers competent to the oice of
instruction; an;to exercisea control over the conduct as well as the studies of the gentlemen
placed under their superintendence. We are not yet enabled to state with accuracy the
expense which will be incurred in effecting these arrangements; but in additiontothat which
has hitherto been incurred fora similar purpose, it certainly will not exceed 300 or 400
pagodas per mensem. -
90. For the purpose of carrying into effect our instructions founded on the report of the
Committee, we thought t to select Mr. Ellis, Mr. Greenway, Mr. F. Gahagan, the Rev.
J. Monsley, Mr. Oliver, our Persian translator, and Mr. Babington, our Tamil translator.
91. As the rosperity of the Government and the hap iness of the people are inseparably
connected wit the duties of the civil service, and as t ose duties cannot be satisfactorily
discharged without a knowledge of the language and manners of the natives of the country,
we felt no hesitation in concurring in the opinion of the Committee that the acquirement of
that knowledge is the object to which the undivided attention of the junior civil servants
ought at rst to be directed; and under this impression, we intimated our intention that
in ture the should, on their arrival from England, be laced exclusively under the control
of the new ommittee, and that such gentlemen as had) arrived from England during the
year 1811 should be relieved from attendance at any public ofce, and desired to devote
their-time to the studies which might be prescribed to them, as soon as the Committee should
report themselves ready to carry the orders they received into execution. With respect to
these gentlemen, and to all who might afterwards arrive from England, the rule is considered
to admit of no exception; and as it may probably be applied with advantage to several of
the junior civil servants who arrived at an earlier period, we directed the Committee to
submit a list of such of them as might not seem entitled, by their prociency in any of the
languages, to be exem ted from its operation. We shall determine how far it may be expe
dient to place them a so under the control of the Committee; and those who may not be
exclusively attached to the institution will continue, as hitherto, subject to be periodically
examined. '
92. Connected with the general subject of the proposed institution, there was one point on
which we deemed it necessary that our sentiments should at that early period be particularly
and unequivocally expressed. The allowances of the junior civil servants of this establish
ment have always been xedon a scale calculated to provide only for the unavOidable wants
incident to their rank in life, and insufcient even for that purpose unless husbanded with.
rigid economy. This practice, limiting considerably the public expenditure, is perhaps
recommended, to a certain extent, on more enlarged and more unquestionable principles of
wisdom, as it tends to affect the minds of those on whom it operates; and since in truth the
arbitrary wants of life are restricted only by the habits which establishthem, a higher scale of
allowances than has hitherto been granted to the junior civil servants, by encouraging habits
Of
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 679 I
PUBLIC.
of greater expense, might not have the certain effect of placin them in easier pecuniary
circumstances. We considered it besides to be objectionable to burden the public with any Appendix (1..)
increase of expense which could be avoided, unless the object of it should have obtained the
previous sanction of your Honourable Court. (51.) Letter fr'om
93. There was one mode of increasingr the allowances of the junior civil servants which Madras;
we conceived might have a benecial effect in exciting their a plication to the stud of the 10 January 1812.
native languages, and with that view we stated our intention t those gentlemen w om the
.Committee might recommend for promotion to the rst class of the institution should receive
an allowance of 75 pagodas per month. That increase of expense will probably be covered
to the public b the abolition of the xed examinerships in the different oices, which would
interfere with t e arrangements about to be adopted, and will accordingly be discontinued as
they fall vacant.
94. It is our duty in this place to state that the want of your previous sanction was the
consideration by which we were chiey influenced in resolving against a general increase of
the allowances of the junior civil servants; for our conviction is that their allowances are at
present xed on so low a scale as to render it extremely difcult for them to avoid incurring
debt, and that (without losing sight of the well-grounded objections against adding to the
public expenditure, or encouraging habits of extravagance amongst young men naturally
susceptible of such habits) it is very desirable, as a matter of public expediency, that
their allowances should be moderately increased. This conviction, though not recently
formed, is much strengthened by the recent arrangements for promoting the study of the
native languages. The study of these languages cannot be effectually promoted nor geno
rally enforced by means of any public institution except at the Pre51dency, where even
the necessaries of life are much enhanced in price, and other expenses, to which oung
men are not exposed at subordinate stations, are considered to be unavoidable. e can
with truth assure your Honourable Court that we would recommend no addition to the
public expenditure which a regard for the ublic interest did not in our minds ap ear to
demand, and that in the amount of the ad ition which we now propose we are in uenced
solel by75
'xedyat that consideration.
pagodas per month,If tothebeallowances of 100
increased to writers, on their
on their arrival inthemselves
distinguishing India, were
in
the study of the native languages, we are of opinion that we should be justied in marking
with severe displeasure eve case in which any entlemans ex enses should be foiind to
have exceeded his income ; ut if your Honoura le Court shou d disapprove of this recom
mendation, we must confess that it seems to us that your younger servants at the Presidenc
will not without great difculty be able to avoid incurring debt, and that it would be a harsh
measure to punish them for a misfortune which it may have lain out of their power to
revent.
95. Although we did not choose, without the previous sanction of your Honourable
Court, to increase generally the allowances of the junior civil servants, yet we deemed it to
be of the rst importance to their own welfare, and to the security of the public interests,
that the should by all means within the reach of Government be discouraged and pre~
vented rom involvmg themselves in pecuniary embarrassment, and from thus sacricing
their comfort and independence to a servile compliance with the manners of others, or to a
disreputable gratication of their own particular vanity. The sentiments of your Honourable
Court on this point are strongly marked in your orders regarding the College of Fort
William, which had recently been published by the Supreme Government; and we desired
that the Committee would give their mature deliberation to the most effectual means of
counteracting the pernicious tendency to incur debt, and of treating with wholesome
severity every instance in which the ru es established for that urpose might be disregarded.
Young men, we observed, who are candidates for public emp oyment, should be made. to
learn that the lavish use of the property of others is not more distinct from generosity,
whose name it sometimes assumes, than its consequences are destructive of that unfettered
state of mind which for every ofce of public trust should be considered as constituting an
essential qualication.
96. The rules for the institution, which the Committee have been desired to prepare, will
embrace every point connected with it, and will be framed in conformity to the sentiments
and resolutions communicated for their guidance. The will prescribe the relative duties of
those by whom the institution is superintended, 0 those for whose instruction it is
established, and of the native teachers attached to it. They will point out the nature and
degree of the authority placed in the hands of the Committee, the mode in which their
superintendence is to be exercised, and the periods at which public examinations are to be
held and the results of them reported to Government. They will lay down the course of
conduct and the course of study which the students are to follow, the manner in which
they will be ranked and promoted in the institution, and the nature of the ac uircments
which will be considered as entitling them to enter on the duties of the pubic service.
They will explain the trials which the native teachers are to undergo before they be
admitted into the institution, and the requisites of character and qualication which it will
at all times be indis ensable for them to possess. These rules will be framed after the Com
mittee have acquired experience regarding the rules which will be necessary, and Will be
framed in conformity to the experience which they may acquire. They will accordingly be
adopted to the actual exigencies of the institution, and, in as far as is practicable, Will
include every circumstance for which it may be necessary to provide.
97. In the mean time the Committee have been directed to adopt tem orary arrangements
enabling them to enter upon the immediate execution of their duties, an for that purpose to
submit for sanction an establishment of such native teachers as it may at present heprac
'73-31. 4 a ticable
1. 680 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
ticable to procure, specifying the salaries which they may consider it proper for them to
Appendix (L.) receive. .
98. Their next duty will be to collect the elementary works pointed out_by the_former
Education of Committee. If the should require the aid of any public Iotcers .lll obtaining different
Civil Servants. copies of those wor s for the purpose of being collated, or in effecting any other object of
their appointment, they have been informed that the necessary instructions Will be issued
on their representing the circumstance to Government. W en they have procured the
works, the printin of them will be authorized in such manner as the may consider most
advisable. As it is of consequence that elementary books should e free from typogra
phical errors, we have constituted it the special duty of the translators of Government to
correct the press. _ _ _ .
100. In conclusion, we stated that we could entertain no unmet .Wlth regard to the
ample qualication of the members of the Committee for the duties w ich we had deemed
it proper to impose upon them, and no-doubt that, _impressed With an adequate sense of its
importance, they would zealously and cheerfully devote their best services to a cause in
which the interests of the Government, the reputation of its servants, and the happiness of
its subjects, are all so intimately concerned. _ _
101. As the Committee Will require the assistance of _a secretary, we appointed
Mr. A. D. Campbell to that situation, the duties of which he is particularl well tted to
discharge, as well by a perfect knowledge of Hindoostanee and a considerab e prociency in
Teloogoo, as by the general qualications of which he is possessed; and we attached asa ary
of fty pagodas per month to the appointment.
~_ _7!
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 681 I
PUBLIC.
attainments, as well as by the habits and principles exemplied in their general demeanour,
show themselves deserving of that advancement in the service which cannot be ensured to Appendix (L.)
them otherwise than by their own exertions. .
(52.) Proclamation,
By order of the Honourable the Governor in Council. Madras;
(signed) Wm. Thackeray, i May 1812.
