VIAGGI STANCANTI

Qual il viaggio pi lungo che hai fatto?

Qual il numero di ore massimo che hai passato senza dormire?
Qual la volta in cui ti sei sentito pi stanco nella tua vita?

Che lungo viaggio!

Sono partito per la Cina il 27 luglio del 2014. Ricordo che era domenica, era
estate e a Roma faceva molto caldo, ma sapevo che a Guilin faceva ancora pi
caldo. Ricordo anche cosa indossavo: una camicia bianca e blu a maniche
lunghe e un paio di pantaloni blu. Avevo due valigie, una grande e una un po
pi piccola, e una borsa per il computer. Quella mattina mi sono alzato presto,
poi sono andato allaeroporto con mia madre e mio fratello. Il mio aereo era alle
8 circa. Dopo che ho salutato la mia famiglia, sono partito. Laereo era in orario
e dopo due ore arrivato a Parigi. Ho aspettato un po, poi sono salito su un
altro aereo diretto a Guangzhou. Questa volta era un po in ritardo, ma non era
un grande problema. Ricordo che su quellaereo cerano quasi solo persone
cinesi. Mi sono seduto al mio posto, in una fila centrale vicino al corridoio. Era
un posto molto comodo e questa era una cosa importante vista la durata del
viaggio. Ricordo che a un certo punto una signora cinese mi ha chiesto di
sedersi al mio posto perch voleva stare vicino a una sua amica. Ovviamente
non so quello che mi ha detto perch non parlavo il cinese, ma questo quello
che sono riuscito a capire. Ho detto di s e ci siamo scambiati i posti, ma ho
capito subito che il posto della signora era molto pi scomodo del mio. Era
vicino al finestrino e accanto a me cera un uomo abbastanza grasso, quindi
non potevo quasi muovermi. Dopo che laereo partito, ho iniziato ad avere
fame. Ho letto un po e ho provato a non pensare al cibo, anche se avevo
sempre pi fame. Mi sono stancato presto di leggere e ho deciso di vedere un
film. Ho provato ad accendere lo schermo, ma non successo niente e poco
dopo ho capito perch non funzionava: lo schermo era rotto. Questo significava
che non potevo vedere niente. Fortunatamente arrivato il cibo. Lhostess mi
ha chiesto se volevo il pranzo cinese o quello occidentale e ho scelto il primo. A
dire la verit, il cibo non era molto buono. Ho mangiato comunque tutto perch
avevo fame e alla fine mi sentivo abbastanza pieno. Avevo sete, quindi, dopo
che ho finito il vino, ho chiesto una bottiglietta dacqua. Mi sentivo
decisamente meglio, ma non sapevo cosa fare. Ho ricominciato a leggere, ma
mi sono annoiato abbastanza velocemente, cos ho passato diverse ore a
guardare fuori dal finestrino. Avevo bisogno di alzarmi un po, ma il signore
accanto a me stava dormendo, quindi sono rimasto seduto. Guardavo
continuamente lorologio perch non vedevo lora di arrivare. A un certo punto
ho cominciato ad avere sonno, ma non sono riuscito ad addormentarmi. Inoltre,
indossavo solo una camicia e a causa dellaria condizionata molto forte avevo
anche un po freddo. Finalmente, alcune ore pi tardi, laereo ha cominciato a
scendere. Era possibile vedere il paesaggio dal finestrino e ricordo che era
bellissimo. Erano circa le 6 di mattina in Cina, ma per me era mezzanotte.
Quando siamo arrivati a Guangzhou, ero stanchissimo e avevo sonno. Ricordo
che appena sono sceso dallaereo ho sentito un caldo terribile. Prima di
prendere un altro aereo per andare a Guilin, ho aspettato un paio dore. Non
sono riuscito a dormire, quindi mi sentivo sempre pi stanco. Lultimo viaggio
durato poco fortunatamente, circa unora. Ovviamente non ho dormito, forse a
causa della luce, o a causa delle persone che parlavano, o semplicemente
perch non riesco mai a dormire su un mezzo di trasporto. Appena sono
arrivato a Guilin, ho provato a capire come raggiungere il centro. Non capivo
niente, ma alla fine sono riuscito a prendere un autobus. Il fatto che dovevo
stare molto attento per capire dove scendere, mi ha fatto dimenticare un po il
sonno incredibile che avevo. Alla fine sono riuscito a incontrarmi con Silvia, che
era l gi da qualche giorno. Mi ha portato nellappartamento, quando siamo
arrivati ero tutto sudato, per il caldo ma anche a causa delle valigie che avevo.
Ho provato subito a dormire un po, ma non sono riuscito a chiudere gli occhi e
ad addormentarmi. Quindi abbiamo deciso di uscire, anche se mi sentivo
stanchissimo e avevo sonno, Silvia invece era piena di energie. Siamo rimasti
fuori praticamente tutto il giorno. Abbiamo visitato la citt, abbiamo mangiato
tantissimo, alcune cose erano molto buone, altre meno (le zampe di gallina!
). Quando siamo tornati nellappartamento era circa mezzanotte, ero a pezzi,
ma finalmente sono riuscito ad addormentarmi. Che viaggio stancante!

