Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMEN
En trminos generales, podemos definir los sn- ABSTRACT
dromes paraneoplsicos como una combinacin de We can define paraneoplastic syndromes as a
efectos que ocurren lejos del lugar originario del tumor combination of effects occurring far from the original
e independientemente de la repercusin local de sus location of the tumour and independently from the
metstasis. Los sndromes hormonales paraneoplsi- local repercussion of its metastases. Paraneoplastic
cos dependen de la secrecin de pptidos hormonales hormonal syndromes depend on the secretion of
o sus precursores, de citokinas y, ms raramente, de hormonal peptides or their precursors, cytokines and,
hormonas tiroideas y vitamina D, que actan de forma more rarely, thyroidal hormones and Vitamin D, which
endocrina, paracrina o autocrina. A veces, los sndro- act in an endocrine, paracrine or autocrine way.
mes paraneoplsicos pueden ser ms graves que las Sometimes, paraneoplastic syndromes can be more
consecuencias del propio tumor primario y pueden serious than the consequences of the primary tumour
preceder, ir en paralelo o seguir a las manifestaciones itself and can precede, develop in parallel, or follow the
clnicas de dicho tumor. Es importante reconocer un manifestations of this tumour. It is important to
sndrome hormonal paraneoplsico por diversas razo- recognise a paraneoplastic hormonal syndrome for
nes entre las que cabe destacar tres: 1) Puede condu- several reasons, amongst which we would draw
cir al diagnstico de una neoplasia subyacente, benig- attention to three: 1) It can lead to the diagnosis of a
na o maligna, previamente desconocida; 2) Puede previously undetected, underlying malign or benign
dominar el cuadro clnico y, por tanto, inducir a erro- neoplasia; 2) It can dominate the clinical picture and
res en cuanto al origen y tipo de tumor primario y 3) thus lead to errors with respect to the origin and type
Puede seguir el curso clnico del tumor subyacente y of primary tumour; and 3) It can follow the clinical
as ser til para monitorizar su evolucin. Son poco course of the underlying tumour and thus be useful for
conocidos los mecanismos moleculares responsables monitoring its evolution. The molecular mechanisms
del desarrollo de estos sndromes pero se considera responsible for the development of these syndromes
que pueden ser inherentes a las mutaciones responsa- are not well-known, but it is believed that they might
bles del tumor primario o depender de factores epige- be inherent to the mutations responsible for the
nticos como la metilacin. En esta revisin contem- primary tumour or depend on epigenetic factors such
plaremos los siguientes sndromes hormonales as methylation. In this review, we consider the
paraneoplsicos: hipercalcemia de malignidad, hipona- following paraneoplastic hormonal syndromes: malign
tremia (secrecin inadecuada de hormona antidiurti- hypercalcaemia, hyponatraemia (inappropiate
ca), sndrome de Cushing ectpico, acromegalia ect- secretion of the antidiuretic hormone), ectopic
pica, hipoglucemia por tumores distintos a los de Cushings syndrome, ectopic acromegaly,
clulas de los islotes, ginecomastia paraneoplsica y hypoglycaemia due to tumours different from those of
una breve referencia final a otras hormonas (calcitoni- the islet cells and paraneoplastic gynaecomastia; we
na, somatostatina y VIP). make a brief final reference to other hormones
Palabras clave. Sndromes paraneoplsicos hor- (calcitonin, somatostatin, and VIP).
monales. Hipercalcemia. Sndrome de Cushing. Acro- Key words. Hormonal paraneoplastic syndromes.
megalia. Hypercalcaemia. Cushings sndrome. Acromegaly.
existiendo ninguna otra causa de hipona- riencia, son el carbonato de litio y la deme-
tremia. Se caracteriza por hiponatremia, clociclina que se plantean como tratamien-
hipoosmolaridad plasmtica, excrecin to en el SIADH porque pueden producir
renal continuada de sodio e incapacidad diabetes inspida nefrognica como efecto
para diluir al mximo la orina a pesar de la secundario en individuos normales.
