Vous êtes sur la page 1sur 13

29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society

Educao em Revista Services on Demand


Print version ISSN 0102-4698
Article
Educ. rev. vol.25 no.3 Belo Horizonte Dec. 2009
pdf in Portuguese
http://dx.doi.org/10.1590/S0102-46982009000300016
Article in xml format
DOSSI FILE
EDUCAO AMBIENTAL Article references

How to cite this article

Automatic translation
Educao, meio ambiente e cultura: alquimias do
Send this article by e-mail
conhecimento na sociedade de controle
Indicators

Related links
Education, environmental and culture: alchemical of Bookmark
knowledge in the control society
Share
Share
Share
Share
Share
ShareMore
| More

Permalink

Ana Godoy I; Nildo AvelinoII

I Ps-Doutora em Educao pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP); Pesquisadora na rea de Poltica
da Educao no Centro de Cultura Social. E-mail: anadgp@uol.com.br
II Ps-Doutorando em Histria no Programa de Ps-Graduao em Histria da Universidade Estadual de Campinas
(UNICAMP); Bolsista da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP); Pesquisador no
MoDys-Monds et Dynamiques des Socits (www.modys.fr) e Pesquisador na rea de Teoria Poltica no Centro de
Cultura Social. E-mail: nildoavelino@gmail.com

Contato

RESUMO

Por meio da noo de regime pedaggico, investiga-se a articulao entre epistemologia e poltica em dois eixos
de funcionamento: um em torno da disciplina corporal ligado s exigncias do processo de industrializao, outro
em torno da autonomia do sujeito ligado formao dos Estados nacionais. Os historiadores da educao
situaram no corao das prticas escolares a inscrio pedaggica do cidado como sujeito poltico dotado de
direitos e obrigaes; essa inscrio respondeu s exigncias inerentes ao quadro conceitual prprio das
sociedades democrticas. A noo de alquimia, proposta por Popkewitz, foi retomada para compreender como as
prticas pedaggicas traduzem saberes disciplinares em contedos psicolgicos que so inseparveis de
contextos polticos mais amplos; esse aspecto confere pedagogia uma dimenso estratgica que deve ser
levada em conta na anlise dos investimentos pedaggicos no presente. Considerando as caractersticas que
atravessam as prticas sociais de nossos dias, a interveno de tipo ambiental (Foucault) e a lgica do controle
(Deleuze), so abordados Educao, Meio Ambiente e Cultura como domnios de objetos sobre os quais atua o
investimento pedaggico hoje.

Palavras-chave: Educao; Meio Ambiente; Cultura.

ABSTRACT

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 1/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
Through the notion of pedagogic regime, we investigate the articulation between epistemology and politics in two
operational axes: one concerning the body discipline related to the needs of the industrialization process, the
other concerning the subject's autonomy related to the formation of the national States. Educational historians
set, on the core of school practices, the citizen's pedagogic inscription as a political citizen endowed with rights
and obligations; this inscription responded to the inherent demands of the democratic societies' own conceptual
perspectives. The alchemy notion, proposed by Popkewitz, was used to comprehend how pedagogic practices
translate discipline knowledge into psychological subjects inseparable from wider political contexts; such aspect
offers the pedagogy a strategic dimension that must be considered when analyzing pedagogical investments in
present-days. Considering the characteristics that go through current social practices, the sort of environmental
intervention (Foucault) and the logic of control (Deleuze), Education, Environment and Culture, are approached
as domains of objects upon which pedagogical investments are carried out nowadays.

Keywords: Education; Environment; Culture.

Introduo
A pedagogia, diz Popkewitz (1997, p. 18), no simplesmente aquilo que ela diz sobre o mundo; constitui tambm
uma disciplina de prticas socialmente construdas e politicamente inseridas. No seria possvel, portanto,
compreender regimes de prticas pedaggicas sem descrever o meio social, poltico e cultural em que funcionam.
Ao contrrio, sua inteligibilidade tornar-se-ia acessvel somente quando correlacionados a outros regimes de
prticas, tais como regimes econmicos, penais, morais, de racionalidades, etc. Por regime pedaggico preciso
entender o conjunto dos procedimentos e das instituies pelos quais os indivduos encontram-se engajados e
constrangidos a se vincularem com padres cognitivos e motivacionais que so, por sua vez, associados e
conectados a outros regimes de prticas econmicos, jurdicos, morais, etc. Dean (1999, p. 23) notou que um
regime de prticas comporta ao menos quatro dimenses: 1) as formas de visibilidade; 2) as maneiras distintas de
pensamento e procedimentos de produo da verdade; 3) os modos especficos de ao, interveno e direo;
e 4) os modos de formao de sujeitos. Estudar regimes pedaggicos implica compreender a maneira pela qual as
cincias pedaggicas, atravs de procedimentos mltiplos e locais, "disciplinam a forma como o mundo deve ser
visto, sentido e como se deve agir e falar sobre ele" (POPKEWITZ, 1997, p. 22), percebendo suas conexes com
outros tipos de regimes. A anlise de regimes pedaggicos supe a no-separao, mas as conexes sempre
existentes, entre epistemolgico e poltico. Desse modo, tomando a definio que Popkewitz (1997, p. 23) deu da
epistemologia como conjunto de regras e modelos "atravs dos quais o mundo formado, as distines e
categorizaes que organizam as percepes, as formas de responder ao mundo e o conceito do self", fica claro
como a articulao entre poltico e epistemolgico possibilita perceber como diferentes regimes implicam,
necessariamente, um regime de verdades sobre os indivduos, individualizando-os.

Na histria do Ocidente, at a segunda metade do sculo XX, essa articulao entre poltica e epistemologia,
implcita nas prticas pedaggicas, conheceu ao menos dois grandes eixos: um em torno da disciplina corporal
ligado mais particularmente s exigncias do processo de industrializao, outro em torno da autonomia do sujeito
ligado formao dos Estados nacionais.

Educao e disciplina dos corpos


Uma das primeiras tarefas que o processo de industrializao realizou, no final do sculo XVII, foi promover a
racionalizao do trabalho e das tcnicas de produo. Para a instalao da indstria e para o estabelecimento
do processo industrial foi preciso promover a passagem de uma economia rural, e em grande parte domiciliar, para
o regime de fbrica. Uma das caractersticas fundamentais do trabalho domiciliar era a de no estabelecer
cronogramas precisos, o que permitia ao trabalhador dedicar-se a grande variedade de tarefas que se intrincavam
na sua rotina produtiva, demonstrando a continuidade entre cotidiano e ocupao, na qual o trabalho aparece
como extenso da vida ordinria das pessoas. Isso era possvel pelo carter primordialmente irregular das
ocupaes e pelo controle que os indivduos tinham do seu tempo, permitindo-lhes alternar momentos de trabalho
intenso com momentos de ociosidade.

Todavia, esse trao comportava igualmente um sentido epistemolgico do indivduo bastante preciso. Como afirma
Popkewitz (1997, p. 70), no sculo XVII e no incio do sculo XVIII, o indivduo era percebido como "irresponsvel
e indiferencivel", porque "relacionado com uma economia tradicional de subsistncia, na qual a estrutura
domstica era a unidade de produo [e] o trabalho era diferenciado conforme as categorias coletivas mais do
que pela habilidade ou interesse individual". A indstria defrontava-se, portanto, com a oposio cultural de "uma
cultura tradicional que , ao mesmo tempo, rebelde" e que "resiste, em nome do costume, s racionalizaes e
inovaes da economia" (THOMPSON, 1998, p. 19). Foi preciso tornar o trabalho um hbito regular e contnuo,
para isso o mercantilismo teve de justapor a essa cultura popular rebelde outra cultura, cujos valores estivessem
ligados ao mundo do trabalho. Esse conflito explicita uma srie de confrontos "entre uma economia de mercado
inovadora e a economia moral da plebe" (THOMPSON, 1998, p. 21). Para produzir riquezas, o capitalismo precisou
"produzir" um novo homem ligado ao aparelho de produo e disposto a transformar seu corpo em fora de

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 2/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
trabalho e seu tempo em tempo de trabalho.

