Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(1212), donde fueron derrotadas las fuerzas rabes; y la creacin de la Inquisicin pontificia
(1233), la cual no debe confundirse con las inquisiciones nacionales, creadas a comienzos
de la modernidad.
b) Creacin de las universidades
A todo esto no es ajena la aparicin de una nueva institucin llamada a
transformarse en un instrumento insustituible de transmisin y promocin del saber: la
universidad, que debe su nombre a la denominacin de universitas magistrorum et
scholarum. Tal vez las ms antiguas de ellas son la Universidad de Bolonia y Salerno, en
Italia, y la de Montpellier en Francia. Pero ellas contaban en sus comienzos solamente con
una sola facultad: derecho las italianas y medicina la francesa. Tambin deben contarse
entre las ms antiguas la de Npoles (creada por Federico Barbarroja), Oxford, Cambridge,
Padua, Toulouse, Salamanca, Orlans, todas ellas fundadas en el siglo XIII. La ms clebre
de todas, la de Pars, debe su origen a las escuelas urbanas del siglo XII. Una de esas
escuelas, la catedralicia de Notre Dame, recibi un privilegio especial del rey Felipe
Augusto que le concedi, adems de los medios econmicos, un nuevo estatuto en el
sistema educacional mediante el cual se autorizaba la reunin de cuatro Facultades:
teologa, artes (despus filosofa), medicina y derecho ( en la poca conocida como
Facultad de los decretistas). Al frente de las facultades se hallaba un Rector. En Agosto de
1215, el legado pontificio Roberto de Couron dio su estatuto definitivo a la nueva
universidad, estableciendo de esa forma el rgimen de promocin del profesorado y la
organizacin de la docencia. A Pars acudan nubes de estudiantes de todos los pases,
atrados por la celebridad de los maestros que all enseaban, especialmente en la facultad
de artes, que pronto se transform en una facultad especializada en Filosofa con la
completa aprobacin y estmulo del Papado.
c) Recepcin de Aristteles
Podra decirse que Aristteles llega al mundo latino en tres grandes oleadas:
1. Desde el siglo VI, y gracias a la labor de traduccin de Boecio, la cristiandad
conoca una buena parte de las obras lgicas del Estagirita, especialmente las
Categoras, el De interpretatione (Per hermeneas), y tambin la Isagog de
Porfirio. Este grupo constitua lo que despus se llam la Logica vetus (Lgica
antigua).
3
2. La denominacin Logica vetus fue adoptada porque a mediados del siglo XII
comenzaron a llegar otros escritos aristotlicos: Los libros Analticos (lgica y
filosofa de la ciencia), los Tpicos y los Elencos Sofsticos. Este nuevo grupo de
trabajos fue conocido como la Logica Nova (Nueva Lgica). Es muy importante
sealar que en esta segunda oleada tambin se conocieron otros tratados
aristotlicos, tales como la Fsica (filosofa de la naturaleza), los tratados Sobre
la Generacin, Sobre el cielo, Sobre los meteoros, Sobre el alma, los primeros
tres libros de la tica Nicomquea y los primeros cuatro libros de la Metafsica.
3. La tercera oleada completa el resto de las obras aristotlicas. Ahora bien, desde
la segunda oleada, lo conocido de Aristteles fue introducido por traducciones
latinas del rabe, lengua en la cual haba sido posible conservar el Corpus
aristotlico. La traduccin directa del griego tendr que esperar hacia 1240 con
los trabajos del franciscano Roberto el Cabezn o, mejor conocido como
Grosseteste, figura fundamental en la fundacin de la Universidad de Oxford, y
de Guillermo de Moerbeke, dominico, hacia 1260 y de quien circul durante
mucho tiempo la leyenda de que habra traducido a Aristteles por pedido de
Santo Toms. Pero antes de estas traducciones directas del griego, ya en la
segunda oleada se produjo un inmenso revuelo porque qued en claro que
Aristteles no era un autor que se haba ocupado solamente de temas de Lgica,
sino de muchos otros asuntos. Y puesto que su recepcin haba estado
mediatizada por los rabes, sus doctrinas contenan algunas proposiciones que se
consideraron peligrosas para la fe cristiana, lo cual llev a una transitoria
prohibicin de su estudio hasta tanto una comisin especial decidiera acerca de
su ortodoxia.
c) Fundacin de las rdenes mendicantes
Fue de la mayor trascendencia para el desarrollo espiritual del siglo XIII la
aparicin de las dos nuevas rdenes religiosas mendicantes, los franciscanos y
dominicos, debido a la orientacin decididamente cientfica que las animaba. Tanto
unos como otros erigieron esplndidos centros de estudios en Oxford, Roma,
Npoles y Colonia, de los cuales egres un calificado e importante nmero de
eruditos. Resulta de todos modos algo sorprendente el modo como estos maestros
4
la prisa de los editores leoninos por publicar en primer lugar esta obra, hizo que la
misma tenga poca calidad crtica en la mayor parte de su extensin.