Fort St. George, 1st May 1812. Chief Secretary to the Government.
coast languages seems to have been the most striking, and the consequence of it was that
the attention of our servants, instead of being turned to those acquisitions which are most
essential, has of late years been directed almost exclusively to the Persian and Hin
doostanee, which, although of the rst consequence in Bengal, are comparatively of little
use at Madras. We are surprised that a circumstance of this description was not disco
vered at an earlier period, and that the importance which obviously attaches to the vema
cular dialects above those languages, which may be regarded as foreign, was not manifested
by your Government, by the appointment of a greater number of moonshees at the Madrissa,
to teach the former.
40. But we observe that the predilection which has lately been shown by our servants
for the Persian and Hindoostanee is ascribed to the many elementary books in these lan
ua es though chiey to their having been previously initiated therein at our College at
ai eybury. The observations of the Committee in relation to this point have engaged our
particular attention, and we shall take an early opportunity of communicating to on the
sentiments we have formed upon the suggestions which you have in consequence submitted
to our consideration.
41. To remedy the defects noticed in the preceding paragraphs, as well as the others
which were brought to your notice by the Committee, it up ars that a Board of Sn erin
tendence has been appointed, whose duty it will be to publis the requisite elementary books
in the different languages stated to be in existence, though not in general use; to select and
train native teachers competent to the ofce of instruction, and to exercise a control over
the conduct as well as the studies of the students. As the expense of these arrangements
will not exceed 300 or 400 pagodas per month, they have our ap robation.
- 42. We think it necessary to notice one int in your procee ings, in which you have
misconceived the extent of our orders of t e 9th May 1797, authorizing to each of our
servants, upon his being re orted by a committee of examination to have obtained a com~
petent knowledge of the native languages, the grant of a donation of 1,000 pagodas. This
indulgence ap ears to have been granted a second time in some cases. It certainly was not
our intention, y these orders, to sanction the payment of the donation more than once to
the same individual; nor do we conceive it to have been the intention of the then Govem
ment, when they proposed the measure to our consideration.
, 43. 'Since
Doris the preceding
your gubhc despatchpaof t_ e phs
19thwere
Junewritten,
1812, we have
from received
which by his
we nd thatMajesty's
t e arrange
ment notice in the preceding paragraphs has led to the establishment of a College at Fort
St. George. The actual increase 0 expense which this measure is likely to'occasion, after
deducting the amount before incurred on account of the Madrissa, we observe is stated at
480 pagodas per month, which rather exceeds the sum at which it was estimated'in your
letter ated 10th January .1812; but as very im ortant advantages to the public interests
are anticipated from the institution, and as the w ole of the proposed establishment will not
exceed 620 pagodas per month, we shall not withhold our approbation of it. At the same
time, we must declare that it is our positive determination not to sanction any addition to
the College establishment, nor the erection of any buildings for the accommodation either of
the College or the students; but, on the contrary, we shall hold you responsible for any
further, expense that may be incurred on these accounts. It ap ears that the Board of
Superintendence, in their letter. of 15th April 1812, alluded to t e eventual necessity of
erecting buildings for these purposes, but you very properly discountenanced any proposition
of this nature, and for reasons which we entirel a prove. '
44. We further observe, from your letter to the Iioard of Superintendence, dated 1st May
1812, that you have established a gradation of salaries to our junior servants, according to
the degree of prociency the shall res ectively attain in the native languages, viz. 50 to
'75 and 100 pagodas a mom , until t e communication of our sentiments upon it. Cori
sidering that the principle of this measure is to encou e the acquisition of t e lang es,
and that the highest allowance is to be granted on y to those students who by t eir
superior attainments shall recommend themselves for it, we shall not at present object to
this proceeding; but we desire to be informed what the specic acquirements are which you
7351. 4 n 2 intend.
I. 682 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
intend shall entitle the students to the two increased rates of allowance above mentioned ;
Appendix G). for we cannot authorize any measure that is likel to lead to a general and indiscriminate
increase of allowances to our junior servants, a which we apprehend might be the conse
Education of quence if the attainments that are to entitle the students to increased allowances, are not
Civil Servants. clearly dened and understood. We direct, however, that the allowance of 1,000 pagodas
to our unior servants upon their examination in the native languages,_should cease altogether.
We conceive that the most eligible mode of remunerating the exertions of our servants who
shall have distinguished themselves by their prociency in the languages of the country,
will be found in their appointment to those'situations for which they may have become
qualied by their studies and acquirements.
45. In the notication which you have published of the nature and objects of the
College, we remark that allusion is made to an intention of sending to England not only
such of the junior servants as by neglect and inattention to their studies shall _prove them
selves unworthy of employment, but also those who may be mcapable of acquiring a_ com
petent prociency in the languages. We are not, however, prepared to_ assent _to the justice
of so extreme a measure; for although a want of ca acity for obtaining this knowledge
would certainly disqualify any of our servants from olding ofces in which it is indis
pensable, yet we conceive there are situations wherein a prociency in the languages is not
absolutely necessary, and in which those servants who do not possess the peculiar talent
necessary for this particular study, may, on account of their other attainments, be advan
tageously em loyed; as, for instance, the department of accounts, in which a servant who is
but an indifEarent or no linguist, might romote essentially the Companys interests.
Absolute dismission should only be inicted or total inca acity and untness for any situa
tion whatever in the Compan s service: any cases, iowever, of wilful ignorance and
incorrigible neglect of study wi 1 be sure to receive the severest mark of our displeasure;
but should any such case unfortunately arise, we direct that you do not proceed to the
extremity of suspending and sending home the individual, Without previously obtaining
our authority for so doing.
' 2.3. We
',ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 687 L
PUBLIC.
25. We recommend,
First. That the lowest of the increased allowances (75 agodas per mensem) continue Appendix ([0)
to be granted, as authorized by the Minutes of Council un er date the 11th August 1812,
for any instance of general or particular merit which, on the recommendation of the Ilfue'Bf'om
Board, may appear to be deserving of such reward. ifeadrzsegg I32? at
Secondly. That an honorary medal be granted at the half- early examinations, to 181% .
each of the students who may pass such an examination as wo d heretofore, under the '
College rules, have entitled him to the reward of 1,000 pagodas.
Thirdly. That the highest allowance (100 pagodas per mensem) be bed for such
prociency in two languages as, on the recommendation of the Board of uperintendence,
may appear to merit this increased reward. '
Fourthly. That on quitting the college, the honorary reward of 1,000 pagodas be
granted to each student who, within any period not exceeding three years, shall have
obtained one or more of the honorary medals, shall have received the highest rate of
allowance, shall have passed a satisfactory examination in the Regulations, shall have
delivered to the Board at least two themes prepared under the College Rules, and shall
be recommended to Government by the Board of Superintendence, for general propriety
of conduct while attached to the institution.
26. This arrangement will provide a regular gradation of reward according to prociency ;
the circumstance regarding which the honourable Court have particularly expressed their
disapprobation, namely, the grant of the donation of 1,000 pagodas more than once to the
same individual, will never occur; the reward, the pros ect of which will excite the industry
of all, will be granted to those only who are capable othhe great increased exertions which
will be necessary to obtain it. It will be granted also at the period when it will prove the
most benecial to them; when it will afford means of increasing the conveniences of those
who, on quitting college, may remain at the Presidency, and for furnishing those appointed
to situations in the provinces with the necessaries required to enable them to proceed to their
stations.
(66.)EXTRACT PUBLIC LETTER to the Madras Government, dated 5th March 1823.
Para. 15. WE have derived much satisfaction from a perusal of the reports referred to in (66.) Letter to
the correspondence noted in the mar in; and we perceive with leasure that ten of the Madras, 5 March
students therein mentioned, have obtained the honorary reward 0 1,000 pagodas for high 1823.
grociency in the native languages. We have particularly noticed the report of the Board of
uperintendence for the college, dated the 25th January 1819, as to the result of the second
examination for the year 1818, in which it is stated, that the junior branch of the service was
most honourany distinguished by an almost entire freedom from pecuniary embarrassment;
that the conduct of the students generally was exemplary; and that distinguished success
had attended their labours durin the past ear.
16. We observe, however, wi regret, om the report of the College Board of the result
of the rst half yearly examination for the year 1820, that seven students had incurred your
dis leasure for having, notwithstanding repeated warnings, indulged in habits of extravagance,
an we approve of the measure which you adopted in regard to them respectively.
17. As it appears that the rules which were framed for the conduct of the college, on its
rst establishment, have undergone various modications, and had become in many par
ticulars no longer applicable to the present state of the institution, we entirely approve, of
the College Board having entered upon a revision of them. We have attentively considered
the new regulations, and they appear to us to be well calculated to attain the objects for which
they were desi ed.
18. We observe that the expenses of the college, for the three years under review, were as
follows; viz.
In 1818 - - - - - - - - R58,296
1819 - - - - - - . _ 65,439
1820 - - - -. - - - - 57,880
__~_-_
ON- THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 691' 1.
PUBLIC.
may continue to be, of very great public utility; but this will be rather in aiding at the perio
dical examinations held at the college, than at the discussion of general questions by the Appendix (1..)