Segundo Foucault (2002), para fazer do tempo e dos corpos dos homens algo que fosse fora produtiva, foi
necessrio um conjunto de mecanismos de sequestro sistemtico e contnuo dos indivduos em instituies como
a priso, o hospital, a fbrica e a escola. Essas instituies, apesar de suas finalidades especficas, so
atravessadas por uma caracterstica comum: seu funcionamento "implica uma disciplina geral da existncia que
ultrapassa amplamente as suas finalidades aparentemente precisas" (FOUCAULT, 2002, p. 118). A fbrica fixa os
indivduos a um aparelho de produo, a escola fixa-os a um aparelho de transmisso do saber, o hospital e a
priso fixam-nos a um aparelho de correo; todavia, todas "tm como finalidade primeira fixar os indivduos em
um aparelho de normalizao dos homens. (...) Trata-se de garantir a produo ou os produtores em funo de
uma determinada norma" (FOUCAULT, 2002, p. 114). Essas instituies formam uma rede de sequestro de corpos
no interior da qual a existncia dos indivduos encerrada com o objetivo deliberado de formar, reformar e corrigir
comportamentos para a aquisio de aptides e de certo nmero de qualidades, produzindo um corpo capaz de
trabalhar. Por essa razo, so instituies que no se destinam simplesmente a garantir a execuo de suas
finalidades imediatas e de suas funes particulares. No suficiente, para os objetivos da indstria, que a
escola exera to-somente a funo de aprendizagem e ensino.

No sculo XVIII, at o final do sculo XIX, ao lado do crcere, do hospital e da fbrica, a escola foi uma
instituio austera. A pedagogia estava vinculada a um sistema externo de coero atravs do qual as crianas
eram treinadas por meio da repetio, do exerccio e da ameaa da palmatria; os escolares deviam aprender os
fatos, os preceitos morais e as rotinas da escola, por meio de um aprendizado que assumia as formas de uma
atividade passiva (POPKEWITZ, 1997, p. 65). A educao funcionou como treinamento para adquirir o hbito do
trabalho. A primeira regra que o estudante deveria aprender era a de dar novos ritmos ao seu corpo; uma vez na
escola, a criana deveria habituar-se a uma estranha modelao corporal. Durante muito tempo, como observa
Godoy (2008b), "alunos e professores, foram tornados aptos a um certo tipo de atletismo que, ao reduzir o
movimento a intervalos de imobilidade submete os corpos sem dor e sujeita a vontade sem for-la".1 Todavia, a
partir do fim do sculo XIX, a instruo evolui da exigncia de simples repetio e, mitigando as coeres fsicas,
passa a induzir obedincia por meio de mecanismos de presso social e psicolgica.

Educao e autonomia dos sujeitos


Alm do eixo disciplinar corporal, a pedagogia foi articulada a outra dimenso: a disciplina do eu sob a forma de
subjetividades cidads. Aps os movimentos da Revoluo Francesa, a moral no se estabeleceria apenas no
plano da inteligncia e da memria, mas implicou tambm, como observou Procacci (1993, p. 242), um processo
de educao dos pobres nos valores sociais burgueses do sculo XIX. A educao oferecia a ocasio irrecusvel
de interveno sobre os indivduos no momento mesmo em que se esboava sua ignorncia: a infncia. Mas a
educao deveria igualmente imaginar "um saber apropriado para 'simples operrios' que, pensavam os
economistas sociais, tinham por nica necessidade saber ler, escrever e contar. Fora dessas poucas noes
elementares, a escola deveria sobretudo servir para inculcar uma disciplina desde a mais tenra infncia". Com
isso, "a escola aparecia numa perspectiva ambientalista dos economistas sociais como meio potente de modificar
o ambiente no qual os pobres viviam, e sua influncia sobre eles" (PROCACCI, 1993, p. 243).

A partir desse processo de moralizao, segundo Procacci, abriu-se uma linha de interveno especfica pela
constituio do cidado como sujeito politicamente responsvel e capacitado para participar nos processos de
representao poltica. As sociedades liberais possuem a caracterstica, resultado de seu quadro conceitual
poltico, que exige tomar como referncia o indivduo na qualidade de sujeito autnomo e fonte do direito: o
indivduo no somente funda, mas delimita e estabelece as fronteiras para o exerccio do poder poltico.
Cruikshank (1999, p. 19) mostrou como a distino feita por Tocqueville, em 1830, entre cidados e sditos
servia de parmetro crtico para separar as atividades e as qualidades do cidado democrtico de outras formas
de ao poltica. Para Tocqueville, o cidado autogovernado possui capacidade e poder para participar da
poltica, para agir sobre seus interesses coletivos, desejos e objetivos. Dessa maneira, a noo de cidadania
torna a sociedade governvel de seu interior, provocando uma mutao de sentido na noo de liberdade do
cidado: ela se torna o resultado de um aprendizado da sociabilidade. Esboa-se um vasto projeto pedaggico
que tem por objetivo formar cidados, o sujeito da sociedade civil, fazendo da sociabilidade individual o campo
aberto e ilimitado de uma pedagogia que traz em seu ncleo a noo de dever, cujo objetivo a formao de
indivduos portadores de cidadania, e a relao entre eles. O indivduo ser finalmente definido por seu "dever de
ser cidado", entendido no duplo sentido como sujeito poltico de direitos e como "elemento subjetivo de um
sistema de deveres engendrados por suas relaes com os outros" (PROCACCI, 1993, p. 307).

A noo de cidadania teve grande importncia nas polticas escolares. Alimentada por uma necessidade inerente
ao quadro conceitual das sociedades democrticas, os discursos acerca da formao do cidado ganharam
dimenso cada vez maior. A cidadania foi vista como nica garantia contra as tendncias despticas do Estado,
na medida em que residia nela a capacidade real de os indivduos de governarem a si mesmos, interiorizando a
prpria natureza do poder democrtico (PROCACCI, 1993, p. 311). A educao constituiu-se como via direta para
o self-government dos cidados, na direo de uma cidadania ativa. Tomando nossa contemporaneidade, Corra
(2006, p. 58) mostrou como, no Brasil, nos anos 1940, Francisco Campos afirmava que a escola deveria integrar
"no sentido orgnico e construtivo da coletividade, no se limitando ao simples fornecimento de conceitos e
noes, mas abrangendo a formao dos novos cidados, de acordo com os verdadeiros interesses nacionais".

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 3/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
Como indicaram os historiadores da educao, a inscrio pedaggica do cidado nos indivduos foi uma funo
importante e uma das principais caractersticas dos diversos regimes pedaggicos desde o final do sculo XVIII
at os nossos dias. Popkewitz (2000; 2002; 2004) sugere que essa inscrio pedaggica pode ser compreendida
contemporaneamente atuando como uma espcie de alquimia. Tomando os saberes da administrao como
prticas, Popkewitz (2000, p. 18) sugere que as teorias do Currculo podem ser pensadas como desempenhando
uma funo alqumica sobre saberes disciplinares, na medida em que transformam tradies intelectuais bastante
especficas, de historiadores, fsicos ou matemticos, por exemplo, no interior de prticas pedaggicas. Ao
considerar que os saberes envolvem no apenas relaes institucionais particulares, mas tambm sistemas de
racionalidade que dispem sobre a pesquisa, o ensino e o estatuto profissional, ele evidencia como

a pedagogia escolar extra continuamente sua existncia ao mesmo tempo de dois espaos sociais.
Um o espao disciplinar em que as produes da ordem interna do saber so criadas, sustentadas e
transformadas. (...) O segundo espao o contexto cultural e poltico em que funciona a disciplina.
Hoje, a produo do saber disciplinar ocorre em relao com constelaes sociais e culturais
particulares, tais como as agncias estatais concernidas com questes de bem-estar sobre os efeitos
da pobreza, as organizaes filantrpicas que tm como "alvo" certas questes sociais e grupos na
sociedade, as empresas comerciais interessadas em um certo consumismo etc. (POPKEWITS, 2000, p.
23)

A alquimia consiste em transferir a produo dos espaos sociais especficos da investigao disciplinar para o
interior de prticas pedaggicas inseparveis de contextos socioculturais mais amplos. Nesse movimento, a
pedagogia promove a traduo dos temas disciplinares em contedos psicolgicos. Os padres de currculo da
educao esto concernidos, fundamentalmente, "com crianas hbeis para pensar, para desenvolver habilidade
em comunicao, para produzir um trabalho de qualidade e para realizar conexes com a comunidade"
(POPKEWITZ, 2002, p. 262-263). Os padres curriculares em educao utilizam uma terminologia que prescreve
certo desenvolvimento cognitivo para a criana, atravs do qual ela se torna pessoa autnoma e responsvel no
aprendizado, na resoluo de problemas e no processo reflexivo.

