Vous êtes sur la page 1sur 35

1 Chronicles 1 The Westminster Leningrad Codex

- 1 1 Chronicles
21

0 0
22

23

1 0 0
24

26

25
2
1
4 3
27 &
5
28 + - &+ - +
? - 0 6
29 &1 0 2 1
M & 1 0 7
- 0? 0 0 +
8
30 1 0 0 0 1 0
0 0 + - 9
31 0 + - ? 0
0 K1
32 - 0 1
0+ I U 0 10
+
G C 0 E F 0
0 0 + - 0 1
0 + 1 11

33 D 0 C 0 B
? ? - + 0 G M
F 0 0 E0
1 0 12
34 20 2 C0 2 G0
0 1
35 I 0 F 0 0
+ 0 - 0 13
G F 0 &0
0 1 0 F 14
36 & ? 0
? + 0 M 0 1 & 15
37 + &- 0 0 0 00
- 0 16
38 K0 0 0 0
+ 0 1 17
0 - 0 + 1 0 & + - 0 0
39 + - + 1 B
0 &+ 0 1 18
40 +
- + 0 19
E F + 0 1
1
41 C G M 0 ? 2 + 01 +
0 0 1 20
0+ - B 0 +

1 1 Chronicles 1
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 1

? -
4
0 0 + 0 -
42
+ B 1 0 K1 -
B 0
5
B 0
43
F + G _0 0 E
6
+ B - + 0G M ?

7
2 0 & 0 0+ 0 1 Y -
44
1 0 ? + 0 - 0 0 1 0 +
45
9

8
- 0
1 + 0 + - B 1
46
0 1
10
+ 0 0 I U + 1 0
- 0 +0 0 ? - ? 0 +
G M 0
47
-
+0
?
11
0 0 1 0 +
48
+0 ? & ?
12
& 0 - 0K 1

13
0 0 F 0 - & - 0 +
49
0 ? & 0 1 0 1 0 + -
50
? 0 0 -
14
0 - 0 0 0 ? ? + - 0 M
0 0- 0
15
& Y 0 0 ? - 0 1 0 I 0 M
51
0 0 +
16 ? -
F 0 + G 0 1 0 ? + - 0F 1
52
0 ` 0 1
17 E
53
+
18
+ 0 - 0 0 \ 0 F 0 &
54
0 F0 G F + 0
+ - 0 1 0 + 0 1
19
0 M ? 1
2
20
+0
- ? 0+
0 ?
+ 0 1 M
0
0
-0 2
21 0-
0
0 2 Y + - 0
G M ? 3
M + G 0
0 ? + 0 0 - + -
22 - ? + - 0 ?
0 + 0 1 F 01 C0 + + G

M 0 ? 1 0 0 G +0

1 Chronicles 2 2
1 Chronicles 2 The Westminster Leningrad Codex

42 23
&0 0 M ? + 0 - 0 B 0 + 0 _
1 - & + 0 0 I c E 0 0 F
43
0 1 & 0 & 0 + 0 1 0 `
24
0 -
44
2 + 00 +
0 + 0 \ 1 0 - + - 1 M ?
25
1 0
45
0 0 E F
? 0+ - F
46 + 1 & F
26
1 &0 0 F 0 I0 &
1 E F
47
0 + 1 0
27
48
0M ? - 0 + 1
28
G Y + 0
49
0 B 0 0 +
29
- F 0 + 0 0 1 1 + - 0 F
M ? +
50
0 + - 0 0 1
30
0 ` - + 1 + 1 0 0
31
0 0 ? + 0 -
51
0 0 1 0 & 0
32

52
0 0 M 0 ? - M 0 ? 0 - M
0+ 1 0 & 0 0 ? + 0 - 1 &
33
0+ - 0 0 ? 0 ? 0
53
2 + 1 0
34
2 0 0 1 0 G ? 0- &E F 0
+ G
54
+ 0- 2 0 + 0 0 1 F 0 0
35
0 ? ? + 0- + 1 F I 0 E 0
55 36
M & 0 ? 0 0 0 &+ 0 0 1 ?
&+ -0 B 0 0 0 1 0 37
? 0 -
Y 0 0+ -0 0 0 - +0
- +0
38
?
39
? &+ 0 0
M ? + 0- 1 3 40
- B B &0 ?
1 BHS has been faithful to the Leningrad Codex where
- 0 &0 &+ 0 0
41
there might be a question of the validity of the form
and we keep the same form as BHS.
- 0 + 0 ?

3 1 Chronicles 3
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 3

01 M ? + - & 1 + G & 0 ? & ?


1 +
22
? 0 - 0 0 0 0 0 -
2
G D _ 0 E 0 F + - 0 0 ? 0
0 G E 0 0F
23
+ 1 0 0 & 0
3
24
0K + G 0 0 0 1 0 0 0
4
D 0D D _ E 0 0 0 ? +
F 0 0 0 0 + - 0I -
- ? \ 1 0 M 0
E B F 0
1 4
5
0 0

- +0
2
M ? M ?& 01 0 _0 C
6
+ &0 - 1 - 0 0
3 7
? ? + 0 0 0 0 & 0
8
0 0 0 1 - 0 0 E F 0
4 9
0 ? + 0 - & + 0 0 0 & + 01 0 0
+ - 0 ? M 1
5 10
+ 0 - + ? 1 0 F &
6 11
1 0 I M ? F
0 2+ - E F
12

7
1 0 1 F 0 0
13

8
& +0 - B 15
? & 0
14

& 1 0 - 0 K1 0 - ? & 0
9
+ 0 - B 0 1 0 G 16
0 0 - 0 0 0 ? 0
0 0 I M ? B & - 17
K1 0 0 0 ?
10
0 U & 0 + _ B I 18
+ -0 0 0
0 I U 0 0 M 0 & G 1
M ? 0 0- 0 ?0 + - 2 0 1 0
19

0 + 0 1 0 0 0 - 2+ 2?
11
+0 0 2 D _& E F
20
12
1 0 0 G 0 C +
21

1 Chronicles 4 4
1 Chronicles 4 The Westminster Leningrad Codex

1 0 &? 0 - & 0 ? - 0 + 0 M
28 13
0 F + + 0 1
0
29
- 0 1 0
14
0
30
1 G & + 0
+ -0 0 M ?
31 ? ? 0 + 0- 0 M0
0 0 1 0 0
15
- 0 0 0 ? +
32 ? + 2 - 0 1
16

33
1 0 G & 1 0+ - 0
17
&Y E 0 F 0 1 0 -
34
&- 0 + + - + 1 ? ? 0
18

?
35
- 1 0+ 0 0 &
- 0 + M 0 ? 2 0 G C I
0 D D& 0_
36 + 0 1 0 - ? ? + 0
37 G ? 0+ -& K
I 0 0 0 0 E 0 F 19
0 E 0 F 0 0 ? + 0 - +
38 - 0 0 1 0 &
Y + 0 - 0 0 20
? + - 0 1 + 0 - 0 + 0 -
39 0 1 + 0 0 -
0 + - & 0 + ? 21
40 Y + 0 - ? + -
1 0 & 0 M
F & + 0 1 0
0 ? + - ? ? B + - 0 22
& 0 & 1 + 0 0 - & G + 2 B 0C
41 0 F + 2 E
U 0 D& f I0 23
I 0 0+ G 0 + 1 0 0 K0 Y + - 0
M 0 I \ U & 0 1 0 0
24
? + - ? 0 2 ? 0 0- 0 1 +
25
& 0 0 1 0 2 F 0
26
+ + 0+ 0 G ?
42
0 0 1 F
27
0 - 0 + 1 D _ 0 0 0 0 C 0 I
43
0 0 & ` E 2F 0 0 M ? + - ` 0+

