Vous êtes sur la page 1sur 8

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

FACULTAD DE ODONTOLOGA

TICA Y DEONTOLOGA
PROFESOR : DR.C.D. DANIEL GUILLERMO SUREZ PONCE

LIMA PER

2017

SUMARIO

1 DEBERES Y DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA

2 EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN

3 SECRETO PROFESIONAL

4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO


DEBERES Y DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA

1 DEBERES Y DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA. 1 DEBERES Y DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA.

ARTCULO 5. DE LOS DEBERES DEL CIRUJANO DENTISTA ARTCULO 5. DE LOS DEBERES DEL CIRUJANO DENTISTA

a. Desempear la profesin en forma individual o colectiva con dedicacin, esmero, calidad y


f. Atender con la misma probidad y diligencia a todos los pacientes, sin ningn tipo de
competencia para el bienestar de la persona humana, comportndose con integridad en
discriminacin: lugar de nacimiento, raza, sexo, nivel socioeconmico, ideolgico,
cualquier acto de su vida, incluso en acciones fuera del ejercicio de su profesin.
edad, credo o naturaleza del problema de su enfermedad.

b. Actualizar sus conocimientos profesionales y cultura general.


g. Reconocer la responsabilidad que resulte por accidente, negligencia, error u omisin.
Estando obligado a reparar los daos que l o su personal ocasionen.
c. Conocer las leyes y reglamentos que norman el ejercicio de la profesin y aplicarlos en su
actividad profesional de rutina.
h. En situaciones de emergencia o urgencia, prestar ayuda al enfermo o accidentado en
general, as como colaborar con el Estado en las tareas de auxilio y de identificacin de
d. Abstenerse de realizar cualquier conducta que perjudique la vida o la salud de los pacientes. las personas en casos de desastres.

e. Cumplir con sus labores profesionales, institucionales, administrativas y horario de trabajo i. Cumplir con las obligaciones que asume en el ejercicio de la profesin.
con responsabilidad y puntualidad, considerando las necesidades especficas del paciente.

DR. C.D. DANIEL G. SUREZ PONCE 1


1 DEBERES Y DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA. 1 DEBERES Y DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA.

ARTCULO 5. DE LOS DEBERES DEL CIRUJANO DENTISTA ARTCULO 6. DE LOS DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA

j. Ejercer la profesin en instalaciones apropiadas y seguras y proveer los recursos que a. Los establecidos en el artculo 7 de la Ley 27878, Ley de Trabajo del Cirujano Dentista.
garanticen el desarrollo del trabajo profesional independiente, y en caso mantenga una
relacin de dependencia, deber solicitarlos.
b. Ejercer la profesin en forma libre, sin presiones de ninguna ndole, por lo tanto, tiene
derecho a que se respete su criterio clnico, libertad de prescripcin mdica y libre
k. Oponerse a la emisin de normas que en alguna forma sean contrarias a los intereses decisin de declinar la atencin de algn paciente, basado en evidencia cientfica,
de la salud y a los derechos legtimos de la profesin odontolgica. biotica y normativa, mientras no se trate de una situacin de emergencia.

l. Conducirse con respeto frente a la sociedad en su conjunto. c. Recibir trato digno y respetuoso de parte de toda persona relacionada con su labor
profesional.

m. No encubrir, alentar, permitir, facilitar o proteger en cualquier forma, el ejercicio


deshonesto de la profesin. d. Garantizar slo los resultados predecibles, segn la evidencia cientfica disponible o que
sean previamente pactados.

1 DEBERES Y DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA.

ARTCULO 6. DE LOS DERECHOS DEL CIRUJANO DENTISTA

e. Ejercer la profesin en instalaciones apropiadas y seguras; asimismo recibir y/o


disponer de los recursos que garanticen el desarrollo de su labor profesional, en caso
mantenga una relacin de dependencia.

f. Mantener y transmitir una buena imagen y prestigio profesional. En caso de ser sujeto
de proceso disciplinario, ser tratado en privacidad.

g. Recibir en forma oportuna e ntegra los honorarios o salarios por los servicios
profesionales prestados.

EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN


h. Renunciar previa fundamentacin escrita, a la atencin del paciente, cuando ste no
cumpla con las indicaciones prescritas o existan discrepancias en los criterios de
atencin.

