Vous êtes sur la page 1sur 2

Microdacyn60 liquid &

Dermacyn
Wound
Microdacyn GelCare
The effective
Highly effective biological method
treatment for forchronic
acute and the treatment of chronic
infected wounds and burns.
and/or infected wounds
Benefits:
Dermacyn

Wound
TRIPLE MODE OF ACTION
Care benets: FEWER ANTIBIOTICS NEEDED
Promotes the body to perform its SAFE FOR HEALTHY SKIN CELLS
1. own healing process;
Bactericidal operation. 3. Active tissue regeneration
1.Also
Bactericidal
effectivereduction
against biofilms 4. Fewer antibiotics needed
2. Anti-inflammatory effect
2. Anti-inflammatory effect 5. Safe for healthy skin cells
3. Active tissue regeneration

Dermacyn Wound
Microdacyn WoundCare
Care which means quicker healing of the wound. The product is
wound environment
Dermacyn occupies a special position within the category not only effective but also very user-friendly.
Microdacyn occupies a special position within the resulting in faster healing of the wound. The product
of liquid wound treatment products, because the way it
category
operates is not basedtreatment
of wound on specic products, becausecom-
chemical-synthetic the isnot
It is notirritating
only effective but
for skin, also
eyes or very user-friendly.
throat and eliminates It is not
way it operates is not based on specific
ponents. irritating for skin, eyes or throat and eliminates
smell. It does not need to be mixed or diluted. After use smell.
chemical-synthetic components. theMicrodacyn is ready
active ingredients aretoreduced
use andtoenvironmental
0, which means friend-
that
Dermacyn is a biologically active treatment liquid for thely.product
After usedoesthe active
not have ingredients
to be disposed areofreduced to zero
in the hospi-
Microdacyn
debridement,isirrigation,
a biologically activeand
moistening treatment for the
decreasing taland all thats
waste. left is NaCl.safe
It is environment Therefore, Microdacyn
and for that reason it does
can
debridement, moistening and decreasing theare dif-
microbial load of acute and chronic wounds that not have to be disposed as hospital waste. Microdacyn
just be rinsed away. Dermacyn can easily be used in combi-
cult to heal,
microbial infected
load of acuteor and
otherwise. It is
chronic absolutely
wounds thatsafe,
are nation with other
can easily forms
be used inof wound treatment.
combination with other forms of
both for the patient and the care provider. wound treatment.
difficult to heal, infected or otherwise. It is absolutely
Dermacyn decreases the microbial load by eliminat-
safe, both for the patient and the care provider.
Production and CE registration
ing pathogenic one cell micro-organisms, without toxic Dermacyn Wound Care is produced by Oculus Innovative
Microdacyn decreases the microbial load by elimina-
or other harmful effects on human tissue. In addition Production
Sciences and CE
Inc., Petaluma, registration
California, USA. Dermacyn
ting pathogenic
Dermacyn contributesone cell
to a micro-organisms, without
moist wound environment Microdacyn60 solution and Microdacyn
Wound Care is CE-approved (CE 0344). gel are
toxic or other harmful effects on human tissue. produced by Oculus Technologies of Mexico S.A. de
In addition Microdacyn contributes to a moist C.V. and is CE-approved. (CE 1011)

Product description and operation


Product
Dermacyn description andbrand
is the international operation
name for wound care electrolysis of ultra-pure water and NaCl. In the wound
Microdacyn is the
products based international
on the brand name
Microcyn technology, for
developed Microdacyn60
that solution
has been moistened and
with Microdacyn
Dermacyn, gel arestarts
Dermacyn
wound care products
by the American based
company on Innovative
Oculus Microcyn Technology,
Sciences. super-oxidized
a process products,
that is similar manufactured
to phagocytosis, trough
the way the
in which
developed
Dermacyn isby Oculus Innovative
a super-oxidised liquid Sciences USA. by the
and is produced electrolysis
pathogenic of ultra-pure are
micro-organisms water andinNaCl.
killed the human body.
Microdacyn
Dermacyn denaturates
surrounds the cell
the bacterium wall
and of one-cell
attacks the cell
wall of the one-cell organism. The proteins in it
organisms causing it to leak and to disintegrate. are dena-
Stu-
tured under the inuence of the reactive oxygen
dies also show that Microdacyn has an anti-inflamma- forms
and cause leakage.
tory and an antiallergenic effect, which contributes to
As a result of osmosis the cell wall breaks after which
faster wound healing.
the micro-organism disintegrates. According to research
Dermacyn has both an anti-inammatory and an anti-
allergenic effect, which speeds up the healing of the
wound.

