Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2007
Introduo
Atuar na rea da reabilitao deparar-se eficcia da reabilitao. Portanto, este trabalho tem
diariamente com questionamentos sobre a eficincia por objetivo apresentar uma anlise crtica sobre a
e a eficcia dos procedimentos que norteiam esta eficcia da reabilitao em disfagia orofarngea.
prtica. Como nesta rea a interveno no tem a Para a elaborao deste artigo foi realizada extensa
pretenso de alcanar a normalidade, natural que pesquisa bibliogrfica em diferentes bases de dados,
pacientes e familiares no compreendam, como Medline, Cochrane Library, Scielo Brasil, Chile
inicialmente, os reais objetivos desse processo: a e Espanha e Lilacs. Esta pesquisa utilizou os seguintes
melhoria da qualidade de vida do indivduo por meio descritores: disfagia, disfagia orofarngea, reabilitao
da maximizao do potencial funcional ou e terapia de deglutio. No Medline estes descritores
compensatrio (Karhilas et al., 1992). No decorrer geram, quando associados, mais de 700 artigos, sendo
de sua evoluo enquanto instrumento da Cincia, que a grande maioria no trata especificamente da
a reabilitao vem discutindo e aprimorando terapia fonoaudiolgica. A Cochrane Library possui
mtodos que controlem sua eficcia. No tem sido trs importantes artigos especficos de reviso, sendo
diferente na reabilitao das disfagias orofarngeas. estes sobre a eficcia da reabilitao fonoaudiolgica
Para compreendermos melhor os reais objetivos para disfagia em acidente vascular enceflico,
do processo de reabilitao em disfagia Parkinson e doenas musculares progressivas. No
orofarngea, e conseqentemente o que deve ser Scielo Brasil, Chile e Espanha, respectivamente, foram
considerado eficaz, fundamental a diferenciao encontrados, 75, 5 e 10 artigos sobre o assunto.
entre os seguintes conceitos: reabilitao, Desses, respectivamente, somente trs no Brasil e
tratamento, eficincia e eficcia (Silva, 1998a; Silva, dois na Espanha tratavam de pesquisas em
1998b; Silva, 2000). reabilitao. No Lilacs, embora apaream 400 artigos
Reabilitar o quadro disfgico significa trabalhar quando se pesquisa o descritor disfagia, quando
para a conquista de uma deglutio sem riscos de associado ao descritor orofarngea esses se
complicaes. Segundo DePippo et al. (1994) o restringem a oito, e desses somente um trata da eficcia
objetivo da reabilitao em disfagia orofarngea da reabilitao. Em suma, as pesquisas em disfagia
estabilizar o aspecto nutricional e eliminar os riscos orofarngea concentram-se na avaliao e somente a
de aspirao laringotraqueal e conseqentes partir da dcada de 90 que a eficincia e mais
complicaes associadas. Por outro lado, quando recentemente a eficcia da reabilitao vem sendo
nos propomos ao tratamento, segundo o Dicionrio discutida.
de Lngua Portuguesa, estamos objetivando
a"cura". A transposio deste conceito genrico Reviso de literatura
para a atuao com disfagia orofarngea, faz com
que pacientes e familiares queiram que a reabilitao A eficcia da reabilitao em disfagia orofarngea
conquiste a deglutio normal. pode ser comprovada quando o paciente alimentar-
A utilizao do conceito de eficincia em disfagia se eficientemente por via oral ou ganhar peso, ou
orofarngea deve ser compreendida como a com a reduo na ocorrncia de pneumonia aspirativa.
capacidade que um procedimento teraputico possui Kasprisin et al. (1989) referiram que os critrios
para produzir efeitos benficos na dinmica da de eficcia utilizados na reabilitao da disfagia
deglutio (Lazzarus et al., 1993a; Lazzarus et al., ainda no foram satisfatoriamente delineados.