hiponatremia. La hiponatremia grave o asociada a sn-
En algunos pacientes, los niveles de tomas neurolgicos debe tratarse con
ADH son normales. En estos casos, la hipo- suero salino hipertnico y diurticos de
natremia se atribuye a la produccin del asa para evitar la sobrecarga hdrica. El
factor natriurtico atrial (ANF) por parte incremento de Na srico debe ser lento, no
del tumor. ANF inhibe la reabsorcin de superior a 25 mmol/l en las primeras 48
sodio en el tbulo proximal y la liberacin horas, so pena de arriesgarse a producir
de renina y aldosterona. dao cerebral por lesin desmielinizante
(sndrome de desmielinizacin osmtica)
Laboratorio caracterizada por alteraciones motoras
como tetraplejia, alteraciones del compor-
Hiponatremia (Na <135 mmol/l); hipo- tamiento, seudoparlisis de Bell, convul-
osmolaridad plasmtica (<280 mOsm/kg), siones y coma.
orina con dilucin inferior a la mxima
(>200 mOsm/Kg) y excrecin alta de Na en
orina (Na >30 mmol/L) en ausencia de SNDROME DE CUSHING ECTPICO
otras causas que la justifiquen. Establecer tanto el simple diagnstico
como el diagnstico diferencial del sndro-
Diagnstico me de Cushing es uno de los problemas cl-
nicos ms importantes de la endocrinolo-
Se establece por la clnica y los datos ga. Aunque la mayora de los casos de
analticos. El diagnstico diferencial debe hipercortisolismo endgeno es de origen
realizarse con las otras causas de hipona- hipofisario (50-80%), los tumores ectpi-
tremia: tratamiento diurtico, frmacos cos, no hipofisarios, representan del 10 al
capaces de estimular la secrecin de ADH, 15% de los pacientes afectos de sndrome
insuficiencia cardaca congestiva, insufi- de Cushing15, siendo la segunda causa ms
ciencia renal, cirrosis heptica, sndrome frecuente.
nefrtico, desnutricin, hipotiroidismo e
insuficiencia suprarrenal.
Etiopatogenia
Tratamiento La mayora de los tumores producen
proopiomelanocortina (POMC), molcula
La medida teraputica ms importante precursora de la ACTH, pero slo una
es el control de la neoplasia subyacente. pequea parte de tales tumores secreta
En el Ca microctico de pulmn, la quimio- cantidades suficientes de ACTH como para
terapia mantiene niveles sricos de Na en producir un sndrome de Cushing clnico
lmites de normalidad en el 88% de los ectpico. Los tumores responsables del
pacientes. sndrome de Cushing ectpico se detallan
Un balance hdrico negativo, mediante en la tabla 316,17.
restriccin lquida con ingesta menor de Los tumores benignos, especialmente
800 ml/da, consigue discretas elevaciones carcinoides, causantes de este sndrome,
en el Na srico, aunque esta medida puede se presentan con una clnica ms sutil que
ser poco recomendable en aquellos los malignos y a menudo pasan meses o
pacientes tratados con citostticos. Si esto aos hasta que el tumor es identificado.
no es suficiente, se aade furosemida y Uno de nuestros pacientes afectos de sn-
ClNa por va oral. drome de Cushing ectpico, ha tenido que
La fluorcortisona (Astonin) puede ser ser intervenido mediante suprarrenalecto-
til a dosis de 0,1-0,3 mg administrados 2 ma bilateral para poder controlar el cua-
veces al da. Otros frmacos a considerar, dro clnico y seguimos sin poder localizar
aunque menos utilizados en nuestra expe- el tumor primario a pesar de haber trans-
currido 9 aos desde el diagnstico. Este diabetes mellitus) ya que los presentan
tipo de comportamiento ha sido definido con mayor frecuencia que el sndrome de
por algunos autores como sndrome de Cushing clsico. Por otra parte, en algunos
ACTH ectpico oculto. Su presentacin casos de sndrome de Cushing de origen
clnica ms gradual junto con unas altera- ectpico, existe una gran elevacin de los
ciones bioqumicas ms sutiles, suponen niveles plasmticos de cortisol, lo que les
un problema a la hora de establecer el coloca en riesgo de padecer graves infec-
diagnstico diferencial entre la enferme- ciones oportunistas sobreaadidas, a
dad de Cushing (de origen hipofisario) y el menudo de origen fngico, que pueden
sndrome de Cushing ectpico. conllevar el fallecimiento del paciente.
