Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Das Vorfeld ist das Stellungsfeld, das vor der linken Satzklammer steht (siehe Die Stellungsfelder).
Im Vorfeld stehen also die Satzglieder, die vor das finite Verb gestellt werden knnen. Es kommt nur
bei Kernstzen vor. Das Vorfeld ist in der Regel von nur einem Satzglied besetzt.
Satzglied im Vorfeld Gestern hat es geregnet.
Nebensatz im Vorfeld Weil es regnete, gingen wir nicht aus.
Infinitivkonstruktion im Vorfeld Sich zu konzentrieren ist hier schwierig.
es im Vorfeld Es hat uns gefreut, euch wiederzusehen.
So schnell fahren solltest du wirklich nicht.
Prdikatsteile im Vorfeld
Hinzu kommen noch weitere Kosten.
Nicht im Vorfeld
Bedeutung
Satzglied im Vorfeld
Aber auch alle anderen Arten von Satzgliedern (auer dem Prdikat) knnen im Vorfeld stehen:
Vorfeld ( Mittelfeld )
Seinem Enkel hat der Grovater das Buch gestern zum Geburtstag geschenkt.
Das Buch hat der Grovater seinem Enkel gestern zum Geburtstag geschenkt.
Gestern hat der Grovater seinem Enkel das Buch zum Geburtstag geschenkt.
Zum Geburtstag hat der Grovater seinem Enkel das Buch gestern geschenkt.
Deshalb hat der Grovater seinem Enkel das Buch gestern geschenkt.
In Ergnzungsfragen:
Wer hat seinem Enkel das Buch gestern zum Geburtstag geschenkt?
Wem hat der Grovater das Buch gestern zum Geburtstag geschenkt?
Was hat der Grovater seinem Enkel gestern zum Geburtstag geschenkt?
Welches Buch hat der Grovater seinem Enkel gestern zum Geburtstag geschenkt?
usw.
Nebensatz im Vorfeld
Anmerkung: Anstatt von einem Nebensatz im Vorfeld zu sprechen, kann man hier auch sagen: Ein
Aussagesatz hat nach einem Nebensatz die Wortstellung eines Stirnsatzes.
Welche Arten von Nebenstzen vor dem Hauptsatz stehen knnen, siehe Stellung der Nebenstze:
Vordersatz.
Infinitivkonstruktion im Vorfeld
Eine Infinitivkonstruktion kann im Vorfeld stehen, wenn sie im Hauptsatz die Funktion des Subjektes
oder des Akkusativobjektes hat:
Vorfeld
Sich zu konzentrieren ist hier schwierig.
Euch zu verzeihen fllt uns schwer.
Mit Kindern umzugehen werde ich nie lernen.
Sie enttuschen zu mssen bedauern wir sehr.
es im Vorfeld
Nicht im Vorfeld stehen kann es als Akkusativobjekt oder Prdikativ. Siehe unten.
Dieses es fllt die Lcke, die dann entsteht, wenn das Vorfeld durch kein anderes Satzglied besetzt
ist. Es fllt weg, wenn ein anderes Satzglied an die erste Stelle tritt:
Im Vorfeld kann es auch stellvertretend fr einen Nebensatz oder eine Infintivkonstruktion stehen:
Vorfeld
Es hat uns sehr gefreut, dass ihr gewonnen habt.
Es ist schwierig, sich hier zu konzentrieren.
Wenn der Nebensatz oder die Infinitvkonstruktion ins Vorfeld tritt, fllt dieses es weg:
Prdikativ
Seltener stehen andere infinite Prdikatsteile von mehrteiligen Prdikaten vor dem finiten Verb.
Vorfeld
Gelogen hat er.
Aufpassen solltet ihr.
In Kraft tritt das Gesetz erst im nchsten Jahr.
Dabei gilt, dass die vom Prdikat abhngigen Objekte und Adverbialbestimmungen meist zusammen
mit dem Prdikatsteil nach vorne verschoben werden.
