Materialdeestudioparteiidiap121-230

61
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za
ANEXO7E NIVELDERUIDO
Escala de ponderacin A Tiempo de Exposicin
mximo en una jornada
laboral
82 decibeles 16 horas/da
84 decibeles 1 hora/da
97 decibeles hora/da
100 decibeles 1/4 hora/da
Fuente: MSHA (Mine Safety and Health Agency de USA)
11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 121
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
PRINCIPALESOBLIGACIONESDELTITULARMINERO
Art. Obligacin
En los lugares de trabajo donde se supere las
temperaturas trmicas Anexo 3 deber
tomarse medidas preventivas tales como:
Medidas
periodos de descanso dentro del turno de
Preventivas
trabajo, suministro de agua para beber no
y
97 menor a 600 mililitros por hora de trabajo,
Mediciones
aclimatacin, tabletas de sal, entre otras.
de
Las mediciones de exposicin a estrs trmico
Exposicin
(calor) deber realizarse segn el mtodo
descrito en la Gua 2 para la Medicin de Estrs
Trmico.
CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
62
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
ANEXO3 VALORESLIMITEDEESTRESTERMICO
Valor Lmite (TGBH en C) Nivel de Accin (TGBH en C)

Ubicacin del
trabajo dentro de Ligero Moderado Pesado Muy Ligero Moderado Pesado Muy
un ciclo de Pesado Pesado
trabajo descanso
75% a 100% 31 28 ... ... 28 25 ... ...
50% a 75% 31 29 27.5 ... 28.5 26 24 ...
25% a 50% 32 30 29 28 29.5 27 25.5 24.5
0% a 25% 32.5 31.5 30.5 30 30 29 28 27
Fuente:
ACGIH - Conferencia Americana de Higienistas Industriales y Gubernamentales
RM 375-2008-TR Norma Bsica de Ergonoma y de Procedimiento de Evaluacin de Riesgo Disergonmico
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Obligacin
En los lugares o reas de trabajo donde
la temperatura del ambiente signifique
Medidas
un riesgo de congelamiento para las
Preventivas
partes expuestas del cuerpo del
y
98 trabajador, el titular minero debe tomar
Mediciones
las medidas necesarias a fin de minimizar
de
dicho riesgo. En el Anexo 3A, se indica el
Exposicin
nivel de peligro al que puede estar
sometido el trabajador.
63
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
ANEXO3 TABLADERIESGODECONGELACION
DELASPARTESEXPUESTASDELCUERPO
Lectura Real de Temperatura
Velocidad del viento
estimada (Km/hr) 10C 4.4 -1.1 -6.7 -12.2 -17.8 -23.3 -28.9 -34.4 -40.0 -45.6 -51.1
Temperatura Equivalente de Enfriamiento
Calmo 10C 4.4 -1.1 -6.7 -12.2 -17.8 -23.3 -28.9 -34.4 -40.0 -45.6 -51.1
8.045 8.9C 2.8 -2.8 -8.9 -14.4 -20.6 -26.1 -32.2 -37.8 -43.9 -49.4 -56.6
16.09
4.4C -2.8 -8.9 -15.6 -22.8 -31.1 -36.1 -43.3 -50.0 -56.7 -63.9 -70.6
24.135 2.2C -5.6 -12.8 -20.6 -27.8 -35.6 -42.8 -50.0 -57.8 -65.0 -72.8 -80.0
32.18
0C -7.8 -15.6 -23.3 -31.7 -39.4 -47.2 -55.0 -63.0 -71.1 -78.9 -85.0
40.225 -1.1C -8.9 -17.8 -26.1 -33.9 -42.2 -50.6 -58.9 -66.7 -75.6 -83.3 -91.7
48.27
-2.2C -10.6 -18.9 -27.8 -36.1 -44.4 -52.8 -61.7 -70.0 -78.3 -87.2 -95.6
56.315 -2.8C -11.7 -20.0 -28.9 -37.2 -46.1 -55.0 -63.3 -72.2 -80.6 -89.4 -98.3
64.36
-3.3C -12.2 -21.1 -29.4 -38.3 -37.2 -56.1 -65.0 -73.3 -82.2 -91.1 -100.0
BAJO PELIGRO MEDIANO PELIGRO PELIGRO EXTREMO
(Velocidades del viento Peligro de congelamiento en Peligro de congelamiento en
mayores de 64.36 km/hr La piel expuesta seca se puede la piel expuesta en un minuto. la piel expuesta en 30 segundos
helar en menos de 1 hora.
tienen poco efecto Mximo peligro es el flaso
adicional) sentido de seguridad.
Adems de la congelacin podran aparecer otros problemas de salud en cualquier punto de esta tabla.
En cualquier caso, la ropa de trabajo deber permitir mantener la temperatura interna del cuerpo por encima de 36C.
Fuente:
VALORES LIMITE UMBRAL PARA SUSTANCIAS QUIMICAS Y AGENTES FISICOS.
Ao 2009-Publicado por Conferencia Americana de Higienistas Industriales y Gubernamentales
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Obligacin
Realizar mediciones peridicas de los agentes qumicos
Monitoreos como: polvos, vapores, gases, humos metlicos, neblinas,
deAgentes 103 entre otros, verificando que no excedan los Lmites de
Qumicos Exposicin Ocupacional para Agentes Qumicos Anexo 4 y
los del D.S. 0152005SA.
Dotar de aire limpio a las labores de trabajo de acuerdo a
las necesidades del trabajador, de los equipos y para
evacuar los gases, humos y polvo suspendido que
236 pudieran afectar la salud del trabajador.
Todo sistema de ventilacin en la actividad minera, en
cuanto se refiere a la calidad del aire, deber mantenerse
dentro los lmites antes indicados.
64
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Anexo4
Lmitesde
exposicin
ocupacional
paraagentes
qumicos
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
VENTILACIONDEMINERIAMETALICA RSSOM
Art. ObligacionesPrincipales
Al inicio de cada jornada o antes de ingresar a cualquier labor, en
especial labores ciegas programadas, se realizar mediciones de
236 a
gases txicos, registradas y comunicadas a los trabajadores que
ingresarn a dicha labor.
En todas las labores subterrneas se mantendr una circulacin de
aire limpio y fresco en cantidad y calidad suficientes de acuerdo
con el nmero de trabajadores, con el total de HPs de los equipos
236 b
con motores de combustin interna, as como para la dilucin de
los gases que permitan contar en el ambiente de trabajo con un
mnimo de 19.5% de oxgeno.
Labores de entrada y salida de aire debern ser totalmente
236
independientes. El circuito general de ventilacin se dividir en el
c
interior de las minas en ramales.
65
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
CANTIDADMINIMADEAIRE RRSSOM
Minashasta Cantidadmnimanecesariaporhombreserde
1500msnm 3metroscbicosporminuto.
De 1 500 a 3 000 msnm, aumentar en 40%

