Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

MTO

22 : ALGER
27 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2

Jeudi 9 mars 2017 - 10 Djumada Al-thani 1438 - N 1551 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ALGRIE-TUNISIE ALGRIE-ESPAGNE ALGRIE-IRAN ALGRIE-MAROC

M. Sellal en visite M. Sellal reoit le M.Lamamra : Examen


de travail Tunis pour ministre espagnol La visite du de la coopration
co-prsider la Grande des AE prsident iranien algro-marocaine
Commission mixte 4L'Algrie
M. Alfonso Dastis Quecedo :
et l'Espagne sont des
en Algrie reporte dans le domaine
la demande de la du transport arien
4 Un nouvelbilatrales
lan aux relations allis et partenaires
stratgiques partie iranienneP. 24 et maritime
P.p 6-24 P.p 6-24 P. 24

DANS UN MESSAGE LOCCASION DE LA


JOURNE MONDIALE DE LA FEMME
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz de construction et d'dification. La femme a
Bouteflika a salu hier le rle de la femme t un partenaire important et actif dans la
algrienne dans la libration du pays et rdification de l'Algrie aprs la des-
dans le processus de sa construction et truction cause par le colonia-
son dification. Les filles de l'Algrie lisme et dans le lancement
ont crit les plus belles pages de du processus de reconstruc-
l'Histoire de notre peuple et nous nous tion qui a permis de btir pro-
devons de ce fait nous incliner, avec gressivement
dfrence, la mmoire des hrones de la l'Algrie
rsistance de notre peuple depuis l'invasion moderne dans
coloniale et de nos compatriotes tombes tous les
en martyres durant notre glorieuse guerre
de libration, a affirm le chef de l'Etat
dans un message aux Algriennes lu en
son nom par la ministre de la Poste et des
Technologies de l'information et de la com-
munication, Imane-Houda Faraoun, lors
d'une crmonie ouverte par le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal. En outre, le
Prsident Bouteflika a salu les Moujahidate
qui ont t parmi les artisans de la libert de
l'Algrie et un exemple, aprs le recouvrement domaines, a-t-
de l'indpendance nationale, dans la bataille il indiqu.

Le Prsident Bouteflika
salue le rle
de la femme algrienne 4Appel librer le pays de la
dpendance aux hydrocarbures
dans la libration et 4La victoire finale sur le terrorisme
P. 7

implique la mobilisation et
l'dification du pays P.p 4-5
la vigilance de tous P. 3

LGISLATIVES 2017 FINANCES : AGRICULTURE


3 formations politiques Lancement d'un master La campagne cralire
et une alliance professionnel en 2016-2017 s'annonce
participent dans toutes
les circonscriptions
conomie numrique prometteuse
P. 6 P. 7 P. 7

MDN
SANT TIC F TBALL LUTTE CONTRE
COUPE DE LA CONFDRATION LE TERRORISME

LAVAGE Algrie Tlcom (16ES DE FINALE ALLER) : Dcouverte


veille viter Le MC Alger d'une quantit de
DES MAINS au citoyen les 150 litres d'acide
La premire dsagrments lis et la JS Kabylie nitrique rentrant
pour se refaire dans la confection
arme contre aux perturbations d'explosifs
les virus du rseau internet une sant P. 22
Tizi-Ouzou
P. 3
P.p 12-13 P. 2
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Jeudi 9 mars 2017
CLIN
Horaires des prires
TIC Jeudi 10 djumada-al-thani
Algrie Tlcom veille viter au citoyen
les dsagrments lis aux perturbations Fajr 05:33
du rseau internet Dohr 12:59
La ministre de la Poste et le cble sous-marin (SMW4).
des Technologies de l'Infor- Algrie Tlcom avait an- Asr 16:18
mation et de la Communica- nonc mardi que des pertur-
tion, Houda Imane Feraoun, bations du rseau Internet
a affirm hier Alger qu'Alg- pourraient tre ressenties la Maghreb 18:54
rie Tlcom veillait viter nuit, durant la priode du 8
aux citoyens les dsagrments au 20 mars, cause des tra- Isha 20:14
lis aux perturbations du r- vaux de maintenance du c-
seau internet, causs par des ble sous-marin liant Annaba
travaux de maintenance sur Marseille.

CE SOIR AU CENTRE CULTUREL LES 18 ET 19 MARS LA MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID


ASSA-MESSAOUDI BIBLIOTHQUE NATIONALE Enregistrement
Crmonie en lhonneur Journes de tmoignages sur
la guerre de libration
des femmes journalistes Suisse-Algrie Le muse national du Moudjahid,
A loccasion de la journe interna-
organise cet aprs-midi partir de
tionale de la femme, le ministre de la
14h, la 140e rencontre consacre
Communication, M. Hamid Grine,
lenregistrement des tmoignages de
prsidera ce soir partir de 18h, au
moudjahidine et moudjahidate sur
Club culturel de la Radio nationale
la guerre de Libration nationale.
Assa-Messaoudi, une crmonie en
lhonneur des femmes journalistes.
LI AMNIKOUM
ALGER Emission ouverte aux
Zoukh en visite Sous l'gide du mi- bassade de Suisse en questions des auditeurs
dans la capitale nistre de la Culture,
l'Agence algrienne
Algrie, organisent
les 18 et 19 mars la
Lmission radio Li Aminkoum
anime par des cadres de la Sret
Le wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh, pour le rayonnement Bibliothque natio- nationale chaque jeudi de 16h 17h
effectuera aujourdhui, une visite de tra- culturel et l'associa- nale dEl Hamma, les sur les ondes de la Chane 1, sera ou-
vail et dinspection au niveau des parcs, tion Divers Cits, en Journes Suisse-Al- verte cet aprs-midi aux questions
espaces verts, aires de jeux et de dtente partenariat avec l'am- grie. des auditeurs en matire de scurit
qui se trouvent dans la capitale.
routire.

DEMAIN LA SALLE BIBLIOTHQUE


LES ISSERS
Pice thtrale
Mto Max Min
MULTIMDIA AGHA
Exposition
pour enfants Alger 22 09 collective
artisanale
Dans le cadre de ses Oran 26 11
LEtablissemnt
activits culturelles et
Arts et Culture de la
artistiques, lONCI or-
ganise demain ven-
Annaba 17 09 wilaya dAlger, orga-
dredi partir de 15h nise jusquau 16
la salle Les Issers, une Bjaa 21 10 mars la biblio-
reprsentation th- thque multimdia
trale Intitule L'obissance aux parents, Tamanrasset 27 09 Agha, une exposition
de la troupe Asalam Wa Sadaaka. Tipasa. dartisanat (poterie, cramique, cration
de bijoux, dcoration florale, etc.).

4 LES 11 ET 12 MARS LIF DALGER DU 13 AU 16 MARS 4CRASC DORAN


2es Journes BOUMERDS
2e Salon des Industries Confrence sur
internationales de matriaux Les effets des contextes
de la philosophie de construction sociolinguistiques
dAlger et du btiment Dans le cadre de son cycle de
confrences, le Centre de recherche
En partenariat en anthropologie sociale et cultu-
L'Institut franais d'Alger, or-
relle (Crasc) dOran, organise ce
ganise du samedi 11 mars 16h30 avec Seven Busi-
matin partir de 9h, une conf-
au dimanche 12 mars 18h, la 2e ness, la Chambre rence qui portera sur Les effets des
dition des Journes internatio- de commerce et contextes sociolinguistiques sur
nales de la philosophie dAlger dindustrie (CCI les pratiques et les transmissions de
autour du thme Le Beau. Sahel) de la wilaya plurilinguismes familiaux.
de Boumerds or-
4 PALAIS DE LA CULTURE DE ganise du 13 au 16 4LE 11 MARS LA LIBRAIRIE
mars, la maison
ANNABA de l'environnement CHAB DZAR
de Boumerds, la deuxime dition du Sa-
Journe scientifique lon des industries de matriaux de Prsentation de l'ouvrage
sur le rein et l'obsit construction et du btiment MC Bt 2017 de Ammar Belhimer
plac cet anne sous le thme: Boumerds,
un ple des matriaux de construction et du Les ditions ANEP, organisent
A l'occasion de la journe inter- samedi 11 mars partir de 15h la
BTPH. Cette manifestation conomique a
nationale du rein, le Centre hos- librairie Chab Dzar sise 1, avenue
pour objectif d'accompagner les entre-
pitalo-universitaire de Annaba Pasteur Alger-Centre, une rencon-
prises de production des matriaux de
organise aujourd'hui au Palais tre consacre la prsentation de
construction, du BTPH et services connexes
de la culture Mohamed-Boudiaf, louvrage Dix nouveaux comman-
et leur permettre de consolider et prenni- dements de Wall Street par son au-
une journe scientifique qui aura
ser leurs activits. teur Ammar Belhimer suivie dune
pour thme "Rein et obsit".
vente-ddicace.
Jeudi 9 mars 2017 ACTUALIT DK NEWS 3
LGISLATIVES 2017 LE PRSIDENT
3 formations politiques et une alliance DE LA RPUBLIQUE,
ABDELAZIZ BOUTEFLIKA :
participent dans toutes les circonscriptions La victoire finale
Trois (3) formations
politiques, savoir, le Front
sur le terrorisme
de libration national implique
(FLN), le Rassemblement la mobilisation et la
national dmocratique
(RND) et Tajamou Amal El
vigilance de tous
Jazair (TAJ) ainsi que Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
l'alliance forme par le a affirm hier que la victoire finale sur le terrorisme
et le crime transfrontalier appelle la mobilisation et
Hamas (HMS) et Front du la vigilance de tous les citoyens.
changement (FC) ont La victoire finale sur les menaces du terrorisme et
du crime transfrontalier en appelle imprativement
prsent des listes dans la la mobilisation et la vigilance de tous les citoyens
totalit des circonscriptions et citoyennes que j'exhorte encore une fois, assumer
ce rle prventif pour prserver la vie de leurs enfants
lectorales pour les et de leur patrie, a crit le Prsident Bouteflika dans
lgislatives du 4 mai un message lu par en son nom par la ministre de la
prochain. cain (RPR) prend part avec 12 listes, Front national de l'authenticit et des Poste et des Technologies de l'information et de la com-
tandis que Front national pour les liberts (FNAL) ont dpos chacun 3 munication, Imene-Houda Feraoun lors d'une cr-
Ainsi ces trois partis politiques et liberts (FNL), l'Union des forces listes, alors que Mouvement national monie prsid par le Premier ministre Abdelmalek Sel-
cette alliance ont prsent des listes dmocratiques et sociales (El Ittihad), d'esprance (MNE) prend part avec 2 lal, l'occasion de la Journe mondiale de la femme.
dans les 52 circonscriptions lecto- et le Front de la bonne gouvernance listes. Le chef de l'Etat a prcis ce propos, que les foyers
rales (48 wilayas et 4 reprsentations (FBG) ont dpos 11 listes. En revanche le Parti socialiste des de tension et l'instabilit que connat notre voisinage
lectorales l'tranger), selon des Le Parti du renouveau algrien travailleurs (PST), le Front des et o ont foisonn le terrorisme et le crime transfron-
chiffres fournis par le ministre de (PRA) et le Parti de la Victoire natio- Algriens dmocrates (FAD), le talier reprsentent un dfi scuritaire qui menace en-
l'Intrieur et des Collectivits locales. nale (PVN) ont dpos 10 listes, alors Mouvement national pour la nature et core notre pays.
De mme, le Front El Moustakbal que le Parti du renouveau et du dve- le dveloppement (MNND), le Et d'ajouter: Un dfi qui vient nourrir les rsidus
(FM) a prsent 50 listes, l'Alliance loppement (PRD), le Front des jeunes Mouvement dmocratique et social du terrorisme qui menacent encore la terre sainte d'Al-
constitue par Nahda-Adala-Bina 49 dmocrates pour la citoyennet (MDS) et Mouvement des citoyens grie et qui ciblent les vies et les biens de notre peu-
listes, le Mouvement populaire alg- (FJDC), le Mdiateur politique (El libres (MCL) ont prsent une seule ple vaillant qui a opt pour la rconciliation pour s'ex-
rien (MPA) 48 listes, le Parti des Wassit) et le Parti de la Voie authen- liste, tandis que les indpendants par- tirper, par un pass rcent, de l'pouvante de la trag-
Travailleurs (PT) 42 listes, l'Alliance tique (PVA) ont prsent 9 listes, tan- ticipent avec 163 listes. die nationale.
nationale rpublicaine (ANR) 38 listes, dis que le Parti national pour la solida- Selon les chiffres du ministre, 54 Je tiens cette occasion, saluer la bravoure et les
alors que le Front des forces socialistes rit et le dveloppement (PNSD) avec 8 partis politiques participent ces lec- sacrifices de l'Arme national populaire (ANP) et les
(FFS) abordera cette joute lectorale listes, en revanche le Mouvement tions en plus des indpendants. forces de scurit de notre pays dans leur lutte contre
avec 35 listes au niveau national. national des travailleurs algriens Le nombre de listes dposes au ces criminels ainsi que leur victoire dans cette bataille,
Le Front national algrien (FNA) se (MNTA) et le Parti de l'unit nationale niveau national et dans les reprsenta- a poursuivi le prsident de la Rpublique qui s'est in-
prsentera avec 34 listes, le et du dveloppement (PUND) ont tions diplomatiques algriennes clin galement la mmoire des martyrs du devoir
Mouvement El Islah (El Islah) avec 32 dpos 7 listes. l'tranger, en prvision des lections national et, tout particulirement, de ceux tombs lors
listes, l'Alliance El feth a dpos 27 L'Union nationale pour le dvelop- lgislatives du 4 mai prochain, s'lve de l'accomplissement de leur noble mission.
listes, le parti Fajr el Jadid (PFJ) 26 pement (UND), le Front algrien pour 1.088.
listes, le parti de la Libert et de la jus- le dveloppement et la libert Un total de 1.023 listes ont t dpo-
tice (PLJ) 21 listes, alors que le Front
national pour la justice sociale (FNJS)
(FADNF), et le Front militantisme
national (FMN) participent avec 6
ses au niveau national et 65 listes
dans les reprsentations diploma-
LUTTE CONTRE
et le parti El Karama prennent part
ce scrutin avec 20 listes chacun, contre
listes, alors que le Parti de l'quit et tiques algriennes l'tranger. LE TERRORISME
de la proclamation (PEP) et le Parti Quelque 796 listes dposes ont t
17 listes pour Ahd 54 et pour le mouve- algrien vert pour le dveloppement faites au titre de partis et 128 autres au Dcouverte d'une
ment El Infitah (ME), tandis que le (PAVD) ont dpos 5 listes, tandis que titre d'alliances politiques, alors que
parti des jeunes (PJ) abordera ces le Mouvement pour la jeunesse et la 163 listes ont t dposes par des quantit de 150 litres
lgislatives avec 16 listes.
Le Mouvement de l'entente natio-
dmocratie (MJD), le Rassemblement
algrien (RA), et l'Union pour le ras-
indpendants.
2.387 dossiers de candidature d'acide nitrique
nale (MEN) ainsi que le Front de
l'Algrie nouvelle (FAN) ont dpos 15
semblement national (URN) avec 4
listes chacun.
avaient ts retir depuis le 4 fvrier
jusqu'au 5 mars, tandis que le corps
rentrant dans
listes, le Rassemblement pour la cul-
ture et la dmocratie (RCD) participe
Le Forum de l'Algrie de demain (El
Manber), le Front national des ind-
lectoral s'lve 23.276.550 inscrits,
dont 956.534 lecteurs pour la com-
la confection
avec 13 listes, alors que pendants pour la concorde (FNIC), munaut nationale tablie l'tran- d'explosifs Tizi Ouzou
Rassemblement patriotique rpubli- Front dmocratique libre (FDL), et le ger.
Une quantit de 150 litres d'acide nitrique, une ma-
tire dangereuse rentrant dans la confection d'explo-
Nombre des listes dposes par les partis sifs, a t dcouverte mardi par un dtachement de l'Ar-
me nationale populaire (ANP) prs de la commune
aux lgislatives d'Azazga (Tizi Ouzou), a indiqu hier le ministre de
la Dfense nationale dans un communiqu.
Un total de 54 partis politiques et les indpendants ont d- - Parti de la Victoire nationale (PVN): 10 Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtache-
pos leurs listes de candidats pour participer aux lgislatives - Parti du renouveau et du dveloppement (PRD): 9 ment de l'ANP a dcouvert hier soir 7 mars 2017, prs
du 4 mai prochain. - Front des jeunes dmocrates pour la citoyennet (FJDC): 9 de la commune d'Azazga, wilaya de Tizi Ouzou (1re
Voici le nombre de listes dposes par chaque parti, selon - Mdiateur politique (El Wassit): 9 RM), cinq (5) fts en plastique remplis d'une quantit
le ministre de l'Intrieur et des Collectivts locales. - Parti de la Voie authentique (PVA): 9 de 150 litres dacide nitrique, une matire dange-
- Front de libration national (FLN): 52 - Parti national pour la solidarit et le dveloppement (PNSD): reuse rentrant dans la confection des explosifs, pr-
- Rassemblement national dmocratique (RND): 52 8 cise le MDN.
- Tajamou Amal El Jazair (TAJ): 52 - Mouvement national des travailleurs algriens (MNTA): 7 Cette opration s'ajoute celle mene par des d-
- Alliance Hamas (HMS) et Front du changement (FC): 52 - Parti de l'unit nationale et du dveloppement (PUND): 7 tachements de l'ANP, ayant permis la dcouverte
- Front El Moustakbal (FM): 50 - Union nationale pour le dveloppement (UND): 6 d'une grande quantit de produits chimiques servant
- Alliance Nahda-Adala-Bina : 49 - Front algrien pour le dveloppement et la libert (FADNF): dans la fabrication des explosifs, et ce, au niveau de Cha-
- Mouvement populaire algrien (MPA): 48 6 bet El-Ameur, wilaya de Boumerds et Tizi Ouzou (1re
- Parti des Travailleurs (PT): 42 - Front militantisme national (FMN): 6 RM), rappelle la mme source.
- Alliance nationale rpublicaine (ANR): 38 - Parti de l'quit et de la proclamation (PEP): 5 Dans le mme contexte, et grce l'exploitation ef-
- Front des forces socialistes (FFS): 35 - Parti algrien vert pour le dveloppement (PAVD): 5 ficiente des renseignements, des dtachements de
- Alliance El feth: 27 - Fajr el Jadid (PFJ): 26 - Mouvement pour la jeunesse et la dmocratie (MJD): 4 l'ANP et des lments de la Gendarmerie nationale ont
- Parti de la Libert et de la justice (PLJ): 21 - Rassemblement algrien (RA): 4 intercept, cinq (5) lments de soutien aux groupes
- Front national pour la justice sociale (FNJS): 20 - Union pour le rassemblement national (URN): 4 terroristes Bordj Omar Idris (4me RM) et Tizi Ou-
- Parti El Karama: 20 - Forum de l'Algrie de demain (El Manber): 3
zou (1re RM), et ont dtruit deux (2) abris pour terro-
- Ahd 54: 17 - Front national des indpendants pour la concorde (FNIC): 3
ristes Boumerds (1re RM) et Batna (5me RM),
- Mouvement El Infitah: 17 - Front dmocratique libre (FDL): 3
ajoute le communiqu.
- Parti des Jeunes (PJ): 16 - Front national de l'authenticit et des liberts (FNAL): 3
Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la
- Mouvement de l'entente nationale (MEN): 15 - Mouvement national d'esprance (MNE): 2
criminalit organise, des dtachements de lANP et
- Front de l'Algrie nouvelle (FAN): 15 - Parti socialiste des travailleurs (PST): 1
des lments de la Gendarmerie nationale ont arrt
- Rassemblement pour la culture et la dmocratie (RCD):13 - Front des Algriens dmocrates (FAD): 1
Bordj Badji Mokhtar et Tamanrasset (6me RM), 15
- Rassemblement patriotique rpublicain (RPR): 12 - Mouvement national pour la nature et le dveloppement
contrebandiers, 5 immigrants clandestins de diffrentes
- Front national pour les liberts (FNL): 11 (MNND): 1
nationalits africaines, et saisi deux camions, un v-
- Union des forces dmocratiques et sociales (El Ittihad): 11 - Mouvement dmocratique et social (MDS): 1
hicule tout-terrain, 3.600 litres de carburant et 5 d-
- Front de la bonne gouvernance (FBG): 11 - Mouvement des citoyens libres (MCL): 1
tecteurs de mtaux, conclut le MDN.
- Parti du renouveau algrien (PRA): 10 - Indpendants: un total de 163 listes.
APS
4 DK NEWS ACTUALIT Jeudi 9 mars 2017

JOURNE MONDIALE DE LA FEMME


Le Prsident Bouteflika salue le rle de la femme algrienne
dans la libration et l'dification du pays
Le prsident de la anne du nombre de femmes dans les postes
de responsabilit au sein des diffrentes ins-
Rpublique, Abdelaziz titutions et corps de l'Etat, le prsident de la
Bouteflika a salu hier le Rpublique a affirm sa dtermination per-
svrer sur cette voie.
rle de la femme algrienne Le Prsident Bouteflika a rappel en outre
dans la libration du pays et sa volont lors du dernier amendement
dans le processus de sa constitutionnel marquer l'engagement de
l'Etat garantir l'galit homme femme sur le
construction et son march de l'emploi se flicitant de l'entre
dification. de la femme de plain pied dans le domaine de
l'investissement et de sa prsence la tte de
Les filles de l'Algrie ont crit les plus belles plus de 10% des entreprises prives cres ces
pages de l'Histoire de notre peuple et nous nous dernires annes. Il a ajout que les pro-
devons de ce fait nous incliner, avec df- grammes arrts par l'Etat pour encourager
rence, la mmoire des hrones de la rsis- l'employabilit de la femme, y compris la
tance de notre peuple depuis l'invasion colo- femme au foyer, ont permis de consolider le
niale et de nos compatriotes tombes en mar- rle de celle-ci dans les villes, les campagnes
tyres durant notre glorieuse guerre de libra- travers les diffrentes rgions du pays, dans
tion, a affirm le chef de l'Etat dans un mes- la cration de la richesse en complment de son
sage aux Algriennes lu en son nom par la mi- grie moderne dans tous les domaines, a-t- successifs sont le fruit d'une forte volont po- effort ddi l'ducation des gnrations
nistre de la Poste et des Technologies de l'in- il indiqu. litique qui a permis de consolider la position montantes.
formation et de la communication, Imane- Il a ajout que cette pope du combat de de la femme algrienne sur la scne poli- Le chef de l'Etat a salu, dans ce contexte,
Houda Faraoun, lors d'une crmonie prsi- la femme algrienne travers les sicles et les tique avec une prsence de prs de 32% au sein les nombreux autres acquis raliss par la
de par le Premier ministre, Abdelmalek Sel- dcennies a impliqu une dtermination de de l'Assemble populaire nationale durant femme dont sa place dans le domaine sportif
lal. l'Etat oeuvrer sa promotion dans diffrents son dernier mandat. travers lequel elle a honor notre pays
En outre, le Prsident Bouteflika a salu les domaines la faveur notamment de la gn- Ce taux dpasse celui de bien de parle- l'chelle mondiale.
Moujahidate qui ont t parmi les artisans de ralisation de l'ducation de nos filles travers ments dans des pays du Nord dvelopps, a La reconnaissance des rsultats de l'Alg-
la libert de l'Algrie et un exemple, aprs le re- tout le pays et elle sont aujourd'hui majoritaire prcis le Prsident Bouteflika, exprimant le rie dans les domaines de dveloppement hu-
couvrement de l'indpendance nationale, dans nos universits, soulignant que ce souhait de le voir progresser lors des pro- main et de promotion de la place de la femme
dans la bataille de construction et d'dification. mme effort a t couronn par la forte pr- chaines lections lgislatives et ritrant sa vo- au plan politique, par les dirigeants africains
La femme a t un partenaire important sence de la femme dans les corps de l'enseigne- lont promouvoir la place de la femme dans lors de leur rencontre au sommet l'anne
et actif dans la rdification de l'Algrie aprs ment et de la sant et mme dans des secteurs les postes de responsabilit et secteurs d'acti- dernire et par la communaut arabe lors d'un
la destruction cause par le colonialisme et dans de souverainet comme la justice, les corps de vits et dans la cration de la richesse dans no- Forum tenu la mme anne en Jordanie, est in-
le lancement du processus de reconstruc- scurit et l'Arme nationale populaire. tre pays. dniablement source de fiert et d'orgueil, a
tion qui a permis de btir progressivement l'Al- Le chef de l'Etat a affirm que ces progrs Mettant l'accent sur la hausse anne aprs conclu le Prsident Bouteflika.