Vorfeld
Alles aufgerumt haben werden wir erst morgen.
Ihm vertrauen kann ich nicht.
ber seine Herkunft gelogen hatte auch der zweite Verdchtige.
So schnell fahren solltest du wirklich nicht.
Diese Stellung der Prdikatsteile weicht stark von der normalen Wortstellung ab. Entsprechend wird
sie vor allem dann verwendet, wenn etwas stark betont oder aus dem vorhergehenden Satz
wiederaufgenommen werden soll (siehe unten Bedeutung).
Trennbare Verben
Ebenfalls nur selten kommen die abtrennbaren Teile eines trennbaren Verbs im Vorfeld vor:
Vorfeld
Fest steht die Tatsache, dass er gelogen hat.
Hinzu kommen noch weitere Kosten.
Hinauf ist er ber die Treppe gegangen.
Herunter ist er aber ber den Balkon gekommen.
Diese Stellung ist nur dann mglich, wenn der abtrennbare Verbteil noch eine relativ eigenstndige
Bedeutung hat. Wenn die eigenstndige Bedeutung nicht mehr ersichtlich ist, kann der abtrennbare
Verbteil nicht vorangestellt werden:
Nicht im Vorfeld
Bedeutung
In der neutralen Grundstellung steht meist das Subjekt im Vorfeld. Hufig stehen auch (zeitliche)
Adverbialbestimmungen an erster Stelle:
Wenn andere Satzglieder im Vorfeld stehen, handelt es sich oft entweder um etwas bereits
Erwhntes, Bekanntes oder um eine Hervorhebung:
Das Deutsche hat die Tendenz, etwas als bekannt Vorausgesetztes oder bereits Erwhntes vor etwas
Neuem zu nennen. Das Bekannte, bereits Erwhnte steht oft im Vorfeld. Das Neue, die Kernaussage,
steht dann meist gegen das Ende des Satzes:
Er liest Robinson Crusoe. Das Buch hat ihm sein Grovater zum Geburstag geschenkt.
Die Prfung besteht aus zwei Aufgaben. Fr jede Aufgabe haben Sie eine Stunde Zeit. Diese Zeit
sollten Sie gut nutzen.
Er hat Tag und Nacht auf die Prfung gelernt. Obwohl er sich so gut vorbereitet hat, ist er
durchgefallen.
Unsere Nachbarn sind ins Elsass gefahren, wo sie ein Ferienhaus haben. Ebenfalls ins Elsass
gefahren ist unser Freund Gnther.
Hervorhebung
Die Stellung im Vorfeld kann auch dazu dienen, etwas hervorzuheben, vor allem wenn es etwas
anderem gegenbergestellt wird:
Im Mittelfeld stehen also die Satzglieder, die zwischen die beiden Teilen der Satzklammer gestellt
werden knnen. Das Mittelfeld kann von allen Arten von Satzgliedern besetzt sein. Die Anzahl der
Satzglieder im Mittelfeld ist im Prinzip nicht beschrnkt:
Satzklammer
Er hat seinem Enkel das Buch sicher gestern beim Essen im Restaurant zum Geburtstag geschenkt.
( Mittelfeld )
Ihre Abfolge wird dennoch durch verschiedene, einander zum Teil widersprechende Regeln bestimmt.
Neben grammatischen Faktoren spielen auch Faktoren wie die Sprechsituation und die Absicht des
Sprechers eine Rolle.
Durch das Zusammenspiel dieser Regeln und Faktoren ergeben sich viele verschiedene mgliche
Reihenfolgen, die sich hier nur anhand von Tendenzen und allgemeinen Faustregeln beschreiben
lassen.