que ser igual a 4 m/min.
De 3 000 a 4 000 msnm aumentar en 70% que
ser igual a 5 m/min.
Minasamsde1500 Sobre los 4 000 msnm aumentar en 100% que
msnm ser igual a 6 m/min.
En el caso de emplearse equipo diesel, la
cantidad de aire circulante no ser menor de
tres (3) m/min por cada HP que desarrollen los
equipos.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
VENTILACIONDEMINERIAMETALICA RRSSOM
Art. ObligacionesPrincipales
En ningn caso, la velocidad del aire ser menor a 20 metros
por minuto ni superior a 250 metros por minuto en las
labores de explotacin, incluido el desarrollo, preparacin y
236 e
en todo lugar donde haya personal trabajando. Cuando se
emplee explosivo ANFO u otros agentes de voladura, la
velocidad del aire no ser menor de 25 metros por minuto.
Cuando la ventilacin natural no sea capaz de cumplir con
los niveles antes indicados, deber emplearse ventilacin
236 f
mecnica, instalando ventiladores principales, secundarios o
auxiliares, segn las necesidades.
66
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Obligacin
Todo Sistema de Gestin de Seguridad y
Salud Ocupacional deber identificar los
peligros, evaluando y controlando los
Monitoreo riesgos, monitoreando los agentes
de Agentes 105 biolgicos tales como: mohos, hongos,
Biolgicos bacterias, parsitos gastrointestinales y
otros agentes que puedan presentarse en
las labores e instalaciones, incluyendo las
reas de vivienda y oficinas.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Obligacin
Todo Sistema de Gestin de Seguridad y Salud
Ocupacional deber tomar en cuenta la
Evaluacinde
interaccin hombre mquina ambiente.
Condiciones 107
Deber identificar los factores, evaluar y controlar
Ergonmicas
los riesgos ergonmicos de manera que la zona de
trabajo sea segura, eficiente y cmoda.
Norma bsica de ergonoma y de procedimiento

de evaluacin de riesgo disergonmico
Resolucin Ministerial 3752008TR.
67
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
PROCEDIMIENTOESCRITOPARATRABAJODEALTO
RIESGO
TrabajosenCaliente TrabajosenAltura
Trabajosde
Trabajosen Instalacin,Operacin
EspaciosConfinados deEquiposy
Materiales
Radioactivos
PETAR
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Obligacin
Todo titular minero est obligado a otorgar
gratuitamente las atenciones de urgencias y
emergencias mdicas a todos los trabajadores,
debiendo disponer de un centro asistencial
Centro
permanente a cargo de un mdico y personal de
Asistencialde
143 enfermera. Dicho centro debe contar con la
Salud
infraestructura necesaria para la atencin.
permanente
En el caso de equipos de trabajo reducidos en
actividades itinerantes se deber contar con, por
lo menos, un trabajador capacitado en primeros
auxilios adems de un botiqun para este fin.
68
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Obligacin
Sostenimiento Cuando en el avance de labores mineras
enAvance horizontales, inclinadas o verticales y en
Labores las dems labores mineras, se encuentre
209
Mineras rocas incompetentes, se proceder a su
y
labor sostenimiento inmediato antes de
222
avanzada, continuar las perforaciones en el frente
labor de avance, aplicando el principio de
sostenida labor avanzada, labor sostenida.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Obligacin
Debe contarse como mnimo con 2 juegos de 4 barretillas
(de diferentes medidas) c.u. Cuando el techo de la labor es
Desatado de
mayor a 5 mts., se utilizar obligatoriamente desatadores
Rocassueltasen
mecnicos. En galeras y rampas debe contarse como
cadalabor 214
mnimo con 1 juego de 4 barretillas cada 100 mts.
a) Inspeccionar las labores, taludes y botaderos, con el fin

de verificar las condiciones del terreno antes de entrar en
la zona no sostenida.
Reglas para b) Desatar todas las rocas sueltas o peligrosas antes,
Ingresaralas durante y despus de la perforacin. Asimismo, antes y
labores despus de la voladura.
Trabajadores 220 c) Conservar el orden y la limpieza en el rea de trabajo
para realizar las tareas con seguridad y tener las salidas de
escape despejadas.
69
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Obligacin
El titular minero est obligado a elaborar
e implementar el cumplimiento de los
estndares, procedimientos y prcticas
para un trabajo preventivo y eficiente que
Planta
296 normen las actividades que se realiza en
concentradora
una planta concentradora: desde la
alimentacin de gruesos hasta el
despacho de concentrados y depsito de
relaves.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
VI.OBLIGACIONESDELA
SUPERVISION
70
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
SUPERVISOR
Tcnico Supervisor: Calificado por el titular minero o
ECM, de acuerdo a su conocimiento, capacitacin,
experiencia mnima de 3 aos y desempeo para
organizar el trabajo de la actividad a realizar en la unidad
minera (bajo responsabilidad del titular minero o ECM).
Conoce de las regulaciones aplicables a las actividades y
tiene conocimiento de cualquier peligro potencial o
real a la salud o seguridad en la unidad minera.
Ingeniero Supervisor: Es el ingeniero colegiado y

habilitado en las especialidades de Ingeniera de Minas,
Geologa, Metalurgia y otras especialidades de acuerdo a
las actividades mineras y conexas desarrolladas, con un
mnimo de 2 aos de experiencia en la actividad
minera, seguridad y salud ocupacional.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
SUPERVISORDESEGURIDADYSALUDENEL
TRABAJO RSST
Designado por el empleador.
Requisitos:
Mayor de 18 aos,
Trabajar a tiempo completo
Tener conocimientos en seguridad y salud
ocupacional o laborar en puestos que le permitan
hacerlo.
Profesional
Trabajador de mando medio o calificado.
Cargo obligatorio y honorfico.
Puede ser permanente.
Anotar acuerdos tomados con la gerencia y el
cumplimiento de los mismos en el plazo previsto.
71
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
OBLIGACIONESDELSUPERVISOR
Art. 38 ObligacionesRelevantes
Verificar que los trabajadores cumplan con RSSOM y
a.
con reglamentos internos.
Tomar toda precaucin para proteger a los
trabajadores, verificando y analizando el
b.
cumplimiento a la IPERC realizada por los trabajadores
en su rea de trabajo.
Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y
c. cumplan con los estndares y PETS, adems que usen
adecuadamente el EPP apropiado para cada tarea.
Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el
d.
lugar de trabajo.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Identificacindepeligros
Actividadpermanente paraevaluarycontrolarlosriesgos,
atravsdelainformacinbrindadaporlostrabajadores.
Evaluacinderiesgos
Procesoquepermitevalorarelnivel,gradoygravedaddeaquellos,
proporcionandolainformacinnecesariaparaqueeltitularyeltrabajador
mineroestnencondicionesdetomarunadecisinapropiadasobrela
oportunidad,prioridadytipodeaccionespreventivasquedebeadoptar.
Controlderiesgos
Procesodetomadedecisinbasadoenlainformacinobtenidaenla
evaluacinderiesgos.Seorientaareducirlosriesgos,atravsde
proponermedidascorrectoras,exigirsucumplimientoyevaluar
peridicamentesueficacia.
72
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Investigar aquellas situaciones en las que un
e. trabajador o un miembro del Comit de Seguridad
consideren sean peligrosas.
Verificar que los trabajadores usen mquinas con
f.
las guardas de proteccin colocadas en su lugar.
Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y
cumplan con los estndares PETS y usen
g.
adecuadamente el equipo de proteccin personal
apropiado para cada tarea.
Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro
h.
que sea informado en el lugar de trabajo.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores
i.
que laboran en el rea a su mando.
Facilitar los primeros auxilios y la evacuacin del(os)
j
trabajador(es) lesionado(s) o que est(n) en peligro.
Verificar que se cumplan los procedimientos de bloqueo de
k. las maquinarias que se encuentren en
mantenimiento.
Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto
l. riesgo hasta que se haya eliminado o minimizado dichas
situaciones riesgosas.
Imponer la presencia permanente de un supervisor
m. (ingeniero o tcnico) en las labores mineras de alto riesgo,
de acuerdo a la evaluacin de riesgos.
73
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Los supervisores del turno saliente deben informar por
escrito a los del turno entrante de cualquier peligro y
riesgo que exija atencin en las labores sometidas a su
respectiva supervisin.
i. Los supervisores del turno entrante debern evaluar la
informacin otorgada por los supervisores del turno
saliente con el fin de prevenir la ocurrencia de incidentes,
dando prioridad a las labores consideradas crticas o de
alto riesgo.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
VII.DERECHOSYOBLIGACIONESDE
LOSTRABAJADORES
74
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
TRABAJADOR
Es toda persona que