2 EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN 2 EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN

ARTCULO 13. DEL EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN ARTCULO 21. DE LA PARTICIPACIN EN EL EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN

Constituye ejercicio ilegal de la profesin, la prctica de la misma sin reunir los requisitos Comete falta grave contra la tica, el Cirujano Dentista que proteja o apoye con su firma o ttulo
legales sealados en el Ttulo II del D.S. 014-2008-SA. el ejercicio de aquel no cuenta con los requisitos para ejercer la profesin.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde multa


hasta suspensin de dos (2) aos.

DR. C.D. DANIEL G. SUREZ PONCE 2


2 EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN

ARTCULO 22. DE LA DENUNCIA DEL EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN

El Cirujano Dentista, que tenga conocimiento del ejercicio ilegal de la profesin tiene la
obligacin de denunciar al infractor, u otro que permita el ejercicio ilegal.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde


amonestacin hasta multa.

SECRETO PROFESIONAL

3 SECRETO PROFESIONAL. 3 SECRETO PROFESIONAL.

ARTCULO 74. DEL SECRETO PROFESIONAL ARTCULO 75. DE LA EXTENSIN DEL SECRETO PROFESIONAL

El Cirujano Dentista debe guardar reserva de toda informacin relativa al acto mdico El secreto profesional comprende todo aquello que ste haya podido conocer, or, ver o
odontolgico. Comete falta contra la tica el Cirujano Dentista que divulga o permite que sus comprender en su ejercicio, as, como se la ha podido confiar dentro de su relacin con el
dependientes, personal auxiliar o tcnico, proporcionen por cualquier medio, informacin paciente, colegas o terceros vinculados a su ejercicio profesional. En el ejercicio profesional de
relacionada al acto odontolgico en el que participa o del que tiene conocimiento, sin perjuicio la odontologa en equipo, cada Cirujano Dentista es responsable de la totalidad del secreto.
de la responsabilidad civil o penal segn el caso.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona desde


La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona desde amonestacin hasta suspensin no mayor de tres (3) meses.
amonestacin hasta suspensin no mayor de tres (3) meses.

3 SECRETO PROFESIONAL. 3 SECRETO PROFESIONAL.

ARTCULO 76. DE LAS EXCEPCIONES AL SECRETO PROFESIONAL ARTCULO 76. DE LAS EXCEPCIONES AL SECRETO PROFESIONAL

a. Cuando hubiere consentimiento escrito del paciente. e. Cuando el Cirujano Dentista cesa su actividad profesional, debe notificar a sus paciente de
este hecho pudiendo transferir su archivo al colega que le sustituya.

b. Cuando sea requerido por la autoridad judicial competente.


f. Cuando existe riesgo de dao a terceras personas o a la colectividad; informacin que debe

c. Cuando fuere utilizado con fines acadmicos o de investigacin cientfica, siempre que la ser proporcionada al Ministerio o a la autoridad policial.

informacin obtenida de la historia clnica se consigne en forma annima.


g. Cuando se verifique sobre daos o enfermedades y daos de notificacin obligatoria a la

d. Cuando fuere proporcionada a familiares, tutores o responsables del paciente con el autoridad de salud.

propsito y necesidad de beneficiar al paciente, o cuando de ello depende la salud del


mismo, siempre que ste no lo prohba expresamente. h. Cuando es proporcionada a la entidad aseguradora o administradora de financiamiento
vinculada con la atencin prestada al paciente, siempre que fuera con fines de reembolso,
pago de beneficios, fiscalizacin o auditora.

DR. C.D. DANIEL G. SUREZ PONCE 3


3 SECRETO PROFESIONAL. 3 SECRETO PROFESIONAL.

ARTCULO 76. DE LAS EXCEPCIONES AL SECRETO PROFESIONAL ARTCULO 78. DE LOS ARCHIVOS

i. Cuando fuere necesaria para mantener la continuidad de la atencin mdica al paciente. Ningn sistema de informatizacin, sea de carcter administrativo, epidemiolgico, clnico,
cientfico-profesional, de investigacin, grabaciones con diferentes fines o de cualquier otra
naturaleza, comprometer el derecho del paciente a su privacidad.
ARTCULO 77. DE LA PERPETUIDAD DE LA OBLIGACIN DEL SECRETO PROFESIONAL