5 1 Chronicles 4
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 4

16
& F 0- 0 1 + -
&1 0 0 0
17
2 ? 0 - 0 +
0 0 1 5 I 0 g + 0 +
U 0 0 g 0 I
18
h ? + -0 0 ? +& -
0 _ h 0 & I M ? ? + & 0 0 1 & 0
2
- 0 1 0 I & M 0 ? + - 0
3
& 0 0 F & 0 1
19
0 0 0 1 0 + 0 1
20 4
0 0 + - F 1 0
5
0 1 _ 0 & + 0 M ? 0 -0 0 0 0 F
0 - 0 ? M0 - 0 + - +
6
21
C 0 + 0 G 0 + 1 2 0
0 0 0 ? - 0 0 ? ? G & M 0 ? 0 &- 0
7

1 0 0 8
& 0 ?? & 1
22
0 0 M 0 0 ? - + Y 1 -
0 1 0 9
&- 0 G
&
23
? + 0 - 0 1 E 0
- 1B G ? 0 + G + 0
10
0 B 0 F
F 0 0 C E M 0 ? 0 0 -0 0 1
24
1 + 0 + \ - ?
_ 0 0 I D 0 0 D 0 D 0
0 ? + 0 - 0 + U 0 G + G F B
11
25
0 - - 0 - & 01 +
12

0 G ? + 1 13
+ G C
0 0 0 -B
26 F 0 0 D 2 D _ E
0 U + 0 f I 14
0 + + 0 G 0
0M 0? ? ?
+ G ?
F E 0 _ 0 D0
+ - ? 0+ - 0 0 15
0 + 0 ? 0
1 _ 0 I M ? +

1 Chronicles 5 6
1 Chronicles 5 The Westminster Leningrad Codex

1 0 F 0 0 0 + 0 2 - +
5 28 27
01 ` 0 1 1 0 0 F
6 29
? 0 + - M + 0 + 0 - 2 0

+ 1 0 + - & 1 - & & 0


7

0 F 0 - ? - &
8
30
0 M ? 0 +0 ? 0
9
- 2 0 +
? - &0 0 0 -
10
31
0 0 1 ? - 0- 2 2 ? + 0 0 0 ?
11
32
33 - 0 F & +0 0 2? 0 2 0
12

E F + 0 ? 0
13
& 0
14 0 -
0 1 0 0 0 F 0 34
15 - +0
0 0 ?
0 0 2 0 F 0 35
B?
? 0 0B 0
16 0 - +0
G I 0 0F 0 36
17 1 Y +0
+ 1 0 0 I 0U
0 - ` 0 & +
? 0- E 0 I 0M & 37
01 0 0 381 & F
18
0 & 0 0 0? 0
- 0 ? 0- ? 1 0 -
39
+0
0 - ? &- 0 +0
?
19
40
? 0 0 0 0
20
?
21 0 - +0
- ? 41
22 0 + - + -
? ? -
23 01
-0 & 0 + 2
24
- 0 0 + 0 -
6 01 ` & 0 2 F & 0 1
25
0 0 3
26 0 0 0 0
0 0 4
1 + 0 - 2 0

7 1 Chronicles 6
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 6

1 F 0 28
0 0 0
27

0 E F 0
29
& 0
46
U 0 I 0 0- 0 1 & ?
G 0 0 0 + D _0 0 0
30

I E 0 F 0 31
47
0 0 0 0
0 I U 0 G 32
0 0- ? 0
+ I U 0 0 + 0_ 0 33
I 0 01 ` 0 0
M ? - 0 0 G 0 34
48 I & 0 0 -
0 I U 0 0 G
M ? 0 U 0 I 0

M ? 2 0 0 + _ 0 C
49 0 + -& `& +&
0 0 - \ 1 0 ? 0 - &? +
0 0 01 0
50
0 & 0 -
0 M 0 0 + G 35
+ 1 & F 0
+ - 0 + 0 ? 0 36
0 2 0 F 2 0
0 1 0 Y + 0 - 0 37
51 F 0
0 0 + 38
0 + - 1 ? 0 0B
39
0 0 I U E 0F
52 0 ? ? -

+ 1 0 0 01 0M ? & 0 + 0- 0
40
?
53
0 0 F
0 - 0
1 +B
41
- 0 0 ?
54 0& 0 1
42
0 0 0+ G & 2

0 0 ? + - ?
55 ? + 0 -
1 0 0 0 - 1 0 0 0
43
0 0 0 ? 0 0 &
44
0 0 G ? 0 + - 0 g h
56 0 - 0 0
1 0 - 0 ?
45
0+
57
0 + 0 0G M 0 0
- + 0 ? ? 0

1 Chronicles 6 8
1 Chronicles 6 The Westminster Leningrad Codex

0 1 0 0 0 - 0 1 0 0 -
5 58
&? 0 + 0 0 G ? 0
M 0 ? - 0 1 0 0 0 - 0 -
& 0 59
+ - 0 0
7 6
0 0G E F 0 0 + 1 0
0 U 0 G D 2 0D _2 0 0 0 I - 0
60
0 ?&
+ - 0 1 0 0 G ? + 0 G 0
61
& 0
? 0 - 0 ? 0 G M 0 - 0? 0 M
8
D + G 0 D 0 0 1
0
_ 0 M ? 0 0 + 0 -
0+ 0g 0 h
62
0
1 1 0 0 0 + 2 -
9
+ ? 0 + & G
U + g
63
0
1 0 0 0 - 0 + 0 h + -
10
0 0 1 + 0 1 0 0
_ 0 M ? - 0 G D 0 - 0
0 ?
64
11
M 0 0 U - 0I
65
0
- 0 1 0 0? + 1 0 0
0 & 0 ? ? - ?
66
0 0
12
0 2 M 0 2 0 ? + 0 - 2 0 0 - 0
13
F 0 + 0 G 0 E
0
14


F
E
0+ 0 G 7
1 0 ? + - 0 + 2 0DG +
2
0
0 0 ` 0 - D 0 _0 I 0 U G
15
0 ? 2 + 0 0 0C KM 0 0 ? - M0
& - 0 2 0 - M ? - 0 0 0 ? 0 + & 1
16
1 0 0 I 2 0
3
0
- M 0 ? - 0 M ? 0 1 + 0 G 0 D _& E
17
0 1
4
2 I 0 0F 0 0
1 Y + 0 - 0 + ? + G & U

9 1 Chronicles 7
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 7

36 18
E F 1 & &1 ?
37 19
0 0 + G E 0 - 0 0
+ - 0 0 0 + 0 1
38
0 F 0 1 2
20
39
21 0 0 ? + M 1 0
21
I _
40
0 + - F
0 - ? + 0 M 0 + 1 G
0 M ? 0 - 0 1 0 ? + 0 -+ 0 B - K
22
0 0 0- 0 + 0 0 F 0 0 + 0