Es gibt eine sogenannte neutrale Grundstellung, von der aus verschiedenen Grnden abgewichen
werden kann. Diese Grundstellung sieht wie folgt aus:
Gebundene
Freie Adverbialbestimmu
Subjekt > Dativobje > Akkusativobje > Adverbialbestimm > ng > (Prdikativ
kt kt )
ung Genitivobjekt
Prpositionalobjekt
Die wichtigsten Faktoren, die die Reihenfolge der Satzglieder im Mittelfeld bestimmen, sind:
Mitteilungswert
Form Satzgliedes
Bedeutung
Wenn von den allgemeinen Tendenzen und Faustregeln abgewichen wird, bedeutet das nicht immer,
dass ein Satz falsch ist. Es bedeut sehr oft, dass die Wortstellung markiert ist. Markierte
Wortstellungen haben verschiedene Funktionen wie zum Beispiel die Hervorhebung eines Satzteils.
Die Stellung des Subjekts im Mittelfeld
Das Subjekt steht in Stirnstzen und in Spannstzen immer im Mittelfeld. In Kernstzen steht es dann
im Mittelfeld, wenn das Vorfeld durch ein anderes Satzglied besetzt wird (siehe Besetzung des
Vorfeldes).
Als Grundtendenz gilt, dass das Subjekt im Mittelfeld direkt nach dem finiten Verb (respektive dem
einen Nebensatz einleitenden Wort) an erster Stelle steht.
Beispiele:
Subjekt Dativobj.
Abweichungen:
Dieses Prinzip ist sehr stark. In einigen Fllen kann aber von ihm abgewichen werden. Zum Beispiel:
Dativobj. Subjekt
Ist das Subjekt ein Personalpronomen (er, sie, es usw.) oder das Indefinitpronomen man, steht es
immer an erster Stelle:
Subjekt Dativobj.
Objekte = Nomengruppe
Genitivobjekt
Subjekt > Dativobjekt > Akkusativobjekt > Prpositionalobjekt
Objekte = Pronomen
(Nur Personalpronomen ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Reflexivpronomen sich, Indefinitpronomen
man):
Genitivobjekt
Subjekt > Akkusativobjekt > Dativobjekt > Prpositionalobjekt
In der Regel stehen die Objekte nach dem Subjekt. Siehe aber Stellung des Subjekts und Pronomen
vor Nomen.
Meist kommen in einem Satz nur ein oder zwei Objekte gleichzeitig vor. Deshalb werden die Objekte
hier zum Teil als Zweierkombinationen behandelt :
Genitivobjekt
Prpositionalobjekt
Wenn sowohl das Dativobjekt als auch das Akkusativobjekt Nomengruppen sind, gilt die folgende
Tendenz:
Beispiele:
Dativobj. Akkusativobj.
Dativobj. Akkusativobj.
...weil die Tochter den Eltern das Kind verheimlicht hatte.
Dativobj. Akkusativobj.
Abweichungen:
Die Tendenz 'Dativobjekt vor Akkusativobjekt' ist schwach. Oft wirken andere Tendenzen. Zum
Beispiel:
Akkusativobj. Dativobj.
Akkusativobj. Dativobj.
Die Tendenz Dativobjekt vor Akkusativobjekt' wird vor allem dann durchbrochen, wenn das
Akkusativobjekt ein Pronomen ist:
Akkusativobj. Dativobj.
Akkusativobj. Dativobj.
Objekte = Pronomen:
Wenn sowohl Dativobjekt als auch Akkusativobjekt Pronomen sind, gilt die folgende Regel:
Akkusativobj. Dativobj.
erzhlt?
Hat sie sie ihm
Akkusativobj. Dativobj.
Er hat sich ihnen vorgestellt.
Akkusativobj. Dativobj.
Diese Tendenz ist sehr stark. Es wird nicht oder nur sehr selten von ihr abgewichen.
Wenn zwei Akkusativobjekte im Mittelfeld stehen, gilt als Tendenz, dass belebte Elemente vor
unbelebten Elementen stehen. Siehe Belebt vor unbelebt:
belebt unbelebt
Akkusativobj. Akkusativobj.
belebt unbelebt
Akkusativobj. Akkusativobj.