La obligacin del secreto del Cirujano Dentista, debe permanecer inalterable, inclusive despus En consecuencia, el Cirujano Dentista no puede cooperar en la creacin ni mucho menos en la

de finalizada la prestacin de servicios profesionales o an cuando el paciente cambie de comercializacin de bancos electrnicos de datos sanitarios que puedan poner en peligro o
profesional en su atencin. La muerte del paciente no exime al Cirujano Dentista del deber del mermar el derecho del paciente a su proteccin y privacidad.

secreto.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona desde

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona desde amonestacin hasta suspensin no mayor de un (1) ao.

amonestacin hasta suspensin no mayor de tres (3) meses.

4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

ARTCULO 14. DE LA RESPONSABILIDAD EN EL EJERCICIO PROFESIONAL

Adems de las sanciones ticas contenidas en el presente Cdigo, el cirujano dentista es


responsable de los daos y perjuicios que ocasione al paciente por ejercicio negligente,
imprudente e imperito.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona desde


amonestacin hasta suspensin no mayor de dos (2) aos.

RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA 4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

ARTCULO 17. DE LOS REQUISITOS PARA EL EJERCICIO PROFESIONAL PBLICO Y/O ARTCULO 18. DE LOS REQUISITOS PARA EL EJERCICIO PROFESIONAL ESPECIALIZADO
PRIVADO
Para el ejercicio profesional de la odontologa en cualquiera de sus especialidades, se requiere Para el ejercicio profesional especializado se requiere tener el ttulo de especialista otorgado
tener ttulo profesional universitario, estar colegiado en el Colegio Odontolgico del Per y por una Universidad a nombre de la Nacin y estar inscrito en el registro de especialistas del
habilitado por el Colegio Regional respectivo. Colegio Odontolgico del Per.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde Asimismo, el Cirujano Dentista (no especialista), que ejerza la prctica especializada deber
amonestacin hasta multa, sin perjuicio de las responsabilidades penales establecidas en el acreditar las competencias profesionales certificadas, siempre y cuando se trate de
Cdigo Penal vigente. procedimientos de baja y mediana complejidad.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona desde


amonestacin hasta suspensin no mayor de un (1) ao.

DR. C.D. DANIEL G. SUREZ PONCE 4


4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA 4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

ARTCULO 19. DEL CIRUJANO DENTISTA ESPECIALISTA ARTCULO 20. DEL PERFECCIONAMIENTO PROFESIONAL O EDUCACIN CONTNUA

La especialidad odontolgica es un rea especfica del conocimiento odontolgico ejercida por Es deber del Cirujano Dentista con su certificacin peridica de acuerdo a lo dispuesto por las
profesionales calificados para ejecutar procedimientos de alta complejidad. En consecuencia, el leyes y reglamentos, velando por su perfeccionamiento y actualizacin profesional de manera
Cirujano Dentista (no especialista) debe abstenerse de atender pacientes cuya dolencia requiera permanente.
atencin netamente especializada, excepto en caso de urgencia o emergencia o cuando no haya
especialista en la localidad. La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde
amonestacin hasta multa.
La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde
amonestacin hasta suspensin no mayor de un (1) ao.

4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA 4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

ARTCULO 23. DE LA BIOSEGURIDAD ARTCULO 24. DEL USO DE LA ANESTESIA LOCAL, GENERAL Y SEDACIN

En la prctica profesional, el Cirujano Dentista debe respetar las normas de seguridad Los Cirujanos Dentistas pueden realizar tratamientos de su competencia bajo anestesia local en
ambiental y ocupacional, de higiene, asepsia-antisepsia y de manejo de sustancias txicas y consultorios o en consultas ambulatorias.
deshechos. Cuando el Cirujano Dentista requiera atender a un paciente bajo anestesia general, deber
realizarlo en un ambiente hospitalario o clnico, que posea los mnimos requisitos

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde multa indispensables que permitan ejecutar los referidos procedimientos, conforme lo disponen las

hasta suspensin de dos (2) aos. normas sanitarias correspondientes y deber contar con el apoyo de un mdico-cirujano
anestesilogo.

