Vous êtes sur la page 1sur 2

CPD

DS

CONVE
ERGENCIA PA
ARA LA DEMOC
CRACIA SOCIA
AL DE GUINEA
A ECUATORIAL
L

alaboGuineaEccuatorial.Tel/Faxx:+240333092013
CalleTresdeAgostoN72,21Apdo.441Ma
Email:cpdsge@@hotmail.com;cp pdsge@yahoo.ess;web:www.cpddsgq.org

rgano:ComisinEjecutivaNaciional

Referencia:CEN/01703/17Eplogodelasd
detencionesdem
mujeresenMbini

NOTA
N I
INFORM
MATIVA
A
Eplogo del attropello d
de las mujjeres de CPDS
C en Mbini

La Organizacin de Mujeres de d CPDS d e la reginn continental de Guiinea Ecuatorial haba


a
previsto celebrar la jornada de
el 8 de ma
arzo, Da In
nternaciona
al de la Mu
ujer, en la ciudad de
e
Mbini.
Las autoriddades del pas
p se opusieron a essta celebrac
cin, detuv
vieron a 47 personas del
d grupo a
las 10 horras de la maana,
m enttre hombrees, mujeress y nios, las encarce
elaron en la
a comisara
a
de polica de Mbini y, a las 18 horas,
h oblig
garon a toddos los dete
enidos a su
ubir a un au
utobs quee
haba disppuesto el Gobierno
G para expulssarlos de Mbini.
M Al ne
egarse a ssubir al auttobs, una
a
docena de e mujeres y algunos hombres ffueron malttratados o apaleadoss pblicame ente, entre
e
ellos:
Epiifania Avoomo Bik, de Bata, jeefa del grup
po
Concepcin Ayecaba,
A de
d Mikome seng
Juaanita Ave, de Mbini
Cle
ementina Angu,
A de Aisok
Maaura Mangue Nguem ma, de Mikoomeseng, esposada
e a pesar de ll evar a un beb
b de 18
8
meeses
Concepcion Afang
A Mitoogo, de Ko
ogo
Ceccilia Eyengga, de Kogo
Berta Efiri, de
d Aisok
Nic
canora Avo omo Asum mu, de Ako nibe
Roberto Ndo ong, de Batta
Tomms Engonga, de Ac conibe
Griimaldo Eko o, de Bata
Todos los detenidos fueron sub bidos por la a fuerza a un autobs, sin dejaarles la pos
sibilidad dee
recuperar sus efecto os personales, y exp ulsados ha acia Bata, escoltados por dos camionetas
c s
policiales, una delannte y otra cerrando lla marcha,, pasando la nueva a autopista Bata-Mbini.
B
Llegados a unos 10 kilmetros
k de Bata, ca ayendo la noche,
n en un
u descam pado prximo al gran n
cuartel militar de Ekuuku, se enc
contraron ccon 12 vehculos con las luces enncendidas hacia
h ellos.
Escena su urrealista en
e la que, custodiado os por militares arma ados, en u un pas commo Guinea a
Ecuatorial,, temieron lo peor. Fueron
F sin embargo bajados
b del autobs y distribuid dos a esos s
vehculos que los llevvaran a su
us diferentees destinos. Los vehc
culos haba n sido disppuestos porr
el Gobiernno, lo cual confirma que
q la tram
ma haba sido urdida desde
d las e
esferas m s altas dell
poder, es decir, por el
e propio Prresidente O Obiang.
Al da sigu
uiente, 9 de
e marzo, un
u grupo de
e miembros
s de CPDS regres a Mbini para
a recuperarr
los efectos
s personale
es de todos ellos.
As es commo, mientrras las mujjeres de toodo el mun ndo por instruccin deel Presidente Obiang,,
ejecutada por Ambro osio Cristb
bal Nze Nfuumu, Deleg gado del Go obierno de Mbini, el Jefe
J militarr
de Mbini, y el comisario de Polica del d distrito, Je
ernimo Ntutumu, se detuvo, encarcel
e y
maltrat ffsicamente
e el da 8 de marzzo de 2017 a unas indefensa as mujeres s, con sus s
acompaantes, que no queran otra cosa que festeja ar el Da In
nternaciona
al de los Derechos de e
la Mujer en la sede de su partido. Slo porrque eran de
d CPDS, partido polttico de la op
posicin.
Nuestra fo
ormacin poltica
p condena de laa manera ms
m vigorosa esta ba
arbarie, dennuncia unaa
vez ms la conculca acin sistemtica de las liberta
ades en Guinea Ecua atorial e in
nvita a los
s
guineanoss a sumarse sin mie edo a la lucha por la recupe eracin de
e nuestras libertades s
confiscada
as por el seor Obiangg.
Malabo, 10
0 de marzo
o de 2017
LA COMISION EJECUTIVA NACIONAL
M
MUJERES
S DE CPD
DS DETENIDAS EN
E MBIN I

En la com
misara de Mbin
ni En la comisaraa de Mbini

En la com
misara de Mbin
ni

Embarca
adas en una cam
mioneta de polic
ca

Embarcadas en una
u camioneta de
d polica Escolta po
olicial durante laa expulsin de Mbini
M