Facts and
Facts advantages
and advantages
forfor the
the patient/duringtreatment:
patient/during treatment:
Washes and
Decontaminates cleans the wound Can also
Canbealso
usedbeas a prophylactic
used as a prophylactic
Is antibacterial Can be combined
Can be combined with otherwith other
formsforms of wound
of wound
NON-(cyto)toxic
Kills spores, viruses and moulds treatment for the user or care
treatment for the user or care providerprovider
pH neutral
Eliminates smells Very cost-effective thanks to quick
NON-irritating Cost-effective
Promotes a moist wound environment and efcient operation
Odor reduction
Safe, because it is not toxic or irritating Sterile solution
to the skin (pH balanced) Ready to use (no mixing or diluting needed)
Broad application spectrum Stable (can be kept for at least 12 months)
The reactive forms of oxygen in Dermacyn surround of granulation tissue. In another comparing study it
the bacterium and attack the cell wall of the one-cell was also noticed that the patient group treated with
organism. The proteins in it denature and cause leak- Dermacyn showed faster epithelialisation.
age. As a result of osmosis the cell wall is broken down
Research results
after which micro-organism disintegrates. In vitro it
study it was also noticed that the patient group trea-
5. Fewer
ted antibiotics needed
with Microdacyn showed faster epithelialization.
has been shown that Dermacyn kills bacteria, moulds, In two recent studies it was demonstrated that patients
1. Antibacterial effect
spores and viruses quickly at a signicant log reduction. 5.with
Fewer antibiotics needed
diabetic foot ulcers who were treated with
In vitro studies show that Microdacyn kills bacteria, InDermacyn
two recent studies it was demonstrated that pa-
needed antibiotics for a considerably shorter
molds,
2. Also spores and viruses
bioquickly
lms at a significant log tients
effective against period than a control group that was treated withwith
with diabetic foot ulcers who were treated povi-
reduction. Microdacyn
Dermacyn is also effective against bio lms. Research done iodine.needed antibiotics
In one of for athe
these studies considerably
difference was
has
2. shown
Also that Dermacyn
effective against bio has a bactericidal effect on
films shorter period
nearly 43% (74than a control
versus group
129 days). that waswound
In addition treatedclo-
pseudomonas
Research and E coli
has shown thatstems that produce
Microdacyn has a bio lms.
bacteri- with
surepovidone iodine.group
in the Dermacyn In onewas
of these studies2 the
on average months
After 30 minutes of exposure to Dermacyn
cidal effect on pseudomonas and E coli stems thatmost cells difference was
earlier than in nearly 43%group
the iodine (74 versus
(after129
144days).
versusIn
212
produce bio films. After 30 minutes of exposure tofast-
turned out to have been killed. That appears to be addition wound
days, a time gainclosure
of 32%).
er than othermost
Microdacyn products
cells in comparable
turned trials.been killed.
out to have in the Microdacyn group was on average 2 months
earlier
6. Safethan in the iodine
for healthy group (after 144 versus 212
skin cells
3.
3. Ant-inflammatory
Ant-inammatory effect effect days, a time gain
In comparison of 32%).
with other products (for example those
In vitro
Dermacyn testshasshow that 15 minutes of
an anti-inammatory exposure
effect to the
because it on the basis of hydrogen peroxide) Dermacyn is hard-
product is sufficient
has a stabilising toon
effect suppress the releaseofofmast
the development 6.lySafe for healthy skin cells
cytotoxic and therefore completely safe for human
histamine byit90%.
cells. In vitro In addition
has been shownMicrodacyn
that 15 minutes of Intissue.
comparison
Research with
hasother
shownproducts
that even (for exampleexpo-
prolonged those
inhibits
exposure thetorelease of other
the product inflammation-prolonging
is sufcient to suppress the on theofbasis
sure human of hydrogen
broblastsperoxide)
to Dermacyn Microdacyn
does not is
lead
molecules (among others interleukins, IFN-gamma
release of histamine by 90%. In addition Dermacyn NON
to cell death. In contrast to viruses, sporessafe
cytotoxic and therefore completely andfor hu-
bacte-
and TNF-alpha),
inhibits the releaseas aofresult
otherof which the good
inammation-prolonging man tissue. Research has shown that
ria human cells have a mechanism that regulates the even prolonged
cytokines
molecules are better
(among able to
others initiate theIFN-gamma
interleukins, wound healing
and exposure
absorption of of
human fibroblasts
the active to Microdacyn
ingredients does
of Dermacyn. This
TNF-alpha),
process. as a result of which the good cytokines not lead to cell death. In contrast
prevents tissue damage. In comparison with amongto viruses, spores
are better able to initiate the wound healing process. and
otherbacteria
things human cells have a mechanism
iodine, chlorhexidine that
and silver sulpha-
4. Active tissue regeneration regulates the absorption
zidine Dermacyn appearsof tothe active
be one of ingredients
the safest andof
A4.clinical study regeneration
Active tissue shows that Microdacyn was nearly Microdacyn. Thisproducts.
prevents tissue damage. In compa-
skin-friendliest
twice as effective in the healing process of diabetic rison with among other things iodine, chlorhexidine
Dermacyn promotes granulation. In a clinical study it
foot ulcer as a test group treated with a physiological
was shown that Dermacyn was nearly twice as effec- and
Moresilver
product sulphazidine Microdacyn
information is available appears to be one
on www.oculusis.com
salt
tivesolution (0,9% process
in the healing NaCl). Researchers alsoulcer
of diabetic foot noticed
as aa of the safest and skin-friendliest products.
reduction in the microbial load and an Increase In the
formation of granulation tissue. In another comparing More product information is available on www.oculusis.com or upon request