Message du prsident Bouteflika (Texte intgral)


Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a l'dification de l'avenir de notre patrie et, par consquent, je ne
adress mercredi, l'occasion de la Journe mondiale de la manquerai de saisir cette occasion pour m'adresser votre
Femme, un message aux Algriennes lu en son nom par la mi- conscience, votre sens patriotique et votre rsolution relever
nistre de la Poste et des Technologies de l'information et de la les dfis qui se posent actuellement l'Algrie.
communication, Imane-Houda Faraoun, lors d'une crmo- Je soulignerai en premier lieu, la ncessit de librer notre
nie ouverte par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. pays de sa dpendance aux hydrocarbures et aux fluctuations
En voici la traduction APS: Au nom d'Allah Clment et Mi- des marchs mondiaux. Cela exige de nous tous, peuple et Etat,
sricordieux, Que les prires et la paix d'Allah soient sur Son davantage d'efforts et de srieux afin de btir une conomie di-
Messager, versifie dot d'un potentiel comptitif pour pouvoir brillam-
ment aller de pair avec le monde d'aujourd'hui et assurer la p-
Mesdames, Messieurs, rennit de nos choix sociaux sculaires.
Il m'est trs agrable, l'occasion de la clbration de la jour- En deuxime lieu, nous assistons une perturbation des fon-
ne mondiale de la femme, de vous adresser mes trs vives f- dements de notre socit dont les effets des stupfiants et au-
licitations et mes voeux les meilleurs. tres flaux sociaux sur nos jeunes ce qui nous dicte et, aux mres
Cette clbration annuelle de la journe du 8 mars n'est pas en particulier, de redoubler d'efforts pour prmunir nos en-
une simple tradition mais l'occasion d'une valuation du rle ser lors des prochaines lections lgislatives. Aussi, notre ferme fants, garons et filles, de ces dangers et participer, aux cots
et de la place de la femme et son avenir dans notre pays. dtermination, en reconnaissance la lutte et au combat des des autres composantes de la socit, la rhabilitation du sens
femmes de notre pays et en considration aux efforts soutenus civique tout s'cartant de la violence et en rtablissant la fra-
Mesdames, Messieurs, pour leur formation, continuera animer notre volont pro- ternit, l'entraide et la quitude dans nos quartiers et travers
Les filles de l'Algrie ont effectivement crit les plus belles mouvoir la place de la femme dans les postes de responsabi- le pays.
pages de l'Histoire de notre peuple et nous nous devons de ce lit et secteurs d'activits et dans la cration de la richesse dans En troisime et dernier lieu, les foyers de tension et l'insta-
fait nous incliner, avec dfrence, la mmoire des hrones notre pays. Nous enregistrons, anne aprs anne, une hausse bilit que connait notre voisinage et o ont foisonn le terro-
de la rsistance de notre peuple depuis l'invasion coloniale et du nombre de femmes dans les postes de responsabilit au sein risme et le crime transfrontalier reprsentent un dfi scuri-
de nos compatriotes tombes en martyrs durant notre glorieuse des diffrentes institutions et corps de l'Etat et nous sommes taire qui menace encore notre pays. Un dfi qui vient nourrir
guerre de libration. rsolus persvrer sur cette voie. les rsidus du terrorisme qui menacent encore la terre sainte
De mme que nous saluons avec respect et considration De mme, nous avons tenu lors du dernier amendement d'Algrie en ciblant les vies et les biens de notre peuple vaillant
nos surs Moujahidate qui ont t parmi les artisans de la li- constitutionnel marquer l'engagement de l'Etat garantir l'ga- qui a opt pour la rconciliation pour s'extirper, par un pass
bert de l'Algrie et un exemple, aprs le recouvrement de l'in- lit homme femme sur le march de l'emploi dans notre pays rcent, de l'pouvante de la tragdie nationale.
dpendance nationale, dans la bataille de construction et et cet objectif se concrtise pas pas dans plusieurs domaines. Je tiens cette occasion, saluer la bravoure et les sacrifices
d'dification. Nous pouvons ainsi nous enorgueillir de l'entre de la femme de l'Arme national populaire (ANP) et les forces de scurit de
de plain pied dans le domaine de l'investissement et de sa pr- notre pays dans leur lutte contre ces criminels. Je salue aussi
Mesdames, Messieurs, sence la tte de plus de 10% des entreprises prives cres ces leurs victoires dans cette bataille et m'incline la mmoire des
En effet, la femme a t un partenaire important et actif dans dernires annes. martyrs du devoir national et, tout particulirement, de ceux
la rdification de l'Algrie aprs la destruction cause par le D'autre part, les programmes arrts par l'Etat pour encou- tombs lors de l'accomplissement de leur noble mission.
colonialisme et dans le lancement du processus de reconstruc- rager l'employabilit de la femme, y compris la femme au foyer, La victoire finale sur les menaces du terrorisme et du
tion qui a permis de btir progressivement l'Algrie moderne ont permis de consolider le rle de celle-ci dans les villes et en crime transfrontalier en appelle imprativement la mobili-
dans tous les domaines. zones rurales travers les diffrentes rgions du pays, dans la sation et la vigilance de tous les citoyens et citoyennes que
Cette pope du combat de la femme algrienne travers cration de la richesse en complment de son effort ddi l'du- j'exhorte encore une fois, assumer ce rle prventif pour pr-
les sicles et les dcennies a impliqu une determination de l'Etat cation des gnrations montantes. server la vie de leurs enfants et de leur patrie.
oeuvrer sa promotion dans diffrents domaines la faveur Et ceux qui suivent l'volution de la situation en Algrie, peu-
notamment de la gnralisation de l'ducation de nos filles vent associer ces exemples plusieurs autres acquis raliss Mesdames, Messieurs,
travers tout le pays et elle sont aujourd'hui majoritaire dans nos par la femme dont sa place dans le domaine sportif travers Si toutes les festivits commmoratives taient une oppor-
universits. lequel elle a honor notre pays l'chelle mondiale. tunit pour valuer, d'anne en anne, le processus de l'Alg-
Ce mme effort a t couronn par la forte prsence de la La reconnaissance des rsultats de l'Algrie dans les domaines rie, elles sont sans nul doute des haltes pour conforter notre
femme dans les corps de l'enseignement et de la sant et mme de dveloppement humain et de promotion de la place de la mobilisation partant des rsultats enregistrs sur la voie du pa-
dans des secteurs de souverainet comme la justice, les corps femme au plan politique, par les dirigeants africains lors de leur rachvement de l'dification de l'Algrie de la dignit et de la
de scurit et l'Arme nationale populaire. rencontre au sommet l'anne dernire et par la famille arabe fiert.
Ces progrs successifs sont le fruit d'une forte volont po- lors d'un Forum tenu la mme anne en Jordanie, est indnia- L''amlioration de la place de la femme dans notre pays n'en
litique qui a permis de consolider la position de la femme al- blement source de fiert et d'orgueil. sera que meilleure exemple.
grienne sur la scne politique avec une prsence de prs de Je vous prsente chres soeurs, encore une fois, mes voeux
32% au sein de l'Assemble populaire nationale durant son der- Mesdames, Messieurs, les meilleurs en cette fte qui est galement la notre, sous sou-
nier mandat. Ainsi, nous nous enorgueillissons de la participation de nos haitant davantage de progrs, de prosprit et de bien-tre.
Un taux qui dpasse celui de bien de parlements dans des aeules lors de la guerre de libration et de l'dification de l'Al- Gloire aux martyrs.
pays du Nord dvelopps et que nous esprons voir progres- grie, et au regard de leur prcieux apport aujourd'hui APS
Jeudi 9 mars 2017 ACTUALIT DK NEWS 5

JOURNE MONDIALE DE LA FEMME


M. Sellal assiste une crmonie en l'honneur SELON UNE JURISTE
des femmes algriennes l'occasion La femme algrienne pourra
de la Journe mondiale de la femme occuper une place
Le Premier ministre, Bouteflika a adress un message lu
Abdelmalek Sellal, a ouvert en son nom par la ministre de la significative dans la vie
hier Alger, une crmonie Poste et des technologies de l'infor-
mation et de la communication
professionnelle active
organise en l'honneur des
Imne Houda Feraoun, dans lequel La femme algrienne pourra occuper une place significa-
femmes algriennes il a salu le rle de la femme alg- tive dans la vie professionnelle active, a estim mardi
l'occasion de la clbration de rienne dans la libration du pays et Bruxelles la juriste et ex-ministre, charge de la communaut
la Journe mondiale de la dans le processus d'dification et nationale tablie l'tranger, Fatima Zohra Bouchemla, relevant
femme, en prsence du de construction. l'existence d'indices rvlateurs de promesses relles pour une
prsident du Conseil de la Le prsident de la Rpublique a af- progression.
nation Abdelkader Bensalah, firm que la femme a t un parte- Si lon note que dans le domaine de lducation, les filles re-
du prsident de l'Assemble naire important et actif dans la rdi- prsentent 47% des lves de lenseignement primaire en Alg-
populaire nationale (APN) Des personnalits politiques et ar- fication de l'Algrie aprs la des- rie, 48,75% de lenseignement moyen et 58,25% du secondaire,
Mohamed Larbi Ould Khelifa tistiques fminines, des reprsen- truction cause par le colonialisme et que plus de la moiti des diplms universitaires sont de sexe
tantes de la socit civile et des et dans le lancement du processus de fminin, et que si lon prend en considration cette volont po-
et des membres du moudjahidate taient galement reconstruction qui a permis de btir litique affiche par les plus hautes autorits de lEtat, il y a as-
gouvernement. prsentes. A cette occasion, le prsi- progressivement l'Algrie moderne surment, aujourdhui, en Algrie des indices vrifis rvlateurs
dent de la Rpublique M. Abdelaziz dans tous les domaines. de promesses relles pour une progression certaine, inlucta-
ble quant une place significative de la femme algrienne dans
la vie professionnelle active, a-t-elle dclar.
Le gnral-major Hamel salue la capacit Mme Bouchemla qui s'exprimait l'occasion d'une confrence
sur le partenariat euro-mditerranen des Femmes au Par-
de la femme algrienne assumer les lement europen, a affirm qu'il reste encore en Algrie beau-
coup de citadelles investir par les femmes, soulignant, tou-
responsabilits et accomplir les missions tefois, que leur potentiel est immense, et qu'elles parviendront
Le directeur gnral de la Sret dans un cadre professionnel et moti- conqurir tous les sommets.
nationale (DGSN), le gnral-major vant o la comptence professionnelle Il ny a aucun doute cela, tant leur gnie crateur est constat
Abdelghani Hamel, a salu mardi Al- est le seul critre, a-t-il soutenu. et que dans leur diversit leur force de crativit est indniable,
ger la grande capacit avre de la L'effectif fminin au sein de la S- a-t-elle soutenu, faisant remarquer qu'aujourd'hui les Algrienne
femme algrienne assumer les res- ret nationale dpasse les 21000 l- osent, sont pleines daudace, conqurantes et novatrices.
ponsabilits et accomplir les mis- ments , soit plus de 10 % du nombre Elle en veut pour preuve les statistiques sur le nombre des
sions dans toutes les circonstances au global des personnels tous grades et femmes activant dans diffrents secteurs socio-conomiques en
service du pays. postes de responsabilit confondus, Algrie. Selon Mme Bouchemla, la femme reprsente 43% des
Dans une allocution prononce en un nombre en hausse constante, a-t- magistrats en Algrie, 62% du personnel du secteur de la Sant,
son nom par la commissaire princi- il dit. La femme policire poursuivra 68% du nombre denseignants et 51% des journalistes.
pale et chef de la cellule de commu- son parcours au service du dvelop- Les femmes, a-t-elle poursuivi, reprsentent galement
nication, Hind Akouche l'occasion pement suivant la stratgie globale mi- 30% des instances lues en Algrie.
occasions le rle pionnier de la femme
de la clbration de la Journe mon- nutieusement conue par le Prsident Le pays possde une lgislation base sur une approche par-
au ct de l'homme dans le dvelop-
diale de la Femme (8 mars), le DGSN Bouteflika, en faveur de l'implica- ticipative qui favorise lintgration des femmes dans lemploi sans
pement global du pays, a prcis le
a prcis que la femme algrienne a tion de tous les membres de la socit aucune discrimination entre les deux sexes, a-t-elle fait remar-
gnral major Hamel. Le DGSN a sa-
prouv dans toutes les circonstances pour la concrtisation des objectifs tra- quer, prcisant que la population occupe fminine reprsen-
lu en outre la place privilgie
et dans les fora nationaux, continen- cs. Le gnral major Hamel a appel tait 18% de la population occupe en Algrie, soit prs de 2 mil-
qu'occupe la femme algrienne au
taux et internationaux, sa grande ca- enfin toutes les femmes et tous les lions de femmes qui travaillent.
sein des rangs de la Sret nationale
pacit assumer les responsabilits hommes consentir davantage d'ef- Leffectif des femmes occupes a t ainsi multipli par
aprs plus de quatre dcennies. La
et accomplir les missions au service forts pour russir les prochaines presque 20 depuis lindpendance, en 1962.
policire a contribu, ces dernires an-
de son pays et pour faire entendre sa chances lectorales au service de la Citant des donnes du Centre national du registre de com-
nes, efficacement sur le terrain au d-
voix parmi dans le concert des na- stabilit et le dveloppement du pays. merce (CNRC), Mme Bouchemla a affirm que mme l'entrepre-
veloppement et au haut niveau atteint
tions. A cette occasion des moudjahi- nariat, un crneau domin quasi-exclusivement par les hommes
par notre corps aussi bien sur le plan
Les efforts et les sacrifices conti- date, cadres de l'Etat, reprsentantes il y a quelques temps, attire de plus en plus les femmes alg-
continental qu'international, a ajout
nus de la femme sont le reflet de l'in- de la socit civile, journalistes, per- riennes. Selon ces donnes, sur un ensemble de 1.877.116 com-
le gnral major Hamel.
trt accord par les autorits du sonnalits artistiques, employes, et merants inscrits au registre la fin aot 2016, 140.211 entreprises
Ce dvouement a permis la
pays au plus haut niveau, leur tte le retraites du corps de la Sret natio- sont dtenues par des femmes, soit un taux de 7,5%.
femme policire d'occuper plusieurs
prsident de la Rpublique Abdelaziz nale et autres corps communs ont t Un taux, certes, encore infime mais qui saffiche en hausse
postes de responsabilit et hauts
Bouteflika qui a soulign plusieurs honores. de 22% par rapport 2010, a-t-elle relev, prcisant encore que
grandes au sein de la Sret nationale
le nombre des femmes grantes dentreprises a plus que dou-
bl par rapport 2010, passant 9.300 femmes fin aot 2016
ORAN contre 4.451 femmes chefs dentreprises en 2010, soit une
Le gnral-major Abdelghani Hamel souligne hausse de plus de 100%.
Moins de 2% des femmes occupent un poste de responsabilit
la place de la femme dans la socit S'appuyant une nouvelle fois sur une enqute de lOffice na-
Le directeur gnral de la Sret civiles et militaires de la wilaya dOran. sentantes de la socit civile, des jour- tional des statistiques (ONS), l'ex-ministre dlgu a avanc que
nationale (DGSN), le gnral-major Dans une allocution prononce nalistes et des reprsentantes de la S- le salaire moyen mensuel des femmes en Algrie tait plus lev
Abdelghani Hamel, a soulign hier cette occasion, le gnral-major Ab- ret nationale et des autres corps par rapport celui des hommes en 2011 et que 44,4% des sala-
Oran la place de la femme dans la so- delghani Hamel a soulign la place de communs ont t honores. ris de sexe fminin avaient un niveau universitaire, contre 10,70%
cit, lors d'une crmonie organise la femme dans la socit tout en rap- Le DGSN devrait assister, dans seulement pour les salaris masculins.
loccasion de la clbration de leur pelant ses sacrifices et sa participation laprs-midi, au stade Ahmed Za- Elle a regrett, par ailleurs, que les femmes n'aient pas un
Journe mondiale (8 mars). La cr- tant durant la guerre de Libration na- bana dOran, la finale de la coupe accs significatif aux postes de responsabilit puisque moins
monie sest droule lUnit 311 de tionale que dans le processus d'di- de la Ligue Mobilis de football fmi- de 2% des femmes qui travaillent occupent aujourdhui un poste
la prservation de lordre publique en fication nationale. A cette occasion, des nin, devant opposer l'ASE Alger-Cen- de responsabilit.
prsence du ministre des Moudjahi- moudjahidate, des filles de chou- tre lAS Sret nationale. De son ct, la vice-prsidente du groupe PPE en charge de
dine, Tayeb Zitouni, et des autorits hada, des cadres de l'Etat, des repr- la Mditerrane, Mariya Gabriel qui a initi l'vnement a
plaid pour la cration d'un partenariat qui reconnat le rle
Le prsident du MSP rappelle le rle essentiel que les femmes jouent et doivent jouer dans la
construction dun avenir meilleur pour leurs pays.
de l'instruction de la femme pour sa Les femmes sont la force motrice de changement de la so-
cit et il est essentiel que nous portions, au travers de cette conf-
participation la construction du pays rence, leurs intrts au plus haut de lagenda politique du Par-
lement europen et dans toute la rgion mditerranenne, a-
Le prsident du Mouvement de la de nombreux exemples, Abderrazak t-elle prconis. La vice-prsidente de la dlgation pour les re-
socit pour la paix (MSP), Abderra- Mokri a indiqu qu'au temps du lations avec les pays du Maghreb, Tokia Safi a estim que les
zak Mokri a estim mardi lors d'une prophte Mohamed (QSSSL), la changes avec des femmes leaders du Sud de la Mditerrane
rencontre Tizi-Ouzou que pour femme participait activement la vie ont permis de rappeler que les femmes sont les actrices indis-
que la femme puisse jouer un rle ef- de la communaut en tant duca- pensables face au changement et aux dfis rgionaux actuels .
ficace dans la construction de son trice, en intervenant dans la vie poli- Le vice-prsident du groupe de travail PPE sur les Affaires
pays, elle doit tre forme et ins- tique et la prise de dcisions, entre au- trangres, Santiago Fisas Ayxela, a mis l'accent sur le rle ab-
truite. tres. Abordant la place de la femme solument ncessaire que les femmes ont dans la relance co-
La femme ne doit pas tre confi- sur la scne politique nationale et nomique des pays mditerranens.
ne chez elle, a indiqu M. Mokri lors les listes lectorales, le prsident du Les femmes participent activement au dveloppent cono-
nonc ceux qui veulent enfermer la
dune rencontre organise par son MSP a soulign que celle-ci ne doit mique durable, au dveloppent social et au soutien des droits hu-
femme dans les taches domestiques,
parti la maison de la culture Mou- pas servir embellir la faade poli- mains. Nous devons continuer travailler rduire lcart en-
qualifiant de tordue la mentalit se-
loud Mammeri loccasion de la c- tique mais plutt avoir la possibilit tre hommes et femmes aux deux bords de la Mditerrane, a-
lon laquelle la place de cette frange de
lbration de la Journe mondiale de daccder des postes cls au sein de t-il soulign.
la socit est la maison pour lever APS
la femme. Le prsident du MSP a d- ses enfants. Appuyant ses dires par son parti.
6 DK NEWS COOPRATION Jeudi 9 mars 2017

ALGRIE-TUNISIE: M. Dastis, MAE espagnol


Runion de la Grande commission qualifie la migration
d'enjeu pour l'Afrique
mixte pour un nouvel lan et l'Europe et voque
dans les relations les crises libyenne
La 21e session de la Grande commission mixte algro-tunisienne se tiendra et syrienne
aujourdhui Tunis sous la co-prsidence du Premier ministre Abdelmalek
Sellal et son homologue tunisien Youssef Chahed, en vue de renforcer les La migration, la situation en Libye et la question syrienne,
ont t parmi les axes abords hier par le ministre espagnol
relations notamment sur les plans conomique et scuritaire. des Affaires trangres et de la Coopration, Alfonso Dastis,
Les travaux de cette ru- tique, la dernire runion qualifiant notamment le phnomne migratoire d'enjeu pour
nion permettront aux deux de la commission bilatrale les continents africain et europen. La migration est un des
parties de procder une algro-tunisienne s'tait grands enjeux de nos jours, non seulement entre l'Afrique et
valuation des relations bi- runie en fvrier dernier l'Europe mais aussi au sein de l'Afrique elle-mme, a dclar
latrales ainsi que des pers- Alger pour renforcer la M. Dastis, dans une interview accorde l'APS, l'occasion de
pectives de leur consoli- coopration nergtique la visite de travail qu'il effectue en Algrie.
dation dans les domaines notamment en matire Le chef de la diplomatie espagnole a, ce titre, rappel que
politique, scuritaire, co- d'approvisionnement de la l'Espagne a d faire face cet enjeu depuis 2006 et a toujours
nomique et social. Tunisie en gaz de ptrole li- soutenu une approche globale qui inclut trois dimensions d'im-
Les rapports algro-tu- qufi. portance pareille. Il s'agit, a-t-il dit, d'organiser la migration
nisiens ont particulire- Les deux parties avaient lgale, lutter contre la migration irrgulire et renforcer les
ment connu, au cours de essentiellement convenu liens entre la migration et le dveloppement, se flicitant de
ces dernires annes, une de renforcer la socit la qualit de la coopration entre l'Espagne et l'Algrie dans
importante dynamique mixte algro-tunisienne ce domaine, qu'il a qualifie d'excellente et que celle-ci, a-
marque par la tenue rgu- Numid, cre en 2003 t-il soulign, est fonde sur la confiance mutuelle. Pour ce
lire des runions de la d'un partenariat entre le qui est des crises en Syrie et en Libye, le ministre espagnola
Grande commission mixte groupe Sonatrach et la So- dclar que la situation en Libye et en Syrie nous interpelle
et des commissions secto- cit tunisienne des activi- fortement, affirmant que ce sont des sujets dont nous
rielles bilatrales ainsi que ts ptrolires, et d'largir avons parl souvent avec nos partenaires algriens.
la capitale tunisienne de- Sur ce dossier, la posi- Dans les deux cas, nous partageons la mme conviction:
par des rencontres de haut son activit l'extrieur vraient tre couronns par tion de l'Algrie et de la
niveau inities par les res- des territoires algrien et la solution que les efforts de mdiation de l'ONU russissent,
la signature de sept (7) ac- Tunisie converge vers la a insist le chef de la diplomatie espagnole. Dans le cas syrien,
ponsables des deux pays tunisien. cords et mmorandums. recherche d'une solution
pour hisser la coopration Cette socit active es- le ministre a dit esprer que le processus de Genve puisse
Il s'agira essentielle- politique et consensuelle tre couronn par le succs aprs tant de souffrance et de des-
au niveau escompt. sentiellement dans l'explo- ment de la signature d'un dans le cadre d'un dialogue
ration et la production du truction. En ce qui concerne la Libye, il a indiqu que l'Es-
accord scuritaire, consi- inter-libyen inclusif sans pagne est trs proccupe par la fragmentation que vit le pays.
Elargir et diversifier ptrole et du gaz en Algrie dr comme un des docu- ingrence.
et en Tunisie. Depuis l'clatement de la crise (en Libye) (...) nous continuons
les relations ments phares de cette Un autre accord relatif travailler sans rpit pour dfendre la souverainet et l'unit
conomiques Jusqu' fin 2016, l'Alg- rencontre, qui constituera l'change des instruments
rie comptait environ 700 de ce pays voisin, a affirm M. Dastis, rappelant, dans ce sens,
La session de la Grande le cadre juridique pour une de ratification de la dlimi- la confrence internationale convoque Madrid en septem-
commission mixte de jeudi socits tunisiennes qui coopration bilatrale in- tation des frontires mari-
exercent notamment dans bre 2014. Le responsable espagnol a, dans cet ordre d'ides,
sera ainsi l'occasion d'exa- tense entre l'Algrie et la times entre l'Algrie et la salu les efforts de l'Algrie, en tant que pays voisin et en ac-
miner les moyens d'largir les services, la production Tunisie dans ce domaine. Tunisie sera galement si-
de biens et l'importation, cord avec l'Egypte etla Tunisie, en faveur de la rconciliation
et de diversifier le partena- Cet accord prvoit le gn. de nos amis libyens, pour qu'ils puissent finalement jouir de
riat conomique, bas ac- plaant ce pays maghr- renforcement de la coop- Pour rappel, la dernire
bin la 5me position des la paix et la prosprit qu'ils mritent.
tuellement sur le com- ration scuritaire et mili- session de la Grande com-
merce et le tourisme es- socits trangres acti- taire pour faire face aux mission mixte s'tait te-
vant en Algrie. Le terrorisme, une menace globale
sentiellement, sachant que dangers qui menacent les nue en octobre 2015 Alger,
Avec la prsence dans le Par ailleurs, en rponse une question sur la radicalisa-
les changes conomiques deux pays notamment le qui avait t sanctionne
pays de plus de 600 com- tion, le terrorisme et le crime organis, qui constituent une
ainsi que les partenariats terrorisme, le trafic de par la signature d'accords
merants tunisiens (dis- menace pour la paix et la scurit, le ministre espagnol a af-
restent encore en de des drogue, l'migration clan- de coopration et de m-
tribution de dtail et ser- firm que malheureusement l'Espagne et l'Algrie connais-
potentialits importantes destine et le crime orga- morandums d'entente
vices principalement), la sent bien le flau du terrorisme. Un flau qui est devenu une
que reclent les deux pays. nis. dans les domaines de l'in-
Tunisie occupe le menace globale et qui doit donc tre affront globalement tant
Le volume des changes Il s'agira aussi de conso- dustrie, du btiment, de la
deuxime rang en terme de au plan bilatral que multilatral. Notre coopration avec
commerciaux entre l'Alg- lider la dmarche de sant, de la formation pro-
commerants trangers l'Algrie en matire de lutte contre le terrorisme et le crime
rie et la Tunisie, lies de- concertation entre les deux fessionnelle, de l'duca-
(personnes physiques) organis est excellente, s'est-il flicit, ajoutant que pendant
puis mars 2014 par un ac- pays dans le rglement des tion et du tourisme.
exerant en Algrie. notre mandat au Conseil de scurit des Nations unies (2015-
cord prfrentiel, avait at- crises que connat la r- Depuis cette dernire
Sur le plan touristique, 2016) nous avons fait de la lutte contre le terrorisme une de
teint environ un (1) mil- gion notamment en Libye, session, 130 visites ont t
la Tunisie a accueilli, en nos priorits. Ainsi, a-t-il rappel, l'occasion de notre pr-
liard de dollars en 2016 avait indiqu, ce sujet, le changes tous les ni-
2016, plus de 1,8 million sidence du Conseil de scurit, en dcembre 2016, nous
dont 610 millions de dollars ministre des Affaires ma- veaux alors que 30 pro-
de visiteurs algriens, clas- avons impuls la rsolution 2322 qui renforce la coopration
d'exportations algriennes ghrbines, de l'Union afri- grammes communs, issus
sant l'Algrie le premier judiciaire contre le terrorisme. De mme, a not M. Dastis,
(hydrocarbures essentiel- caine et de la Ligue des de cette rencontre, ont t
pays pourvoyeur de tou- nous avons mis en valeur des victimes et leur rle primor-
lement), classant la Tunisie Etats arabes, Abdelkader mis en oeuvre dans diff-
ristes pour la Tunisie. dial dans la prvention de la radicalisation. L'Algrie mne
comme 12me client de Messahel, lors de la ru- rents domaines tels que une stratgie trs performante contre la radicalisation. Au sein
l'Algrie. nion prparatoire de la l'nergie, l'industrie, le
Signature de sept (7) de l'Union africaine, l'Espagne a appuy, depuis sa cration,
L'Algrie importe de- Grande commission mixte commerce, les douanes,
accords et le Centre africain des tudes et de la recherche contre le ter-
puis la Tunisie du ciment, qu'il avait coprside di- l'agriculture, l'enseigne- rorisme (CAERT), dont le sige se trouve Alger. L'Es-
du phosphate et des pro- mmorandums manche pass Alger avec ment suprieur, les techno- pagne, a galement rappel le ministre, participe aussi dans
duits agricoles et agroali- Les travaux de la ru- le ministre tunisien des logies de l'information et de un groupe de travail sur le Sahel au sein du Forum global contre
mentaires. nion de la Grande com- Affaires trangres, Khe- la communication ainsi le terrorismeprsid par l'Algrie.
Dans le secteur nerg- mission mixte prvue dans maies Jhinaoui. que la culture.