Os princpios diretores da alquimia no se encontram na matemtica ou na cincia, mas na pedagogia.


(...) A alquimia um item necessrio da escolarizao. (...) alcanada atravs de um conjunto de
dispositivos de inscrio que traduzem e ordenam sujeitos escolares. (...) Dispositivos de inscrio
pedaggica que ordenam e classificam os objetos do ensino - as categorias que classificam o
processo reflexivo da criana e a "natureza" do saber disciplinar organizado para a instruo. O que
significativo nesses dispositivos de inscrio que eles tornam a reflexo da criana visvel e passvel
de governo. A noo de governo utilizada aqui diz respeito a visualizao e inscrio de distines
que classificam e ordenam a conduta da criana, sua ao e participao. "Resoluo de problemas"
um dispositivo de inscrio que demarca, preserva e torna administrvel aquilo que percebido como
carter saliente, caractersticas e capacidades inatas de uma criana. (POPKEWITZ, 2004, p. 3)

Desse modo, como afirma Popkewitz, "o foco da inscrio psicolgica recai sobre as disposies internas ou a
alma da criana, produz a criana solucionadora-de-problema como um tipo humano para a interveno
pedaggica" (POPKEWITZ, 2004, p. 4). Os dispositivos de inscrio pedaggica incorporam princpios de
normalizao e diviso que implicam prticas de incluso e excluso social. Mapear a atividade da criana como
solucionadora de problemas implica igualmente mapear indivduos cujo comportamento no o de um solucionador
de problema, que sero inscritos como a criana menos desenvolvida.

Problemticas da educao hoje: meio ambiente e cultura


Como observou Gallo (2003, p. 99), a educao inseparvel dos mecanismos de controle social que constituem
o reverso da funo manifestada pelo ensino. Implcito formao do aluno, "h tambm funes latentes" de
controle que se do "nas aes mais insuspeitas". Ento, tomando as prticas pedaggicas como dispositivos e
estratgias, seria preciso questionar em quais domnios de objetos possveis o investimento pedaggico atua no
presente? A questo pertinente quando consideradas as transformaes ocorridas no ps-Segunda Guerra.
Seria possvel dizer que o tipo de experincia escolar descrita precedentemente esteve conectada e respondia
quilo que Foucault (2000) chamou de sociedade disciplinar, cuja preocupao maior recaa sobre o tratamento e
a correo dos indivduos, de modo a capacit-los ao convvio social e ao trabalho til. Entretanto, a partir dos
anos 1980, esse ideal reabilitativo, vinculado a polticas de tratamento e correo, comea a ser substitudo por
objetivos de preveno e intimidao de comportamentos. Outra caracterstica das sociedades disciplinares sua
conexo com um processo de desenvolvimento industrial caracterizado pela carncia de mo-de-obra e pela
consequente incluso massiva nos quadros regulares da indstria. Nas sociedades atuais, tem-se um regime
produtivo de excedncia e uma excluso massiva dos quadros da indstria, sendo que o grande problema que se
coloca o do governo dessa excedncia (DE GIORGI, 2002).

No se trata do desaparecimento da disciplina. Todavia, como mostrou Foucault (2004a; 2004b), o horizonte de
anlise das sociedades atuais no caracterizado mais por um projeto exaustivo de disciplinamento, que se
prolongaria no interior de mecanismos atravs de uma rede de instituies normativas. Tem-se hoje

a imagem ou a idia ou o tema-programa de uma sociedade na qual existiria a otimizao dos


sistemas de diferena, na qual seria deixado campo livre para os processos oscilatrios, na qual
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 4/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
existiria uma tolerncia acordada aos indivduos e s prticas minoritrias, na qual existiria uma ao
no sobre os jogadores do jogo, mas sobre as regras do jogo, e enfim, na qual existiria uma
interveno que no do tipo do assujeitamento interno dos indivduos, mas uma interveno de tipo
ambiental. (FOUCAULT, 2004b, p. 265).

Deleuze (2004) chamou de sociedade de controle o tipo de sociedade que emerge dessa mutao. So
sociedades nas quais as prticas de confinamento tendem a ceder cada vez mais lugar para os controles ao ar
livre e os moldes corporais rgidos para as modulaes flexveis do corpo. Nessas sociedades, o regime escolar
tende para "formas de controle contnuo, avaliao contnua, e a ao da formao permanente sobre a escola"
(DELEUZE, 2004, p. 225). Seria preciso, portanto, considerar na anlise duas caractersticas que atravessam as
prticas sociais de nossos dias: um tipo de interveno ambiental e uma lgica que da ordem do controle.
Desse modo, procurando responder questo: sobre quais domnios de objetos atua o investimento pedaggico
hoje? Dois domnios possveis so localizados como hiptese de trabalho: Educao Ambiental e Cultura. Essa
hiptese norteada por certo nmero de preocupaes. De que maneira compreender, em nossos dias, a
onipresena da esfera ambiental e cultural no cotidiano e, mais particularmente, no escolar? Como explicar que
essa onipresena no desperte oposio? Do que procede a fora da sua unanimidade? Seria preciso estudar os
regimes pedaggicos atuais como prticas transversais que atravessam formas institucionais e domnios
conceituais muito variados entre si, tais como educao, meio ambiente e cultura. Considerando as mltiplas
dimenses do cotidiano escolar, os fundamentos polticos e pedaggicos da Educao Ambiental e o domnio da
cultura, seria preciso cartografar as prticas discursivas nesses trs domnios, procurando perceber os processos
que Deleuze e Guattari chamaram de reterritorializao e desterritorializao.

Ao contrrio de uma metodologia, cartografar2 um dispositivo multilinear implica procedimentos que permitam
diagnosticar "os pontos de congelamento da capacidade normativa, os limites que urgem a experimentao, a
interveno que desestabiliza e articula fragmentos para a criao de novos modos de existncia" (PASSOS;
BENEVIDES, 2003, p. 2), evidenciando os modos de perceber, sentir e pensar postos em jogo na relao entre
educao, meio ambiente e cultura como configurao especfica de domnios do saber e de modalidades de
exerccio do poder cuja funo estratgica se define em relao a problemas considerados cruciais em um
momento histrico (FOUCAULT, 1995). O que distingue a cartografia como modo de fazer que a investigao se
faz processualmente, de maneira que "os procedimentos que caracterizam a investigao so conceitualmente da
mesma ordem que os procedimentos investigados" (DE CASTRO, 2005, p. 4). Os procedimentos investigados
concernem, de um lado e por sua parte, s relaes de poder que constituem esses trs domnios,
estabelecendo, constituindo e modulando as dimenses da existncia por meio de prticas sociais que os
atualizam enquanto tais, deste ou daquele modo, na experincia cotidiana; concernem, portanto, relao entre
o dispositivo educacional-ambiental-cultural que o currculo pe em funcionamento ao engendrar uma alquimia por
meio da qual so produzidos modos de subjetivao cada vez menos disponveis variao e mais afeitos
variedade (diversidade). Por outro lado, concernem aos modos pelos quais a/na experincia cotidiana inesgotvel
e inacabada, outra alquimia3 inventada, gerando fissuras nos estados de dominao, constituindo-se como uma
prtica menor - no afeita s representaes e ideaes atuantes no currculo - e que remetem a "uma esttica
intrnseca dos modos de existncia como ltima dimenso dos dispositivos" liberada dos modelos moralizantes
(DELEUZE, 1990, s/p). Essa alquimia exprime-se em outra distribuio de linhas, que Deleuze chamou de fugas, e
que contrariam a configurao que o dispositivo engendra, desarticulando-o. A alquimia aqui se coloca como
transmutao das ideaes curriculares em que a pretenso ao conhecimento afirma-se no como problema
cognitivo circunscrito por suas condies de possibilidade, mas como problematizao poltica "da legitimidade
atribuda aos discursos que entram em relao de conhecimento, e, em particular, s relaes de ordem que se
decide estatuir entre esses discursos, que certamente no so inatas, como tampouco o so seus plos de
enunciao" (DE CASTRO, 2002).

