Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(1) Universidade Federal Fluminense, Rua Prof. Lara Villa, 126 - Niteri, RJ,Brasil, CEP: 24210-
590,clarissaschmidt@id.uff.br.
(2) Universidade de So Paulo, Avenida Prof. Lcio Martins Rodrigues, 443 - So Paulo - SP, Brasil,
CEP: 05508-020, johannawsmit@gmail.com
Resumen Abstract
La funcin de clasificacin se establece como uno de Record classification is established as one of the
los enfoques tericos y metodolgicos que subven- theoretical-methodological approaches which subsi-
ciona la organizacin del conocimiento archivstico. dies the organization of archival knowledge. In this
De hecho, el Principio de Procedencia se ha desta- way, Principle of Provenance as the theoretical ele-
cado como el principio terico orientador para el efec- ment and guide of the development of such function
tivo desarrollo de la funcin de clasificacin, y puede that could be considered the first enunciation to think
ser considerado el primer enunciado a pensar la the classification of archival records, least for its sub-
clasificacin de documentos menos por sus temas y jects and themes but mainly for its context of func-
ms por su entorno orgnico-funcional de produccin. tional-organic production. Since record classification
Desde el momento en que la funcin de la clasifica- establishes the primacy of context related to contents
cin establece la primaca del contexto de produccin of the archival documents another important mile-
sobre el contenido de los documentos de archivo, por stone emerges to construct the archival field as an
medio de parmetros de organizacin propios en area of knowledge, i.e. an autonomy compared to
relacin a las teoras empleadas en otras reas, ha other areas theories, making it possible to differenti-
permitido la construccin del campo y identidad de la ate and to organize the classification of records from
archivstica como rea autnoma de conocimiento. reasonable parameters to promote autonomy and
Aunque la funcin de la clasificacin sea analizada identity to Archival science. Although the classification
considerablemente en la literatura, resulta que hay of records has been considerably evaluated in its
diferencias en la definicin de la informacin a ser literature there are divergences related to definition of
organizada de contexto X de contenido. Por otro the information that should be organized from con-
lado, los enfoques para la organizacin y representa- text versus content. On the other hand, the organiza-
cin de la informacin no se insertan directamente en tion and representation approaches are not directly
las bibliografas de esta naturaleza. En este contexto, included in this nature of bibliography. In this way, the
el objetivo de este trabajo es comprender la funcin objective of the present work is to understand the
de la clasificacin, cuyo eje central de anlisis es classification of records, mainly focusing in question-
discutir qu tipo de informacin debe ser organizada ing the information which should be organized during
en este proceso. Adems, este trabajo tambin pro- this process. This work also aims to question if this
pone discutir si esta informacin es la misma que information should be the same used to represent the
debe ser utilizada para la representacin de la infor- archival information. In methodological means, we
macin en archivos?. En cuanto a la metodologa, preformed bibliographical studies and epistemological
este trabajo es un estudio bibliogrfico y de anlisis analysis. Thus, contributing to the evaluations of the
epistemolgico. De este modo, esperamos contribuir classification of records and the organization of ar-
con los estudios sobre la clasificacin en archivos y la chival knowledge.
organizacin del conocimiento archivstico. Keywords: Classification of records. Organization of
Palabras Clave: Funcin de Clasificacin en Archi- archival information. Representation of archival infor-
vos. Organizacin de la Informacin en Archivos. mation. Archival documents.
Representacin de la Informacin en Archivos. Do-
cumento de Archivo.
Schmidt, Clarissa; Smit, Johanna. Organizao e representao da informao em arquivos: uma anlise a partir da funo classificao..
En XII Congreso ISKO Espaa y II Congreso ISKO Espaa-Portugal, 19-20 de noviembre, 2015, Organizacin del conocimiento para
sistemas de informacin abiertos. Murcia: Universidad de Murcia.
2
Schmidt, Clarissa; Smit, Johanna. Organizao e representao da informao em arquivos: uma anlise a partir da funo classificao..
En XII Congreso ISKO Espaa y II Congreso ISKO Espaa-Portugal, 19-20 de noviembre, 2015, Organizacin del conocimiento para
sistemas de informacin abiertos. Murcia: Universidad de Murcia.
3
Schmidt, Clarissa; Smit, Johanna. Organizao e representao da informao em arquivos: uma anlise a partir da funo classificao..
En XII Congreso ISKO Espaa y II Congreso ISKO Espaa-Portugal, 19-20 de noviembre, 2015, Organizacin del conocimiento para
sistemas de informacin abiertos. Murcia: Universidad de Murcia.
5
Schmidt, Clarissa; Smit, Johanna. Organizao e representao da informao em arquivos: uma anlise a partir da funo classificao..
En XII Congreso ISKO Espaa y II Congreso ISKO Espaa-Portugal, 19-20 de noviembre, 2015, Organizacin del conocimiento para
sistemas de informacin abiertos. Murcia: Universidad de Murcia.