e '
e d a o g i q u e
E x t r a it s d u gu id p r e sgs o u r c e s
d e s f ic h e s d u CD
et
Avant-propos ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... p. 3
On ne doit jamais sparer ltude des mcanismes de la langue du sens que chacun deux pro-
pose, ou le plus souvent impose, avec pertinence : quoi bon dcrire des mcanismes si lon ne
sait pas quoi ils servent ? Comment un lve pourrait-il prendre got lanalyse grammaticale
ou lexicale sil ne voit pas ce que chaque changement dans lorganisation dune phrase induit
en termes de reprsentation ? Un lve comprendra ce quest une pithte si, devant ses yeux,
la couleur dun objet change avec le changement dadjectif ; il comprendra ce quest un verbe si,
dans la reprsentation quil se fait dune phrase, un acteur modifie son comportement lorsque
le verbe est modifi.
La langue est au service du sens. Lorsque la langue change, le monde change ; lorsque le
monde change, la langue change. Nayons pas peur du sens ! Nenseignons pas la grammaire,
le vocabulaire ou la conjugaison de manire strictement formelle : faisons savoir nos lves
que la langue, cest dabord ce plaisir de partager avec lAutre une vision singulire du
monde ; montrons-leur que les rgles et les conventions leur donnent ce pouvoir magique de
construire pour cet autre une exprience quil interprtera avec autant de libert que de respect.
Si nous les enfermons dans une conception purement mcanique de la langue, ils se hteront,
ds lexercice termin, deffacer de leur mmoire ces procdures danalyse et didentification
prives de sens et laisseront lalatoire remplacer la rflexion.
Disons-le clairement, il faut tablir une programmation prcise et rigoureuse dans lappren-
tissage de la grammaire, de la conjugaison, de lorthographe et du vocabulaire. Ltude rflchie
de la langue rpond une logique interne qui permet de dcrire le systme en allant du plus
simple au plus complexe et du plus frquent au plus rare.
Attention ! Ce nest pas parce que nous prconisons de respecter une programmation logique
des leons de langue quil faudrait pour autant repousser le choix pdagogique de lobser-
vation, de lexprimentation (ou manipulation) et de la rflexion. Loin de nous lide quune
leon de grammaire ou de vocabulaire se rduirait assener une rgle et lappliquer dans
des exercices rptitifs, ou apprendre par cur des listes de mots. Il faut certes que les lves
apprennent, mais il faut aussi quils dcouvrent. Dans le cadre dune progression soigneusement
dfinie, chaque leon doit ainsi sarticuler sur lobservation de situations choisies en sorte de
permettre llve de dcouvrir le fait linguistique que lon a dcid dtudier.
Dans Terre des mots, chaque leon de grammaire, de conjugaison, dorthographe et de voca-
bulaire est conduite dans lesprit des leons de science : on manipule, on se questionne, on
propose des explications provisoires qui, passes au filtre des intentions prcises du matre,
constituent une premire tape danalyse.
Alain Bentolila
essentiels de la notion tudie. Le parcours de dans des discours loral comme lcrit. Lenseignant
chaque unit aboutit une courte activit de lec- doit donc accompagner llve dans la matrise des
1. Units 1 3 : les constituants smantiques (Qui ? En conjugaison, les difficults majeures concernent
Quoi ? O ? Quand ?) de la phrase et les types et les homophonies : ce sont les points de vigilance ;
formes de phrases (interrogatives, ngatives). elles doivent tre mthodiquement travailles (-e,
2. Units 4 9 : la phrase et ses constituants (groupe -es, -ent au prsent ; -ais, -ait, -aient limparfait).
sujet et groupe verbal, les complments). Lapproche de la conjugaison est galement fon-
Nathan.
3. Units 10 13 : les composants du groupe nomi- de sur la frquence : afin de donner aux lves les
nal. repres les plus utiles, le choix est fait de focaliser
Il faut viter que dans sa mmoire, sentassent en le matre sert alors de secrtaire au tableau ou sur
dsordre des mots dont il ne sait identifier la famille, affiche.
Dans la phase 2, il sagit de placer les lves en situa- puis, progressivement, dintroduire la terminologie
tion dobserver un fait de langue centr sur la notion linguistique. Ainsi, dans lunit 4 de grammaire, il est
damorcer lidentification des lments essentiels de ment sont possibles, selon les besoins des lves et
la notion dcouverte ou approfondie. lorganisation de la classe.
