13 MANIPULACIN Y TRANSPORTE DE HERIDOS

13. MANIPULACIN Y TRANSPORTE

DE HERIDOS

En la asistencia a un accidentado, es prioritario y fundamental para

evitar graves complicaciones, un correcto y adecuado manejo y
transporte del herido, observando detenidamente todas aquellas
maniobras que a continuacin pasamos a describir.
En primer lugar, slo se debe manipular a un accidentado en el caso de
tratarse de un socorrista experimentado y cuando el lesionado est es-
tabilizado.
Como norma, nunca se retirar al accidentado del lugar del suceso has-
ta que no existan medios adecuados para hacerlo, y hayan llegado las
asistencias. A
B
El traslado se har de forma urgente cuando exista peligro de fuego o
explosin y corran ms peligro, tanto el accidentado como la persona
que asiste, al permanecer en el lugar del accidente. MTODO DE CUCHARA
El rescate puede ser simple o complicado, cuando el accidentado se en- Consiste en elevar a la vc-
cuentra atrapado por una mquina, escombros, etc. necesitndose en- tima por los rescatadores,
tonces un equipo especializado para poderlo efectuar. arrodillados a un lado y
El rescate simple lo podemos efectuar con nuestras propias manos, sin ne- atraerla hacia as, respetan-
cesidad de objetos especiales. Siempre que procedamos a movilizar a un do su eje, como explican las
accidentado, debemos tener muy presente la posibilidad de fracturas en la figuras adjuntas. Siguiendo
columna vertebral que puedan daar la mdula espinal, con las conse- esta maniobra de la coloca-
cuencias irreparables que ello producira. Por este motivo, consideraremos cin inmediata en un medio
a la persona como si fuera un eje rgido, manteniendo siempre inmoviliza- de transporte convencional
dos y en su correspondiente alineacin, su cabeza, tronco y extremidades
(camilla).
evitando cualquier flexin o torsin de su columna vertebral.
Existen varias maneras de abordar un accidentado, en dependencia del
nmero de personas que realicen el rescate. C
Cuando nos encontramos solos, la manera ms apropiada de movilizar
a una persona herida, ser arrastrarle de las axilas o de los pies, segn
MTODO DEL PUENTE HOLANDS
las posibilidades y el tipo de lesin y siempre teniendo en cuenta de no
romper su eje central. Consiste en la elevacin de la vctima, colocados los rescatadores en puen-
Si podemos ayudarnos de un nmero suficiente de rescatadores (4-5 te por encima de ella, a la vez que se introduce por debajo una camilla o
personas) se puede efectuar de diferentes maneras, siendo las ms sen- medio de transporte rgido (puerta) que respete su eje sin posibilidad de
cillas (figs. A, B y C): movimiento, tal como se ilustra en la figura D.

106 G U A P R C T I C A D E P R I M E R O S A U X I L I O S E N L A E M P R E S A G U A P R C T I C A D E P R I M E R O S A U X I L I O S E N L A E M P R E S A 107
 13 MANIPULACIN Y TRANSPORTE DE HERIDOS
13. MANIPULACIN Y TRANSPORTE
DE HERIDOS

En la asistencia a un accidentado, es prioritario y fundamental para

evitar graves complicaciones, un correcto y adecuado manejo y
transporte del herido, observando detenidamente todas aquellas
maniobras que a continuacin pasamos a describir.
En primer lugar, slo se debe manipular a un accidentado en el caso de
tratarse de un socorrista experimentado y cuando el lesionado est es-
tabilizado.
Como norma, nunca se retirar al accidentado del lugar del suceso has-
ta que no existan medios adecuados para hacerlo, y hayan llegado las
asistencias. A
B
El traslado se har de forma urgente cuando exista peligro de fuego o
explosin y corran ms peligro, tanto el accidentado como la persona
que asiste, al permanecer en el lugar del accidente. MTODO DE CUCHARA
El rescate puede ser simple o complicado, cuando el accidentado se en- Consiste en elevar a la vc-
cuentra atrapado por una mquina, escombros, etc. necesitndose en- tima por los rescatadores,
tonces un equipo especializado para poderlo efectuar. arrodillados a un lado y
El rescate simple lo podemos efectuar con nuestras propias manos, sin ne- atraerla hacia as, respetan-
cesidad de objetos especiales. Siempre que procedamos a movilizar a un do su eje, como explican las
accidentado, debemos tener muy presente la posibilidad de fracturas en la figuras adjuntas. Siguiendo
columna vertebral que puedan daar la mdula espinal, con las conse- esta maniobra de la coloca-
cuencias irreparables que ello producira. Por este motivo, consideraremos cin inmediata en un medio
a la persona como si fuera un eje rgido, manteniendo siempre inmoviliza- de transporte convencional
dos y en su correspondiente alineacin, su cabeza, tronco y extremidades
(camilla).
evitando cualquier flexin o torsin de su columna vertebral.
Existen varias maneras de abordar un accidentado, en dependencia del
nmero de personas que realicen el rescate. C
Cuando nos encontramos solos, la manera ms apropiada de movilizar
a una persona herida, ser arrastrarle de las axilas o de los pies, segn
MTODO DEL PUENTE HOLANDS
las posibilidades y el tipo de lesin y siempre teniendo en cuenta de no
romper su eje central. Consiste en la elevacin de la vctima, colocados los rescatadores en puen-
Si podemos ayudarnos de un nmero suficiente de rescatadores (4-5 te por encima de ella, a la vez que se introduce por debajo una camilla o
personas) se puede efectuar de diferentes maneras, siendo las ms sen- medio de transporte rgido (puerta) que respete su eje sin posibilidad de
cillas (figs. A, B y C): movimiento, tal como se ilustra en la figura D.