Genitivobjekt
Das Genitivobjekt hat die Tendenz an letzter Stelle zu stehen. Es steht also hinter dem Subjekt und
dem Akkusativobjekt. Es kommt nicht mit anderen Objekten vor.
Beispiele:
Am Tag darauf klagte der Staatsanwalt die beiden Soldaten des Mordes an.
Subjekt Akkusativobj. Genitivobj.
Ausnahme:
Wenn das Genitivobjekt ein Pronomen ist, kann es auch vor den Adverbialbestimmungen stehen:
Prpositionalobjekt
Das Prpositionalobjekt hat die Tendenz an letzter Stelle zu stehen. Es steht also hinter dem Subjekt
und dem Dativ- und Akkusativobjekt. Es kommt nicht mit einem Genitivobjekt vor.
Beispiele:
Subjekt Prpositionalobj.
Dativobjekt Prpositionalobj.
Dativobjekt Prpositionalobj.
Fr die Stellung der Adverbialbestimmungen im Mittelfeld gilt die folgende allgemeine Tendenz:
Bei der Stellung der Adverbialbestimmungen muss also zwischen freien Adverbialbestimmungen und
gebundenen (= obligatorischen und fakultativen) Adverbialbestimmungen unterschieden werden
(siehe Freie, obligatorische und fakultative Adverbialbestimmungen).
Wir beschreiben einerseits die Stellung der Adverbiale untereinander und andererseits die Stellung
der Adverbiale gegenber anderen Satzgliedern:
Adverbiale untereinander
Adverbiale und ander Satzglieder
Zur Wortstellung der Negationswrter (kein, nicht, nie usw.) siehe Die Wortstellung der
Negationswrter.
Die Stellung der Adverbialbestimmungen
untereinander
Bei der Stellung der Adverbialbestimmungen im Mittelfeld muss zwischen den freien
Adverbialbestimmungen und den gebundenen (= obligatorischen und fakultativen)
Adverbialbestimmungen unterschieden werden (siehe Freie, obligatorische und fakultative
Adverbialbestimmungen). Als Grundregel gilt, dass die freien Adverbialbestimmungen vor den
gebundenen Adverbialbestimmungen stehen.
Die Stellung der freien Adverbialbestimmungen ist sehr frei. Es gibt aber dennoch einige schwache
Tendenzen: Adverbiale Bestimmungen der Zeit (Temporalbestimmungen) und adverbiale
Bestimmungen des Grundes usw. (Kausalbestimmung) stehen vor adverbialen Bestimmungen des
Ortes (Lokalbestimmungen) und adverbialen Bestimmungen der Art und Weise
(Modalbestimmungen).
Konjunktionaladverbien
Bei der Stellung der Adverbialbestimmungen im Mittelfeld muss zwischen den freien
Adverbialbestimmungen und den gebundenen (= obligatorischen und fakultativen)
Adverbialbestimmungen unterschieden werden (siehe Freie, obligatorische und fakultative
Adverbialbestimmungen). Als Grundregel gilt, dass die freien Adverbialbestimmungen vor den
gebundenen Adverbialbestimmungen stehen.
Beispiele:
Freie Adverbialbestimmungen:
Zeit vor Grund vor Ort vor Art und Weise
Die Stellung der freien Adverbialbestimmungen ist sehr frei. Es gibt einige schwache Tendenzen:
Adverbiale Bestimmungen der Zeit (Temporalbestimmungen) und adverbiale Bestimmungen des
Grundes usw. (Kausalbestimmung) stehen vor adverbialen Bestimmungen des Ortes
(Lokalbestimmungen) und adverbialen Bestimmungen der Art und Weise (Modalbestimmungen).
Diese Tendenz beschreibt die Wortstellung der Adverbien nur ungenau. Eine genauere, feiner
gegliederte Beschreibung kann an dieser Stelle nicht gegeben werden.
Zeit > Grund > Ort > Art und Weise (> Richtung)**
Beispiele:
Zeit Ort
Zeit Ort
Ort Art/Weise
Grund Art/Weise
Sie hat den ganzen Tag wegen eines Auftrags zu Hause hart gearbeitet.