En ocasiones el origen de la enferme-
dad reside en la produccin ectpica de Diagnstico y diagnstico
CRH (hormona liberadora de corticotropi- diferencial19
na) o de ACTH y CRH a la vez, lo que com- Las causas de sndrome de Cushing
plica an ms el diagnstico diferencial. La pueden ser dependientes de ACTH (hipofi-
produccin ectpica de CRH se ha descri- saria en cuyo caso se llama enfermedad
to en carcinoides bronquiales, Ca medular de Cushing o ectpica) o independientes
de tiroides y Ca metasttico de prstata. de ACTH (adenoma o Ca suprarrenal,
hiperplasia nodular pigmentada primaria y
Clnica receptores suprarrenales ectpicos con
Debemos considerar primero la clnica hiperplasia adrenal macronodular). Una
clsica del sndrome de Cushing: obesidad vez sospechado el diagnstico por la clni-
troncular, estras violceas, hipertensin ca y confirmado bioqumicamente, hay
arterial, astenia, intolerancia a la glucosa o que establecer el diagnstico diferencial
diabetes mellitus, osteopenia u osteoporo- entre las diversas causas mencionadas de
sis, debilidad muscular, cara de luna llena, hipercortisolismo, lo que, en ocasiones, no
aparicin de hematomas con facilidad, resulta sencillo. La descripcin pormenori-
cuello de bfalo, depresin, hirsutismo y zada de los procesos diagnsticos en el
edemas18. sndrome de Cushing quedan fuera del pro-
Los pacientes con sndrome de Cus- psito de esta revisin y para ello remiti-
hing ectpico pueden presentar todos o mos al lector a las diversas y excelentes
slo parte de estos sntomas y signos, revisiones presentes en la literatura19-21. No
dependiendo del tumor subyacente. Desde obstante, procederemos en este apartado
las descripciones de los primeros casos se a una revisin somera de los procesos
considera que los datos caractersticos de diagnsticos de la enfermedad y su locali-
estos pacientes son: miopata, prdida de zacin.
peso, hiperpigmentacin y disturbios elec- En primer lugar hay que comprobar la
trolticos (alcalosis hipopotasmica) y existencia de hipercortisolismo endgeno
metablicos (intolerancia a la glucosa o inapropiado. Esto se consigue midiendo el
nivel de cortisol libre en orina de 24 horas. dad que el test de 2 das y lo est sustitu-
Si ste est elevado, se procede a realizar yendo.
el test de Nugent: supresin del cortisol Se han propuesto 2 nuevas pruebas
plasmtico o salivar en ayunas tras la para mejorar la discriminacin diagnstica
administracin de 1 mg de dexametasona entre enfermedad de Cushing (hipofisaria)
a las 23 horas. Tambin es til medir el y sndrome de Cushing de origen ectpico.
ritmo circadiano de cortisol y ACTH y com- La primera es el test de CRH. Los cortico-
probar el descenso vespertino de las con- tropos hipofisarios responden normalmen-
centraciones de cortisol. En caso de sn- te a la CRH en la enfermedad de Cushing y
drome de Cushing, la cortisolemia y el no responden en presencia de una produc-
cortisol salivar suelen estar elevados en cin ectpica de ACTH o un origen adre-
cualquier momento del da y especialmen- nal. Se entiende por respuesta positiva a
te en la tarde-noche. Los valores de ACTH CRH un incremento del 50% o ms en la
sern ilustrativos puesto que estarn ele- ACTH plasmtica o un incremento del 20%
vados si el origen del hipercortisolismo es o ms en las concentraciones de cortisol
hipofisario y sobre todo si es ectpico, y plasmtico. Un incremento en la ACTH del
disminuidos en caso de origen suprarrenal 100% y en el cortisol de >50% hace poco
o por receptores ectpicos (al GIP, vaso- probable el diagnstico de Cushing ectpi-
presina, agonistas beta-adrenrgicos, LH e co. No obstante existen falsos positivos y
interleukina 1). No obstante, los niveles negativos (alrededor del 10%). Adems, en
plasmticos de ACTH por s solos no per- los raros casos de produccin ectpica de
miten distinguir la enfermedad de Cushing CRH, este test no discrimina en absoluto.