106 G U A P R C T I C A D E P R I M E R O S A U X I L I O S E N L A E M P R E S A G U A P R C T I C A D E P R I M E R O S A U X I L I O S E N L A E M P R E S A 107
 13 MANIPULACIN Y TRANSPORTE DE HERIDOS
D CIANOSIS: Coloracin azul o lvida de la piel y mucosas, especialmente la
Una vez conseguida la movilizacin, procederemos a su traslado, vigilando
cualquier complicacin que pudiera surgir en el mismo.
La posicin en que lo efectuaremos depender de las lesiones que sufra el
accidentado, existiendo las siguientes posibilidades:
1. DECBITO SUPINO. Para lesiones vertebrales, fracturas y RCP.
2. DECBITO SUPINO CON PIERNAS ELEVADAS. En casos de shock y
parada cardiorrespiratoria.
3. DECBITO SUPINO CON CABEZA ELEVADA. En traumatismos craneo-
enceflicos y accidentes cerebrovasculares.
4. DECBITO LATERAL IZQUIERDO. En personas inconscientes sin lesin
medular.
5. SEMISENTADO. En heridas torcicas abiertas y cerradas.
6. DECBITO SUPINO CON PIERNAS DOBLADAS. En heridas abdomi-
nales.
7. NUNCA EN TRENDELENBURG (cabeza ms baja que los pies). NO se
debe emplear esta posicin, ya que las vsceras abdominales comprimen
el diafragma y dificultan la respiracin.
108 G U A P R C T I C A D E P R I M E R O S A U X I L I O S E N
V O C A B U L A R I O
ABRASIN: Exulceracin superficial de la piel por medios mecnicos.
ALERGENO: Sustancia de naturaleza txica que produce alergia.
AMNESIA: Falta o deficiencia de la memoria especialmente de palabras
propias.
APNEA: Suspensin transitoria del acto respiratorio.
APSITO: Material de cura que se aplica sobre una lesin.
CARTLAGO: Sustancia elstica, flexible y griscea adherida a las superficies
articulares seas y que forma ciertas partes del esqueleto.
CUSTICO: Quemante corrosivo. Destructor del tejido vivo.
debida a anomalas cardiacas, a causa de oxigenacin insufi-
ciente de la sangre.
DECBITO: Actitud del cuerpo en estado de reposo sobre un plano ms o
menos horizontal.
DURAMADRE: La ms externa de las meninges.
EDEMA: Acmulo abundante de lquido seroalbuminoso en el tejido celu-
lar debido a mltiples causas.
EMBOLIA: Obstruccin brusca de un vaso, especialmente una arteria, por
un cuerpo arrastrado por la corriente sangunea.
EPILEPSIA: Enfermedad nerviosa esencialmente crnica que se presenta por
accesos caracterizados por prdida sbita del conocimiento, con-
vulsiones, coma, sensaciones vertiginosas y otros equivalentes.
EQUIMOSIS: Extravasacin de los tejidos. Coloracin producida por infil-
tracin de sangre en el tejido celular subcutneo o por la ro-
tura de vasos capilares.
ESCARA: Costra negra o parduzca resultado de la mortificacin o desorga-
nizacin de un tejido por efecto de la gangrena, por la accin del
calor o de un custico.
ESOFAGOSCOPIA: Exploracin del esfago con luz artificial por medio del
esofagoscopio.
L A E M P R E S A G U A P R C T I C A D E P R I M E R O S A U X I L I O S E N L A E M P R E S A 109