23
1 0 & & ?
0 - + 1 0 M ?
+ &1 ?
0 0-
I0 8 24
0 - 0 0+
2
? 0 0 - 0 - 0 0 F - E 0
3 25
0 0 1 0 0 1 2 + G
4 26
0 0 E F F
6 5 27
+ 0 0
28
+ - ? 1 + C M - 2 ? & + 2
7
E 0F &1 0 + - G M ?& ?
29
2 + 1 0 + &- & +
8
- ? 0 +0 0 2 G 0 + G M ?& ?
0 &1 0 0 ? ? &- 0 + 1
0 +& 0 1 ?
9 0 -
30
-
0 + G 0E 0F 00 0
10 31
B + 0 -
32
11
0 1 2 F 0 0 0 0 ? ? 0 1
12
0 + 0
1 - +0
33
1 Y + - 0 + -
13 34
- & 0+ - 1 0
- 1 Y + 1 0 2
14 35
0 0 1 0 0

1 Chronicles 8 10
1 Chronicles 8 The Westminster Leningrad Codex

0+ - & 1 16
0 0E
15

39
+ 1 0 + &- 17
0 F 0
40
0 - 0 0 0 0 + ?
18
2 0 K0 0 E 0 0 F
0 + & G 0I 0& U _ 19
K0 0 0
M 0 ? 0 + 0 - 0 1 0 21 20
0 0 0 0 E
0 0 0 22
F 0 0 0 0
24 23
0 0 0
9 0? 0 - 0+ -0 &0 0
25

F + 0 1 0
26

2
0 ? + 0 &0 - E 0F 0 0
27

0? +& 0 - 0 0 2 1 & + F &


28
3
? ? 0 - 0 0 0 0 10
0 0 0 1 0 + 0 0 + 0
29
0 0
4
? 0 0 M I 30
0 1 0
0 + 0 0 - 0 B 31
1 K0
5
+ 0 0 - 0 1 0 + 0 0
32

6
1 0 0 E F G
7
0 1 0 ? 0 0 0 0- +0 ?
33
0
8
2 - 2 0 ? 1 G M 0 K0 + 0
1 0 2 ? 0 0 &- 2 0 0 - ?
9 34
- 0 0 ? + 0 1 0
0 + 0 0 1 - &+ 0 1
35
0 0
0- +
36
0 ? + 0
10
& 01 0 & F0 - 0 G
11
0 U 0 0 0 I 0 0 1 0 0 0 0
0 - 2+ G ? 1 F 0 + 0
37
12
? 0 0 38
g 0 +
&- 01 I
0K ? & ? + G 0 h
F 2 0 0 0 E

11 1 Chronicles 9
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 9

27 13
0 & 0 ? + - 0 0 G
0 - 1 0 0 + 0 ` 0 1 0 + 0 -
28 14
& & 0 0
0 0 0 + 0 - + 1 0 01 E F 0K
29 15
G 2? 0 0 - 0 0 0
+ 1& ? & ? + 0 - - 0 0 1 ? 0
30 16
? +& 0 - 0 0 & ? -
31
& 0K 0 0 ? 0 M ? - 1
17
0- 0 2+ 1 0 ` 0 & 0 ? + -
E F 0 0
32
0 0 0
0 1 &
18
0 + 1 0 0 1 & -
33 19
+ _ & 0 Y + & - 0 0 +
E 0 0F & 1 0 I I U& E _
34
0 F f & + 0 G0 Y + -
E 0 0F & 1 0 I & ? + - 0 0 & 1
20
0 0 & 0 + G 0 I
35 21
0 F 0 0 0 1 0 0 ? E F
0 1
36
+ - & &
22
37
+ 0- + - ? & + 0 0 0 - 2M 0
+0 0
38
0 0 + 1 M ?
E F 0 1 G 0 - + 0 0F &
23
? + 0
39
0 0 E 0 I U
1 G +0 K0
0- & F
24
0 - ? M0 0
- 0 +
40
0 + 0 0 & 1 0
25

41
0 0 1 0 I U I
42 0 E F 0 0
0 ? + 0 0 1 26
- G F 0 G ? ? 0 &+ + 0 C
0 0 1 0 0 0 & - 0 0 01 ? -

1 Chronicles 9 12
1 Chronicles 9 The Westminster Leningrad Codex

F G0 1
0+0
43

10
- 1 ? 0 ? 44
F g 0 +
2
0K ? & ? + G 0 h
11
0 - & + 0 1 F 0+ - & 1
12

0 0 g
G ?+ 0 h 0 C +0
&+ - 0 1 0 I
10 0 0 0 + 0 1 1
M ? - U
13 0 0? 0+ 0 0- 0 0
0 0 + G ? + 2
& 1 + + - 0& + 0 0-
14 + 1 + 0 0G E
0 & 0
0 0 F
0 ? - 0 1 3
0
0 M 0 ? -
1 0 0 2 + 0
4
+ & f &I U 0
0 E 0 F 0 + 11 + + 0 G U& M 0
2
0F & 1 & - 0 M & ? +
? ? 0 -0
G Y 0 + + - + 0 M 0 ? - & 1
5
0 0 1 &f F 0 & 0 & + 0 + 1
G I 0M ? 0 U I F & 0
0 - ? 0 + 0 - 0 M ? + -
6
&
3
0 _& 0 I 0 M
7
_ 0 I0
? ? - 0 &f I 0 F 0 0 M ? ? + 0 - 0
0+ 1 0 I 0M ? ? + 1 M ? 2 - +&
0 0 - 0?
8
0 0-
4
I E 0 0 F 0 \ - +& 0 0-
& + 0 1 ? -0 1 0 0 M ? -
5
- 0 &B I & U & M ? 0
9
& 0 0& I 0 -2
1 0 & M ? 0 2 + 0 - 1
& 1 I B 0 0U
there might be a question of the validity of the form
and we keep the same form as BHS. 1 BHS has been faithful to the Leningrad Codex where

13 1 Chronicles 11
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 11

Y 0 K+ 0 - 0 0 0 & 1 6
0 0 0 + & - 0 M
18
+ 0 I U 0 & 1 E - + 0 ?0
?? 0 0 M ? 0 0G 0 ? 0 0F
- 0 + 0 01 & + & 0 1
7

& M ? 0 0 - 0 -0 0 0
8
0 0 0M 0 ?
19
D & 0 f 0 I U 1 0 `
I M + G & + 0 f 0 0 + 1
9

& 0 - ? + 0 + 0
+ -
0 1 10
20
- 0 ? + 0 0 I M
M c ? + 0 G 0 0 0 0 0 0I 0 E F
- 0 + ? + & - 0 0 1
1 F 0 0 &0
11
0
21
? 0 0 - ? 0 M Y & 01 + 0 G +
0 1 & F 0 E + 0 0-
22
0
F I E 0
0 0 1 + 0 G + M
F 1 0
12

_ C 0 E F 0 - 0? 13
23
0 0 &0 I 0
f 0 1
+ U 0 + 0G 0 0 ?
I0 0 U 0 0 0 + + 0 - F 0 K +
G I 0 M 0 ? 0 0 + & 0 - 0 10
1 0 &M ? 0 0+ 14
24
? 00 0 M
0 - 0 0 + - 0 - 0 1 0
1 0 15
25
D f 0
0 M 0 ? - 0 &0 0 0G M & 2 ? - 0 0I
0 0 & 1 21 + 0 0- &
26
0 1 0 0
+ 0 + 1
16
0 0
0 - ? + 0 17
27
0 0- 0
B
- 0 ?

c We read one or more accents in L differently than 1 BHS has been faithful to the Leningrad Codex where
BHS. Often this notation indicates a typographical there might be a question of the validity of the form
error in BHS. and we keep the same form as BHS.