Les lves laise avec la notion aborde entreront Aprs la lecture individuelle, on peut amener tous
directement dans les exercices du parcours 2. Pour les lves (et pas seulement les plus rapides) parler
les lves moins laise, il sera prfrable de se limi- du texte partir de questions ouvertes. Les lves
ter aux exercices du parcours 1. Aprs une lecture peuvent galement crire leurs rponses, indivi-
collective de la consigne et des ventuels exemples duellement ou en binme. Ils peuvent relire atten-
ou aides proposs, il pourra tre ncessaire de faire tivement le texte pour justifier telle ou telle propo-
le dbut de lexercice avec le soutien de lenseignant, sition. Nous sommes bien sr dans un moment de
individuellement ou en petits groupes de besoin. construction collective du sens (et non pas dans une
vrification de la comprhension). Cest le texte qui
T Phase 3 : correction sert dinstance de validation.
La correction se fera collectivement ou individuelle-
Lobjectif demeure lidentification de la notion tu-
ment, selon les cas. La correction collective des exer-
die dans lunit : il sagit de mettre en vidence
cices ne sera pas systmatique mais il conviendra dy
larticulation entre le reprage du fait de langue tu-
recourir le plus souvent possible. Elle pourra se faire
di et la comprhension du texte. Lenseignant peut
en classe entire, tous les lves corrigeant en mme
conclure lactivit de lecture en relisant lui-mme le
temps, quel que soit le parcours et les exercices don-
texte haute voix.
ns. Cette tape collective sera loccasion de compa-
rer les rponses (en cas de dsaccord) et de les faire Deux niveaux de questionnement sont proposs.
justifier. La correction pourra galement tre mene Si lenseignant dcide de travailler en petit groupe,
par groupes, selon le parcours dexercices travaill. pour favoriser la prise de parole de chacun, le dispo-
Les lves autonomes pourront galement procder sitif peut tre envisag de la faon suivante :
lautocorrection de leurs exercices, laide des cor- une partie de la classe est en autonomie sur un ou
Nathan.
10
Lactivit dcriture propose est simple et courte : Une discussion collective portant sur la comprhen-
elle consiste, en sappuyant sur la notion tudie sion du texte de la dicte dbute la prparation. Les
mots inconnus des lves sont prononcs et expli-
dans lunit, placer llve en situation de rinvestir
cits. La ponctuation qui permet de comprendre le
ce quil a appris en sances 1 et 2. Le plus souvent,
texte est prcisment observe. Cest le moment de
il sagit de rdiger quelques phrases, un court para-
compter le nombre de phrases, den reprer les dif-
graphe, une description, un court rcit, des paroles
frents types afin den saisir le sens.
de personnage. La tche est le plus souvent guide,
modlise. Le dclencheur dcriture peut tre le On peut procder alors la lecture haute voix qui
texte lu ; ce peut tre aussi une image, une photo- garantit par lintonation et le respect de la ponctua-
graphie issue de la situation qui ouvre lunit. tion une bonne comprhension du sens de la dicte.
Deux niveaux dcriture sont proposs, qui in- Pour chaque dicte, toutes les difficults du texte
vitent : doivent tre rpertories et situes dans leur do-
maine respectif. Les dictes portant chacune sur la
soit utiliser les mots ou les structures du texte,
notion de lunit, celle-ci doit tre aborde en tout
dans une logique dimitation ;
premier lieu.
soit rinvestir les contenus tudis dans dautres La transcription des phonmes semble complexe ?
contextes. Les graphmes correspondant aux phonmes
Une bonne faon de faciliter la russite de tous les posent problme ? Llve doit pouvoir analyser les
lves est de prvoir une courte tape doral col- rapports entre lettres et sons.
lectif : tous les lves lancent des pistes, lenseignant Des mots de la dicte sont invariables ? Cest locca-
peut les crire au tableau afin quelles servent de sion de les mmoriser dans le but de faire le moins
support chacun au moment de la rdaction indi- derreurs possible. Cet entranement complte et
viduelle. actualise tout au long de lanne lapprentissage des
Particularit de la sance 3 en orthographe : la listes proposes dans le manuel.
dicte accompagne Des accords sont silencieux, des lettres sont muettes ?