O evidente carter experimental implicado na cartografia tal qual a propomos articula algumas noes e alguns
conceitos que merecem maior explicitao, particularmente aqueles que dizem respeito a uma compreenso da
cultura e do cotidiano. desnecessrio elencar o variado conjunto de perspectivas que compem os estudos em
educao, cotidiano e cultura, que, de forma alguma, desconhecemos, restando apenas delinear a singularidade
daquela que orienta a abordagem apresentada4. A tessitura terico-metodolgica que delineamos vale-se dos
estudos foucaultianos a propsito do cotidiano escolar, numa composio singular com as contribuies de uma
abordagem deleuzeana, bem como do experimento etnolgico proposto por Viveiros de Castro (2005) - visto a
apropriao da etnologia, como ferramenta de pesquisa, fazer-se j usual no mbito da pesquisa em educao
naquela vertente que privilegia o campo dos estudos culturais.

Posto isso, ao considerarmos o carter singular do acontecimento - como contra-efetuao de uma relao de
foras em relao qual o prprio acontecimento no indiferente, visto afirmar o jogo das foras na histria
(FOUCAULT, 1999, p. 145-172) -, abre-se a possibilidade de pensar aquilo que o "evento" encobre ou
escamoteia5. Nessa perspectiva interessa a expresso singular das prticas, isto , a variao como qualidade do
acontecimento, visto o acontecimento ser precisamente "tudo que no evidente" (VEYNE, 1971, p. 18). Sem
nos alongarmos exaustivamente em matria j abordada de maneira minuciosa por Hlio Rebello Cardoso Jr., a
imantao entre as prticas e sua dimenso acontecimental que trazem como exigncia a ateno a
determinadas configuraes histricas e, portanto, aos regimes de visibilidade e dizibilidade, mas tambm quilo
que as percorre subterraneamente, onde se reinstala a estranheza do mundo, "instigando a interrogao e, com
ela, o senso filosfico" (CARDOSO JR., 2005, p. 5). O carter do senso filosfico aqui alcanado pela coluso
entre prtica e acontecimento, operada por Deleuze e comentada por Foucault, pois, ao mesmo tempo em que o

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 5/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
acontecimento se efetua num estado de coisas ou configurao histrica que o torna possvel, preciso, e
efetivamente para Deleuze o que importa, que se saiba operar nele uma contra-efetuao, uma reverso da
posio em relao ordem causal expressa nos estados de coisa.

A problematizao afirma o pensar na sua implicao necessria com a dimenso da criao na cincia e na
tcnica, na filosofia, na arte e na conduta humana irredutvel reflexo sobre determinada questo ou ao
reconhecimento do estado de coisas que ela exprime. Aponta na direo de uma alterao do estado cotidiano de
existncia, cuja operatoriedade Michel de Certeau (1998) explicita ao elencar as trs lgicas que subjazem
cozinha: 1) a lgica das qualidades sensveis, que diz da escolha dos elementos considerados comestveis; 2) a
lgica das formas, que diz das misturas permitidas e dos modos de preparao reconhecidos; e, finalmente, 3) a
lgica das proposies, que diz das boas maneiras mesa e do calendrio das proibies. Funcionando a partir de
grande nmero de excluses, de um nmero limitado de autorizaes e de um crculo de compatibilidades, Certeau
explicita, por meio da cozinha, o prprio esquema sensvel da moldura cultural, que est sempre "radicada em
determinado tipo de experincia concreta do mundo (...) que, no nosso caso, o da produo, da imposio de
uma forma" (DE CASTRO, 2005) ou re-forma, em que as culturas emergem como diferentes solues interiores ao
esquematismo, que permanece inalterado6.

Do modo como a tomamos, a cozinha de Certeau no redutvel, portanto, a uma dimenso da cultura que se
encontra no cotidiano, mas a prpria produo cotidiana da cultura, o acontecimento cultural, na sua inscrio
nos corpos e estados de coisa, configurando o cotidiano "no seu aspecto fastidioso, penoso e srdido (o amorfo,
o estagnante), e o cotidiano inesgotvel, irrecusvel e sempre inacabado, sempre escapando s formas"
(BLANCHOT, 2007, p. 237) ou aos dispositivos burocrticos e governamentais cuja afirmatividade se exprime na
inveno de microrresistncias. Nesse sentido, 'cultura' no tem existncia independente de sua atualizao nas
relaes sociais e do movimento dos saberes e poderes que as configuram como prticas.

Apreender o que no evidente, isto , o acontecimento no evento, apreender a contra-efetuao enquanto


ela se faz no encontro com aquilo que ainda no est determinado. Nesse sentido, a pesquisa em educao, meio
ambiente e cultura apresenta-se como experimento (que de fato so), desarranjando o funcionamento do
dispositivo que opera de maneira a organizar tudo o que se passa - os modos como agimos, sentimos,
percebemos e pensamos as questes, problemas e prticas cotidianas - para que nada nos acontea, isto , para
que permaneamos idnticos ao conjunto de disposies modelares.

Algumas consideraes
A partir dos anos 1990, os estudos relacionados com histria da educao conheceram uma renovao de seus
pressupostos. Essa renovao, como apontaram Warde & Carvalho (2001, p. 87), caracterizou-se pela nfase
concedida materialidade das prticas pedaggicas, dos objetos e de seus usos, reconfigurando no apenas a
histria da pedagogia como a prpria histria da instituio escolar, agora concebidas como produtos da interao
entre dispositivos de normalizao pedaggica e as prticas dos agentes neles relacionados. Nomeados
"pedagogia ps-crtica", esses estudos vieram preencher algumas lacunas deixadas pelas anlises das pedagogias
crticas ou "freirianas". Essa abordagem apoia-se, sobretudo, em estudos que trabalham com o pensamento de
Foucault e Deleuze, lanando mo de outras categorias para pensar e fazer a pesquisa em educao no Brasil,
cuja experimentao deu-se, como mostrou (PARASO, 2004), em trs movimentos distintos: um buscando
sintetizar e divulgar as potencialidades analticas da crtica ps-estruturalista para pensar questes da educao
no Brasil (SILVA, 1994; 1995; LOURO, 1994; FISCHER, 1994 E VEIGA-NETO, 1994; 1995; 1996); Outro discutindo
diferentes objetos no campo educacional: o construtivismo pedaggico (CORAZZA,1994), o conhecimento
didtico (OGIBA, 1994), as metodologias participativas de pesquisas (COSTA, 1995), as reformas educacionais
(MARZOLA, 1995), a educao ambiental (REIGOTA, 1999; 2006; GRN, 1995), a produo do feminino e do
masculino nas prticas escolares (LOURO, 1995). Por ltimo, trabalhando questes de procedimentos de pesquisa
e modos de pesquisar em educao (COSTA, 1996; COSTA & GRN, 1996; CORAZZA, 1996; BEATRIZ FISCHER,
1996; ROSA FISCHER, 1996; 1998; LOURO, 1996; OGIBA ET AL., 1996 E VEIGA-NETO, 1996).

