III

ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESPECIFICACIONES TCNICAS

Sistemas de Riego

Sistema de Riego por Aspersin

El riego por aspersin modifica, en favor del agricultor, la relacin entre cantidad
disponible de agua con el rea de terreno irrigada y el tiempo empleado en el
riego. Con una misma cantidad de agua se riega tres veces ms rea y emplea
menor tiempo de fuerza de trabajo familiar.

En el proceso de promocin del riego por aspersin prevalece la actitud

pragmtica del campesino: Debe estar convencido de que el sistema le trae
ventajas y que funciona; cree lo que ve y asume lo que le da resultados.

Se hace manifiesta otra relacin importante entre el costo de inversin en el

sistema y la rentabilidad de los cultivos, por lo que este sistema se orienta ms
al cultivo de productos agrcolas

La experiencia muestra datos cuantificados sobre el incremento de rentabilidad

de cultivo agrcola bajo este sistema de riego.

La tecnologa es similar a las empleadas en las dems experiencias. El diseo y

tamao del sistema obedece a un conjunto de factores como disponibilidad de
agua, nmero de usuarios interesados, estrategia de implementacin y
financiamiento.
Riego por aspersin en condiciones de ladera

Los agricultores tienden priorizar ciertos cultivos para los sistemas de riego
presurizado, en este caso papa y hortalizas.

El diseo de estos sistemas tiene mayor flexibilidad, un buen planteamiento

permite optimizar el uso del agua no slo en mayor rea, sino tambin en mayor
nmero de familias.

Se requieren estrategias de financiamiento adecuadas a la situacin de pobreza

(plantean subsidiar parte de la infraestructura), asimismo, adicionar inversin en
tecnologa de cultivos para incrementar la produccin y mejorar la rentabilidad.

Se debe complementar con acciones de recuperacin de suelo, y prcticas de

fertilizacin.

El sistema de riego por aspersin debe trabajarse con enfoque sistmico, y

complementar con plan de cultivos, informacin de mercados, manejo del suelo,
capacitacin de usuarios.

Experiencia con Riego con Aspersin

En las provincias de cusco

En el Cusco las experiencias de riego por aspersin son ms antiguas

La ubicacin de los tres proyectos de riego, muy cercanos al Cusco, permite una
rpida insercin al mercado con cultivos rentables.
 Se plantea el riego por aspersin como un medio para intensificar el uso del
suelo, implementando cultivos de segunda campaa, o ms de una cosecha,
inversin en insumos agrcolas, y mejorar la tecnologa agrcola, esperando
como resultado mayores rendimientos, mejor calidad y mayor ingreso.

El xito de la experiencia se fundamenta en un conjunto de elementos en juego

como es el adecuado diagnstico de los aspectos: naturales, tcnicos,
econmicos y sociales.

Enfatiza la importancia de un trabajo con enfoque participativo y

multidisciplinario.

Plantea que el incremento de la rentabilidad de las tierras de los agricultores es

tal vez el factor ms importante de la sostenibilidad de los proyectos de riego
por aspersin en los Andes. Este resultado est asociado con la opcin de
cambio de cultivos andinos para autoconsumo y poca demanda, con cultivos
frescos con alta demanda en el mercado.

Es un factor limitante trabajar con visin unilineal, parcelada, sobre los aspectos
tcnicos hidrolgicos, descuidando otros componentes del sistema que
condicionan la rentabilidad y contribuyen a la intensificacin de la tierra
(tecnologa de cultivos, informacin de mercados, planificacin de cultivos).

Ventajas de Riego por Aspersin en la Sierra

Hay un mejor aprovechamiento de las condiciones topogrficas del terreno.

Aprovechamiento de caudales pequeos y de fuentes con reducido caudal

de agua como manantiales y riachuelos.
 Posibilidades de incrementar el rea de riego.

Mejora el manejo del agua y posibilita un uso ms eficiente del recurso.

Se puede aplicar fertirrigacin y control fitosanitario combinando los

procesos.

Permite el uso de pequeos caudales en el riego de laderas, donde no se

puede regar por gravedad.

El caudal permite el diseo agronmico hidrulico con grandes niveles de

optimizacin.

Se puede regar con facilidad las 24 horas del da.

Optimiza el uso del agua e intensifica el uso del suelo.

Permite satisfacer mejor las demandas hdricas de los cultivos en su factor

(kc).

Mejora la uniformidad del riego.

Permite aplicar lminas de agua muy pequeas.

En condiciones de ladera es posible obtener de 2 a 3 campaas por ao.

De orden socio cultural

No se requiere un alto nivel de organizacin para el riego.

 Posibilita que se ampli el nmero de beneficiarios.

No se requiere un alto nivel de instruccin para su manejo.

Propicia mejores niveles de organizacin para el manejo de agua.

Permite al usuario tener tiempo adicional para otras actividades

productivas.

El trabajo en el manejo del sistema de riego por aspersin incorpora a toda

la familia, especialmente a mujeres y nios.

El riego por aspersin permite incorporar la dimensin de gnero.

Genera cambios de actitud en el uso y manejo de recursos.

Fcil aprendizaje y manejo del sistema por todos los miembros de la

familia.

Aporta con conocimientos y tecnologa a los conocimientos ya existentes.

De orden econmico

Posibilita la siembra oportuna de los cultivos.

Reduce la cantidad de mano de obra y el costo de movimiento de tierras.

 Permite obtener mayores productividades y ms ingresos econmicos.

Reduce los costos de operacin y mantenimiento del sistema de riego.

Reduce el costo en jornales para el riego en parcela.

Permite una diversificacin de la produccin para mejorar la dieta

alimentara del poblador andino.

Reduce los riesgos para la produccin por efecto del clima y de plagas.

Incrementa la actividad pecuaria (cultivo de pastos)

En terrenos de ladera se puede lograr presin de agua sin costo adicional

por uso de energa

De orden medio ambiental

Disminuye el riesgo de erosin y contribuye a la conservacin de los RRNN.

Posibilita el control mecnico de algunas plagas.