voluntariamente presta servicios
subordinados y por cuenta
ajena, a cambio de una
retribucin que percibir,
independientemente del
resultado de su actividad.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Convocatoriaalas
elecciones,la Reconocimientode
eleccinyel losrepresentantesde
funcionamientodel lostrabajadores.
comitSST.
Identificacindelos
Laconsulta,
peligrosyla
informaciny
evaluacindelos
capacitacin. Participacin riesgos.
delos
trabajadores
enelSistema
deGestinSST.
75
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Derechode
examendelos
factoresde
riesgo.
Proteccinde
Comunicacin los
conlos trabajadoresde
inspectoresde contratistas,
trabajo. subcontratistas
yotros.
Derechos
delos
Proteccin Adecuacin
contralos Trabajadores deltrabajador
actosde alpuestode
hostilidad. trabajo.
Participacin
Participacin
enla
enlos
identificacin
programasde
deriesgosy
capacitacin.
peligros.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Conocer
riesgos y
peligros
existentes.
Retirarse de
Solicitar al las reas de
comit trabajo ante
inspecciones e algn peligro
investigaciones.
Derechos de alto
de los riesgo.
Trabajadore
s Mineros
en SST
Obtencin de
informacin Elegir
sobre representante
seguridad y s del comit
salud en el de SST.
trabajo.
76
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
TRABAJADOR
Cumplir con las normas, reglamentos e
instrucciones de los programas de seguridad y
salud en el trabajo.
Usar adecuadamente los instrumentos y

materiales de trabajo, as como los equipos de
proteccin personal y colectiva, siempre y
cuando hayan sido previamente informados y
capacitados sobre su uso.
No operar o manipular equipos, maquinarias,

herramientas u otros elementos para los
cuales no hayan sido autorizados.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
OBLIGACIONESDELTRABAJADOR LEYSST
Cooperar y participar en el proceso de
investigacin de los accidentes de trabajo
y de las enfermedades ocupacionales
cuando la autoridad competente lo
requiera o cuando, a su parecer, los datos
que conocen ayuden al esclarecimiento de
las causas que los originaron.
Someterse a los exmenes mdicos a que

estn obligados por norma expresa,
siempre y cuando se garantice la
confidencialidad del acto mdico.
77
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Participar en los organismos paritarios, en los
programas de capacitacin y otras actividades
destinadas a prevenir los riesgos laborales que
organice su empleador o la autoridad
administrativa de trabajo, dentro de la jornada
de trabajo.
Comunicar al empleador todo evento o

situacin que ponga o pueda poner en riesgo
su seguridad y salud o las instalaciones fsicas,
debiendo adoptar inmediatamente, de ser
posible, las medidas correctivas del caso sin
que genere sancin de ningn tipo.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Reportar a los representantes o delegados
de seguridad, de forma inmediata, la
ocurrencia de cualquier incidente, accidente
de trabajo o enfermedad profesional.
Responder e informar con veracidad a las

instancias pblicas que se lo requieran,
caso contrario es considerado falta grave sin
perjuicio de la denuncia penal
correspondiente.
78
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
OBLIGACIONESDELTRABAJADORMINERO
RSSOM
Artculo 44 Los trabajadores en general estn
obligados a realizar toda accin conducente a
prevenir o conjurar cualquier accidente y a
informar dichos hechos, en el acto, a su jefe
inmediato o al representante del titular minero.
a) Cumplir con los estndares PETS y prcticas

de trabajo seguro, establecidos dentro del
sistema de gestin de seguridad y salud.
b) Ser responsables de su seguridad personal

y la de sus compaeros de trabajo.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
c) No manipular u operar mquinas, vlvulas,
tuberas, conductores elctricos, si no se
encuentran capacitados o sino no han sido
debidamente autorizados.
d) Utilizar correctamente las mquinas,

equipos, herramientas y unidades de
transporte.
79
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
e) Reportar de forma inmediata cualquier incidente o
accidente.
f) Participar en la investigacin de los incidentes y

accidentes.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
g) No ingresar al trabajo bajo la influencia de alcohol ni de
drogas, ni introducir dichos productos a estos lugares.
En caso se evidencie el uso de dichas sustancias en uno o
ms trabajadores, el titular minero realizar un examen
toxicolgico y/o de alcoholemia.
80
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
h) Cumplir estrictamente las instrucciones y reglamentos
internos de seguridad establecidos.
i) Participar obligatoriamente en toda capacitacin

programada.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
Artculo 45.
Estn comprendidas en las disposiciones del reglamento las
personas denominadas practicantes profesionales y pre
profesionales, as como otros trabajadores ocupados
permanente o temporalmente en las operaciones mineras,
cualquiera sea su rgimen laboral.
81
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
Artculo 46.
Es obligacin de los trabajadores enfermos o accidentados
acatar las prescripciones mdicas para el restablecimiento
de su salud.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
INFORMACIONALOSTRABAJADORESSOBRE
EXAMENESMEDICOS
Razones para los exmenes de salud

ocupacional e investigaciones en relacin
Ttulogrupal con los riesgos para la seguridad y salud en
los puestos de trabajo.
Losresultadosdelosinformesmdicosprevios
Ttulopersonal alaasignacindeunpuestodetrabajoylos
relativosalaevaluacindesusalud.
82
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM Artculo 47. Los trabajadores debern hacer uso
apropiado de todos los resguardos, dispositivos e
implementos de seguridad y dems medios
suministrados de acuerdo al reglamento, para su
proteccin o la de otras personas. Adems, acatarn
todas las instrucciones sobre seguridad relacionadas con
el trabajo que realizan.
Artculo 48. Los trabajadores cuidarn de no intervenir,