Pour chaque notion dorthographe, Terre des mots Llve doit les voir et avoir lesprit ce fonction-
propose une dicte. crire sous la dicte nest pas un nement de lcrit. Des accords sont complexes parce
exercice simple. Il savre suffisamment complexe que des adjectifs sont antposs ou parce que des
pour que sa russite ncessite un entranement complments de nom amnent oublier le sujet qui
rel. Pour y parvenir au mieux, llve doit dabord se trouve trs loign du verbe accorder ? Llve
prendre conscience des comptences et connais- doit reprer cette difficult pour se prparer la trai-
sances quil est ncessaire de mobiliser pour viter ter au moment de la dicte.
les erreurs. Pour laider en cela, le professeur propose Aprs avoir suivi cette prparation, le moment est
des sances de prparation de dicte au cours des- enfin venu de se lancer proprement parler dans
quelles il organise une analyse du texte au regard de : lexercice de la dicte, cest--dire de grer toutes
Nathan.
11
prendre en soi. Ils ont donc avant tout besoin de leur manire la comprhension de ce quils viennent
donner du sens lapprentissage de la langue. de faire. Ils accdent la rgle par leur propre faon
12
13
Nathan.
14
15
nage, fait du vlo ou court. Cest le cas sur la imprim en grand format pour un affichage au ta-
premire photo avec le portrait du champion. bleau ou en format individuel.
16
G ra m m a ir e
(collectif) rpondent rien; qui ne comprennent pas la consigne.
Quavez-vous compris propos du verbe ? Recueillir Proposer le parcours soutien si besoin.
les reprsentations des lves. Poser les questions
11 14 . Confronter les rponses aux observations Phase 3 Correction (collectif)
menes en phases 1 3.
Tous les lves corrigent en mme temps quel que
Faire formuler la rgle. Se reporter au mmo p. 5 et
soit le parcours et les exercices donns.
le lire collectivement. crire la rgle au tableau ou
imprimer le mmo du CD au format affiche. Diffrenciation/Difficults possibles
Des exemples donns par les lves peuvent rem- Les lves en difficult sont davantage sollicits ce
placer ceux du mmo. Conserver laffichage de la moment y compris sur des exercices quils nont pas
rgle durant tout le temps du travail sur le verbe. faits.
Diffrenciation/Difficults possibles
Sance 3 (45 min)
Difficults morphographiques : les lves identifient-ils
les changements de terminaisons verbales? Phase 1 Je lis (collectif)
Difficults de comprhension: les lves savent-ils ce
que veut dire action, forme, infinitif, indi- Demander quelle notion les lves sont en train de
quer? Sassurer de laccs au sens. travailler. Procder une rvision rapide.
Les lves qui prsentent ces difficults seront dirigs Lecture individuelle du texte. Puis lecture expressive
vers le parcours soutien pour la sance suivante. voix haute par quelques lves ou par lenseignant.
Lever les incomprhensions lies au lexique.
a*. mener collectivement.
Sance 2 (45 min)
b**. mener individuellement pour les lves
Phase 1 Mobilisation des connaissances laise et en petit groupe avec lenseignant pour les
(collectif) autres. Puis synthse collective des rponses trou-
ves.
Quavons-nous dcouvert hier propos du verbe ? Se
rfrer laffiche ou au mmo p. 5. Phase 2 Jcris (individuel)
Diffrentes mises en uvre sont possibles selon les
Phase 2 Je mentrane (individuel)
besoins des lves et lorganisation de la classe. Ces
Diffrentes mises en uvre sont possibles selon les modalits seront dveloppes dans la version int-
besoins des lves et lorganisation de la classe. Ces grale du guide.
modalits seront dveloppes dans la version int- Ce moment dcriture individuelle doit tre prcd
grale du guide. dune phase collective o les ides de chacun sont
On pourra, par exemple, proposer tous les lves crites au tableau.
lexercice deux du parcours 1. Correction imm-
diate et collective. Procder de mme pour le 2e Diffrenciation/Difficults possibles
exercice. Pour les lves en grande difficult, lactivit a* pourra
Orienter ensuite les lves vers le parcours 1 ou 2. tre mene intgralement avec lenseignant.
Autre possibilit : la premire phrase est crite avec
laide de lenseignant, la deuxime phrase est crite en
autonomie, aprs une tape prparatoire loral.
Nathan.
17
Diffrenciation/Difficults possibles
Droulement
Travailler sur dautres types de textes (recettes, modes
demploi, consignes, etc.) : la distinction infinitif/imp-
Sance 1 (45 min) ratif pourra tre sentie grce un travail oral de com-
Phase 1 Observons le monde (collectif) paraison (verser/versez/versons ; remuer/remuez mais
ramollir/ramollissez ; prendre/prenez ; mettre/mettez).