Disminuye el proceso erosivo del suelo mediante la buena seleccin de

aspersores.

Contribuye a la mejor conservacin de los recursos suelo y flora.

3.1.- DESCRIPCION GENERAL

El Per es un pas desrtico, nuestras principales fuentes de agua estn

condicionadas por las precipitaciones pluviales en la sierra, Tenemos excesivos
caudales en ros y quebradas que causan erosin del suelo en periodos lluviosos
entre diciembre y abril, y luego una disminucin considerable de estos caudales en
el periodo de estiaje.
La topografa sumamente accidentada de los Andes, y los procesos de
deforestacin y deterioro de la cubierta vegetal del suelo, dificultan un
aprovechamiento adecuado originando escasez del recurso hdrico en la mayor
parte del ao.
En algunas cuencas, donde se han construido grandes obras de infraestructura de
riego, como es el caso de Gallito Ciego en Jequetepeque, Poechos en Piura,
Tinajones en Lambayeque, Chavimochic en La Libertad, Majes en Arequipa, entre
otras, se han definido dos vertientes en el uso del agua de riego:
El riego regulado, para las zonas de influencia de estos grandes sistemas de riego
en valles de costa, En las cuales se hace posible un control en la distribucin del
agua de acuerdo con planes de cultivo y tarifas de riego obligatorias a cada
usuario.
El riego no regulado, generalizado en las zonas altas sobre el rea de influencia
de los proyectos especiales, en pequeas irrigaciones de la mayora de canales,
reservorio y manantiales de sierra. En estas no funciona an el concepto de tarifas
de agua, ni planes de cultivos, y prevalecen usos y costumbres ancestrales que
muchas veces favorecen la inequidad en la distribucin del agua para el riego.
Los efectos de las bajas eficiencias del riego en la sierra contribuyen
especialmente en el proceso de erosin de los suelos, originando grandes
volmenes de sedimentos que con las lluvias son arrastrados hacia las partes
bajas de las cuencas, como referencia de este problema mencionamos a la
represa de Gallito Ciego que atraviesa ahora un grave problema de
sedimentacin, por haberse acelerado el proceso durante el fenmeno de El Nio.
En la costa, caso del valle del Jequetepeque donde las prcticas de uso excesivo
de agua en los cultivos, junto a otros factores vinculados al sistema de riego, es
causa de que hoy se tenga ms de 15 mil hectreas con problemas de
salinizacin.
Entre los problemas de los sistemas de riego en la sierra, encontramos adems
aquellos vinculados con el mal estado de la infraestructura, que desde elementos
de proteccin de las fuentes, de captacin, y conduccin, hasta aquellos referidos
a la distribucin del agua, ocasionando prdidas considerables del recurso a los
agricultores.
Inevitablemente, la debilidad de las organizaciones de regantes en estas zonas es
otro factor de importancia, al que se suma el desconocimiento de las normas
legales referidas al uso del agua, las mismas que tampoco favorecen el desarrollo
del sistema agrcola en la Sierra
La visin sistmica del problema del riego nos lleva a relacionar este aspecto con
los temas de produccin y productividad de los cultivos, los cuales encuentran
significacin en sus resultados de mejoramiento de la calidad de vida de la
familias de lo agricultores, que en un contexto de globalizacin est vinculada con
las posibilidades de articulacin al mercado y la generacin de ingresos
econmicos.
En la sierra, este tema an no est suficientemente analizado, y el predominio de
las economas de subsistencia dificulta la viabilidad de sistemas de riego
complejos que significan altos costos, que no pueden ser cubiertos por este tipo
de economas.
En algunos provincias que , tienen algunos aos las experiencias de riego por
aspersin en la sierra, tanto en Cajamarca como en el Cusco; necesitamos
conocer cuanto han avanzado, cul es el impacto en los procesos de desarrollo
agrcola de las economas campesinas y cul es su viabilidad para ser replicadas
en otras zonas y su aporte a la tecnologa agrcola en el Per pero hasta el

Momento el Sistema de Riego por Aspersin vienen funcionando efectivamente

tanto en la Sierra como en la Costa y selva

3.2.- DESCRIPCIN DEL PROYECTO

Captacin de Quebrada

De acuerdo a la dimensin de la quebrada y al caudal que se cuenta se ha

diseado un sistema de captacin de agua, el cual el agua es captada a
travs de una barraje que impide el paso del agua cuyos datos de campo
son los siguientes: 3.30 ancho del cauce con una altura de 0.80 y con una
pendiente de 1 a 3%, La cota superior de esta represa est al mismo nivel de
la cota del fondo del ro.

Desarenador:

El desarenador esta diseado con una longitud de 2.00 mt., un ancho de

0.60 mt y una altura entre el fondo y el pelo de agua de 0.50 mt.

Lneas de Conduccin de Riego Por Gravedad

El canal de conduccin existe canal 0.68 Km. Lineales de tuberas PVC

lineales que se construir De acuerdo al canal de diseo se calculo la
dotacin de 5 lt/s de agua

Camara Rompe Presin tipo 1

 Son estructuras de concreto de seccin 0.9x0.9x 1 m de altura, entre sus
funciones durante la operacin son i) Asegurar una carga hidrulica
constante en la conduccin, ii) Disipar la energa hidrulica en la

Conduccin; se plantea instalar una cmara en la progresiva 0+249 en la

alternativa1 y 9 en la alternativa2

Camara Rompe Presin tipo 2

Son estructuras de concreto de seccin 1x1.1x1.2 m de altura, entre sus

funciones durante la operacin son i) Control y regulacin automtico del
caudal de acuerdo a la distribucin del agua, durante la aplicacin del riego
por aspersin ii) Disipar la energa hidrulica en la aduccin para controlar
las presiones menores de 45m. Son 3 estructuras proyectadas dentro del
sistema.

Reservorio

Se plantea la construccin de un reservorio apoyado de 23. 2 m3, de 11.60

x 11.60 x2.00. Este tendr un tiempo de operacin de 12 horas y un tiempo
de llenado de 11 horas y su caudal de salida ser de 4.58 lt/sg.

