3 PENGADILAN AGAMA SUNGGUMINASA Jalan Andi Mallombassang No. 57 Telpon 861017 SUNGGUMINASA 92111 ADDENDUM SURAT PERJANJIAN/KONTRAK JASA PEMBORONGAN NO.32,/PPK-PA.Sgm/ADD.PBR.X/2008 Tanggal : 25 November 2008 Pada hari ini selasa tanggal dua puluh lima bulan november tahun dua ribu delapan dimakassar, kami yang bertanda tangan dibawah ini : 1, Nama ; MUNIROH NAHDI, SH NIP. : 150 294 464 Jabatan _: Pejabat Pembuat Komitmen Kegiatan Pembangunan/ Pengadaan/Peningkatan Sarana dan Prasarana Pengadilan Agama Sungguminasa TA. 2008, Alamat —_: Jl. Andi Mallombassang No. 57 Sungguminasa. Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama Pemerintah Republik Indonesia, sebagai Pejabat Pembuat Komitmen Kegiatan Pembangunan/ Pengadaan/Peningkatan Sarana dan Prasarana Pengadilan Agama Sungguminasa TA. 2008 untuk selanjutnya disebut PIHAK PERTAMA. 2, Nama : RUSDIN ABDULLAH NPWP : 02.821.121.7-805.000 Jabatan __: Direktur PT. ARUS JAYA Alamat : Jl. Beruang No. 89 Makassar untuk selanjutnya disebut PIHAK KEDUA. Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama CV. ARUS JAYA yang didirikan dengan Akte Notaris No. 77 tanggal 17 Januari 1978 Oleh Notaris SITSKE LIMOWA, SH dan Akte Perubahan PT. ARUS JAYA No. 10 tanggal 25 Maret 2008 Oleh Notaris THAHIRAH BIJAANG, SH dimakassar, untuk selanjutnya disebut PIHAK KEDUA. Addendum ini dilaksanakan berdasarkan : 1. Surat Perjanjian/Kontrak Jasa Pemborongan NO.12/PPK-PA.Sgm/ PBR.VI/2008 tanggal, 30 Juni 2008 tentang Pelaksanaan Pekerjaan 1 (Satu). Paket Pembangunan Gedung Kantor Pengadilan Agama Sungguminasa Kab. Gowa. 2. Surat Permohonan Addendum Pekerjaan Tambah Kurang No. /Ad- ADD/X/2008 tanggal, 9 Oktober 2008. 3. Berita Acara Perubahan Pekerjaan No. &t, /PPK-PA.Sgm/PBR.X/2008 tanggal, 15 Oktober. Kedua Belah Pihak menyatakan telah bersepakat untuk mengadakan perubahan bunyi pasal dan uraian pekerjaan yang ada dalam Kontrak No. 12/PPK- PA.Sgm/PBR.VI/2008 tanggal, 30 Juni 2008 menjadi bunyi yang ada dalam Artikel dan uraian pekerjaan pada ADDENaDUM Kontrak ini sebagai berikut :ARTIKEL I Ketentuan dalam surat perjanjian/kontrak jasa pemborongan Pelaksanaan Pekerjaan 1 (satu) paket pembangunan gedung kantor pengadilan agama sungguminasa kab. gowa TA. 2008. PASAL 7 HARGA BORONGAN PEKERJAAN Semula berbunyi : Harga borongan Surat Perjanjian Borongan/ kontrak Jasa Pemborongan Pada Pasal 1 adalah sebesar Rp. 2.809.188.000,- (Dua milyar delapan ratus sembilan juta seratus delapan puluh delapan ribu rupiah), termasuk PPN yang akan dibayarkan oleh PIHAK KESATU Kepada PIHAK KEDUA. Diubah sehingga berbunyi : Harga kontrak disetujui sebesar Rp. 2.809.188.000,- + Rp. 272.190.000,- = Rp. 3.081.378.000,- (Tiga milyar delapan puluh satu juta tiga ratus tujuh puluh delapan ribu rupiah). sudah termasuk PPN dan Pajak-pajak lainnya yang akan dibayarkan oleh PIHAK PERTAMA kepada PIHAK KEDUA secara berangsur dan dibebankan kepada Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran (DIPA) Kantor Pengadilan Agama Sungguminasa TA. 2008. PASAL 8 JAMINAN Semula Berbunyi : Jaminan Uang Muka 1. Kepada PIHAK KEDUA dapat dibayarkan Uang Muka (Panjar_ kerja) Maksimal 20% (Dua puluh persen) dari Nilai Surat Perjanjian Borongan/Kontrak Jasa Pemborongan Pembayaran Uang Muka dapat dilaksanakan oleh PIHAK PERTAMA kepada PIHAK KEDUA setelah menyerahkan Surat Jaminan Bank dari Bank Umum atau Asuransi kerugian yang mempunyai Program Asuransi yang telah di Reasuransikan sesuai dengan ketentuan Menteri Keuangan dan Nilai Surat Jaminan Uang Muka tersebut sekurang-kurangnya sama dengan Uang Muka Yang diberikan 2. Pembayarannya akan diajukan ke Kantor Pelayanan