del sndrome de Cushing ectpico, puesto La segunda prueba consiste en el mues-
que, si bien en caso de tumores malignos treo (sampling) de senos petrosos infe-
clnicamente evidentes los valores de riores para determinacin de ACTH basal y
ACTH suelen estar muy elevados (casi tras estmulo con CRH a fin de confirmar el
siempre >200 pg/ml), si se trata, en cam- origen hipofisario del hipercortisolismo e
bio, de tumores ocultos de crecimiento incluso de concretar en qu lado de la
lento, las cifras se superponen entre hipfisis est el tumor. El gradiente entre la
ambos procesos. sangre de los senos petrosos y la perifri-
ca tomadas al unsono, (relacin ACTH
En segundo lugar se procede a los tests central/perifrica) nos da el diagnstico:
de supresin con dexametasona con dosis en la enfermedad de Cushing el cociente
ms altas: 0,5 mg cada 6 horas durante 2 basal es 2 y tras estmulo 3. En los casos
das. La falta de supresin de cortisol y de produccin ectpica de ACTH, el
ACTH confirma el diagnstico de sndrome cociente basal puede superponerse pero
de Cushing. Si administramos 8 mg, sea no tras CRH. Esta prueba, criticada en
mediante 2 mg cada 6 horas (durante 2 diversos artculos de la literatura endocri-
das) o en dosis nica, entramos ya en el nolgica, ha dado buenos resultados en
diagnstico de localizacin puesto que en nuestro hospital. De todos modos general-
caso de enfermedad de Cushing el descen- mente se utilizan varias pruebas sucesivas
so del cortisol plasmtico a las 8 horas del para obtener el diagnstico.
da siguiente y del cortisol libre urinario En cuanto a las exploraciones radiolgi-
(el segundo da si es la prueba de 2 das) cas de localizacin, debemos considerar
ser igual o superior al 50%, mientras que inicialmente la radiografa simple de trax.
en el Cushing ectpico este descenso no se Casi siempre la completaremos con TAC
produce. Sin embargo, existe tambin un toraco-abdominal que nos puede permitir
solapamiento en la respuesta a este test de detectar el tumor primario y, en algunos
supresin entre ambas enfermedades, casos sus metstasis (Figs. 1 y 2). La reso-
puesto que existen falsos positivos en nancia magntica hipofisaria puede ser til
casos ectpicos y falsos negativos en pero tambin puede llevarnos a engao
pacientes con enfermedad de Cushing. El puesto que el 10-20% de individuos norma-
test con dosis nica nocturna se considera les almacenan microadenomas hipofisarios
que tiene mayor sensibilidad y especifici- (incidentalomas). Por ltimo el octreoscan
Figura 1. TAC abdominal mostrando un tumor de clulas de islotes pancreticos secretor de ACTH y
productor de sndrome de Cushing ectpico.
Figura 2. TAC abdominal mostrando las metstasis hepticas presentes en el caso anterior.
HIPERCALCEMIA
PTHrP, TGFs, ILs,
Vit D, PTH HIPONATREMIA
GINECOMASTIA
Vasopresina
HCG FNA
Estrgenos
CUSHING
ACROMEGALIA SINDROMES
ENDOCRINOS ACTH, CRH
GH, GHRH
PARA NEOPLSICOS
HIPOGLUCEMIA
IGF -II
Calcitonina
Somatostatina
VIP
28. FESSLER MB, COOL CD, MILLER YE, SCHWARZ MI, araas vasculares en relacin con la
BROWN KK. Idiopathic diffuse hyperplasia of produccin de estrgenos aumentada como
pulmonary neuroendocrine cells in a patient manifestacin inicial del carcinoma
with acromegaly. Respirology 2004; 9: 274-277. epidermoide de pulmn. Rev Clin Esp 1990;
29. CARON P, AVEROUS S, COMBELLES JL, LOUVET JP, 187: 372-374.
SARRAMON JP. Gynecomastia and cancer of the
bladder: an ectopic secretion of chorionic 31. COEN P, KULIN H, BALLANTINE T, ZAINO R,
gonadotropin hormone. Ann Urol 1984; 18: FRAUENHOFFER E, BOAL D et al. An aromatase
42-44. producing sex-cord tumor resulting in
30. SUAREZ S, CARVAJAL J, FRANCO J, LORENTE C. prepubertal gynecomastia. N Eng J Med
Osteoartropata hipertrfica, ginecomastia y 1991; 324: 317-322.