1 Chronicles 11 14
1 Chronicles 11 The Westminster Leningrad Codex

? ? - 0 0 - 0 + 1 0
? 0 - 0 0 M
28
0
2
& 0 &+ G 0 0M 0 ? + 2 0-
29
0 0
? 0 - 0 0 1 0 0 ? +& 0-
30
0 0
3
0 0 0 I & 0 U 0 +
31
0
? + 0 0- 0 0 G 0 0- 0 G 0 0 ? +
+ 1 ` - 0+
?
32
0 &0
4
0 F
0 0 &0 0E ? ?
33
0 0
5
0M 0? 0 0 G
34
&0 + 0-
6
+ - 0 M 0 0 ? +
0 0 - ?

+ - F 0 0 E
35
0
7
0 D _ 0 0 E F Y + 0-
36
0
8
F 0 E ? 0 -
37
0 0
9
D 0 0 + & 0 0 ? + 0 - 0
38

0 f I 0 U 0 &+ G 0 M ? 39
1 ? + &0- 0 0
0 - & 0 1 & M ? 40
0 ? & `
0 0 0 - 41
10 0 ? 0 0- 0 - 0 0 0
1 & & ? 0 - 42
11 U 0 I 0
0 0 0 0 0 ? 0 0 -
12 0 F & 0 G
0 0 0- 00 ? 43
13 ? - 0
0 0 - 0 0 ? 44
14 2 0 1 0 ? 00
0 - 0 ?00 0 ?
15 -0 0
1 0 + 45
16 - 0 & 0? 0 & 0
M ? - + 46
0? - 0 0 0 0
G I M ? +& 0 -
0 0 + 1 0
? 0 ? 1 47
0 - 0 0 +
0 0- +
17 &
0 ? 0 0M G&
18
0 + g 0 0 -
? ? + & - 0 C 0 h G M 0 ? 0 + 0 - + 12
15 1 Chronicles 12
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 12

E 0 F 0 + 1 0 F ? - 0 0 E 0 M
? ? 0 - & ` 0 0 0 G M & ? - 1 0 +
31 19
+ - 0 0 0 + F
+ 1 + 0 - 0
h G g + & 0 0
32
? 0 + M? 0 0 +- 0 I U G
- 1 M 0 ? + +& - 0 1 ?
0 - 0 - 0
33 20
M 0 ? + 0 G 0 0 0 C + G 0 &I 0
0 1 + 0 0- + 0 E 0 F 0 + & 1 2
0 - + 0 G 0 U2 M 0 0 ? & -
34 21
0 2 C + G &E 0 0 & + `
0 F 0 0 + 0 1 G + + 0 D _ 0
0 0
35
& & + - 0 M 0 0? 0
+ 0 1 0 ? 0+ 0 - 0 0 0 1
22
? 0 &+ 0
36
0 0 G M 0? 0 -
0 - 0 21 0 0 0 0 0
23
G F &
37
Y 0 + - & 0
38 1 0
+ 0 0
24
_ 0 0 I U 0 + 0 + B - ? _ 0 C M
G &? ? + 0 - 0 1 C F
25
0 g +
39
0 U & + - 0

M ? + - & + h 0 1 & E F 0
26
0 0 0 1 _ 0+ 0 G M 0
E 0 0 F 0 0 0 - ? 0?
40 27
0? 0 + 0 - 0 0 M 0 ? - 0
28
0 0 10 & 0 0 0
41
_ + 0 0+ 1 & 0 ` 0
29
D 2 U 0 G 0 + 0 0 I + 0 1 0
+ 0 + 0 D + 0 0
30
0 0 0 0
D _ 0 I 0 KE 0 0 F

1 Chronicles 12 16
1 Chronicles 12 The Westminster Leningrad Codex

Y + 0 - & 1 K & 1& 0 0 0


13
& I0 E 0 0
01 ` F + 0
14 0 + B G 0 0 E F 0 13
& & 0 0 f I U0 2
\ 1 0
& F & + 0 I 0 I & U 0 +&
E F & & + + 0 G 0 I U 0

0 ? 0 C + G
0 G 0 &? + 0 - 0 F
0 & 0 0 0 + 0 1

& 0 g 14_ 0 I F 1
3

0- 0 h+ 0- + 4
0 & 2 0 &
2
1 0 0 0 + - 0 0 0 E + 1 0
F 0 1 0M 0 ? ? M ? 0 0 - 0
5

0 -
0 0 0 + 1 0 ?
3
I 0 0 F 0 01 E 6
0 0 0 I + -0
4
0F 0 ? ? + 0 0M 0? - 0
01 + - 0 + 0 G f I 0 1 +
0 0
5
& - F 0 E 0
7
7
& 0 0
6
? 0 0U M 0
8
0 0 + 0 0G 0 + - 0 0 1 2+
8
0 I 0M ? ? 0 - - & 0 0+ 0 G
0 0 + 01 0 + -0 1& 0 M 0 KF 0 0 0
0 0 0 1 0
9 0 0 + 0 2 0 - 0 & 0 0 ?
9
?
10
0 0 I 0M 0 & & &+ 0 1 & 0 I
? 0-0 & - - 0 2 U G ?& +
10
1 0 I & M ? - 0 ? 2 - ` F K 0 M
+ + 0 g
11 1 0
11
F 0 h + & -0 I B E 0 0+ - 0 0 E BF B 0
F 0 +1 B 0 G +2 B - 21 0 C M ?
12
12
0 -0 ? 0 + M 0

17 1 Chronicles 14
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 14

+ & - 0 0 0 0 1
10
0
13
0 + - ` 21 0 0 0 0-
? &M 0
11 14
-0 0 + 0 I M ? 0 -0
? & 01 0G 0 0 M & 1 M & ? -0
0 + ? -
12
- 0 0 &+
15
? - F 0 01 0 ? _ C M 0 0 0
-0 + 0 1 0 + - 0 G + M ? +
? - + M 0
13
F 0 0 - 0 0
16
? 00 + - 0 0 0 + & 1 I BM ?
14
- 0 & 2 0 0 - + 0 0- 0 0 ? 1 0
17
& 0 0 01 ` 0
1 F 0 0 + 0G 0 Y
15

F 0 & 0 + + -0 0
& 0 1
0G + & g 0 + 0h 0
16 15 0 + 0 01 M ?