Les opportunits dinvestissement Ghardaa mises en avant


loccasion de la visite de lambassadrice dIndonsie
Les opportunits dinvestisse- rant sa visite de trois jours dans la que les changes commerciaux.
ment et le renforcement de la coo- wilaya de Ghardaia qui sest ache- En visitant la zone industrielle
pration bilatrale ont t mis en ve mercredi, la diplomate a pris de Bounoura et une ferme agricole
avant hier lors dune visite de tra- connaissance des potentialits Mansoura (100 km au Sud de
vail et de prospection de lambas- conomiques de la rgion et son at- Ghardaia), la dlgation indon-
sadrice de la Rpublique dIndon- tractivit comme destination pri- sienne a t agrablement sur-
sie en Algrie, Safira Machrusah, vilgie des touristes trangers prise par les produits industriels
Ghardaia (600 km au sud dAl- ainsi que des possibilits dinves- fabriqus sur place et la qualit
ger). Au cours de son sjour dans tissement, a affirm le directeur de gustative des produits agricoles,
la rgion sur invitation de la Cham- la CCIM. notamment les dattes.
bre de commerce et dindustrie La dlgation diplomatique in- Selon les membres de la dlga-
Mzab (CCIM), Mme Machrusah donsienne a eu une srie de ren- tion, cette visite dans la rgion de
sest montre fort intresse par les contres avec le wali de Ghardaia, les Ghardaia vise conforter les rela-
potentialits quoffre la wilaya oprateurs conomiques, les tions de coopration entre lAlg-
dans le domaine de lagriculture hommes daffaires et les repr- rie et lIndonsie dans diffrents
saharienne, lagroalimentaire et le sentants dinstances conomiques domaines et de prospecter de nou-
tourisme ainsi que par les oppor- de Ghardaa, en vue dexaminer les velles opportunits dinvestisse-
tunits dinvestissement dans la r- aspects de la coopration cono- ment et de partenariat entre les Des visites similaires seront or- diqu au terme de cette visite de
gion, a indiqu lAPS le directeur mique, les possibilits dinvestis- oprateurs conomiques et ganises pour les investisseurs in- prospection dans la wilaya.
de la CCIM, Mustapha Nedjar. Du- sement dans les deux pays ainsi hommes daffaires des deux pays. donsiens dans la rgion, a-t-on in- APS
Jeudi 9 mars 2017 CONOMIE DK NEWS 7
AGRICULTURE DANS UN MESSAGE LU EN SON NOM PAR LA MINISTRE
La campagne DE LA POSTE ET DES TIC, MME IMENE HOUDA FERAOUN :
cralire 2016- Le Prsident Bouteflika appelle
2017 s'annonce librer le pays de la dpendance
prometteuse aux hydrocarbures
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a affirm hier que les dfis qui
se posent aujourd'hui l'Algrie dictent en premier lieu, la ncessit de librer le
pays de sa dpendance aux hydrocarbures et de btir une conomie diversifie dot
d'un potentiel comptitif.
Les dfis qui se posent aujourd'hui les jeunes et la so-
l'Algrie dictent en premier lieu, la cit, ce qui, a-t-il
ncessit de librer notre pays de sa d- encore prcis,
pendance aux hydrocarbures, a crit le nous dicte et, aux
Prsident Bouteflika dans un message mres en particu-
lu en son nom par la ministre de la lier, de redoubler
Poste et des technologies de l'informa- d'efforts pour pr-
tion et de la communication, Imene munir nos enfants,
Houda Feraoun, lors d'une crmonie garons et filles, de
prside par le Premier ministre, Abdel- ces dangers et par-
La campagne cralire 2016-2017 s'annonce pro- malek Sellal, l'occasion de la Journe ticiper, aux cots
metteuse aprs avoir enregistr une bonne pluvio- mondiale de la femme, indiquant que des autres compo-
mtrie qui devrait, cependant, se conjuguer avec une cela exige de nous tous, peuple et Etat, santes de la socit,
opration de dsherbage pour assurer une bonne r- davantage d'efforts et de srieux afin de la rhabilitation
colte, ont indiqu lundi Alger des professionnels du btir une conomie diversifie dot du sens civique en
secteur. d'un potentiel comptitif pour pouvoir s'cartant de la vio-
C'est une anne prometteuse pour les rcoltes c- brillamment, aller de pair avec le monde lence et en rtablis-
d'aujourd'hui et assurer la prennit de sant la fraternit, l'entraide et la quitude que connait notre voisinage et o ont foi-
ralires aprs la bonne pluviomtrie enregistre en sonn le terrorisme et le crime trans-
dcembre et janviers derniers, a soulign le direc- nos choix sociaux sculaires. dans nos quartiers et travers le pays.
Le chef de l'Etat a rappel les effets des Et d'ajouter: En troisime et dernier frontalier reprsentent un dfi scuri-
teur de la rgulation et du dveloppement de la pro- taire qui menace encore notre pays.
duction cralire auprs au ministre de l'Agricul- stupfiants et autres flaux sociaux sur lieu, les foyers de tension et l'instabilit
ture, du Dveloppement rural et de la Pche, Chrif
Oumari, lors d'un sminaire sur le rle du dsherbage FINANCES :
dans la consolidation des rcoltes.
Sans donner de chiffres sur les prvisions des r- Lancement d'un master professionnel
coltes attendues, M. Oumari a affirm que cette cam-
pagne s'annonce favorablement au vu des indicateurs en conomie numrique
trs encourageants enregistrs jusque-l. Le ministre des Finances dernisation des services fi-
A cette priode de l'anne, on ne peut pas se pro- a lanc mardi Alger en col- nanciers, a-t-on soulign lors
jeter. Il faut encore attendre la pluviomtrie de mars laboration avec l'Institut su- de la crmonie de lance-
et d'avril pour pouvoir estimer la production annuelle prieur de gestion et de pla- ment.
nationale de cette culture stratgique, a-t-il dit. nification (ISGP), un master M. Baba Ammi a relev
La craliculture en Algrie est largement dpen- professionnel en conomie cette occasion les engage-
dante de la pluviomtrie puisque sur une superficie numrique destin dans une ments de son dpartement
totale de 3,5 millions d'hectares (ha), moins de 10% premire tape aux cadres pour concrtiser un impor-
seulement bnficient de l'irrigation. du ministre. tant programme de moderni-
Sur cette superficie de 3,5 millions ha emblavs no- Ce programme de forma- sation qui va s'tendre sur
tamment dans les Hauts Plateaux avec 45% en bl dur, tion qui touchera graduel- l'ensemble des administra-
37% en orge et 15% en bl tendre, prs de 2,6 millions lement plusieurs directions tions et institutions relevant
de quintaux de semences ont t utilises cet effet. relevant du secteur des fi- du secteur. La transforma-
Par rgion, l'Ouest et le Centre du pays ont bn- nances, a t annonc en tion de la ressource humaine
fici d'une bonne pluviomtrie contrairement la r- prsence de ministre des Fi- dans le processus de moder- Boudiaf a indiqu que la mise besoins exprims par le sec-
gion Est, a indiqu le directeur gnral de l'Institut nances Hadji Baba Ammi, nisation est un axe majeur, en oeuvre du programme de teurs en termes de ressources
national des sols, de l'irrigation et de drainage (Insid), du ministre dlgu charg qui ncessite l'implication formation s'inscrit dans le humaines spcialises .
Cherif Negri. de l'Economie numrique et de tous les acteurs nationaux cadre de la dmarche du mi- Selon l'expert et concep-
D'ailleurs, cet institut va envoyer des alertes aux wi- de la modernisation des sys- spcialiss dans le num- nistre qui vise oprer un teur de cette formation Soua-
layas de Batna, Tebessa, Khenchela et d'Oum Boua- tmes financiers Mouatas- rique et le data, a-t-il souli- changement radical des m- lah Mohamed Rabah, ce mas-
ghi dont certaines zones souffrent de manque de plu- sim Boudiaf et le gouverneur gn. Il a ajout que plusieurs thodes de gestion par l'int- ter spcialis compte 18 mo-
viomtrie, et ce, pour lancer l'irrigation partir de la de la Banque d'Algrie Moha- autres administrations rele- gration de l'conomie natio- dules qui seront dispenss
semaine prochaine si cette situation persistait. med Loukal. vant du secteur des finances nale dans le processus de par l'ISGP sur 12 mois, et dont
Il s'agit d'une formation vont aussi bnficier de ce numrisation et l'adapter aux la premire promotion sera
Ncessit du dsherbage pour un meilleur destine prparer une res- master professionnel citant mutations technologiques. lance le 13 mars pour une
rendement cralier source humaine qualifie et en ce sens les directions g- Le gouverneur de la formation de 51 jours.
Pour assurer la russite de la campagne cralire, disposant des comptences nrales des Impts, des Do- Banque d'Algrie a, quant Cette premire promo-
les agriculteurs doivent procder au dsherbage de ncessaires pour accompa- maines, celle du Budget en- lui, soulign que ce pro- tion est compose de 18 ing-
leurs parcelles pour liminer les mauvaises herbes gner la transformation des suite des banques publiques, gramme constitue un point nieurs, a-t-il prcis ajou-
qui viennent concurrencer les plantes cralires dans administrations du minis- les compagnies d'assurances dpart pour l'laboration tant que la formation sera
l'eau et les lments nutritifs. tre des Finances qui vient de et autres tablissements fi- d'un nouveau modle ma- assure par une dizaine d'ex-
Ces mauvaises herbes peuvent rduire le rende- lancer un programme de mo- nanciers. De son ct, M. nagrial pour rpondre aux perts nationaux et trangers.
ment des champs craliers de 50%, voire davantage,
selon les intervenants. SELON DES EXPERTS
Pour liminer ces mauvaise herbes et consolider
la campagne cralire, une opration de dsherbage Ncessit de prserver les quilibres gnraux
est indispensable notamment en cette priode l'an-
ne. du budget de lEtat
C'est ainsi que l'Office algrien interprofessionnel
Les participants une rencontre nancire est ncessaire dans ce contexte la dpense publique, a-t-il ajout.
des crales (OAIC) joue un rle important travers
rgionale sur les modalits dapplica- de contraintes financires, a souli- Pour le directeur rgional du Budget
les coopratives de crales et lgumes secs (CCLS)
tion des nouvelles dispositions de lar- gn Mohamed Sad Lezzam lors de Oran, Mohamed Sadout, la dmarche
qui fournissent aux agriculteurs les intrants chi-
ticle 120 de la loi de finances 2017, tenue cette rencontre rgionale qui a vu la par- est prudentielle et doit tre adopte
miques et les herbicides ncessaires pour liminer
mardi Oran, ont insist sur la prser- ticipation de 80 cadres financiers parmi de manire garantir le paiement des
ces herbes.
vation des quilibres gnraux du bud- les directeurs rgionaux du Trsor, les tiers, rappelant que l'engagement doit
Dans ce cadre, des journes d'tudes sont organi-
get de lEtat. contrleurs financiers des wilayas dans soprer en fonction de la disponibilit
ses pour sensibiliser les agriculteurs sur l'intrt d'in-
Il faut rationaliser et matriser les lOuest et le Sud-ouest du pays. relle des fonds publics. Les dbats
tgrer le dsherbage dans l'itinraire technique des
dpenses publiques en adoptant les La gestion des deniers publics exige ont port sur des questions de type
cultures cralires et de lui donner une attention par-
nouvelles mesures contenues dans la de la rigueur et de la transparence, a pratique concernant la mise en uvre
ticulire avant et pendant son excution.
Loi de finances 2017 dans son article 120 soulign, pour sa part, le directeur r- des dispositions de la Loi de finances
Ceci est d'autant plus ncessaire que la priode
qui impose aux ordonnateurs (walis et gional du Budget dAlger, Mohamed 2017, notamment en ce qui concerne la
d'intervention est limite dans le temps, a fait savoir
ministres) ne procder des engage- Lounis, qui a expliqu que le dispositif gestion des comptes spciaux du Tr-
une reprsentante de l'Institut technique des grandes
ments sur les autorisations de pro- juridique permet la gestion du budget sor, savoir les comptes daffectation
cultures (Itgc) Outre le dsherbage chimique, un ds-
gramme que dans la limite des crdits dquipement dans le respect total des spciale et les comptes de gestion
herbage mcanique lors de l'opration labours-se-
qui leur sont notifis, a indiqu un ex- activits accordes qui prennent en des oprations dinvestissement pu-
mailles est galement ncessaire pour rduire le
pert financier reprsentant la direction compte la situation conomique de blic au titre du budget dquipement
dveloppement des mauvaises herbes.
gnral du budget au ministre des lEtat. Ce dispositif permet davoir de lEtat, la notification et la rpartition
APS
Finances. Un retour lorthodoxie fi- une meilleure visibilit et traabilit de des crdits.
8 DK NEWS RGIONS Jeudi 9 mars 2017

CONSTANTINE RAMNAGEMENT DU SQUARE PORT-SAD ALGER:


Lancement fin Les travaux vont bon train
2017 du plus grand Les travaux de ramnagement du square Port-Sad, entams par les services de la wilaya d'Alger
il y a plus de deux mois, vont bon train pour redonner cette place emblmatique d'El-
ple logistique Mahroussa son lustre d'antan.
dans la commune Le projet de ramnagement du
square Port-Sad qui sera rceptionn en

dOuled Rahmoune juin 2017 s'inscrit dans le cadre du plan


stratgique de la wilaya d'Alger (2015-
Le lancement des travaux du plus grand 2035), a prcis le prsident de l'Assem-
ble populaire de la commune (APC)
ple logistique en Algrie, dans la com-
d'Alger centre, Abdelhakim Bettache,
mune de Ouled R ahmoune (wilaya de ajoutant que l'objectif est de rhabiliter
Constantine), est prvu pour le dernier tri- cette place situe en contrebas de la Cas-
mestre 2017, a-t-on appris mardi du prsident bah et contigu au Thtre national alg-
directeur gnral (PDG) du groupe de trans- rien (TNA) et au clbre caf Tanton-
port de marchandises et de logistique (Logi- ville. Les travaux de ramnagement,
trans). auxquels une enveloppe de 80 millions
Stendant sur une assiette de 50 hectares, de dinars a t alloue, vont bon train, a-
dans la localit dEl Guerrah prcisment, 30 t-il dit, ajoutant qu'ils permettront cette
km au sud du chef-lieu de wilaya, cette im- place emblmatique d'El-Mahroussa de
portante plate-forme logistique lchelle retrouver son lustre d'antan, d'autant
nationale sera conforme aux standards inter- que le bureau d'tude en charge de l'op-
nationaux et rige de manire progressive ration s'est rfrer au plan initial du site
en fonction des besoins, a indiqu Boualem partir des archives de la ville, a-t-il
prcis. La prservation du Kiosque mu-
Kini dans une dclaration lAPS.
sique, un des lments phares du square, tien de la place. Le square Port Said a la mme source. La commune a gale-
Affirmant que la construction de cette une place particulire dans la capitale de ment entrepris plusieurs projets impor-
participe de cette dmarche, a-t-il souli-
plate-forme, actuellement en phase dtude, gn. L'installation, en coordination avec par son symbole de mmoire, d'histoire tants s'inscrivant dans le cadre du Plan
stalera, dans un premier temps, sur une su- le TNA, de quatre statues l'effigie de fi- et de culture qu'il convient de prserver Stratgique de modernisation de la capi-
perficie de 150 000 m2, M. Kini a galement gures culturelles et artistiques alg- en tant que secteur class de la Casbah. tale et portent notamment sur l'amna-
fait savoir que celle-ci comptera une zone riennes, entre galement dans ce cadre. Les jardins et places publiques taient gement des rue principale, la restauration
sous-douane, un parking pour les vhicules La proximit du TNA de cette place est un grs auparavant par l'Entreprise d'entre- du vieux bti ainsi que l'enlvement des
et les semi-remorques, un autre pour les atout dont il importe de tenir compte, a- tien des espaces verts Edeval dpendant antennes paraboliques et climatiseurs des
conteneurs, alors que le reste sera attribu t-il affirm. Ce lieu historique et symbo- de la wilaya d'Alger, a indiqu le mme faades des immeubles.
aux activits de groupage, dgroupage et de lique doit devenir la vitrine des places pu- responsable, relevant que leur gestion a A ce titre, l'opration de restauration
stockage des marchandises. bliques algroises, notamment en of- t confie il y a trois ans, sur une instruc- des btiments se poursuit au niveau de la
Selon le PDG du groupe Logitrans, le frant des prestations de qualit, a-t-il tion du wali, la commune d'Alger Cen- rue Tanger, o une premire enveloppe
choix dimplanter une plate-forme logistique dit. Le mme responsable a promis que tre qui a procd la cration d'entre- de 1.5 milliard DA a t accorde aux
Constantine est dict par le fait que cette wi- l'endroit sera un espace propre et scu- prises publiques caractre conomique services de la direction d'amnagement
ris pour le divertissement et les loisirs et commerciale charges de la gestion de et de restructuration des quartiers de la
laya reprsente lpicentre de quatre ports,
sans magasins ni kiosques hormis une li- ces espaces. La commune d'Alger Centre wilayas d'Alger afin de redonner vie ce
savoir Jijel, Bejaia, Annaba et Skikda,
brairies de vieux livres et des bancs. Les gre les jardins Sofia, Khemisti, Bey- quartier et le changer en espace piton et
constituant, dtaille-t-il, un vrai bassin sur routh et Tifarti qui connaissent tous une une destination encourageant le tou-
toilettes publiques seront galement r-
le plan conomique pour ces ports, dans la habilites en bas et dix postes d'emploi se- importante affluence depuis leur ou- risme et les diffrents mtiers de l'artisa-
perspective de prolonger lexploitation des ront crs pour le gardiennage et l'entre- verture le 5 juillet par le wali d'Alger, ajoute nat, indique le mme responsable.
zones extra-portuaires et des espaces sous
douane.
Mettant laccent sur limportance accor-
de la ralisation de ce projet, class prio-
TLEMCEN
ritaire, le mme responsable a soulign Lancement Ghazaouet du projet de dveloppement
que cette plate-forme, dote de panneaux
photovoltaques, permettra de rduire le local et de dmocratie participative
cot logistique, de matriser le flux des Le projet de dveloppement local et de dmocratie partici- au ministre des Affaires trangres et de la Coopration inter-
marchandises en faisant office de rgula- pative, initi par le ministre de lIntrieur et des Collectivits nationale, Djamila Talantikit a soulign que ce projet sadapte
teur pour les industriels, de lutter contre locales en partenariat avec lUnion europenne (UE) et le avec la dernire rvision de la Constitution et aidera lAlgrie
le march informel et favorisera une meil- Programme des Nations unies de dveloppement (PNUD), a t mieux concrtiser les rformes importantes en bnficiant
leure traabilit financire et sanitaire. lanc mardi Ghazaouet (Tlemcen). de lexprience europenne dans le domaine de la dmocra-
M. Kini a galement assur que cette Le directeur national du projet charg des tudes auprs du tie participative.
ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Mohamed Le wali de Tlemcen, Ahmed Saci Abdelhafid a salu, dans son
plate-forme gnrera, dans un premier
Dahmani a soulign que ce projet permettra dorganiser des intervention, cette initiative et les efforts du ministre de lIn-
temps, un minimum de 150 200 emplois di- sessions de formation et des activits de sensibilisation pour in- trieur et des Collectivits locales visant moderniser le secteur
rects et environ 1000 emplois indirects, former les femmes et les jeunes sur le mode de participation et mettre en place des instruments de communication avec
dautant quau dbut, 150 000 m2 seule- la mise en uvre de projets communs entre les autorits lo- le citoyen. Le lancement du projet, auquel a assist la reprsen-
ment de la superficie de cette plate-forme lo- cales et la socit civile, ainsi que sur la planification locale au tante du PNUD, charge du projet, Farida Kobri, a t marque
gistique sera exploite, dont 50 000 m2 se- service d'une gouvernance communale consultative transpa- par la tenue de plusieurs ateliers surla participation des citoyens
ront consacrs la construction de dix mo- rente intresse par les besoins et aspirations des citoyens. la gestion des affaires locales, la modernisation des services
dules (hangars). Il a ajout que ce projet, qui s'tale sur quatre annes, est fi- administratifs au niveau communal, la planification stratgique
Evaluant la dure des travaux de ces pre- nanc par l'UE hauteur de 8,5 millions d'euros, le ministre locale en vue de crer des opportunits d'emploi et de recettes
de lIntrieur et des Collectivits locales (3 millions de dollars) et l'amlioration la gestion multisectorielle au niveau commu-
mires ralisations entre 18 et 24 mois, cette
et le PNUD (200.000 dollars). nal. La commune de Ghazaouet est parmi dix communes pi-
mme source a ajout que cette assiette Par ailleurs, la chef de bureau la Direction gnrale Europe lotes au niveau national choisies pour bnficier de ce projet.
sera, au fur et mesure, investie par plu-
sieurs filires de Logitrans, comme celles
spcialises dans le transport et le transit, SOUK-AHRAS :
rappelant que les filires du groupe sont or-
ganises suivant une logique de synergie Signature de trois conventions pour dvelopper des
qui fait la force de ce groupe.
Le PDG du groupe de transport de mar-
activits lies l'agriculture et aux ressources en eau
chandises et de logistique a, en outre, vo- Trois (3) conventions portant sur le d- teurs et leurs enfants, ainsi que pour les La convention stipule, selon le mme
qu la ralisation court terme, de trois au- veloppement des activits et des profes- jeunes dsireux une insertion profession- responsable, garantir un change d'in-
tres plates-formes logistiques Oued Smar sions lies aux secteurs de lagriculture nelle dans le domaine agricole. formation en matire de collaboration en-
(Alger), Oran et Stif, dune superficie res- et des ressources en eau ont t signes Le mme responsable a soulign que tre le secteur de la formation et de len-
pective de 12 000 m2, 25 000 m2 et 30 000 m2. mardi lInstitut national spcialis de ces sessions de formation ciblent les cr- seignement professionnels et la direction
Classe dintrt national, la plate- formation professionnelle (INSFP) de la neaux de lapiculture, llevage et la cul- des ressources des eaux, lAlgrienne
commune de Sedrata (Souk-Ahras). ture marachre notamment, prcisant des eaux (ADE), lOffice national dassai-
forme logistique prvue Constantine a Ces conventions ont t paraphes en- que trois (3) sections totalisant 80 appre- nissement (ONA), lOffice national dir-
fait lobjet dune prsentation technique tre le secteur de la formation et de len- nants ont t ouvertes lors de la session rigation (ONI) et lAgence nationale des
lors dune sance de travail tenue en mars seignement professionnels, dun ct, et de fvrier dernier travers les com- barrages et des grands transferts(ANBT).
2016 au sige de la wilaya, en prsence de plu- les secteurs de l'agriculture et les res- munes de Sedrata, Mechroha, et Sidi- Cette journe a t marque par la si-
sieurs responsables locaux. sources en eau, de l'autre, en prsence des Fredj dans la filire de la production ar- gnature dune autre convention entre le
Une plate-forme logistique est une zone responsables locaux et des directeurs boricole. centre de formation professionnelle et
de stockage temporaire, par laquelle les des secteurs concerns. La convention signe entre le sec- dapprentissage (CFPA) Boubaker Ath-
produits transitent quelques heures avant Selon le chef de service de la coordi- teur de la formation et de lenseignement mani de Sedrata et ltablissement p-
dtre rexpdis vers dautres destinations nation entre les secteurs auprs de la di- professionnels et celui des ressources des nitentiaire implant dans la mme loca-
rection locale de la formation profession- eaux vise la promotion des mtiers de lit, pour dispenser, au titre de la session
et joue un rle de groupage et de rorienta- nelle, Reda Koubi, ces conventions visent leau travers des session de formation de fvrier 2017, une qualification profes-
tion des flux en fonction des provenances et organiser des sessions de formation au et de recyclage des travailleurs des entre- sionnelle au profit de 30 dtenus, dans le
des destinations, a-t-on expliqu. sein des tablissements de la formation prises de ce secteur, selon les besoins ex- domaine du btiment et travaux publics
APS professionnelle au profit des agricul- prims. (BTP), et la plomberie.
Jeudi 9 mars 2017 SOCIT DK NEWS 9
SELON UN BILAN DU GROUPEMENT TERRITORIAL PROTECTION CIVILE
DE LA GENDARMERIE NATIONALE D'ALGER 19411 appels
Recul des crimes de droit commun Alger de secours en
durant l'anne 2016 (GN) une semaine
Durant la priode du 26 fvrier au 04 mars
Un lger recul des crimes de droit commun a t enregistr dans la 2017, les units dinterventions de la Protection
wilaya d'Alger durant l'anne 2016, selon un bilan du groupement civile ont enregistr 19411 appels de secours re-
latifs aux types dinterventions pour rpondre
territorial de la Gendarmerie nationale d'Alger. aux appels de dtresse mis par les citoyens,
suite des accidents de la circulation, accidents
Lors d'une confrence de presse consa- domestiques, vacuation sanitaire, extinction
cre la prsentation du bilan des activi- dincendies et assistance diverses etc. Concer-
ts du groupement territorial d'Alger, le nant les secours personnes 11662 interven-
commandant du groupement, le colonel tions ont t effectues qui ont permis la prise
Sarhoud Smain, a indiqu que le nombre en charge de 1524 blesss traits par nos secours
des crimes de droit commun (affaires mdicaliss sur les lieux daccidents et lva-
de coups et blessures, meurtres et vols) au cuation de 9668 malades vers les structures sa-
niveau de la capitale a atteint 2817 en nitaires.
2016, soit une baisse de 3,75% par rapport Par ailleurs, 1730 Interventions ont t ef-
2015. fectues suite 959 accidents de la circulation
Affirmant que les units et les bri- ayant caus le dcs 32 personnes et des bles-
gades d'intervention de la Gendarmerie sures 1029 blesss, traits et vacus vers les
nationale avaient russi liminer les structures hospitalires.
foyers de criminalit dans la capitale, le Le bilan le plus lourd a t enregistr au ni-
colonel Sarhoud a fait tat de la mise en veau de la wilaya de Boumerds avec 06 per-
place d'units ambulantes et fixes pour le sonnes dcds et 43 autres blesss pris en
contrle et la scurit nouvelles agglom- charge par nos secours puis vacues vers les
rations. structures hospitalires suite 43 accidents de
S'agissant des crimes de droit commun la route.
dans les affaires ayant trait aux biens, aux En outre, nos secours ont effectu 975 inter-
prims psychotropes ont t saisis Alger micide volontaire avec prmditation.
personnes, aux familles, aux moeurs et ventions pour procder l'extinction de 573 in-
par les units du groupement territorial Soulignant le rle de l'Institut national
l'ordre et scurit publics, le chef du ser- cendies urbains, industriels et autres.
de la Gendarmerie nationale. La plupart de criminalistique et de criminologie de
vice de la police judiciaire, le commandant Aussi, 5044 interventions ont t effec-
des consommateurs de drogues sont gs Bouchaoui dans le rglement des diff- tues durant la mme priode pour lexcu-
Guechichi Djamai, a soulign un recul de de moins 20 ans, alors que les dealers ont rentes affaires, le commandant Guechi-
3,47% en 2016 o il a t enregistr 4460 tion de 4378 oprations dassistance aux per-
plus de 35 ans, selon les statistiques de la chi a prcis que ledit institut est intervenu sonnes en danger et oprations diverses.
affaires contre 4781 en 2015. Gendarmerie nationale. en 2016 dans 788 affaires et aid en lu-
Prcisant que toutes les affaires de Le dmantlement de plusieurs r- cider 224 autres, grce aux empreintes et
meurtre durant les trois dernires annes
ont t rsolus, il a indiqu que le mobile
seaux spcialiss dans le trafic de drogues l'ADN. Le chef du service de l'ordre pu- ACCIDENTS DE LA
et de comprims psychotropes a permis blic, le commandant Menad El Hadj a af-
est dans la majorit des cas le vol et que au-
teurs sont ns pour la plupart entre 1990
l'arrestation de plus de 500 individus qui firm, pour sa part, que la brigade de pro- CIRCULATION :
ont t prsents devant les juridictions tection des mineurs de la Gendarmerie na-
et 1995.
Concernant la lutte contre le crime or-
comptentes, alors que 382 autres ont t
incarcrs, ajoute la mme source. Selon
tionale Alger a organise durant la
mme priode 75 campagnes de sensibi-
32 morts et plus
ganis durant l'anne 2016, le comman-
dant Guechichi a qualifi les rsultats de
le commandant Guechichi, 11 adeptes de
la secte El Ahmadiya ont t arrts dans
lisation au niveau des tablissements
ducatifs et centres de formation profes-
de 1000 blesss
positifs au vu de la hausse du nombre
d'affaires traites qui a atteint 570 af-
le cadre d'une opration qui a permis la
saisi du matriels informatiques et des
sionnelle. Les membres de la brigade
ont particip 48 enqutes avec d'autres
en une semaine
faires (+6,94%) par rapport 2015. Il s'agit tracts. 22 individus ont t arrts dans le brigades pour mineurs, a-t-il ajout. La Trente-deux (32) personnes ont t tues et
d'affaires lies la drogue et aux psycho- cadre de 4 affaires lies au trafic de pro- brigade de protection des mineurs a pris 1029 autres ont t blesses dans 959 accidents
tropes, la falsification de billets de duits pyrotechniques, de pices archo- en charge plusieurs cas en danger moral, de la circulation survenus dans plusieurs wi-
banque, la migration et au sjour illgal logiques et de produit parapharmaceu- savoir des enfants qui s'adonnaient la layas du pays du 26 fvrier au 4 mars, selon un
et au port d'armes. tiques enregistres galement en 2016, a mendicit ou en fugue, outre son interven- bilan rendu public hier par les services de la
ajout le mme responsable. tion plus de 400 fois dans le cadre du Protection civile. La wilaya de Boumerds d-
Saisie de plus de 7 quintaux de kif Dans le cadre de la lutte contre les dif- contrle des jardins d'enfants, de salons plore le bilan le plus lourd avec six personnes
trait et 24 g de cocane en 2016 frents types de criminalit, 27 individus de th, de cybercafs, de centres culturels dcdes et 43 autres blesses, suite 43 acci-
En 2016, plus de 7 quintaux de kif ont t arrts, 63 vhicules vols rcup- et dans le cadre du plan Delphine, sur les dents de la circulation.
trait, 24 g de cocane et plus de 2600 com- rs, en sus du traitement de 6 affaires d'ho- plages et les camps de vacances. Les secours de la Protection civile sont,
par ailleurs intervenus, pour l'extinction de 573
incendies urbains, industriels et divers, alors
PARC AUTOMOBILE D'ALGER: que 4378 oprations d'assistance aux per-
sonnes en danger ont t effectues durant la

Recensement de prs de 1.600.000 vhicules mme priode.