Lneas de Riego

Se planifican instalar lneas de riego, cada lnea contiene tres trpodes con
sus respectivos aspersores y accesorios.

Caja de Vlvulas de Control

Las vlvula de control se ubican en varios puntos del sistema de

distribucin, protegido con cajas de concreto de dimensin 0.5x0.4x0.6m y
 espesor de 4 revertido con concreto simple de fc=140 kg/cm, adems
tiene una tapa metlica de seguridad de 0.4mx0.4mx 1/8.

Caja Para Hidrantes

La funcin de los hidrantes es la conexin directa hacia las lneas de riego,

mediante una Llave de acople rpido de . Se plantean 30 hidrantes.

Caja de Vlvulas Para Purga

La funcin de las cajas de purga es para realizar la limpieza de sedimentos

que se van acumulando en el interior del sistema. Se han planificado 12
cajas de Purga.

Tomas Laterales

Para entregar el agua a los terrenos de cultivo se han considerado 12 tomas

laterales, una cada .240 metros lineales, construidas de concreto fc = 175
Kg. /cm2. Estas tomas tambin tienen la funcin la funcin de buzn de
inspeccin.

Planteamiento Hidrulico

El proyecto comprende la ejecucin de obras hidrulicas, aprovechando el

agua de la quebrada de Tiopampa donde se inicia el canal construido de
Tubo PVC y a continuacin de este se encuentra el canal de tubera y
para conducir un caudal de 5 lt/s
El proyecto considera la construccin de 30 Hidrantes repartidoras de riego
aplicativo, remodelacin de 01 captacin de agua, complementario del
desarenador y otros trabajos aseguramiento, proteccin de los tramos del
canal entubado y otras obras complementarias que permiten un manejo
 eficiente del sistema de riego, para entregar el agua captada a los terrenos
de cultivo de riego aplicativo.

3.3.- Construccin de la Infraestructura de Riego

3.3.1.- Ubicacin de las Instalaciones

El Ingeniero Residente deber tener en cuenta el lugar apropiado para la

ubicacin de campamentos, depsitos, etc. Debe respetarse el derecho de
terceros, en cuanto se refiere a la ubicacin de las instalaciones, accesos a las
canteras, derivaciones de agua hacia un vaso provisional habilitado, etc.

a).- Medidas de Seguridad

- EL ING. RESIDENTE tomar todas las medidas de seguridad y nombrar al

personal responsable de la seguridad en todos los trabajos, quien dispondr de
todos los elementos necesarios para otorgar la seguridad conveniente.
A continuacin se citan algunas disposiciones que deben ser consideradas slo
como dispositivos:
Clavos, fierros viejos, encofrados o partes encofrados Y otros materiales no
debern estar esparcidos por el suelo sino que sern recogidos y depositados
ordenadamente.

- EL ING. RESIDENTE tomar adems por iniciativa propia, las medidas de

seguridad que l juzgue indispensablemente y considerar en todo momento las
sugerencias e indicaciones del Supervisor respecto a la seguridad en las obras.
El Ingeniero Residente deber tener en la Obra, obligatoriamente un juego
completo de los planos actualizados con sus especificaciones, quedando
establecido que cualquier detalle que figure nicamente en estos ser vlido.
Cambios de Diseo
Se podr modificar previa autorizacin, en todo o en parte, cuando sean
necesarios los diseos que se incluyan dentro de los documentos del Proyecto.

b).- Trabajos Preliminares

Colocacin de Cartel de Obra.

Descripcin:
El cartel de obra tendr medidas de 3.60 x 2.40 mts. Y ser confeccionado en
gigantografia de Banner con bastidores de madera de 2 x 3 y parantes de
madera de 3 x 4. Se colocara en un lugar visible y sin obstaculizar la normal
ejecucin de la obra previa autorizacin del ingeniero supervisor en coordinacin
con el residente.

- Unidad de Medicin:
El trabajo ejecutado para esta partida se medir por unidad (Und) de Cartel
de Obra.
- Condiciones de Pago:
La presente partida estar pagada por (Glb) de cartel de obra, la misma que
incluye beneficios sociales.

c).- Campamento Provisional de la Obra

Este rubro comprende la ejecucin de edificaciones temporales desarmables,

tales como casetas de oficinas, de inspeccin, almacenes, depsitos de
herramientas, talleres, casetas de guardiana, vestuarios, servicios higinicos,
cercos, carteles, y otras obras propias del caso. Las construcciones provisionales
en cuanto a su diseo, ejecucin y seguridad estarn en concordancia con lo
estipulado en el Reglamento Nacional de Construcciones y Normas Tcnicas
vigentes.

d).- Trazos Niveles y Replanteo

 Comprende el replanteo de los planos en el terreno, nivelado fijando los ejes de
referencia y las estacas de nivelacin; adems fijar los puntos de nivelacin del

Perfil topogrfico del canal.

Durante la ejecucin de la obra el Ingeniero Residente deber llevar un control
topogrfico permanente, para cuyo efecto contar con los instrumentos de
precisin requeridos, as como con el personal tcnico calificado y los materiales
necesarios. Pudiendo ser los instrumentos siguientes:
Teodolito, nivel, mira, jaln, wincha, estacas, comba, pintura, yeso, cordel, etc.
El Supervisor de Obra estar autorizado a efectuar cualquier modificacin al
proyecto sustentando su determinacin en el cuaderno de obra. Concluida la obra
el Ingeniero Residente, deber presentar los planos post construccin.

e).- Movimiento de Tierras

Comprenden todas las acciones que implican la remocin de materiales producto

de excavaciones, preparacin de materiales de cantera y transporte de los
mismos; los cuales pueden ser ejecutados de manera manual en todo el tramo del
canal

- Excavacin para las Obras de Captacin.

Las excavaciones para las obras de captacin, ser en material suelto, suelo
aluvinico, en la que deber tenerse en cuenta la profundidad de cimentacin
de la obra, para la excavacin ser fijada y aprobada por la

Supervisin de obra de acuerdo a los planos correspondientes.