Indications
Indications
Chronic ulcers Oncological wounds Contra-indications
Contra-indications

Chronic
Diabeticulcers
foot ulcers Oncological wounds
Acute wounds (prophylactic) NoNo
conditions areare
conditions known whereby
known whereby
Diabetic
foot(arterial
Ulcus cruris ulcers and venous) Acute wounds
Infected and (prophylactic)
necrotic traumatic Microdacyn
Dermacyn should
should not be applied.
Ulcus
cruris
Infected (arterialwounds
decubitus and venous) Infected
woundsand necrotic traumatic
Infected
decubitus
Burns (1st wounds
and 2nd degree) wounds
Surgical wounds
Burns (1st and 2nd degree) Surgical wounds
Application
Application Instructions
Instructions forfor
useuse:

liquid
size (ml) 24 pack / 24 pack(individual) 12 pack / 12 pack(individual) 6 pack / 6 pack(individual) 4 pack / 4 pack(individual)

5000 x /
990 NPWT x /
500 x / x / x
250 x / x

gel
ApplysizeMicrodacyn
(ml)
Wound
24 pack / 24 packCare
(individua
directly onto
12 pack / 12
l)
the wound
pack(individua 6 pack / 6with
l)
the help
pack(individua of/ 4one
4 pack
l)
or more drenched pieces of gauze.
pack(individua l)

Use Microdacyn
Apply
250
Dermacyn Wound
Wound Care
Care 2 times
directly a
onto day
the for
wound
/ x
15 minutes,
with the and
help ofalso
oneeach
or moretime the bandage
drenched pieces is changed.
It is
of easier
gauze. to remove the old bandage if you first saturate it in Microdacyn Wound Care.
120 / x
It is
Usenot necessary
Dermacyn to rinse
Wound Care the
2 times wound
a dayafter
for 15treatment.
minutes, and also each time the bandage is changed.
It is easier to remove the old bandage if you rst saturate it in Dermacyn Wound Care.
product name product description product code
It is not necessary to rinse the wound120after
ml / 12treatment.
bottles per box 44108-00
120 ml / 12 bottles per box (individual box) 44109-00
250 ml / 12 bottles per box 44106-00
250 ml / 12 bottles per box (individual box) 44107-00
Oculus Innovative
Microdacyn60 Wound CareSciences Netherlands BV.per| box
500 ml / 24 bottles Louis Eijssenweg 3A4 | 6049
44101-00 CD Herten | The Netherlands |
info-europe@oculusis.com | www.oculusis.com
500 ml / 24 bottles per box (individual box) 44102-00
500 ml / 6 bottles per box (individual box) 44104-00
990 ml NPWT / 6 bottles per box 44199-00
5 L / 4 bottles per box 44100-00
Microdacyn Hydrogel 120 g / 6 bottles per box (individual box) 44209-00
250 g /6 bottles per box (individual box) 44207-00

Oculus Innovative Sciences Netherlands BV. | Boven de Wolfskuil 3C30 | 6049 CD Herten | The Netherlands | info-europe@oculusis.com | www.oculusis.com

Vous aimerez peut-être aussi