Faire observer et lire le document, puis rpondre aux
questions.
1 Les neuf verbes linfinitif sur laffiche (huit Phase 3 Manipulons ensemble (collectif)
Nathan.
dans les bulles et un dans le slogan) sont oraliss, 6 9 Ces manipulations prparent lapproche
reformuls, crits au tableau. Inviter les lves des des grandes rgularits morphologiques (e, es, e/s,
18
C o n ju ga is o n
verbes lis aux actions mimes (prendre, marcher, exercice.
faire, penser, etc.) Orienter ensuite les lves vers le parcours 1 ou 2.
Le matriel de manipulation pour les activits 6, 7 et
8 peut tre imprim en grand format pour un affi- Diffrenciation/Difficults possibles
chage au tableau ou en format individuel. Ces acti- Doser le nombre dexercices faire selon les difficults
vits restent toutefois collectives et donnent lieu ou potentialits des lves.
des changes. Reprer: les lves qui rpondent au hasard; qui ne r-
pondent rien; qui ne comprennent pas la consigne; qui
Phase 4 Quavons-nous compris ? nont pas acquis la comptence didentification des verbes.
(collectif) Proposer le parcours soutien si besoin.
modalits seront dveloppes dans la version int- dune phase collective o les ides de chacun sont
grale du guide. crites au tableau.
19
20
O rt h o gra ph e
sur beaucoup comme pour et aujourdhui
Sance 2 (20 min)
Diffrenciation/Difficults possibles
Phase 1 Mobilisation des connaissances
Les lves en difficult sont sollicits. Vrifier leurs
(collectif) connaissances des rapports phonmes/graphmes.
Quavons-nous dcouvert hier propos de et o ? Se
rfrer laffiche ou au mmo p. 23.
Sance 3 (20 min)
Phase 2 Je mentrane (individuel)
Dicte accompagne
Diffrentes mises en uvre sont possibles selon les
besoins des lves et lorganisation de la classe. Ces Phase 1 Mobilisation des connaissances
modalits seront dveloppes dans la version int- (collectif)
grale du guide. Demander quelle notion les lves sont en train de
On pourra, par exemple, proposer tous les lves travailler. Procder une rvision rapide.
lexercice deux du parcours 1. Correction im-
mdiate et collective. Procder de mme pour le 2e Phase 2 Prparation de la dicte (indivi-
exercice. duel) voir fiche de prparation (disponible dans la
Orienter ensuite les lves vers le parcours 1 ou 2. version intgrale du guide)
La dicte est programme pour le jour suivant.
Diffrenciation/Difficults possibles
Doser le nombre dexercices faire selon les difficults Diffrenciation/Difficults possibles
ou potentialits des lves. Pour les lves en grande difficult, seule une petite
Reprer : les lves qui rpondent au hasard ; qui ne partie de la dicte sera propose.
rpondent rien; qui oublient laccent. Ou bien le texte de la dicte avec des trous la place
Proposer le parcours soutien si besoin. des mots et o.
Les mots invariables pourront tre mis disposition
pendant la dicte.
Phase 3 Correction (collectif)
Tous les lves corrigent en mme temps quel que
soit le parcours et les exercices donns.
Diffrenciation/Difficults possibles
Les lves en difficult sont davantage sollicits ce
moment y compris sur des exercices quils nont pas
faits.
Nathan.
21
Matriel:
manuel, p. 182-185
mmo, p. 35
CD: fac-simil des corrigs, parcours soutien, matriel de manipulation (activits 6, 8, 9, 10),
mmo
Sous-domaine: matrise du sens des mots
Objectifs: reconnatre des mots de sens contraire; trouver le contraire dun mot dans son
contexte; former des mots de sens de contraire par ajout de prfixes (mal-, m-, in-/im-, d-)
Repres thoriques 2 Faire reprer tout ce qui oppose les deux chats:
lun est grand, au contraire lautre est petit, etc.
