I.

LA OBSERVACIN
Antes de disponerse a estudiar la Biblia se debe orar como el salmista: Abre mis ojos, y
mirar las maravillas de tu ley (Sal. 119:18).

Luego la pregunta que se debe tener presente mientras se realiza la observacin es:

Qu es lo que se encuentra aqu?

Se tiene que analizar lo que el autor escribi utilizando ciertas preguntas que aludan a
una observacin ms significativa y correcta, que sirva de base para la Interpretacin y
la Aplicacin.

Una Observacin exitosa sigue las siguientes fases:

A. FASES DE LA OBSERVACIN:

1. Lectura corrida. Se debe hacer una lectura corrida, a fin de familiarizarse con el
contenido y poder captar aquello de lo cual trata la porcin leda. Es cormo observar un
campo desde una montaa y hacer una ojeada de todo el panorama. As, se obtiene
una vista panormica y se ubican los aspectos sobresalientes que existen all.

2. Anlisis del contexto. Luego se debe analizar el texto procurando responder a

las preguntas:

Quin o quines?: Persona o personas involucradas en la porcin

bblica.
Dnde?: Lugar o espacio donde se realiza el evento.

Cundo?: Tiempo cuando acontecen los eventos.

Cules son las piedras de Palabras, acontecimientos, etc., que no se entienden

tropiezo? bien.

3. Releer en otra versin de la Biblia. Esto puede arrojar bastante luz a la porcin
que se estudia.

4. Sumergirse en la porcin bblica notando las divisiones principales. Un

anlisis de forma, distinguiendo las partes lgicas y divisiones naturales del texto.

5. Descubrir el corazn de la porcin bblica. Respondiendo a las preguntas:

 Qu? Acontecimiento
Cmo? Modalidad
Por qu? Razn
As que: Resultado

Ejemplo de la observacin:

JESS SANA A UN PARALTICO

(Marcos 2:1-12)

1. Lectura corrida. Leer atentamente respetando los signos de puntuacin.

2. Contexto: Se obtiene respondiendo a las siguientes Preguntas:

a) Quin? o Quines?

Jess (2:1)
La gente (2:2)
Los amigos del paraltico (2:3)
El paraltico (2:3,4)

Aunque en la porcin misma no se menciona a los discpulos ni a los escribas y fariseos;

en el relato de Lucas 5:17, s vemos que estuvieron Presentes.

b) Dnde?

Jess se encuentra en Capernaum (2:1)

c) Cundo?

En su segunda visita a Capernaum (2:1) Cuando Jess volvi a aparecer

algunos das despus de haber sanado a un leproso.

d) Piedras de tropiezo?

En Casa (2:1; 1:29)

La expresin en casa es una, piedra de tropiezo, porque no sabemos con seguridad si

se trata de la casa de Pedro donde Jess resida cuando llegaba a Capernaum, o quizs
se refiere a otra casa.
3. Releer la misma porcin en una versin diferente. As se podr notar algn otro
detalle.

4. Entrar ms a fondo notando las divisiones principales. Aqu observamos

a) La presencia y la predicacin de Jess.

b) La reaccin de la gente ante la presencia de Jess.

c) La reaccin de los amigos del paraltico.

d) La presencia y reaccin de los escribas que acudieron desde Jerusaln (Lc.5:17).

5. El corazn del texto.

a) Qu? ----------- Acontecimiento:

Se debe considerar el suceso o sucesos:

i. Jess les predica (Mr.2:2).

ii. Unos amigos traen ante Jess a un paraltico Estos superan todo tipo de
obstculos hasta llevar al paraltico a los pies de Jess.
iii. Jess perdona los pecados del paraltico (2:5). El judo pensaba que la
enfermedad se deba al pecado. El Seor desafi por este acto que
creyeran en l, como quien tiene autoridad para perdonar.
iv. Los escribas dudan de la persona de Jess (2:6-7). Aunque tienen buena
doctrina, no tienen una buena vista espiritual.
v. Jess revela su verdadera identidad. Como profeta de Dios denuncia el
pecado. Como Dios misericordioso perdona el pecado por su autoridad
divina. Es poderoso que sana al paraltico slo con la palabra. Ambas
cosas, perdonar como sanar, eran fciles de decir, pero imposibles de
realizar para el ser humano.

b) Cmo? ------------- Modalidad: (Mr. 2:5, 9,11).

Descubrir los medios que utiliza Jess para ejecutar sus acciones:

Jess obra mediante su Palabra de autoridad. No se hace mencin de

que Jess toque al paraltico o haga alguna otra cosa, sino que slo le
habla.

c) Por qu? ------------ Razn:

i. Por qu Jess perdona y sana?

 ii. El perdn es una manifestacin de la gracia y de la misericordia de Dios
hacia el ser humano. Jess Conoce tanto su necesidad, como el inters
de los amigos del paraltico (Mr. 2:3,4,5)

d) As que: ------------ Resultado:

i. Se levant el paraltico y sali a la vista de todos (Mr. 2:12"). Entr

cargado por otros, pero sali caminando victorioso.
ii. Todos se asombraron y glorificaron a Dios (2:12b).
iii. Dios fue glorificado por la seal sobresaliente que hizo Jess (2:12c).

CONCLUSIN

De esta manera hemos podido hacer la OBSERVACIN de una porcin bblica y obtener
el suficiente conocimiento del contenido de dicha porcin. Esto nos posibilita dar el
siguiente paso que es de la Interpretacin.