0 Y 2 + ? + & - 0 0 F 0 & + -0
0 0 0& 0 1 0 0 0 0 + -0 - 0 M & ?
0 C + G 0 01 0 +
17
0I - + 0 0G 0 Y + F E
3
M ? 0 0 - 1 0F 0
18
0 -
+ - 1 ?
4
0 01 D D D 0 0 & 0F +
D 2 0 D 0 D + & 0 0 0 5 1 0 D 0 0
I D 0 f 0 I U 0 - + 0
0 0 F & 0 1 0 + - & 6
0
19
0 & 0 + & - 0 1 7
0 0
20
0 0 0 & 0 I - + 1
? 2 0+ 0 - 0 M 0 0 0 8 0 1 U 0 0
0 0 1 9
0 1 0

1 Chronicles 15 18
1 Chronicles 15 The Westminster Leningrad Codex

3 21
0 - ? + 0 ? ? 0+ 0 G 0
0 - 1 0 ? 0 0 1 0& &+ - & 0 0
4 22
0 C 0 0 I E F 00 0 0 0 0 0
- + 1 0 0 ? 0 0 - ?& 1
0 23
& 0 - ?
5
+ 1 0 D & 0 D D D D
24

0 D 0 D D 0 D 0 0
_ M 0 ? ? +& 0 -
0M 0 ? 0 G
f &I U & 0 0 ? + & - 0 + 1 0
0 0 0 &- 25
- & 0 0 &M ?& 0 0
6
& 01 0 0 0F 0 0 + 1 0 & 0G
& + 0- 0 0 C E 0F 0
7
+ G + M ? 0 - & 0 &+ ? 0
26
& & 0
& 1 I0- 0 & + 0 -0
8
0 ? 0 + 0 - 0 M 0 0 0 1 0
9 27
0 0 M 0 ? - 0 C 0 2 + 0 + 0 G B
10
- 0 ` 0& 0 ? + 0? 0 & + 0 - + & - 0
11
0 M ? 2 - F & 1 0 0
28

12
0 0 G 0& ? + 0 G 0 ? +
13
Y 0 + 0 - & 0 - 0 ? + 0 -
14 0 1 0 0 ` 0 0 0 & 0
- & 0 Y + 29
15 + 0 - 0& G0 ?
0 0M B -
I U 0 + + + 0 01 0
0 ? 0 -
16 G I M ? 0 +
M ? -
17 0 0 -
?& -& 0 0 0 M
18
? + B - 0 & G
0 ? + 0 -
19 + 0 &- 16 ?0 ?
+ -0
0 + -
20
0 0 0 ? 01 F 0 + & -
2
0M
21
& 0 0 + - 0 & 0 0 0
- 0 ? & 1 0

19 1 Chronicles 16
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 16

40 22
E 0 &I U
0 f 0
0
0 0 -
?
0 0

&F 0 +& 1 ?
0
- + M 0 ? - B 0
23

41
? 0 - 0 0 ? +
24
M ? 0 -
&
0 1 ? - 0 25
0 0& 0 f I M
42
0 0 f I - 2? & -
& M 0 ?? 0 0 0 - 0 U 0 ? 0 0 -
26
_ 0 M 0
+ 0 1 0 27
0 M ? - &
43
& 0 + 0 1 28
0& M ? 0 +
0 29
0- &
+ 1 M 0 ? +& -
17 `0 F 0 1
30
I & 0 & M0
U 0 + G0 0 I &M 0 ? + 0 ? - B 0
31
0 0- 0 0 M ?? 0 + -B
2 32
-0 F& 0 M & ? 0 M ? & 0
33
0 0 1 0 B -
3
0 + 1 ? 0 0 0 + 1 0 0+ -
4 34
M ? & -0 ? + 0 - M 0 B
35
0+ - 0 & + 1 & F 0 ? ? +0 0 0 `
5
- 0 0 0 0 + 0 M & ? ? 0 &
1 ? 0 - 0 0 0
36
0 - + G M ? ? 0 - 0 0 0 M +
& & F 1 0 - 0 + &1 ? +
6
g 0 00 & 0 & M ? -
37
0 h + 0 G 0 ? & + 0 ? + 0 - G
F 0 0 & 1 0 - 00 0 1 C 0E F 0 0
7 38
F & 0 0 0 _ & F & 0 + 0
M& ? & + 0 G 0 & C & 1 &I E & 0 F
+ - 0M ?0 ? 0 - 0 & 0 + + &G ?
39

1 & 0 + 0 - 0 +& 0 - 0 0+ 1

1 Chronicles 17 20
1 Chronicles 17 The Westminster Leningrad Codex

21 8
0 + - ?0 - 0 + 0 G &? +
0 E + 1 B f I U0 0 01 M 0 0 ?
G M ? Y 2 + & - G 9
B + 0 - 0
0 0 0 0 F 0E + _ 0I 0 M ?0 ?
22
0 _0 I0 c E F ? - & 0 1 & M 0
0 1 + - 10
0 0 0G I -
23
G I 0 M + - 0 M & 0 ? + 0 0 - 0 0 00 0
1 ? - 1 0+ - 0 0
24 11
0 _ 0 I 0 M G 0 M ? ? + 0
0 - + M ? ? & - ? - &- K0 M 0
0 1 0 0 12
0 01 0 0
25
? 0 ? & + + 0 + G 1 0 & 0 0 0 0
+ - - 0 1 0 ? ? 0 + - 0 + 0
13

26
0 + - 1 ? 0 & + 0 0 - +
? - 1 0
0 0 -
27 14
? ? + ? & G F 0 0 0
- 0 1 0 M ? 1 0 ` 0
& - 15
&? + 0 - & +
0 0 F 1
16
0F 0 0 18 ? 0
- & ? + - 0 0+ 1 G &
0- 0 0& 0 ? + 0
0 0 C M 0
01 F 0 & 0 17
2 0 I M & ? ? -0
0 M ?
1 00
3 0 1 0 G
+ 0 -0 & 0 0F 18
E F 0
1 ` 0
4 0F + 1 I0
0 0& f I 0 0 U + 19
M `
G 0 M 0 ? 0- 0
? 0 - `0
+ 0 1 0 M ? 0 - 20
1 & &0 2 ? +
c We read one or more accents in L differently than 1 & - 0
BHS. Often this notation indicates a typographical
error in BHS.

21 1 Chronicles 18
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 18

17 5
+ -
? ? 0 & ? + -
0 1 0 0 0 &0 M ? 0 1 ` +

6
- 0 0 0 M
? 0 + - M 0 ? - 0
0 & + 0 1 M ? - 0
` +
-
? 0 19 7
2 & + 0 G 0 Y 0 +
1 0 I & U 0 - + 1 0 - +
0 + G 0 I + 8
+ - ? 0 M 0 0 0
- 0 0F 0 M 0 0 ? 0
+ + K 0F & + & 1
B + 1 0 & f I U0 E
3 M ? & ? - 0 & G
F & f I &
U G I 0M ?0 ? 9
+ 1 Y 0 0+ - 0 0 ` &
- 0 1 0 D & _ 10
I& &M ? - B 0+


0
+ _
4 0 I U G f I 0 M
I 0 U M ? 0 - 0 E &
0 & ? ? - 0 F 0
0 1 0 F
5 + 1 G& F
f 0 I 0M 0 ? 11
& &G 0 C 0 M ? 0
0 0 0 + 0 0+ 0 -
0 ? ? - 0 -
M & ? ? + 0 - F &1
6 + - 0 ? 0 1 M 0
+ - 0 0 ? 12
0 0 + G 0
0 001 0+ _ I U
+ - 0 M ?
0 +& _ 0 I + 0 G 13
- M ? 0 U 0 0 0 -0 0 M ?
7 + 0 01 M ? - 0
0 0 + D f 0 0I 14
? - U G M & 0 0