Bei den Bestimmungen der Zeit gilt zustzlich, dass eine unbestimmtere Angabe vor einer
bestimmteren Angabe steht:
unbestimmter bestimmter
unbestimmter bestimmter
Abweichungen:
Die Tendenz 'Zeit vor Grund' ist sehr schwach. Es wird hufig von ihr abgewichen. Zum Beispiel:
Sie hat wegen eines Auftrags den ganzen Tag zu Hause gearbeitet.
Grund Zeit Ort
Auch bei den anderen Tendenzen kommen aus verschiedenen Grnden Abweichungen vor. Zum
Beispiel:
Ort Zeit
Anmerkung zu Richtungsangaben:
Richtungsangaben (wohin?) stehen immer am Schluss, da sie in der Regel zu den gebunden
Adverbialbestimmungen gehren und als solche nach den freien Adverbialbestimmungen stehen (vgl.
oben):
Meine Gromutter musste gestern in aller Eile zum Arzt gebracht werden.
Grund Zeit
Konjunktionaladv.
Er htte sonst eine halbe Stunde lang vor dem Restaurant gewartet.
Sie hat dennoch den ganzen Tag wegen eines Auftrags zu Hause gearbeitet.
Konjunktionaladverbien beziehen sich auf etwas vorher Erwhntes. Sie reprsentieren also alte
Information, die in der Regel vor neuer Information steht. Siehe Alt vor neu.
Die Stellung der Adverbialbestimmungen und
anderer Satzglieder
Fr die Stellung der Adverbialbestimmungen hinsichtlich der anderen Satzglieder im Mittelfeld gilt die
folgende Grundtendenz:
Gebundene
Dativobjekt
Freie Adverbialbestimmung
Subjekt > und/oder >
Adverbialbestimmung
>
Genitivobjekt
Akkusativobjekt
Prpositionalobjekt
Bei der Stellung der Adverbialbestimmungen muss also zwischen freien Adverbialbestimmungen und
gebundenen (= obligatorischen und fakultativen) Adverbialbestimmungen unterschieden werden
(siehe Freie, obligatorische und fakultative Adverbialbestimmungen).
Bei der Stellung der freien Adverbialbestimmungen im Mittelfeld gelten verschiedene, unterschiedlich
starke Tendenzen.
Beispiele:
Abweichungen:
Von der Tendenz 'Freie Adverbialbestimmungen hinter Subjekt, Dativ- und Akkusativobjekt' wird
relativ hufig abgewichen:
Wir haben mit dem Hammer den Nagel eingeschlagen.
Am strksten ist die Neigung zu Abweichungen, wenn das Dativ- oder das Akkusativobjekt
unbestimmt ist:
Diese Abweichung ist so stark, dass man sie auch als zustzliche, starke Tendenz formulieren kann:
Wenn das Subjekt oder die Objekte Pronomen sind, kommen Abweichungen von der Tendenz 'Freie
Adverbialbestimmungen hinter Subjekt, Dativ- und Akkusativobjekt' nicht oder nur selten vor:
Beispiele:
...dass der Polizist dem Ruber die Waffe aus der Hand geschlagen hatte.
Man hat die Lieferung mit einem Lastwagen zum Bahnhof gefahren.
Abtnungspartikeln untereinander
Abtnungspartikeln und andere Satzglieder
Wenn mehrere Abtnungspartikeln in einem Satz vorkommen, stehen sie meist (aber nicht immer)
nebeneinander. Ihre Reihenfolge ist dabei relativ streng festgelegt, wobei zwischen Aussagestzen,
Fragestzen und Aufforderungsstzen unterschieden werden muss:
In Aussagestzen:
Beispiele:
In Fragestzen:
denn > wohl > etwa > schon > auch > nur > blo
doch > halt > eben > einfach > schon > auch > nur > blo > ruhig > mal > ja (betont)
Die Stellung der Abtnungspartikeln ist sehr frei. Als Faustregel kann gelten, dass sie die gleichen
Stellungstendenzen haben wie die freien Adverbialbestimmungen (siehe Adverbialbestimmungen und
andere Satzglieder).