Perbendaharaan Negara (KPPN) Makassar II ditransfer kerekening PT. ARUS JAYA, pada PT. BANK SUL-SEL Cab. Makassar Utama Nomor Rekening : 130.003.23956 3. Sumber dana dari Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran (DIPA) Kantor Pengadilan Agama Sungguminasa. Diubah Sehingga Berbunyi : Jaminan Uang Muka 1. Kepada PIHAK KEDUA dapat dibayarkan Uang Muka (Panjar kerja) sebesar Rp. 561.837.600,- (Lima ratus enam puluh satu juta delapan ratus tiga puluh tujuh ribu enam ratus rupiah), Pembayaran Uang Muka tersebut dapat dilaksanakan oleh PIHAK PERTAMA kepada PIHAK KEDUA sctelah menyerahkan Surat Jaminan Bank dari Bank Umum atau Asuransi kerugian yang mempunyai Program Asuransi yang telah di Reasuransikan sesuaiDengan ketentuan Menteri Keuangan dan Nilai Surat Jaminan Uang Muka tersebut sekurang- kurangnya sama dengan Uang Muka yang diberikan. 2. Pembayaran yang diajukan ke Kantor Pelayanan Perbendaharaan Negara (KPPN) Makassar I ditransfer ke rekening PT. ARUS JAYA Nomor Rkening : 130.003.23956, pada BANK SULSEL Cab. Utama Makassar. 3. Sumber dana dari Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran (DIPA) Kantor Pengadilan Agama Sungguminasa. Pasal 9 CARA PEMBAYARAN Semula tertulis : Pada tahap-tahap pembayaran ansuran I (satu), II (dua), III (tiga), dan IV (empat) akan dipotong Uang Muka sebesar 25 % (dua puluh lima persen). Pembayaran Prestasi Pekerjaan dilakukan dengan cara : Angsuran (Termijn) dengan perincian sebagai berikut : 1. Pembayaran Angsuran I sebesar 25 % dari Nilai Kontrak setelah prestasi pekerjaan mencapai bobot 30 % di kurangi dengan angsuran uang muka 25%. 2. Pembayaran Angsuran II sebesar 25 % dari Nilai Kontrak setelah prestasi pekerjaan mencapai bobot 55 % di kurangi dengan angsuran uang muka 25 %. 3. Pembayaran Angsuran III sebesar 25 % dari Nilai Kontrak setelah prestasi pekerjaan ‘meneapai bobot 80 % di kurangi dengan angsuran wang muka 25%. 4. Pembayaran Angsuran IV sebesar 20 % dati Nilai Kontrak setelah prestasi pekerjaan mencapai bobot 100 % di kurangi dengan angsuran uang muka 25 % dan di lampiri Berita Acara Penyerahan Pertama. 5. Pembayaran Angsuran V sebesar 5 % dari Nilai Kontrak setelah ada jaminan pemeliharaan pekerjaan dan di lampiri Berita Acara Penyerahan Kedua. Berubah Menja 1, Tidak Ada Perubahan, 2. Tidak Ada Perubahan. 3. Tidak Ada Perubahan. 4, Pembayaran Angsuran IV (Keempat) sebesar 20 % dari nilai kontrak atau sebesar Rp. 561.837.600,-, ditambahkan dengan 95 % dari Nilai Addendum Kontrak atau sebesar Rp. 258,580.50, dibayarkan kepada PIHAK KEDUA setelah mencapai nilai bobot pekerjaan 100 % dikurangi angsuran uang muka sebesar 25 % dari nilai kontrak, dengan uraian sebagai berikut : Pembayaran Tahap Keempat 20% x Rp. 2.809.188.000,-= Rp. 561.837.600,-- Pembayaran Nilai Addendum Kontrak 95% x Rp 272.190.000,-- = Rp. 258.580.500, Pengembalian Uang Muka sebesar__25 %x Rp. 561.837.600.-- = (Rp. 140,459,400.) Jumlah Yang diterimah setelah Potongan wang muka = Rp. 679.958.700,-- ‘Terbilang : (Enam Ratus Tujuh Puluh Sembilan Juta Sembilan Ratus Lima Puluh Delapan Ribu Tujuh Ratus Rupiah).5. Pembayaran Angsuran V (Kelima) sebesar 5 % dari total nilai Addendum kontrak di tambah Nilai Addendum Kontrak atau sebesar Rp. 154,068.900,— dibayarkan kepada PIHAK KEDUA setelah selesai masa pemeliharaan dilaksanakan dengan baik sebagaimana dimaksud dalam Pasal 10, setelah ada jaminan pemeliharaan pekerjaan dan dilampiri Berita Acara Serah Terima II hasil pekerjaan, dengan uraian sebagai berikut : Pembayaran Tahap Kelima__5 % x Rp. 3.081.378.000.