O RETORNO DO TERRITRIO

Milton Santos

A idia central do texto de Milton Santos consiste em afirmar que o territrio o centro das
contradies e avanos engendrados pelo processo de globalizao neste fim de sculo. Neste
sentido, possvel pensar novas caractersticas mais gerais que envolvem o territrio hoje, distante
daquelas herdadas pela modernidade. A centralidade das questes sociais, tantos locais quanto as
globais, passa pelas atribuies que cada ator poltico designa ao uso do territrio. A problemtica
do territrio no reside em seus aspectos apenas naturais, mas, sobretudo, ao seu uso.
No tocante a forma como o territrio se apresenta hoje, e suas diversas implicao possvel
apontar os seguintes aspectos:
- Existe uma interdependncia universal entre os lugares. Essa interdependncia a nova
realidade do territrio;
- O territrio que, na era moderna, fundamentava as relaes de poder e atuao no sentido de
garantir a soberania nacional do estado nao, hoje, no entanto, o territrio se transnacionaliza.
- Porm, mesmo com a transnacionalizao do territrio, este ainda possibilita que novas
sinergias sejam desenvolvidas. Sinergias entre as famlias e seus bairros, as famlias e seus
vizinhos, as cidades e outras cidades, o centro e a periferia.
- Essa sinergias podem ser desenvolvidas em virtude do territrio transnacionalizado comportar
uma natureza dupla: a forma e as aes. As formas consistem nos objetos ( objetos imobilirios
descritos e,m tcnica, espao e tempo, 1993) e nas aes humanas. Essas aes e objetos
conduzem a criaes de mecanismo dentro do territrio propcio para o desenvolvimento da
globalizao. Nesse sentido, o territrio adquire uma espcie de autonomia, sobretudo por ser
habitado, possibilitando ou impedindo os assentamentos humanos.
- possvel analisar a relevncia do territrio transnacionalizado de duas maneiras: pelas
denominaes de verticalidade e horizontalidade. A horizontalidade consiste nos lugares
vizinhos ligados por uma certa continuidade. As verticalidades se referem a pontos distantes
ligados pr todos os processos sociais.
- necessrio retomarmos o conceito de espao banal: o espao banal consiste n lugar de todos,
um gerador de identidades comunais. No entanto, o territrio transnacional formado por
espaos banais e espaos em rede, estes ltimos subjugados a um comando centrfugo e
hierarquizados.
- Nesta perspectiva de espao banal e espaos em rede, possvel vislumbrar para o territrio
trs aconteceres bastante especficos: o acontecer homlogo, o acontecer complementar e o
acontecer hierrquico. O acontecer homlogo se se refere s reas de produo agrcolas ou
urbanas que se modernizaram em virtude do aparato tecnolgico informacional especializado.
O acontecer complementar operar entre as relaes mais gerais entre a cidade e o campo e
entre cidades. O acontecer hierrquico consistem em comandos emanados de centro
administrativo, Operam balizado por regras impositivas e hierarquizadas e inflexveis.
 A NATUREZA DO ESPAO FRAGMENTADO
Ana Fani Alessandri Carlos

Em a Natureza do espao fragmentado, Ana Fani traa os efeitos do processo de

globalizao sobre as metrpoles os indivduos. Destaca a primazia da mercadoria sobre as relaes
sociais, e nesse sentido, sua afirmativa a de que a fragmentao do espao conseqncia dos
efeitos negativos da globalizao. Mas, na medida em que os espaos de fragmenta em parte
negociveis, as relaes humanas se fragmentam, tornando os indivduos aglomerados de pessoas
sem identidade e homogneas.
A caracterstica da metrpole atualmente conseqncia da constituio de uma sociedade
urbana, de uma diviso espacial do trabalho, de um sistema econmico em que a mercadoria
rompeu os limites nacionais, a eliminao das fronteiras entre os estados nacionais. Estes fatores
criam novas identidades que escapa ao nacional e atuam, com maior rigor, nas metrpoles. Eles
criam realidade supranacionais, apoiadas nas inovaes tecnolgicas e nas transmisses de
informaes. Nesse contexto, o que ns entendemos por urbano passa por uma mudana. Torna-se
uma realidade que transcende os limites conceituais do que seja cidade e desta enquanto lugar. No
h mais metrpoles funcionalmente homogneas, mas se constituem em centro de negcios e de
intercambio de mercadorias cada vez mais atomizadas e heterogneas. Nesse sentido, a metrpole
consiste na hierarquizao do espao a partir de um determinado centro de comando. Ela guarda
uma certa centralidade com relao ao resto do territrio. A idia de metrpole atua como se ela
fosse algo supraterritorial produzido sobre aos ditames da capital global.
Na medida que o espao urbano se fragmenta e tem na metrpole uma de suas expresses, as
relaes interpessoais tambm se fragmentam. Cada indivduo no contexto da metrpole e fora dela
desprovido de sua identidade. Enquanto o espao o produto das atividades de trabalho divididas,
h um estranhamento por parte dos indivduos diante do espao produzido. As suas vidas parecem
atomizadas. O espao torna-se cada vez mais fragmentado em virtude do processo de apropriao
privada da terra. Acaba por dividir o espao em parcelas negociadas no mercado global e local de
terras.Criam-se assim, espaos separados, parcelas fixas, reservas urbanas fundadas no trabalho
abstrato. Leva a dois efeitos intraurbanos: a atrao e expulso das pessoas do centro a periferia e
vice versa. Cria-se uma multiplicidade de centros. Nesse contexto, a metrpole polinucleada