Le parc automobile de la gades territoriales et 6 pa- MCHEDALLAH


wilaya d'Alger compte prs de trouilles de la scurit rou-
1.600.000 vhicules, a indi- tire travers la capitale, a- (BOUIRA):
qu mardi Alger le com- t-il prcis.
mandant Zerrara Mourad,
chef du bureau de la scurit
Quant l'action banali-
se des units de la scurit
Un jeune retrouv
routire relevant du grou- routire (gendarmes en civils mort et squestr
pement territorial de la Gen- bord de motocycles et de
darmerie nationale, lors vhicules banaliss) en 2016, Ath Yakhlef
d'une confrence de presse 13.200 infractions ont t en-
Un jeune g de 38 ans a t retrouv mardi
consacre la prsentation registres pour usage du por-
soir mort et squestr dans la localit dAth
du bilan des activits du table au volant, circulation
Yakhlef, relevant de la commune de MChedal-
groupement territorial d'Al- sur la bande d'arrt d'ur-
ger. gence, manoeuvres de demi lah (Est de Bouira), a-t-on appris de source s-
Le parc automobile de la tour ou de marche arrire curitaire.
wilaya d'Alger compte sur autoroute, manoeuvres Il sagit du jeune M. H retrouv mort avec des
1.600.000 vhicules portant dangereuses et dfaut du traces de squestration sur son corps compl-
la plaque d'immatriculation port de la ceinture de scu- tement poignard, selon la mme source.
de la capitale, tandis que le rit. Le corps de la victime a t dcouvert par un
nombre de vhicules traver- S'agissant des accidents de ses proches vers 22h au lieu dit Azemmour
sant le territoire de la wi- de la route recenss Alger, Ath Yakhlef, avant dalerter les services de la
laya s'lve prs de 500.000, retrait de plus de 96.000 per- infractions au code de la le responsable a relev une Gendarmerie nationale de MChedallah, qui se
a prcis le commandant mis de conduire dont la ma- route qu'en matire de rgu- lgre baisse par rapport sont aussitt dpchs sur le lieu du crime.
Zerrara. jorit pour diverses infra- lation du trafic routier. Une 2015, avec prs de 1.200 acci- La dpouille de la victime a ensuite t
Les patrouilles de la scu- ctions notamment l'excs de amlioration qui s'inscrit dents enregistrs dont 71 transporte par les services de la Protection ci-
rit routire sont charges de vitesse, l'usage du portable dans le cadre des efforts des mortels, plus de 800 acci- vile vers ltablissement public hospitalier
la scurisation du rseau au volant, la circulation sur units de la scurit routire dents corporels et prs de Kaci Yahia de MChedallah avant dtre vacu
routier au niveau d'Alger, la bande d'arrt d'urgence, le visant rduire le nombre 300 accidents physiques. vers Tizi Ouzou pour une opration dautop-
savoir: 34,5 km d'autoroute, dfaut de port de la ceinture des accidents de la circula- Les principales causes de sie. Une enqute a t ouverte pour lucider les
160 km de voie express, 412 de scurit et le non respect tion et garantir la scurit ces accidents sont lies aux circonstances et les causes exactes de ce crime.
km de route nationale, plus du Stop, a-t-il rappel. aux usagers de la route, a-t- facteur humain (97,41%), Selon les premiers lments de cette enqute,
de 400 km de chemin de wi- Le mme responsable a il dit. l'tat des routes et l'envi- un groupe de jeunes dela rgion suspect de
laya et prs de 850 km de fait tat d'une amlioration Plusieurs units de la s- ronnement (0,95%) et l'tat trafic de drogue aurait t lauteur du crime,
chemin communal. notable tant en ce qui curit routire ont t mobi- du vhicule (1,64%). a indiqu la mme source.
En 2016, il a t procd au concerne le recul de dlits et lises cet effet dont 3 bri- APS
10 DK NEWS SOCIT Jeudi 9 mars 2017

AUSTRALIE TATS-UNIS
Plus de 205 records Le nouveau dcret migratoire na pas
mtorologiques recenss supprim lorientation discriminatoire
lgard des musulmans
Les changements apports lundi par le prsident amricain Donald
Trump au prcdent dcret migratoire nont pas supprim son
orientation discriminatoire lgard des musulmans, a dclar lONG
amricaine Human Rights Watch (HRW).
Le nouveau dcret migratoire
sign lundi par le prsident am-
ricain Donald Trump risque de
nuire aux rfugis () et les chan-
gements apports au prcdent
texte nont pas supprim son orien-
Plus de 205 records mto- tralie, ce qui va aggraver les tation discriminatoire lgard
rologiques ont t recenss du- risques pour les infrastructures des musulmans, a indiqu HRW
rant les 90 jours de l't austral, essentielles (comme l'alimenta- dans un communiqu.
entre dcembre et fvrier, en tion lectrique), l'conomie, le LONG a prcis que le nou-
Australie, indiquait hier un rap- systme de sant et l'cosystme, veau dcret interdit lentre aux
port de Climate Council, un orga- ajoute le texte. Etats-Unis, pendant 90 jours, aux
nisme indpendant de re- Selon le rapport semestriel ressortissants de six pays majo-
cherches sur le climat. Chaleur du Bureau de la mtorologie rit musulmane, ainsi qu ceux en
intense, incendies de forts, inon- (CSIRO) publi en octobre, la provenance d'une liste encore in-
dations: les pisodes mtorolo- temprature a augment d'envi- connue de pays qui ne fourni-
giques extrmes se sont multi- ron un degr Celsius depuis 1910 raient pas dinformations satis-
plis en Australie, qui a connu un sur le continent. Il y a souvent des faisantes pour la dlivrance de vi-
t de tous les records. feux de forts durant l't en sas et autres admissions pour leurs
Et le changement climatique Australie mais le changement ressortissants. Ce dcret abandonnera leur que le texte rvis aura le mme
va aggraver le phnomne l'ave- climatique, en provoquant la Bien quil rponde manifeste- sort des dizaines de milliers de rsultat politique de base.
nir, ont prvenu les climato- hausse des tempratures de l'air rfugis se trouvant dans des situa- Elle a soulign que le propre
ment aux obstacles juridiques
logues. Le centre et l'est de l'Aus- et de l'eau, aggrave les risques. tions prcaires et renonce au lea- rapport du Dpartement de la s-
tralie ont connu des pisodes de En Australie, il est plus diffi- ayant entrav la mise en uvre du
dcret du 27 janvier dernier, le dership amricain sur une ques- curit intrieure a rvl que le
chaleur intense et des feux de fo- cile de voir l'impact du change- tion mondiale dune importance pays de citoyennet n'est pas un in-
rt tandis que l'ouest a t touch ment climatique car nous avons nouveau texte affaiblit considra-
blement le programme amricain vitale, a-t-elle affirm. dicateur fiable d'une activit terro-
par de fortes pluies et des inon- un climat de toute faon trs va- LONG a expliqu que le nou- riste potentielle, rejetant lide d-
dations. Le changement clima- ri, a dclar Will Steffen, scien- en place pour les rfugis et im-
pose des interdictions gnrales veau dispositif ne peut se lire fendue par ladministration
tique, provoqu largement par la tifique membre du Climate
combustion du charbon, du p- Council, cit par des agences. fondes sur le critre de la natio- sans faire cho aux propos tenus Trump, selon laquelle, ces interdic-
trole et du gaz, aggrave l'intensit Mais nos extrmes sont deve- nalit sans prouver lexistence des par le prsident Trump, qui avait tions dentre sont ncessaires
des pisodes mtorologiques nus si extrmes qu'on peut voir menaces relles poses par les dj annonc lors de sa campagne pour prvenir le terrorisme.
extrmes, explique le rapport. clairement l'influence du chan- ressortissants de ces pays, a expli- lectorale son intention dinterdire Le prsident Trump semble
Les jours de chaleur extrme gement climatique, a-t-il ajout, qu HRW, dont le sige se trouve lentre aux Etats-Unis de musul- toujours croire quil est possible de
et les vagues de chaleur vont de- avertissant que ces phnomnes Washington. Le nouveau dcret mans en tant que groupe reli- dterminer qui est un terroriste en
venir de plus en plus frquents et vont empirer durant les 20 pro- de Trump sur les rfugis sent le gieux. Affirmer que le dcret sachant de quel pays ils sont ressor-
de plus en plus intenses en Aus- chaines annes. rchauff, a dclar Grace Meng, actuel nest pas motiv par l'ani- tissants, a indiqu Grace Meng.
chercheuse senior auprs du pro- mosit envers une religion ne suf- Mettre en uvre ce dcret ali-
fit pas pour invalider ces dclara- mentera un sentiment de scurit
GRCE gramme Etats-Unis HRW.
Au nom de la lutte antiterro- tions passes, a estim HRW. trompeur, selon lequel, de vrita-
Selon lONG, le nouveau dcret bles mesures sont prises pour pro-
Sauvetage de 113 migrants riste, il fera des rfugis des boucs
missaires, avec pour message aura les mmes objectifs que celui tger les Amricains contre des at-
en mer Ionienne que les musulmans ne sont pas les
bienvenus aux Etats-Unis, a ajout
du 27 janvier, en rappelant ce ti-
tre les propos tenus par le Conseil-
taques, tout en remettant en cause
le statut des Etats-Unis comme
Un total 113 migrants bord tam une opration de sauvetage Mme Meng, cite dans le commu- ler la Maison Blanche, Stephen refuge pour ceux et celles qui sont
d'une embarcation en difficult l'aide de trois bateaux, deux car- niqu. Miller, qui avait dclar le 21 fvrier en danger, a-t-elle averti.
en mer Ionienne, dans l'ouest de la gos et un tanker, qui naviguaient
Grce, ont t transfrs mardi dans la rgion. Aucune information
sains et saufs sur un cargo navi- n'a t pour le moment disponible FRANCE
guant dans la zone, ont annonc sur l'itinraire du bateau ou la na-
des gardes-ctes grecs.
L'ensemble des migrants se-
tionalit des migrants.
La mer Ionienne spare la Grce
Deux avalanches font deux morts et
ront conduits d'ici mercredi matin
Patras, grand port en Plopon-
de l'Italie, qui est devenue ces der-
niers mois la principale porte d'en-
deux disparus dans les Alpes
nse, dans le sud-ouest de la Grce, tre des migrants et rfugis en Eu- Deux skieurs sont dans une avalanche Val- dtection en cas d'ava- se par les autorits lo-
ont indiqu les gardes-ctes. rope aprs l'entre en vigueur il y morts mardi, dont un frjus, en Savoie, a pr- lanche, a ajout la gen- cales. Mardi, le risque
L'embarcation en difficult a a un an de l'accord entre l'Union eu- Nerlandais, dans deux cis la gendarmerie de darmerie. d'avalanche annonc par
mis un signal de dtresse mardi ropenne et la Turquie. Cet ac- avalanches distinctes dans Modane. L'un d'eux est L'alerte a t donne Mto France tait de 4
aprs-midi 32 milles marins de cord a rduit d'une manire signi- les Alpes franaises et deux dcd. vers 18h30 GMT mais le sur une chelle de 5, c'est-
Paxi tandis que des vents de 6 7 ficative le flux migratoire par la mer personnes emportes par Les recherches pour groupe aurait t emport -dire un risque fort,
Beaufort (39 69km/h) soufflaient d'Ege, dans l'est de la Grce et en l'une de ces deux coules tenter de retrouver les par une coule plus tt, dans les Hautes-Alpes
dans la rgion, a prcis une res- face des ctes turques, un passage taient toujours portes deux disparus ont repris un horaire que devra d- comme en Savoie.
ponsable du bureau de presse des emprunt en 2015 par plus de disparues hier matin, se- mercredi matin ds 06h30 terminer l'enqute, selon Ce mme jour, la sta-
gardes-ctes. 800.000 rfugis, surtout Syriens, lon les autorits. GMT. Un hlicoptre, des les secours. tion alpine de Tignes, en
Les gardes-ctes grecs ont en- destination des pays europens. Un groupe de trois gendarmes et une quipe La deuxime avalanche Savoie, avait connu une
snowboarders nerlan- cynophile ont t mobili- mortelle s'est produite grosse frayeur lorsqu'une
GAMBIE: dais gs d'une vingtaine
d'annes, qui voluaient
ss.
A priori, les trois per-
dans les Hautes-Alpes.
La coule a provoqu la
spectaculaire coule de
neige avait balay une piste
Protestation aprs hors-piste, a t emport
mardi en fin d'aprs-midi
sonnes ne semblaient pas
quipes de systme de
mort d'un skieur dont
l'identit n'a pas t prci-
ouverte, sans faire de vic-
time.
l'agression d'un journaliste
Le Syndicat de la Mai Fatty, selon des son rcit. Cet acte
IMMIGRATION
presse gambienne
(GPU) a protest
mdias et rcit du
journaliste. Selon ces
barbare et illgal n'a
pas sa place dans une
Le Mexique proccup par la proposition
mardi contre l'agres-
sion d'un journaliste
sources, il aurait t
agress par des mi-
socit dmocra-
tique. Nous le
amricaine de sparer les familles
au cours du dernier
week-end Banjul.
litants pour avoir
pos une question,
condamnons et ap-
pelons les responsa- de clandestins
Kebba Jeffang, du sur un ventuel bles des partis poli- Le Mexique a exprim sa pro- qu'une telle situation pourrait cau- curit intrieure a fait savoir qu'il tait
journal priv Fo- clatement de la tiques dont les mili- fonde proccupation face une ser de nombreuses familles mexi- en train d'envisager une telle spa-
royaa, a t pris coalition forme au- tants ont agress le proposition amricaine visant s- caines, a dclar M. Videgaray la ration comme moyen de dcourager
partie dimanche lors tour du prsident journaliste pren- parer les enfants de leurs parents en- presse, l'issue d'une runion avec l'arrive des clandestins. Ainsi, les en-
d'une confrence de Barrow l'approche dre les mesures ap- trs clandestinement aux Etats- des dputs. fants seraient placs en foyer ou fa-
presse laquelle par- des lections lgis- propries pour r- Unis, a dclar mardi le ministre des Nous souhaitons que l'opinion mille d'accueil, tandis que leurs pa-
ticipaient notam- latives. Le journa- gler cette question, Affaires trangres, Luis Videgaray. du gouvernement mexicain ait une rents seraient envoys en centre de
ment le ministre des liste a ensuite t a indiqu le secr- Nous avons immdiatement fait influence sur la dcision finale que rtention avant d'tre expulss.
Affaires trangres, battu puis sorti de la taire gnral de GPU, part au ministre de la Scurit in- prendra le gouvernement amri- Jusqu'ici, les familles avaient toujours
Ousainou Darboe, et salle par un groupe Saikou Jammeh. trieure de notre grave inquitude cain, a-t-il ajout. La semaine der- t maintenues ensemble avant leur
celui de l'Intrieur, de militants, selon APS (...) face aux dommages irrversibles nire, le ministre amricain de la S- expulsion.
Jeudi 9 mars 2017 SOCIT DK NEWS 11

L'ONU appelle mettre en MADAGASCAR TATS UNIS


uvre des stratgies de Le cyclone Les taxis jaunes ont
rduction des risques de Enawo fait au nettement moins d'accidents
catastrophes que les plus sombres
moins 3 morts
Les forts vents et les pluies di-
luviennes qui ont accompagn
mardi l'arrive du cyclone tropical
Enawo sur l'le de Madagascar ont
caus la mort d'au moins 3 per-
sonnes, selon un premier bilan
provisoire publi en soire par
les autorits locales.
Dans le seul district de Ma-
roantsetra (nord-est), Enawo a
fait 468 personnes dplaces, 3
morts dont deux enfants, 4 coles
endommages et 6 blesss la
suite d'un glissement de terrain,
a indiqu le Bureau national de Les taxis jaunes ont nettement sionnels et en ont choisi 3.341 au
Le chef du Bureau des Nations tante aide internationale apporte
gestion des risques et catastrophes moins d'accidents que ceux de hasard. Au cours d'une carrire de
unies pour la rduction des risques Hati par le pass aprs le trem-
(BNGRC) dans un bref communi- couleur plus sombre, rvle une 40 ans, un chauffeur qui condui-
de catastrophes (UNISDR), Robert blement de terre de 2010.
qu. Form dans l'ocan Indien, le tude ralise Singapour qui, sait un taxi de couleur sombre a eu
Glasser, a soulign mardi Mont- Selon un communiqu de
ral, l'ouverture de la cinquime l'ONU, M. Glasser a indiqu que cyclone a frapp mardi la mi- selon ses auteurs, pourrait aider en moyenne trois accidents de
Plateforme rgionale sur la r- l'ouragan Matthew illustre la nces- journe les ctes nord-est de Ma- sauver des vies. Ces rsultats de- plus -34 contre 31- que ceux au vo-
duction des risques de catas- sit pour les gouvernements et les dagascar, dans la rgion d'Anta- vraient jouer un rle majeur pour lant d'un vhicule de couleur plus
trophes des Amriques, la nces- donateurs d'acclrer les efforts vi- laha, accompagn de pluies dilu- dterminer le choix des couleurs vive.
sit de rapidement mettre en oeu- sant amliorer les systmes de viennes et de vents soufflant en ra- des vhicules de transport pu- Les auteur ont calcul que cette
vre des stratgies nationales et r- prvention et d'alerte des risques fales jusqu' 290 km/h. blic, jugent ces chercheurs dont compagnie singapourienne de
gionales sur le continent amri- de catastrophes. Vers 18h30 (15h30 GMT), affai- l'tude est publie dans la der- taxis avec ses 16.700 voitures, pour-
cain. En attendant la ralisation bli, le centre du cyclone Enawo se nire dition des Comptes-ren- rait viter 900 accidents par an si
Il est important de passer d'une d'une augmentation substantielle trouve encore dans le district d'An- dus de l'Acadmie amricaine des toutes les voitures de sa flotte
gestion des catastrophes une des stratgies nationales et locales talaha. Ce cyclone se dplace len- sciences (PNAS). taient jaunes.
gestion des risques de catas- de rduction des risques de catas- tement depuis son entre l'int- Cette tude a rvl que les Partant de l'hypothse que le
trophes, a dclar le Reprsentant trophe, nous devons assurer une rieur du pays, une vitesse de 5 taxis jaunes de Singapour avaient cot moyen pour rparer un taxi
spcial du Secrtaire gnral pour coordination et une cohrence km/h, a dclar la radio le chef 9% de risques de moins d'tre im- accident s'lve l'quivalent de
la prvention des risques de catas- troites avec d'autres accords et pliqus dans un accrochage ou 700 dollars et mobilise le vhi-
prvisionniste de Mto Mada-
trophes, Robert Glasser, dans son processus internationaux, y com- un accident grave que ceux de cule pendant au moins six jours,
gascar, Rivo Randrianarison.
discours de bienvenue aux partici- pris le Programme de dveloppe- couleur plus sombre. Bien que peindre toutes les voitures en
En ce moment, le cyclone
pants, rappelant que ce principe de ment durable l'horizon 2030 et cela paraisse une vidence, au- jaune pourrait permettre une co-
couvre la moiti de Madagascar, cune tude scientifique n'avait t nomie annuelle de 1,4 million de
base doit guider la mise en oeuvre l'Accord de Paris sur le change- dans la partie Nord, a-t-il ajout,
du Cadre d'action de Sendai pour ment climatique, a insist le chef jusqu'alors effectue pour dtermi- dollars. Chicago a apparemment
ajoutant que les vents y soufflaient ner que les vhicules foncs taient donn le ton en 1907 pour les taxis
la rduction des risques de catas- d'UNISDR. Hte de cette plate- encore 165 km/h avec des rafales
trophes pour la priode 2015-2030. forme rgionale, le gouvernement plus dangereux. La flotte de la jaunes quand John Hertz a cr sa
de 200 km/h. plus grande compagnie de taxis de compagnie, la Yellow Cab Compa-
Citant l'exemple d'Hati, M. canadien par la voie de son minis-
Les autorits malgaches ont Singapour se compose de voitures gny.
Glasser a rappel que 546 dcs ont tre de la Scurit publique et de la
t confirms et que 128 personnes Protection civile, Ralph Goodale, a dcrt l'alerte rouge aux vents de diffrentes couleurs, claire et Il avait fait peindre sa flotte de
sont toujours portes disparues raffirm son engagement ap- et aux inondations pour toute la sombre, prcisent les auteurs. Ils taxis puis ses camions jaune vif car
aprs le passage de l'ouragan Mat- prendre des autres, collaborer et moiti nord du pays. ont compar les registres d'acci- une tude avait dmontr que le
thew. Des chiffres terriblement tre jour dans le domaine de la Ds lundi, le Bureau national de dents de plus de 4.000 taxis jaunes jaune est la couleur la plus facile
perturbants pour le Reprsen- rduction des risques de catas- gestion des risques et catastrophes et de 14.500 autres de couleur bleu reprer de loin. Les taxis jaunes
tant spcial qui a rappel l'impor- trophes. avait conseill aux habitants des fonc pendant 36 mois. sont trs frquents dans de nom-
zones menaces de quitter les bas Pour s'assurer qu'il n'y avait breuses villes, et notamment
quartiers, d'aller se rfugier en pas de diffrences importantes New York o ils sont emblma-
PROU hauteur et de faire des stocks
d'eau et de nourriture.
dans les aptitudes de conduite des
chauffeurs, les chercheurs ont
tiques. Avant cela, presque tous les
taxis sillonnant les rues des villes
Un El Nio ctier a tu 43 S'il garde sa puissance et conti-
nue sur sa lance, ses vents pour-
analys leurs antcdents profes- taient noirs.

personnes en 2017 raient provoquer des dgts signi-


ficatifs dans toute l'le, ainsi que de USA
graves inondations et glissements
de terrain, redoute Getachew
Taa', responsable de la Fdration
Trois morts dans une
des Croix-Rouge et Croissant-
Rouge pour l'Afrique de l'Est.
collision entre un bus et
Selon la Croix-Rouge, Enawo
est le plus puissant cyclone qui
un train dans le
frappe Madagascar depuis le cy-
clone Giovanna en 2012. Cette an-
Mississippi
ne-l, Giovanna et la tempte
tropicale Irina y avaient fait 112
morts et 90.000 sinistrs.
Selon le dernier bulletin de
Mto Madagascar publi mardi
13h00 GMT, Enawo continuait se
Q uarante -trois civile (Indeci). frapp le Prou ces dplacer vers le sud de la Grande
personnes ont perdu Le rchauffement dernires semaines le en direction de la capitale, qu'il
la vie au Prou et prs des eaux de l'ocan sont similaires celles devrait atteindre dans la journe
de 550.000 ont t Pacifique dans le nord qu'avaient connues le de mercredi.
touches, victimes des du Prou a encore pays lors du drama- La Croix-Rouge malgache avait
conditions mtoro- renforc le phno- tique El Nio de 1998, dploy 500 volontaires dans la
logiques provoques mne connu comme lors duquel 500 per- zone d'impact d'Enawo, autour
par un El Nio depuis un El Nio ctier, sonnes avaient trouv d'Antalaha, ainsi que des vivres et
le dbut de l'anne. dclenchant de fortes la mort. du matriel d'urgence pour 500 fa-
Au total, 546.052 pluies, des crues des Le pire phno- milles. Jusqu' 700.000 personnes
personnes ont t tou- rivires et des glisse- mne El Nio au P- pourraient tre affectes par le Trois personnes Des tmoins ont af- a dclar que la raison
ches par ces dr- ments de terrains. Se- rou a t celui de l'hi- passage du cyclone, a prcis la ont trouv la mort firm que le bus, qui pour laquelle le but
glements climatiques lon les chiffres du co- ver 1982-1983, lors du- Croix-Rouge. lorsqu'un train a per- transportait une cin- s'tait arrt sur la
travers les 24 r- mit charg d'tudier quel 9.000 personnes
Le cyclone Enawo frappe Mada- cut un bus mardi quantaine de per- voie ferre n'tait pas
gions du pays, 72 per- ce phnomne El avaient pri, victimes
gascar alors que l'le souffre dj dans l'Etat du Missis- sonnes, semble tre encore connue pour
sonnes ont t bles- Nio, la temprature notamment des pi-
d'une intense scheresse qui a sippi, dans le sud des rest bloqu sur les le moment. Les vic-
ses, 6.522 maisons se maximale de l'eau le dmies, avec une
entran une hausse du prix du riz, Etats-Unis, a annonc rails avant d'tre per- times ont t emme-
sont effondres et 814 long des ctes du P- chute de 11,6% du PIB
l'aliment de base des populations, la police locale. cut par un train se nes vers un hpital
km de routes ont t rou a grimp de 6 de- du pays. En 1997-1998,
et de graves pnuries alimen- La collision meur- dirigeant vers l'est. des environs par les
dtruites, selon les grs, atteignant les 27 500 personnes sont
taires, notamment dans le Sud. trire s'est produite John Miller, chef secouristes, selon les
chiffres de l'Institut degrs dans le nord. mortes et le PIB avait
APS dans la ville de Biloxi. de la police de Biloxi, autorits locales.
national de la dfense Les pluies qui ont chut de 6,2%.
SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Jeudi 9 mars 2017

GELS HYDRO-ALCOOLIQUES : Le varan de


Komodo, la
solution contre
HYGINE : LE PYJAMA,
UNE SOURCE D'EMPOISONNEMENT la rsistance
aux CE NID BACTRIES
POUR LES ENFANTS antibiotiques ?
La rsistance aux
antibiotiques est un
Deux semaines : c'est en moyenne le temps que l'on passe sans laver notre pyjama... Un manque
d'hygine qui peut se rvler dangereux pour la sant.
Le nombre d'enfants tombs malades aprs avoir in- problme majeur de
sant publique qui n'a Depuis combien de temps
gr du gel dsinfectant pour les mains base d'al- pas encore de solution. n'avez-vous pas lav votre pyjama
cool ne cesse d'augmenter. Les autorits sanitaires Elle pourrait venir des
varans de Komodo, qui
? Quelques jours ? Quelques se-
amricaines ont enregistr 70 000 accidents entre possdent des protines
maines ? Quelques mois ?...
Selon une rcente tude de la
2010 et 2014. antimicrobiennes.
London School of Hygiene &
Il y a fort parier que le
Tropical Medicine, mene sur
Le Centre de contrle et de dclaration Entre 60% et 95% d'alcool varan de Komodo n'ait
des maladies amricain (CDC) vient de pu- plus de 2400 couples britan-
dans les gels jamais entendu parler de
niques gs de 18 30 ans, la plu-
blier un rapport sur les accidents provoqus Or, ces gels pour les mains contiennent la rsistance des
chez les enfants de moins de 12 ans aprs part des hommes nettoient leur
entre 60% et 95% d'ethanol ou d'alcool iso- bactries , pourtant il
l'ingestion de dsinfectants pour les mains pourrait tre un lment pyjama tous les 13 jours, tandis
propylique.
base d'alcool. Ces gels hydro-alcooliques cl dans la rsolution de que les femmes, elles, attendent
C'est ainsi que plus de 70 000 enfants de
qui se sont retrouvs dans tous les sacs ce problme. Depuis jusqu' 17 jours pour passer leur
moins de 12 ans ont t exposs ce type de
main et sur tous les bureaux depuis l'pid- quelques dcennies, les nuisette la machine... So
produits entre 2010 et 2014, souligne le CDC
mie de grippe A en 2010, sont particulire- antibiotiques ont chocking !
dans son rapport. Et plus de 8000 d'entre
ment efficaces pour viter la propagation eux ont d tre hospitaliss pour des dou- rvolutionn le monde de
des virus quand on n'a pas les moyens de se leurs abdominales et des vomissements la mdecine en Infections et cystites
laver les mains l'eau et au savon. ainsi que pour des convulsions (3 cas) et un dtruisant des bactries Problme : notre pyjama, qu'il
Mais pour se faire une place dans nos sacs coma (5 cas). Les autorits sanitaires amri- autrefois mortelles. soit en soie, en velours ou en
mains, de plus en plus de produits affi- caines recommandent donc de surveiller les Malheureusement, ces pilou-pilou, est un vritable nid
chent, qui des couleurs irises, qui des par- enfants lors de l'utilisation de ces produits, dernires ont appris avec bactries. Le staphylocoque
fums sucrs. Bref, de quoi attirer l'il des et de ne jamais laisser traner les bouteilles le temps leur rsister en dor peut causer des infections
enfants et leur donner envie de goter le de gel hydro-alcoolique porte des petites slectionnant les s'il entre en contact avec une
contenu de ces petites bouteilles. mains d'enfants. bactries les plus tenaces plaie. Et la bactrie E. Coli peut
: les antibiotiques engendrer des cystites si elle at-
perdent de leur efficacit, teint le canal urinaire , explique