`& 0+ 1 + G ? 0 1 G0 &F 0 K
15
0 & + - 1
16
- 0 01 0 ?
8 0 0 0 E
+ -
9
? 0 0 0 & 01 0 F

1 Chronicles 19 22
1 Chronicles 19 The Westminster Leningrad Codex

U + 0G 0 + f I 0 + 1 0 + 0 -
B G & ? + + + 0 E
10
+ G

- 0 &+ 01 F 0 F 0+ 1 0 G 0
2
+ 0 0+ 0 & 0 -
?
0 + 0 K+ 0 f I & U ? + - ` +
11

& 01 G ? + - 0 + 12
1 0 + - 0 &G
3
& 0 F 0 0M 0 ?? 0 - 0 0 0 1
I U 0G I U 0 F 0
-0 0M ? - ? + 0 M 0 ? -
13

& + 1 E 0F - + 1
0 14
4
F 0 E 0 I 0 U
0 F 0 - & E ? 0 15
0 1 0 I M
F
0 1 0 + 0 C 0+ 2 0G 0 0 ? + 0+ - + G ?
5
0 0 0 0 0 -0 & 1 0 & 0

0 0 1 0 C +
0+ 0 h 0 ? + G + 0 0 g
16

+ 0- 0 B+ 0 - ? 0 0 G ? 0 - + 0- + 0
6
0 & 0 0 0 1
F 1
+ 0 + 0 0 G &M ? 0 2+ G 0 M&
17

- + 0 0? +& - + & - &


7
+ - 0 1 ? ? 1 I & U 0 0 M ? 0 -
8
0 0 F 0 18
0 0 + g 0 0+ 0 h
1 0 0 I & U 0 G 0 M 0 ? -
0 + 0 1 0 F
21
19
0 1 ? ?
& 0 0 C + G M 0
2 0+ 0 - 0 00 0 ?
- 0 0 0 I & 0M
21 & + - 0
? + - G 0 ?

+ 0 -
0 - 0 1
3
f
+ & G 0
M ? + 0- & ? I U +
D0 f I 20

23 1 Chronicles 21
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 21

0 0 f I0
15
&0+ - 2 &0 1 0 +
G0 M 0 g 0 h &0 - F 0 & ?
4
? 0+ - I & M
1 0 +
0 ? - + 1 M ? 0 ? 0 - & G +
16 5
0I
&- 0 & 0 0 0 F 0 0
U 0 G C M ? &G 01 + 0 0 D +
M ? ? B+ - 0 M ? + & - 0 ` I M 0 ? 0 f
& I 0 E 0 - 1 f I 0 0 F 0 &
6
0 2 0 0F 0 0- & K 1 ? 0 0
17 7
& f + & 0+ D0 0 ? ? +
0 I U 0 0 + G M 0 1 -0
& + + - 0 ? ? 0 0
I0 M ? Y 0 + 1 + G & - + 0 -0 M & ? 0 +
8
18
E -0 & 0 0 + 1 G
01 + 0 + F & + ? + - 0 0 0 &
& G 0 KM 0 0 ? ? - & 0 M ? -
9
19
0 20 M ? 0 0 - Y& & f 0 I U 0 & G
10
20
+ G ? ` 0 &+ 1 F + -
- E F 0 0 1 0 11
&
21
0 0 & 0 1 01 & F &
M ? + -0 ? 0 - & 0 I 0 U G 0 I
12
22
0 E 0F 0 I & \ 0U 0 0 g + +
+ - & U 0 G ? 0 0 + _0 + M h
0 1 M ? + 0 - 0 ? ? - B + -
23
I & M + 0 1 + - 0
F &0 + ? 0 - & 0
13
E 0
1 f I 0 U &G 0 & 1
E & 0F + 0
& 0 0 0 F 0 0 M 0 ? & - + G
24 14
0 I & M ? 0 - ` & 0 & E 0 F 0 1
& + 1 _ 0 & M 0 0 0 0 - 0&?

1 Chronicles 21 24
1 Chronicles 21 The Westminster Leningrad Codex

- 0 0 + ? ?
- ?
7 25

& 0 0 & 1 0 0 0 0F 1 0+
` 0 ? 0 + 0 -0 0 + - 0 26
- 0K 0I f 0M
8
I0 M ? & - & 1 0 0 ? 0 ? ? -
& 1 0 M ?& - 0 M ? 0 - 0 -
?? 0 0 0- Y 0 + 0 -0 & 0 & 0
9 27
+ G 0 C M & ? -
F 0 0 0 M 0 ? + 0 - + -0 0 M ? 0 0+
28

0 1 0 M 0 ?& 0 + - 0 & + 1 0 -
10
F 0 0 + _ I &E 0
29

- 0 1 0 + 0
?? 0 0 0- ? + 1 0 0 F 0
0 0 E F 0I 0U 0 && 0F
30
11
+ 0 - 0 0 1 0 G + 0 0 - 0 ` 0 + & 1 0
0 ? Y + - ?0
12
- 0 + 0 M ? +
0 0 1 0 ` 22 + & - 0 + - +
13
G ? + 0 - 0 0 &
0
1 0
2 + 0 0 -0 I 0E + & - 0 0 ?
2
0
F & 0 1 + -B - 0 + B 0 1 + & G0
14
0U 0 I 0 0 + 0- ?
? C 0 M 0 ? G 00 + + _& 0 C 0
3
0
G M 0 ? 0 - 0 M& ? E F 0 + 0 01
+ 0 - 0 & 1 M 0 0 ? 4
& & 0K 0
15
0 M ?& &+ 0 00 - + 0 1 0 _ 0 0 &0 I &U 0
& `0 1 B - 0 & 0F E
16
F & g 0 + h U 0 + & G 0 & +
5

+ 0 1 + - 0 0 I 0 U M 0 + G
17
0 M ? 0 + 0 - & - 0 1 E 0 ? ? +
18 6
I & M ? 0 - 0 & 1 0F & 0 0 0 & +

25 1 Chronicles 22
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 22

& + & 1
13
0 0 1 0 + 0 + G 0 Y &+
0 + D & 0I f& M 0 - B 0 F0 B 0
19
00 f I E F - ? G M ? - 0
14
0 & + 0 ?+ 1 G ? 0
15
` 0 0 + 1 0 C0 + 0 + -0
16 0 0 ? +& -0 G
&- & 0
17
& 0 0
+ 1 & &M 0 ? ? 0+
18
- 0 0 K + 1 0 F 23
19
1 & 0 0 2
0 ?& &
+ 0 - 0? 0M & ? 3
+ 0 - & 0 0 0 0?
20
0 0 0 21 0 0 0- 1 I0 0- 0 0 F 0
21
M 0 0+ - & 0 0 0 M 2 ? 0 - 0 0
0 0- ? 0 + 0 G ? ? +
4