Zustzlich gilt die Tendenz, dass die Abtnungspartikeln vor den freien Adverbialbestimmungen
stehen:
Er htte seiner Schwester das Bonbon halt schon freiwillig geben sollen.
Daraus ergeben sich fr die Beschreibung der Wortstellung zwei verschiedene Regeln, die sich aber
nicht widersprechen.
Wenn Prdikative als Teil des Prdikats aufgefasst werden, sind sie Teil der Satzklammer und stehen
als solches immer unmittelbar hinter dem Mittelfeld (am Satzende oder vor dem Partizip und/oder
Infinitiv).
Beispiele:
Satzklammer
Satzklammer
Satzklammer
Wenn Prdikative als Satzglieder aufgefasst werden, gilt die folgende Regel:
Satzklammer
Satzklammer
Satzklammer
Mitteilungswert: alt vor neu
Das Deutsche hat die Tendenz, etwas als bekannt Vorausgesetztes oder bereits Erwhntes vor etwas
Neuem zu nennen. Diese Tendenz gilt auch fr die Wortstellung im Mittelfeld:
Beispiele:
alt neu
alt neu
alt neu
alt neu
Nomen mit dem bestimmten Artikel haben die Tendenz links zu stehen;
Nomen mit dem unbestimmten Artikel und artikellose Nomen haben die Tendenz rechts zu
stehen.
Beispiele:
Wenn alle Satzglieder bestimmt oder unbestimmt sind, wirken andere Tendenzen und Regeln. Zum
Beispiel:
Die Tendenz 'Bestimmt vor unbestimmt' stimmt mit der Tendenz Alte Information steht vor neuer"
Information berein. Der bestimmte Artikel wird in der Regel bei Bekanntem, bereits Erwhntem
verwendet; der unbestimmte Artikel bei Neuem, noch nicht Erwhntem (siehe Gebrauch des
bestimmten Artikels und Gebrauch des unbestimmten Artikels).
Form: Pronomen vor Nomen
Bei der Reihenfolge der Satzglieder im Mittelfeld gilt die starke Tendenz, dass Pronomen vor einer
Nomengruppe stehen.
Die Tendenz 'Pronomen vor Nomen' ist stark, wenn die Nomengruppe Dativ- oder Akkusativobjekt ist:
Bei umgekehrter Reihenfolge der Objekte wird das Pronomen hervorgehoben. In der gesprochenen
Sprache ist das Pronomen betont:
Der Grovater hat die Bcher ihm geschenkt (und nicht jemand anderem).
Wann ist deinem Vater das passiert?
Die Tendenz 'Pronomen vor Nomen' ist weniger stark, wenn die Nomengruppe Subjekt ist. Sie
konkurriert dann mit der Regel, dass das Subjekt im Mittelfeld an erster Stelle steht:
Wenn das Subjekt eine Nomengruppe ist und das Dativ- und Akkusativobjekt Pronomen sind, ist es
auch mglich, das Akkusativobjekt vor und das Dativobjekt hinter das Subjekt zu stellen:
Beispiele:
Dativobj. Subjekt
belebt unbelebt
Dativobj. Subjekt
Dieses Belebtheitsprinzip gilt vor allem bei Verben, die nur mit einem Dativobjekt (und mit keinen
anderen Objekten) stehen, wie zum Beispiel passieren, fehlen, einfallen, gefallen, misslingen.