Cuando se requiera el uso de sedacin consciente (gas, xido nitroso u otros), el Cirujano
Dentista deber contar con la respectiva capacitacin y certificacin vigente, realizando el
procedimiento en un ambiente con el equipamiento adecuado.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona desde


amonestacin hasta suspensin no mayor de dos (2) aos.

4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA 4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

ARTCULO 25. DE LA PARTICIPACIN DEL CIRUJANO DENTISTA EN LAS EMERGENCIAS ARTCULO 26. DE LA JEFATURA EN LA ATENCIN DE PACIENTES CON LESIONES MLTIPLES

No es tico que el Cirujano Dentista, se abstenga de brindar atencin hasta donde su En la atencin de lesiones de reas comunes a las profesiones del Mdico-Cirujano y del
competencia lo permita, en situaciones de emergencia. Por emergencia se entiende aquella Cirujano Dentista, el tratamiento deber ser realizado en forma conjunta quedando la jefatura a
situacin imprevista que pone en grave riesgo la vida de una persona. cargo del profesional responsable por el tratamiento de la lesin de mayor gravedad o
complejidad

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde


amonestacin hasta multa.

DR. C.D. DANIEL G. SUREZ PONCE 5


4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA 4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

ARTCULO 27. DEL CONSULTORIO DEL CIRUJANO DENTISTA ARTCULO 28. DEL DESEMPEO PROFESIONAL

El Cirujano Dentista debe cumplir con las normas establecidas por las leyes y reglamentos de la El Cirujano Dentista debe cumplir con sus obligaciones profesionales, administrativas, horario
materia para el funcionamiento de los establecimientos de salud. La medida disciplinaria de trabajo, en el centro laboral donde preste sus servicios, abstenindose del consumo de
correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona desde amonestacin hasta tabaco, estupefacientes, bebidas alcohlicas, as como de la realizacin de actos reidos contra
suspensin por dos (2) meses. la moral.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde


amonestacin hasta expulsin de la orden.

4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA 4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

ARTCULO 29. DE LA PRESCRIPCIN ODONTOLGICA ARTCULO 29. DE LA PRESCRIPCIN ODONTOLGICA

El Cirujano Dentista puede prescribir medicamentos en el rea de su competencia, de acuerdo a d. Posologa que indique el nmero de unidades por toma y da, as como la duracin del
lo estipulado por la ley para la profesin odontolgica y respetando los formatos establecidos tratamiento.
para la prescripcin de medicamentos. e. Lugar, fechas de expedicin y expiracin de la receta, firma habitual y sello del facultativo
Para la prescripcin se debe tener en cuenta: que prescribe. Informacin dirigida al qumico farmacutico que el facultativo estime
pertinentes.

a. Nombre, direccin y nmero de colegiatura del profesional que la extiende, nombre,


direccin y telfono del establecimiento de salud, cuando se trate de recetas oficiales del La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona con
establecimiento. Dichos datos deben figurar en forma impresa, sellada o en letra legible. amonestacin.

b. Smbolo Rp.

c. Nombre del producto genrico objeto de la prescripcin con su denominacin comn


internacional (DCI), si la tuviera, concentracin del principio activo y forma farmacutica o
presentacin.

4 RESPONSABILIDAD LEGAL DEL CIRUJANO DENTISTA

ARTCULO 30. DE LA PRESCRIPCIN DE SUSTANCIAS SUJETAS A VIGILANCIAS


FARMACOLGICAS
El Cirujano Dentista puede prescribir medicamentos que contienen sustancias estupefacientes,
psicotrpicas u otras sujetas a fiscalizacin sanitaria. La prescripcin debe efectuarse en
recetas especiales, numeradas e impresos en papel autocopiativo que distribuye el Ministerio
de Salud siendo intransferible y para uso exclusivo del profesional.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde


amonestacin hasta suspensin no mayor de dos (2) aos.

DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO

DR. C.D. DANIEL G. SUREZ PONCE 6


5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO 5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO

ARTCULO 31. HISTORIA CLNICA ODONTOLGICA ARTCULO 32. DEL OTORGAMIENTO DE LA HISTORIA CLNICA AL PACIENTE

Los certificados de atencin, de descanso, de discapacidad, receta mdico - odontolgica, Si el Cirujano Dentista tratante, es el responsable de la custodia de la Historia Clnica, entonces
Historia clnica y el Odontograma, son documentos destinados a acreditar el estado de salud tiene la obligacin de otorgar una copia al paciente o su representante en caso lo solicite, o en
bucal del paciente. Su expedicin obliga a responsabilidad legal y moral del Cirujano Dentista caso de que la autoridad judicial lo solicite, conservando el documento original en su archivo.
que lo expide, en consecuencia: El interesado asume el costo que supone el pedido.

a. El Cirujano Dentista esta obligado a elaborar la Historia Clnica Completa por ser un
documento privado de tipo tcnico y legal, segn Art. 29 de la Ley General de Salud 26842 La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona hasta con
y el Art. 19 y 20 del D.S. N 013-2006 (MINSA). suspensin de 1 ao.
b. Al expedir un Certificado odontolgico u Odontograma, el Cirujano Dentista debe redactarlo
en forma clara, ceirse estrictamente a la verdad y conservar una copia para su archivo. Se
considera una falta muy grave expedir un

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde


amonestacin hasta suspensin de 02 aos.

5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO 5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO

ARTCULO 33. DEL REGISTRO DE LA HISTORIA CLNICA ARTCULO 34. DE LA EXPEDICIN DEL CERTIFICADO ODONTOLGICO

El Cirujano Dentista tratante es el responsable de la custodia de la historia clnica tiene la El Cirujano Dentista tratante que otorgue certificado odontolgico; lo har asumiendo la
obligacin de cuidarla y conservarla conjuntamente con el material que la complementa por un responsabilidad, legal y moral del caso. As mismo, el profesional que otorgue certificados con
mximo de quince (15) aos. informacin falsa comete falta contra la tica, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona con multa. La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin a esta norma se sanciona con multa o
suspensin no mayor de dos (2) aos.

5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO 5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO

ARTCULO 35. DE LA ENTREGA DE CERTIFICADOS E INFORMES ODONTOLGICOS ARTCULO 36. DEL USO DE GUAS Y NORMAS TCNICAS EN ODONTOLOGA

Cualquier certificado, informe odontolgico o documento relacionado con el paciente debe ser Las guas y normas tcnicas en odontologa, son documentos cientficos que describen la
entregado nicamente a ste o a la persona autorizada, bajo las reglas del secreto profesional. secuencia del proceso de atencin de un paciente en relacin a una enfermedad o estado de
salud odontolgico, los cuales han sido validados tcnicamente por consenso de los

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona con profesionales o por juicio de expertos. Es deber del Cirujano Dentista ejecutarlos de acuerdo a

amonestacin. la normatividad vigente.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde multa


hasta suspensin no mayor de dos (2) aos.

DR. C.D. DANIEL G. SUREZ PONCE 7


5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO 5 DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL ODONTLOGO

ARTCULO 37. DEL INFORME DE ALTA DEL TRATAMIENTO ARTCULO 38. DE LAS AUDITORAS Y PERICIAS ODONTOLGICAS

El Cirujano Dentista tratante est obligado a entregar al paciente o a su representante el informe El Cirujano Dentista debe basarse en la verdad de los hechos, en las pericias y/o auditorias que
de alta, que contenga el diagnstico de ingreso, los procedimientos efectuados, las condiciones realice para expedir el Informe correspondiente.
de alta, pronstico y recomendaciones del caso.

La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona desde multa


La medida disciplinaria correspondiente a la infraccin de esta norma se sanciona con multa. hasta suspensin por dos (2) aos.

GRACIAS
CALIDAD: EVALUACIN DE PROCESOS Y RESULTADOS, SATISFACCIN DEL
4
USUARIO

PLAN DE CONTROL DE CALIDAD (SEGN MARIO UTRILLO)

- REDACTAR BREVE LISTA DE PREGUNTAS

ELABORA PREGUNTAS ABIERTAS.

CUESTIONARIO - ELABORAR PREGUNTAS CERRADAS PARA


RESPUESTAS ESPECFICAS.
PLAN CONTROL
CALIDAD

- PEDIR OPININ.
REALIZAR ENCUESTA
- VALORAR Y AGRADECER COLABORACIN
PACIENTE.

- RESPETAR ANONIMATO.

YOUR LOGO

DR. C.D. DANIEL G. SUREZ PONCE 8

Vous aimerez peut-être aussi