Acronis Universal Restore

GUIDE DE L'UTILISATEUR
Table des matires
1 Qu'est-ce qu'Acronis Universal Restore ? ..........................................................................3

2 Installation d'Acronis Universal Restore ...........................................................................3

3 Cration d'un support de dmarrage ................................................................................3

4 Utilisation d'Acronis Universal Restore. ............................................................................3

4.1 Universal Restore sous Windows ..............................................................................................4
4.2 Universal Restore sous Linux .....................................................................................................5

2 Copyright Acronis International GmbH, 2002-2014

1 Qu'est-ce qu'Acronis Universal Restore ?
L'outil Acronis Universal Restore est conu pour aider au dmarrage d'un systme d'exploitation sur
une machine physique ou virtuelle. L'outil trouve et installe les pilotes pour les priphriques qui
sont critiques pour le dmarrage du systme d'exploitation, tels que les contrleurs de stockage, la
carte-mre ou le jeu de puces.

Universal Restore est extrmement utile dans les scnarios suivants :

1. La restauration instantane d'un systme ayant chou sur du matriel diffrent.
2. Le clonage indpendant du matriel et le dploiement de systmes d'exploitation.
3. La migration de machine physique physique, physique virtuelle et virtuelle physique.

2 Installation d'Acronis Universal Restore

Tlchargez le package d'installation partir de http://www.acronis.fr/aur/ et enregistrez-le sur la
machine sur laquelle vous allez installer le produit.
Pour installer Acronis Universal Restore sous Windows
1. Excutez le fichier .msi tlcharg.
2. Suivez les instructions affiches l'cran.
Pour installer Acronis Universal Restore sous Linux
1. Accdez au rpertoire dans lequel se trouve le package d'installation (fichier .i686 ou .x86_64) et
excutez la commande suivante :
chmod 755 Acronis*
2. Excutez le fichier d'installation en tant qu'utilisateur racine.
3. Suivez les instructions affiches l'cran.

3 Cration d'un support de dmarrage

Pour crer un support de dmarrage
1. Excutez le fichier excutable install.
Sous Windows, le produit est install par dfaut dans le dossier suivant :
Pour les versions 32 bits de Windows : %CommonProgramFiles%\Acronis\UniversalRestore.
Pour les versions 64 bits de
Windows : %CommonProgramFiles(x86)%\Acronis\UniversalRestore.
Sous Linux, le lanceur du produit est /usr/sbin/universal_restore.
2. Suivez les instructions affiches l'cran. Pour plus de dtails, reportez-vous l'aide intgre.

4 Utilisation d'Acronis Universal Restore.

Pour appliquer Universal Restore un systme d'exploitation, dmarrez la machine partir du
support de dmarrage. S'il existe plusieurs systmes d'exploitation sur la machine, vous tes invit
choisir celui sur lequel appliquer Universal Restore.

3 Copyright Acronis International GmbH, 2002-2014

4.1 Universal Restore sous Windows
Prparation
Prparez les pilotes
Avant d'appliquer Universal Restore un systme d'exploitation Windows, assurez-vous que vous
avez les pilotes pour le nouveau contrleur de disque dur et pour le jeu de puces. Ces pilotes sont
cruciaux pour lancer le systme d'exploitation. Utilisez le CD ou le DVD fourni par le fabricant du
matriel ou tlchargez les pilotes depuis le site Web du fabricant. Les fichiers pilotes doivent avoir
les extensions *.inf, *.sys ou *.oem. Si vous tlchargez les pilotes au format *.exe, *.cab ou *.zip,
veuillez les extraire en utilisant une application tierce.

La meilleure pratique consiste stocker les pilotes pour tout le matriel utilis dans votre
organisation dans un seul dpt tri par type de priphrique ou par configuration matrielle. Vous
pouvez conserver une copie du dpt sur un DVD ou sur un lecteur flash ; choisissez des pilotes et
ajoutez-les au support de dmarrage ; crez le support de dmarrage personnalis avec les pilotes
ncessaires (et les configurations rseau ncessaires) pour chacun de vos serveurs. Vous pouvez
aussi simplement spcifier le chemin vers le rpertoire chaque fois que Universal Restore est utilis.

Vrifiez l'accs aux pilotes dans l'environnement de dmarrage

Assurez-vous que vous avez accs au priphrique contenant les pilotes quand vous travaillez en
utilisant un support de dmarrage. Utilisez un support bas sur WinPE si le priphrique est
disponible sous Windows mais que le support bas sur Linux ne le dtecte pas.

Paramtres de Universal Restore

Recherche de pilote automatique
Spcifiez o le programme recherchera les pilotes de la couche d'abstraction matrielle (HAL -
Hardware Abstraction Layer), du contrleur de disque dur et de l'adaptateur rseau :
Si les pilotes sont sur un disque du fabricant ou un autre support amovible, activez Rechercher le
support amovible.
Si les pilotes sont situs dans un dossier du rseau ou sur le support de dmarrage, spcifiez le
chemin vers le dossier en cliquant sur Ajouter un dossier.
En outre, Universal Restore recherche dans le dossier Windows de stockage des pilotes par dfaut.
Son emplacement est indiqu dans la valeur de registre DevicePath, laquelle se trouve dans la cl de
la base de registre HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion. Ce
dossier de stockage est gnralement WINDOWS / inf.

