REGULACIN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Antonio Miguel Jimnez Hidalgo.

Mayo 2016.

Conservatorio Superior de Msica Andrs de Vandelvira de Jan.

Legislacin aplicada a la msica.

 NDICE

- La propiedad intelectual
- Proteccin y promocin de la propiedad intelectual
- La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
- Piratera
- Bibliografa
 Propiedad intelectual

La propiedad intelectual es el conjunto de derechos que regulan la proteccin de las creaciones

del ser humano.

El Convenio que establece la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (1967)

presenta la siguiente lista de objetos que se hayan bajo la proteccin de los derechos de propiedad

intelectual:

Las obras literarias artsticas y cientficas.

Las interpretaciones de los artistas intrpretes y las ejecuciones de los artistas ejecutantes,

los fonogramas y las emisiones de radiodifusin.

Las invenciones en todos los campos de la actividad humana.

Los descubrimientos cientficos

Los diseos industriales.

Las marcas de fbrica, de comercio y de servicio y los nombres y denominaciones

comerciales.

La proteccin contra la competencia desleal.

 Los derechos relativos a la actividad intelectual en los terrenos industrial, cientfico, literario

y artstico.

La propiedad intelectual presenta dos ramas:

La propiedad industrial, la cual abarca las patentes, que sirven para proteger las invenciones,

y los diseos industriales, que son creaciones estticas que determinan el aspecto de los

productos industriales.

El derecho de autor se aplica a las creaciones artsticas como los libros, las obras musicales,

las pinturas, las esculturas, las pelculas y las obras realizadas por medios tecnolgicos como

los programas informticos y las bases de datos electrnicas. Los derechos conexos al

derecho de autor son los derechos de los artistas intrpretes y ejecutantes sobre sus

interpretaciones o ejecuciones, los de los productores de fonogramas sobre sus grabaciones

y los de los organismos de radiodifusin respecto de sus programas de radio y televisin.

Los derechos de la propiedad intelectual

Los derechos de la propiedad intelectual se asemejan a cualquier otro derecho de propiedad:

permiten al creador, o al titular de una patente, marca o derecho de autor, gozar de los beneficios

que derivan de su obra o de la inversin realizada en relacin con una creacin. Esos derechos estn

consagrados en el Artculo 27 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos, que contempla el

derecho a beneficiarse de la proteccin de los intereses morales y materiales resultantes de la

autora de las producciones cientficas, literarias o artsticas.

La importancia de la propiedad intelectual se reconoci por primera vez en el Convenio de

Pars de la Propiedad Industrial (1883), y en el Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras

Literarias y Artsticas (1886). La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

administra ambos tratados.

 Proteccin y promocin de la propiedad intelectual

La proteccin y promocin de la propiedad intelectual es importante por varias razones. En

primer lugar, el progreso y el bienestar de la humanidad dependen de su capacidad de crear e

inventar nuevas obras en los mbitos de la tecnologa y la cultura. En segundo, la proteccin

jurdica de las nuevas creaciones alienta a destinar recursos adicionales a la innovacin. En tercer

lugar, la promocin y la proteccin de la propiedad intelectual estimulan el crecimiento econmico,

generan nuevos empleos e industrias y enriquecen y mejoran la calidad de vida.

Ventajas que ofrece la propiedad intelectual al pblico

Las multimillonarias industrias del cine, la msica, la edicin y la informtica, que hacen

que la vida de millones de personas sea ms agradable, no existiran sin la proteccin del

derecho de autor

Sin las recompensas previstas en el sistema de patentes, los investigadores e inventores no

tendran incentivo para seguir creando productos mejores y ms eficaces para los

consumidores
 Los consumidores no compraran productos o servicios con toda confianza si no existieran

mecanismos fiables y de alcance internacional para proteger las marcas y combatir la

falsificacin y la piratera.

Modelos de proteccin

La patente

Es un derecho exclusivo concedido sobre una invencin.