cambiar, desplazar, sustraer, daar o destruir los
dispositivos de seguridad u otros aparatos
proporcionados para su proteccin o la de otras
personas, ni contrariarn los mtodos y procedimientos
adoptados con el fin de reducir al mnimo los riesgos de
accidentes inherentes a su ocupacin.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
83
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
Artculo 49. Los trabajadores que malogren, alteren o perjudiquen, ya
sea por accin u omisin, cualquier sistema, aparato o equipo de
proteccin personal, cualquier mquina o implemento de trabajo de
mina, planta e instalaciones o incumplan las reglas de seguridad, sern
severamente amonestados o sancionados de acuerdo a lo establecido
por los dispositivos legales vigentes, respecto de las relaciones
laborales.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
84
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
Artculo 74. Queda terminantemente prohibido el ingreso de trabajadores a
las instalaciones de la unidad minera y efectuar trabajos de la actividad minera
sin tener en uso sus dispositivos y EPP que cumplan con las especificaciones
tcnicas de seguridad nacional o con las aprobadas internacionalmente.
Artculo 76. Es obligatorio que los trabajadores designados cuenten con

permisos escritos de trabajo para desarrollar labores en espacios confinados,
en caliente, en altura, de excavacin de zanjas, entre otros que el titular
minero califique, as como para el uso de equipos u otros que contengan
material radiactivo.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
Artculo 83. Todo el personal que ingresa al interior de una mina deber usar
su EPP con elementos reflectantes para que puedan ser vistos por los
operadores de las maquinarias.
Artculo 92. El titular minero, con participacin de los trabajadores, elaborar,
actualizar e implementar los estndares y PETS de las tareas mineras que
ejecuten, teniendo en cuenta los ANEXOS N 15A y N 15B, respectivamente,
los pondrn en sus respectivos manuales y los distribuirn e instruirn a sus
trabajadores para su uso obligatorio, colocndolos en sus respectivas labores y
reas de trabajo.
85
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
Artculos 109, 197, 198. Los trabajadores se sometern, por cuenta de su
empleador, necesariamente a los exmenes mdicos preocupacionales, de
control anual y de retiro.
El empleador podr fijar las fechas de los exmenes mdicos anuales, as
como otros exmenes mdicos por motivos justificados de acuerdo a las
necesidades de produccin. Adems considerar la realizacin de aquellos
exmenes que el equipo de salud ocupacional recomiende en base a su
identificacin de peligros, la evaluacin y control de riesgos.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
VIII.OBLIGACIONESDELAS
EMPRESASCONTRATISTAS
86
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
CLASIFICACION DEEMPRESASRESPONSABLESDE
LAGESTIONSSMA
Empresa Persona natura o jurdica que ejecuta las acciones

y trabajos de la actividad minera de acuerdo a las
Minera
normas legales vigentes.
Toda persona jurdica que, por contrato, ejecuta

una obra o presta servicio a los titulares mineros,
Empresa en las actividades de exploracin, desarrollo,
Contratista explotacin y/o beneficio, con la calificacin
Minera respectiva.
Empresa Toda persona natural o jurdica que realiza

Actividades actividades auxiliares o complementarias a la
Conexas actividad minera por encargo del titular minero.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
RSSOM
Art. Obligaciones
Las empresas contratistas mineras, para ejecutar obras o
trabajos al servicio del titular minero, deben estar inscritas en
50
la DGM.
Las ECMs y empresas contratistas de actividades conexas
estn obligadas a cumplir con lo establecido en el RSSOM, en
el Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional del
titular minero donde brinden sus servicios y dems
51
disposiciones aplicables, as como en el Programa de
Capacitacin del mismo titular minero.
87
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
EMPRESASCONTRATISTASMINERASEMPRESAS
DEACTIVIDADESCONEXAS
Art. Obligaciones
Modifican registro de empresas especializadas de
contratistas mineros Decreto Supremo 0212008EM
obligacin de informar a los trabajadores:
El Reglamento de Seguridad e Higiene Minera de la

empresa minera donde van a laborar.
12
El PETS de la empresa minera en la que van a laborar.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Reglamento
Internode
Seguridady
Saluddela
Empresa
Contratista Reglamento
Internode
Seguridady
Programade
Saluddela
Capacitacin Empresadonde
serealizael
servicio
Leyy
Reglamento Manualde
deSeguridad Procedimiento
ySaludenel yPets
Trabajo
Reglamento
deSeguridad
ySalud
Ocupacional
deMinera
88
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
EMPRESASCONTRATISTASMINERAS
EMPRESASDEACTIVIDADESCONEXAS
Art. Obligaciones
Estas empresas, bajo responsabilidad solidaria con el
titular minero, proporcionarn vivienda a sus
trabajadores, entre otras facilidades. Asimismo, estas
52 empresas brindarn las facilidades de transporte y
alimentacin.
Las ECMs en responsabilidad solidaria con el titular
minero, debern proporcionar a sus trabajadores
capacitacin y EPP en cantidad y calidad requeridos, de
53 acuerdo a la actividad que dichos trabajadores
desarrollan.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
IX.POLITICADESEGURIDADY
SALUDOCUPACIONAL
89
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
FUNCIONARIOSADMINISTRATIVOSDELA
EMPRESARESPONSABLESDELAGESTIONSSMA
Funcionarios de la ms alta jerarqua de la Empresa
Alta Gerencia encargados de liderar y proveer los recursos para la
de la empresa Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional de la
Empresa.
Funcionarios de la ms alta jerarqua de la unidad

Alta minera encargados de hacer cumplir la poltica de la
Gerencia de empresa en todos sus aspectos, entre ellos la Gestin
la Unidad de seguridad y salud ocupacional.
Minera
Gerente del Ejecutivo facilitador que asesora a las diferentes

Programa de reas de la empresa establecida por el titular
seguridad y minero en la gestin de la seguridad y salud
salud ocupacional y reporta directamente al nivel ms
ocupacional alto de la misma. Coordina en todo momento las
acciones preventivas de SSO.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
LIDERAZGO
Integracin
empresarial
Administracin Involucramiento
Alta
Compromiso gerencia del Responsabilidad
titular
Prevencin Liderazgo
Implementacin
90
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
POLITICADESEGURIDADYSALUDOCUPACIONAL
Obligaciones
La declaracin general de una poltica de Seguridad y Salud
Ocupacional deber establecerse por escrito.
La alta gerencia del titular minero establece la poltica de
seguridad y salud ocupacional.
La gestin empresarial deber considerar el desarrollo humano,
desarrollo sostenible, relaciones armoniosas entre la empresa y
la sociedad civil.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
POLITICADESEGURIDADYSALUDOCUPACIONAL
Alcances
Apropiada a la naturaleza y magnitud de los riesgos de seguridad y salud
a.
ocupacional de la empresa.
Incluiruncompromisodeprevencindelesionesyenfermedadesydemejora
b.
continua.
Incluir compromisodecumplimientodelosrequisitosestablecidosenel
c.
RSSOMynormativos.
d. EstablecermetasyobjetivosdeSSO.
e. Estdocumentada,implementadayvigente.
f. Seacomunicadaatodoslostrabajadores.
g. Disponibleparatodoslostrabajadoresypartesinteresadas.
h. Visibleparatodoslostrabajadoresy visitantes.
i. Revisadaperidicamente.
91
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
PROGRAMAANUALDESEGURIDADYSALUD
OCUPACIONAL
Documento que contiene el conjunto de actividades a