1. Quali problemi ha avuto Ema sul volo da Parigi a Guangzhou?

2. Quando era sul volo per Guilin, perch Ema non riuscito a
dormire?
3. Quanti aerei ha preso Ema per arrivare a Guilin?

Guardiamo insieme

Inoltre, indossavo solo una camicia e a causa dellaria condizionata molto

forte avevo anche un po freddo.
Ovviamente non ho dormito, forse a causa della luce, o a causa delle
persone che parlavano, o semplicemente perch non riesco mai a dormire su
un mezzo di trasporto.
Quando siamo arrivati ero tutto sudato, per il caldo ma anche a causa delle
valigie che avevo.

A causa di qualcosa

Cosa significa secondo te? Prova a rispondere

1. Ovviamente non ho dormito, forse avevo bisogno della luce, o avevo bisogno
delle persone che parlavano
2. Ovviamente non ho dormito, forse perch cera la luce, o perch cerano
alcune persone che parlavano
3. Ovviamente non ho dormito, forse non cera abbastanza luce, forse non
cerano abbastanza persone che parlavano

Hai scelto la numero 2? Bravo, sei riuscito a rispondere bene

Prova subito a usare questa cosa!

ESEMPIO
aereo - non partire - neve

Laereo non partito a causa della neve laereo non partito perch cera la neve
Guilin - (io) avere sempre sete caldo
aereo - (io) non guardare film - schermo
Guilin - (io) stare male - stanchezza
Guardiamo insieme
Ricordo che a un certo punto una signora cinese mi ha chiesto di sedersi al mio
posto perch voleva stare vicino a una sua amica.
A un certo punto ho cominciato ad avere sonno, ma non sono riuscito ad
addormentarmi.

Secondo te, qual la domanda ?

Ricordo che (dove? quando? perch? come?) a un certo punto una signora
cinese mi ha chiesto di sedersi al mio posto perch voleva stare vicino a una sua
amica.
(dove? quando? perch? come?) A un certo punto ho cominciato ad avere sonno,
ma non sono riuscito ad addormentarmi.

Se hai risposto QUANDO, sei riuscito a capire bene

Possiamo usare a un certo punto quando raccontiamo qualcosa che successo in un

momento del passato
Pensa a un viaggio lungo, stancante o con tanti problemi che hai fatto e
scrivi una frase
 Ricorda
Laereo era in orario e dopo due ore
arrivato a Parigi. Ho aspettato un po, poi
sono salito su un altro aereo diretto a
Guangzhou. Questa volta era un po in
ritardo, ma non era un grande problema

(essere, arrivare, partire) IN RITARDO

(essere, arrivare, partire) IN ORARIO

Quindi abbiamo deciso di uscire, anche se mi sentivo stanchissimo e avevo sonno

Che viaggio stancante!

Usiamo stanco con le persone o con le cose?

Usiamo stancante con le persone o con le cose?