HYGINE : 95% DES GENS avec la menace de revoir


surgir des infections
mortelles. Que vient faire
le professeur Sally Bloomfield,
principal auteur de l'tude.
Quelles sont les principales ex-
NE SAVENT PAS le varan de Komodo dans
ce problme de sant
publique ?
cuses pour justifier ce manque
d'hygine ? 54% des femmes affir-

SE LAVER LES MAINS Des protines anti-


bactries
ment tout simplement avoir telle-
ment de pyjamas diffrents
qu'elles oublient de les laver pas mauvais, c'est que c'est porta- dbordes la journe pour y pen- ces messieurs s'imaginent tout
Se laver les mains est un geste dhygine tellement banal vironnmental Health. Or, sur les 3700 personnes tudies, 10% rgulirement. 41% sont plus ble ! Enfin, 30% d'entre elles affir- ser... Ct hommes, c'est la fran- simplement que la lessive, ce n'est
Le varan de Komodo a ment tre beaucoup trop chise qui prdomine : 73% d'entre pas leur problme. Ae...
quon le fait sans y penser. Or, selon des chercheurs amricains, ne se lavent pas les mains du tout en sortant des toilettes (15% pragmatiques : tant que a ne sent
beau abriter des dizaines
95% des gens ne savent pas se laver les mains correctement. des hommes et 7% des femmes), 33% se contentent de se passer de bactries hautement
Bien dcids mener bien une tude sur lhygine quoti- les mains sous leau sans utiliser de savon (en majorit les
dienne, des chercheurs de lUniversit du Michigan ont pris le
temps dobserver 3749 personnes en train de se laver les mains
hommes) et 52% se lavent les mains en moins de 15 secondes.
Enfin, le lavage des mains est un geste plus frquent le matin
toxiques dans sa bouche,
il n'en meurt pas, mme
en cas de morsure d'un
GRIPPE A: ET SI ON UTILISAIT CE BON
dans des toilettes publiques. Et les conclusions de cette obser-
vation est surprenante : seules 5% des personnes savent se laver
les mains correctement. Cest--dire en se savonnant longue-
que le soir ! En fin de journe, les gens sont plus dcontracts
et se laver les mains devient un geste moins important ajoute
Carl Borchgrevink.
semblable. Des
scientifiques se sont donc VIEUX SAVON ?
intresss son cas et ont Utiliser des solutions hydro- utiliser lorsque l'on n'a pas accs
ment et en se frottant suffisamment mains et poignets pour li- Il y a quelques mois dj, le baromtre sant de l'Institut na- dcouvert dans son sang alcooliques serait moins efficace un robinet et du savon, il sem-
miner toute trace de germes. tional de prvention et d'ducation pour la sant (Inpes) avait des portions de protines que se laver les mains avec du blerait qu'elles soient toutefois
Pour une hygine parfaite, nous devrions nous savonner montr que 7 Franais sur 10 ne se lavaient pas les mains aprs appels peptides savon et de l'eau. moins efficaces que le bon vieux
les mains pendant au moins 20 secondes . Nous devons gale- avoir pris les transports en commun ou aprs stre mouchs, antimicrobiens. Comme Selon le mdecin Joseph Haj-
ment veiller bien se laver entre les doigts, sur la paume, bref et que 4 personnes sur 10 ne se lavait pas les mains avant de savon. Le mdecin conseille donc
leur nom l'indique, ces jar, spcialiste de l'hygine des
tous les endroits en contact avec des surfaces sur lesquelles faire la cuisine alors que le lavage des mains est le geste essen- d'y avoir recours uniquement
peptides possdent des mains, les solutions hydro-alcoo-
se dposent les bactries explique Carl Borchgrevink, qui a tiel qui permet dviter la propagation des virus et les infec- lorsque l'on n'a pas d'autre choix.
proprits contre les liques, parce qu'elles sont trs
dirig cette tude qui vient dtre publie dans le Journal of En- tions. microbes qui aident le La "fausse scurit" de ces so-
pratiques, reprsentent un
varan rsister aux lutions est due au fait qu'elles ne
risque: celui de prendre l'habi-
bactries toxiques. sont efficaces que sur des mains
tude de les utiliser tout moment

LAVAGE DES MAINS : LA PREMIRE ARME aux


L'ide est donc venue
chercheurs
synthtiser ces peptides
de
et d'en oublier de se laver les
mains de faon traditionnelle
sches et relativement propres.
Par exemple, si les mains sont
souilles par de l'urine ou du

CONTRE LES VIRUS


avec du savon et de l'eau.
et de les confronter des S'il est vident que les solu- sang, elles ne seront pas aussi ef-
super-bactries, c'est-- tions hydro-alcooliques sont ficaces qu'un lavage l'eau et au
dire des bactries qui ont savon !
La Journe mondiale du lavage des mains, vise rappeler que franaise ne se lave pas systmatiquement les mains aprs les montr des rsistances
se laver les mains avec de leau et du savon est lune des ma- avoir emprunts, alors quune personne sur 2 pense quune aux antibiotiques. Sur les

Hygine : une astuce pour savoir quand


nires les plus efficaces et les moins onreuses de lutter contre barre de rame de mtro ou de bus est lobjet le plus sale de la huit peptides, sept ont
les infections respiratoires et les pidmies. vie quotidienne ! russi tuer les deux
Cette anne, plus de 200 millions de personnes devraient Autre constat surprenant : plus d1 Franais sur 5 ne se lave super-bactries, le
prendre part la Journe internationale du lavage des mains :
une journe de sensibilisation qui vise rappeler quun geste
pas systmatiquement les mains avant de manger. Cette ten-
dance est beaucoup plus forte chez les plus jeunes (la tranche
huitime tant efficace
uniquement sur l'une laver son oreiller
aussi banal et simple que le lavage des mains leau et au savon dge des 18-34 ans) puisque 43 % dentre eux ne se lavent pas d'entre elles. Cette tude
est la faon la plus efficace de lutter contre la propagation des les mains automatiquement avant de passer table. Mais ils parue dans Journal of L'experte en hygine Lisa Ackerley son astuce pour savoir s'il est temps dlicat de la machine laver. Si la
virus. Consacrer une journe au lavage des mains peut sembler sont cependant plus srieux lorsquil sagit de cuisiner, puisque Proteome apporte de nous donne une astuce infaillible de laver notre oreiller : Vous plupart passent 40/60C sans
bien ridicule. Pourtant, un sondage rcent ralis par BVA pour 86,6 % dentre eux se lavent les mains systmatiquement avant premiers rsultats qu'il pour savoir quand laver notre oreiller. pouvez savoir s'il est plein de sueur aucun souci, certaines fibres
faudra confirmer par la Nos draps, nos serviettes de bain, ou de toutes sortes d'autres choses spciales ne sont lavables qu' 30 C.
une marque de produits dhygine, montre que le lavage des de passer aux fourneaux.
suite. Les scientifiques nos taies de coussins, nos housses de si, en le mettant sur votre avant-bras, On le laisse bien scher avant de le
mains nest pas une priorit pour tous les Franais. Y compris Enfin, ce qui devrait apparatre comme le B.A.-BA en matire chaises, on les nettoie il tombe des deux cts. La sueur , la remettre dans le lit, surtout s'il est en
en priode dpidmie de grippe , de gastro ou de bronchiolit de lavage des mains, ne lest finalement pas pour la totalit de ont donc du pain sur la
rgulirement. Mais l'oreiller, lui, on salive, les cellules mortes de la peau plumes.
e. la population : 12,5 % des franais ne se lavent pas toujours les planche avant de trouver
l'oublie. Pourtant, notre tte y repose et d'autres fluides corporels le font Votre oreiller est jauni ? Pas la peine
Mme si 21,4 % des franais se lavent les mains 10 fois par mains en sortant des toilettes ! un moyen d'utiliser,
chaque nuit, et la taie d'oreiller ne tomber vers le bas. L'oreiller doit de le laver : envoyez-le directement
jour ; dans certaines situations o lhygine semble pourtant Si on ne vous demande pas de tomber dans laddiction au peut-tre, cette facult du nous protge pas contre les bactries normalement rester plat. la poubelle, il est en fin de course. On
In topsant.fr

varan pour rsoudre le et les acariens ! En thorie, nous devrions donc laver rappelle que l'oreiller est changer
indispensable, le lavage des mains reste subsidiaire. Cest le cas savon , il est important que vous rvisiez vos fondamentaux ! Le
flau de l' antibio- Interroge par le Daily Mail, l'experte notre oreiller au moins 2 fois par an. tous les 3 ans.
notamment des transports en commun : 55 % de la population temps dune journe, soyez intraitable sur lhygine !
rsistance . en hygine Lisa Ackerley nous rvle Pour cela, on choisit le programme
SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Jeudi 9 mars 2017

GELS HYDRO-ALCOOLIQUES : Le varan de


Komodo, la
solution contre
HYGINE : LE PYJAMA,
UNE SOURCE D'EMPOISONNEMENT la rsistance
aux CE NID BACTRIES
POUR LES ENFANTS antibiotiques ?
La rsistance aux
antibiotiques est un
Deux semaines : c'est en moyenne le temps que l'on passe sans laver notre pyjama... Un manque
d'hygine qui peut se rvler dangereux pour la sant.
Le nombre d'enfants tombs malades aprs avoir in- problme majeur de
sant publique qui n'a Depuis combien de temps
gr du gel dsinfectant pour les mains base d'al- pas encore de solution. n'avez-vous pas lav votre pyjama
cool ne cesse d'augmenter. Les autorits sanitaires Elle pourrait venir des
varans de Komodo, qui
? Quelques jours ? Quelques se-
amricaines ont enregistr 70 000 accidents entre possdent des protines
maines ? Quelques mois ?...
Selon une rcente tude de la
2010 et 2014. antimicrobiennes.
London School of Hygiene &
Il y a fort parier que le
Tropical Medicine, mene sur
Le Centre de contrle et de dclaration Entre 60% et 95% d'alcool varan de Komodo n'ait
des maladies amricain (CDC) vient de pu- plus de 2400 couples britan-
dans les gels jamais entendu parler de
niques gs de 18 30 ans, la plu-
blier un rapport sur les accidents provoqus Or, ces gels pour les mains contiennent la rsistance des
chez les enfants de moins de 12 ans aprs part des hommes nettoient leur
entre 60% et 95% d'ethanol ou d'alcool iso- bactries , pourtant il
l'ingestion de dsinfectants pour les mains pourrait tre un lment pyjama tous les 13 jours, tandis
propylique.
base d'alcool. Ces gels hydro-alcooliques cl dans la rsolution de que les femmes, elles, attendent
C'est ainsi que plus de 70 000 enfants de
qui se sont retrouvs dans tous les sacs ce problme. Depuis jusqu' 17 jours pour passer leur
moins de 12 ans ont t exposs ce type de
main et sur tous les bureaux depuis l'pid- quelques dcennies, les nuisette la machine... So
produits entre 2010 et 2014, souligne le CDC
mie de grippe A en 2010, sont particulire- antibiotiques ont chocking !
dans son rapport. Et plus de 8000 d'entre
ment efficaces pour viter la propagation eux ont d tre hospitaliss pour des dou- rvolutionn le monde de
des virus quand on n'a pas les moyens de se leurs abdominales et des vomissements la mdecine en Infections et cystites
laver les mains l'eau et au savon. ainsi que pour des convulsions (3 cas) et un dtruisant des bactries Problme : notre pyjama, qu'il
Mais pour se faire une place dans nos sacs coma (5 cas). Les autorits sanitaires amri- autrefois mortelles. soit en soie, en velours ou en
mains, de plus en plus de produits affi- caines recommandent donc de surveiller les Malheureusement, ces pilou-pilou, est un vritable nid
chent, qui des couleurs irises, qui des par- enfants lors de l'utilisation de ces produits, dernires ont appris avec bactries. Le staphylocoque
fums sucrs. Bref, de quoi attirer l'il des et de ne jamais laisser traner les bouteilles le temps leur rsister en dor peut causer des infections
enfants et leur donner envie de goter le de gel hydro-alcoolique porte des petites slectionnant les s'il entre en contact avec une
contenu de ces petites bouteilles. mains d'enfants. bactries les plus tenaces plaie. Et la bactrie E. Coli peut
: les antibiotiques engendrer des cystites si elle at-
perdent de leur efficacit, teint le canal urinaire , explique

HYGINE : 95% DES GENS avec la menace de revoir


surgir des infections
mortelles. Que vient faire
le professeur Sally Bloomfield,
principal auteur de l'tude.
Quelles sont les principales ex-
NE SAVENT PAS le varan de Komodo dans
ce problme de sant
publique ?
cuses pour justifier ce manque
d'hygine ? 54% des femmes affir-

SE LAVER LES MAINS Des protines anti-


bactries
ment tout simplement avoir telle-
ment de pyjamas diffrents
qu'elles oublient de les laver pas mauvais, c'est que c'est porta- dbordes la journe pour y pen- ces messieurs s'imaginent tout
Se laver les mains est un geste dhygine tellement banal vironnmental Health. Or, sur les 3700 personnes tudies, 10% rgulirement. 41% sont plus ble ! Enfin, 30% d'entre elles affir- ser... Ct hommes, c'est la fran- simplement que la lessive, ce n'est
Le varan de Komodo a ment tre beaucoup trop chise qui prdomine : 73% d'entre pas leur problme. Ae...
quon le fait sans y penser. Or, selon des chercheurs amricains, ne se lavent pas les mains du tout en sortant des toilettes (15% pragmatiques : tant que a ne sent
beau abriter des dizaines
95% des gens ne savent pas se laver les mains correctement. des hommes et 7% des femmes), 33% se contentent de se passer de bactries hautement
Bien dcids mener bien une tude sur lhygine quoti- les mains sous leau sans utiliser de savon (en majorit les
dienne, des chercheurs de lUniversit du Michigan ont pris le
temps dobserver 3749 personnes en train de se laver les mains
hommes) et 52% se lavent les mains en moins de 15 secondes.
Enfin, le lavage des mains est un geste plus frquent le matin
toxiques dans sa bouche,
il n'en meurt pas, mme
en cas de morsure d'un
GRIPPE A: ET SI ON UTILISAIT CE BON
dans des toilettes publiques. Et les conclusions de cette obser-
vation est surprenante : seules 5% des personnes savent se laver
les mains correctement. Cest--dire en se savonnant longue-
que le soir ! En fin de journe, les gens sont plus dcontracts
et se laver les mains devient un geste moins important ajoute
Carl Borchgrevink.
semblable. Des
scientifiques se sont donc VIEUX SAVON ?
intresss son cas et ont Utiliser des solutions hydro- utiliser lorsque l'on n'a pas accs
ment et en se frottant suffisamment mains et poignets pour li- Il y a quelques mois dj, le baromtre sant de l'Institut na- dcouvert dans son sang alcooliques serait moins efficace un robinet et du savon, il sem-
miner toute trace de germes. tional de prvention et d'ducation pour la sant (Inpes) avait des portions de protines que se laver les mains avec du blerait qu'elles soient toutefois
Pour une hygine parfaite, nous devrions nous savonner montr que 7 Franais sur 10 ne se lavaient pas les mains aprs appels peptides savon et de l'eau. moins efficaces que le bon vieux
les mains pendant au moins 20 secondes . Nous devons gale- avoir pris les transports en commun ou aprs stre mouchs, antimicrobiens. Comme Selon le mdecin Joseph Haj-
ment veiller bien se laver entre les doigts, sur la paume, bref et que 4 personnes sur 10 ne se lavait pas les mains avant de savon. Le mdecin conseille donc
leur nom l'indique, ces jar, spcialiste de l'hygine des
tous les endroits en contact avec des surfaces sur lesquelles faire la cuisine alors que le lavage des mains est le geste essen- d'y avoir recours uniquement
peptides possdent des mains, les solutions hydro-alcoo-
se dposent les bactries explique Carl Borchgrevink, qui a tiel qui permet dviter la propagation des virus et les infec- lorsque l'on n'a pas d'autre choix.
proprits contre les liques, parce qu'elles sont trs
dirig cette tude qui vient dtre publie dans le Journal of En- tions. microbes qui aident le La "fausse scurit" de ces so-
pratiques, reprsentent un
varan rsister aux lutions est due au fait qu'elles ne
risque: celui de prendre l'habi-
bactries toxiques. sont efficaces que sur des mains
tude de les utiliser tout moment

LAVAGE DES MAINS : LA PREMIRE ARME aux


L'ide est donc venue
chercheurs
synthtiser ces peptides
de
et d'en oublier de se laver les
mains de faon traditionnelle
sches et relativement propres.
Par exemple, si les mains sont
souilles par de l'urine ou du

CONTRE LES VIRUS


avec du savon et de l'eau.
et de les confronter des S'il est vident que les solu- sang, elles ne seront pas aussi ef-
super-bactries, c'est-- tions hydro-alcooliques sont ficaces qu'un lavage l'eau et au
dire des bactries qui ont savon !
La Journe mondiale du lavage des mains, vise rappeler que franaise ne se lave pas systmatiquement les mains aprs les montr des rsistances
se laver les mains avec de leau et du savon est lune des ma- avoir emprunts, alors quune personne sur 2 pense quune aux antibiotiques. Sur les

Hygine : une astuce pour savoir quand


nires les plus efficaces et les moins onreuses de lutter contre barre de rame de mtro ou de bus est lobjet le plus sale de la huit peptides, sept ont
les infections respiratoires et les pidmies. vie quotidienne ! russi tuer les deux
Cette anne, plus de 200 millions de personnes devraient Autre constat surprenant : plus d1 Franais sur 5 ne se lave super-bactries, le
prendre part la Journe internationale du lavage des mains :
une journe de sensibilisation qui vise rappeler quun geste
pas systmatiquement les mains avant de manger. Cette ten-
dance est beaucoup plus forte chez les plus jeunes (la tranche
huitime tant efficace
uniquement sur l'une laver son oreiller
aussi banal et simple que le lavage des mains leau et au savon dge des 18-34 ans) puisque 43 % dentre eux ne se lavent pas d'entre elles. Cette tude
est la faon la plus efficace de lutter contre la propagation des les mains automatiquement avant de passer table. Mais ils parue dans Journal of L'experte en hygine Lisa Ackerley son astuce pour savoir s'il est temps dlicat de la machine laver. Si la
virus. Consacrer une journe au lavage des mains peut sembler sont cependant plus srieux lorsquil sagit de cuisiner, puisque Proteome apporte de nous donne une astuce infaillible de laver notre oreiller : Vous plupart passent 40/60C sans
bien ridicule. Pourtant, un sondage rcent ralis par BVA pour 86,6 % dentre eux se lavent les mains systmatiquement avant premiers rsultats qu'il pour savoir quand laver notre oreiller. pouvez savoir s'il est plein de sueur aucun souci, certaines fibres
faudra confirmer par la Nos draps, nos serviettes de bain, ou de toutes sortes d'autres choses spciales ne sont lavables qu' 30 C.
une marque de produits dhygine, montre que le lavage des de passer aux fourneaux.
suite. Les scientifiques nos taies de coussins, nos housses de si, en le mettant sur votre avant-bras, On le laisse bien scher avant de le
mains nest pas une priorit pour tous les Franais. Y compris Enfin, ce qui devrait apparatre comme le B.A.-BA en matire chaises, on les nettoie il tombe des deux cts. La sueur , la remettre dans le lit, surtout s'il est en
en priode dpidmie de grippe , de gastro ou de bronchiolit de lavage des mains, ne lest finalement pas pour la totalit de ont donc du pain sur la
rgulirement. Mais l'oreiller, lui, on salive, les cellules mortes de la peau plumes.
e. la population : 12,5 % des franais ne se lavent pas toujours les planche avant de trouver
l'oublie. Pourtant, notre tte y repose et d'autres fluides corporels le font Votre oreiller est jauni ? Pas la peine
Mme si 21,4 % des franais se lavent les mains 10 fois par mains en sortant des toilettes ! un moyen d'utiliser,
chaque nuit, et la taie d'oreiller ne tomber vers le bas. L'oreiller doit de le laver : envoyez-le directement
jour ; dans certaines situations o lhygine semble pourtant Si on ne vous demande pas de tomber dans laddiction au peut-tre, cette facult du nous protge pas contre les bactries normalement rester plat. la poubelle, il est en fin de course. On
In topsant.fr

varan pour rsoudre le et les acariens ! En thorie, nous devrions donc laver rappelle que l'oreiller est changer
indispensable, le lavage des mains reste subsidiaire. Cest le cas savon , il est important que vous rvisiez vos fondamentaux ! Le
flau de l' antibio- Interroge par le Daily Mail, l'experte notre oreiller au moins 2 fois par an. tous les 3 ans.
notamment des transports en commun : 55 % de la population temps dune journe, soyez intraitable sur lhygine !
rsistance . en hygine Lisa Ackerley nous rvle Pour cela, on choisit le programme
14 DK NEWS AFRIQUE Jeudi 9 mars 2017

PAIX AU MALI: SAHARA OCCIDENTAL:


4 organisations La poursuite de l'exploitation illgale
flicitent les des ressources naturelles inquite
Maliens pour les eurodputs
linstallation La poursuite de du Sahara occidental.
effective l'exploitation illgale
des ressources
En effet, la CJUE a relev
dans son arrt, rendue en