desarrollar a lo largo de 1 ao, sobre la base de un
diagnstico del estado actual del cumplimiento del sistema
de gestin de seguridad y salud, establecido en el
reglamento y otros dispositivos, con la finalidad de eliminar
o controlar los riesgos para prevenir posibles incidentes y/o
enfermedades ocupacionales.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
OCUPACIONAL
AlcancesGenerales
La gestin y establecimiento del programa comprende al
1. titular minero, a las empresas contratistas mineras y a los
contratistas de actividades conexas.
Debe ser parte del sistema de gestin empresarial de SSO,
2. liderado por la Gerencia General o su equivalente y/o del
titular minero.
Todo titular minero deber establecer su propio programa
3. por cada UEA o concesin minera, de beneficio, de labor
general y de transporte minero.
92
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
OCUPACIONAL
Contenido
Metas cuantificables cuyos resultados permitirn
apreciar su progreso o deterioro.
Una de dichas metas ser la de reducir
permanentemente los ndices de frecuencia severidad
y la incidencia de enfermedades ocupacionales, las
a.
cuales debern ser presentadas con el mayor detalle
posible.
El programa ser evaluado mensualmente y los
resultados sern registrados y estarn a disposicin de
la autoridad minera cuando esta lo requiera.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
OCUPACIONAL
Contenido
El planeamiento, organizacin, direccin, ejecucin y control de las
actividades encaminadas a identificar, evaluar, reconocer,
especificar lineamientos y registrar todas aquellas acciones,
b.
omisiones y condiciones de trabajo que pudieran afectar a los
trabajadores, daos a la propiedad, interrupcin de los procesos
productivos o degradacin del ambiente de trabajo.
Deber elaborarse tomando como base el diagnstico situacional o
la evaluacin de los resultados del programa anterior. La copia del
c.
acta de aprobacin ser remitida antes del 31 de diciembre de cada
ao.
93
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
OCUPACIONAL
Contenido
El nmero de monitoreos que se realizarn, segn el
anlisis de riesgo en el ambiente de trabajo de cada labor y
d. a nivel de grupos de exposicin similar (trabajadores),
considerando los agentes fsicos, qumicos, biolgicos,
ergonmicos y otros factores a los que estn expuestos.
Cronograma de ejecucin y presupuesto aprobado y
e. financiado por el titular minero que comprender a todos
los trabajadores.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
X.COMITEDESEGURIDAD
YSALUDOCUPACIONAL
94
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
COMITEDESEGURIDADYSALUDOCUPACIONAL
LSST
Conformacin:
Empresa con 20 o ms trabajadores.
Paritario de 4 a 12 miembros.
Los empleadores que cuenten con sindicatos mayoritarios
incorporan un miembro del respectivo sindicato en calidad
de observador.
Varios Centros de Trabajo (pueden crearse subcomits).
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
LGST
Conformacin:
Conformado por un presidente, un secretario y los
miembros titulares y suplentes.
Cargo obligatorio y honorfico.
El comit funciona de 1 a 2 aos, depende de su estatuto.
El miembro del comit debe dejar un periodo para su
reeleccin
95
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
ORGANOSYREGLAMENTACIONINTERNADELSG
LGST
Lostrabajadores
Empresascon20
eligenasus
oms
ComitdeSST representanteso
trabajadores
delegados
Empresascon
Nombradosporlos
SupervisordeSST menosde20
trabajadores
trabajadores
En los centros de trabajo en donde existen organizaciones sindicales, la organizacin

ms representativa convoca a las elecciones del comit paritario, en su defecto, es la
empresa la responsable de la convocatoria.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
REPRESENTANTESODELEGADOSDESEGURIDADY
SALUD LGST
Funciones:
Reportar inmediatamente cualquier incidente
o accidente.
Participar en las inspecciones de seguridad y
salud y en las investigaciones de accidentes.
Proponer medidas correctivas.
Realizar inducciones.
Participar en auditorias internas.
Deben ser capacitados antes de asumir el cargo

y durante su ejercicio.
96
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
LGST
Atribuciones /Facultades
Los miembros del comit y supervisores gozan de
licencia con goce de haber para la realizacin de sus
Facilidadesde funciones, de proteccin contra el despido sin causa y
los
representantes
de facilidades para ejercer sus funciones en sus reas
ysupervisores de trabajo, 6 meses antes y despus del trmino de su
funcin.
El comit, el supervisor y todos los que participen en el
Sistema de Gestin SST cuentan con la autoridad que
Autoridaddel
requieran para llevar a cabo adecuadamente sus
comitydel
supervisor funciones. Asimismo, se les otorga distintivos que
permitan a los trabajadores, identificarlos.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
PERFILDELMIEMBRODELCOMITE REGL.
COMITES Requisitos
Ser trabajador a tiempo completo de la
empresa.
Ser mayor de 18 aos.
De preferencia tener capacitacin en SST o
laborar en un puesto que tenga dicha
informacin o conocimiento sobre riesgos
laborales.
Para el supervisor son similares requisitos,
adems de ser profesional de mando medio
o trabajador calificado.
97
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
COMITEDESSOM ACTIVIDADESCOMPRENDIDAS
Exploracin, desarrollo, preparacin y
explotacin en minera subterrnea y a
cielo abierto de minerales metlicos y no
metlicos, preparacin mecnica, incluida
la trituracin y molienda, clasificacin de
minerales metlicos y no metlicos,
Actividadesminerasen concentracin, depsitos de relaves,
superficieosubterrneo desmonte y escorias, lixiviacin o lavado
metalrgico del material extrado,
fundicin, refinacin, labor general,
transporte minero y depsitos de
almacenamiento de concentrados de
minerales, refinados y minerales no
metlicos.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
COMITEDESSOM ACTIVIDADESCOMPRENDIDAS
Construcciones civiles, instalaciones anexas o

complementarias, tanques de almacenamiento,
tuberas en general, generadores, sistemas de
transporte que no son concesionados, uso de
Trabajos conexos a la maquinaria, equipo y accesorios, mantenimiento
actividad minera mecnico, elctrico, comedores, hoteles,
campamentos, servicios mdicos, vigilancia,
construcciones y otros tipos de prestacin de
servicios.
98
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
PERFILDELMIEMBRODELCOMITESSOM
Contar con un Reglamento de Constitucin y
Funcionamiento.
Paritario, 12 miembros, elegidos por el plazo de un ao,
mediante votacin secreta y directa.
Capacitados en el Sistema de Gestin de SySO.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
ELECCION DE LOS REPRESENTANTES TRABAJORES
1. El presente anexo establece los procedimientos para que los miembros

representantes de los trabajadores del comit de seguridad y salud ejerzan su derecho
Anexo18 exclusivo a elegir y ser elegidos
Procesode 2. El rgano electoral del Comit de seguridad y salud es la Junta Electoral. La