Do mesmo modo, interessa-nos considerar, dentro do vasto campo do Meio Ambiente, o domnio da Educao
Ambiental. Para compreender como o ambiente vai habitar a educao, tornando-se objeto de reflexo distinto, o
trabalho de Grn (2006) elucidativo ao mostrar a trajetria pela qual emerge como "assunto oficial", no ano de
1972, durante a "Primeira Conferncia das Naes Unidas sobre o Meio Ambiente" de Estocolmo, at sua
consolidao definitiva, na Eco-92. Reigota (1994; 2006) fornece igualmente informaes precisas para
compreender o processo de legitimao poltica, social e cientfica da Educao Ambiental no Brasil. Por sua vez,
Sato e Santos (2003), ao sistematizarem conceitualmente o tema, propuseram um mapeamento segundo o qual
as investigaes relacionadas com Educao Ambiental evidenciam quatro eixos principais: o positivismo, que tem
por paradigma o "objetivismo"; o construtivismo, que admite uma realidade multifacetada e uma ontologia
relativista; o socioconstrutivismo, ligado Teoria Crtica, portanto, interessado em aes constitutivas com
valores emancipativos; por fim, mais recentemente, o eixo ps-estruturalista, que, no entanto, encontra-se ainda
imprecisamente formulado. Trata-se de quatro vertentes que, assumindo a Educao Ambiental como processo
educativo, esto preocupadas com a questo: qual a base pedaggica capaz de orientar as aes no campo da
Educao Ambiental?

Considerando a analtica genealgica adotada nessa abordagem, seria preciso deslocar os acentos e, em vez de

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 6/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
perguntar sobre o contedo pedaggico da Educao Ambiental, perceber como o prprio termo porta, como
mostraram Godoy (2008a) e Hardt (2000), um propsito de totalizao. Ao perceber como os valores veiculados
pela Educao Ambiental comportam uma medida comum para interesses particulares e variados, essa
abordagem possibilita a problematizao da Educao Ambiental como poltica de governo. Assim, tendo em vista
a noo de alquimia, proposta por Popekewitz, apresentada no incio deste artigo, e as consideraes aqui
elencadas, necessrio tomar a articulao entre um tipo de interveno ambiental e uma lgica que da ordem
do controle como o horizonte de uma racionalidade estratgica que pe em primeiro plano a regulao "da
maneira como o mundo se apresenta imediatamente a ns no curso de nossa existncia". Tratar-se-ia, sobretudo,
de uma interveno nas tonalidades, no que Uexkull (s/d, p. 10) chamou "teor" prtico ou qualidades intensivas
por meio das quais se produzem o mundo de percepo e o mundo de ao; interveno que supe
necessariamente a modificao incessante do meio7, ao mesmo tempo em que implica a modulao das
tendncias e disposies atravs das quais a regulao se efetiva e a partir das quais se produz uma norma de
conduta social.

A articulao entre interveno ambiental e controle implica no s uma mudana dos padres cognitivos, mas
uma transformao das prticas (as formas de visibilidade, as maneiras distintas de pensamento e os
procedimentos de produo da verdade, os modos especficos de ao, interveno e direo, e os modos de
formao de sujeitos) e, sobretudo, uma transformao do conjunto dos procedimentos e das instituies,
redimensionando a funo alqumica, isto , redimensionando a inscrio pedaggica do cidado nos indivduos,
tendo em vista a formao do cidado planetrio, aquele capaz de atuar como agente de mudanas em relao
s questes ambientais (FREITAS; OLIVEIRA, 2004).

Esse conjunto de inverses alqumicas exprime-se nos processos de ambientalizao curricular, ambientalizao
institucional, ambientalizao da educao e ambientalizao da sociedade8, atravs do qual so reconfigurados
o estatuto profissional, a pesquisa e o ensino, colocando em jogo uma racionalidade ambiental9 que articularia
prticas sociais, interesses e domnios distintos, legitimando o prprio espao enunciativo que a torna possvel,
fazendo com que ele entre em ressonncia com as modulaes do processo de subjetivao. Desse modo, a
perspectiva ambiental, antes restrita transformao temporal da cognio (KASTRUP, 2000, p. 379), passa a
presidir a prpria produo do espao enunciativo, isto , o conjunto das prticas e das aes ensejadas pelos
indivduos em qualquer tempo e lugar.

preciso considerar ainda que esses processos so alavancados pelo dispositivo de controle da democracia
participativa, que, como afirma Ttora (2006, p. 243), incessantemente integra as minorias s maiorias, contendo
os fluxos vivos que escapam ou "que os procedimentos majoritrios de representao no conseguem conter",
reconhecendo direitos e distribuindo deveres sob a forma de responsabilidade social. Todavia, trata-se menos de
moldar indivduos do que de modular as subjetividades, controlando as disposies, acentuando tendncias,
operando no "amplo espao entre eu e mim mesmo" (CARDOSO JR., 2002, p. 195), de maneira que no haveria um
dispositivo que pudesse ser determinado como central, mas fluxos de toda sorte (de opinio, de consumo, de
sexualidade, de informao, de afetos) reunidos desta ou daquela maneira pelo controle em funo de uma
axiomtica, que o prprio capitalismo e que, no entanto, no para de multiplicar axiomticas "para os jovens,
para os velhos, para as mulheres" (DELEUZE; GUATTARI, 1997, p. 163), mas tambm para os animais, as plantas
e a Terra.

Em relao ao campo cultural, as dificuldades no so menores. A noo de cultura inerente reflexo das
cincias humanas. necessria para a construo de uma unidade integrativa em larga escala social para alm
dos termos biolgicos. Seu campo discursivo , portanto, quase inesgotvel. O trabalho de Cuche (1999) fornece
uma boa introduo ao problema. Entretanto, como assinalou Ivison (2002, p. 35), dois modos so recorrentes ao
conceber a cultura. Um refere-se cultura como "corpo totalizador de comportamentos", como "conjunto
individualizvel" de crenas e prticas duradouras, tradicionais e estruturais, que portam expectativas enraizadas,
existncia estvel e territorializada. Outro, mais recente, a cultura como tecido permevel e contingente, em
cujo interior agem grupos e indivduos. Trata-se de uma realidade negocivel formada por materiais substituveis,
constituindo "um nexo de relaes e transaes engajando ativamente sujeitos" (IVISON, 2002, p. 36).

Tambm aqui adotada outra perspectiva que permite escapar a esse dualismo. Ento, em vez de perguntar o
que , preciso permanecer no como da cultura. Hindess e Helliwell (1999, p. 2) tomaram cultura, sociedade,
civilizao como concepes que denotam unidades ao mesmo tempo ideacionais e sistemticas, "cumprem o
duplo papel de inscrever identidades ideais no interior de uma populao, bem como diferenas entre uma
populao e outra". Geertz (1989, p. 56), por sua vez, afirmou a cultura "como um conjunto de mecanismos de
controle - planos, receitas, regras, instrues (...) para governar o comportamento". Nesse sentido, a cultura
pode ser pensada alm de sua funo de simples mediadora e depositria dos valores e escolhas de sujeitos
autnomos de um campo cultural dado. tambm um "espao enunciativo" no interior do qual o indivduo se move
entre modos de subjetivao e possibilidades de individuao. A cultura, nesse sentido, performativa. Sua
linguagem constitutiva com a poltica e suporta a episteme do governo (AVELINO, 2008, p. 119). Assim, o
termo "tecnologias intelectuais", de Rose e Miller (2008, p. 57), serve para pensar a anlise cultural, elucidando
"no apenas o sistema de pensamento (...), mas tambm o sistema de ao que torna o governo efetivo".

preciso evitar, entretanto, tomar o carter performativo da cultura como a liberdade do indivduo frente aos
conceitos em relao aos quais ele ganharia autonomia. Como argumentou Sahlins (1999, p. 11), o campo cultural
um domnio que sempre envolve certo tipo de servido, na medida em que "no temos, por exemplo, a liberdade
de sairmos por a nomeando as coisas 'simplesmente pelo modo que elas so', como fez Ado, 'parecia-se com um

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 7/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
leo e rugia como um leo, portanto o chamei de leo'". A performance depende, em grande medida, das
possibilidades dadas de significao, do contrrio, diz Sahlins, elas seriam ininteligveis e incomunicveis. O
problema que o aspecto performativo quase sempre ignorado, fazendo a anlise recair prioritariamente sobre
as formas culturais. Da a importncia da afirmao de Sahlins segundo a qual as relaes entre as formas
culturais e os atos apropriados so perfeitamente reversveis. Se "a forma cultural (ou morfologia social) pode ser
produzida ao avesso: a ao criando a relao adequada, performativamente, exatamente como em certos
famosos atos de discurso: 'Eu vos declaro marido e mulher'" (SAHLINS, 1999, p. 12), torna-se igualmente
necessrio perceber quais tipos de prticas e de aes so capazes de precipitar formas culturais globais.