Gli stati fisici

Metti insieme le immagini e le espressioni

avere fame - essere/sentirsi pieno - avere sete - avere sonno - avere freddo -
essere/sentirsi stanco - avere caldo - essere/sentirsi pieno di energie

1. 2. 3.

4. 5. 6.
7. 8.

Metti insieme le espressioni e i loro contrari

avere fame avere freddo

avere caldo essere/sentirsi pieno di energie
essere/sentirsi stanco essere/sentrsi pieno
Completa
avere fame - essere/sentirsi pieno - avere sete - avere sonno - avere freddo -
essere/sentirsi stanco - avere caldo - essere/sentirsi pieno di energie
1. Quando eravamo a Monaco, io e Silvia abbiamo camminato molto, quindi la sera
________________.
2. Il primo giorno a Guilin, Silvia voleva fare tantissime cose, ________________. Io
invece volevo solo dormire.
3. Il cibo sullaereo non era buonissimo, ma lho mangiato perch ________________.
4. Quando sono andato in Cina, ho passato quasi 40 ore senza dormire, per questo
________________ .
5. Sono arrivato a Guilin verso le 12. Cera il sole, non cera una nuvola in cielo.
Indossavo una camicia a maniche lunghe e ________________.
6. La prima sera a Guilin siamo andati a mangiare in un ristorante buonissimo.
Siccome volevamo provare tanti piatti, ne abbiamo ordinati tantissimi! Alla fine io e
Silvia ________________.
7. Ho chiesto una bottiglietta dacqua alla hostess perch ________________.
8. Sullaereo cera laria condizionata e siccome io indossavo solamente una camicia e
non avevo altre cose da mettere, ________________.

Guardiamo insieme
Dopo che laereo partito, ho iniziato ad avere fame.
A un certo punto ho cominciato ad avere sonno, ma non sono riuscito ad
addormentarmi.
Ho mangiato comunque tutto perch avevo fame e alla fine mi sentivo abbastanza
pieno.
Avevo sete, quindi, dopo che ho finito il vino, ho chiesto una bottiglietta dacqua
Indossavo solo una camicia e a causa dellaria condizionata molto forte avevo anche
un po freddo
Quando siamo arrivati a Guangzhou, ero stanchissimo e avevo sonno

QUALCOSA CHE SUCCEDE STATO

Che viaggio terribile!

QUALCHE MESE FA - IO E SILVIA - ANDARE - SLOVENIA

DOPO - LASCIARE - PIRANO - TORNARE - ITALIA - TRIESTE
IO - AVERE APPUNTAMENTO - RAGAZZO BLABLACAR - STAZIONE TRENI
LUI ESSERE RITARDO - IO PROVARE CHIAMARE LUI - SUO TELEFONO ESSERE
SPENTO
IO ANDARE - VEDERE - ORARI TRENI - TORNARE FIRENZE - COSTARE CIRCA
100 EURO
DOPO - INIZIARE - PENSARE - ALTRO MODO - ARRIVARE FIRENZE - NON
VOLERE SPENDERE - COS TANTI SOLDI
IO SENTIRMI STANCO - AVERE SONNO
CERCARE INTERNET - TROVARE PULLMAN - COSTARE CIRCA 20 EURO
PRIMA COMPRARE BIGLIETTO - RIPROVARE CHIAMARE RAGAZZO BLABLACAR
- TELEFONO ESSERE ANCORA SPENTO
ANDARE - COMPRARE BIGLIETTO - 18:30 PARTIRE
PULLMAN ESSERE PIENO DI PERSONE - POSTO ESSERE SCOMODO - ESSERCI
POCO SPAZIO
APPENA PARTIRE - RAGAZZO BLABLACAR MANDARE - UN MESSAGGIO A ME -
QUANDO IO LEGGERE IL MESSAGGIO - DECIDERE DI NON RISPONDERE A LUI
DIMENTICARSI - COMPRARE ACQUA - PRIMA PARTIRE - AVERE SETE - NON
POTERE BERE
A UN CERTO PUNTO - INIZIARE AVERE FAME - NON POTERE MANGIARE - NON
AVERE NIENTE
QUANDO ARRIVARE CASA - ESSERE STANCHISSIMO - ESSERE 02:00
GIORNO DOPO - ANDARE LAVORARE - A CAUSA DI - PROBLEMA GIORNO
PRIMA - IO AVERE DAVVERO SONNO!
CHE BRUTTO VIAGGIO