1993b). A eficcia, no entanto, est relacionada s Bartolome et al. (1993) relataram sobre os
melhoras no quadro geral do indivduo, resultados da terapia de deglutio em 28 pacientes
independente da permanncia do distrbio, desde com disfuno cricofarngea aps distrbios
que os procedimentos garantam ingesta oral segura, neurolgicos. Os pacientes foram monitorados por
manuteno da condio nutricional e estabilizao cineradiografia antes, durante e aps a terapia. A
de comprometimentos pulmonares (Langmore, 1994; eficcia da reabilitao foi definida pelo progresso
Langmore, 1995; Silva, 1999; Prosiegel et al., 2005). no tipo de alimentao a ser deglutida sem risco.
Atualmente as pesquisas sobre a reabilitao Constataram que 19% dos pacientes com disfuno
em disfagia orofarngea dividem-se em dois de cricofarngeo melhoraram com terapia de
distintos blocos: em sua maioria encontram-se os deglutio, sendo que 65% por critrios objetivos e
estudos que tentam provar a eficincia de um 25% por critrios subjetivos. Concluram que em
procedimento teraputico em especial e outros que pacientes neurolgicos com disfuno de
esto discutindo os critrios para o controle da cricofarngeo a disfuno pode ser tratada com
124 Silva
Pr-Fono Revista de Atualizao Cientfica, v. 19, n. 1, jan.-abr. 2007
terapia de deglutio e que condutas cirrgicas para Utilizou a Functional Oral Intake Scale (FOIS)
disfuno de cricofarngeo devem ser secundrias para avaliar a eficcia da reabilitao. Observou
a procedimentos teraputicos de deglutio. que 93% dos pacientes com disfagia neurognica
Gisel (1994) determinou a eficcia das tcnicas e 79% dos pacientes com disfagia mecnica
sensrio-motoras orais na reabilitao de crianas avanaram na escala funcional. Alm disto, 100%
com paralisia cerebral com comprometimento de dos pacientes ao trmino da terapia estavam aptos
grau moderado e examinou os efeitos da reabilitao a ingerir algum tipo de alimento via oral.
nas medidas de crescimento. Foram avaliadas 35 Bath et al. (1999) publicaram um artigo de
crianas que receberam 20 semanas de reabilitao reviso sobre a eficcia da reabilitao em disfagia
sensrio-motor oral, cinco a sete minutos por dia, orofarngea aps acidente vascular enceflico
cinco dias na semana. Observou limitada eficcia (AVE), selecionando os estudos que apresentavam
neste procedimento, pois as crianas mantiveram critrios de incluso da amostra. Concluram que
o mesmo percentil de peso-idade apresentados poucos estudos foram realizados e estes envolviam
antes do programa de reabilitao. Concluiu que poucos pacientes. Apontaram que a gastrostomia
para favorecer o crescimento dessa populao, a endoscpica percutnea seria responsvel por
terapia sensrio-motora oral deve ser combinada melhoras na reabilitao e no quadro nutricional,
com suplementao nutricional. quando comparada com a utilizao de sonda
Miller et al. (1994) apresentaram uma coletnea nasogstrica. Sugerem que mais pesquisas so
bibliogrfica sobre a eficcia da terapia na disfagia necessrias para que possamos afirmar como e
orofarngea. Referem que os autores pesquisados quais pacientes podem melhorar, bem como quais
descreveram a aplicao de tcnicas especficas seriam os efeitos da terapia de deglutio ou do
em determinadas populaes no discutindo assim tratamento com medicao para indivduos ps-
a eficcia da reabilitao, mas a eficincia de uma AVE com disfagia orofarngea.