Board, especially of such as are connected with the improved education of the natives.
(69.) Memorandum
11. For these reasons I would s est that the Board of Superintendence for the college by A. D. Campbell,
should hereafter consist of such gent emen only as the Government may select, and of none er Esq.
oicio; that the secretary and Sanscrit examiner should not be members ; but that the , and
such of the translators to Government as may not be nominated to a seat at the united card,
be directed to aid the Board at all the periodical examinations held at the colle ; and that
the Committee of Public Instruction, and such members of the present Coll e ard as the
Government ma select, be united into one body, to exercise the functions 0 both, and to be
termed The ollege Board of Public Instruction.
12. Should such a plan be ap roved, the duties of the two secretaries might hereafter be
vested in the same rson; an , until this arran ement can be effected, without injury to
individual interests, e two could act conjointly un er the united Board, or one might be made
the deputy of the other.
13. 1 proceed to suggest another modication of the present college rules, by which the
public service would be still more materially promoted.
14. Before the college was established, a junior civil servant on his arrival at Madras, was
at once nominated to a situation, (generally in the interior) whence he was periodically sum
moned to the Presidency, for examination in the native lan ages, by a committee annually
appointed. It was one of those committees which sugges the establishment of the college,
in order to supply the want of tolerable native teachers, and of nearly all elementary books
for the study of the native languages, then loudly and justly complained of; and to form a
more permanent body, for the s stematical examination of young men entering on the public
service. With the exception 0 this last duty, the chief objects of the college, as exp ained
in the paper suggesting its rst establishment, were to rint anew the few elementary books
w ich then existed ; to encourage by pecuniary rewa s the composition of such others as
were required; and to educate a class of natives for the situation of teacher to the junior
civil servants. These objects could be effected onl by degrees. The attendance at the Pre
sidency of the native candidates for the situation 0 teacher was requisite, for their own edu
cation at the college, where also alone could any elementary books issue from the press ; and in
order to avail themselves of these facilities, as they were graduall called into action, the
junior civil servants themselves were congregated at the college in Madras, where a course
of public lectures was likewise contemplated; but, from the want of professors, was im
mediately abandoned.
15. It is gratifying to look back and observe the general success which has hitherto attended
this institution. The reprintin at its press of the elementary Tamil works, then in existence,
has led to the publication of ot ers on that langu e by two of its students, Mr. Anderson
and Mr. Babington. New works, illustrative of t ie Carnataca have been produced by one
of its oldest members, Mr.MKerrell, who has been followed by Mr. Reeves. Others on
I eloogoo have been published, both by the present and a former college secretary, whilst two
others of its students, Mr. Whish and Mr. Viveash, are cnga ed in similar works on the
Malayalam and Mahratta languages; and an extensive class 0 well-informed native teachers,
[of nearly every one of the numerous languages in use in the Peninsula, has at length been
formed, aided by a subordinate class of candidates for that ofce.
16. Under these altered circumstances, I do not think that the residence of the junior civil
servants at Madras is longer necessary. The increased facilities for study which were formerly
attainable at the college alone, can now accom any them thence into the interior, whence
they may periodically return to the Presidency, gr examination by the College Board.
17. The advantage which an early and general communication with the natives of the
count gives to the ac uisition of their languages is so obvious as to need no remark: it
also a ords an invalua le opportunity for acquiring an intimate knowledge of the habits
and feelings of the people, at a period of life when their novelty gives additional excitement to
curiosity; and few prosecute such inquiries without layin a foundation for that indulgent
consideration towards the natives, which it is so' much t e policy of the Government to en
coura amongst their servants. It would likewise enable the junior civil servants to obtain
an insight into the details of public business, which may be sought for in vain at Madras;
and above all, when a young man is placed at a distance from the allurements to dissipation,
extravagance and debt, perhaps inseparable from an Indian metropolis, he is at once removed
from the temptation, or if it should present itself, is deprived of even the means to indulge in
those expensive conveyances, entertainments or other excesses which are the general causes of
their pecuniary embarrassments.
18. At one time, removal into the provinces was resorted to, only in cases of mis
conduct, and was considered by the junior civil servants as a species of rustication or
disgrace. The Government, more recently, have endeavoured to induce it voluntaril ; but
few have availed themselves of the advantages under which this Option was granted: All
odium, otherwise attendant on the removal of the junior servants generally into the interior
may at once be avoided, by reverting to the former system, of appointing each, though only
nominall , to an official situation, for when accompanied by ofce, removal into the provinces
785 . 4 s3 becomes
I. 692 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
'-'-~ becomes an honour instead of a disgrace; and the present call for civil servants affords a
Appendix (L) ood opportunity for applying the proposed measure to those now attached to the college.
_ %y retaining in their own hands the option of nomination to ofce, either at the Presidency
I'Eflictmn of or in the interior, the Government will be able to kee such few of their junior civil servants
um servant at Madras, as from their connections there, or from ot er particular circumstances, it may be
thought advisable to retain at the Presidency, as an exception from the general rule. _
19. Those who may be nominated to situations in the interior, if placed under the col
lectors as assistants, will of course be entitled, besides their collegepay, to the established
tent allowance, which may even operate benecially as some additional inducement to seek
the provinces. The salary of all will of course be regulated as at present, by prociency
in their studies; and if this outline of a plan should meet approval, besides the character
of the ofcers under whom the junior servants are to be nominated in the interior, some other
points ma deserve consideration, in xing the stations to whiCh the should be sent. On
account 0 their health, the most favourable as to climate will no oubt be referred; to
enable them convenientl to attend the periodical examinations, the stations should not be
too far distant from the Presidency ; and for the sake of econom in' furnishing them with
teachers, several studying the same languages should be sent to t e same place.
20. The college rule which grants to a student, on the inferior rates of pay, an opportunity
of examination for higher allowances, every two months, will in this event re uire modica
tion, so as to give him that right only at the periodical examinations, to be eld every six
months; and in other minor respects, the present college rules ma require to be altered so
as to suit the above suggestions; but this, in the event of their option, I am satised can
be done Without any material driculty. , A. D. Campbell
(72. )EXTRACT
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 693 I;
PUBLIC.
(72.)EXTRACT PUBLIC LETTER to the Madras Government, , '
dated September 15th, 1830. APP"le (L)
1. THE revised Rules, made with a view to render the 'unior servants available for the (72.) letter to
public service at a more early period than before, appear well adapted to their end. Madrlu Govefn-
2. The reports on the examinations of the college students for the year 1828 and the rst T365}: 15 sept.
half year of 1829 aresatisfactory, with respect to the prociency of several of the students.
It is also very gratifying that some _of them are entirely free from debt, and that where this
is not the case, the amount of debt is, with one or two exceptions, inconsiderable.
'72. With regard to the establishment of a college at Bombay on the plan thus submitted
to your honourable Court, we have been prevented from carrying the arrangement into imme
diate effect, as your honourable Court have directed us to communicate to you the result of
our proceedings connected with the instruction of the junior civil servants in the native
languages; but we strongly recommend the adoption of it.
73. The only pgssible objection that appears in our minds is the eXpense, but the eater
part of it must incurred whether the college beeventually instituted or not, while the'
education of your 'unior civil servants is evidently indispensable; nor are we aware of any
other arrangement y which this can be so effectually provided for. '
74. It is true that several of the junior civil servants have already passed an erramination in
the Hindoostanee language with great credit, and within a very short period from their arrival
Ill
' Mr. Warden, Mr. Goodwin, Majdr Kennedy, Dr. Taylor, Mr. Erskine.
4 s 4
I
(76.) Letter from Para. 24. IN the 74th paragraph of our despatch of the 29th of August 1821, we had the
Bombay Govern honour to inform your honourable Court of the progress made by the junior civil servants in
ment, 14 Aug. the stud of the native languages; and we have now the-honour to submit to your honourable
1822. Court t e result of the periodical examinations in September and January last, which is
highl creditable to such of the gentlemen who passed the examination; and we entertain
con ent expectation that an honourable solicitude to acquire those qualications which are
indispensable to public employment, will stimulate those gentlemen who appeared, by the
result of the examination, not to have then acquired the degree of prociency requisite for
the transaction of ublic business; and others w 0 had not yet resented themselves for exa
mination, not to disappoint the favourable opinion with which we are impressed of their
general good conduct.
25. We take this opportunity of observing, that the difculty experienced by the junior
civil servants in procuring moonshees, not only at the Presidency, but at the subordinate
stations, has been so great as to strengthen the opinion already impressed on us from many
uarters, of the indispensable necessity of a native college, in addition to that established at
oona, for the cultivation of Hindoo learning.
- 26. Had this question not been already submitted to your honourable Court, we should not
have hesitated, in anticipation of your approval, to have commenced on the necessary under;
taking; and we beg to draw the particular attention of your honourable Court to the im
portance of an early decision on the point in reference.