Retomando a formulao de Sahlins, o problema que se coloca o de saber, a partir da perspectiva global de uma
sociedade, de que maneira finalidades subjetivas locais tornam-se meios importantes para a constituio de
determinada ordem poltica, econmica e moral. No existe prtica social que no possa ser examinada de um
ponto de vista cultural, uma vez que os valores simblicos da cultura so constitutivos da ao humana (cf.
MINC/PNC); todavia, como notaram alguns autores do campo dos Estudos Culturais (JOHNSON; ESCOSTEGUY;
SHULMAN, 2006), menos evidente o modo como as formas culturais funcionam subjetivamente, no obstante a
natureza histrica da vida subjetiva das relaes sociais. Nessa direo, o trabalho de David Garland (2004)
bastante significativo. Considerando equivocado focalizar a ateno exclusivamente nos processos de
transformao e representao poltica, visto dependerem, em larga medida, de hbitos sociais e sensibilidades
culturais preexistentes, Garland (2004, p. 244), ressaltando a importncia para o processo poltico das
percepes e das emoes relativas experincia cultural coletiva, afirma que as sensibilidades culturais
"constituem, de fato, as condies pr-polticas que tornam hoje possvel (em sentido tcnico) e desejvel (aos
olhos de amplos setores eleitorais) escolhas extra-polticas", sustentando que as "novas polticas de controle so
socialmente e culturalmente condicionadas; e que seu contedo, o momento histrico em que so afirmadas e
sua popularidade no podem ser compreendidos, a no ser colocando-os em relao com as transformaes da
prtica social e das sensibilidades culturais" (GARLAND, 2004, p. 245) passveis de uso e manipulao pelos policy
makers e pelos opinion makers na direo de objetivos determinados. Tais prticas e sensibilidades pem em jogo
tanto certa receptividade das formas de ver quanto certa espontaneidade do conjunto de enunciados que, sendo
inseparveis de um regime de prticas pedaggicas, atualizam os modos de engajamento e vinculao dos
indivduos ao modelo de aprendizagem e motivao que distingue dada formao.

Desse modo, polticas de Estado no prescindem dos sentidos culturais da sociedade civil que engendram a
criao lenta de controles sociais "espontneos", em outras palavras, a criao de "prticas habituais e
automticas, fruto do aprendizado, consistindo na vigilncia recproca, na reprovao, na punio e na
deplorao praticados habitualmente pelos membros de uma comunidade" (GARLAND, 2004, p. 270). Em suma, no
prescindem de uma cultura do controle previamente esboada. O que est em jogo, como afirmou Lazzarato
(2005), a captura das modulaes qualitativas do cidado-trabalhador, suas escolhas, seus comportamentos,
suas decises, suas aes; mas tambm a produo, naqueles que no as possuem, das condies de autonomia
individual que lhes permitiro praticar sobre si mesmos as tcnicas por meio das quais podero escolher,
comportar-se, decidir e agir. A necessidade de formar e aperfeioar, de fazer e manejar inverses na educao
escolar, na sade, na mobilidade, nos afetos, nas relaes de todo tipo diz respeito no somente correo ou
regulao de comportamentos que seriam considerados danosos (prescrio), mas produo (incitamento) de
comportamentos que no cessem de responder ao problema da inovao, em todas as dimenses da existncia
individual e coletiva. Faz-se necessrio, portanto, mobilizar toda uma srie de dispositivos que permitam atuar
sobre o nvel e o contedo do capital humano (capital cultural), isto , que permitam intervir no conjunto de
condies da vida, buscando a constituio de subjetividades afeitas s solicitaes de escolhas, decises e
aes, dentro de um universo de possveis que inseparvel do espao enunciativo ou de uma moldura cultural
que as organiza por proposio, sugesto ou imposio.

Indicamos neste breve artigo algumas articulaes e funcionamentos de um dispositivo educacional-ambiental-


cultural em que a reivindicao e o reconhecimento de direitos, os quais definem o dispositivo democrtico
participativo, passam a operar exclusivamente na dimenso da soluo criativa de problemas dados. Contrariar a
configurao engendrada pelo dispositivo implica a afirmao do direito a inventar e a formular os prprios
problemas, por meio de prticas singulares que minam a ordem e a hierarquia dos discursos legitimados, liberando
a diferena do sistema de igualdade que a aprisiona em que qualquer um igual a qualquer um, segundo um
esquema de equivalncias jurdicas e morais. Ao contrrio de alquimias pedaggicas, talvez uma pedagogia
alqumica...

Referncias
ALVES, N. Cultura e cotidiano escolar. Anais da XXV Reunio Anual da ANPEd, Caxambu, 29/9 a 2/10, 2002.
Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/rbedu/n23/n23a04.pdf>. Acessado em 22 nov. 2008. [ Links ]

AVELINO, N. Anarquismos e governamentalidade. 400f. Tese (Doutorado em Cincias Sociais - Poltica), Pontifcia
Universidade Catlica de So Paulo, 2008. [ Links ]

BLANCHOT, M. A fala cotidiana. In: BLANCHOT, M. A conversa infinita 2: a experincia limite. So Paulo: Escuta,
2007. [ Links ]

BOEIRA, S. L. Saber Ambiental: resenha. Ambiente & Sociedade, Campinas, Ano V, n. 10, 1 semestre, p. 143-
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 8/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
146, 2002. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1414-753X2002000100010&script=sci_arttext>.
Acessado em 9 jun. 2008. [ Links ]

CARDOSO JR., H. R. Foucault e Deleuze em co-participao no plano conceitual. In: RAGO, M.; ORLANDI, L. B. L.;
VEIGA-NETTO, A. (Orgs.). Imagens de Foucault e Deleuze: ressonncias nietzscheanas. Rio de Janeiro: DP&A,
2002. [ Links ]

CARDOSO JR., H. R. Acontecimento e histria: pensamento de Deleuze e problemas epistemolgicos


contemporneos das cincias humanas. Trans/Form/Ao, So Paulo, v. 28, n. 2, p. 105-116, 2005. Disponvel
em: <http://www.scielo.br/pdf/trans/v28n2/29417.pdf>. Acessado em 22 nov. 2008. [ Links ]

CERTEAU, M. A inveno do cotidiano: 1. Artes de fazer. Petrpolis: Vozes,1994. [ Links ]

CERTEAU, M. A inveno do cotidiano: 2. Morar, cozinhar. Petrpolis: Vozes,1998. [ Links ]

CORAZZA, S. M. O Construtivismo pedaggico como significado transcendental do currculo. In: REUNIO ANUAL
DA ANPED, Programa e resumos. Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 17, 1994.
[ Links ]

CORAZZA, S. M. Labirinto da pesquisa diante dos ferrolhos. In: COSTA, M. (Org.) Caminhos investigativos: novos
olhares da pesquisa em educao. Porto Alegre: Mediao, 1996. p. 105-131. [ Links ]

CORR A, G. Educao, comunicao, anarquia. Procedncias da sociedade de contrle no Brasil. So Paulo:


Cortez, 2006. [ Links ]

COSTA, M.; GRUN, M. A aventura de retomar a conversao: hermenutica e pesquisa social. In: COSTA, M.
(Org.) Caminhos investigativos: novos olhares da pesquisa em educao. Porto Alegre: Mediao, 1996. p. 85-
104. [ Links ]

COSTA, M. Elementos para uma crtica das metodologias participativas de pesquisa. In: VEIGA-NETO, A. (Org.)
Crtica ps-estruturalista e educao. Porto Alegre: Sulina, 1995. p. 109-158. [ Links ]

COSTA, M. Caminhos investigativos: novos olhares da pesquisa em educao. Porto Alegre: Mediao, 1996.
[ Links ]