- Excavacin de Plataforma y Caja de Canal
Los trabajos de excavacin se realizarn segn la forma y dimensin que
se indican en los planos correspondientes. La excavacin se realizar a
mano en material suelto. Terminada esta partida, se solicitar la
supervisin, inspeccin y aprobacin, antes de continuar con los trabajos
 siguientes.

f).-Excavacin Manual en Material Suelto

Consiste en la ejecucin del trabajo a mano en la excavacin en la zona para
cumplir con la excavacin complementaria y refine de caja de canal hasta los
niveles indicados en los planos.
Dentro de sta se considera a los materiales sueltos y medianamente sueltos,
posibles de ser excavados con herramientas manuales (picos, lampas y
carretillas), y que no requieren el uso de procedimientos especiales para su
extraccin, entre estos tenemos: arena, suelos arcillosos, limosos, y gravosos de
hasta 4" de dimetro.

g).- Excavacin en Roca Dura

A este tipo pertenecen todos los materiales que por efectos de meteorizacin
presentan dificultad para su extraccin y que requieren el uso de explosivos.
Comprenden las rocas fijas y compactadas como las dioritas, granito, grabo, etc.

h).- Transporte y Manejo de los Explosivos

El transporte y manejo de los explosivos debe de hacerse con gran
Cuidado, no deben de emplearse nunca ganchos ni herramientas de metal para
mover las cajas.
Los vehculos destinados al transporte de explosivos deben ser slidos y
resistentes y estar en perfecto funcionamiento cuando son transportados en
vehculos abiertos, stos deben estar cubiertos con una lona encerrada
incombustible, no se debe fumar ni dejar que nadie fume en estos vehculos
cargados de explosivos. No deben permitirse de ninguna manera que vayan en el
mismo camin fulminante.
El almacenaje de los explosivos se hace en lugares llamados polvorines, cuando
es posible se construye grandes cmaras en los cerros de rocas y ponindoles
una puerta segura. Cuando se construyen los polvorines, sus muros deben ser a
prueba de balas, suficientemente ventilados, protegidos con pararrayo y contra
incendios, adems deben estar ubicados en lugares alejados del campamento.

i).- Accesorios Para la Voladura-

Para hacer detonar los explosivos se requiere hacer uso de los fulminantes,
mechas de seguridad.

j).- Mecha de Seguridad

La mecha de seguridad produce la chispa que hace explotar el fulminante, consta
de un fino reguero de plvora bien envuelto en una cubiertas interiores y
exteriores ms o menos impermeables de cinta, hilo o camo, el dimetro de la
mecha es de 4 a 5 mm y el reguero de
Plvora de 2.5 mm.
La mecha arde a razn de 60 mm de longitud por minuto aproximadamente. Las
mechas de seguridad deben ser fijadas dentro del fulminante.

k).- Fulminantes
Son cpsulas cilndricas de cobre con un extremo cerrado y cargado con un
explosivo muy sensible y violento.
Son inflados mediante mecha de seguridad que provocan la detonacin del
explosivo en la cpsula, lo que a su vez hace explotar la carga; los fulminantes
usados en trabajos de carreteras es el N Q 6 que es de 4 cm de largo y 6 mm de
dimetro.
Los fulminantes son guardados en lugares secos y bien ventilados.

l).- Colocacin de Explosivos

Los explosivos se colocan dentro de los taladros atacando el explosivo con un
"atacador" que es de madera. Se le usa echando un poco de material para atacar
encima del cartucho que tiene el fulminante y se golpea con el atacador de arriba
hacia abajo en un movimiento de vaivn para producir la compactacin del
material de atacar.
ll).- Excavacin de Zanja para Instalacin de Tubera.-
Es recomendable no abrir las zanjas con demasiada anticipacin, pues de esta
manera.
Se evitar que tengan fugar derrumbes, inundaciones, problemas de
Trnsito y accidentes.
El material excavado deber ser ubicado en un lugar donde no obstaculice el
trabajo posterior de instalacin de la tubera. Asimismo se deber retirar las
rocas o piedras de los bordes de la zanja para evitar el deslizamiento de estos y
ocasionar roturas en la tubera.
El fondo de la zanja debe ser plano y libre de troncos, piedras o materiales
cortantes.
El ancho de la zanja debe ser tal que facilite el montaje de los tubos, con el
relleno y compactacin adecuado. Un ancho adiciona! de 30 cm al dimetro
exterior del tubo permite trabajar sin problemas durante la instalacin.
La profundidad mnima de zanja debe tener 1.0 m en zonas de trfico corriente
y de 1.20 m en zonas de trfico pesado.

VALORES MINIMOS DE ANCHO Y PROFUNDIDAD DE ZANJA

DIAMETRO NOMINAL ANCHO DE ZANJA PROFUNDIDAD

Mm Pulg. Mnimo en MTS Promedio en cm
110 4 40 0.80
160 6 46 0.85
200 8 50 0.90
250 10 55 0.90
315 12 60 1.00
355 14 70 1.00
m).- Cama de Apoyo con Material Seleccionado

Con la finalidad de brindar un soporte firme, estable y uniforme a la tubera, se

apoyar sobre una cama nivelada con un espesor mnimo de 10 cm en el caso
de terreno normal, y de 15 Cm en el caso de terrenos rocosos. El relleno de la
cama se efectuar con material selecto preferentemente arena gruesa.

n).- Relleno y Compactado de Zanja

Una vez colocada la tubera y ejecutadas la s juntas se proceder al relleno a

ambos lados del tubo con material selecto similar al empleado par la cama de
apoyo. El relleno se har por capas apisonadas de espesor no superior a 15 cm,
mantenindose constantemente la misma altura, a ambos lados del tubo hasta
alcanzar la coronacin de ste, la cual deber quedar a la vista. El grado de
compactacin ser hasta alcanzar el 90 de la mxima densidad seca del
Producto Modificado, teniendo cuidado que no queden espacios sin rellenar
bajo el tubo.
En una tercera fase, se proceder el relleno de zanja o caja hasta una altura de
30 cm por encima de la coronacin del tubo, con el mismo material empleado en
los laterales. Se apisonar con pisn ligero a ambos lados del tubo y dejar de
compactar la zona central, en todo el ancho de la proyeccin horizontal de la
tubera.
 Dimetro en mm Pulgadas Defleccin (cm)

110 4 10

160 6 6

200 8 4

250 10 3

315 12 2

Para deflexiones mayores a 110 mm. Se debe usar curvas o codos.