12. You inform us, in para. 77 of your letter, 29th Au st 1821, that all the yo men of
that season had been distributed amon the several zillafi; and collectorates, that ciiiiad con.
sidered this method preferable to allowrng them to remain at the Presidency, and t at they had
been informed, that promotion in the service and consequent increase of their salaries, would
entirely depend on their passing the requisite examination in the Hindoostanee language. I
, 13. It thus appears to be your opinion, that the qualications in question may be acquired
,at the cutche of-a collector or judge, where an opportunity is enjoyed of gaining some ae- \
quaintance wi business at the same time ; and' you decide, that upon the whole the advan
tages of studying at a distance are, in your present circumstances, greater than those of
remaining at the Presidency. .
14. Mr. Prendergast, in a Minute, which is recorded in your consultations of 17th January
1821, states explicitly the opinion that such an arrangement, even as a. ermanent measure,
is greatly preferable to any plan of study that can be established at the resdency. Even
supposing, he says, _ the college in question to_ be established, whether I consider the suc
cess of a oung servant himself, or the interests which he will have to administer in a short
time, I s ould prefer, to sending him to the colle e at Bombay, appointing him a junior
assistant in the judicial or revenue department, or an rdinate to a resident at a native court,
because I think in any of these situations he would acquire a better knowledge of the native
languages, and have better opportunities of associating with the best and most intelligent
of the natives than he would in the college of Bombay : and in these opinions of Mr. Pren
dergast, Mr. Bell appears to coincide.
735I. - 4 r 2 15. Our
I. 098 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
15. Our Government at Fort St. George have even adopted the expedient of sending such
Appendix (L.) of the junior servants as fail in qualifying themselves at the college at Madras, to pursue
their studies at certain appointed stations, under the superintendence of the collectors of the
Education of several districts, as if they expected this mode of study to be successful when the other has
Civil Servants. failed.
16. We are desirous that this method, which has so many reasons to recommend it, should
fairly be put to the test of ex ' ace, and that you should continue, as you have thus com
menced, to send a rtion at east of the junior servants who arrive at your presidency, to
qualify themselves m the re uisite languages at the station, and under the su erintendence of
some judge or collector, ti due experience of the eicacy of thrs course is obtained ; the
proper securities being taken that the knowledge in question is acquired, before any appoint
ment to the emoluments of ofce takes place.
(say-EXTRACT.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY; 099 _ I.
rusuo.
(80.)EXTRACT Bombay Public Consultations; September 22, 1824. Appendix (D)
Tue Governor in Council is pleased to announce, that prizes and honorary rewards will be
(80.) Bombay Pub
granted to gentlemen of the Honourable Companys civil service, ibr the attainment of high lic Consultations,
prociency in the native languages, according to the following rules : 22 Sept. 1824.
Every writer, who may be reported by the examiners to have attained high prociency
in an of the following languages, viz. Hindoostanee, Mahratta, Guzzerattee, Sanscrit
and ersian, shall receive a certicate, under the signatures of the examiners, of his
having done so; and shall further be entitled to a donation of ei ht hundred sicca ru
pees ; a separate donation will be granted for the attainment of hig prociency in each
of those languages. ' '
In cases of extraordinary procienc in any of those languages a diploma shall be
ted, in testimony of the same, to e denominated a degree of honour, under the sig
nature of the honourable the Governor, for such extraordinary prociency, and the stu
dent obtaining such distinction shall receive a reward of 1,600 sicca rupees. The Go
vernor in Council shall ad'ust, in communication with the examiners, the standard of
knowledge to be required 1n granting the above-mentioned diploma respectively.
No student shall receive two pecuniary rewards on account of the same language ; but
an student who, after receivin a certicate of high prociency, may become entitled to
a egree of honour for extraordinary prociency shall be entitled to the difference be:
tween the rewards attached to the two degrees of prociency.
Every civil servant who shall not have attained the rank of senior merchant, and who
may at an examination to be held before such persons as may be appointed by govern
ment for the purpose, evince such prociency in the Sanscrit or Arabic languagesas ma
enable him to read and explain books of Hindoo or Mahommedan law, shall be entitled
to a reward of 8,000 sicca rupees, a medal, and a prize of oriental books.
him annually with such a sum of money as shall appear adequate to the labour which has
vbeen imposed upon him. With our present means of information, we should consider
1,000 rupees to be an ample remuneration. '
l \
TON THE AFFAIRS OFTHE EAST INDIA COMPANY. 701 .I~ .
PUBLIC:
Appendix (M.)
Appendix (M.) l
Civil Service. -
(2.)EXTRACT REVENUE LETTER to Fort St. George, dated 2d May 1804. (2.) Revenue Letter
to Madras ;
8. AND here we must call your attention to the instructions repeatedly given respecting a May 1804.
the em loyment of military oicers in the collection of the revenues, in preference to
our civr servants; and as the Act of the 83d of his present Majesty directs, that all i
vacancies happening in any of the ofces, places or employments in the civil line of the
Compan 5 service in India, shall be from time to time lled up and supplied from amongst l
the civi servants of the Company, we most earnestly hope that our servants in this line
will by their zeal and exertions, particularly in their acquirement of the country languages,
become duly qualied for revenue situations of the rst importance, and thereb obviate
the necessity of a departure from the strict letter of the law, by the selection 0 mili
ofcers to such situations in future. Indeed we can scarcely conceive it to be possible, that
in the whole range of the civil list, you will not be able to select a sufcient number with
every requisite qualication to supply vacancies as they ma arise in the several revenue
collectorships; and we therefore direct, that no military 0 cer be in future appointed
a revenue collector, until it shall have been fairly ascertained that the vacanc cannot be
supplied from the civil line of the service, consistently with'a due regard to t e requisite
qlim ications for the discharge of that ofce. Proper attention must at the same time be
s own, in making the selection, to the preferable pretensions of such of our senior servants
as ma be found duly qualied for the superior ofces, both in the revenue and in the
judici departments. -
(SJLETTER from the Right Honourable George Canning, President of the Board (3.) Letter from
' of Control, to the Chairman and Deputy Chairman of the East India Company, dated Rt; Hon. George
- 22d August 1818. Canning to the
,
Chairman and De
Gentlemen, puty Chairman -,
l. I HAVE received from Sir Evan Nepean adprivate intimation that he would wish to be 22 August 1818.
relieved from the presidency at Bombay, an to embark for this country in the month of
October 1819.
It has occurred to me that it might be acceptable to the Court of Directors, that, in
acknowledgment of the distin ished services Wthl'l have been recently performed by their
civil and military servants in ndia, some one of those servants should, on this vacancy, be
ap inted to the high station of Governor of Bombay.
- f I am right in this supposition, it may be satisfactory to the Court of Directors to know
beforehand, that so far from objecting to such an appointment, I should on the present
occasion be entirely disposed to concur in it; and I ma add, without rejudice to other
names which might be suggested, that if Sir John Malcoiin, or Mr. Elphinstone, or Colonel
Thomas Munro, were brought forward by the Court, I should have great pleasure in
submitting either of those names for the approbation of the Prince Regent... - ~
Revision of Allowances.
' Resolution dated 17 February 1829, regulating the future salarits of the Civil Servants, with
Schedules (A. ) to (H.), recorded as Nos. 16 to 25.
-
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 708 II
PUBLIC.
ofcers; our proceedings in regard to which are recorded on the annexed date *. As travelling i . . .
allowance is still granted in certain cases, the precise effect of the above measure cannot be Appendix (M.)
stated; but the annual charge under that head having averaged about 75,000 rupees, and
the abolition affecting chiey the higher rates of allowance formerly granted to meet . Financial Cons.
travelling expenses, we think that the saving will not be under 50,000 rupees. 95 September 1 828,
8. On a corn arison of the details contained in the Statements recorded as Nos. 01, Nos.5 to 8.
23, 24, on our inancial Consultations of the 17th February last, and in the Resolution
No.33 on our Revenue Consultations of the same date, an immediate certain saving will
appear as follows, viz. :
Sixteen vacant Revenue appointments, the past salaries of which St. Rs.
amounted to - - - - - - - - - - 6,41,153
Have been provided for at an expense of - - - - - 4,03,200
9. The above result shows the immediate actual saving in twenty appointments; it remains
to show what part of it is to be permanent, and what portion liable to uctuation.
10. We have stated in a preceding paragraph that a maximum salary has been-xed for
all ofces held by covenanted civil servants, and that the 20 ofces above referred to were
formerly provided for at salaries aggregating as follows :- St. Rs.
16 evenue appointments - - - - - - - - 6,41,153
4 ditto in the Accountant-generals ofce - - - - - 1,71,789
_ _ 7,12,942
If the same ofces had been lled With servants entitled to receive the
maximum in all cases, the salaries would amount to - - - 13,51,000
Difference - - - - 88,800
From which deduct increase to the 14 Revenue ofcers of advanced
standing - - - - - - - - - - 48,820
And there results a present saving by rule of service, but of course] 39 980
liable to uctuation according to that rule, of - - - -
12. The above shows the result of the arrangements which are recorded on our Financial
proceedings of the 17th February last; since that period, however, we have found it
necessary to make some modications in the rule which had been laid down for calculating
the period of actual service, with reference to the scale of allowances xed according to the
standin of each civil servant.