tcnica. Os autores relatam que muitas tcnicas Deane et al. (2001) compararam a eficcia da terapia
descritas na literatura no comprovaram ainda sua da deglutio com a aplicao de placebo e a ausncia
eficincia sobre a dinmica da deglutio. Por fim, de tratamento na disfagia orofarngea na Doena de
os autores referem que os exames diagnsticos Parkinson. Neste artigo de reviso selecionaram
so de fundamental importncia para a verificao somente estudos randomizados. Concluram que no
da eficcia da reabilitao. h evidncias suficientes para afirmar ou negar a
Logemann et al. (1995) estudaram o efeito do eficcia da reabilitao da disfagia orofarngea, por
bolo alimentar azedo (50% suco de limo e 50% brio) meio de terapia de deglutio na Doena de Parkinson.
nas medidas de deglutio farngea de dois grupos Hill et al. (2004) publicaram um artigo de reviso
de pacientes com disfagia neurognica. Constataram sobre o tratamento da disfagia orofarngea em
que houve mudanas mensurveis na durao da doenas musculares progressivas. Os autores no
abertura do esfncter cricofarngeo e na resposta identificaram estudos randomizados, sendo que os
farngea dependendo do volume. Observaram que estudos selecionados incluram adultos e crianas.
houve melhora no trnsito oral com ingesto de bolo O tipo de tratamento estudado incluiu modificao
alimentar azedo. No Grupo 2, embora tenham sido de consistncia alimentar, tcnicas de deglutio
constatadas mudanas mensurveis, no houve voluntria, intervenes cirrgicas e indicao de
eliminao da aspirao. Ressaltaram a importncia alimentao enteral. Concluram que no h
de medidas mensurveis no serem mais importantes evidncias suficientes sobre a eficcia do
que a anlise funcional da deglutio. tratamento da disfagia nestas doenas.
Rosenbeck et al. (1996) estudaram a variao Crary et al. (2005) validaram em seu estudo o uso
mensurvel e os efeitos destas sobre a eficincia da FOIS para avaliar a eficcia da reabilitao em
da deglutio aps estimulao da deglutio disfagia orofarngea em pacientes ps AVE, referindo
farngea em pacientes aps acidente vascular que a escala capaz de documentar as mudanas na
enceflico. Observaram que a aplicao trmica fria, transio alimentar nas habilidades de alimentao.
em 22 pacientes ps-acidente vascular enceflico, Easterling et al. (2005) avaliaram o efeito do
apresentou alta variao quanto s mudanas na exerccio de Shaker em indivduos idosos sem
durao da deglutio. disfagia orofarngea. Observaram que a execuo
Crary (1995) estudou a eficcia da reabilitao do exerccio est associada com algum desconforto,
utilizando um programa de terapia com biofeedback. que se resolve espontaneamente em algumas
Participaram desta pesquisa 42 pacientes com semanas. Os autores referiram que a elevao
disfagia neurognica e 28 com disfagia mecnica. larngea e a abertura do esfncter esofgico superior
126 Silva
Pr-Fono Revista de Atualizao Cientfica, v. 19, n. 1, jan.-abr. 2007
CONTINUAO DO QUADRO 1.
aplicao de Botox no cricofarngeo. age sobre as disfunes de cricofarngeo embora haja efeito imediato sobre a resposta do
(Schneider et al., 1994; Manrique, 2005). msculo cricofarngeo, os estudos no relatam
se h melhora funcional da deglutio (Crary et
al., 1995b; Blitzer et al., 1997).
sonda de Hurst. aumenta o limiar de excitabilidade do reflexo no tem eficcia sobre a fase oral da deglutio.
de deglutio e dilata o esfncter cricofarngeo. Caso a disfagia orofarngea tenha alterao do
reflexo de deglutio e esfncter cricofarngeo
pode maximizar a deglutio funcional.
miotomia de cricofarngeo. dilatao mecnica do esfncter cricofarngeo utilizado sem considerar os efeitos na dinmica
(Hirano, 1974; Lebo et al., 1976; Ross et al., da deglutio (Bonavina et al., 1985). Segundo
1982; Lindgren et al., 1990; Halvorson et al., Bucchholz (1995) para ser eficaz depende da
1994; Poirier, 1997). anlise do desempenho da fase oral e farngea.