-— Rp. _154.068.900,-- Jumlah Yang diterimah = Rp. 154.068.900,— Terbilang : (Seratus Lima Puluh Empat Juta Enam Puluh Delapan Ribu Sembilan Ratus Rupiah) Pasal 10 JANGKA WAKTU PELAKSANAAN DAN MASA PEMELIHARAAN Tidak Ada Perubahan Pasal 11 DENDA DAN SANKSI Tidak Ada Perubahan Pasal 12 KEADAAN MEMAKSA (FORCE MAJEURE) Tidak Ada Perubahan Pasal 13 KEAMANAN DAN KEBERSIHAN Tidak Ada Perubahan Pasal 14 RESIKO Tidak Ada Perubahan Pasal 15 PEMBERIAN PEKERJAAN KEPADA PIHAK KETIGA ‘Tidak Ada PerubahanPasal 16 PEKERJAAN TAMBAH KURANG Semula Tertulis : (1) Penyimpangan atau Perubahan-perubahan yang merupakan penambahan atau pengurangan pekerjaan dikerjakan setelah mendapat izin tertulis dari PIHAK PENGGUNA JASA yang dengan jelasmenyebutkan jenis dan perineian Pekerjaan, (2) Perhitungan biaya untuk penambahan serta pengurangan pekerjaan dilakukan atas dasar satuan harga yang seperti tercantum dalam Kontrak semula. (3) Besar biaya tambahan tersebut setinggi-tingginya adalah 10 % (sepuluh prosen) dari harga Surat Perjanjian Kontrak. Berubah Menjadi : (1) Perubahan-perubahan yang merupakan penambahan atau pengurangan pekerjaan yang tidak melebihi 10 % dari nilai kontrak dianggap sah setelah mendapat perintah tertulis dari PIHAK PERTAMA atau Konsultan Pengawas Pekerjaan dengan menyebut jenis dan perincian pekerjaan secara jelas. 2) Perhitungan biaya untuk penambahan serta pengurangan pekerjaan dilakukan atas dasar satuan harga yang seperti tercantum dalam Kontrak semula. (3) Perhitungan penambahan atau pengurangan pekerjaan dilakukan atas dasar harga yang disetujui oleh kedua belah pihak sesuai ketentuan dalam Daftar Harga Satuan Pekerjaan. (4) Dengan Adanya pekerjaan tambahan maka dapat dipakai sebagai alasan untuk Menambah Biaya serta merubah waktu penyelesaian pekerjaan atas persetujuan PIHAK PERTAMA. (5) Untuk pekerjaan tambah kurang harus dibuat Surat Perjanjian Tambahan (Addendum). Pasal 17 BEA MATERAI/PAJAK. Tidak Ada Perubahan Pasal 18 PENYELESAIAN PERSELISIHAN ‘Tidak Ada Perubahan Pasal 19 TEMPAT KEDUDUKAN Tidak Ada PerubahanPasal 20 PENUTUP Semula Tertulis : (1) Segala sesuatu yang belum diatur dalam Surat Perjanjian ini atau perubahan yang dipandang perlu oleh kedua belah pihak akan diatur lebih lanjut dalam Surat Perjanjian Tambahan (Addendum) yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Surat Perjanjian ini. (2) Surat Perjanjian ini dibuat dalam rangkap 7 (Tujuh) terdiri dari 2 (dua) asli bermaterai yang sama kuatnya untuk PIHAK PENGGUNA JASA dan PIHAK PENYEDIA JASA diberikan kepada pihak-pihak yang berkepentingan yang ada hubungannya dengan Surat Perjanjian Pekerjaan / Kontrak ini. (3) Surat Perjanjian ini ditandatangani oleh PIHAK PENGGUNA JASA dan PIHAK PENYEDIA JASA di Makassar pada hari, tanggal, bulan dan tahun sebagaimana tercantum diawal Surat Perjanjian / Kontrak ini. (4) Jika terdapat Kekeliruan / Kesalahan dalam pembuatan Surat Perjanjian / Kontrak akan di rubah dan diperbaiki sebagaimana mestinya. Berubah Menjadi 1, Tiap-tiap lembar yang merupakan bagian Kontrak Addendum I pekerjaan ini harus di paraf oleh kedua belah pihak pada sudut kanan bawah. 2. Surat Perjanjian/Kontrak Addendum I Pekerjaan ini dianggap sah dan berlaku setelah ditandatangani kedua belah pihak. 3. Surat Perjanjian/Kontrak Addendum I Pekerjaan ini dibuat rangkap 7, dimana 3 (tiga) rangkap pertama, kedua dan ketiga dibubuhi materai sesuai ketentuan dan perundang- undangan yang berlaku dan mempunyai kekuatan hukum yang sama. Sungguminasa, 25 Nopember 2008 PIHAK KEDUA, PIHAK PERTAMA, KONTRAKTOR PELAKSANA PEJABAT PEMBUAT KOMITMEN PT. ARUS JAYA KAUR UMUM KANTOR PENGADILAN MAKASSAR AGAMA\SUNGGUMINASA. RUSDIN ABDULLAH MUNIROH NAHDI, SH Direktur NIP.| 50294464