El titular de una patente goza de proteccin para su invencin; la proteccin se concede

durante un perodo limitado, que suele ser de 20 aos.

La marca

Es un signo distintivo que indica que ciertos productos o servicios han sido elaborados o

prestados por determinada persona o empresa.

Diseo industrial

Se refiere a los aspectos ornamentales o estticos de un objeto. Un diseo industrial puede

consistir en caractersticas tridimensionales, como la forma o la superficie de un artculo, o

caratersticas bidimensionales, como la configuracin, las lneas o el color.

Indicacin geogrfica

Es un signo utilizado para productos que tienen un origen geogrfico determinado y poseen

cualidades o una reputacin derivadas especficamente de su lugar de origen.

El derecho de autor

La legislacin sobre derecho de autor contempla la proteccin de los autores, artistas y dems

creadores por sus creaciones literarias y artsticas, denominadas, por lo general, obras.

Encontramos diferentes tipos de derechos de autor:

Derechos patrimoniales:

Los derechos patrimoniales del autor, hacen referencia a los derechos de explotacin

econmica sobre sus obras y creaciones que tiene el autor.

El autor puede disponer segn su voluntad de la explotacin econmica de cualquier obra de

su autora, por tanto, sin la autorizacin del titular del derecho no es posible de forma legal

explotar econmicamente una obra.

El autor de una obra, en ejercicio de la autonoma que le confiere la propiedad de los

derechos patrimoniales, es quien puede decidir las condiciones de explotacin de sus obras,

ya sea de forma onerosa o gratuita, por tanto, an en los casos en que la explotacin de una
 obra [en cualquiera de sus formas] con derechos de autor no persiga un beneficio

econmico, debe contar con la autorizacin expresa del titular del derecho.

Los derechos patrimoniales de autor pueden ser transferidos, ya sea mediante venta,

donacin o cualquier otra figura.

Los derechos patrimoniales pueden ser objeto de expropiacin, embargo, limitaciones o

excepciones que en todo caso deben estar contemplados por la ley.

Derechos morales:

Los derechos morales hacen referencia al derecho personal que reconoce y resguarda el

vnculo entre el autor y su obra, que reconoce la autora de la obra, puesto que la obra es el

producto y resultado de su autor, lo cual no se puede desconocer puesto que existe un

vnculo inequvoco e inalienable entre los dos. El autor no puede existir sin su obra ni la

obra sin su autor.

Se puede ceder el beneficio de la explotacin de una obra pero no ser posible considerar

que quien cre una obra fue una persona y no otra, pues esto se escapa a la realidad.

Por ser la obra producto y creacin de su autor, los derechos morales no son transferibles,

son inembargables e irrenunciables y no tienen limitacin en el tiempo.

Si bien el autor de una obra puede ceder sus derechos patrimoniales, no as sus derechos

morales, puesto que aunque el derecho de explotacin est en poder de otra persona, el

reconocimiento de la autora de la obra seguir en cabeza de quien la ide y cre.

En consecuencia, los derechos morales brindan la facultad a su titular que en cualquier

momento pueda reivindicar su autora, aunque no posea los derechos patrimoniales.

La infraccin ms comn a los derechos morales es el plagio.

El Convenio de Berna reconoce y regula los derechos morales en su artculo 6bis. donde

dice:

Independientemente de los derechos patrimoniales del autor, e incluso despus de la

cesin de estos derechos, el autor conservar el derecho de reivindicar la paternidad

de la obra y de oponerse a cualquier deformacin, mutilacin u otra modificacin de

la misma o a cualquier atentado a la misma que cause perjuicio a su honor o a su

reputacin.