des autorits naturelles du Sahara


occidental aprs la
appel le 21 dcembre 2016,
que compte tenu du statut
spar et distinct garanti
intrimaires dcision de la Cour de
justice de lUE (CJUE),
au territoire du Sahara
occidental en vertu de la
inquite les dputs charte des Nations unies et
europens qui ont du principe dautodter-
plaid pour la mination des peuples, il
publication par la est exclu de considrer que
Commission de lignes lexpression territoire du
Royaume du Maroc, qui
directrices
dfinit le champ territorial
consultatives des accords dassociation
l'attention des et de libralisation,
entreprises sur les englobe le Sahara occiden-
risques juridiques lis risque pour leur rputa- Mogherini reconnatre tal et, partant, que ces
au non respect de cette tion lis aux investisse- que le Maroc n'est pas sou- accords sont applicables
L'Union europenne (UE), l'Union africaine (UA),
dcision. ments au Sahara occiden- verain sur le territoire du ce territoire.
les Nations unies et la Communaut conomique
tal. Sahara occidental et que Rappelant le principe
des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) ont fli- Dans une question Les dputs europens par consquent les lois de leffet relatif des traits
cit hier les parties signataires de l'Accord pour la crite adresse la ont exhort la haute repr- nationales marocaines ne en vertu duquel un trait
paix et la rconciliation au Mali issu du processus Commission europenne, sentante de l'UE pour les s'appliquent pas au Sahara ne doit ni nuire ni profiter
d'Alger pour "linstallation effective" des autorits une vingtaine d'eurodpu- Affaires trangres et la occidental conformment des tiers sans leur
intrimaires Kidal, Mnaka et Gao. ts dont Florent Marcellesi, politique de scurit s'ex- la dcision de la CJUE qui consentement, la Cour a
"L'Union africaine (UA), les Nations unies, la Barbara Lochbihler, Bodil primer sur le cas des entre- a statu que le Sahara occi- estim que le peuple de ce
Communaut conomique des Etats de l'Afrique de
Valero et Max Andersson prises europennes, dental ne faisait pas partie territoire doit tre regard
l'Ouest (CEDEAO) et l'Union europenne (UE), en
ont interpell la chef de la comme Siemens, qui du territoire souverain du comme un tiers suscepti-
leur qualit de membres de l'quipe de mdiation
diplomatie europenne, signent des contrats Maroc et qu'en vertu du ble dtre affect par la
appuyant la mise en uvre de l'Accord pour la paix et
Federica Mogherini, pour publics avec les autorits principe d'autodtermina- mise en uvre de laccord
la rconciliation au Mali issu du processus d'Alger,
savoir si les Etats membres marocaines en application tion et du principe de l'effet de libralisation.
flicitent les parties signataires pour linstallation
de l'UE envisageaient de du droit marocain et inves- relatif des traits, les D'ailleurs, la CJUE a
effective des autorits intrimaires Kidal, le 28
publier des lignes direc- tissent dans des projets accords d'association et de constat qu' il napparat
fvrier, et Mnaka et Gao, le 2 mars", ont- elles crit
trices consultatives l'at- implants de faon illicite libralisation UE-Maroc ne pas que ce peuple ait
dans une dclaration conjointe.
tention des entreprises les sur le territoire du Sahara pouvaient pas s'appliquer consenti ce que laccord
Les quatre organisations partenaires ont encou-
mettant en garde contre le occidental. Ils ont invit, au Sahara occidental sans soit appliqu au Sahara
rag, ce titre, les parties signataires de l'accord
risque juridique et le dans ce contexte, le consentement du peuple occidental.
"poursuivre" et "parachever" ce processus, les
exhortant "surmonter les difficults" qui entravent
la mise en place des autorits intrimaires dans les POUR SAUVER LES PRISONNIERS POLITIQUES SAHRAOUIS
rgions de Taoudni et Tombouctou.
Elles ont invit les parties lAccord continuer
honorer les engagements pris, notamment lors de la
Les femmes sahraouies appellent
runion de haut niveau du Comit de suivi de
l'Accord (CSA) tenue Bamako le 10 fvrier, sous la
la communaut internationale dintervenir
prsidence du ministre dEtat, ministre des Affaires LUnion nationale des femmes marocaines. LUNFS demande ga- pour lamlioration des conditions de
trangres et de la Coopration internationale, sahraouies (UNFS) a appel hier, lement la leve de lembargo mdia- la femme sahraouie aussi bien dans
Ramtane Lamamra. loccasion de la clbration de la jour- tique exerc par loccupant marocain les territoires librs que dans les
Les organisations ont mis l'accent, ce titre, sur ne mondiale de la femme, conci- sur les territoires sahraouis occups, zones occupes.
la ncessit de mettre en uvre toutes les disposi- dant avec le 8 mars de chaque anne, poursuit-on avant de souligner que LUNFS salue enfin la lutte paci-
tions de lAccord relatives la priode intrimaire la communaut internationale din- la femme sahraouie a toujours uvr fique que mne la population sah-
en vue de "soutenir de manire consensuelle la tervenir en urgence pour sauver la vie et continue de le faire pour consoli- raouie pour pouvoir vivre sur sa terre
rforme en cours de lEtat et la nouvelle architecture des prisonniers politiques sahraouis der lunit du peuple sahraoui en toute dignit et honneur et se dit
politique et scuritaire", appelant la mise en place dtenus dans les prisons maro- jusqu' ce dernier atteigne son objec- toujours prte continuer militer
"sans tarder" de la Commission nationale de dsar- caines. tif, celui de lautodtermination et de au cot de lhomme sahraoui afin de
mement, dmobilisation et rinsertion, la LUNFS a, dans un communiqu, la libert. garantir plein succs au projet natio-
Commission dintgration et le Conseil national dont une copie a t remise lAPS A loccasion de la clbration de la nal et de raliser lobjectif dtre libre
pour la rforme du secteur de scurit, qu'elles par la responsable des relations inter- journe mondiale de la femme, et indpendant.
jugent "essentiels" pour faire avancer le processus nationales au sein de cette organisa- lUNFS raffirme sa solidarit Les femmes sahraouies organisent
de paix. Elles ont salu galement la conduite, le 23 tion, Khadijetu el Mokhtar, inform inconditionnelle avec toutes les cette occasion du 8 mars diverses
fvrier, par les parties de leur premire patrouille lopinion internationale que les vio- femmes du monde, victimes de la activits (tables rondes, confrences)
mixte Gao dans le cadre du Mcanisme opration- lations des droits fondamentaux des rpression et de tous les abus et sou- travers diverses rgions de
nel de coordination (MOC), les appellant tendre Sahraouis par loccupant marocain ligne par ailleurs, que la femme sah- lEspagne afin de montrer et dexpli-
sans tarder lesdites patrouilles Kidal et se poursuivent et que le peuple sah- raouie clbre cette journe mon- quer lopinion espagnole et au
Tombouctou. raoui continue de subir toutes les diale quelques jours seulement aprs monde, le rle jou par la femme sah-
Pour les quatre organisations, "l'oprationnalisa- formes de rpression et de violence. la commmoration du 41 eme anni- raouie dans sa lutte pour lautodter-
tion" de ces arrangements constitue une "avance LUnion nationale des femmes versaire de la proclamation de la mination et la libert.
significative" dans la mise en uvre de l'Accord et sahraouies demande par ailleurs, Rpublique arabe sahraouie dmo- Ces activits permettent gale-
marque aussi une "tape importante" dans le renfor- ajoute le texte, aux organisations et cratique (RASD. ment de parler de la situation difficile
cement de la paix et de la stabilit et le retour des ser- aux institutions internationales din- A ce titre, lUNFS rappelle le rle que vivent les sahraouis en gnral et
vices de lEtat. tervenir de manire urgente pour important jou par la femme sah- les femmes en particulier, depuis
L'UA, l'ONU, la CEDEAO et l'UE ont raffirm, en venir au secours des prisonniers poli- raouie dans ldification et la plus de 41 ans, qui ont subi et conti-
outre, leur "engagement ferme" soutenir la mise tiques sahraouis dtenus injuste- construction des institutions de la nuent de subir toutes formes de
en uvre de l'Accord, en coordination avec les autres ment et illgalement dans les prisons RASD et toutes les actions menes rpression, de violence et dabus.
membres du CSA et le chef de l'quipe de la mdia-
tion internationale (Algrie), soulignant leur "dter- LIBYE:
mination contrer les actions de ceux qui entravent
ou menacent la mise en uvre de l'Accord". Une vingtaine de migrants tus par des passeurs
Saluant les progrs accomplis dans la prpara- Une vingtaine de migrants week-end dernier sur la plage de rgulires, plusieurs milices font
tion de la Confrence d'entente nationale, les quatre d'Afrique sub-saharienne ont t tus Sabratha, mais il n'tait pas en office de gardes-ctes et sont souvent
organisations partenaires ont exhort les parties par des passeurs sur une plage en mesure de donner plus de dtails. accuses de complicit, voire d'impli-
lAccord "travailler troitement" pour amliorer Libye aprs avoir refus d'embarquer A Genve, l'Organisation interna- cation dans ce trafic lucratif.
les relations intercommunautaires, d'changer des bord d'un bateau pour rejoindre tionale pour les migrations (OIM) Fin fvrier, des habitants avaient
informations sur les menaces scuritaires et de l'Europe, a-t-on indiqu hier de avait indiqu mardi avoir des infor- dcouvert prs de Tripoli les corps de
prendre des mesures concrtes pour prvenir et source scuritaire. mations sur la mort de 22 migrants. "Il 74 migrants morts noys aprs le nau-
combattre l'extrmisme violent et le terrorisme. Les migrants clandestins, qui s'ap- semble qu'il y ait eu un change de tirs frage de l'embarcation au large de la
Elles ont condamn "fermement" les attaques prtaient tenter la prilleuse traver- entre les passeurs, ce qui a entran la Libye. Selon l'OIM, 521 immigrants
perptres le 5 mars contre des postes de contrle se de la Mditerrane, ont refus de mort de 22 migrants", selon elle. ont trouv la mort en Mditerrane
des Forces armes maliennes Boulkessi, coutant la monter bord de l'embarcation en Les passeurs organisent des du 1er janvier au 5 mars 2017. 20.000
vie plusieurs militaires, et Tombouctou, ainsi raison du mauvais temps, a indiqu dparts, gnralement depuis l'ouest autres sont parvenus atteindre les
que les attaques terroristes qui ont rcemment eu cette source, cite par l'AFP. du pays, destination de l'Italie situe ctes europennes durant la mme
lieu dans des zones frontalires du Burkina Faso et Le Croissant-Rouge libyen a seulement 300 kilomtres. En l'ab- priode.
du Niger. confirm le drame qui a eu lieu le sence d'une arme ou d'une police APS
Jeudi 9 mars 2017 MONDE DK NEWS 15
DROITS DE L'HOMME: PAKISTAN:
L'ONU critique la prsidence amricaine 15 rebelles
Le Haut-Commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme s'en est pris hier au prsident Donald Trump, affir-
mant que les Etats-Unis avaient besoin d'un meilleur leadership pour faire face la monte des violences
et 2 soldats tus
contre les minorits ethniques et religieuses. Au moins 15 rebelles et deux militaires
pakistanais ont t tus dans deux accro-
Je suis proccup par la de vue de l'valuation au cas chages distincts une centaine de km au
manire dont la nouvelle par cas des dossiers, a-t-il nord-ouest de la capitale Islamabad, ont
administration traite de fait valoir, se disant parti- indiqu hier des responsables.
plus en plus de dossiers culirement proccup par Ces nouvelles violences interviennent
relatifs aux droits de l'impact potentiel que tout aprs une srie d'attentats qui ont fait
l'Homme, a dclar Zeid ceci peut avoir sur les quelque 130 morts le mois dernier au
Ra'ad Al Hussein, qui s'ex- enfants qui risquent de se Pakistan.
primait durant la principale trouver derrire des bar- Les accrochages se sont produits dans le
session annuelle du Conseil reaux ou encore d'tre spa- district considr comme relativement tran-
des droits de l'Homme de rs de leur famille. quille de Swabi dans la province de Khyber
l'ONU. Dans son discours, M. Pakhtunkhwa, assez loin des zones tribales
On a besoin d'un meil- Zeid a galement critiqu frontalires de l'Afghanistan o se droulent
leur leadership, beaucoup l'Union europenne, se habituellement la plupart des heurts entre
plus cohrent, pour faire disant proccup par les les forces de l'ordre et les insurgs.
face la flambe rcente de appels maintes reprises Le premier s'est produit lorsque l'arme a
discrimination, d'antismi- lances par l'UE afin de lanc un raid mardi dans un village du dis-
tisme et de violence l'en- crer des centres ou des trict, dclenchant une fusillade dans
contre des minorits eth- camps extraterritoriaux de laquelle deux soldats et cinq rebelles ont t
niques et religieuses, a-t-il traitement en Afrique du tus, selon un communiqu militaire.
affirm. journalistes et des juges, a- chent augmenter le nom- Nord et ailleurs afin de trai- Les forces de scurit ont par ailleurs
Il a soulign que la dia- t-il galement dit, alors que bre de migrants courant le ter les questions de migra- attaqu mercredi un complexe dans un
bolisation de groupes Donald Trump a accus, risque d'tre expulss, au tion sans tenir dment autre village, abattant dix rebelles, selon un
entiers tels que les rptition, plusieurs grands mpris du fait que ceux-ci compte des droits de haut responsable. L'arme n'a fourni aucun
Mexicains ou encore les mdias d'tre des organes de vivent peut-tre depuis des l'Homme. dtail.
musulmans et les affirma- dsinformation, des enne- annes aux Etats-Unis ou Nombreux sont les Le Pakistan a subi en fvrier une srie
tions fallacieuses quant au mis du peuple amricain. qu'ils y ont des membres de citoyens ordinaires de d'attaques, pour la plupart revendiques par
fait que les migrants com- Le Haut-Commissaire leur famille. l'Europe qui ont accueilli les le groupe terroriste autoproclam Etat
mettent davantage de s'est galement dit proc- Ces expulsions accl- migrants, leur ont fourni un Islamique (Daech/EI) ou par les talibans
crimes que les citoyens cup par le nouveau dcret res peuvent tre syno- soutien mais leurs diri- pakistanais. Les autorits ont rpliqu par le
amricains sont nocives et du prsident amricain nymes d'expulsions collec- geants politiques de plus en lancement d'une opration anti-terroriste
aliment la xnophobie. interdisant pendant 90 tives ou encore de refoule- plus font preuve d'une indif- dans l'ensemble du pays.
Je suis scandalis par les jours l'entre des Etats-Unis ment, ce qui est contraire au frence effrayante quant
tentatives du prsident qui aux ressortissants de six droit international, moins leur sort, a-t-il affirm,
ne cesse d'intimider ou pays musulmans, ainsi que que des garanties ne soient pointant en particulier la IRAK:
encore de saper l'action des par ces politiques qui cher- avances y compris du point Hongrie et la Pologne.

DIPLOMATIE
Opration
de dminage
Le Moyen-Orient se trouve nouveau dans les quartiers
un carrefour crucial de Mossoul repris
La situation au Moyen-Orient se moyens politiques et diploma-
trouve nouveau un carrefour
crucial, dans un contexte d'insta-
tiques, appelant les parties concer-
nes respecter leurs engage-
Daech
bilit croissante et d'espoir de ments, remplir leurs obligations Les forces irakiennes ont lanc hier une
paix, a dclar hier le chef de la et mettre en oeuvre de manire opration de dminage des bombes laisses
diplomatie chinoise, Wang Yi. efficace cet accord, conclu entre par les terroristes de l'organisation autopro-
La situation au Moyen-Orient Thran et les groupe 5+1 (Etats- clame Etat islamique (EI/Daech) dans les
doit avancer dans la bonne direc- Unis, Chine, Russie, Grande- zones reprises de l'ouest de Mossoul, ont
tion, a soulign M. Wang, cit par Bretagne, France et l'Allemagne). indiqu des officiers.
l'agence de presse Chine nouvelle. Concernant la cause palesti- L'accent est mis sur la libration des
Pour ce faire, les pays concer- nienne, il a affirm que ce sujet zones libres (mardi) et le dsamorage
ns doivent s'en tenir au consensus tait une plaie ouverte au Moyen- (des bombes) dans les maisons piges, a
international sur la lutte contre le Orient. dclar le colonel Abdel Amir al-
terrorisme et adhrer l'objectif correct du rglement poli- La paix peut tre reporte mais la justice ne peut pas tre Mohammedawi des Forces d'intervention
tique des sujets brlants et installer l'ONU la place du rejete, a indiqu le haut diplomate chinois. rapide, unit d'lite du ministre de
conducteur dans le processus de paix au Moyen-Orient, a-t- La communaut internationale a appel dans diffrents l'Intrieur, cit par des mdias.
il indiqu. forums dfinir les mesures prendre pour amener les auto- La libration du centre-ville est une pre-
Le ministre chinois a estim que l'accord nuclaire iranien rits isralienne mettre un terme leur occupation travers mire et trs importante tape pour entamer
tait un bon exemple du rglement des diffrends par les le respect des diffrentes rsol utions onusiennes. la libration de la vieille ville, a-t-il ajout
en rfrence une zone proche du centre
POLOGNE-UE que les forces irakiennes ont reprise ces der-
niers jours.
Varsovie demande l'UE de rejeter la candidature Appuyes par la coalition internationale
sous commandement amricain, les forces

de Tusk la tte du Conseil europen irakiennes mnent depuis le 19 fvrier une


opration d'envergure pour reprendre
La Premire ministre polonaise ter le Parlement Varsovie, alors que l'ouest de Mossoul, dernier grand bastion de
Beata Szydlo a raffirm son opposition des dputs d'opposition y occupaient Daech dans le pays.
la rlection du Polonais Donald Tusk l'hmicycle et protestaient contre Depuis dimanche, ces forces ont repris le
la tte du Conseil europen, dans une l'adoption de la loi de finances 2017 dans contrle de plusieurs quartiers ainsi que des
lettre adresse hier ses homologues de des conditions controverses. btiments administratifs de la province de
l'UE. Mme Szydlo voque cette situation Ninive et du muse de Mossoul.
A 24 heures de la runion du Conseil dans sa lettre en affirmant que la tenta- Des murs et des barrires ont t rigs
qui doit examiner cette question tive d'empcher l'adoption du budget pour protger les forces et celles-ci ont
Bruxelles, Mme Szydlo reprend des tait, dans le cadre constitutionnel dbut des oprations de recherche dans les
arguments dj dvelopps l'encontre polonais, une tentative de renverser le zones d'Al-Dawasa, d'Al-Danadan et d'Al-
de M. Tusk par Varsovie. gouvernement par des mthodes extra- Agaidat pour trouver les derniers membres
Ainsi, elle accuse l'ancien Premier parlementaires. de l'EI, a affirm le lieutenant Raed Shakir
ministre libral polonais d'avoir bruta- Aprs avoir expliqu ainsi la dcision Jawdat, commandant de la police fdrale,
lement viol la rgle de neutralit de Varsovie de prsenter son candidat dans un communiqu.
politique ncessaire son poste et de la prsidence du Conseil europen, l'eu- M. Jawdat faisait rfrence aux zones
s'tre personnellement impliqu rodput Jacek Saryusz-Wolski, la reprises par les forces d'intervention rapide
dans un conflit politique dans son pays. d'un discours prononc le 17 dcembre Premire ministre dclare que la recon- et de la police fdrale.
Nous ne pouvons pas permettre Wroclaw, o il a appel le pouvoir en duction de M. Tusk contre l'avis du L'EI s'tait empar en 2014 de larges pans
l'tablissement d'un prcdent dange- Pologne respecter la population, les gouvernement de son pays d'origine de territoire au nord et l'ouest de Baghdad
reux o un gouvernement dmocrati- principes et les valeurs constitution- serait en contradiction avec le caractre mais les forces irakiennes ont depuis repris
quement lu d'un pays membre est atta- nelles. intergouvernemental des travaux du nombre de ces zones la faveur d'une
qu sur le plan politique par le prsi- Il l'a fait au lendemain d'incidents Conseil. contre-offensive d'envergure.
dent du Conseil europen, affirme la lors desquels des manifestants avaient Dans une interview parue mardi, Aprs avoir lanc l'opration pour
chef du gouvernement de Varsovie. empch pendant plusieurs heures Jaroslaw Kaczynski a dclar que M. reprendre Mossoul le 17 octobre, les forces
Elle ne prcise pas quelle interven- Mme Szydlo et M. Jaroslaw Kaczynski, le Tusk tait pour lui un candidat alle- irakiennes ont annonc fin janvier la lib-
tion de M. Tusk elle fait allusion. Mais il chef du parti conservateur nationaliste mand et que son maintien dans ses ration de la moiti est de la ville.
pourrait s'agir, selon des observateurs, au pouvoir Droit et Justice (PiS), de quit- fonctions aggraverait la crise de l'UE. APS
16 DK NEWS CULTURE Jeudi 9 mars 2017

PORTRAIT UNIVERSIT DE TIZI-OUZOU :


Fatima Guerzou Appel communication pour un colloque
crivaine 20 ans international sur Mouloud Mammeri
Fatima Guerzou, une jeune fille de la ban- Luniversit de Tizi-Ouzou a lanc hier un appel communication pour la participation un
lieue de Chlef dont la volont et la dtermina- colloque international sur luvre de lcrivain et anthropologue Mouloud Mammeri
tion sans gales ont men la concrtisation
de son rve dadolescente, celui dditer son (1917/1989) dont lAlgrie clbre cette anne le centenaire de sa naissance.
premier livre en janvier 2017, a fini par tre Selon cet appel commu- lauteur du Roman "la Colline
propulse au rang de plus jeune auteure de sa nication dont une copie a t Oublie" et de ltude anthro-
wilaya. remise lAPS, cette rencon- pologique sur "lAhellil du
Fatima (22 ans) est aujourdhui la plus tre scientifique qui sera orga- Gourara", que "rarement une
jeune auteure de la wilaya, dira son propos nise par la facult des lettres uvre algrienne aura reflt
le directeur de la bibliothque de lecture et des langues est prvue du 3 aussi gravement le parcours
publique, Mohamed Guemoumia, dautant au 5 dcembre prochain et et les ides de son auteur".
plus, a-t-il ajout, que son livre Khawatir Min sera place sous le thme Luvre de Mouloud
Kalbi (Penses de mon cur), dit dernire- "Mouloud Mammeri : une Mammeri, qualifie de "mul-
ment, a t crit alors quelle navait que 15 uvre multiforme et poly- tiple et extrmement varie",
ans. phonique". sintresse aussi bien lcri-
Un vritable exploit pour une lve du cycle Plusieurs axes de ture romanesque qu celle
moyen, sest-il flicit. rflexion sont proposs aux des nouvelles et des pices de
Pour ce responsable, Fatima est aussi le universitaires intresss thtre.
reflet dun veil de la jeunesse lcriture lit- dont "la mise en lumire de la Elle stend galement
traire et scientifique, en allant mme guerre d'indpendance 1954- dautres domaines de
jusqu investir le domaine de ldition, ce qui 1962 dans les romans de recherches tels que lanthro-
augure, pour lui, dun avenir prometteur Mouloud Mammeri", "les pologie, le recueil, la trans-
pour cette jeune fille dont luvre a t prfa- liens entre son uvre roma- cription et la traduction de la
ce par lhomme de lettres syrien Mohamed nesque et la qute anthropo- posie orale (les Ahellils) et
Ben Youcef Karazon. logique", "lhumanisme chez des contes populaires, ainsi quatre tapes capitales de maquisards de LOpium et le
Native de la localit dAin Mrane, 45 km Mammeri", "son apport dans qu llaboration douvrages lhistoire de lAlgrie, a-t-on Bton". Un riche programme
au Nord-ouest de Chlef, dans une famille llaboration dune gram- de grammaire et de linguis- observ. Ces romans fonc- dactivit qui se droulera
modeste, la jeune romancire en herbe a fait maire et dun lexique ber- tique berbres, souligne-t-on tionnent, estime-t-on, dans plusieurs wilayas, mar-
dabord lcole coranique, avant de terminer bres pour faire ressortir son dans le mme document. comme "des miroirs et pr- quera la clbration de lan-
avec succs le cycle primaire, durant lequel apport dans le processus de la Cette oeuvre riche se caract- sentent des images globales ne du centenaire de la nais-
elle faisait dj montre dune grande lo- standardisation et de la nota- rise aussi par le fait quelle de la socit algrienne, avec sance de lenfant de Taourirt
quence et matrise de la langue arabe. tion du berbre" et "lanalyse "englobe la totalit de lhis- cependant des visages diff- Mimoune, place sous le haut
Son pre Khelifa, a assur lAPS quelle de lessai inaugural "La toire algrienne quelle suit rencis et un clairage que patronage du prsident de la
avait termin lcriture de son recueil socit berbre" pour voir avec vigilance", prcise-t-on, lauteur a bien videmment Rpublique, Abdelaziz
Khawatir Min Kalbi lge de 15 ans, avant dans quelle mesure il consti- en relevant que les quatre choisi". Bouteflika, et dont le coup
de lui demander son assistance pour son di- tue le projet fondateur de romans "La Colline Oublie" Mammeri affirmait dail- denvoi officiel a t donn le
tion. Un vux quil na pu exaucer vu sa situa- Mouloud Mammeri. (1952), "Le Sommeil du Juste" leurs, ce propos, que "les 28 fvrier dernier par le
tion financire modeste, a-t-il soulign, affir- Largumentaire de cet (1955), "LOpium et le Bton" dormeurs de La Colline ministre de la Culture,
mant, nanmoins, lavoir assur de mon sou- appel communication sou- (1965) et "La Traverse" Oublie deviendront Azzedine Mihoubi, Ath
tien indfectible, condition que ses crits ligne, propos de luvre de (1982) correspondent aux quelques annes plus tard les Yenni.
soient axs sur lancrage des bonnes valeurs,
de lamour du pays et autres principes moraux
novateurs. Jai toujours t un amoureux du
verbe, de la posie rvolutionnaire et des BOUMERDES Publicit
causes de libration de par le monde.
Et cela a influ positivement sur ma fille a-
La ville des
R P U B L I Q U E A LG R I E N N E D M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E
t-il dit pour expliquer le don littraire de
Fatima, galement renforc (don), a-t-il
Issers clbre
estim, grce lcole coranique. Abdelkader
La jeune Fatima se souvient, encore
aujourdhui, de la rponse dbonnaire de Alloula
son professeur du moyen lorsquelle le solli- Des activits multiples sont pr-
cita pour laider diter son recueil de vues partir de vendredi pro-
pomes. Cest de la posie petite pomme, ma chain dans la ville des Issers,
fille, lui avait-il rtorqu, allusion faite son lest de Boumerdes, pour clbrer
jeune ge. Mais elle tait coriace, car elle la mmoire du dramaturge
samena le lendemain avec un pome intitul Abdelkader Alloula, a-t-on appris
Oh Algrie qui arracha ladmiration de son mardi auprs du prsident de la
enseignant, oblig, ds lors, lencourager sur cooprative thtrale Cirta, orga-
sa lance. Plus tard, Fatima opta pour une nisatrice de lvnement. Selon
filire scientifique, dans son parcours sco- Mohamed Delssi, cette manifes-
laire, mais cela nentrave nullement mon don tation de deux (2) jours, qui sera
littraire assure-t-elle, car la demoiselle sest abrite par la salle des exposi-
mise traduire les cours de mathmatiques et tions de la ville des Issers (ex-salle Note
Dlai de Montant
de sciences naturelles en... pomes. Afrique), prvoit la prsentation Lot Fournisseurs NIF technique OBS
N /70
livraison TTC/DA
La posie est dans lair que je respire, de nombreuses pices thtrales,
avoue-t-elle. Elle ritrera une deuxime ten- en plus dune journe dtudes
Equipements EURL CHEF Moins
tative ddition de son recueil, lge de 16 ans, sur le dfunt dramaturge Alloula. 13 de cuisine PRO
001416098968143 49,33 15 jours 12.286.797,12
disant
mais sa situation financire modeste voua son L'animation de cette journe
entreprise lchec, jusqu 2017, lanne o dtudes sera assure par de Moins
CPAP SARL LABEL
son rve dditer ses pomes devint ralit, nombreux noms de la scne th- 17 dinsufflation MEDICAL
001615005024690 58 01 jour 2.691.000,00 disant
grce la magie du monde virtuel. trale et culturelle algrienne,
En effet, aprs six annes de suspension dont luniversitaire Abdelkrim Paillasse de travail
SARL
Moins
de son rve, la jeune fille dcida dinvestir Bengherbi de Mostaganem, 18 pour plateau
TRIPOD
099805022215688 39,71 21 jours 1.684.800,00 disant
technique
facebook, en entrant directement en contact lhomme de thtre Ali Aissaoui,
avec lhomme de Lettres syrien, Mohamed le journaliste Hmida Ayachi, et le Equipement
EURL BURO
Moins
Ben Youcef Karazon, rsidant en Turquie, a chercheur universitaire et dra- 19 de la salle
PLUS
000831011018838 56 07 jours 4.752.540.00 disant
de confrence
qui elle prsenta son recueil, qui lui plut allant maturge marocain Berached
mme jusqu' le prfacer. Abdelkrim. Des films documen- Acquisition
Toujours, via la Toile, la tmraire jeune taires sur Alloula et son uvre 20 dambulance Infructueux
auteure pris contact avec le comdien gyp- seront aussi projets loccasion,
tien Djaouad Kheir Eddine, qui laida dans le en plus dun film vido sur la
choix du format du livre, avant son impression pice El-Aaleg (Les Sangsues),
enfin en janvier dernier, dans la ville turque crite et mise en scne par
de Bursa, sur ses frais personnels. Alloula. Selon M. Delssi, la mani-
La jeune Fatima Guerzou a vcu toutes les festation, organise en collabora-
tapes ddition de son premier livre tion avec la direction de la cul-
Khawatir Min Kalbi via le Net grce ture, lOffice national de culture
lhomme de lettres syrien qui lui envoyait des et dinformation et lOffice natio-
photos et vidos de lopration. nal des droits d'auteur et des
Ce premier recueil potique sera bientt droits voisins, a pour objectif de
suivi par un deuxime recueil similaire, faire revivre Alloula et son uvre,
actuellement en cours de correction, lequel va par lexamen et lanalyse de son
srement propulser le nom de Fatima exprience thtrale unique
Guerzou sur la scne littraire et culturelle de lchelle nationale et arabe.
toute la rgion cest tout le mal quon lui sou-
haite, soutient-on. APS
DK NEWS Anep : 31001512 du 09/03/2017
Jeudi 9 mars 2017 HOMMAGE DK NEWS 17
Publicit
Le dfunt
Mohamed Seghir
Babs inhum
au cimetire de
Sidi Yahia Alger

Le dfunt Mohamed- qu'il a assumes donnant le meil-


leur exemple ses compagnons et
Seghir Babs, toute une gnration de cadres qui
s'appliquent avec srieux, discrtion
prsident du Conseil et sincrit, a ajout le chef de l'Etat.
national conomique Avec sa disparition l'Algrie perd
une grande comptence et un cadre
et social (CNES), dvou la nation et ses institu-
dcd mardi, a t tions, a affirm le prsident de la R-
publique.
inhum hier aprs- Le dfunt, g de 74 ans, est dcd
midi au cimetire de hier mardi l'Hopital militaire de Ain
Naadja (Alger).
Sidi Yahia (Alger). Il a eu une longue carrire dans
L'enterrement s'est droul en l'administration publique, comme il
prsence du prsident du Conseil de a eu occuper des fonctions gouver-
la nation, Abdelkader Bensalah, du nementales en qualit de ministre de
prsident du Conseil constitution- la Sant et de la population.
nel, Mourad Medelci, du prsident de Il a t par la suite Conseiller au-
l'Assemble populaire nationale, Mo- prs du Prsident de la Rpublique
hamed Larbi Ould Khelifa et du Pre- avant d'tre dsign, en 2005, en qua-
mier ministre Abdelmalek Sellal. Des lit de prsident du CNES.
membres du gouvernement, des per-
sonnalits nationales, des chefs depar- Bensalah : Le dfunt
tis politiques, des amis et des proches Mohamed Seghir Babes
du dfunt ont pris part aux obsques. a t un exemple
de dvouement
Le Prsident et de srieux
Bouteflika : dans le travail
Le dfunt Babs jouissait Le prsident du conseil de la nation
d'une comptence avre Abdelkader Bensalah a adress un
Dans un message de condolances message de condolance la famille
adress la famille du dfunt, le pr- de Mohamed Seghir Babes, dcd
sident de la Rpublique, Abdelaziz mardi, dans lequel il a rendu hom-
Bouteflika a salu la comptence et le mage au dfunt pour son dvoue-
dvouement du dfunt au service de ment et son srieux.
la nation et de ses institutions. "La Nation vient de perdre une de
J'ai appris avec affliction le dcs ses grandes comptences avec la dis-
du regrett Mohamed Seghir Babs parition de Mohamed Seghir Babes
aprs une vie voue au service de la qui a fait preuve d'un haut mrite et
nation et riche en apport et en contri- de beaucoup de srieux et de d-
butions, fort d'une comptence av- vouement dans toutes les fonctions et
re, a crit le prsident de la Rpu- responsabilits qu'il a assumes ainsi
blique. qu'en tmoignent tous ceux qui on
Le dfunt s'est employ, toute sa travaill avec lui au Conseil national
vie durant, accomplir au mieux et conomique et social", a crit M. Ben-
avec dvouement ses devoirs travers salah dans son message.
toutes les fonctions et responsabilits APS
DK NEWS Anep : 506 540 du 09/03/2017
18 DK NEWS DTENTE Jeudi 9 mars 2017