Es wirkt auch bei Verben des Gebens und des Mitteilens, die mit einem Dativobjekt und einem
Akkusativobjekt stehen. Das Dativobjekt ist der belebte Empfnger, das Akkusativobjekt ist das
unbelebte Gegebene resp. Mitgeteilte:
belebt unbelebt
Das Belebtheitsprinzip gilt nur fr Nomengruppen (Subjekt, Dativ- und Akkusativobjekt), nicht aber fr
Pronomen:
unbelebt belebt
Der Patient sollte sie dem Psychiater erzhlen.
unbelebt belebt
unbelebt belebt
Am strksten ist das Prinzip bei der Folge von zwei gleichartigen Satzgliedern:
belebt unbelebt
Akkusativobj. Akkusativobj.
Die Besetzung des Nachfeldes
Die Ausklammerung
Das Nachfeld ist das Stellungsfeld, das nach der rechten Satzklammer steht (siehe Die
Stellungsfelder).
Im Nachfeld stehen also die Satzglieder, die hinter den rechten Teil der Satzklammer gestellt werden
knnen. Da die Satzglieder dann auerhalb der Satzklammer stehen, spricht man auch von
Ausklammerung oder Ausrahmung. Das Nachfeld kann in allen drei Stellungstypen (Kernsatz,
Stirnsatz, Spannsatz) besetzt sein.
Die Besetzung des Nachfeldes ist nicht obligatorisch. Sie erfolgt vor allem dann, wenn umfangreichere
Satzglieder aus dem Mittelfeld ausgelagert werden, um die Verstndlichkeit und bersichtlichkeit
des Satzes zu gewhrleisten.
Nebensatz im Nachfeld Sie hat ein Buch erhalten, das sie sofort las.
Infinitiv mit zu im Nachfeld Es hat aufgehrt zu schneien.
Vergleichsatz mit als oder wie im Nachfeld Er ist gerannt wie ein Verrckter.
Prpositionalgruppe im Nachfeld Was soll man tun in dieser hektischen Zeit?
Apposition im Nachfeld Man hat L.G. verhaftet, den Nachbarn des...
Nicht im Nachfeld
Nebensatz im Nachfeld
Nachfeld
Er hat seinem Enkel ein Buch geschenkt, das der Kleine sofort las.
Wir sind nicht in den Wald gegangen, weil es so stark regnete.
Die Diebe haben von der Tatsache profitiert, dass niemand anwesend war.
Gib ihm sofort das Geld zurck, das du ihm gestohlen hast!
Der Grovater hat seinem Enkel ein Buch, das der Kleine sofort las, geschenkt.
Wir sind, weil es so stark regnete, nicht in den Wald gegangen.
Die Diebe haben von der Tatsache, dass niemand anwesend war, profitiert.
Gib ihm sofort das Geld, das du ihm gestohlen hast, zurck.
Die Stellung im Nachfeld wird aber in der Gegenwartssprache vorgezogen, da sie es ermglicht, die
komplexe Satzstruktur bersichtlicher und leichter verstndlich zu gestalten. Dies gilt insbesondere fr
lngere, komplexere Nebenstze:
Die Diebe haben von der Tatsache profitiert, dass zu diesem Zeitpunkt keiner der Angestellten des
Geschftes im Ladenraum anwesend war.
Statt:
Die Diebe haben von der Tatsache, dass zu diesem Zeitpunkt keiner der Angestellten des Geschftes
im Ladenraum anwesend war, profitiert.
Infinitiv mit zu im Nachfeld
Nachfeld
Es hat soeben angefangen zu schneien.
Zuerst hatten die Diebe versucht, ber das Dach einzudringen.
Sie sind auf den Zaun geklettert, um den Umzug besser sehen zu knnen.
Geht bitte nicht weg, ohne euch zu verabschieden!
Die Stellung im Nachfeld kommt aber in der Gegenwartssprache viel hufiger vor, da sie es
ermglicht, die komplexe Satzstruktur bersichtlicher zu gestalten.
In Vergleichsstzen steht der mit als oder wie eingeleitete Satzteil sehr oft im Nachfeld:
Nachfeld
Heute ist der Athlet schneller gerannt als im gestrigen Rennen.
Wir haben die Aufgabe anders gelst als ihr.
...dass er heute gleich schnell gerannt ist wie im gestrigen Rennen.