13. he papers specied in the margin (of which we transmit copies as numbers in the
packet) wil fully explain to your Honourable Court the nature of this modication, which Financial Cons.
consists in allowing the eriod passed in Europe, as far as three years, by those civil 14. April 1829,
servants who have gone liome under the furlough rules, and, under certain circumstances, No. 13.
by those servants who went home prior to the operation of the furlough, to count as actual Revenue, 29 Ma],
Nos. 6 to r i.
service, entitling them to draw the higher scale of allowances.
14. Accordingly your Honourable Court will perceive, on referring to our Resolution
No. 11, Consultation 29th May 1829, that four of the revenue ofcers, whose appoint
ments are recorded in Resolution No. 73, Revenue Consultation 17th February 1829, have
come on the increased scale of allowances, b an addition of the time spent in England to
their period of service as at rst calculated, and that three other revenue ofcers have also
been admitted to the benet of the modied rule.
at 15.
rst In order to
applied, exhibit
it will the result,toasrefer
be necessary atfectinoP
baclls the saving
to the made by
statement the in
given ruletheof 11th
service as
para~
graph 0 this despatch.
7351. _ 4 u The
I. 704 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIG.
St. Rs.
Appendix (M.) The saving there exhibited, according to the rule of service, amounted to 39,980
From which deduct increase to seven Revenue officers, under Resolution
Revision of 29thMay1829 - - - - - - - - - - 34,568
Allowances.
Remains saving by rule of service - - - - - 5,412
. 16. The above is therefore the immediate result of the operation of the rule of service,
which, in the Statements referred to in the 6th paragraph of this despatch, was calculated,
according to the actual standing of the several ofcers then holding appointments in the
Service, to effect an ultimate saving of 3,55,064 rupees. The modication of the rule, how
ever, made subsequently to the preparation of those Statements, must necessarily, in some
degree, affect that calculation, and may probably operate to reduce the nal saving expected
to take place: it is impossible, indeed, to calcu ate the result with any certainty ; but with
reference to the present forward state of the junior branches of the civil service, and to
the restrictions under which an increase of salary is to be granted to officers attaining
a higher standing, as particularly provided for in the two last paragraphs of the Resolution,
and to our determination, already acted on, not to grant the increase as matter of course,
but on a consideration of each individual claim, we still anticipate that a saving will arise
ultimately from its 0 eration, though perhaps not to the extent at rst reckoned on.
17. But even if t e state of the service in respect to promotion should become such as
to bring a larger proportion of the public ofcers than is now contemplated, upon the
maximum allowances of the situations held by them, the increase of charge will, in some
degree at least, be countervailed by the greater experience of the ublic functionaries; and
as an increase in individual cases is only to be given if there sha 1 be a fund arising from
savings effected in another quarter to meet the expense, there ought to be no risk of the
aggregate amount of allowances, as shown in the detailed Statements, being exceeded.
18. We have merely to add, that in the proceedings and calculations now submitted to
our Honourable Court, we have not included the reductions which we trust will be effected
in the several subordinate establishments in all departments, and particularl in the Judicial
and Revenue branches, consequent on the recent changes in the system hose reductions
we trust will be considerable, and when their amount can be ascertained the result shall be
duly re orted to your Honourable Court.
Financial Cons. 19. We avail ourselves of the present opportunity to transmit for the information of our
5 May 1829, Honourable Court (as a number in the packet) copy of a Resolution recorded in the om
No. 1. mercial department, on the sub'ect of the allowances hereafter to be assigned to the officers
employed in the provision of t e Honourable Companys annual investment, with reference
to the scale xed in the Schedule marked (D), recorded on our Financial Consultations of the
17th February 1829, No. 20. We have only to add our hope, that your Honourable Court
will see reason to concur in the expediency of the rule laid down in the document now
forwarded.
\Ve have the honour to be, Sec.
(signed) W Bentinck,
Fort William, IV. B. Bayley,
16th June 1829. C. T. Metcalfe.
(6.) Resolution of (6.)RESOLUTION of the Governor-general in Council, dated 17th February 1829.
the Bengal Govem
ment; TERRITORIAL DEPARTMENT.
17 February 1829. 1. WITH reference to the Resolution passed in the the Revenue department on the
30th December last, for the appointment of commissioners of Revenue and Circuit, and
for the establishment of a Presidency Board, the Governor-general in Council roceeds to
consider the allowances to be hereafter attached to the several offices now hel by cove
nanted civil servants.
2. The salaries of the commissioners, and of the judgesi' of the Courts of Appeal,
have already been xed in Furruckabad or sonat rupees; and it appears to be advisable to
use that currency in designating the allowances to be hereafter drawn by all classes of
ofcers, the object of the present revision being to establish an uniform and consistent plan
for all parts of the country, and the general introduction throughout British India of a rupee
equivalent in value to that of Furruckabad and Madras having long been contemplated.
8. In com ring the present circumstances of the civil service with those of past periods
at which revisions of allowances have been instituted, it is in the rst lace to be remarked,
that in all the branches which are chargeable upon the Territorial) revenue, the relative
number of offices of the highest class in point of emolument has been considerably increased:
and in so far therefore as concerns the object of maintainingacertain average of emolument,
which in a bod so constituted must naturally be considered along with the more immediate
purpose of dufy apportioning the reward of particular service, there is fair ground for
effecting some reduction in the salaries attached to such offices. Further, the advantages
conferred upon the civil servants of the Company by the furlough and annuity fund cannot
be
- Commissioners, under Regulation III. 1828, Sam! Rupees 45,000 per annum; ditto,under Regulao
tion I. 1829, Sena! Rupees 42,000 per annum ; of which 6,000 is considered to be travelling charges-_
1 Sana! Rupees 36,000 per annum.
'
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 705 , I; ,
PUBLIC:
be overlooked. Both (and especially the latter) are calculated essentially to advance the
great object of presenting to every civil servant the prospect of being able to return to his Appendix (M.)'
native country with a competent fortune, after a reasonable term of service.
4. On the other hand, if we look to the interest of money, and to the state of the (6.) Resolution of
exchange between India and England, the change which has occurred is unfavourable; and the Bengal Govern
though the resolutions of Government cannot of course be regulated by the uctuations of ment ;
the money market, the matter is one not wholly to be overlooked. 1 7 February 1 82 9.
5. Bearing therefore in mind the whole of the above considerations, fully recognisin the
justice of the principles by which the venerated Cornwallis was guided in assigning li eral
allowances to the ofcers charged with the civil administration of the country, and strongly
impressed at the same time with the urgent necessity of economical reform; the Governor
general in Council adopts the following Resolutions, in the persuasion, that they will ad'e
quately meet the fair claims of individuals, and essentially promote the public interests.
POLITICAL DEPARTMENT.
6. With the exception of one class of ofces, it appears to his Lordship in Council that
the highest allowance to be drawn by any functiona under the Government should not
exceed 50,000 sicca rupees, or 52,200 sonat rupees. he circumstances of the resident and
commissioner at Delhi, and the residents at Hydrahad, Lucnow, Nagpore, Indore and
Gwallior, are such as to subject them to some expenses from which other ofcers are exem t.
Those expenses appear likely to be greatest at the four rst mentioned places: but as t e
functions of all must in respect to importance and responsibility be ranked with the highest
under the Government, his Lordship in Council deems it proper to assign to them, in consi
deration of the peculiar expenses to which they are subject, a certain aIlowance beyond the
general maximum.
7. The resident and commissioner at Delhi, the residents at Hydrabad, Lucnow and
Nagpore, will therefore receive each 66,000 rupees; the residents at Indore and Gwallior
60,000 rupees.
' 8. To the resident at Khatmandoo, his Lordshi in Council proposes to assign a consoli
dated salary of 42,000 sonat rupees, instead of t e 62,700 sicca rupees now allowed: the
above arrangement to have effect, of course, as vacancies occur. 4
9. It does not appear to the Governor-general in' Council to be necessary or proper perma
nently to continue to the ofcers in question an special allowance for the purpose of enabling
them to keep a public table. His Lordship in ouncil is not satised that the arrangement is
in itself desirable, independently of nancial considerations ; and he is thoroughly persuaded
that it is an arrangement which it is not right to continue in the face of the nancial dif
culties with which the Government is beset. The allowance will therefore hereafter cease, as!
vacancies in the ofce of resident occur; and the residents will receive the above-mentioned
salaries in full consideration of their services and expenses, with the same liberty to regulate
the arrangements of their household as other ofcers enjoy.
10. The above sum is to include all the allowances assigned to the residents at Delhi and
Indore, though they may, as now, have other duties than those which strictly belong to the
Political de artment ; the general principle being, that the maximum of emolument is not to
be exceede , howsoever various the functions may be which an ofcer is required to perform;
and that in inferior grades, also, an union of duties shall be regarded as constituting a title to
increase of salary only when the aggregate responsibility and labour may appear to be
insufciently compensated.