uso de biofeedback: indireto e direto. monitora a dinmica da deglutio e facilita o para casos especficos o procedimento direto,
auto-ajuste (Haynes, 1976; Park et al., 1997). em questo de semanas, pode ser eficaz para a
melhora da deglutio funcional (Logemann et
al., 1990; Freed et al., 1996; Denk et al., 1997).
prteses intra-orais. compensam estruturas ausentes (Wheeler et al., em disfagia mecnica a eficcia depende do
1980; Logemann et al., 1989; Pauloski et al., tipo de resseco e do tempo de radioterapia.
1996). Em disfagia neurognica os trabalhos
encontrados no evidenciam melhora funcional,
porm tambm no correlacionam tempo de
leso ou quais os pacientes da amostra
melhoraram (Selley et al., 1995).
cirurgias aspirativas. impedem a aspirao laringotraqueal somente indicadas em casos de aspirao
(Montgomey, 1975; Eisele, 1991; Manrique et intratvel. A eficcia deve tambm ser
al., 2000). discutida no mbito da qualidade de vida
exerccio de Shaker. influencia a abertura do esfncter cricofarngeo na disfagia orofarngea refere eficcia com o
(Shaker et al., 1997). uso do procedimento (Shaker et al., 2002).
Concluso
Referncias Bibliogrficas
ALI, G. N. et al. Influence of cold stimulation on the BONAVINA, L.; KHAN, N. A.; DEMEESTER, T. R.
normal pharyngeal swallow response. Dysphagia, New Pharyngoesophageal dysfunctions: the role of
York, v. 11, n. 1, p. 2-8, 1996. cricopharyngeal myotomy. Arch. Surg., Chicago, v. 120,
BARTOLOME, G.; NEUMANN, S. Swallowing therapy n. 5, p. 541-549, 1985.
in patients with neurological disorders causing BRYANT, M. Biofeedback in the treatment of a selected
cricopharyngeal dysfunction. Dysphagia, New York, v. dysphagic patient. Dysphagia, New York, v. 6, n. 3, p.
8, n. 3, p. 146-149, 1993. 140-144, 1991.
BATH, P. M. W.; BATH-HEXTALL, F. J.; SMITHARD, BUCHHOLZ, D. W. Cricopharyngeal myotomy may be
D. G. Interventions for dysphagia in acute stroke: effective treatment for selected patients with neurogenic
cochrane review. The Cochrane Database of Systematic oropharyngeal dysphagia. Dysphagia, New York, v. 10,
Reviews. So Paulo, 1999. Issue 4, Art. n. CD000323, n. 4, p. 255-258, 1995.
DOI: 10.1002/14651858. CD000323.
CASTELL, J. A.; DALTON, C. B.; CASTELL, D. O.
BISCH, E. M. et al. Pharyngeal effects of bolus volume, Effects of body position and bolus consistency on the
viscosity, and temperature in patients with dysphagia manometric parameters and coordination of the upper
resulting from neurologic impairment and in normal esophageal sphincter and pharynx. Dysphagia, New York,
subjects. J. Speech Res., Washington, v. 37, n. 5, p. 1041- v. 5, n. 4, p. 179-186, 1990.
1059, oct. 1994.
CASTELL, J. A. et al. Effect of head position on the
BLITZER, A.; BRIN, M. F. Use of botulinum toxin for dynamics of the upper esophageal sphincter and pharynx.
diagnosis and management of cricopharyngeal achalasia. Dysphagia, New York, v. 8, n. 1, p. 1-6, 1993.
Otolaryng. Head Neck Surg., Rochester, v. 116, n. 3, p.
CRARY, M. A. A direct intervention program for chronic
328-330, 1997.
neurogenic dysphagia secondary to brainstem stroke.
Dysphagia, New York, v. 10, n. 1, p. 6-18, 1995.