El anclaje de los tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistir en
bloques de concreto bien cimentados y de consistencia suficiente para neutralizar
los efectos de los empujes, recomendndose se interponga una membrana flexible
entre el concreto y la tubera para protegerla contra la abrasin. Todos los cambios
de direccin deben anclarse.

).- Proceso de Suministro e Instalacin de Tubera y Accesorios uf

1. Limpie cuidadosamente la cavidad donde se aloja el anillo elastomtrico y

verifique que los tubos al final de la espiga lleven un biselo chafln para evitar
que el anillo se dae y permita el ingreso fcil de la campana.
2. Es conveniente mercar en la espiga de los tubos, la profundidad de insercin
del ensamblaje, esta puede hacerse realizando un pre-ensamblaje hasta el
fondo de la campana pero sin el anillo.
3. Limpie luego el anillo e introdzcalo con la parte del alvolo ms grueso hacia
el interior de la campana y asegrese que el anillo quede en contacto en todo
el canal de alojamiento de la campana.
 4. Aplicar el Lubricante en la parte expuesta del anillo de caucho y la espiga
del tubo a instalar.
5. Alinear y ensamblar el tubo hasta el fondo de la campana y retroceder 1
cm a fin de darle espacio para que trabaje como junta de dilatacin.
6. Los tubos de dimetros menores a 4" (110 mm.), se instalan en forma
manual, en dimetros mayores se recurre a ayuda mecnica.
Para realizar el empalme es muy importante que se mantenga recto el eje de la
lnea, pues de esta manera se facilita el trabajo de instalacin y su
funcionamiento posterior.
Los cambios de dimetro (reducciones) y direccin (codos, curvas, etc.) as como
los elementos para el sellado eventual o definitivo (tapones) deben estar
apoyados en dados de concreto. La mezcla a emplearse en la fabricacin de
estos dados debe ser la especificada en el proyecto, lo mismo que sus
dimensiones.
En terrenos pantanosos, fangoso o en alguna medidas des manejable, se deber
variar el tipo de apoyo si el estado del suelo no permite el uso de concreto.

o).- prueba de nivelacin e hidrulica de tubera instalada

El Ing. Residente est en la obligacin de concluir su trabajo probando el

Sistema en conjunto, cuyo resultado est supeditado ala aprobacin u
observacin de la calidad de la obra, consecuentemente la garanta y eficiencia
de la misma. Las pruebas en obra se efectuarn para controlar la perfecta
ejecucin de los trabajos y su conformidad con el proyecto aprobado. Para este
efecto se exigir la ejecucin de dos pruebas: la prueba parcial y la prueba final.

p).- Obras de Concreto

Concreto Simple f'c = 175 kg/cm2 sin Mezcladora

El concreto consiste en al mezcla de cemento arena, Piedra y agua, preparado

Manualmente, El Concreto fe = 175 Kg./cm2 se usar en el revestimiento del
canal derivado y losa de fondo de la bocatoma, as como para el Desarenador y
obras de arte. El Concreto y Mortero, deben cumplir los requisitos de diseo de
mezcla, de acuerdo a las caractersticas de sus componentes, y lo especificado
respecto a su resistencia, durabilidad y manejabilidad.
Para estas partidas el concreto estar compuesto de cemento Portland Tipo 1,
agregado fino, agregado grueso y agua en proporciones adecuadas para obtener
requisitos de consistencia, plasticidad, resistencia e impermeabilidad exigidos. El
elemento deber cumplir los requisitos de norma ASTM-C-150 y los agregados
con los requisitos de las normas ASTM - C-33.

q).- Del Empleo de los Aditivos

Se utilizar aditivos para concreto, slo con la aprobacin de la supervisin. El

Tipo y cantidad de aditivo a usar se determinar mediante ensayos de laboratorio.

r).- De los Agregados

El agregado fino consistir de arena natural lavada o preparada. Estar libre de
materia orgnica, sales o sustancias que reaccionen perjudicialmente con los
lcalis del cemento.
La graduacin deber cumplir con los siguientes lmites:
TAMIZ % QUE PASA ACUMULADO
3/8" 100
#4 95 a 100
#8 80 a 100
#16 50 a 90
#30 25 a 75
#50 10 a 40
#100 2 a 10
# 200 O a 3
El contenido de sustancias nocivas en el agregado fino, no exceder los lmites
expresados en porcentaje del peso total de la muestra, los cuales son los que
siguen.
Gramos de arcilla y partculas 1%
Material ms fino que la malla N 20 3%
Carbn y lignito 1%
Cloruros 0.1%
Sulfatos como S03 1%

s).- Agregado Grueso

Estar constituido por grava natural, grava partida, o una combinacin de elfos.
De preferencia el agregado grueso ser de forma angulosa y tendr una
superficie rugosa de manera de asegurar una buena adherencia con el mortero
circundante. La graduacin del agregado grueso ser continua, conteniendo
partculas desde el tamao nominal mximo, hasta el tamiz N 4, debiendo
cumplir los lmites de granulometra establecidas en las especificaciones ASTM -
C33.

El contenido de sustancias nocivas en el agregado grueso no exceder los

siguientes lmites, expresados en % de peso de la muestra.

Grumos de arcilla 0.5%

Partculas blandas 3.0%
Partculas ms finas que la malla N 200 1.0%
Carbn y lignito 1.0%

t).- Almacenamiento de Agregados

Los agregados se almacenarn de manera tal que evite su deterioro, por la
contaminacin de sustancias extraas al ser descargados, se debe evitar su
segregacin.
u).- Del Empleo del Agua
El agua a utilizar en la mezcla debe ser limpia de sales, lcalis, aceites,

Materiales orgnicos y otras sustancias dainas para el concreto.

v).- De la Calidad del Concreto

1) Resistencia a la comprensin especificada fc a los 28 das de edad.
2) Tipo de Cemento Prtland I
3) Relacin agua/cemento en peso: la mxima permisible incluyendo la
humedad libre en los agregados por requisitos de durabilidad e
impermeabilidad.
4) Consistencia de la mezcla de concreto. Sobre la base del abastecimiento
mximo permisible (SLUMP).

w).- Del Diseo de Mezcla del Concreto

La determinacin de la proporcin de agregados, cemento y agua del concreto es
recomendable realizarlo mediante mezclas de prueba con la debida anticipacin.
Se emplear 6. 825 bolsas de cemento por cada m3 de concreto fc=140 kg/cm2 , y
7. 875 bolsas de cemento por cada m3 de concreto fc=175 Kg/cm2 y 10 bolsas por
el m3 de Concreto fc 210 Kg/cm2.
Las series de mezclas de prueba se harn con el cemento Portland Tipo "usando
las relaciones agua cemento establecidas y con las proporciones y consistencia
adecuadas para la colocacin del concreto en obra.
Para cada relacin agua/cemento se ensayarn por lo menos 4 especimenes, los
cuales se sometern al ensayo de resistencia a la comprensin en nmero de
dos, a los 7 y 28 das.

x).-Pruebas de Resistencia de Concreto

Para la prueba se moldearn un espcimen estndar de 6" x 12" de acuerdo a !a
Norma ASTM-C31; para someter los ensayos de resistencia a la comprensin
Segn dicha norma tanto para el concreto como para la mampostera a los 7 y 28
das respectivamente o mnimo una prueba por da.
Para una verificacin continua de la calidad del concreto se efectuarn ensayos
de consistencia y pruebas de resistencia a la comprensin.
Para las pruebas de resistencia de cada clase de concreto se realizar no menor
de un ensayo porcada 30 m3 de concreto fabricado y no menos de un ensayo por
cada da de vaciado por frente de trabajo.
En caso de no alcanzar los valores de resistencia especificados, el ejecutor
deber demoler y reponer la parte afectada de la obra, de modo que la obra
reconstruida satisfaga los requisitos perdidos.
Las pruebas de consistencia se efectuarn mediante el ensayo de asentamiento
de acuerdo con la norma ASTM-C-143 del "Mtodo de Ensayo de! Asentamiento
(Slump) de concreto de Cemento Portland
Se rechazar y no se permitir la colocacin de mezcla de concreto fresco, con un
asentamiento mayor que el valor mximo permisible especificado para cada clase
de concreto.

3.3.1.- UNIDAD DE MEDIDA Metro cbico (m3)

Valorizacin.- A efectuar en esta partida, ser de acuerdo al volumen efectuado

para la fabricacin de! concreto, medida de acuerdo a los trabajos

Ejecutados, de conformidad' con las presentes especificaciones y siempre que

cuente con la conformidad del Supervisor.

a).- Concreto Ciclpeo: CO fc = 140 Kg/cm2 + 30% P.G:

Este tipo de concreto se utilizar en la construccin de los muros de encause de
la captacin de fondo.
Las piedras debern ser lavadas y humedecidas en su superficie antes de su
colocacin, .evitando el uso de piedras exageradamente angulares.
La piedra grande para el concreto ciclpeo deber tener un dimetro de 4" como
mximo. El porcentaje de piedra grande no exceder del 30% del volumen del
concreto ciclpeo.
Las piedras sern debidamente limpiadas y saturadas con agua antes de su
colocacin. A continuacin se colocarn a mano sobre el concreto vaciado
(concreto simple fc140 Kg./cm2), debindose tener cuidado en que queden
rodeadas por una capa de concreto de espesor mnimo indicado por el Ingeniero
Supervisor. Adems debern quedar por lo menos a 0.5 m de las superficies
exteriores o caras de las estructuras.

b).- Concreto Ciclpeo fc ="175 Kg./cm2

Este tipo de concreto se utilizar en la construccin de la pared de la captacin
de fondo. Las piedras debern ser lavadas y humedecidas en su superficie antes
de su colocacin, evitando el uso de piedras exageradamente angulares.
La piedra grande para el concreto ciclpeo deber tener un dimetro de 4" como
mximo. El porcentaje de piedra grande no exceder del 30% del volumen del
concreto ciclpeo.

Las piedras sern debidamente limpiadas y saturadas con agua antes de su

colocacin. A continuacin se colocarn a mano sobre el concreto vaciado
(concreto simple fc = 175 Kglcm2), debindose tener cuidado en que queden
rodeadas por una capa de concreto de espesor mnimo indicado por el Ingeniero
Supervisor. Adems debern quedar por lo menos a 0.5 m de las superficies
exteriores o caras de las estructuras.

c).- Enrocado. Acomodado y Emboquillada,

e = 20 cm.
Se usar en el piso de las Captaciones y piso del canal de limpia, se apoyar
directamente sobre el terreno apisonado.
Los trabajos comprenden la conformacin de piedra grande asentada y unida
Con concreto, de calidad mnima fc = 140 kg/cm2, en las proporciones
especificadas en los planos (30% concreto)
La piedra a utilizarse deben ser rocas duras y durables, no deleznables,
resistentes a la abrasin, libre de elementos minerales que se descompongan al
contacto con el agua y que adems impidan una buena junta con el.
Las rocas que constituyan la mampostera sern piezas que ofrezca un lado de
30 cm x 20 cm aproximadamente, cuyos lados perpendiculares a dicho plano
tengan una altura de 15 cm mximo y sern trabajadas (canteadas) a fin de
ofrecer una superficie sensiblemente plana que permita su asentamiento con la
misma cantidad de mezcla entre las piezas. Las piezas de roca estn limitadas al
tamao que pueda ser manipulado por la fuerza de un hombre sin equipo
especial para carguo y montaje.

Colocacin.
La profundidad mnima de mampostera de espesor e=20cm de los planos
respectivos, se medir a partir del terreno natural.
En caso de tener que cortar el terreno natural, para conseguir el nivel de
plataforma indicado en los planos correspondientes, la profundidad mnima de
los cimientos se considera a partir de este ltimo nivel.

3.3.2.- Encofrados y Desencofrados:

a).- Encofrados
Ingeniero responsables, deber realizar seguro diseo de los encofrados, tanto
en espesor y longitud como en apuntalamiento, de manera que no exista ningn
peligro en el momento de vaciado.
Los encofrados debern ceirse a la forma, lmites y dimensiones indicados a los
planos y sern suficientemente impermeables para evitar prdidas.
El encofrado debe satisfacer las condiciones de:
 - Rigidez e indeformabilidad. Es decir, que no pierda su
nivel, ni su plomada, cuando se llena el concreto.

- Resistencia: Deben soportar el peso del concreto y sus

presiones hidrostticas, adems de trnsito del personal de obra.

- Inmovilidad: No deben perder su desplazamiento por el

vaciado o chuceado del concreto, o por los impactos naturales de las
labores de construccin.

- Estancos: No deben dejar perder pasta de concreto por !

as juntas entre !as maderas. No se deber desencofrar ninguna
estructura antes de que el concreto se haya endurecido
suficientemente.
Para desencofrar se har gradualmente quedando totalmente
prohibido forzarlos o golpearlos, se deber evitar toda trepidacin.

- Tiempo para desencofrar: El encofrado de lo muros de la

bocatoma y obras de arte, se desencofrar en un tiempo mnimo de
dos das.

El Ingeniero Residente realizar el correcto y seguro seguimiento de diseo,

propugnando:
Espesores y secciones correctas
Inexistencia de defecciones.
Elementos correctamente alineados.
Se debe tener en cuenta:
1. Velocidad y sistema de vaciado.
2. Cargas diversas como: Material, equipo, personal, fuerzas horizontales,
 verticales, y/o impacto, evitar deflecciones, excentricidad, contra flechas y
otros.

a. Caractersticas de material usado, deformaciones, rigidez en las uniones,

etc.
b. Que el encofrado construido no dae a la estructura de concreto
previamente levantada.

No se permitir cargas que excedan el lmite para el cual fueron diseados los
encofrados; as mismo no se permitir la remocin de los puntales, salvo que est
prevista la normal resistencia sin la presencia del mismo.
Esto deber demostrarse previamente por medio de ensayos de probeta y de un
anlisis estructural que justifique la accin.

b).- Desencofrado

El desencofrado en los muros del canal, deber hacerse a los 24 horas como
mnimo del vaciado del concreto.
Antes del vaciado se deber inspeccionar los equipos y accesorios a fin de evitar
alguna fuga.

3.3.3.- Juntas de Dilatacin

a).- Juntas Asflticas (RC-250)

El relleno de Asfalto RC-250 que cumplir con el Art.704 del Concreto Armado y
Ciclpeo del Reglamento Nacional de Construcciones.
El Asfalto RC-250 no debe contener agua y reunir los requisitos de las

b).- especificaciones de Petroper.

La composicin general de la muestra estar compuesta de agregados minerales
gruesos y finos y material bituminoso, de acuerdo con un diseo que el Ingeniero
Residente presente a la supervisin para su aprobacin.
Las juntas de dilatacin necesarias se colocarn en forma transversal con un

Distanciamiento de 3.00 m.

c).- Compuerta Metlica y Tapas Metlica

Las compuertas metlicas sern del tipo Volante, con planchas de 3/16 y marco
de ngulos de 11/2" x 3/16", Gusano sin fin de . La funcin de las compuertas en
el desarenador es la eliminacin de material sedimentado por el sistema de limpia
y en la toma lateral ser la de regular el reparto de agua.
Asimismo las Cajas de Inspeccin y Tomas Laterales llevarn empotrado tapas,
metlicas con marco de ngulos de 1 x 3/16" y una plancha de 3/16" soldados
segn diseo, con base de sincromato y pintura esmalte anticorrosivo.

3.4.- CAPACITACION

a).-Capacitacin

Las Capacitaciones se realizaran, con el apoyo de un extensionista en el manejo

agropecuario y con una metodologa moderna.
En las zonas Alto andinas del Per, la metodologa de Escuelas de Campo de
Agricultores ECA, fue introducido por el Proyecto FAO, como una respuesta a
prdidas graves La prdida de fertilidad del suelo, la erosin de la tierra y una

Sequa prolongada han afectado a la Regin Europea. Adems, en los ltimos

aos se han producido varias crisis graves especialmente en los pases Latino
americanos en el Mediterrneo Meridional y en los Balcanes, lo que ha provocado
graves prdidas de cosechas y en algunos pases ha agudizado la inseguridad
alimentara. En esta capacitacin se presentar una somera visin de conjunto de
la situacin actual en la Regin, y se intentar identificar y promover nuevas
 actividades en el mbito de la rehabilitacin de las tierras y el fomento de las
mejores prcticas para una utilizacin sostenible de los recursos fundamentales,

En particular el agua, por plagas, enfermedades etc. La Escuela de Campo de

Agricultores es una metodologa de capacitacin participativa. Se basa en el
concepto de aprender por descubrimiento y se enfoca en los principios ecolgicos.
Los agricultores jvenes y el facilitador intercambian conocimientos, tomando
como base la experiencia y la experimentacin a travs de los mtodos sencillos y
vivenciales. Se utiliza el cultivo y/o (animales) como herramienta de aprendizaje,
las actividades de una ECA contienen elementos de observacin, de anlisis y
experimentacin que se orientan al desarrollo de conocimientos con temas
locales, y aprovechando los recursos existentes en las zonas de intervencin.
Durante la ejecucin del proyecto, se realizarn 9 cursos de capacitacin de
Campo el cual consistir en charlas Terico y Prcticos a cerca de:

o . Capacitacin en Manejo y Conservacin de suelos

o . Capacitacin en Manejo de los recursos hdricos para riego.

o .Capacitacin en Manejo de Cultivos tradicionales

o . Capacitacin en Manejo y Sanidad animal.

Factores importantes y primordiales durante la capacitacin El Residente del

proyecto y/o coordinador para la ejecucin de los cursos de capacitacin con 10
das de anticipacin comunicara a los participantes y/o beneficiarios y personas
interesadas para que asistan a dicho evento.
Cursos de Capacitacin en Manejo y Conservacin de Suelos: Se va tomar los
servicios de un Ingeniero Agrnomo y/o Zootecnista especializado, en
conservacin de suelos bajo los temas:
 Conservacin de suelos
Principales Problemas
planificacin
practicas de conservacin de suelo
Anlisis de Suelo
Conservacin de los organismos del suelo
Riegos
Rotacin de cultivos
Abono verde
Otros Mtodos de Conservacin

Cursos de Capacitacin en Manejo de los recursos hdricos para riego.

Se tomar los servicios de un Ing. Zootecnista y/o Agrnomo especializado en
manejo de recursos hdricos y se tratara los siguientes temas:
Manejo de recursos hdricos.

Agua de Riego
Tipos de Agua
Aguas Residuales
Anlisis de Agua para Riego
Toma de Muestra
Calidad de Agua
Necesidades de Agua para los Cultivos
Sistemas de Riego

Cursos de Capacitacin en Manejo de Cultivos tradicionales:

 Se tomar los servicios de un Ing. Zootecnista y/o Agrnomo especialista en
manejo de recursos hdricos y se tratara los siguientes temas:

Cultivos Tradicionales

Cultivos tradicionales
Cultivo de Maz, Trigo, Papa
Factores fundamentales para, Cultivos de Maz, Trigo, Papa
Calidad de las Semillas
Anlisis de Suelos
Toma de muestras
Clima
Suelo
Acondicionamiento del rea y Preparacin del Terreno
Ventajas de los Cultivos
Preparacin de Terreno
Limpieza de Terreno
El Barbecho - Roturado
Desterronado
El mullido - Nivelacin
Abonamiento

Cursos de Capacitacin en Manejo y Sanidad Animal:

Se tomar los servicios de un Ing. Zootecnista y/o Agrnomo especialista en
manejo de recursos hdricos y se tratara los siguientes temas:

Sanidad animal
Alimentacin
 Nutricin
Mejoramiento

b).- Refrigerio:

Con relacin al refrigerio, se les dar al momento de un breve descanso para un

Coofe breack, que consistir en una taza de caf y sndwich a todos los
participantes al evento de capacitacin.

Viticos: De igual modo para el cumplimiento de este fin, se har uso de los
viticos necesarios para trasladarse hacia el rea de trabajo los mismos que sern
compartidos con el coordinador y/o responsable del proyecto.

c).- Pasos para una capacitacin

PRESENTACIN.
Viendo las necesidades del agricultor y las aptitudes para aprender se creo
cuatro mtodos muy efectivo para un agricultor.
Para instruir ya que se necesita capacitar en corto tiempo a los agricultores para
trabajar sus tierras, este mtodo es muy efectivo para capacitar a los agricultores
de una poblacin a continuacin se presenta en forma sucinta el desarrollo de este
mtodo.

Determinamos las Necesidades de Capacitacin del Agricultor

a- Observando directamente el desempeo de cada poblador para

determinar sus deficiencias
 b. Ponemos a prueba al Agricultor, en tareas especificas y determine sus
deficiencias
c. Formulando preguntas y desarrollando en aspectos tcnicos o de
modernos

d. Analizamos las fallas ocurridas en el campo (Erosin de suelo, Cosechas

deficientes, Problemas con el Riego, y otros)

Desde luego que no es necesario esperar a que ocurra un accidente o se cometa

una falla para determinar la necesidad de capacitar a los pobladores, pero es
necesario analizar cualquier falla que se d en el campo y determinar si esta se
debi a la falta de capacitacin en el poblador.
Lo que condiciona el xito del poblador, o que sirve para evitar errores en un
futuro.

3.5.- ASISTENCIA TCNICA

La Asistencia Tcnica ser permanente con visitas de hasta seis veces por mes a
los beneficiarios durante la ejecucin del proyecto.
Esta labor es muy importante debido a que es la base primordial para que los
comuneros asuman la responsabilidad y pueda manejarlo sin problemas, a partir
de la entrega recepcin del proyecto por parte del Gobierno Regional Pasco a los
beneficiarios para ello deben estar capacitados y tener conocimiento pleno acerca
del manejo de produccin.
Debe trabajar los temas:

Instalacin de Cercos Perimtricos

Instalacin de Modulo de Animales Menores

Asistencia Tcnica Permanente

3.6.- CALCULO DE FLETE

Terrestre
Comprende el transporte de agregados desde la cantera hasta el almacn de obra

Y el transporte de todos los materiales y herramientas puestos en obra desde la

ciudad de origen desde las ferreteras hasta el almacn, mediante un volquete y/o
camin.
El encargado del transporte deber entregar al almacenero las guas de remisin,
quien revisara los materiales ingresados al almacn conjuntamente con el
ingeniero residente y el ncleo ejecutor quienes tienen la potestad de rechazar
todo material de dudosa calidad.

Rural
Comprende el transporte de agregados desde el almacn hasta el pie de obra y el
transporte de todos los materiales y herramientas puestos en obra desde el
almacn hasta el lugar donde se ejecutara la obra, mediante acmilas y/o
personal obrero.

a).- Unidad de Medicin

La unidad de medida para el cmputo de esta partida ser en forma global
(glb) por Flete.

b).- Condiciones de Pago

El pago se har en forma global (glb) por transporte de materiales que
constaran de agregados, tuberas y materiales de construccin
transportados a pie de obra y almacn, con el precio unitario indicado en el
presupuesto de la obra previa aprobacin del ingeniero Supervisor de la
Obra.