' 11. In this
allowance de artment,
shouldpbe drawn,it whether
appears the
to his Lordshi
ofces in Council
be eld by civil to
or be properofcers.
military that theInsame
the
emoluments attached to the ofces under the rank of resident, no change appears to be
required: the expediency of reducing the number of appointments is a matter for consi
deration in the Political de artment. His Lordship in Council is of opinion that the ofce
of secretary to the commissioner at Delhi need not be lled up; it is therefore to be
abolished.
' 12. The Governor-generals agent at Moorshedabad will receive 42,000 sonat rupees, also
dischar 'ng the duty of a provincial judge when required to do so.
13. 'Fhe agent to the Govemor-general, and commissioner for the Saugor and Nerbnddah
territories, will continue to draw a salary of 50,000 sonat rupees; and the superintendant of
Ajmere 36,000 rupees per annum.
I 14. The ofce of agent to the Govemor-general in Bundelcund, which is now held by the
judge and magistrate of the northern division of that province, with a separate allowance of
12,000, will hereafter be united to the ofce of commissioner for that division, on the
principle already adopted in Rohilcund and Furruckabad.
15. In cases in which political residents and agents occupy houses belonging to the
British Government, repairs and additions thereto will be made, as heretofore, at the public
expense, the previous sanction of Government being of course obtained before any consi
derable charge is incurred.
In regard to those cases in which the residenc houses may belon to the Government to
which the resident is accredited, special orders wil be issued from the olitical department.
JunicrAL BRANCH.
17; To the judges of the Sudder Dewanny Adawlut it is obviously proper to assign the
maximum rate of allowance, viz. 52,200 sonat rupees, or 4,350 rupees per mensem.
' 18. The duties of all the judges being essentially the same, there seems to be no reason to
735]. 4 u 2 maintain
I. 706 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC.
maintain the distinction of senior and puisne judges: the higher sala assi ed to the
Appendix (M.) former, when the situation ceased to be held by a member of the upreme ounci , ap are to
have been xed'rather with reference to the emoluments actually enjoyed by the in ividual,
Revision of than on any general principle; and the difference of denomination and emolument has
Allowances. actually been found to occasion claims embarrassing to Government in the selection of
candidates.
19. The ofce of registrar to the Court being one of much responsibility, which should
aIWays be lled (as it now is) by a gentleman of su erior qualications, it appears to his
Lordship in Council proper to annex to it a salary o sonat rupees 37,200, or rupees 3,100
per mensem, house-rent and all other allowances included.
20. In resolving upon this augmentation of salary, his Lordship in Council considers it
to be proper and necessary to provide that the ofce in question shall, on the occurrence of
a vacancy, be considered as completely open to the competition of all the judicial ofcers
of inferior emolument; that the subordinate ofcers of the Court shall have no claim to
succeed to it in preference to others of superior or equal qualications, it being indeed the
persuasion of his Lordship in Council that the person selected should be one who has for
some years exercised judicial functions in the interior of the countrly.
21. The salaries of the commissioners acting under Regulationl I. 1828, of the judges of
Appeal, and of the commissioners of Revenue and Circuit, need not be further noticed,
having been xed by the Resolution above adverted to.
22. But it may be pro er on this occasion to observe that,in re rd to the latter, it is the
expectation and desire 0 Government that they shall not only ho d the sessions with regu
larity, but that they shall generally spend such part of the temperate season of the year, as
may not be occupied with the gaol eliveries, in the interior 0 the several districts under
their authorit , so that they may successively visit every guarter ; and that they should be
prepared at all times to proceed to any part of their juris iction where circumstances may
appear to require their presence.
23. To the ofce of zillah or city 'udge, to judges and magistrates, and to collectors and
magistrates, his Lordship in Councii resolves to assign, subject to the provision hereinafter
stated, the salary alread drawn by most of those oicers in the Western Provinces, viz.
sonat rupees 30,000. he same salary is to be drawn b the principal assistants in the
northern, western, southern and Rohtuk divisions of t e Delhi territory, and by the
principal assistants (being civil servants) in the Saugor and Nerbuddah territories, and by
the commissioner in Kumaon.
24. The ofcer in charge of Ramghur, who unites in his own person the ofces ofjud e,
magistrate and collector of that district, the judge and magistrate and collector of e
centre division of Delhi, the collector and magistrate of Calcutta, will each receive sonat
rupees 36,000.
annxur. BRANCH.
25. To the members of the Sudder Board of Revenue, and of the Board of Customs,
Salt and Opium, his Lordship in Council deems it proper to assign the maximum salary of
sonat rupees 52,200 ; such a measure appearing to be necessary to the due eciency and
weight of the ofcers holding those important 0&ces of control. The considerations above
stated in regard to the judges of the budder Court, suggest the expediency of placing all
the26.
members of thesecreta
The senior Board onofan e uality. Board of Revenue it appears to be advisable to
theqSudder
place on a footing with t e registrar to the Sudder Court; and his Lordship in Council
accordingl resolves to attach to that ofce a salary of sonat rupees 37,200, or 3,100 per
mensem. he junior secretary, and the secretary to the Board of Customs, Salt and Opium,
will draw rupees 31,200 per mensem.
27. To the salt agencies of Hidgelee and Tumlook it appears to be proper, partly in con
sideration of the insalubrity of climate, and partly with the view of having some situations
of high emolument to which seriior servants, not deemed eligible for the Boards, may be
promoted, to annex a salary of sonat rupees 50,000. To the salt agent of Jessore it appears
to be sufcient to allow rupees 30,000; to the united ofces of collector and, salt agent,
his Lordship in Council resolves to annex a salary of rupees 36,000.
28. The opium agent of Behar will be amply remunerated with a salary of rupees 42,000.
The agent at Ghazeepore will receive from the opium de artment an allowance of 24,000
rupees, drawing an equal sum in his capacity of commercial resident.
29. Collectors of land revenue and customs, including those who now belo to both
departments, and those also who are deputy opium agents and superintendants of c okees, it
appears to be advisable (subject to the provision hereinafter stated) to place on the same
footing with judges and magistrates, assigning to each a salary of 30,000 rupees.
30. The duties of collectors in the Lower Provinces are indeed, generally speaking, easier
than those that belong to the collectors of unsettled districts, or to judges and magistrates.
But from this there are some exceptions; and an able and diligent collector may in all cases
nd ample occupation, and by the decision of summary suits may a'ord very essential aid
in the administration of justice. Generally speaking, too, it is the wish of Government that
even those ofcers who look chiefly to the Judicial department, should for a portion of their
service discharge revenue duties, that they may acquire the ex rience which it must
otherwise be very difcult for them adequately to acquire of revenue usiness. Collectorships
will, therefore, more than heretofore, be lled by ofcers who from their standing will not
(under the provisions already adverted to) be entitled to the full salary ; and in the event of
senior servants being continued in collectorships, his Lordship in Council is disposed to illllk
at
1
COMMERCIAL DEPARTMENT.
33. It a pears to his Lordship in Council that the allowances of the members of the
Board of 'lPrade should be equalized, and xed at the maximum sum of 52,200 sonat rupees;
and that while to some of the commercial residencies a higher allowance is assigned, as
a provision for old servants, the scale of emolument for the others should be on a level
with that xed for the ofce of judge and magistrate: but as these and other commercial
allowances form no art of the charges upon the Territorial revenue, and have in several
instances been xe b special orders from the Court of Directors, the whole subject of
the allowances to be rawn b the commercial servants will be nally considered in the
General department. His Lordshi in Council proposes, however, to include them in the
Schedules to be attached to this esolution, for the purpose of indicating what appears to
be proper, and that the scheme may embrace the who e of the civil service.
MISCELLANEOUS.
84. To the secretaries to Government in the Political, Judicial, Territorial and General
departments, it ap ars to be proper to assign the maximum rate of salary, viz. ru 8
62,200, that on lling those situations Government may be able to select from the w ole
service.
35. The abolition of the ofce of chief secretary has already been recommended to the
Honourable Court.
36. The ofce of Persian secretary it is pro osed hereafter to consolidate with the Poli
tical department, when a new arrangement of allowances will of course be made. The
other deputy secretaries will receive 1,000 rupees per mensem; the expediency of continuing
the resent lan of annexing other duties to those situations being in each case to be sepa
rate y consi ered. .
37. To the accountant-general is to be assigned the maximum sala of rupees 52,200;
to the sub-treasurer, a salary of rupees 43,200, or 3,600 per mensem. he fees now received
by those ofcers are to be carried to the credit of Government; any establishment necessary
for conducting the business of the Government agency _being charged to the same: and
generally, it is to be understood that the allowances assrgned by this Resolution, whenever
the same may have effect, are to include all emoluments whatsoever, whether chargeable on
the public revenues or payable by corporations or individuals, which may be received by the
person holding the situation, in virtue of an service performed or responsibility incurred by
im. Thus, if covenanted servants of the ornpany shall continue to hold the situation of
secretary to the Bank of Bengal, or secretary to the annuity fund, the salaries drawn by
them in those capacities are to be reckoned as part of their specied allowances. Little or
no further change appears to be necessary in regard to the subordinate ofcers of account.