CRUIKSAHNK, B. The will to Empower: democratic citizens and other subjects. New York: Cornell University, 1999.
[ Links ]

CUCHE, D. A noo de cultura nas cincias sociais. Trad. Viviane Ribeiro. Bauru: Edusc, 1999. [ Links ]

DE CASTRO, E. V. O nativo relativo. Mana, v. 8, n. 1, Rio de Janeiro, abril, 2002. [ Links ]

DE CASTRO, E. V. Eduardo Viveiros de Castro: a filosofia canibal. Folha de S.Paulo, 21 ago, 2005. Caderno
Mais! [ Links ]

DE GIORGI, A. Il governo dell'eccedenza. Postfordismo e controllo della moltitudine. Verona: Ombre Corte, 2002.
[ Links ]

DEAN, M. Governmentality: power and rule in modern society. Londres: Sage Publ, 1999. [ Links ]

DELEUZE, G. O que um dispositivo?. Trad. Wanderson F. do Nasciemento. EscolaNmade.org, 1990. Disponvel


em: <http://escolanomade.org/tiki/tiki-read_article.php?articleId=47>. Acessado em 22 nov. 2008. [ Links ]

DELEUZE, G. Mil Plats - capitalismo e esquizofrenia, vol. 5. Trad. Peter Pl Pelbart e Janice Caiafa. So Paulo:
Editora 34, 1997. [ Links ]

DELEUZE, G. O que a filosofia? Rio de Janeiro: Ed. 34, 2000. [ Links ]

DELEUZE, G. Conversaes, 1972-1990. Trad. Peter Pl Pelbart. So Paulo: Ed. 34, 2004. [ Links ]

DURAN, M. C. G. Maneiras de pensar o cotidiano com Michel de Certeau. Dilogo Educacional, Curitiba, v. 7, n. 22,
p. 115-128, set./dez, 2007. Disponvel em: <http://www2.pucpr.br/reol/index.php/DIALOGO?
dd1=1577&dd99=pdf>. Acessado em 22 nov. 2008. [ Links ]

FISCHER, B. Foucault e histrias de vida: aproximaes e que tais. In: REUNIO ANUAL DA ANPED. Programa e
resumos. Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 24, 1996. [ Links ]

FISCHER, R. Anlise do discurso: para alm das palavras e das coisas. In: REUNIO ANUAL DA ANPED. Programa e
resumos. Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 17, 1994 [ Links ]

FISCHER, R. A Paixo de 'trabalhar com' Foucault. In: REUNIO ANUAL DA ANPED. Programa e resumos.
Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 19, 1996. [ Links ]

FISCHER, R. O Estatuto pedaggico da mdia: questes de anlise. In: REUNIO ANUAL DA ANPED. Programa e
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 9/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
resumos. Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 21, 1998. [ Links ]

FOUCAULT, M. Nietzsche, Freud e Marx: Theatrum Philosoficum. Porto: Anagrama,1980. [ Links ]

FOUCAULT, M. Dits et crits, vol. II. Paris: Gallimard, 1994. [ Links ]

FOUCAULT, M. Nietzsche, a genealogia e a histria. In: FOUCAULT, M. Microfsica do poder. 14 ed. Trad. Roberto
Machado. Rio de Janeiro: Graal, 1999. [ Links ]

FOUCAULT, M. Vigiar e punir. Nascimento da priso. 22 ed. Trad. Raquel Ramalhete. Petrpolis: Vozes, 2000.
[ Links ]

FOUCAULT, M. A verdade e as formas jurdicas. 3 ed. Trad. Roberto Machado e Eduardo Morais. Rio de Janeiro:
Nau editora, 2002. [ Links ]

FOUCAULT, M. Scurit, territoire, population. Cours au Collge de France, 1977-1978. Paris: Gallimard/Seuil,
2004a. [ Links ]

FOUCAULT, M. Naissance de la biopolitique. Cours au Collge de France, 1978-1979. Paris: Gallimard/Seuil, 2004b.
[ Links ]

FREITAS, D.; OLIVEIRA, H. T. Uma reflexo sobre o valor do trabalho desenvolvido pela REDE ACES no perodo de
sua implementao. In: GELI, A. M.; JUNYENT, M.; SNCHEZ, S. (Orgs.). Ambientalizacin Curricular de los
Estudios Superiores, v. 4 - Acciones de Intervencin y labance final del proyecto de Amientalizacin Curricular de
los Estudios Superiores. Girona: UdG, 2004. [ Links ]

GALLO, S. Deleuze & a Educao. Belo Horizonte: Autntica, 2003. [ Links ]

GANDIN, L. A.; PARASKEVA, J. M.; HYPOLITO, A. M. Mapeando a [complexa] produo terica educacional -
Entrevista com Tomaz Tadeu da Silva. Currculo sem Fronteiras, v. 2, n. 1, p. 5-14, Jan/Jun, 2002. Disponvel
em: <www.curriculosemfronteiras.org/vol2iss1articles/tomaz.pdf>. Acessado em 22 nov. 2008. [ Links ]

GARLAND, D. La Cultura del Controllo. Crimine e ordine sociale nel mondo contemporaneo. Trad. Adolfo Ceretti e
Francesca Gibellini. Milo: il Saggiatore, 2004. [ Links ]

GEERTZ, C. A interpretao das culturas. [s/t]. Rio de Janeiro: LTC, 1989. [ Links ]

GODOY, A. A menor das ecologias. So Paulo: Edusp, 2008a. [ Links ]

GODOY, A. Educao, meio ambiente e subjetividade na sociedade de controle: por uma tica dos afectos.
Revista Interaces, 2008b. (artigo aceito para publicao) [ Links ]

GOUVA, M. C. S. de; JINZENJI, M. Y. Escolarizar para moralizar: discursos sobre a educabilidade da criana pobre
(1820-1850). Revista Brasileira de Educao, v. 11, n 31, 2006. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?
pid=S1413-4782006000100009&script=sci_arttext> Acessado em 22 nov. 2008. [ Links ]

GRN, M. A produo discursiva sobre educao ambiental: terrorismo, arcasmo e transcendentalismo. In:
VEIGA-NETO, A. (Org.) Crtica ps-estruturalista e educao. Porto Alegre: Sulina, 1995. p. 159-184.
[ Links ]

GRN, M. tica e Educao Ambiental. A conexo necessria. 10 ed. Campinas: Papirus, 2006. [ Links ]

HARDT, M. "A sociedade mundial de controle". In: ALLIEZ, . (org.). Gilles Deleuze: uma vida filosfica. Traduo
Ana L. de Oliveira. So Paulo: Ed. 34. [ Links ]

HINDESS, B.; HELLIWELL, C. 'Culture', 'society' and the figure of man. History of the Human Sciences, v. 12, n. 4,
p. 1-20, 1999. [ Links ]

IVISON, D. Postcolonial Liberalism. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. [ Links ]

JOHNSON, R.; ESCOSTEGUY, A. C.; SCHULMAN, N. O que , afinal, Estudos Culturais? 3 ed. Org. e trad. Tomaz T.
da Silva. Belo Horizonte: Autntica, 2006. [ Links ]

KASTRUP, V. O devir-criana e a cognio contempornea. Psicologia: Reflexo e Crtica, Porto Alegre, v. 13, n.
3, p. 373-382, 2000. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-
79722000000300006&script=sci_arttext>. Acessado em 9 jun. 2008. [ Links ]

LARROSA, J. Notas sobre a experincia e o saber de experincia. I Seminrio Internacional de Educao de


Campinas, 2001. Disponvel em:
<http://www.campinas.sp.gov.br/smenet/seminario/seminario_pronto_jorgelarrosa.htm>. Acessado em 22 nov.
2008. [ Links ]

LAZZARATO, M. Biopolitique/Bioconomie. Multitudes, n. 22, outono, 2005. Disponvel em:


<http://multitudes.samizdat.net/Biopolitique-Bioeconomie>. Acessado em 9 jun. 2008. [ Links ]
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 10/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
LOURO, G. L. Os Estudos de gnero e a histria da educao: desafios de uma proposta terica. In: REUNIO
ANUAL DA ANPED. Programa e resumos. Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 17,
1994. [ Links ]