22
K0 ? ? - & F 0 + 0 0 1 & 0 -
23 5
+ 0 1 0 0 & 0 0 0
24
0 F 0 + 0G & 1 0 M 0 ? + 0 -
6
+ E 0 f I & U ` 0 0 0 K 0
& ? 2 - 0 M ? 0 G 0+ - 0 1
& + 1 0 F 0 - 2 0
7
0
25
Y 0 + -0 0F + G E & 0 F
8
00
0 1 0& 0 + 0 0 G
9

26
0 01 E F 1 F 0 E 0
27
0 F & + 0 + 0 0 -
10

0 M ? 0 + &0 - 0 + 01 0 0 + - 0 0 0 1
28
0 F 0 + 0 C 0+ - & 0 01
11

+ G & & ? + - + 0 - 0 ? + 0 ? & 0 M 0


- \ ? + G
12
0 2 -
& - 1& 2 0 0 F

1 Chronicles 23 26
1 Chronicles 23 The Westminster Leningrad Codex

7 29
- 0 0 0 + 0 ? C M I U M& 0
0 &0 0 0-
8
0 0 ? 0 ? 0 0 K+ -
30
0 0
0 0-
9
0 0 0 ? &? 2 1 0
0 0 0 - B
10
0 0 ? +& -& & 1
31
0 0 0 ? ? 0 0 -
11 & - I& M ?
0 0 0 ? + - K0
12 - \ 0 & 1 0 0 I
13 0 0
F 0 E
- 2 ? + 32
14 G + &
C 0
0 ? 0 +
15 ` & ? 0 + -& 0
0+ - 0 0 ? 0 & 1
16
- 0 B 0 ?
17
0+ - 0K 0 0?
0 - 0 + + - &
0 & 1 24
18 2
- 0 + 0 0 ? ? 0 I M ? 0 -
0 0 & + 1 0+ 0 -
0 ?
19 3
+ 2 C & G M - 0 K+ - 0
+ ? 0 - + & 0 1 0+ - 0 0+ ?
4
0 0 - 0 1 0 2 & 0 +
20
0 0 1 0 0M ? - F 0 0 D C0 E
21
0 01 0+ 0 1 0 I U M 0

22
- & 0 0 0 + 0 - 0 + - 0E 0 F ?
5

23
0 01 ? ?
0 0- 0? 0 - & ? +
0 M ? + 0 1
24 0 0 -0
0 0 M 2 0? 0 - 0 0 6
25 0 D f 0
0 M 0 0 ? 0 0 - 0 0 0
26 0 G 0 0 I M I U
0- M ? 0 + 0
27
? - 0 ? + &G 0 ?
0 1 0 0+ - &
+ - & 0 0 01 ?
28
0 0 ? 0 - & G 2 ? - 2 2
30 29
+ 0 K0 0 0

27 1 Chronicles 24
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 24

0 U + 0 G 2 ?
8
F 0 0 0 0 0 1
0-
31
0 0 0 +& - U & 0 f I
1 0 F C E
9
G & 0 I 0M 2 + +
0 - ? ? - ? ? ? + 0 -
0 + 0 -
10 & 0 0 01 + - & 2 0
11
0 - 0 0 ? 0
12
- 0 + 0
13 + 0 f I U &G 0M 25
0 + 0 2 0 -
14
y
0 F 0 0 - ? +
0 + 0 -
15 0 - 0 1 0 ? 0 0& 0 0 0
0 0+ - 2
16 & 0+ G E
- 0 + 0 + 1 Y F
17
0 0 - 0 + 0 +
3
- 0 0 1
18
+ - D D 0 0_ I D
19
M ?
? 0 U 0 G f I 0 M
- & ` 0 0 -
20
? - 0 M 2 0 D + D 1
4

21
M ? 0 - + 0 0 U D _2 0 I
22
0 M ? &+ 0 - 0 ? ? 0 G 0 0 M
23 5
0 - 0M 0 0
K+ - 0
? - & F 0 I 0 U G
0 M ? -
24 G + 0 1 I 0 U0 0
6
25
0M ? - 0 0F
26
0 M ? 0U + G + f 0 I
27 0 0 ?? 0 + 0 0 &- & +
0 ? - 0
28 0 - Y + 1 0
0 - M 7
2 M 0 0 ? 0 -
0 ? 0-
29 -0 0 0 0 1 I
0 M 0 0 ? 0 - 0
30
0 ? 0 M y Yathir readings in L which we have designated as
Qeres when both Dothan and BHS list a Qere.

1 Chronicles 25 28
1 Chronicles 25 The Westminster Leningrad Codex


+- 0
14 31
0 1 I E& 0 F 0 -
M 0 ? +
- U B+ G 0 ? 0 ?
15
& & 1
16
2 0 2 M 0 & ? 26 & 1 0 `0
- Y 0 + - 0 1
17 0 &
0 2 0 0 g 0 0+ 2

0 01 M ?
- M ? 0 h
18 0 0 0- 0 + 0 - ? ?
1 2 0 0 0 3
+ 0 0- 0 0 M 0 ? 0
0 0 - ? 1 4
19 0 0 & & 01
+ & - 0 0 G ?
20 M + 0 - M ?
0 0 0 0 01 0 G 0 0 - +
0 ? 0
& -0 +
? 5
21 0+ 0 0 - 0 ? 000 0 M
\0 + _ I 2 0 U G 2 0 01 0 0
2 0 F E 6
22 0M ? + 0 - 0 0
-0 00 0 1 0 ? + 7
23 0 0 0 + + 0 1
0 - 0 & ? 0
24
F G _ 0 I E
0 0 2? + 0 0+
8
0 0 U 1
25
&- 0 & 0 &+ G & M ? -
01 I U 0M ? &+ 0 & &1 0 0 0 &
26
E - 0 0 0 & 0 G 0E F 0 0
9

G + & M \ 0 ? + & 0
10

F I 0 U 0 0+ G E + 0 &+ - 0 01 0 M 0 & ?
0 11
27 0 0 & 0 0M ? 0
0 0 0
28
+ 0 0- 0 1 0 0E
0 1 0 &I 12
F 0 & _
& ? + 0- 0 U 0 M F 0 I & U 0 E
1 Y& - 0 + - 0 2 + 1
0 13
0 I U E& F

29 1 Chronicles 26
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 26

6 29
E F 0 0 0 ?
0 C 0 + G M
0 2 - + 1 0 & 0 0 -
7 30
+& 0 0 G 0 0 C f I & 0 0 D
1 ? ? + 0 - U 0 + G Y 2 + 0 -
0 2 - 1 &? + -
8 31
+& 0 0- 0 ? 0 & ? 0 0+ - &
+ 0 1 ? 2 - 0 I & & 1 0
00?
9
0 0 U M ? 0 0 - 0
32
? 1 0 +& 0 0- 0 0 F 0 0 0 +
0 2 - 0 F 0 + G
+& 0 0 - 0 ? 0
10
1 0 C 0+ G 0M
0+ 1 0 ? 2 - B 0 0- ? 0 ? 0 +
0 ? 0
11
0 0
+& 0 0 - 0 2 0 1 0 ?
0
12
2 - 27+ 0 + 0 D +