Programme de la soire
20:55 21:00 20:55 21:00 21:00
Section de Vikings Scorpion
recherches Mesrine : Ralisateur : Sarah Harding Ralisateur : Sanford Bookstaver
Ralisateur : Jean-Marc Thrin L'mission Avec : Travis Fimmel , Katheryn Avec : Elyes Gabel , Katharine
Avec : Xavier Deluc , Franck
politique l'instinct Winnick McPhee
Smonin
de mort
MAGAZINE POLITIQUE Ralisateur : Jean-Franois Richet
Avec : Vincent Cassel , Ccile de
France

A moins de deux mois de l'lec-


Un corps gt chou sur la tion prsidentielle, cette mission
plage. Il s'agit de celui de Caro- se veut le lieu de rfrence du d-
line Vincenti, une avocate m- bat politique. Elle a gagn en au-
diatique qui s'occupait, notam- dience avec environ 3,5 millions
ment, de la cause des migrants. Aprs avoir essuy une
de tlspectateurs. David Pujadas
Caroline est la mre d'une pe- tempte, la flotte de Ra-
interroge l'un des prtendants Une importante compagnie s'ap-
tite Alice de 6 ans. Mais en en- De retour de la guerre d'Al- gnar fait naufrage sur la
la fonction suprme sur toutes les prte organiser son premier vol
qutant, Bernier et son quipe grie, Jacques Mesrine n'a cte du Wessex, en Angle-
questions d'actualit. Une per- spatial et demande l'quipe de
dcouvrent qu'Alice, la fille de gure envie de suivre le terre. Le roi, son fils Ivar
sonnalit politique interpellera Scorpion de rendre fonctionnel
Carloline, est morte dans un chemin trac par son pre, et les survivants se retrou-
linvit sur le quotidien des Fran- un acclrateur conu par Wal-
terrible accident deux ans plus qui lui a trouv une place vent en territoire ennemi,
ais. Karim Rissouli anime un ter. Alors que ce dernier inter-
tt. Qui est donc cette petite fille d'employ. Un de ses amis, et sans armes. Aethelwulf
dbat entre trois lecteurs et l'in- vient bord de la fuse, un orage
qui vit chez l'avocate ? Cette af- Paul, le prsente Guido, arrive sur la plage avec
vit tout en analysant les rac- clate et actionne le systme de
faire parat bien mystrieuse. un gangster. Trs vite, ce- ses hommes et dcouvrent
tions sur les rseaux sociaux. dcollage. Envoy dans l'espace
Les enquteurs doivent d'abord lui-ci le prend sous sa pro- les restes des navires vi-
Quant Franois Lenglet, il d- sans aucune prparation, Walter
faire la lumire sur l'identit de tection. Mesrine n'a peur kings ainsi que le fanion
cortique les choix conomiques se trouve rapidement court
l'enfant. Caroline avait-elle en- de rien. Plusieurs cambrio- de Ragnar. Il s'empresse
de cette personnalit politique. d'oxygne et en proie des hallu-
lev la fillette ? Cette affaire a-t- lages et braquages russis d'en informer son pre, le
Enfin, Charline Vanhoenacker cinations. L'quipe met tout en
elle un lien avec son meurtre lui ouvrent les portes du roi Ecbert. De son ct,
clt l'mission avec un billet place pour le faire revenir sur la
?... milieu de la pgre, o il fait Bjorn longue les ctes de
d'humeur. Terre.
vite figure de cad... Normandie.

Jeux
Citation Le bonheur est
Samoura-Sudoku n1523 une femme.
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de * Friedrich Nietzsche
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
Mots croiss n1523
1. Atroce mation ne pouvant prendre que
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque 2. Brlure - Fleur deux valeurs distinctes (plur.)
Verticalement :

rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. 3. Conspua - Deux - Meilleur 8. Marque l'intention, le but - Oi-
4. Thologien allemand - Ger- seau - Liquide
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu manium 9. Pareil - Inoffensif
par la logique pure. 5. Pronom relatif - Urus 10. De la haute montagne - De
6. Ancien oui - Our - Instru- bonne heure
ment d'optique 11. S'amuser - Noblium - Bryllium
7. Assemblages de feuilles de pa- 12. Dvtue - Unit de mesure de
pier - Unit lmentaire d'infor- travail Souverain

1. Mode d'orientation pour voyelle finale d'un mot devant


certains animaux un mot commenant par une
2. Pause pour prendre le caf voyelle ou un h muet
3. Exprime la raillerie - 8. Anneau de cordage -
Montre un grand Paradis
Horizontalement:

contentement 9. Plante bulbe - Niobium -


4. Note - Organiste et compositeur Mtal prcieux
franais - Mesure chinoise 10. Souhaitaient ardemment
5. Ensemble de veines du 11. Superposer des poissons
marbre Rugueux sals dans les barils - Tantale -
6. Sec - Palmier Ceinture japonaise
7. De naissance - Suppression, 12. Dans la rose des vents -
dans la prononciation, de la Indique une succession
Jeudi 9 mars 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n223

Solution Cest arriv un


9 mars
1932 : Puyi devient prsident de l'tat du
Mots Croiss n1522 Grille gante n222 Mandchoukouo, cr par les Japonais.
1935 : Nikita Khrouchtchev lu secrtaire gnral du
PC sovitique.
EPINEURIENNE 1942 : Excution des sept condamns du Procs du
Sudoku n1522

PARESSEUXnOn Palais Bourbon.


1966 : La France se retire du commandement
IPECAnALARME militaire de l'OTAN.
SUnRnBLEUnBU 1986 : Mrio Soares devient prsident du Portugal.
SLOOPnInCARn 1996 : Jorge Fernando Branco de Sampaio devient
OEILnOSSELET prsident du Portugal.
2006 : Anbal Cavaco Silva devient prsident du
InSOUSMARINE Portugal.
REIGNIERnMTS
EGLISEnODEnS Clbrations :
nALEnRODINnO - Belize : Baron Bliss Day ( Jour du Baron Bliss),
CLOSEnLETTON honore la mmoire du Baron Bliss (en), bienfaiteur
BENnTRESSESn du peuple de l'ex-Honduras britannique.
- Liban : Eid Al Moalim, Fte des professeurs.
20 DK NEWS SPORTS Jeudi 9 mars 2017

SLECTION ALGRIENNE FDRATION ALGRIENNE DE GOLF :


DE RUGBY : Otmani : Je me retire de cette instance
Le stage sans perspectives
de prslection Le prsident de la Fdration algrienne de golf (FAG), Slim Otmani, a annonc hier qu'il
aura lieu en France ne briguerait pas un nouveau mandat la tte de cette instance lors de l'Assemble
gnrale lective (AGE) prvue le 16 mars.
Le stage de prslection de lquipe nationale Pour justifier sa dcision, Otmani a savoir. Pour lui, le golf, l'instar de ce
de rugby, prvu du 31 mars au 2 avril, aura lieu parl d'une fdration sans perspec- qui se passe dans le monde, se dve-
dans la commune de Pamiers, dpartement de tives en raison de l'absence d'infra- loppe dans le cadre de projets d'inves-
l'Arige (Occitanie, France), a-t-on appris hier structures permettant le dveloppe- tissement immobiliers qui intgrent
du manager gnral du XV algrien, Azzouz Aib. ment de la discipline. des infrastructures rentables.
Pour ce regroupement de trois jours, le staff Je quitte mon poste pour ne pas y Je ne donne de leons personne.
technique, compos du nouvel entraneur natio- revenir. Mais il y a deux faons pour avoir
nal Boumedienne Allam, assist des Franais Je souhaite plein succs et surtout des terrains de golf, soit l'Etat prend en
Jean-Jacques Crenca et Franois Gelez et du beaucoup de courage la personne qui charge le dossier ou confie cette mis-
directeur sportif Farid Chabouni, a convoqu 50 prendra ma place. sion des particuliers qui le feront
joueurs voluant dans diffrents clubs euro- Je l'ai toujours dit, sans infrastruc- dans le cadre de projets immobiliers,
pens. tures le golf algrien n'existera que sur a estim le prsident du Conseil d'ad-
A partir de ce stage, le staff devra tablir la le papier, a dclar Otmani lors de ministration de NCA Rouiba.
liste des 25 joueurs qui vont rallier le Cameroun l'AG ordinaire organise la Maison Otmani a enfin ritr que le golf ne
le 6 mai prochain pour disputer l'Africa Bronze des fdrations sportives Dely figurait pas dans le dossier technique
Cup (poule C) en prsence aussi du Nigeria que Ibrahim (Alger). de l'organisation des Jeux mditerra-
le XV national affrontera le 10 du mme mois. A cette occasion, les membres de nens-2021 ( JM Oran-2021).
La rencontre face au Cameroun est prvue l'assemble gnrale de la FAG ont J'ai contact personnellement le
elle le 13 mai. adopt l'unanimit les bilans moral secrtariat du Conseil international
Lors de ce rendez-vous africain, lquipe et financier de l'exercice 2016 ainsi que ormais ex-patron de la FAG a gale- des jeux mditerranens (CIJM) et on
nationale algrienne aspire accder au groupe le bilan moral du mandat olympique ment voqu le refus catgorique de m'a inform que le golf n'est pas parmi
B de la coupe d'Afrique des nations, a expliqu la 2013-2016. l'Office du complexe olympique (OCO) les sports retenus pour Oran-2021.
mme source. Je considre que je n'ai pas russi Mohamed-Boudiaf de discuter d'un Cette nouvelle m'a franchement
dans ma mission, pas en matire de ventuel partenariat avec la fdration dcourag car c'tait mon avis la
gestion, mais dans l'atteinte du princi- pour la gestion du terrain de golf de seule chance d'avoir des terrains de
pal objectif trac qui est celui de Dely Ibrahim. golf en Algrie, a-t-il conclu.
FDRATION ALGRIENNE convaincre le ministre de la Jeunesse L'OCO a fait obstruction en vue de L'AGE de la Fdration algrienne
DE TAEKWONDO : et des Sports de construire des terrains
de golf ou, au moins, nous affecter
transformer ce terrain en vritable
infrastructure de golf rpondant aux
de golf aura lieu le jeudi 16 mars
(09h00) la Maison des fdrations
18 des 19 ceux existants, a-t-il dplor. Le ds- standards internationaux, a-t-il fait sportives.

candidatures OUARGLA :
retenues (SG) Utiliser les supports technologiques
La commission de candidatures de la fdra-
tion algrienne de taekwondo (ATF) a retenu 18 pour dvelopper les activits physiques
des 19 candidatures en prvision de l'Assemble
gnrale lective de l'ATF prvue le samedi 11 de lapprenant
mars au Centre culturel Assa-Messaoudi Lutilisation des sup- technologiques pour pro- de mettre laccent sur la lutilisation des nouvelles
d'Hussein-Dey (Alger), a appris l'APS hier du ports technologiques pour mouvoir et dvelopper les ncessaire exploitation des technologies dans le
secrtaire gnral, Noureddine Nemla. dvelopper les activits phy- activits physiques et les structures mobilises par domaine de lducation
"Le dossier du candidat Mohamed Ameziane siques chez lapprenant a aptitudes sportives en lEtat en la matire en vue ainsi que lexamen des
Haouchine est le seul avoir t rejet. t souligne par les partici- milieu scolaire. dassurer lamlioration moyens efficaces de promo-
Les 18 autres candidatures ont t acceptes, pants un sminaire natio- Ahmed Bousekra, de physique et sportive des tion de lanimation phy-
dont quatre pour la prsidence de l'instance" a nal tenu mardi Ouargla, luniversit Mohamed tudiants. Sara Chabi, de sique chez les lves, ont
dtaill le SG de l'ATF. linitiative de linstitut des Boudiaf de Msila, a estim luniversit Farhat Abbs indiqu les organisateurs.
Pour le poste de prsident, quatre candidats sciences et techniques des que lexploitation des diff- (Stif ) a, de son cot, estim Les participants ont ga-
sont en lice: le prsident sortant, Mohamed activits physiques et spor- rents supports didactiques que lapplication des tech- lement examin dautres
Tiabi, qui a dcid de briguer un nouveau man- tives de luniversit Kasdi constitue un moyen nces- nologies de linformation et questions lies la mise en
dat, Noureddine Bounoura, Ali Badi et Yazid Merbah (Ouargla). saire pour le dveloppe- de la communication au uvre des technologies de
Benallaloua. Des enseignants et sp- ment des aptitudes et poten- niveau des instituts des acti- TIC dans lducation phy-
14 autres candidats ont postul pour un poste cialistes en animation phy- tialits sportives chez lap- vits physiques et sportives sique et sportive, la contri-
au sein du bureau excutif de l'instance fdrale. sique, issus de diverses ins- prenant, et galement un contribue largement bution des technologies
Il s'agit de : Rabah Beladi, Abderrahmane titutions universitaires du des axes retenus par le nou- lamlioration des entraine- modernes dans lvaluation
Medjdoub, Mohamed Amine Hadidi, Mehdi pays, ont mis laccent, lors veau systme pdagogique ments des tudiants. des activits physiques,
Nassereddine Baya, Bachir Benkadia, Samir de cette rencontre intitule LMD la faveur des Elle a, en outre, appel ainsi que les mthodes
Benhalima, Saber Abed Chouiref, Mohamed Activits physiques et spor- rformes introduites une stratgie dapplication modernes de dveloppe-
Boularef, Alaeddine Bendjenouia, Redouane tives en milieu scolaire et luniversit. de ces technologies et leur ment des aptitudes phy-
Sadi, Mohamed-Tahar Amamri, Abdelhamid technologies de linforma- Le recours aux moyens gnralisation au niveau siques, en plus de lexposi-
Benzahia, Nassereddine Mahoui et Djamel tion et de la communication technologiques en milieu des instituts de lducation tion de modles et exp-
Mengar. (TIC), sur limportance de scolaire assure galement physique et sportive. riences de certains pays
lutilisation par les profes- une communication entre Cette rencontre sassigne dans lenseignement des
seurs dducation physique enseignant et apprenant, a comme objectifs la vulgari- activits physiques et spor-
et sportive des supports soutenu M. Bousekra, avant sation des avantages de tives.
COUPE D'ALGRIE DE
BASKET-BALL (DAMES) : JUDO :
Programmes des Le Championnat national individuel seniors
huitimes de finale du 9 au 11 mars, Chraga
Le Championnat national indivi- encore dtaill la FAJ dans un commu- plus se drouler la date initiale, avait
Programme des huitimes de finale de la duel seniors de judo se droulera du niqu. expliqu la FAJ aprs le premier ajour-
coupe d'Algrie de basket-ball, seniors dames, 9 au 11 mars, la salle omnisports de La pese officielle des athltes se nement de cette comptition.
prvus demain et samedi : Chraga (Alger), a appris l'APS mardi fera mercredi, entre 16h00 et 17h00, et L'Assemble gnrale lective de
Demain : auprs des organisateurs. elle sera suivie du tirage au sort pour la l'instance s'est finalement droule le
A Tizi Ouzou : Sept des huit rgions concernes premire journe de comptition, pr- 23 fvrier dernier, la salle de conf-
USM Alger - JSM Stif (16h00) par cette comptition pourront enga- vue le lendemain, jeudi. rences du Complexe olympique
A Dar El-Beida : NRS Alger - JF Kouba (16h30) ger quatre judokas par catgorie de Cette comptition devait se drou- Mohamed-Boudiaf, et a plbiscit le
A Constantine : AU Annaba - RC Bordj Bou poids. ler initialement les 17-18 fvrier der- candidat unique, Rachid Laras comme
Arrridj (15h00) La ville d'Alger, quant elle, aura nier, avant d'tre reporte aux 10-11 nouveau prsident de la FAJ.
A Blida : MCR Chlef - Hussein-Dey Marines droit un quota de trois judokas sup- mars, conscutivement au report de Le nouveau bureau tant dsormais
(15h00) plmentaires : six athltes par catgo- l'Assemble gnrale lective de l'ins- constitu, les diffrentes comptitions
Samedi : A Tizi Ouzou : OC Alger - FC Bjaia rie de poids, en plus d'un 7e judoka, tance. qui ont t jusque-l geles pouvaient
(14h00) reprsentant la Ligue hte de l'vne- Le Championnat national indivi- donc se drouler, commencer par le
NB : les clubs USA Batna, GS Ptroliers et MT ment a expliqu l'APS de directeur duel (seniors) devait se drouler envi- Championnat national inter-ligues
Stif sont directement qualifis en quarts de de l'organisation sportive de ron une semaine aprs la prise de juniors, disput les 3-4 mars courant.
finale aprs le retrait de l'ESB Ouargla, EDR Fdration algrienne de judo fonctions du nouveau bureau. Aprs le championnat national
Alger et MC Saida. (DOS/FAJ), Halim Abdi. Etant donn que l'Assemble gn- individuel seniors, il y aura le cham-
Le 9 mars, il y aura le NAGE NO rale lective qui devait former ce nou- pionnat individuel juniors, dont la
KATA, le 10 mars le KATAME NO KATA veau bureau le 11 fvrier dernier a t date a t fixe aux 16-17 mars.
et le 11 mars le KIMENO NO KATA a reporte, la comptition ne pouvait APS
Jeudi 9 mars 2017 SPORTS DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS (23E JOURNE) : RGIONALE UNE (LIGUE DOUARGLA) :


Programme de la 21e journe
L'Entente en pril Batna, l'USMBA Programme des rencontres pour le compte de la
pour rester au contact du leader 21me journe du championnat de football de division
rgionale Une (ligue dOuargla), groupes (A) et (B), pr-
vues ce week-end :
L'ES Stif, leader du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, effectuera un
dplacement prilleux pour donner la rplique un mal-class, le CA Batna, Groupe (A)
alors que le dauphin l'USM Bel-Abbs aura une occasion de rester au contact O. Magrane - W.A.M Laghouat
N.R.B Mgarine - E.S. Ouargla
en accueillant le CR Belouizdad, lors de la 23e journe prvue le week-end. J.S.Sidi Bouaziz - A.Sidi Mahdi
L'Entente (1re, 41 pts), partira favori lors de la r- A.T.Hassi Messaoud - A.S.C Ouargla
auteur de trois victoires de ception du MC Oran (6e, 31 E.S.Moggar - C.R.B Djamaa
rang dont une en dplace- pts), incapable d'enregis-
ment face au MC Alger (2-1), trer la moindre victoire de- Groupe (B)
aura coeur de rester sur puis l'entame de la phase C.R.B.Tebesbest- I.R.B.Nezla
cette dynamique en s'of- retour. Les "Hamraoua" ont ES.B. El-Oued - U.S .Souf
frant le CAB (13e, 22 pts), en vcu une semaine mouve- U.S.B.H.Rmel- J.S .Ksar Ouargla
qute de points dans la mente suite la dmission M.R.Jamahirya - A.S.B.M .Chaamba
course au maintien. de l'entraneur Omar Bela- C.R.B Ksar-hirane - H.B Ghardaa
Invaincue depuis l'arri- toui avant que ce dernier I.R.B.Ain Baida -O.S.B.Ouargla.
ve la barre technique de ne dcide lundi de revenir
Kheireddine Madoui en d- sur sa dcision. La JS Saoura INTER-RGIONS
cembre dernier, l'ESS sera (7e, 31 pts) qui reste sur un
certainement mise rude carton face l'USMBA (3-0) Programmes de la 21e journe
preuve par la formation sera en appel Alger pour Programme des rencontres
des Aurs, qui reste sur un croiser le fer avec l'USM Gr. Centre-Est
nul ramen d'Oran face au Harrach (9e, 27 pts). Vendredi 10 mars : Demain (15h00) :
MCO (0-0). Les statistiques ne sont Mda : Olympique Mda - DRB Tadjenanet (16h00) WA Rouiba - OM Rouisseau
Un nouveau succs des pas en faveur des Harrachis Relizane : RC Relizane - CS Constantine (16h00) IRB Berhoum - AS Bordj Ghedir (Huis Clos)
Stifiens les rapprocherait avant ce match. Les deux Batna (Sefouhi) : CA Batna - ES Stif (15h00) huis clos CRB Ouled Djelal - ES Berrouaghia
davantage du titre de cham- derniers rendez-vous dis- Samedi 11 mars : MB Hassi Messaoud - USM Stif
pions. Le surprenant dau- puts la maison se sont sol- Sidi Bel-Abbs : USM Bel-Abbs - CR Belouizdad (16h00) IRB Ain Lahdjer - CRB Ain Djasser
phin, l'USMBA (36 points), ds par une dfaite face Alger (20-aot-1955) : NA Hussein-Dey - MC Oran (16h00) Hydra AC - CA Kouba
aura une belle occasion de l'USMBA (2-0) et un match Alger (1er-novembre) : USM El-Harrach - JS Saoura ES Ben Aknoun - FC Bir El Arch
rester aux trousses du leader nul face au CAB (1-1). (15h00) Samedi (15h00) :
en accueillant le CRB (10e, 26 De quoi donner des ides Tizi-Ouzou : JS Kabylie - USM Alger (reporte) NRB Achir - JS Azzazga
pts), battu deux fois lors des aux gars de la Saoura... En Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger - MO Bjaa (reporte)
trois derniers matchs. Les bas du tableau, deux rencon- Gr. Est
gars de Sidi Bel-Abbs, in- tres qualifies d'importantes Classement Pts J Demain 15h00 :
traitables dans leur antre en vue du maintien sont au 1). ES Stif 41 21 AB Barika - WM Tbessa
du 24-Fvrier, joueront pour programme : RC Relizane 2). USM Bel-Abbs 36 22 NRB Grarem - WAR Djamel
la gagne face au Chabab (14e, 20 pts) - CS Constantine 3). MC Alger 35 20 NASR El Fedjoudj - MSP Batna
d'autant qu'un succs leur (11e, 24 pts) et O Mda (8e, --). USM Alger 35 21 ASC Ouled Zouai - ES Bouakeul
permettra de raliser l'objec- 29 pts) - DRB Tadjenanet 5). NA Hussein Dey 32 21 OS Ouenza - NRB Teleghma
tif principal du club, savoir (12e, 23 pts). 6). MC Oran 31 21 NRC Boudjelbana - CRB Kais
le maintien. Cette journe sera tron- --). JS Saoura 31 21 NT Souf - ESB Besbes
Le CRB, en bte blesse, que de deux rencontres : JS 8). Olympique Mda 29 21 IRB Robbah - IRB El Hadjar
est appel relever la tte du Kabylie - USM Alger et MC 9). USM El-Harrach 27 22
ct de l'Ouest du pays pour Alger - MO Bjaa, en raison 10). CR Belouizdad 26 21 Gr. Ouest
viter une dfaite qui pour- de l'engagement de la JSK, 11). CS Constantine 24 22 Demain 15h00 :
rait le replonger dans la de l'USMA et du MCA en 12). DRB Tadjenanet 23 21 CRB Sfisef - JS Sig
zone rouge du classement. 16es de finale (aller) des 13). CA Batna 22 21 CR Tmouchent - HB El Bordj
Le NA Hussein-Dey, au- deux comptitions afri- 14). RC Relizane 20 20 JSM Tiaret - SC Mcheria
teur d'une belle remonte caines inter-clubs prvus 15). JS Kabylie 18 19 JRB Sidi Brahim - ZSA Tmouchent
au classement (5e, 32 pts) ce week-end. 16). MO Bjaa 16 20 MB Sidi Chahmi - JS Emir Abdelkader
CC Sig - CRB Hennaya
LIGUE 2 MOBILIS (24E JOURNE) : IS Tighennif - USM Oran
EBK Tindouf - IRB El Kerma
Derby Blida, et plusieurs chocs l'affiche Gr. Centre-Ouest
Le derby WA Boufarik - USM Blida Les dbats ne seront pas moins Programme des rencontres IRB Aflou - ORB Oued Fodda
et les chocs entre anciens pension- palpitants dans le bas du tableau, car Demain : CRB Froha - IRB Bou Medfaa
naires de l'lite, particulirement CA l encore, certains candidats au main- A Boussada (Stade Abdelatif Mokh- IRB Laghouat - ESB Dahmouni
Bordj Bou Arrridj- JSM Bjaa et ASO tien seront engags dans duels directs tar) : Amel Boussada - MC El Eulma JSM Chraga - CRB Boukadir
Chlef - JSM Skikda, seront l'affiche de pour sauver leur peau, notamment, en- (15h00) SC Ain Defla - DRB Baraki
la 24e journe du championnat de tre l'AS Khroub (14e) qui recevra le CRB Au Khroub (Stade Abed Hamdani) : FCB Frenda - MCB Oued Sly
Ligue 2 Mobilis de football, prvue ce An Fekroun (12e), et le MC El Eulma AS Khroub - CRB An Fekroun WAB Tissemsilt ARB Ghris (Huis Clos)
week-end et qui sera marque gale- (avant-dernier) qui se dplacera chez (15h00) CRB Ain Oussera - USB Tissemsilt
ment par le dplacement du leader, le l'Amel Boussada (8e) mais qui ne A Bordj Bou Arrridj (20-Aot 1955)
Paradou AC, chez l'ASM Oran. compte que cinq points d'avance sur le
Les clubs de la Mitidja sont aux an- premier club non relgagble, le WA
: CA Bordj Bou Arrridj - JSM Bjaa CHAMPIONNAT AMATEUR:
(15h00)
tipodes du classement, certes, puisque
le WAB est 13e, avec 23 points, au mo-
Boufarik.
Ce qui est loin de constituer une
A Mascara (Stade de l'Unit Afri- Programmes de la 22e
caine) : GC Mascara - MC Sada
ment o l'USMB est solidement accro- avance confortable, sept journes (16h00) journe
che au podium (2e/37 pts), mais l'en- de la fin. A Oran (Stade Habib Bouakeul) :
jeu, le cachet derby et surtout la grande Un sursis en lequel la lanterne ASM Oran - Paradou AC (16h00) Gr. Ouest
rivalit sportive qui existe entre les deux rouge, le RC Arba, semble placer de A Blida (Stade Mustapha Tchaker) : Demain (15h00) :
villes devrait considrablement picer grands espoirs, car dcid jouer ses WA Boufarik - USM Blida (15h00) CRB Sendjas- RCB Oued Rhiou
la sauce. chances fond, et jusqu' la dernire A Biskra (Stade El Alia) : US Biskra - Samedi (14h00) :
Il faut tenir compte galement du cartouche, avec l'espoir de se mainte- RC Arba (15h00, huis clos) SCM Oran-OM Arzew
fait que les points valent trs cher nir en Ligue 2, comme en tmoigne sa Samedi : SA Mohammadia - SFAK Khemis
dans cette dernire ligne droite du dernire victoire contre le GC Mascara A Chlef (Stade Mohamed Boumez- MB Hassasna - ASB Maghnia
parcours et que la grande majorit (2-0). rag) : ASO Chlef - JSM Skikda (16h00) IRB Mahgnia - USMM Hadjout
des clubs est condamne russir de Mais la tche des Bleu et Blanc s'an- Classement Pts J ESM Kola - CRB Ben Badis
bons rsultats, pour viter toute mau- nonce difficile, car appel ce week-end 1). Paradou AC 50 2 2 WA Mostaganem - ES Mostaganem
vaise surprise. se dplacer chez l'US Biskra (5e) et 2). USM Blida 37 23 US Remchi - WA Tlemcen
Dans sa course au maintien, le WAB pour qui la victoire sera imprative, --). JSM Bjaa 37 23
de Billel Dziri est en effet concurrenc pour recoller au peloton de tte. 4). JSM Skikda 34 23 Gr. Centre
par plusieurs formations, qui guet- De son ct, le leader Paradou AC --). US Biskra 34 23 Samedi 14h00 :
tent le moindre faux pas de sa part pour qui est sur le point d'acter son acces- 6). CAB Bou Arrridj 30 2 3 US Oued Amizour - JSD Jijel
le supplanter, alors que l'USMB est sion parmi l'lite se rendra Oran --). MC Sada 30 2 3 WR M'Sila - JS Ha El Djabal
confronte au mme problme dans le pour croiser le fer contre l'ASM Oran --). Amel Boussada 30 2 3 RC Kouba - USM Chraga
haut tableau, avec les clubs qui visent dans un match qui promet. 9). ASO Chlef 29 23 IB Lakhdaria- US Bni Douala
l'accession. Le dernier match inscrit au pro- 10). GC Mascara 28 23 NARB Rghaa - MC Mekhadema
Parmi ces candidats la monte en gramme de cette 24e journe, mettra 11). ASM Oran 27 23 MB Rouissat - CR Bni Thour
Ligue 1, des clubs qui seront opposs aux prises le GC Mascara et le MC 12). CRB An Fekroun 26 23 RC Boumerds - IBK El Khechna
dans des duels directs lors de cette 24e Sada, soit le 10e qui recevra la 7e, 13). WA Boufarik 25 23 Exempt : CRB Dar El Beda
journe, notamment, le CA Bordj Bou avec la possibilit de se rapprocher du 14). AS Khroub 23 23 APS
Arrridj (6e) qui reoit la JSM Bjaa peloton de tte, en cas de victoire, ou --). MC El Eulma 23 22
(3e) et l'ASO Chlef (9e) qui accueillera de tomber dans les abysses, en cas de 16). RC Arba 18 23
la JSM Skikda (4e). dfaite.
22 DK NEWS SPORTS Jeudi 9 mars 2017