128 Silva
Pr-Fono Revista de Atualizao Cientfica, v. 19, n. 1, jan.-abr. 2007
LOGEMANN, J. A. et al. Effects of two breath-holding ROSENBEK, J. C. et al. Effects of thermal application on
maneuvers on oropharyngeal swallow. Ann. Otol. Rhinol. dysphagia after stroke. J. Speech Res., Washington, v.
Laryngol., Saint Louis, v. 105, n. 2, p. 123-131, feb. 34, n. 6, p. 1257-1268, dec. 1991.
1996.
ROSENBEK, J. C. et al. Thermal application reduces the
LOGEMANN, J. A. et al. Super-supraglottic swallow in duration of stage transition in dysphagia after stroke.
irradiated head and neck cancer patients. Head Neck, New Dysphagia, New York, v. 11, n. 4, p. 225-233, 1996.
York, v. 19, n. 6, p. 535-540, sept. 1997.
ROSS, E. R.; GREEN, R.; AUSLANDER, M. O. et al.
MANRIQUE, D. Aplicao de toxina botulnica tipo A Cricopharyngeal myotomy: management of cervical
para reduzir a saliva em pacientes com esclerose lateral dysphagia. Otol. Head Neck Surg., Rochester, v. 90, n. 4,
amiotrfica. R. Bras. Otorrinolaringol., Rio de Janeiro, v. p. 434-441, jul.-aug. 1982.
71, n. 5, p. 566-569, out. 2005.
SCHNEIDER, I. et al. Treatment of dysfunction of the
MANRIQUE, D.; BUHLER, R. B.; MELO, E. C. Tratamento cricopharyngeal muscle with botulinum A toxin:
cirrgico para aspirao. R. Bras. Otorrinolaringol., Rio de introduction of a new, noninvasive method. Ann. Otol.
Janeiro, v. 67, n. 5, p. 695-700, set. 2001. Rhinol. Laringol., Saint Louis, v. 103, n. 1, p. 31-35, 1994.
MILLER, R. M.; LANGMORE, S. E. Treatment efficacy SELLEY, W. G. et al. Dysphagia following strokes: clinical
for adults with oropharyngeal dysphagia. Arch. Phys. Med. observations of swallowing rehabilitation employing
Rehab., Chicago, v. 75, n. 11, p. 1256-1262, nov. 1994. palatal training appliances. Dysphagia, New York, v. 10,
n. 1, p. 32-35, 1995.
MONTGOMERY, W. W. Surgery to prevent aspiration. Arch.
Otolaryngol., Chicago, v. 101, n. 11, p. 679-682, nov. 1975. SHAKER, R. et al. Effect of isotonic/isometric head lift
exercise on hypopharynngeal intrabolus pressure.
NGUYEN, N. P. et al. Impact of swallowing therapy on
Dysphagia, New York, v. 12, p. a107, 1997.
aspiration rate following treatment for locallyadvanced
head and neck cancer. Oral Oncol., Oxford, aug. 2006. in SHAKER, R. et al. Rehabilitation of swallowing by exercise
press. in tube-fed patients with pharyngeal dysphagia secondary
to abnormal UES opening. Gastroenterol., Bethesda, v.
NGUYEN, N. P. et al. Severity and duration of chronic
122, n. 5, p. 1314-1321, 2002.
dysphagia following treatment for head and neck cancer.
Anticancer Res., Kapandriti, v. 25, n. 4, p. 2929-2934, 2005. SHANAHAN, T. K. et al. Chin-down posture effect on
aspiration in dysphagic patients. Arch. Phys. Med. Rehab.,
PARK, C. L.; O'NEILL, P. A.; MARTIN, D. F. A pilot
Chicago, v. 74, n. 7, p. 736-739, jul. 1993.
exploratory study of oral electrical stimulation on swallow
function following stroke: an innovative technique. SILVA, R. G. Disfagia Orofarngea: as relaes dos achados
Dysphagia, New York, v. 12, n. 3, p. 161-166, 1997. clnicos e objetivos com a definio das tcnicas teraputicas.