The deputy accountant-general will therefore receive sonat rupees 37,200 ; the sub accountant
general, rupees 31,200; the commercial accountant, rupees 25,200 (including the sum pay
able by the Bank); the deputy civil auditor and revenue accountant, sonat rupees 19,200
(including the allowance received by him as secretary to the Armuity Fund); and the head
assistant, 1,200. '
38. To the postmaster-general it appears to be proper to continue the salary already
assigned to the ofce, viz. rupees 37,200.
39. The situation of superintendant of stamps may be expediently united to that of
mint-master, with the same salary as that xed for the postmaster-general, viz. rupees
37,200.
40. The allowances of the several oicers which have not been named above, are to be
xed as follows :
Political Department.
_ St. Rs.
Head Assistant to Resident at Indore, and Deputy Opium Agent - - 20,400
. - above three years service - - - 9,000
Head Assrstant to other Residents below ditto ditto _ _ _ 7,200
. - above three years service
-- -- -- 7.200
second ditto - _ dltto _ - below ditto ditto 6,000
Head Assistant to Commissioners at Delhi - - -} as Re . t
Ditto - - to Superintendent at Ajmere - - gm ran'
Junior Assistants to the above - - - - - - - - - 4,800
735-1. ' 4 ua
1. > '708 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
PUBLIC
Revenue Department.
Sub-secretary to Sudder Board - - - - - - - - 14,400
Head Assistant - - ~ - - - - - - - 8,400
Second ditto - - - - - - - - - - 6,000
Head Assistant to Collectors and Salt Agents, as Registrars.
Junior Assistant to ditto - - - - - - - - - 4,800
Head Assistant to Board of Customs, in charge of salt chokees - - - 14,400
Second Assistant to Board, and ditto - - - - - - - a 8,400
Deputy Collector Customs - - - - - - - - - 12,000
Superintendant Sulkea Golahs - - - - - - - - 30,000
Superintendant Eastern Salt Chokees - - - - - - - 19,200
Deputy Collector of Sea Customs at Calcutta - - - - - 20,400
Head Assistant ditto - - - - - - - - - 12,000
De ut -collector of Inland Customs, Calcutta, and Superintendant of Salt
hohees - - - - - - - - - - -} 16800
Commissioner in Soonderbunds, as Collector of Land Revenue.
Miscellaneous.
Head Assistant in Secretarys ofce - - - - - - - 8,400,
Head Assistant to Sub-treasurer - - - - - - - - 8,400
Junior Assistant in either ofce - - - - - - - - 6,000
Ditto - Accountant-generals ofce . - - - - - - - 6,000
41. The peculiar circumstances of the service, in which all are entitled to look for pro
motion according to seniority, in so far as the application of the principle is consistent
with the public interests, seems to render it necessary to make some provision for regulating
the amount of the allowances to be drawn by individual ofcers, with reference to the time
during which they may have been employed in the active duties of the service. With this
view his Lordship in Council resolves to adopt the following arrangement:
42. The eriod of' service shall be reckoned from the date on which the individual may
have been eclared qualied to enter upon his public duties, by the prescribed knowledge of
two or more of the oriental languages, subsequent non-residence being deducted.
Of' ofcers whose period of' service is less than three years, the St. Rs.
allowance shall not exceed - - - - - - - 6,000
Ditto - - ditto, more than three but less than ve - - - 13,200
Ditto - - ditto, more than ve but less than eight - - - a 19,200
Ditto - - ditto, more than eight but less than 11 - - - 25,200
Ditto - - ditto, more than 11, the full salary attached to the situation held by them,
43. Provided also, that ofcers holding the situations noted below" shall not be
-entitled to receive more than 30,000 rupees per annum, until they shall have completed
_ 18 years of service.
44. In regard to the ofces of' magistrates, joint magistrates, and deputy and sub
collectors of' land revenue, his Lordship in Council observes that in many cases the dis
tinction between them and the situations of magistrates and collectors is for the most part
nominal. The difculty and responsibility of the different situations varies of course with
local circumstances; but the duties attaching to several of the otcers in question, espe
cially in the unsettled districts, are not less difcult and responsible than those of judges
and magistrates, and, generall speaking, they must be regarded as more important than
collectorships in the Lower lyrovinces. To the ofcers holding them, therefore, it appears
to be proper to allow the same pecuniary advantages as are granted to the last-mentioned
class of functionaries, whenever the interests of' the public service ma render it advisable
to. continue them in the situation, and to appoint a junior to a judgeship or collectorship. I
45. n
" Salt Agents, Opium Agents, Collectors and Salt Agents, Collectors of Revenue and Customs,
Collectors of Customs, Postmaster-general, Mint-master and Superintendant of Stamps.
ON THE AFFAIRS OF-THE EAST INDIA COMPANY. 709 I
PU BLIC.
45. In several instances, indeed, it will be proper to take an early opportunity of changing
the designation; since, where the appointment is not tempora , there can be no sufcient Appendix (M.)
reason why the ofcers holding it should not be called (as t ey really are) magistrates
and collectors; but it is desirable that each case should be distinctl considered, and (6.) Resolution of
it is not the intention of Government that an addition should be made to the salaries of the Bengal Govern
those who now draw less than what they may appear to be entitled to under the general ment ;
scheme, unless a fund for the purpose shall be created by vacancies of better paid ofces. 17 February 1829.
46. Generally, too, it will be benecial to bring distinctly under the notice of Government
the several revenue and judicial ofces, at the periods at which they may have a claim under
the general scheme, to an increase of emolument, in the; so manner
that thethat has been usual
circumstances of theincase,
the U
_ case of the principal assistants of the Delhi territo
as respects the ofce and the individual, may be do y adverted to, and that Government may
distinctly see the nancial effects of the measure it sanctions.
47. In each case, therefore, the authority for an increase of salary is to be given by a
Resolution of Council; and whenever any ofcer drawing allowance below the maximum of
the ofce held by him, or holding the situation of magistrate, joint magistrate, or that of
deputy or sub-col ector, may attain the period of service entitling him to look for an aug
mentation, it will be the duty of the secretary of the department to bring the circumstance
to the notice of the Governor-general, stating at the same time, in the case of magistrates,
joint magistracies, and deputy and sub-collectorships, whether there appears to be suicient
reason for considering the ofce a permanent one, and for altering its designation. With
the exception of the last-mentioned ofces, it is not of course intended that the scale of
salary assigned to the several situations in this Resolution, and in the Schedules, should be
exceeded, the specied sum being in each case to be considered the maximum for the ofce
to which it is annexed.
Sudder Dewanny Adawlut: each: St' Rs' St' R" St' 115' s" R"
5 Judges - - - - - at 5,220 2,92,600 2,61,000 31,600
Judges of Provincial Courts:
14 Judges - - - - - at 36,000 5,92,456 5,04,000 88,456 .
Registrar of Sudder Dewanny and Nizamut
Adawlut - - - - - - - 25,080 37,200 - - 12,120
Deputy - ditto - ditto '- - - - 16,302 14,400 1,902
21 Commissioners of Revenue and Cir- 5
cuit - - - - - at 42,000 8,94,483 8,821,000 12,483
10 Judges - - - - - at 30,000 2,553,636 1 3,00,000 - - 16,370 seeNote (A.)in Statement.
36 Judges and Magistrate - - at 30,000 10,68,075 10,80,000 - - 11,925 see Note (3.)
7 Magistrates - - - _ - - - 1,37,856 1,34,400 3,456 - - see Note (C.)
47 Regstms "'cludmg vacanc'es 3,, 21:28} 2,78,939 11,94,800 - - 15,861 see Note (0.)
10 Joint Magistrates, also Registrars, as now,
subject to revision - - - r - 1,30,980 1,27,200 3,780 -
8 Principal Assistants, including 2 vacan
cies - - - - - at 30,000 1,81,930 2,40,000 - - 58,070 see Note (EL)
Commissioner in Kumaon - - - - 31,640 30,000 1,640 -
Assistant ditto - - - - - - 18,810 8,400 10,410
Ramghur Judge, Magistrate and Collector - 37,620 36,000 1,620
1 Registrar and Assistant - - - - 12,540 12,000 540 -
1 Collector and Magistrate of Calcutta - - 43,350 36,000 7,358 _
3 Collectors and Magistrates - - - 79,125 90,000 - - 10,875 see Note (F.)
4 Sub-Collectors and Joint Magistrates, as
now, subject to revision - - - 78,117 77,307 810 - - see Note (G.)
1 Superintendent and Remembrancer of Law
suits - - - - - - - 25,080 24,000 1,080 -
1 Head Assistant Sudder Dewanny Adawlut - 10,032 8,400 1,632 _
1 Second ditto - - - - - - 8,778 7,200 1,578 _
1 Third ditto - - - - - - 7,524 6,000 1,524 _
24 Assistants - - -> - at 4,800 1,21,596 1,15,200 6,396 _
7351. 4 u 4
710 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
SCHEDULE (B.)-F1sca1..
SCHEDULE (C.)POLITICAL.
SCHEDULE (DJCOMMERCIAL.
Board of Trade: St. Rs- St. Rt. _ St. Rs. - St. Rs.