Los derechos reconocidos al autor en virtud del prrafo 1) sern mantenidos despus

de su muerte, por lo menos hasta la extincin de sus derechos patrimoniales, y

ejercidos por las personas o instituciones a las que la legislacin nacional del pas en

que se reclame la proteccin reconozca derechos. Sin embargo, los pases cuya

legislacin en vigor en el momento de la ratificacin de la presente Acta o de la

 adhesin a la misma, no contenga disposiciones relativas a la proteccin despus de

la muerte del autor de todos los derechos reconocidos en virtud del prrafo 1

anterior, tienen la facultad de establecer que alguno o algunos de esos derechos no

sern mantenidos despus de la muerte del autor.

Los derechos conexos

Constituyen un campo estrechamente relacionado con el derecho de autor y abarcan derechos

similares o idnticos a los que ste contempla, aunque a veces ms limitados y de ms corta

duracin. Los beneficiarios de los derechos conexos son:

Los artistas intrpretes y ejecutantes (actores y msicos), que tienen derecho sobre sus

interpretaciones o ejecuciones

Los productores de fonogramas (por ejemplo, discos compactos), que tienen derecho sobre

sus grabaciones sonoras

Los organismos de radiodifusin, que tienen derechos sobre sus programas de radio y de

televisin.

Entre las obras amparadas por el derecho de autor cabe destacar las siguientes: novelas,

poemas, obras de teatro, documentos de referencia, peridicos, publicidades, programas

informticos, bases de datos, pelculas, composiciones musicales, coreografas, pinturas, dibujos,

fotografas, obras escultricas, obras arquitectnicas, mapas y dibujos tcnicos

Derechos que confieren el derecho de autor y los derechos conexos

Los creadores de obras protegidas por derecho de autor y sus herederos y derechohabientes

(titulares de los derechos) gozan de ciertos derechos bsicos en virtud del derecho de autor, a saber,

el derecho exclusivo a utilizar la obra, o autorizar a terceros a que la utilicen, segn las condiciones

acordadas. El titular o titulares de una obra pueden autorizar o prohibir:

Su reproduccin bajo todas las formas, incluida la publicacin impresa y la grabacin

sonora.

Su interpretacin o ejecucin pblica, as como su comunicacin al pblico.

Su radiodifusin

Su traduccin a otros idiomas

Adaptacin de una novela a un guin cinematogrfico.

La divulgacin de muchos tipos de obras protegidas por el derecho de autor y los derechos

conexos exige grandes esfuerzos de distribucin, comunicacin e inversin financiera; por

consiguiente, los creadores suelen ceder los derechos sobre sus obras a empresas que estn en

mejores condiciones de desarrollar y comercializar sus obras, recibiendo como contrapartida una

compensacin en forma de pagos o regalas.

Los derechos patrimoniales contemplados en el marco del derecho de autor estn protegidos

durante un plazo determinado previsto en los tratados pertinentes de la OMPI, y que comienza a
correr con la creacin o fijacin de la obra y se extiende como mnimo a 70 aos contados a partir

de la muerte del creador. Las legislaciones nacionales pueden fijar plazos de preteccin ms largos.

Este plazo de proteccin permite tanto a los creadores como a sus herederos y derechohabientes

sacar provecho financiero de la obra durante un perodo de tiempo razonable. Para los derechos

conexos se prev un plazo de preteccin ms corto, normalmente de 50 aos contados a partir de la

interpretacin o ejecucin, grabacin o radiodifusin. La proteccin por derecho de autor y la

proteccin los artistas intrpretes o ejecutantes tambin incluye drechos morales, a saber, el derecho

de reivindicar la paternidad de una obra y el derecho de oponerse a toda modificacin de la obra que

pueda perjudicarla reputacin del creador.

Los titulares del derecho de autor y los derechos conexos pueden hacer valer sus derechos

mediante distintos mtodos y ante una serie de instancias, por ejemplo, incoando acciones civiles,

solicitando medidas administrativas y entablando juicios penales. Con el fin de hacer respetar esos

derechos, a veces se dictan mandamientos judiciales, rdenes de destruccin de los productos

infractores, rdenes de inspeccin, etc.