Junta Electoral es un organismo independiente del Comit de seguridad y salud y que
eleccindelos tiene a su cargo todo el proceso electoral hasta la proclamacin de los elegidos, dejando
representantes constancia oficial de todo lo actuado en un legajo que formar parte del archivo del
comit
delos
trabajadores 3. La Junta electoral estar conformada de la siguiente manera:
anteelcomit. presidente: Gerente del programa de seguridad y salud ocupacional.
Vocal: Jefe o cargo equivalente de recursos humanos.
Vocal: Dos trabajadores designados por el comit de seguridad y salud ocupacional
Se constituye e instala en el mes de noviembre de cada ao, y las efecciones se

desarrollan en el mes de diciembre.
99
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
ELECCION DE LOS REPRESENTANTES TRABAJADORES
Anexo18 4. Son atribuciones de la Junta Electoral:

a. Convocar a las elecciones de los representantes de los trabajadores.
Procesode b. Presidir, dirigir y realizar el proceso electoral.
c. Autorizar la impresin y la disponibilidad de las clulas de votacin.
Eleccindelos d. Recepcionar y admitir o denegar las solicitudes de los postulantes para
representantes representantes de los trabajadores.
delos e. Realizar el cmputo general de las elecciones, previa verificacin del Patrn de
trabajadores.
trabajadores f. Proclamar a los trabajadores representantes en el comit.
anteelcomit g. Resolver todas las cuestiones que se susciten por mayora absoluta.
5. La convocatoria a elecciones la efecta la junta electoral, mediante la publicacin de

la convocatoria en un medio interno masivo y en lugares visibles de la unidad de
produccin.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

Anexo18
Procesode 6. Los representantes de los trabajadores sern 6 suplentes, como
eleccindelos mximo. Son elegidos entre los trabajadores por voto obligatorio, directo, universal y
representantes secreto, para un perodo de un (01) ao.
7. La inscripcin de candidatos se efecta por solicitudes dirigidas a la Junta Electoral,
delos la cual formar la clula de sufragio previo sorteo para el orden de los candidatos.
trabajadoresante 8. Las clulas de sufragio estarn a disposicin de los trabajadores al momento de la
elcomit. votacin en el local que designe la Junta electoral, en donde se instalar un nfora en la
que se depositar las clulas de votacin.
9. La firma y huella digital del elector ser requisito indispensable para que ste
pueda depositar su voto en el nfora.
10. El acto electoral ser el da y hora establecida por la Junta Electoral.
100
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

Anexo18
11. Terminada la etapa de votacin, la junta electoral proceder a efectuar el
Procesode correspondiente escrutinio.
12. La eleccin ser por simple mayora de votos, es decir, por el mayor nmero de
eleccindelos votos recibidos.
representantes 13. Terminado el escrutinio, la junta electoral levantar un acta del proceso, la cual ser
entregada al presidente del comit de seguridad y salud a fin de que se proclame a
delos los nuevos representantes de los trabajadores y se har entrega de la credencial
correspondiente y se comunicar el resultado a la gerencia general.
trabajadoresante 14. Cuando a la fecha de sesin del comit no asista el mnimo requerido
elcomit. establecido en el artculo precedente, dentro de los 8 das posteriores se cita a
nueva reunin. Esta se lleva a cabo con el nmero de asistencia que hubiere,
levantndose en cada caso el acta respectiva.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
INTEGRANTESDELCOMITESSOM
Conformacin
Gerente General o la mxima autoridad de la empresa.

Gerente del Programa de Seguridad y Salud Ocupacional.
Mdico del Programa de Salud Ocupacional.
Otros integrantes nominados por el titular minero.
Representantes de los trabajadores (no supervisor)
realicen labores similares y que desempeen labores
directamente por cuenta del titular minero contratado o
empresas actividades conexas.
Se tiene menos nmeros de trabajadores, se debe
nombrar por lo menos un supervisor de seguridad y
salud en el trabajo por turno.
101
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
FUNCIONESDELCOMITEDESSOM
Art. 63 Funciones
a. HacercumplirelRSSOM.
b. Elaborar y aprobar el reglamento y constitucin del comit.
c. AprobarelProgramaAnualdeSySO.
Programar las reuniones mensuales ordinarias del comit,
a realizarse un da laborable dentro de la primera
quincena, para analizar y evaluar el avance de los objetivos
d.
y metas del Programa Anual; mientras que las reuniones
extraordinarias se efectuarn para analizar los accidentes
fatales o cuando las circunstancias lo exijan.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. 63 Funciones
Llevar el libro de actas, anotndose lo tratado; cuyas
e. recomendaciones con plazos de ejecucin sern remitidas por
escrito a los responsables e involucrados.
Realizar inspecciones mensuales de todas las instalaciones, las

recomendaciones con plazos para su implementacin se deben
f. anotar en el Libro de SySO; asimismo, verificar el cumplimiento de
las recomendaciones de las inspecciones anteriores, sancionando a
los infractores si fuera el caso.
Aprobar el Reglamento Interno de SySO, el cual ser distribuido a

g.
todos los trabajadores.
Aprobar el plan de minado anual para las actividades mineras de
h.
explotacin con operaciones continuas.
102
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. 63 Funciones
Analizar mensualmente las causas y las estadsticas de los
i. incidentes, accidentes y enfermedades ocupacionales,
emitiendo las recomendaciones pertinentes.
Convocar a elecciones del comit y nombrar a la Junta
j.
Electoral.
Imponer sanciones a los trabajadores, inclusive los de la
alta gerencia de la unidad, que infrinjan las disposiciones
del reglamento, normas legales y resoluciones de la
k.
autoridad minera, retarden los avisos, informen o
proporcionen datos falsos, incompletos o inexactos, entre
otros.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
REGLAMENTODELALEYSST
DECRETOSUPREMO005 2012 TR
103
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Subcomits
Cuando el empleador cuente con varios centros de
Subcomits trabajo, cada uno de estos puede contar con un
Opcional 44 Supervisor o Subcomit, en funcin al nmero de
trabajadores.
El Comit coordina y apoya las actividades de los
Pautas
Subcomits o del Supervisor .La eleccin de los
parasu 44
miembros del Sub Comit tiene similar
conformacin
procedimiento previsto para el Comit.
El Comit cuando la magnitud de la organizacin del
empleador lo requiera, puede crear comisiones
Comisiones
65 tcnicas para el desarrollo de tareas especficas. La
Tcnicas
composicin de estas comisiones es determinada
por el Comit
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Art. Nmero deMiembrosdelComit
Las reuniones se realizan dentro de la jornada de
Reuniones 67
trabajo.
Se rene en forma ordinaria una vez por mes, en da
previamente fijado. En forma extraordinaria, el Comit
Periodode
68 se rene a convocatoria de su Presidente, a solicitud de
reuniones
al menos 2 de sus miembros, o en caso de ocurrir un
accidente mortal.
El qurum mnimo para sesionar del Comit es la mitad
ms uno de sus integrantes. Caso contrario, dentro de
Quorum los 8 das subsiguientes, el Presidente cita a nueva
69
mnimo reunin, la cual se lleva a cabo con el nmero de
asistentes que hubiere, levantndose en cada caso el
acta respectiva.
104
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
XI.GERENTEDELPROGRAMA
DESEGURIDADYSALUD
OCUPACIONAL
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
GERENTEDELPROGRAMADESEGURIDADYSALUD
OCUPACIONAL
Consideraciones
Es el ejecutivo facilitador que asesora a las diferentes reas
de la empresa establecida por el titular minero en la gestin
de la Seguridad y Salud Ocupacional y reporta directamente
al nivel ms alto de dicha organizacin.
Coordina en todo momento las acciones preventivas de
Seguridad y Salud Ocupacional.
Debe ser un profesional que tenga conocimientos,
capacidad de liderazgo y amplia experiencia demostrada en
la direccin as como en la gestin de operaciones mineras,
seguridad y salud ocupacional.
105
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
TIPOSDEGERENCIA
Gerencia Gerencia Gerenciapor