FRANCESCO
quando 2015
dove Spagna
con chi da solo
tempo piovere
perdere aereo - causa traffico
- dormire aeroporto -
cosa
comprare altro biglietto -
partire giorno dopo
stato fisico stanco - sonno

SARA
quando 2016
dove Venezia
con chi ragazzo
tempo fare freddo
treno ritardo - aspettare molte
ore stazione - arrivare casa
cosa
tardi - giorno dopo lavoro
presto
stato fisico fame - freddo

Scriviamo insieme le domande

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Francesco racconta il suo viaggio a Sara, poi Sara racconta ol suo viaggio a
Francesco.
Dopo provate a scrivere un testo con queste informazioni.

IL VIAGGIO PI STANCANTE CHE HAI FATTO

TU
quando
dove
con chi
tempo
cosa
stato fisico

IL TUO COMPAGNO
quando
dove
con chi
tempo
cosa
stato fisico

Scrivi le informazioni nella tabella, poi racconta il viaggio al tuo compagno e descrivi
come ti sentivi fisicamente.
Dopo ascolta il suo viaggio e scrivi le informazioni nella tabella.
Dopo che hai finito, racconta il suo viaggio ai tuoi compagni e descrivi come si sentiva
fisicamente.
Scrivi un testo sul viaggio pi stancante che hai fatto. (100-150 parole)
Racconta cosa successo e descrivi il tuo stato fisico, prova ad usare almeno una
volta a causa di e a un certo punto.

Due viaggi molto diversi

Completa con queste espressioni
essere/sentirsi pieni di energie - avere fame - essere/sentirsi stanco - essere/sentirsi
pieni - avere sete - essere in ritardo - avere freddo - partire in orario - stancante
Mi chiamo Luca, lestate scorsa sono andato a Venezia con la
mia ragazza. Sono partito da Bari la mattina molto presto e
come prima cosa ho preso un treno per arrivare a Roma.
Quando sono arrivato alla stazione ho visto che il mio treno 1.
_________________. Ho aspettato pi di 40 minuti e poi
finalmente sono partito. In treno laria condizionata era
fortissima e quindi 2._________________. 3._________________, ma
non avevo lacqua e non volevo comprarla al bar del treno perch costava troppo. Per
questo ho preferito non bere. Appena sono arrivato a Roma, mi sono incontrato con la
mia ragazza. Insieme siamo andati alla stazione dei pullman per prenderne uno fino a
Venezia. Sapevamo che il pullman era scomodo, ma era molto pi economico del treno
e volevamo risparmiare. Appena siamo saliti, abbiamo visto che il nostro pullman era
un po sporco e cera poco spazio tra un posto e laltro. Poco dopo che siamo partiti, ho
iniziato ad 4._________________ e ho mangiato un panino. Vicino a Bologna, il pullman si
fermato a causa di un problema tecnico ed ripartito solo alcune ore dopo. Siamo
arrivati a Venezia la sera allora di cena e abbiamo camminato molto per arrivare in
albergo, quindi quando siamo arrivati 5._______ davvero _______! Che viaggio
6.______________!

Mi chiamo Sara, lestate scorsa sono andata a Parigi con il mio ragazzo. Siamo partiti
da Milano, abbiamo preso un aereo molto grande e comodo che 8._______________.
Cera tanto spazio tra un posto e un altro. A un certo punto lhostess ci ha portato il
pranzo. Abbiamo mangiato tantissimo, il cibo era molto buono e alla fine 9.________
davvero .________! Dopo il pranzo, tutti e due ci siamo addormentati e abbiamo
dormito fino a quando siamo arrivati. Quando ci siamo svegliati 10._________________ !
Infatti a Parigi abbiamo camminato molto senza alcun
problema. Che bella citt!