COUPE DE LA CONFDRATION Dcs de l'ancien joueur


(16ES DE FINALE ALLER) : du MC Oran Hammel
Le MC Alger et la JS Kabylie Noureddine dit Mehdi
pour se refaire une sant L'ancien joueur du Mou-
loudia d'Oran de football des
annes 1960-1970, Hammel
Les deux reprsentants algriens en Coupe de la Confdration de Noureddine est dcd mardi
football (CAF), le MC Alger et la JS Kabylie, tenteront de profiter des 16es l'Etablissement hospitalier
de finale de la comptition pour se refaire une sant, aprs leurs universitaire (EHU) 1er no-
vembre d'Oran, l'ge de 69
derniers dboires en championnat de Ligue 1. ans, des suites d'une longue
Les deux quipes au- maladie.
ront toutefois la mission Hammel Noureddine dit
difficile ce week-end Mehdi a pass toute sa car-
l'occasion des matchs al- rire footballistique au sein
ler qu'elles devront bien du MCO des catgories jeunes
ngocier pour conforter jusqu'aux seniors, avant de porter le maillot du NA Hussein-Dey pen-
leurs chances de qualifi- dant qu'il effectuait le service national. Le baroudeur du MCO a ter-
cation au prochain. min meilleur buteur ex-aequo avec feu Frha lors de la saison 1970-
Ainsi, le MCA, qui ac- 71. Il a remport avec le MCO deux titres, de champion d'Algrie (1970-
cuse le coup dans la 71) et la Coupe d'Algrie en 1975. A la fin de sa carrire de joueur, il
course au titre de cham- s'est galement consacr la formation des jeunes par amour au foot-
pion d'Algrie, accueil- ball, contribuant l'mergence de talents.
lera vendredi au stade
du 5-juillet (20h45) le FC
Renaissance (RD Congo), LIGUE DES CHAMPIONS/USM
anim d'une grande vo-
lont pour renouer avec
ALGER-RC KADIOGO :
la victoire qui lui fuit
dans le championnat lo-
de la partie, selon les as-
surances de leur coach.
rienne du MC Breweris,
devront notamment vi-
plutt focalis sur le
championnat local pour Paul Put : La qualification
cal.
Cependant, l'adver- La JSK Brazzaville
ter le scnario du match
aller du tour prlimi-
viter une premire rel-
gation dans l'histoire des se jouera sur deux matchs
saire risque de lui poser pour arrter naire lorsqu'ils avaient ''Lions de Djurdjura'' en
essuy une racle (3-0) Ligue 2, il n'en demeure L'entraneur de l'USM Alger le Belge Paul Put a estim hier Al-
beaucoup de problmes, l'hmorragie ger que la qualification pour la phase de poules de la Ligue des cham-
notamment sa ligne d'at- Quant la JSK, elle Monrovia. Mais ils doi- pas moins que l'quipe
vent s'attendre une mis- va jouer fond ses pions d'Afrique de football contre le Burkinabs du RC Kadiogo se
taque qui crache le feu s'est envole pour Braz-
sion encore plus com- chances dans cette jouera sur deux matchs, dont la manche aller aura lieu samedi soir
(32 buts en 17 matchs en zaville avec un moral au
plique face un adver- preuve, s'engage l'en- au stade Omar Hamadi (Bologhine). Le match domicile est impor-
championnat du RDC). plus bas. L'quipe alg-
saire de meilleur niveau traneur Mourad Rah- tant, certes, car nous aurons la chance de jouer devant notre public
Il faudra surtout ne rienne la plus titre sur la
par rapport aux Lib- mouni, dont il s'agira de et dans des conditions que nous connaissons bien. Mais il ne faut pas
pas encaisser, tout en scne continentale est
riens. Et mme si tout le sa quatrime sortie sur le pour autant ngliger le match retour, car tout aussi important dans
vitant l'excs de prcipi- en train de vivre une sai-
monde dans le club est banc kabyle. la perspective de qualification a indiqu le technicien belge en conf-
tation, car la qualification son ''cauchemardesque''
rence de presse, au stade Omar Hamadi. L'USM Alger accueillera le
va se jouer sur deux qui risque d'tre ponc-
RC Kadiogo samedi 20h30 dans le cadre des seizimes de finale al-
manches, prvient l'en- tue par une relgation Le programme des rencontres
ler de la Ligue des champions d'Afrique. La manche retour aura lieu
traneur moulouden, indite en Ligue 2.
le 18 mars prochain 15h30 au stade 4-Aot de Ouagadougou.
Kamel Mouassa, qui Les ''Canaris'', avant- Demain 10 mars :
D'aprs le coach des Rouge et Noir certaines quipes ont tendance
commence essuyer ses derniers en champion- Smouha SC (Egypte) - Ulinzi Stars (Kenya)
fermer le jeu lorsqu'elles jouent en dplacement, ce qui complique
premires critiques dans nat de Ligue 1, restent Zesco United (Zambie) - Le Messager Ngozi (Bu-
un peu plus la tche du club hte.
les milieux du club phare sur svre dfaite sur le rundi)
Mais lorsque ces mmes quipes jouent domicile, elles se sen-
de la capitale aprs la terrain du MO Bjaia (3- MC Alger (Algrie) - FC Renaissance (RD Congo)
tent plus en confiance et cela les encourage ouvrir le jeu.
baisse de rgime sensible 0). Samedi 11 mars :
Ce qui pourrait constituer un avantage pour les Rouge et Noir, no-
des siens. Une nime contre- Recreativo do Libolo (Angola) - Ngezi Platinum Stars
tamment pour se rattraper, si les choses ne marcheraient pas bien
Ct effectif, et outre performance qui les a FC (Zimbabwe)
au match aller. Le Belge s'est dit conscient que la direction du club
le dfenseur central, enfonc davantage, non Sanga Balende (RD Congo) - Al Hilal Obeid (Soudan)
et les supporters attendent beaucoup de leur quipe dans cette
Ayoub Azzi, dont l'ab- sans provoquer l'ire de Etoile du Congo (Congo) - JS Kabylie (Algrie)
prestigieuse comptition, qui manque au palmars de l'USMA et qu'ils
sence se prolonge cause leurs fans plus que ja- Vipers SC (Ouganda) - Platinum Stars (Afrique du
souhaiteraient donc remporter, pour oublier l'chec de 2015, o ils
d'une blessure, l'atta- mais pessimistes quant Sud)
avaient trbuch en finale contre le TP Mazemb. L'USMA est devenu
quant Hadj Bougueche l'avenir de leur club dans AS Kaloum (Guine) - Ittihad Tanger (Maroc)
un grand club d'Afrique et il est donc logique qu'il souhaite russir
pourrait lui aussi dcla- la cour des grands. Onze Crateurs (Mali) - Rayon Sports FC (Rwanda)
un bon parcours, qui soient la hauteur de son standing, mme en
rer forfait aprs avoir Accusant le coup sur Club Sportif Sfaxien (Tunisie) - Young Sports Aca-
Ligue des champions. Mais il ne faut pas oublier que 10 ou 11 des
contract une blessure le plan moral, les joueurs demy Bamenda (Cameroun)
joueurs qui ont atteint la finale de 2015 ont quitt le club. Certes, de
au genou lors du prc- de la JSK se sont ''rfu- Dimanche 12 mars :
bons joueurs les ont remplacs, mais le problme est que beaucoup
dent match du cham- gis Alger o ils ont ef- Club Africain (Tunisie) - Wikki Tourits FC (Nige-
parmi eux sont actuellement absents et c'est l que rside toute la dif-
pionnat contre l'USM Al- fectu leur prparation ria)
ficult a rappel le Belge. Les Rouge et Noir dplorent en effet cinq
ger (2-2). avant de s'envoler mer- Djoliba (Mali) - El Masry (Egypte)
absences de marque au sein de leur effectif, en vue du match aller.
En revanche, le d- credi Brazzaville o ils Moghreb Fs (Maroc) - Sporting Gagnoa (Cte
Les absents sont : le latral droit Mohamed Rabie Meftah (sus-
fenseur Abdelghani De- donneront la rplique d'Ivoire)
pendu), le stoppeur Nacereddine Khoualed (opr du tibia), le mi-
mou, et les attaquants l'Etoile locale samedi Azam (Tanzanie) - Mbabane Swallows (Swaziland)
lieu de terrain Mohamed Benkhemassa (bless), le meneur de jeu Kad-
Hichem Nekkache et (15h30, algrienne). Al-Ahly Shanday (Soudan) - SuperSport United
dour Beldjilali (bless) et l'attaquant Mohamed Benkablia (bless).
Mohamed Seguer, qui Les Kabyles, qui se (Afrique du Sud)
Les blessures nous posent de trs gros problmes cette saison, en-
souffrent leur tour de sont difficilement quali- Asec Mimosas (Cte d'Ivoire) - Apejes Academy (Ca-
core plus lorsqu'elles interviennent dans le mme compartiment de
ppins physiques depuis fis ce tour de la comp- meroun)
jeu, car cette situation nous laisse pratiquement sans solution.
la rencontre de vendredi tition aux dpens de la NDLR : les rencontres retour se joueront les 17, 18
Donc, toute la difficult pour nous rside dans la capacit trouver
dernier, devraient tre modeste formation lib- et 19 mars.
une parade, pour contourner le problme et tre performants a ex-
pliqu Put.
Boudebouz lu meilleur joueur africain L'ancien slectionneur du Burkina Faso a dplor au passage l'ab-
sence de ses internationaux Mohamed Benyahia, Abderraouf Benguit
en Europe en fvrier et Abderrahmane Meziane, retenus cette semaine en quipe natio-
nale (A') et qui n'ont pas prpar le match contre le RC Kadiogo avec
L'international algrien de qu'il est pass leur quipe. Je vais les rcuprer sans trop savoir dans quel tat, phy-
Montpellier Ryad Boudebouz a t professionnel sique et psychologique, ils se trouvent et c'est un peu frustrant la
lu meilleur joueur africain en sous les couleurs veille d'un match de Ligue des champions a encore expliqu Put.
Europe lors du mois de fvrier de son club for- Le technicien usmiste a avou par ailleurs avoir une petite ide
dans le cadre du sondage qu'orga- mateur Sochaux sur son futur adversaire, qu'il considre comme un bon club, qui
nise mensuellement le bi-hboda- (2005-2013). domine actuellement son championnat, grce notamment aux gros
madaire spcialis ''France Foot- Au cours du investissements fait par ses dirigeants, pour renforcer l'effectif avec
ball''. mois de fvrier, de bons joueurs ivoiriens, ghanens, nigrians et camerounais.
Boudebouz, qui a collect 55% le meneur de jeu Une qualit que le RC Kadiogo ne cesse de dmontrer sur le terrain,
des voix des votants, a devanc algrien a jou comme ce fut encore une fois ce week-end, puisqu'il a remport une
son compatriote, Sofiane Hanni 450 minutes large victoire (4-0) contre l'ASFA Yennega, dans le cadre de la 14e jour-
(Anderlecht, Belgique) et l'Ivoi- avec la cl 4 ne du championnat du Burkina Faso. De leur ct, les champions
rien Giovanni Sio (Rennes, France). passes dcisives. d'Algrie en titre restent sur nul (2-2) dans le grand derby contre le
Le joueur de 27 ans, qui figurait L'Algrien, MC Alger.
parmi les cinq prslectionns qui a rat la der- Les vice-champions d'Afrique 2015 taient mens (2-0) avant de
pour le titre de meilleur joueur du nire Coupe se ressaisir et d'arracher l'galisation, grce Meftah et Benyahia.
mois de fvrier de Ligue 1 franaise d'Afrique des nations 2017 au Ga- fait de lui un des joueurs les plus Nous avions trs mal dmarr notre derby contre le MCA et c'est
avant d'tre limin de la course fi- bon cause d'une blessure, totalise prolifiques du MHSC, mais aussi le genre d'erreurs qu'on doit absolument viter en Ligue des cham-
nale, est en train de raliser l'une 8 buts et 6 passes dcisives de- les plus convoits en vue du mer- pions, car on risque de le payer trs cher a encore insist le Belge.
de ses meilleures saisons depuis puis l'entame de la saison, ce qui cato estival. APS
Jeudi 9 mars 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

GABI VA TRE BOUDEBOUZ


OPR D'UNE MAIN VERS
Le milieu et capitaine de l'Atletico Madrid
Gabi Fernandez, victime d'un accident
LATLETICO
domestique selon la presse espagnole,
souffre d'une fracture de la main droite
MADRID
et va tre opr mardi, a annonc lundi le Ryad Boudebouz, le milieu offensif
de Montpellier Hrault pourrait quit-
club madrilne. Les examens ont ter la Ligue 1 cet t pour lAtletico
confirm qu'il souffrait d'une fracture Madrid. Le club espagnol sintresse
qui affecte le quatrime et le cinquime au Franco-Algrien, selon Le Buteur.
mtacarpe de la main droite, a crit Sil na jamais quitt la Ligue 1
l'Atletico dans un communiqu. malgr lintrt de plusieurs clubs,
notamment anglais pour ses services,
Ryad Boudebouz pourrait faire ses

HART SERAIT
valises la fin de cette saison. Le
joueur est cibl par les Madrilnes
dsireux de lengager ds le terme
de la saison actuelle.
HEUREUX DE Les choses semblent bien
engages puisque le
joueur a lui-mme vo-

RESTER AU qu un dpart cet t.


"Tout le monde me
dit d'aller en Es-

TORINO pagne. Je n'ai jamais


quitt la France.
Nous allons voir ce
cart du groupe des Citizen par qui se passe , dit-
larrive de Pep Guardiola il avant de rajouter
Manchester City, Joe Hart a rebondi que son son
lt dernier au Torino, en prt pour agent a dj parl
une saison. avec le prsident
(Louis Nicollin)
Un choix quil ne regrette pas selon Urbano pour quitter le
Cairo, le prsident du club de Serie A. Nous club la fin de la
avons une excellente relation avec lui, a estim saison."
le dirigeant italien en confrence de presse. Il
serait heureux de rester ici la saison prochaine
et nous travaillons pour quil puisse le faire. Aprs,
peare
Leicester : Shakes
cela dpend de City. Mais je pense que Joe Hart
veut rester. Nous verrons ce que City nous propose.
En dcembre, le portier anglais avait exprim son
souhait de passer les saisons prochaines hors de City.
confirm dans ses
CHELSEA : UN NOUV IC ?
EAU fonctions ? cester aprs le
principal de Lei
UR M AT Dsign entraneur kespeare devrait
CONTRAT PO la saison, Benjamin
Mendy limoge age de Cla udi o Ranieri, Craig Sha
i la fin de sai son . Sel on les mdias
De plus en plus en
vue au fil de amment en rester sur le banc d'ic adjoint de l'Italien devrait tre
r les convoitises. Not n
britanniques, l'ancie ion des Foxes. Il faut dire que le
nen finit plus dattire enal suivent depuis
chester City et Ars Marseillais. confirm par la dir
ect deux victoires
Angleterre o Man
les prestations de
lan cien
rre en titre reste sur (3-1).
plusieurs semaines ls
s ne sont pas les seu foot, champion d'Anglete (3- 1) et Hull City
zen s et Gun ner tre Liv erp ool
Mais Citi ire Tl
ne Tricolore. A en cro tablettes de de rang con
sintresser au jeu
ait galement sur les
Benjamin Mendy ser qute dun dfenseur gauche
, en
Manchester United t les
e de Luke Shaw, don
afin de prendre la suit Mourinho.
ne con vainquent gure Jos
performances

LA PRESSE
Kroos ANGLAISE
refuse un MASSACRE
grand club SANCHEZ
anglais Annonc sur le dpart d'Arse-
nal, l'attaquant Alexis Sanchez
Titulaire indis- (28 ans, 8 matchs et 3 buts en C1
cutable sous le maillot cette saison) a livr une copie ca-
du Real Madrid, le mi- tastrophique face au Bayern Mu-
lieu de terrain alle- nich (1-5) mardi lors du 8e de fi-
mand Toni Kroos est nale retour de la Ligue des
fortement courtis Champions. A tel point que le
par Manchester Uni- Chilien s'est fait dmolir par la
ted en vue de la saison presse anglaise, qui s'est com-
prochaine. pltement lche cette occa-
Les Reds Devils se- sion. Annonc sur le dpart d'Ar-
raient mme prts senal, l'attaquant Alexis Sanchez
mettre 60 million (28 ans, 8 matchs et 3 buts en C1
deuros sur la table cette saison) a livr une copie ca-
pour convaincre le tastrophique face au Bayern Mu-
Real Madrid de lcher nich (1-5) mardi lors du 8e de fi-
son joueur. De son nale retour de la Ligue des
ct, le champion du Champions. A tel point que le
monde a confi quil Chilien s'est fait dmolir par la
ne voulait pas re- presse anglaise, qui s'est com-
joindre la Premier pltement lche cette occa-
League. sion.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 9 mars 2017 / 10 Djumada Al-thani 1438- N 1551 - Quatrime anne

ALGRIE - TUNISIE ALGRIE - ESPAGNE


M. Sellal en visite Le ministre espagnol des Affaires trangres
de travail entame une visite de travail en Algrie
aujourdhui Tunis Le ministre espagnol des d'Etat, ministre des Affaires trangres
et de la Coopration internationale,
Affaires trangres et de la
pour co-prsider la Coopration, Alfonso Dastis
Ramtane Lamamra. Cette visite s'ins-
crit dans le cadre des consultations
Grande Quecedo, est arriv hier politiques rgulires entre l'Algrie et
l'Espagne, consacres par le Trait
Alger pour une visite de travail
Commission mixte de deux jours, l'invitation du
d'Amiti, de bon voisinage et de coop-
ration sign le 8 octobre 2012. Les
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, ministre d'Etat, ministre des entretiens prvus, cette occasion,
effectuera aujourdhui une visite de travail Affaires trangres et de la entre les deux parties, leur permettront
Tunis o il co-prsidera les travaux de la 21e d'approfondir leur dialogue politique
session de la Grande Commission mixte Coopration internationale, sur les questions d'intrt commun et
algro-tunisienne avec son homologue Ramtane Lamamra. de procder une valuation des
Youssef Chahed, a indiqu hier un commu- relations bilatrales dans la perspective
niqu des services du Premier ministre. M. Alfonso Dastis Quecedo a t de la tenue Alger, au cours de l'anne
Les travaux de cette runion permettront accueilli l'aroport international 2017, de la 7me runion de haut niveau
aux deux parties de procder une valua- Houari Boumediene par le ministre algro-espagnole.
tion des relations bilatrales ainsi que des
perspectives de leur consolidation dans les
domaines politique, scuritaire, cono- ALGRIE - ESPAGNE
mique et social, prcise-t-on de mme
source. M. Sellal reoit le ministre espagnol
La rencontre, qui sera sanctionne par la
signature de plusieurs accords de coopra-
tion, sera galement l'occasion pour les deux
des Affaires trangres
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a reu hier disponibilit commune multiplier les efforts l'effet de
responsables d'changer leurs vues sur les
Alger le ministre espagnol des Affaires trangres et de la concrtiser, dans les meilleurs dlais, l'ensemble des enga-
vnements marquants intervenus sur la
Coopration, Alfonso Dastis, qui effectue une visite de travail gements pris, de part et d'autre.
scne internationale, ainsi que sur des ques-
en Algrie, a indiqu un communiqu des services du Abordant les questions internationale et rgionales d'int-
tions importantes lies l'volution de la
Premier ministre. rt commun, le Premier ministre et son hte ont procd un
situation politique et scuritaire dans la
L'examen des relations bilatrales a permis de constater change de vues sur leur perspective d'volution, a soulign
sous-rgion, ajoute le communiqu. Le
une volution positive qu'il convient de consolider, a pr- la mme source.
Premier ministre sera accompagn d'une
cis la mme source, ajoutant que sur le volet sociocono- Concernant la situation prvalant dans la sous-rgion, il a
dlgation ministrielle, conclut le commu-
mique, les deux responsables ont fait part de leur satisfac- t convenu de continuer privilgier les solutions qui
niqu.
tion mutuelle, quant l'tat et aux perspectives de dvelop- soient conformes aux principes de la lgalit universelle et
pement de la coopration dans un grand nombre de secteurs. ce, par le dialogue.
A cet gard, et la veille de la tenue de la prochaine session L'audience s'est droule en prsence du ministre d'Etat,
ALGRIE - MAROC de la Grande Commission mixte algro-espagnole, qui doit
avoir lieu Alger, au courant de l't 2017, il a t fait part de la
ministre des Affaires trangres et de la Coopration interna-
tionale, Ramtane Lamamra.
Examen de la
coopration M. ALFONSO DASTIS (MAE) ESPAGNOL :
algro-marocaine L'Algrie et l'Espagne sont des allis
dans le domaine et partenaires stratgiques
du transport arien L'Algrie et l'Espagne
sont des allis et des parte-
tique qu'conomique.
Mon intention est de ren-
une visite de travail de deux
jours, l'invitation du
2012. Les entretiens prvus,
cette occasion, entre les
et maritime naires stratgiques, aussi
bien sur le plan politique
forcer ces liens et d'tablir
des rapports de travail et
ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la
deux parties, leur permet-
tront d'approfondir leur
qu'conomique, a affirm d'amiti continus, a Coopration internationale, dialogue politique sur les
Le renforcement de la coopration
hier Alger, le ministre dclar le chef de la diplo- Ramtane Lamamra. questions d'intrt commun
algro-marocaine dans le domaine du trans-
espagnol des Affaires tran- matie espagnole la presse, Sa visite s'inscrit dans le et de procder une va-
port arien et maritime a t mardi au centre
gres et de la Coopration, son arrive l'aroport cadre des consultations luation des relations bilat-
d'un entretien entre le ministre des Travaux
Alfonso Dastis Quecedo. international Houari- politiques rgulires entre rales dans la perspective de
publics et des Transports, Boudjema Talai et
L'Algrie et l'Espagne Boumediene. l'Algrie et l'Espagne, consa- la tenue Alger, au cours de
l'ambassadeur du Maroc en Algrie, Lahcen
sont des allis et des parte- Le ministre espagnol des cres par le Trait d'Amiti, l'anne 2017, de la 7e ru-
Abdelkhalek qui lui a rendu une visite de
naires stratgiques aussi Affaires trangres et de la de bon voisinage et de coo- nion de haut niveau algro-
courtoisie, indique un communiqu du
bien du point de vue poli- Coopration est Alger pour pration sign le 8 octobre espagnole.
ministre.
Cette rencontre s'inscrit dans le cadre du
renforcement et du dveloppement des rela-
tions bilatrales dans les domaines des tra-
ALGRIE - IRAN
vaux publics et des transports, ajoute la
mme source.
Lamamra : La visite du prsident iranien
L'entretien s'est ax sur les voies et
moyens de consolider la coopration posi-
en Algrie reporte la demande
tive entre les deux pays dans le domaine du
transport arien et maritime, conclut le
de la partie iranienne
communiqu. Le ministre d'Etat, ministre des et l'Ouganda". "La tourne initialement
Affaires trangres et de la coopration prvue avant le 21 mars, dbut du nou-
internationale, Ramtane Lamamra, a vel an perse (Narouz), aura lieu une
affirm hier Alger que la visite du pr- date ultrieure, afin de donner le temps
ALGRIE - BNIN : sident iranien, Hassan Rohani, en ncessaire la finalisation des modali-
Examen Algrie avait t reporte la demande
de la partie iranienne.
ts et formalits protocolaires de ces
visites, ainsi qu' la prparation des
du partenariat Dans une dclaration la presse, en
marge de la crmonie organise l'h-
documents d'accords et mcanismes
techniques relatifs cette tourne afri-
nergtique tel El Aurassi l'occasion de la Journe
mondiale de la femme, M. Lamamra a
caine", avait expliqu M. Kassemi.
Concernant le report de la visite offi-
Le ministre de l'Energie Noureddine affirm que "la visite du prsident ira- cielle en Algrie de la chancelire alle-
Boutarfa a reu mardi Alger l'ambassadeur nien Hassan Rohani en Algrie a t mande, Angela Merkel, M. Lamamra a
du Bnin Orou Sego Orou Gabe, avec lequel reporte la demande de la partie ira- raffirm que ce report avait t
il a voqu les opportunits de coopration nienne, pour des motifs purement ira- convenu d'un commun accord.
bilatrale dans le domaine de l'nergie, niens". "Les autorits algriennes et alle-
indique un communiqu du ministre. Le porte-parole du ministre iranien mandes sont convenues ce jour, d'un
des Affaires trangres, Bahram commun accord, du report de la visite Rpublique. "Ce report est d au fait
A cette occasion, les deux parties ont mis
Kassemi, avait annonc, lundi, que le officielle que devait effectuer en que le prsident de la Rpublique,
en exergue les possibilits et les opportuni-
prsident iranien, Hassan Rohani, Algrie, son Excellence Mme Angela Abdelaziz Bouteflika, est indisponible
ts importantes de coopration entre les
"effectuera prochainement une tourne Merkel, chancelire de la Rpublique temporairement, du fait d'une bron-
deux pays dans les domaines des hydrocar-
en Afrique qui le conduira dans trois fdrale d'Allemagne", avait indiqu un chite aigu", prcisait la mme source.
bures, des nergies renouvelables et de la
pays, savoir l'Afrique du Sud, l'Algrie communiqu de la prsidence de la APS
formation, prcise le communiqu.