CONGRGATION DE LA MISSION

SUPRIEUR GNRAL

Rome, le 8 mars 2017

A tous les membres de la Congrgation de la Mission

A toutes les Filles de la Charit
A tous les membres de la Famille vincentienne

Chers Confrres, Soeurs et membres de la Famille Vincentienne,

La grce et la paix de Jsus soient toujours avec nous!

Il a rcemment t port notre attention que les informations concernant le calendrier

liturgique vincentien actualis ne vous ont t jamais t communiques. Apparemment,
la lettre traduire sest gare entre deux bureaux de la Curie gnralice de la
Congrgation de la Mission. Nous regrettons ce retard vous faire parvenir cette
information, que vous auriez d recevoir au mois davril dernier.

1. Par consquent, je vous envoie maintenant le calendrier liturgique vincentien

actualis. Le calendrier liturgique vincentien est approuv pour la Congrgation de la
Mission et les Filles de la Charit. Il n'est pas rserv la Famille vincentienne.

2. Le changement de date, du 15 mars au 9 mai, pour clbrer la solennit de sainte

Louise de Marillac vous a t communiqu l'an dernier.

3. Un autre changement de date concerne la clbration de la mmoire de saint

Franois-Rgis Clet. Elle est passe du 18 fvrier au 9 juillet. La raison de ce changement
est de joindre ce mmorial celui des autres martyrs de la mme catgorie dans le
calendrier universel. Etant donn quil sagit du calendrier propre, nous avons le privilge
de mentionner d'abord le nom de saint Franois-Rgis Clet, suivi de celui dAugustini
Zhao Rong et ses compagnons.

4. Au 28 juillet, vous trouverez le nom d'un saint qui nest pas vincentien. En fait, dans le
calendrier universel la mmoire de saint Pierre Chrysologue tombe le 30 juillet. Or, afin
de pouvoir maintenir la date du 30 juillet pour saint Justin de Jacobis, nous avons d
insrer le nom de saint Pierre Chrysologue une autre date dans notre calendrier. Cela
se produit uniquement lorsque nous avons une mmoire qui concide avec celle d'un
autre saint dans le calendrier universel.

!
Congregazione della Missione Curia Generalizia via dei Capasso,30 00164 Roma
Tel: +39 06 661 30 61 Fax: +39 06 666 38 31 Email:cmcuria@cmglobal.org
5. Vous remarquerez que certaines mmoires sont devenues des mmoires facultatives
dans le calendrier actuel. Cependant, ce sont des mmoires obligatoires pour le pays
d'origine du bienheureux ou du saint. Cela ne signifie pas que d'autres ne doivent pas
clbrer ces mmoires.

6. Il nous a t suggr denlever la fte de la Conversion de saint Paul (le 25 janvier) de

notre calendrier propre, car il sagit dune fte universelle. Cependant, il a t accord
qu'elle reste dans notre calendrier car nous avons dj des prires approuves pour
cette fte de la Congrgation.

7. Lorsque les noms des martyrs ne sont pas mentionns dans le calendrier vincentien
officiellement approuv (par exemple le 26 juin), nous avons la libert de mentionner
tous les noms qui se trouvent dans l'ordo.

Je vous remercie de votre attention ces changements. Que Dieu bnisse chacun de
nous alors que nous continuons de clbrer l'anne jubilaire marquant la naissance de
notre charisme.

Votre frre en saint Vincent

Toma Mavri, CM
Suprieur gnral

!
Congregazione della Missione Curia Generalizia via dei Capasso,30 00164 Roma
Tel: +39 06 661 30 61 Fax: +39 06 666 38 31 Email:cmcuria@cmglobal.org