Universal Restore excute une recherche rcursive dans tous les sous-dossiers du dossier spcifi,
trouve les pilotes HAL et de contrleur de disque dur les plus appropris de tous ceux qui sont
disponibles, et les installe sur le systme restaur. Universal Restore recherche galement le pilote
de l'adaptateur rseau ; le chemin vers le pilote trouv est alors transmis par Universal Restore au
systme d'exploitation. Si le matriel possde plusieurs cartes d'interface rseau, Universal Restore
tentera de configurer les pilotes de toutes les cartes.

Pilotes de stockage de masse installer de toutes faons

Vous avez besoin de ce paramtre si :
Le matriel a un contrleur de stockage de masse spcifique tel que RAID (particulirement
NVIDIA RAID) ou un adaptateur fibre channel.

4 Copyright Acronis International GmbH, 2002-2014

 Vous avez effectu la migration d'un systme sur une machine virtuelle qui utilise un contrleur
de disque dur SCSI. Utilisez les pilotes SCSI fournis avec le logiciel de virtualisation ou tlchargez
les versions les plus rcentes des pilotes partir du site Web du fabricant du logiciel.
La recherche de pilotes automatiques n'aide pas dmarrer le systme.
Spcifiez les pilotes appropris en cliquant sur Ajouter le pilote. Les pilotes dfinis ici sont installs,
avec un avertissement appropri, mme si le programme trouve un meilleur pilote.

Processus Universal Restore

Aprs avoir spcifi les paramtres requis, cliquez sur OK.

Si Universal Restore ne peut pas trouver un pilote compatible dans les emplacements spcifis, il
affiche une invite sur le priphrique problmatique. Effectuez l'une des actions suivantes :
Ajoutez le pilote dans n'importe quel emplacement spcifi prcdemment et cliquez sur
Ressayer.
Si vous ne vous souvenez pas de l'emplacement, cliquez sur Ignorer pour continuer le processus.
Si le rsultat n'est pas satisfaisant, appliquez Universal Restore nouveau. Lorsque vous
configurez l'opration, spcifiez le pilote ncessaire.
Lorsque Windows dmarre, la procdure courante pour l'installation de nouveaux matriels sera
initialise. Le pilote de l'adaptateur rseau est install silencieusement si le pilote a la signature
Microsoft Windows. Sinon, Windows demandera de confirmer l'installation du pilote ne possdant
pas la signature.

Aprs cela, vous pouvez configurer la connexion rseau et spcifier les pilotes pour les adaptateurs
graphique, USB et autres priphriques.

4.2 Universal Restore sous Linux

Universal Restore peut tre appliqu aux systmes oprationnels de version Linux 2.6.8 ou
suprieure.

Quand Universal Restore est appliqu un systme d'exploitation Linux, il met jour un systme de
fichiers temporaire connu comme le disque RAM initial (initrd). Cela garantit que le systme
d'exploitation peut dmarrer sur le nouveau matriel.

Universal Restore ajoute des modules pour le nouveau matriel (y compris les pilotes de
priphriques) pour le disque RAM initial. En rgle gnrale, il trouve les modules ncessaires dans le
rpertoire /lib/modules. Si Universal Restore ne peut pas trouver un module dont il a besoin, il
enregistre le nom de fichier du module dans le journal.

Universal Restore peut modifier la configuration du chargeur de dmarrage GRUB. Cela peut tre
ncessaire, par exemple, pour assurer la capacit de dmarrage du systme lorsque la nouvelle
machine possde une structure de volume diffrente de la machine d'origine.

Universal Restore ne modifie jamais le noyau Linux.

Pour rtablir le disque RAM initial d'origine

Vous pouvez rtablir le disque RAM initial d'origine si ncessaire.

Le disque RAM initial est stock sur la machine dans un fichier. Avant de mettre jour le disque RAM
initial pour la premire fois, Universal Restore en enregistre une copie dans le mme rpertoire. Le
nom de la copie est le nom du fichier, suivi du suffixe _acronis_backup.img. Cette copie ne sera pas

5 Copyright Acronis International GmbH, 2002-2014

crase si vous excutez Universal Restore plusieurs fois (par exemple, aprs avoir ajout des pilotes
manquants).

Pour rtablir le disque RAM initial d'origine, excutez l'une des actions suivantes :
Renommez la copie en consquence. Par exemple, excutez une commande semblable
celle-ci :
mv initrd-2.6.16.60-0.21-default_acronis_backup.img
initrd-2.6.16.60-0.21-default
Spcifiez la copie dans la ligne initrd de la configuration du chargeur de dmarrage GRUB.

6 Copyright Acronis International GmbH, 2002-2014