In: OLIVEIRA, J. A. (Org.). Symposium na I jornada
PAULOSKI, B. R. et al. Effect of intraoral prostheses on
internacional de otorrinolaringoscopia e II jornada de
swallowing function in postsurgical oral and orophagyngeal
fonoaudiologia de Ribeiro Preto. So Paulo: Frontis
cancer patients. Am. J. Speech Lang. Pathol., Rockville,
Editorial, 1998a. (Collectanea symposium).
v. 5, n. 3, p. 31-46, 1996.
SILVA, R. G. Reabilitao fonoaudiolgica na disfagia
PERLMAN, A. L.; SCHULTZ, J. G.; VANDAELE, D. J.
orofarngea neurognica em adultos: a educao continuada
Effects of age, gender, bolus volume, and bolus viscosity
como princpio. In: MACEDO FILHO, E. (Org). Disfagia:
on oropharyngeal pressure during swallowing. J. Appl.
abordagem multidisciplinar. So Paulo: Frontis Editorial,
Physiol., Bethesda, v. 75, n. 1, p. 33-37, jul. 1993.
1998b. p. 97-104.
POIRIER, N. C. et al. Cricopharyngeal myotomy for
SILVA, R. G. A eficcia da reabilitao em disfagia
neurogenic oropharyngeal dysphagia. J. Thor. Cardiovasc.
orofarngea. In: FELIX, N.; FURKIM, A. M.; VIEBIG, R.
Surg., Saint Louis, v. 113, n. 2, p. 233-240, feb. 1997.
Arquivos de motilidade digestiva e
POWER, M. et al. Effects of liquid consistency on neurogastroenterologia. [S.l.: s.n.], 1999. p. 3-73, v. 2.
pharyngeal efficiency in stroke patients with and without
SILVA, R. G. Fonoaudiologia aplicada ao lesado enceflico
dysphagia. Dysphagia, New York, v. 12, n. 2, p. a108, 1997.
adulto: proposta para programas de reabilitao com nfase
PREIKSAITIS, H. G.; MILLS, C. A. Coordination of na formao de agentes reabilitadores. In: MARCHESAN,
breathing and swallowing: effects of bolus consistency I.; ZORZI, J. Anurio Cefac de Fonoaudiologia. [S.l.:
and presentation in normal adults. J. Appl. Physiol., s.n.], 2000. p. 53-62.
Bethesda, v. 81, n. 4, p. 1707-1714, oct. 1996.
STACHLER, R. J. et al. Swallowing of bolus types by
PROSIEGEL, M. et al. Swallowing therapy: a prospective postsurgical head and neck cancer patients. Head Neck,
study on patients with neurogenic dysphagia due to New York, v. 16, n. 5, p. 413-419, sept.-oct. 1994.
unilateral paresis of the vagal nerve, Avellis' syndrome,
WELCH, M. V. et al. Changes in pharyngeal dimensions
Wallenberg's syndrome, posterior fossa tumours and
effects by chin tuck. Arch. Phys. Med. Rehab., Chicago,
cerebellar hemorrhage. Acta Neurochir. Suppl., Wien, v.
v. 74, n. 2, p. 178-181, feb. 1993.
93, p. 35-37, 2005.
WHEELER, R. L.; LOGEMANN, J. A.; ROSEN, M. S.
RASLEY, A. et al. Prevention of barium aspiration during
Maxillary reshaping prostheses: effectiveness in
videofluoroscopic swallowing studies: value of change in
improving speech and swallowing of postsurgical oral
posture. Am. J. Roentgenol., Springfield, v. 160, n. 5, p.
cancer patients. J. prosthet Dent., Saint Louis, v. 43, n. 3,
1005-1009, may 1993.
p. 313-319, mar. 1980.
130 Silva