Par dfinition, deux mots ou deux expressions sont
considrs comme antonymes sils sont de sens Phase 2 Observons la langue (collectif)
contraire. Cette dfinition amne considrer: 3 Faire lire les phrases et rpondre aux questions.
lantonymie dexpressions, sous la forme dune
4 Relever les couples de mots (grand/petit, content/
ngation : le livre est ouvert/le livre nest pas ouvert
mcontent, adorer/dtester). Faire formuler le terme
(voir unit 3 de grammaire, Comment former des
de contraires.
phrases ngatives ?);
Noter que ces couples de contraires sont de mme
lantonymie de mots: propre/sale (aborde dans
nature: des adjectifs pour les phrases du a et du b;
cette unit);
des verbes pour les phrases du c.
lantonymie par drivation (aborde dans cette
5 Dire que le groupe de lettres ajout au dbut du
unit et rinvestie dans certains exercices dentra-
nement de lunit 4 de vocabulaire, Quest-ce quune mot sappelle un prfixe (sans insister davantage) et
famille de mots ?). quil modifie le sens de ladjectif. On pourra gale-
Au CE2, on aborde les trois aspects. ment faire remarquer que dans les phrases du a et
Tout comme dans le cas de la synonymie, le contraire du c, les deux contraires sont deux mots complte-
dun mot dpend du sens de ce mot dans un contexte ment diffrents alors que dans les phrases du b, il
donn. Par exemple, le contraire de lger pourra sagit de deux mots de la mme famille.
tre lourd (un cartable lger), fort (un caf lger) ou
grave (un bless lger). Il est donc essentiel de travailler Phase 3 Manipulons ensemble (collectif)
galement le vocabulaire dans une logique textuelle. 6 Aprs lecture voix haute des tiquettes, tri col-
lectif. Justifier les choix en sappuyant sur les deux
dessins.
Droulement
7 Les phrases produites devront bien marquer lop-
position. Varier les formulations : Tom pleure alors
S a nc e 1 (45 min)
que Lo rit mais aussi Tom est mais Lo est
Phase 1 Observons le monde (collectif) 8 Faire formuler chaque fois le couple de mots
Faire observer les deux sculptures et rpondre aux contraires qui a t mim.
questions. 9 Aprs un temps de recherche individuelle, syn-
1 Rponses attendues: grand/noir/gentil/assis pour thse collective des rponses trouves et justifica-
le chat de Botero, petit/blanc/mchant/debout pour tion des choix oprs (mots de mme nature dans
le marbre romain. Plus difficile: tranquille/inquiet. chaque couple de contraires).
Demander aux lves o se trouvent les deux sculp- 10 Lecture voix haute des mots du tableau et des
Nathan.
tures: lextrieur/dehors pour celle de Botero et tiquettes prfixes. Mise en commun des mots trou-
lintrieur (dans un muse) pour lautre. vs par chacun.
22
V o c a b u la ir e
en petit groupe avec laide de lenseignant. Reprer: les lves qui rpondent au hasard; qui ne r-
pondent rien; qui ne comprennent pas la consigne; qui
Le matriel de manipulation pour les activits 6, 8, se trompent dans lassociation des mots contraires par
9 et 10 peut tre imprim en grand format pour un deux (vrifier quil ne sagit pas dun problme de com-
affichage au tableau ou en format individuel. prhension du lexique); qui confondent contraires
Ces activits restent toutefois collectives et donnent et synonymes.
Proposer le parcours soutien si besoin.
lieu des changes.
collective. Procder de mme pour le 2e exercice. avec laide de lenseignant, le troisime conseil est crit
en autonomie, aprs une tape prparatoire loral.
Orienter ensuite les lves vers le parcours 1 ou 2.
23
25
ien
sout en grande Parcours soutien / Orthographe
ves t
les l t, au forma
ul
diffic , dans le CD
Word ources. 1 3 Quand mettre un accent sur et o ?
ress
Remdiation phonologique
1 coute bien la lecture de ton professeur. Colorie quand tu entends les sons [a] et [u].
eu a u ou en a ou ai u ou ai a
2 Lis les phrases. Colorie la case o tu entends le son [a] tout seul.
Remdiation visuelle
3 Colorie et o.
a ou a o a ou o ou a
Le film a commenc 20 h.
26
U
e e t p ar pri e CD
n l
domai t Word dans le de Bilan / Grammaire / Priode 1
a r i l
au formrces + une g s.
u
resso ivi des lv e
su
..................... / 2 points
d. Il voit un Indien.
(I) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................... / 4 points
..................... / 4 points
Nathan.
/ 10 p o in ts
Exercice 1: 0,5 point par bonne rponse.
... ... ... .. Exercices 2 et 3: 1 point par bonne rponse.
27
Nathan.
28
29
Nathan.
30
T Un guide pdagogique
+ un CD ressources de 188 fiches modifiables et imprimables
ISBN : 313-3-09-101899-3
&:BDNKTB=UV]^^X:
09101899_001-032.indd 32 06/01/14 17:07