+& 0 0 - 0 ? 0
+ + + 0 D
0 &0 + 0 01 ? & f 0I U +&
0 2 - +& + G M & ?
13
+& 0 - 0 0 ? 0 1 ? ? -& & +
0 1 0 ? 2 - C
2
- 0
14
0 M 0 ? +& 0 -
? + + -& ? 2 - 0 0 1
0+ 1 0 ? 2 - 0 0 B F &
3
0 G
15
M 0 4
& 0 C
? 0+ + -& 0
? 0 M + +& 0 G
? 2 - 0 1 0 01 ? 2 - 2 - 0+
5
16 + M 0
? 0 + 0 - 0+ 0 - 0 E F +& 0 0- 0 ? 0
0I 0 - 0 1 0
& 1 & ? 2 - 0

1 Chronicles 27 30
1 Chronicles 27 The Westminster Leningrad Codex

31 17
& 0+ 1 0 & &0 0F
? + - ? 0 0 `
18
&
32
0 B 0 0 0 M ? 0 - 0 + 01 0I -
0 0 1 0 0 0 0 ` 2
19
0
33
1 B+ 0 & 0 I 0 - &1
34 20
0 + 0+ - 0 0
- M ? ? 0 & G - 1 ? 0 +
21
M 0 ? 0 - 0
0 0- 0 1
22
28 + 0+ + 0 D ` &1 `
23

0 0 & M ? 0
+ + 0 + + k 0
0 - 0 F 0 1 Y 0
l + + 0 + D
0 + -
f I U 0 0 + 24
0 0 F 0 0 0 E 0
M 0 ? U I 0
0 I 0M ? ? -
2 + & 0 - 0 F & 0 1 M &
` & 0 + 1 0 0+ 0 D0 ? 0 - 0 0 0
25
+ 0 G I U 0 f ? & + - 0

0 0 - + ?& + & D C 0 1
3 M 0 0 ? 0 -
0 ? + 0 - & 0 0 0 26
0 1 0 + 0 E 0 0 F 0 & + - G ? 2 0
27
0 D + 0 f I U0
4 & 1 0
0 +& G0 0 I M 0? I 0- 0 0 1 0 M 0 ?
28
M 0 0 ? + 0 - - 0 & + - 0 0 0
+ -0 + 0 - + 1 0 0 - 0 0 ? + M 0
I - Y 0
5
0 0 0 & 1 0
29
+ 0 0 - 0 1 0 ? 0 & + ? &+ 0 -

F 0 - G 0 1 ? 0- 0 0
6 30
0 - 0 0 + & 0 - & + I-0
0 I 0 ? 0 - 0 0 1 & - 0 1 0 + 0

31 1 Chronicles 28
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 28

17 7
0 E 0 F c 0 0
M 0? 0 + + 1 0 I 1 0 G F 0 c
- 0 F 0K 0 8
_ I 0
18
0 E F& 2 0 + 0 M ? + -
0 K1 0+ G 2 M 0 ? c + 1 M 0 - 0
&+ 0- & 0 0 0 F + B - 0 ?
0
19
& 0 F 0 + 0 1 0
9
0 & U0 0 D f I + &
G M ?B I & U0 0 & +
20
G M ? + - M 0
1 0 f I - 0 - + ?
0 - M & ? + & - ? M0 ? ? + 0 - 0 1 0 0 0
10
` 0 0 + G 0F E
0 0 0 F
21
& 0+ 0- 0 0 G ?
11
0 ? + 1 0 D 0+ + 0 0+ 0 & +
M 0 ? - U U E 0 &F f I
0 12
0 0 & 0 G & f
0 - E F I M ? ?
+ ? 1 0 &
29 I & 0M ? ? -
& -0
+ 1 0 F 0 & I 13
& 0+ 0- 0 \0 ?
0 + 0 M & ? 0 - + -
2 1 +
&C0 00 + 0 14
M 0? -
+ _ I U G
I& M ? ? 1 +
+& G& ? - 0
0 -

+ U0 1 0 I & 0 15
G 0 &+ C 0
0 G I& E F 0
3 & ? - 0

0 + - & G 0 ? 0
&1 0 &I M 0? 0 +
- 2 + 1 M 0 ? 16
4 &-
& E 0 0 0
0 KF 2 2 +
0 I 10 F 0 0 0 +
2 2 1

1 Chronicles 29 32
1 Chronicles 29 The Westminster Leningrad Codex

0 - & +& M ? + - ? - 2 0 M 0 0 ?
5
1 0 0 0 + 0 M ? + -
17
M 0 ? &+ & + 0 - 0 - & + 1 0 + 0
6
- 0 01 0 G &M ? 0 F 0 f I U
G ? 0 0 + 0 - + 0 + 0 G M 0 ?
18 7
& - 0 0 0 0 G - 0 C
_ C 0 M 0? &- C 0 + 0 G0 +
+ & - \ + &0+ 0 h G 0 g
19
0 G Y 1 0 & + 0 - `& 0 F 0 0 ? +
0 c- c 2 1 + - 0 ? 0 0 1 0
8
+ -& 0 0 0 - + 00 0 M 0 ?
00 9
1 0 2 0 0M
20
M & ? 0 - - Y 0 + - 0 ? 0
+ 1 + G ? 1 ? 0+ - 0
0 E 0 F & - +
21 10
0 + + _ 0 I 1 M ? 0 -
\ g + h I 0 &U G + & G 0 I M ? ?
U 0 F 0 0 1 11
0 + -0 +
22
0 & 0 & I 0 U 0 ? ? + _ 2 I M
0E F 0 + 1 - 0& + 0 1 B M ?
- 0 0 E M 0 ? 0 0 & + & 0 -
23 12
F 0 & + _& 0 - ? & M& ?
I E F 0 0 0 + - -& +& 1 +
24 13
1 0 0 0 & + -
0 ? 0 &- 0 ` + 01 14
1 0 0 0I M 0 ? 0
25
I M + - & 0- 0 + & -& 0 1 & 0 +0
?& - 0 1 M 0 15
0 I 0 0 + -& 0
? + - _ &E E F 0 &1 E
0 F 16
26
F B 0 +
0 - ? 0

33 1 Chronicles 29
The Westminster Leningrad Codex 1 Chronicles 29

27
0 0G M ? 0 -
0 - 0 1 M ? +
28
? ? 0 0
0 +& 1 -
+
29
0 ? 0+ 0 F &
- 0 &0 &01 0+ G0
? + &- 0 ? + 0
30
& 0 -0 0
1 0 0G I M ?
0 -

End of 1 Chronicles

1 Chronicles 29 34
The Westminster Leningrad Codex
Version 4.18

1 Chronicles

Attributed to:
Shemu'el ben Ya'akov
Aharon ben-Mosheh ben-Asher
ca 1008

Active maintenance of machine-readable version:


Stephen K. Salisbury, Editor
steve@grovescenter.org

Kirk E. Lowery, Senior editor


kirk@grovescenter.org

Transcription to Unicode/XML:
Christopher V. Kimball
transcriber@tanach.us

Edition:
Unicode/XML Westminster Leningrad Codex
http://www.tanach.us/Tanach.xml

Transcribed by WLC2XML of 6 Jun 2010 at 13 Jun 2013 @ 21:30.35. Build number:


24.0. Converted to ODT by XML2ODT.xml dated 22 Dec 2010 on 2013.06.14-07.22.
Build number: 24.2 . 35 pages. Layout: Full; Content: Accents.

This document is in the public domain.

35

Vous aimerez peut-être aussi