Patrimonial Poltica Objetivos
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
LIDERAZGODELGERENTEDELRPOGRAMADE
SEGURIDADYSALUDOCUPACIONAL
Dedicado
Comunicador. Apasionado
Asertivo y
participativo. Lder Credibilidad
Dinmico y Aptitud para

flexible. planificar
Aptitud para
formar y
mantener
equipos.
106
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
DIRECTORDESEGURIDAD LEGISLACION
ESPAOLA
Consideraciones
Es la figura del mximo responsable de la seguridad de una
Def. empresa u Organismo, tanto pblico como privado, en la que
est constituido un Departamento de Seguridad.
Jefe de Seguridad no es lo mismo que el Director de Seguridad
En entidades y empresas de seguridad en las que el
departamento de seguridad se caracterice por su gran volumen y
complejidad, existir, bajo la direccin de seguridad, la
estructura necesaria, con los escalones jerrquicos y territoriales
adecuados, al frente de los cuales se encontrarn los delegados
correspondientes.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
ESPECIALIDADDELDIRECTORDESEGURIDAD
ESPAA
Competencias,Gestin,Conocimientos,yExperiencia
Seguridadintegral
Conocerlosriesgosyamenazas
Serunexpertoenanlisisyevaluacinderiesgos
Conocerlosmediostcnicosdeproteccin
Conocer,gestionarydirigirlosserviciosdeseguridad
Conocerotrosaspectosimportantesrelacionados
Elaborarmedidasorganizativas
Conoceryestaraldaenmateriadelegislacinynormativa
Proteccinysaludlaboral
107
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
Gran y mediana minera

En VEA y concesiones mineras con actividades a cielo abierto o
subterrneas Ing. De Minas o Ing. Gelogo colegiado, habilitado
con una experiencia no menor de 5 aos en explotacin minera y 3
aos en el rea de SSO, con capacitacin o estudios de
especializacin en estos temas con un mnimo de 240 h.
Pequea minera y minera artesanal

Ing. De minas o Ing. Gelogo colegiado, habilitado con una
experiencia no menor de 2 aos en explotacin minera y 2 aos en
el rea de SSO, con capacitacin o estudios de especializacin en
estos temas con un mnimo de 120 h.
Fundiciones, refineras y plantas de Beneficio

Ing. De Minas, gelogo, metalurgista qumico, colegiado, habilitado,
con una experiencia no menor de 5 aos en fundicin o refinera y
en planta de beneficio, con capacitacin o estudios de
especializacin en estos temas con un mnimo de 120 h. Condicin:
en tanto solo se dediquen a tales actividades
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
FUNCIONESDELGERENTEDELPROGRAMADE
SYSO
Art.68 Funciones
Es responsable de la seguridad en los procesos
productivos, verificando la implementacin y
uso de los estndares de diseo, de los
a.
estndares de tareas, PETS y para prcticas; as
como el cumplimiento de los reglamentos
internos y del RSSMO.
Organizar, dirigir, ejecutar y controlar el
desarrollo del Programa Anual de SySO en
b.
coordinacin con los ejecutivos de mayor rango
de cada rea de trabajo.
108
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
SYSO
Art.68 Funciones
Paralizar cualquier labor en operacin que est en
c. peligro inminente y/o en condiciones subestndar,
hasta que se eliminen dichas amenazas.
Participar en el plan de minado y de las diferentes

d. etapas de las operaciones mineras, para asegurar la
eficiencia de los mtodos a aplicarse.
Participar en la determinacin de las

especificaciones tcnicas de instalaciones por
e. construirse y de la maquinaria y aparatos a ser
comprados, vigilando que cumplan con las medidas
SySO.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
SYSO
Art.68 Funciones
Hacer cumplir la gestin y establecimiento
f.
del Programa Anual SySO.
Obtener informacin tcnica actualizada
g. acerca del control de riesgos, as como el
acceso de consultas a la autoridad minera.
Administrar toda la informacin sobre
seguridad, incluyendo las estadsticas de
h.
incidentes, accidentes y enfermedades
ocupacionales.
Informar mensualmente a toda la empresa
i. minera acerca del desempeo logrado en la
administracin de la gestin SySO.
109
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
SYSO
Art.68 Funciones
Asesorar a los supervisores sobre los programas
j.
de capacitacin y en prcticas operativas.
Coordinar con el Departamento o rea de Salud
k. Ocupacional acerca del tema del ingreso de
personal nuevo.
Revisar los registros de enfermedades
l. ocupacionales y exmenes de retiro o salida de
vacaciones y reingresos de los trabajadores.
Efectuar y participar en las inspecciones y
auditoras de las labores mineras e instalaciones
m.
y asesorar la investigacin de los incidentes con
alto potencial de dao.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
ARGENTINA SERVICIOSDEHIGIENEYSEGURIDADEN
ELTRABAJOYDEMEDICINAENELTRABAJO
Art. Finalidades
11 Podrnestardirigidosporingenierosenminasygelogos
implementarlapolticafijadaporelestablecimientoenlamateria,
tendienteadeterminar,promoverymanteneradecuadascondiciones
12 ambientalesenloslugaresdetrabajo,propendiendoaprotegerlavida,
preservarlaintegridadpsicofsicadelostrabajadores,comoas
tambinpreservarlosbienesmateriales
LosServiciosdeMedicinadelTrabajo,externosointernos,debern
15 estardirigidosporgraduadosuniversitariosespecializadosenMedicina
delTrabajodebidamentehabilitados.
ServiciosdeMedicinadelTrabajotendrncomomisinfundamental
16
promoverymantenerelmsaltoniveldesaluddelostrabajadores
110
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
ARGENTINA SERVICIOSDEHIGIENEYSEGURIDADEN
ELTRABAJOYDEMEDICINAENELTRABAJO
Art. Atribuciones
La frecuencia de ejecucin de las funciones y tareas ser
determinada en cada caso, por los responsables de los
19 servicios, aplicndose las reglamentaciones vigentes, y
conforme las caractersticas de cada establecimiento,
incluyendo la cantidad de trabajadores.
Todas las acciones llevadas a cabo por los Servicios, debern

20
encontrarse debidamente registradas.
Los responsables de los servicios, debern establecer si resulta