 La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual

Fue creada en 1970, y su objetivo es velar por la proteccin de los derechos de los creadores y

los titulares de propiedad intelectual a nivel mundial y, por consiguiente, contribuir a que se

reconozca y recompense el ingenio de los inventores, autores y artistas.

Esta proteccin internacional estimula la creatividad, ensanchando los lmites de la ciencia y la

tecnologa, y enriquece el mundo de la literatura y de las artes. Al crar un marco estable para la

comercializacin de los productos protegidos por la propiedad intelectual, tambin facilita el

comercio internacional. La OMPI colabora estrechamente con sus Estados miembros y dems

sectores interesados con el fin de asegurar que el sistema de la propiedad intelectual siga siendo una

herramienta flexible y adaptable que promueva la prosperidad y el bienestar, y traduzca en hechos

concretos el potencial que ofrecen las obras creadas a la generaciones actuales y futuras.

Proteccin de la propiedad intelectual de la OMPI

Por formar parte del sistema de las Naciones Unidas como organismo especializado, la OMPI

constituye un foro para que sus Estados miembros elaboren y armonicen normas y prcticas

destinadas a proteger los derechos de propiedad intelectual. La OMPI tambin presta servicios

mundiales de registro de marcas, diseos industriales y denominaciones de origen, adems de

administrar un sistema mundial de presentacin de solicitudes de patente. Esos sistemas son objeto

de revisin peridica por los Estados miembros y dems sectores interesados para encontrar la

forma en que mejor pueden responder a las necesidades de los usuarios actuales y futuros.
 Piratera

El trmino piratera abarca la reproduccin y distribucin de copias de obras protegidas por

el derecho de autor, as como su transmisin al pblico o su puesta a disposicin en redes de

comunicacin en lnea, sin la autorizacin de los propietarios legtimos, cuando dicha autorizacin

resulte necesaria legalmente. La piratera afecta a obras de distintos tipos, como la msica, la

literatura, el cine, los programas informticos, los videojuegos, los programas y las seales

audiovisuales.

Piratera es el sustantivo corriente para designar el fenmeno descrito. Sin embargo, las

legislaciones nacionales relativas al derecho de autor no incluyen, por lo general, una definicin

jurdica. Hoy en da, el nico instrumento jurdico internacional en el mbito del derecho de autor

que brinda una definicin de la piratera es el Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de

propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo sobre los ADPIC), que reza de la

siguiente manera:

"se entender por mercancas pirata que lesionan el derecho de autor cualesquiera copias

hechas sin el consentimiento del titular del derecho o de una persona debidamente autorizada por
l en el pas de produccin y que se realicen directa o indirectamente a partir de un artculo

cuando la realizacin de esa copia habra constituido infraccin del derecho de autor o de un

derecho conexo en virtud de la legislacin del pas de importacin".

(Art.51, n.14).

Tradicionalmente, la piratera consista en la reproduccin y distribucin no autorizadas, a

escala comercial o con propsitos comerciales, de ejemplares fsicos de obras protegidas. No

obstante, el rpido desarrollo de Internet y la utilizacin masiva en lnea, no autorizada, de

contenidos protegidos, en la que con frecuencia no existe el elemento comercial, han suscitado un

intenso debate. La cuestin acerca de si dicho uso es un acto de piratera y si se debe abordar de

la misma manera que la piratera tradicional, constituye el eje del debate actual sobre el derecho de

autor. Estn surgiendo distintos puntos de vista, a menudo divergentes, y las respuestas a la cuestin

difieren de un pas a otro.

 Bibliografa

http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/propiedadintelectual/la-
propiedad-intelectual/preguntas-mas-frecuentes/introduccion.html

http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-
URL_ID=39397&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

http://www.wipo.int/freepublications/es/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf

http://www.wipo.int/freepublications/es/intproperty/909/wipo_pub_909.pdf