Senior Member - - - - - 57,475 52,200 5,275 _
Junior ditto - - - - - 45,043 52,200 - - 7,157
1 Secretary - - - - - - 25,080 25,200 - - 120
1 Assistant - ~ - - ~ - 5,102 6,000 - - 898
13 Commercial Residents;
Benares - - - - - - 46,639 '24,000 22,639 - - '- A like sum to be
Cossimbazar - - - - - 50,160 48,000 2,160 - drawn as Opium
Etawa and Calpee -- - - - 74,423 48,000 26,423 Agent.
Bauleah - '- - - - - 48,456 36,000 1 2,456 _
Malda - - - - -- - 40,404 36,000 4,404 -
Radnagore - - - - - - 38,063 36,000 2,063 _
Commercolly - - - - - - 34,570 30,000 4,570
Hurripaul - - - - - - 25,766 30,000 - - 4,234 See remark (A.) in
Jungipore - - - - - - 30,463 30,000 463 Commercial State
Rungpore - - - - - - 22,637 30,000 - - 7,363 ment.
Santipore and Golagow - - - - 42,351 30,000 12,351 ._
Soonamooky - - - - - 29,064 30,000 - - 936
Surdah - - - - - - 31,297 30,000 1,297 ' ' "
2 Assistants:
Bauleah - - .- - - - 10,032 9,600 432 -
Benares - - - - - - 10,032 9,600 432 _
Sub Export Warehouse-keeper -~ - - 63,800 42,000 21,800 .
Head Assistant ditto - - - - - 24,935 1 8,000 6,935 - - See remark (13.) in d'.
Second Assistant ditto - - - - - 12,257 9,600 2,657 - - See remark (C.) in d'.
Import Warehouse-keeper ~ - - - 15,048 - - 15,048 - To be abolished.
SCHEDULE (E.)--Misceu..\ssous.
A B S T R A C T:
r __
Present Proposed Proposed Proposed
Salaries. Salaries. Less. More.
Present. Proposed.
_ - St. Rs. 5!. Rs.
Number f APPmmmenl" ' ' ' ' ' ' ' ' 463 1,03,97,312 97,37,137
Vacant - - - - - - - - - - - - 17 1,68,687 1,89,600
STATEMENT (F.)REMARKS.
JUDICIAL AND JumcuL FISCAL.
(A.) 10 Judges :-Of these, four are under 11 years, and 1mm, St. Rs.
by rule of service could not draw more than 25,200 each ;
giving a reduction of - - - - - - - - - 19,200 -
(B.) 36 Judges and Magistrates :-Of these, 10 are under ' '
11 years, and b rule of service could not draw more
than 25,200 eac ; givin a reduction of - - - - - - 48,000 -
((3.) 7 Magistrates :Ot' t ese, three are under 11 years,
and four under eight; and the salaries, if calculated ac
cordinglto those of zillah judges, would give an increase 18,000 -
(1).) 47 egistrars,inoluding vacancies : f these, 16 are
under three years, by rule could only draw 6,000 rupees
each; giving a reduction of - - - - - ~ - - 38,400
(E.) 8 Principal Assistants, including two vacancies :-Of
these, two are under 11, and could not draw more than
25,200 rupees each, and two under three, who could not
draw more than 6,000; giving a reduction of - - - - - 57,600 -
(F.) 3 Collectors and Magistrates :Of these, two are
under 11, and could not draw more than 25,200 each;
consequent reduction - - - - - - - - - 9,600 -
((3.) 4 Sub=collectors and Magistrates :-Of these, one is
under ve years, and by rule could not draw more than
13,200; hence a reduction of - - - - - - - - 7,064 -
Sr. Rs. 18,000 - - 1,79,864 - -
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA'COMPANY. I '713
I.
I rusuc.
Appendix (M.)
Frscaul
St. Rs. (6.) Resolution of
(A.) Junior Secretary :This ofcer is under 11 years, by rule he would, the Bengal Govern
receive 25,200 rupees; giving a saving of - - - - - - 0,000 - ment;
:7 February 1829.
(B.) Sub-Secretary:This oicer is under 3 years, and by rule would
receive 6,000 rupees; consequently yield a reduction of - - - 8,400 - -
(C.) Secretary Board of Customs zThis ofcer is under 11 years, would
receive 25,200; giving a reduction-of - - - .. - - - 6,000 __ __
(D.) Jessore Salt Agent zThis ofcer is under 11 years, would receive
25,200 under rule of service, and give a reduction of - - - - 4,800 ;- _
(B.) 6 Salt Agents and Collectors :--Of these, 4 are under 18 years, and
1 under 8 years, by rule they could not receive, the former more than
30,000, and the last 19,200; giving a'saving of '- - - - - 40,800 _ _
(F.) 48 Collectors, including 'those in charge of customs, salt chowkies,
and Opium Agents, and also Collectors of Customs :Of these, 9 are
under 11 years, and could not draw more than 25,200 rupees each, and -
1 under 5 years, who draws only 13,200; giving a reduction in all, of >- 60,000 - -
(G.) '7 Deputy and Sub-CollectorszOf these, 1 is under 3 years, and
could not by rule draw more than 6,000 rupees; giving a reduction of - 6,000 .. ._
(H.) Head Assistant Collector Sea Customs zUnder three years, and
could not draw more than 6,000 rupees per annum by rule of service;
giving a reduction of - --- - - - - - - 6,000 - -
(1.) Commissioner Sunderbunds :-Under 5 years, and by rule could not
draw more than 13,200 per annum ; giving a saving of - - - 16,300 _ _
St. Rs. 1,54,800 - -
Cosmeacmu. '
_ _ _ St. Rs.
(A.) Commercial Resident, Humpaul zThis ofcer 1s under 1 1 years, and
by rule could only draw 26,200 rupees; hence a reduction of - - 4,800 _- -
(B.) Head Assistant :This ofcer is under ve years, and could not draw
more than 13,200; hence a reduction of - . - - - - 4,800 - -
(C.) Second Assistant, Sub Export Warehouse-keeperzThis ofcer is
under three years, and by rule of service could not draw more than
6,000; hence a reduction of - - - - - - - 3,600 - _
MiscsLuAN'aous.
(A.) Two Assistant Secretaries to Government :These ofcers are under St. Rs.
three years, and by rule of service could not draw more than 6,000
rupees each ; hence a reduction of - - - - - - 4,800
(B.) Commercial Accountant; also in Salt and Opium departments, with
Bank :Under eight years, by rule could not draw more than 19,200;
a reduction of ~ - - - - - - - - 6,000 - -
(C.) Postmaster-general :-Under 18 years, by rule could not draw more
than 30,000; hence a reduction of # - - - - - - 7,200 - -
(D.) Mint-master and Superintendant of Stamps :Under 18 years, by
rule could not draw more than 30,000 ; hence a reduction of - - 7,200 -
73-31. Iv)
I '714 APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE
Purine.
Appendix
(9)
Revision of
Allowances. STATEMENT of the ALLOWANCES assigned to the several Oicers, whose Appointments
were notied on the 6th February 1829, in the Revenue and Financial Departments.
St. Rs.
'Allahabad - - - - - - - Mr. J. Dunsmure - 30,000
Furruckabad - - - - - - - H. Nisbet - -} 25,200
Moradabad - - - - - - - H. S. Boulderson - 25,200
Allyghur - - - - - - - - W. P. Okeden - 19,200
Agra - - - - - - - - - R. H. Boddam - 30,000
Saidabad - - - - - - - J. G. Deedes - 13,200
Mynpooree - - - - - - - - J. Davidson - - 25,200
Banda ~ - - - - - - A. W. Begbie - 25,200
Calpee - - - - - - - R. Cathcart - 25,200
Sarun - - - - - - - - T. P. B. Biscoe' - 25,200
Dacca - - - - - - - - A. C. Barwell - 30,000
Sylhet - - - - - - - - W. J. Turquand - 30,000
Jounpore - - - - - - - - R. Macan - - 19,200
Delhi, Centre Division :In addition to the J J M to If
ofces already permanently held by Mr.} - ' ' e a e ' 36,000
Metcalfe - - - - - -
Delhi, Western Division - - - - - G. R. Campbell - 25,200
Ditto Southern Division - - - - - G. W. Bacon - 19,200
St. Rupees.
Mr. C. Morley - - Accountant-general - - 62,200
- W. H. Oakes - Deputy Accountant-general
1 and Accountant to the
Military Department - 37,200
C. T. Glass Sub Accountant-general, Ac
countant to the Revenue
and Judicial departments,
and Civil Auditor - - 31,200
J. A. Dorin - Accountant to the Commer
cial and Marine de art
ment, and Auditor-o the
Commercial, Salt & Opium
Accounts * - - 19,200 Includin Allowances
from t e Bank, sub
ject to increase here
after to 25,200 ru
pees.
- R. Udny - - De uty Accountant and Au
itor of Civil Accounts ~ 19,200 Including Allowances
as Secretary to Civil
Annuity Fund.
ON THE AFFAIRS OF THE EAST INDIA COMPANY. 716 I.
PUBLIC.
(H-) Appendix (NL)
6.) Resolution of