21
necesario contar con auxiliares, los que debern ser
y22
Tcnicos/as en Higiene y Seguridad o ttulo equivalente
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
BOLIVIA LEYGENERALDEHIGIENEYSEGURIDAD
OCUPACIONALYBIENESTAR16998 02.08.1979
Art. Servicios PreventivosyDepartamentosdeSHSOB
Las empresas atendiendo a los ndices de accidentalidad y
morbimortalidad ocupacional, la naturaleza y caracterstica de
la actividad y el nmero de trabajadores expuestos,
38
constituirn en sus centros de trabajo servicios preventivos de
medicina del trabajo y Departamento de Higiene, Seguridad
Ocupacional y Bienestar.
Los servicios estarn bajo la supervisin de un mdico
especializado en medicina del trabajo en el primer caso, y de
39
un ingeniero o tcnico especializado en higiene y seguridad
ocupacional en el otro.
111
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
CHILE LEYORGANICADELSERVICIOD.L.3525&
REGLAMENTODESEGURIDADMINERAD.S.72MINISTERIO
DEMINERIA
Responsables deSeguridad
Las empresas debern contar en sus faenas, en forma permanente o
espordica, con la direccin o asesora tcnica de uno o mas ingenieros
33 de minas o metalurgistas, civiles o de ejecucin, segn corresponda,
cuyos ttulos hayan sido reconocidos en Chile.
El jefe de mina o de procesos de tratamiento de minerales, deber ser
ingeniero civil o de ejecucin en la especialidad de minas o metalurgia,
con experiencia acorde con las faenas. El desempeo como jefes por
parte de prcticos en la pequea minera, deber contar con la
supervisin de los profesionales anteriormente citados. El nmero de
34 esos profesionales y su calidad de permanentes o espordicos, como
asimismo la forma y dems especificaciones de los servicios
profesionales prestados a cada faena, estar de acuerdo a la
envergadura y complejidad de ellas y sujetas a revisin por parte del
Servicio.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
CHILE LEYORGANICADELSERVICIOD.L.3525&
REGLAMENTODESEGURIDADMINERAD.S.72MINISTERIO
DEMINERIA
DepartamentodePrevencindeRiesgos
Toda empresa minera con 100 o mas trabajadores deber contar con
un Departamento de Prevencin de Riesgos, el que deber ser dirigido
35 exclusivamente por un Experto Categora A o B, calificado por el
Servicio. En caso de tener menos de 100 trabajadores el Servicio podr
exigirle a la empresa la formacin de un Departamento.
Dirigidos por un Experto calificado por el Servicio, a tiempo completo.
En el caso de empresas con menos de 100 trabajadores, el Servicio
determinara la permanencia total o
parcial del Experto.
El Departamento de Prevencin de Riesgos deber depender
directamente de la Gerencia General o de una organizacin que
normalice y fiscalice en la Empresa acciones sobre Seguridad, Calidad y
Medio Ambiente, la que, a su vez, debe depender de la Gerencia
General o de la mxima autoridad de la empresa.
112
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
CHILE EXPERTOSENPREVENCIONDERIESGOSDELA
INDUSTRIASEXTRACTIVAMINERA
CategoraA
CategoraB
CategoraC
IngenierosCiviles
deMinas CategoraD
IngenieroCivilode
Ejecucino Tcnicotituladoen
ConstructorCivil Todapersonacon
unainstitucinde cursode
educacinsuperior especializacin
reconocidaporel
aprobadoen
Estado
prevencin
deriesgos
impartidoporel
Servicio.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
MEXICO NOM 023 STPS 2003,TRABAJOSENMINAS

CONDICIONESDESEGURIDADYSAUDENELTRABAJO
Art. Obligaciones en las Inspecciones
Contar con los Servicios Preventivos de Seguridad e
Higiene en el Trabajo, segn lo establecido en las
5.22 normas oficiales mexicanas que al respecto emita la
Secretara del Trabajo y Previsin Social y cumplir
con lo dispuesto en el Apndice A .
Reglamento Los servicios preventivos de seguridad e higiene en
Federal el trabajo, podrn ser externos o prestados dentro
De de la propia empresa. Dichos servicios coadyuvarn
Seguridad, a la capacitacin de los trabajadores en materia de
Higiene y prevencin de riesgos. El patrn deber capacitar a
Medio los responsables de los servicios preventivos de
Ambiente en seguridad e higiene en el trabajo, cuando estos se
el Trabajo presten en forma interna.
113
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
XII.CAPACITACION
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
CAPACITACION
Consideraciones
Actividad que consiste en transmitir conocimientos tericos y
prcticos para el desarrollo de aptitudes, conocimientos,
Def. habilidades y destrezas acerca del proceso de trabajo, la
prevencin de los riesgos, la seguridad y la salud ocupacional
de los trabajadores.
Titulares mineros deben desarrollar programas de
capacitacin permanente, terica y prctica, para todos los
Art. 69 trabajadores, a fin de formar mineros calificados por
competencias, en base a un cronograma anual, el mismo que
deber realizarse dentro de las horas de trabajo.
114
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
INDUCCION
Capacitacin inicial dirigida a otorgar conocimientos e

instrucciones al trabajador para que ejecute su labor en
forma segura, eficiente y correcta.
1. Induccin General: Es la presentacin al trabajador,
con anterioridad a la asignacin al puesto de trabajo, de
la poltica, beneficios, servicios, facilidades, reglas,
prcticas generales y el ambiente laboral de la empresa.
2. Induccin del Trabajo Especfico: Es la orientacin al
trabajador respecto de la informacin necesaria a fin de
prepararlo para el trabajo especfico.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
115
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA
IMPLEMENTACIONDECAPACITACION
Induccin y orientacin bsica no menor de 8 horas
diarias durante 2 das. Anexo 14.
En el caso de las visitas, se deber realizar una
induccin general no menor a 1 hora.
Capacitacin en el rea de trabajo no menor de 8

Trabajador horas diarias durante 4 das. Anexo 14A.
Nuevo Concluida estas etapas, se emitir una constancia el
trabajador ha sido evaluado y es apto para ocupar el
puesto que se le asigne.
Los trabajadores debern obtener una certificacin

de calificacin de competencia, otorgada dentro de
los 6 meses de experiencia acumulada en el puesto.
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

Materialdeestudioparteiidiap121-230

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Materialdeestudioparteiidiap121-230

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

61

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Fuente: MSHA (Mine Safety and Health Agency de USA)

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 121

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 122

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Valor Lmite (TGBH en C) Nivel de Accin (TGBH en C)

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 123

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 124

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 125

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 126

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 127

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 128

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

De 1 500 a 3 000 msnm, aumentar en 40%

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 129

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 130

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 131

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Norma bsica de ergonoma y de procedimiento

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 132

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 133

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 134

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 135

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

a) Inspeccionar las labores, taludes y botaderos, con el fin

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 136

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 137

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 138

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Ingeniero Supervisor: Es el ingeniero colegiado y

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 139

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 140

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 141

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 142

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 143

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 145

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 146

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Es toda persona que

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 147

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

11 Aos Capacitando a la Comunidad Minera Global 148