. Disputas acadmicas: se trata de discusiones pblicas sobre temas de
relevancia filosfico - teolgica que el profesor estaba obligado a mantener
peridicamente. Segn parece, Toms habra disputado 29 veces a lo largo de tres
aos. Las ms clebres son las que hoy se conocen como De veritate (cuestiones
disputadas acerca de la verdad) y De malo.
. Comentarios sobre la Sagrada Escritura;
. Comentarios sobre Aristteles (estos escritos han sido objeto de
numerossimos estudios.
. Comentarios a otros autores: Santo Toms coment el De Trinitate y el
De hebdomadibus de Boecio. Su primer gran trabajo sobre la teologa griega es el
Comentario al libro sobre los Nombres Divinos, del Pseudo Dionisio Areopagita.
. Escritos polmicos: se trata de trabajos donde se discuten enrgicamente
doctrinas que el Aquinate consideraba errneas. Uno de los ms notables es el De
unitate intellectus contra Averroistas.
. Tratados sobre temas especiales: aqu se puede mencionar uno de sus
trabajos de juventud que ha conocido una enorme difusin: el De ente et essentia.
Tambin el tratadito De regno puede ser clasificado bajo esta rbrica.
Y a esta copiosa lista hay que agregar sus respuestas a las numerosas
consultas que reciba acerca de los ms diversos temas, como as tambin sus
sermones.
Aspectos de su filosofa
Uno de los rasgos caractersticos de la filosofa de Santo Toms, ya
mencionado anteriormente, es que la misma es tributaria de una muy larga tradicin
histrica. Las fuentes del pensamiento tomasiano son muy variadas: Platn,
Aristteles, estoicismo, San Agustn, Avicena y Averroes son las ms evidentes. A
ellas hay que agregar la innumerable serie de autores cristianos en los cuales, de una
u otra forma se inspira el Aquinate.
7
1. En primer lugar, se podra pensar que la felicidad del hombre consiste en las
riquezas. En efecto, la felicidad, al ser el fin ltimo del hombre, debe consistir
en lo que ms domina los deseos. Y sas son las riquezas, porque, como dice el
Eclesistico 5, 19, todo obedece al dinero.
2. En segundo lugar, segn Boecio, la felicidad es un estado perfecto gracias a la
reunin de todos los bienes. Y es precisamente con el dinero como se poseen
todas las cosas. El Filsofo (Aristteles) lo sugiere cuando dice que el dinero fue
inventado como instrumento para tener todo lo que el hombre desea. Por lo
tanto, la felicidad consiste en el dinero.
3. En tercer lugar, el deseo del bien supremo, que nunca falla, parece tener un
carcter de infinito. Pero tal carcter se encuentra en las riquezas, pues se dice
en el Eclesistico (5,9): el que ama el dinero no ser saciado por el dinero. Por
lo tanto, la felicidad consiste en las riquezas.
Hay que responder a esto que es imposible que la felicidad del hombre consista en
las riquezas. El Filsofo distingue dos clases de riquezas: las naturales y las artificiales. Las
primeras sirven al hombre para atender a las necesidades de su naturaleza, tales como los
alimentos, los vestidos, los medios de transporte, las casas y otras cosas semejantes. Por
medio de las segundas, las artificiales (o sea el dinero), la naturaleza no recibe directamente
ningn auxilio, sino que el ingenio humano las ha creado para facilitar los intercambios, de
tal forma que sirvan de medida comn para las cosas venales. Ahora bien, es manifiesto
que las riquezas naturales no podran constituir la felicidad humana porque solamente son
buscadas como sostn de la naturaleza y no pueden, por lo tanto, pretender ser el ltimo fin
del hombre, sino que ms bien ellas mismas tienen como fin el hombre. As, segn la
naturaleza de las cosas, todos los objetos de este tipo estn por debajo del hombre y han
sido creados para l, segn las palabras del Salmo: Has puesto todo bajo sus pies.
Y en cuanto a las riquezas artificiales, solamente son buscadas en razn de las
naturales. No se las buscara si no nos propusiramos procurarnos con ellas lo necesario
para la vida. Menos an pueden ellas entonces tener el carcter de fin supremo, y como la
felicidad es el fin supremo del hombre, es evidente que la felicidad no consiste en las
riquezas.
Por lo tanto,
1. A lo primero, hay que decir que lo que obedece al dinero y arrastra a la
multitud de estpidos (multitudinem stultorum) son las cosas corporales,
las nicas que estos hombres comprenden y que pueden comprar con el
dinero. Pero el juicio acerca del bien humano no puede tomarse de los
estpidos, sino de los sabios, as como confiamos el juicio acerca de los
sabores a un paladar sano (ab his qui habent gustum bene dispositum).
2. A lo segundo, hay que decir que el dinero todo lo consigue. S, en efecto,
pero respecto de las cosas venales. Respecto de las espirituales, stas no
pueden venderse: Para qu sirve al insensato tener riquezas, dice la
Escritura, si no puede comprar la sabidura? (Proverbios, 17, v.16).
3. A lo tercero, hay que decir que el apetito de las riquezas naturales no es
infinito, pues esas cosas alcanzan en su justa medida. Pero el apetito de las
10