Habt ihr die Aufgabe gleich gelst wie wir?
Ich kam mir vor wie ein Idiot.
Wenn der mit als eingeleitete Satzteil keinen Vergleich, sondern eine Funktion, Eigenschaft usw.
ausdrckt, steht er wie eine Prpositionalgruppe nur dann im Nachfeld, wenn der Satz komplex ist.
Siehe unten.
Sie hat lange als Lehrerin gearbeitet. NICHT: Sie hat lange gearbeitet als Lehrerin.
Wir haben ihn als aufrichtigen Menschen NICHT: Wir haben ihn kennen gelernt als aufrichtigen
kennen gelernt. Menschen.
Aber: Wir haben ihn kennen gelernt als aufrichtigen
Menschen, guten Freund, ehrlichen Kollegen,
engagierten Gemeindebrger und treusorgenden
Familienvater.
Prpositionalgruppe im Nachfeld
Nachfeld
Die Aufgabe wurde diesmal gelst durch eine zehnkpfige, aus Vertretern verschiedener deutscher
Universitten und technischer Hochschulen zusammengesetzte
Expertengruppe.
Wir werden auch reden ber vereinsamte Witwen, Arbeitslose, Junkies, ungerechte
Richter, Fuballgtter, korrupte Politiker, Narren und Heilige.
Solche Prpositionalgruppen knnten auch im Mittelfeld stehen. Die Stellung im Nachfeld wird aber in
der Gegenwartssprache vorgezogen, da sie es ermglicht, die komplexe Satzstruktur bersichtlicher
und leichter verstndlich zu gestalten.
Wenn krzere Prpositionalgruppen im Nachfeld stehen (selten), handelt es sich meist um eine
stilistische Ausklammerung, die die Funktion hat, einen Satzteil besonders hervorzuheben:
Prpositionalgruppen knnen nur dann im Nachfeld stehen, wenn sie ein vollstndiges Satzglied
(Prpositionalobjekt oder Adverbialbestimmung) sind.
NICHT: Ich mchte nicht reden darber, wie ich Sondern: Ich mchte nicht darber reden, wie ich
mich fhle. mich fhle.
NICHT: Niemand kann mir helfen dabei. Sondern: Niemand kann mir dabei helfen.
Apposition im Nachfeld
Nachfeld
Der Redner hat auch Helmut Schmidt gewrdigt, den international bekannten Politiker und in
Deutschland immer noch von vielen geschtzten
Altbundeskanzler.
Wir wollten die Notre Dame du Haut besuchen, eine Wallfahrtskirche, die vom Architekten Le
Corbusier in den Fnfzigerjahren oberhalb des
Dorfes Ronchamps erbaut wurde.
Auch krzere Appositionen stehen gelegentlich im Nachfeld. Es handelt sich meist um eine stilistische
Ausklammerung, die die Funktion hat, die Apposition hervorzuheben:
Nicht oder nur sehr selten im Nachfeld stehen unter anderem die folgenden Satzglieder:
NICHT: Gestern ist in der Stadt angekommen ein Zirkus aus Weirussland.
NICHT: Der Grovater hat seinem Enkel geschenkt ein Buch, das der Kleine sofort las.
NICHT: Ihr solltet nicht vertrauen einem Menschen, den ihr gar nicht kennt.
NICHT: Knnt ihr euch erinnern dieses fr alle sehr schwierigen Augenblicks.
Prdikativ:
NICHT: Sie wollte schon immer werden Pilotin bei der Luftwaffe.
NICHT: Er war erstaunlich lang geblieben kerngesund.
Adverbialbestimmungen, die nicht Prpositionalgruppe sind (siehe oben):
Pronominaladverbien:
NICHT: Ich mchte nicht reden darber, wie ich mich fhle.
NICHT: Niemand kommt mir helfen dabei.
Nomen aus Funktionsverbgefgen, auch wenn sie in einer Prpositionalgruppe stehen:
Abtnungspartikeln: