Vous êtes sur la page 1sur 6

A Tor dividida em 54 pores para leitura semanal na

Leituras da sinagoga
Tambm h leituras especiais para feriados e outros dias
Tor
Nvel: Intermedirio

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-
BR&sl=en&u=http://www.jewfaq.org/tze

Cada semana em sinagoga , lemos (ou, mais precisamente, canto, porque cantada) uma
passagem da Tor . Esta passagem referida como uma parash. A primeira parash, por
exemplo, Parshat Bereishit, que abrange desde o incio do Gnesis at a histria de No.
H 54 parash, uma para cada semana de um ano bissexto, de modo que no curso de um
ano, lemos toda a Tor (Gnesis a Deuteronmio) em nossos servios. Durante os anos
no-bissextos, h 50 semanas, ento algumas das pores mais curtas so dobradas. Lemos
a ltima poro da Tor direita antes de um feriado chamado Simchat Torah (alegrai-vos na
lei), que ocorre em outubro, poucas semanas depois de Rosh Hashanah (Ano Novo
judaico). Em Simchat Tor, lemos a ltima parte da Tor, e prosseguimos imediatamente
para o primeiro pargrafo do Gnesis, mostrando que a Tor um crculo, e nunca termina.

No servio da sinagoga, a parash semanal seguida por uma passagem dos profetas, que
referido como um haftar. Contrariamente crena comum ", haftarah" no significa
"meia-Tor". A palavra vem do hebraico raiz Fei-Teit-Reish e significa "Concluindo
Parcela". Normalmente, a poro haftar no mais do que um captulo, e tem alguma
relao com a poro da Tor da semana.

As leituras da Tor e haftar so realizadas com grande cerimnia: a Tor desfilada ao


redor da sala antes de ser trazida para descansar na bimah (pdio). A leitura dividida em
partes, e vrios membros da congregao tm a honra de recitar uma bno sobre uma
parte da leitura. Esta honra referida como aliyah (literalmente, ascenso).

A primeira aliyah da leitura de qualquer dia reservado para um kohen , a segunda para
um levita , e prioridade para aliyot subsequente so dadas para pessoas celebrando
principais acontecimentos da vida, como o casamento ou o nascimento de uma criana . Na
verdade, um Bar Mitzvah era originalmente nada mais do que a primeira aliyah de um
menino que tinha atingido a idade a ser permitida tal honra. Os celebrantes dos eventos da
vida normalmente recebem a ltima ali, que inclui a bno da ltima parte da leitura da
Tor, bem como a bno da leitura do haftar. A pessoa dada esta honra referida como o
maftir, da mesma raiz como haftarah, que significa "aquele que conclui".

Para mais informaes sobre servios, consulte liturgia judaica .

As escrituras judaicas so por vezes ligadas de uma forma que corresponde a esta diviso
em leituras semanais. Escrituras vinculadas desta forma so geralmente referidos como um
chumash. A palavra "chumash" vem da palavra hebraica que significa cinco, e refere-se aos
cinco livros da Tor. s vezes, um chumash simplesmente refere-se a uma coleo dos
cinco livros da Tor. Mas muitas vezes, um chumash contm os primeiros cinco livros
inteiros, divididos pelo parshiyot semanal, com a poro haftarah para cada semana
inserida imediatamente aps a parash da semana.

Tabela de Parshiyot Semanal

Abaixo est uma tabela das leituras escriturais semanais regulares. Haftarot em parnteses
indicam sefardita ritual em que ele difere de Ashkenazic . H outras variaes nas leituras,
mas estas so as mais comumente usadas. Se voc quer saber a leitura para esta semana,
verifique o calendrio atual .

H leituras especiais adicionais para certos feriados e outros dias especiais, listados em
uma tabela separada abaixo .

parash Tor Haftarah


Bereshit Gnesis 1: 1-6: 8 Isaas 42: 5-43: 11
(Isaas 42: 5-42: 21)
Noah Gnesis 6: 9-11: 32 Isaas 54: 1-55: 5
(Isaas 54: 1-10)
Lekh Lekha Gnesis 12: 1-17: 27 Isaas 40: 27-41: 16
Vayeira Gnesis 18: 1-22: 24 II Reis 4: 1-4: 37
(II Reis 4: 1-4: 23)
Chayei Sarah Gnesis 23: 1-25: 18 I Reis1: 1-1: 31
Toldot Gnesis 25: 19-28: 9 Malaquias 1: 1-2: 7
Vayeitzei Gnesis 28: 10-32: 3 Osias 12: 13-14: 10
(Osias 11: 7-12: 12)
Vayishlach Gnesis 32: 4-36: 43 Osias 11: 7-12: 12
(Obadias 1: 1-1: 21)
Vayyeshev Gnesis 37: 1-40: 23 Ams 2: 6-3: 8
Miqeitz Gnesis 41: 1-44: 17 I Reis 3: 15-4: 1
Vayigash Gnesis 44: 18-47: 27 Ezequiel 37: 15-37: 28
Vayechi Gnesis 47: 28-50: 26 I Reis 2: 1-12
Shemot xodo 1: 1-6: 1 Isaas 27: 6-28: 13; 29: 22-29: 23
(Jeremias 1: 1-2: 3)
Va'eira xodo 6: 2-9: 35 Ezequiel 28: 25-29: 21
bo xodo 10: 1-13: 16 Jeremias 46: 13-46: 28
Beshalach ( Shabbat Shirah xodo 13: 17-17: 16 Juzes 4: 4-5: 31
) (Juzes 5: 1-5: 31)
Yitro xodo 18: 1-20: 23 Isaas 6: 1-7: 6; 9: 5-9: 6
(Isaas 6: 1-6: 13)
Mishpatim xodo 21: 1-24: 18 Jeremias 34: 8-34: 22; 33: 25-33:
26
Terumah xodo 25: 1-27: 19 I Reis 5: 26-6: 13
Tetzaveh xodo 27: 20-30: 10 Ezequiel 43: 10-43: 27
Ki Tisa xodo 30: 11-34: 35 I Reis 18: 1-18: 39
(I Reis 18: 20-18: 39)
Vayaqhel xodo 35: 1-38: 20 I Reis 7: 40-7: 50
(I Reis 7: 13-7: 26)
Pequdei xodo 38: 21-40: 38 I Reis 7: 51-8: 21
(I Reis 7: 40-7: 50)
Vayiqra Levtico 1: 1-5: 26 Isaas 43: 21-44: 23
Tzav Levtico 6: 1-8: 36 Jeremias 7: 21-8: 3; 9: 22-9: 23
Shemini Levtico 9: 1-11: 47 II Samuel 6: 1-7: 17
(II Samuel 6: 1-6: 19)
tazria Levtico 12: 1-13: 59 II Reis 4: 42-5: 19
Metzora Levtico 14: 1-15: 33 II Reis 7: 3-7: 20
Acharei Mot Levtico 16: 1-18: 30 Ezequiel 22: 1-22: 19
(Ezequiel 22: 1-22: 16)
Qedoshim Levtico 19: 1-20: 27 Ams 9: 7-9: 15
(Ezequiel 20: 2-20: 20)
Emor Levtico 21: 1-24: 23 Ezequiel 44: 15-44: 31
Behar Levtico 25: 1-26: 2 Jeremias 32: 6-32: 27
Bechuqotai Levtico 26: 3-27: 34 Jeremias 16: 19-17: 14
Bamidbar Nmeros 1: 1-4: 20 Osias 2: 1-2: 22
Nasso Nmeros 4: 21-7: 89 Juzes 13: 2-13: 25
Beha'alotkha Nmeros 8: 1-12: 16 Zacarias 2: 14-4: 7
Shelach Nmeros 13: 1-15: 41 Josu 2: 1-2: 24
Qorach Nmeros 16: 1-18: 32 I Samuel 11: 14-12: 22
Chuqat Nmeros 19: 1-22: 1 Juzes 11: 1-11: 33
Balaq Nmeros 22: 2-25: 9 Miquias 5: 6-6: 8
pinchas Nmeros 25: 10-30: 1 I Reis 18: 46-19: 21
Mattot Nmeros 30: 2-32: 42 Jeremias 1: 1-2: 3
Masei Nmeros 33: 1-36: 13 Jeremias 2: 4-28; 3: 4
(Jeremias 2: 4-28; 4: 1-4: 2)
Devarim Deuteronmio 1: 1-3: 22 Isaas 1: 1-1: 27
Va'etchanan Deuteronmio 3: 23-7: 11 Isaas 40: 1-40: 26
Eiqev Deuteronmio 7: 12-11: 25 Isaas 49.14-51: 3
Re'eh Deuteronmio 11: 26-16: Isaas 54: 11-55: 5
17
Shoftim Deuteronmio 16: 18-21: 9 Isaas 51: 12-52: 12
Ki Teitzei Deuteronmio 21: 10-25: Isaas 54: 1-54: 10
19
Ki Tavo Deuteronmio 26: 1-29: 8 Isaas 60: 1-60: 22
Nitzavim Deuteronmio 29: 9-30: 20 Isaas 61: 10-63: 9
Vayeilekh Deuteronmio 31: 1-31: 30 Isaas 55: 6-56: 8
Ha'azinu Deuteronmio 32: 1-32: 52 II Samuel 22: 1-22: 51
Vezot Haberakhah Deuteronmio 33: 1-34: 12 Josu 1: 1-1: 18
(Josu 1: 1-1: 9)

Tabela de Parshiyot Especial

Abaixo esto leituras adicionais para feriados e Shabbats especial. Haftarot em parnteses
indicam sefardita ritual em que ele difere de Ashkenazic . Note que nos feriados, a poro
Maftir normalmente vem de um pergaminho diferente da Tor. A poro Maftir
geralmente a poro da Tor que institui o feriado ou especifica do feriado ofertas .

parash Tor Maftir Haftarah


Rosh Hashanah , Dia 1 Gn 21: 1-34 Nmeros 29: 1- I Sam 1: 1-2: 10
Rosh Hashanah , Dia 2 Gn 22: 1-24 6 Jer 31: 1-19
Hos 14: 2-10
Shabbat Shuvah
Mic 7: 18-20
Nmeros 29: 7-
Yom Kippur , Manh Lev 16: 1-34 57: 14-58: 14
11
Jonas 1: 1-4: 11
Yom Kippur , Tarde Lv 18: 1-30
Miquias 7: 18-20
Sukkot , Dia 1 Zc 14: 1-21
Lev 22: 26-23: 44 Nm 29: 12-16
Sukkot , Dia 2 1 Reis 8: 2-21
Sukkot , Chol Dia 1 Ha-Mo'ed Nmeros 29: 17-25
Sukkot , Chol Dia 2 Ha-Mo'ed Nmeros 29: 20-28
Sukkot , Chol Dia 3 Ha-Mo'ed Nmeros 29: 23-31
Sukkot , Chol Dia 4 Ha-Mo'ed Nmeros 29: 26-34
Sukkot , Intermedirio Shabbat Ex 33: 12-34: 26 Ez 38: 18-39: 16
Hoshanah Rabbah Nmeros 29: 26-34
Deuteronmio 14: Nmeros 29:
Shemini Atzeret I Ki 8: 54-9: 1
22-16: 17 35-30: 1
Deuteronmio 33:
Nmeros 29: Jos 1: 1-18
Simchat Torah 1-34: 12
35-30: 1 (Jos 1: 1-9)
Gn 1: 1-2: 3
Chanukkah , Dia 1 Nmeros 7: 1-17
Chanukkah , Dia 2 Nm 7: 18-29
Chanukkah , Dia 3 Nmeros 7: 24-35
Chanukkah , Dia 4 Nmeros 7: 30-41
Chanukkah , Dia 5 Nmeros 7: 36-47
Chanukkah , Dia 6 ( Rosh Nmeros 28: 1-15
Chodesh ) Nmeros 7: 42-47
Chanukkah , Dia 7 (no Rosh
Num 7: 48-59
Chodesh )
Chanukkah , Dia 7 ( Rosh Nmeros 28: 1-15
Chodesh ) Nmeros 7: 42-47
Chanukkah , Dia 8 Nmeros 7: 54-8: 4
Dia 6:
Chanukkah , Primeiro Shabbat Nmeros 28: 9- Zc 2: 14-4: 7
15
Nmeros 7: 54-
Chanukkah , Second Shabbat I Ki 7: 40-50
8: 4
II Ki 11: 17-12: 17
Sheqalim x 30: 11-16
(II Ki 12: 1-17)
Deuteronmio 25:
Zakhor I Sam 15: 1-34
17-19
Purim Ex 17: 8-16
Ezequiel 36: 16-38
Parah Nm 19: 1-22
(Ezequiel 36: 16-36)
Ezequiel 45: 16-46:
18
Ha-Chodesh Ex 12: 1-20
(Ezequiel 45: 18-46:
18)
Shabat Ha-Gadol Mal 3: 4-24
Josu 3: 5-7; 5: 2-6:
Pessach (Pscoa) , Dia 1 Ex12: 21-51 Nmeros 28: 1; 6:27
16-25 (Jos 5: 2-6: 1)
Pessach (Pscoa) , Dia 2 Lev 22: 26-23: 44 II Ki 23: 1-9; 21-25
Pessach (Pscoa) , Dia 1 Chol Ex 13: 1-16;
Ha-Mo'ed Nmeros 28: 19-25
Pessach (Pscoa) , Dia 2 Chol Ex 22: 24-23: 19;
Ha-Mo'ed Nmeros 28: 19-25
Pessach (Pscoa) , Dia 3 Chol Ex 34: 1-26;
Ha-Mo'ed Nmeros 28: 19-25
Pessach (Pscoa) , Dia 4 Chol Ex 9: 1-14;
Ha-Mo'ed Nmeros 28: 19-25
Ezequiel 37: 1-37:
Pesach (Pscoa) 14
Ex 33: 12-34: 26
Intermedirio Shabat (Ezequiel 36: 37-37:
14)
Pessach (Pscoa) , Dia 7 x 13: 17-15: 26 Nmeros 28: II Sam 22: 1-51
19-25
Pessach (Pscoa) , Dia 8 (dia Deuteronmio 15:
da semana) 19-16: 17
10: 32-12: 6
Pessach (Pscoa) , Dia 8 Deuteronmio 14:
(Shabbat) 22-16: 17
Ezequiel 1: 1-28;
Shavu'ot , Dia 1 Ex 19: 1-20: 23
3:12
Shavu'ot , Dia 2 (dia da Deuteronmio 15: Nmeros 28:
semana) 19-16: 17 26-31
Hab 2: 20-3: 19
Deuteronmio 14:
Shavu'ot , Dia 2 (Shabbat)
22-16: 17
Tisha B'Av , Manh Deut. 4: 25-40 Jer 8: 13-9: 23
Isaas 55: 6-56: 8
Ex 32: 11-14, 34: 1-
Tisha B'Av , Tarde (Osias 14: 2-10,
10
Miquias 7: 18-20)
Ex 32: 11-14; 34: 1- 55: 6-56: 8
Jejuns menores , Manh
10 (Nenhum)
Ex 32: 11-14; 34: 1-
Jejuns menores , Tarde
10
Shabbat Mevarekhim (Shabbat
I Sam 20: 18-42
antes de Rosh Chodesh )
Rosh Chodesh (dia da semana) Nmeros 28: 1-15
Nmeros 28: 9-
Rosh Chodesh ( Shabbat ) 66: 1-24
15

Direitos Autorais 5757-5771 (1997-2011), Tracey R Rich


Se voc apreciar os muitos anos de trabalho que dedicou a este local, mostrar o seu apreo por ligao a esta
pgina, no copi-lo para o seu site. Eu no posso corrigir meus erros ou adicionar novo material se em seu
site. Clique aqui para mais detalhes.

Vous aimerez peut-être aussi