LOURO, G. L. Educao e gnero: a escola e a produo do feminino e do masculino. In: SILVA, L. H.; AZEVEDO,
J. C. (Orgs.) Reestruturao curricular. Petrpolis: Vozes, 1995. p. 172-182. [ Links ]

LOURO, G. L. Educao e gnero. In: REUNIO ANUAL DA ANPED. Programa e resumos. Associao Nacional de
Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 19, 1996. [ Links ]

MARZOLA, N. Para uma teoria da mudana educacional. In: VEIGA-NETO, A. (Org.) Crtica ps-estruturalista e
educao. Porto Alegre: Sulina, 1995. p.185-211. [ Links ]

MINISTRIO DA EDUCAO E CULTURA. Plano Nacional de Cultura. Disponvel em:


<http://www.cultura.gov.br/site/pnc/introducao/>. Acessado em 22 nov. 2008. [ Links ]

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE. Educao Ambiental. Disponvel em: <http://www.mma.gov.br/index.php?


ido=conteudo.monta&idEstrutura=20>. Acessado em 22 nov. 2008. [ Links ]

MINISTRIO DA EDUCAO E CULTURA. Mapeamento da Educao em Instituies Brasileiras de Educao


Superior: elementos para polticas pblicas. Srie Documentos Tcnicos, 1. Disponvel em:
<http://74.125.47.132/search?
q=cache:AQAaKQ5C_XIJ:portal.mec.gov.br/secad/arquivos/pdf/educacaoambiental/
dt12.pdf+Programa+de+Ambientalizaci%C3%B3n+Curricular+de+los+Estudios+Superiores&cd=19&hl=pt-
BR&ct=clnk&gl=br>. Acessado em 9 jun. 2008. [ Links ]

NAES UNIDAS. Declarao do Milnio, Cimeira do Milnio, 6-8 de setembro de 2000, Nova Iorque. Disponvel
em: <http://www.ence.ibge.gov.br/pos_graduacao/mestrado/Declaracao_do_milenio.pdf>. Acessado em 22 nov.
2008. [ Links ]

OGIBA, S. M. A Produo do conhecimento sobre a didtica e o ps-estruturalismo: potencialidades analticas. In:


REUNIO ANUAL DA ANPED. Programa e resumos. Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em
Educao, 17, 1994. [ Links ]

OGIBA, S. M. et al. Limites da teorizao educacional moderna: implicaes no campo da docncia. In: REUNIO
ANUAL DA ANPED. Programa e resumos. Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 19,
1996. [ Links ]

ORLANDI, L. B. L. O gato entre Alice e Foucault. In: RAGO, M.; VEIGA-NETO, A. Figuras de Foucault. Belo
Horizonte: Autntica, 2006. p. 147-154. Disponvel em:
<http://www.fe.unicamp.br/dis/transversal/rizomas/O_gato_entre_Alice_e_Foucault.doc>. Acessado em 22 nov.
2008. [ Links ]

PARASO, M. A. Pesquisas ps-crticas em educao no Brasil: esboo de um mapa. Cadernos de Pesquisa, v. 34,
n. 122, maio/ago, p.283-303, 2004. [ Links ]

PASSOS, E.; BENEVIDES, R. Complexidade, transdisciplinaridade e produo de subjetividade. In: FONSECA, T. M.


G.; KIRST, P. G. Cartografias e Devires: a construo do presente. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2003.
[ Links ]

POPKEWITZ, T. S. Reforma educacional, uma poltica sociolgica. Poder e conhecimento em educao. Trad.
Beatriz A. Neves. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1997. [ Links ]

POPKEWITZ, T. S. The Denial of Change in Educational Change: Systems of Ideas in the Construction of National
Policy and Evaluation. Educational Researcher, v. 29, n. 1, 2000, p. 17-29. [ Links ]

POPKEWITZ, T. S. How the Alchemy Makes Inquiry, Evidence, and Exclusion. Journal of Teacher Education, v. 53,
n. 3, p. 262-267, 2002. [ Links ]

POPKEWITZ, T. S. The Alchemy of the Mathematics Curriculum: Inscriptions and the Fabrication of the Child.
American Educational Research Journal, v. 41, n. 1, p. 3-34, 2004. [ Links ]

PROCACCI, G. Gouverner la misre. La question sociale en France (1789-1848). Paris: ditions du Seuil, 1993.
[ Links ]

REIGOTA, M. A floresta e a escola: por uma educao ambiental ps-moderna. So Paulo: Cortez, 1999.
[ Links ]

REIGOTA, M. A educao ambiental frente ao esfacelamento da cidadania no governo Lula (2002-2006), 2006.
Disponvel em: <http://www.portaldomeioambiente.org.br/JMA-txt_importante_anpepp_16.08.06.pdf>. Acessado
em 22 nov. 2008. [ Links ]

ROSE, N.; MILLER, P. Governing the Present. Administering Economic, Social and Personal Life. Cambridge: Polity

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 11/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society
Press, 2008. [ Links ]

SATO, M.; SANTOS, J. E. Tendncias nas pesquisas em educao ambiental. In: NOAL, F.; BARCELOS, V. (Orgs.)
Educao ambiental e cidadania: cenrios brasileiros. Santa Cruz do Sul: Edunisc, 2003. p. 253-283.
[ Links ]

SAHLINS, M. Ilhas de Histria. Trad. Barbara Sette. Rio de Janeiro: Zahar, 1999. [ Links ]

THOMPSON, E. P. Costumes em comum. Estudos sobre a cultura popular tradicional. Trad. Rosaura Eichemberg.
So Paulo: Cia. das Letras, 1998. [ Links ]

SILVA, T. T. O Adeus s metanarrativas educacionais. In: SILVA, T. T. (Org.) O sujeito da educao: estudos
foucaultianos. Petrpolis: Vozes, 1994. p. 247-258. [ Links ]

SILVA, T. T. Currculo e identidades sociais: outros olhares. In: REUNIO ANUAL DA ANPED. Programa e resumos.
Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 18, 1995. [ Links ]

TTORA, S. Democracia e sociedade de controle. Verve, So Paulo, n. 10, p. 237-260, 2006. [ Links ]

UEXKULL, J. V. Dos animais e dos homens. Trad. Alberto Candeias e Anbal G. Pereira. Lisboa: Livros do Brasil,
s/d. [ Links ]

VEIGA-NETO, A. Foucault e educao: outros estudos foucaultianos. In: SILVA, T. T. (Org.) O sujeito da
educao: estudos foucaultianos. Petrpolis: Vozes, 1994. p. 225-246. [ Links ]

VEIGA-NETO, A. Michel Foucault e educao: h algo de novo sob o sol? In: VEIGA-NETO, A. (Org.) Crtica ps-
estruturalista e educao. Porto Alegre: Sulina, 1995. p. 9-56 [ Links ]

VEIGA-NETO, A. Foucault e educao. In: REUNIO ANUAL DA ANPED. Programa e resumos. Associao Nacional
de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao, 19, 1996. [ Links ]

VEYNE, P. Comment on crit l'Histoire. Paris: Seuil, 1971. [ Links ]

WARDE, M. J.; CARVALHO, M. M. C. de. Politics and Culture in the Making of History of Education in Brazil. In:
POPKEWITZ, T. S.; FRANKLIN, B. M.; PEREYRA, M. A. Cultural History and Education. Critical Essays on
Knowledge and Schooling. New York/Londres: RoutledgeFalmer, 2001. [ Links ]

Notas
1 Cf. Gouva; Jinzenji (2006).

2 Cf. Deleuze (1992, p. 109).

3 O termo alquimia foi utilizado por Nietzsche a propsito da transvalorao de todos os valores e por Deleuze a
propsito dos processos de individuao.

4 Como sugere Alves (2003), sempre possvel escrever outras histrias sobre a relao singular entre cultura e
cotidiano escolar, indicando as diferentes procedncias da pesquisa na rea.

5 Larrosa (2001) faz essa mesma distino ao afirmar que o que nos acontece (acontecimento) no se confunde
com o que acontece (evento).

6 Como apontado em Godoy (2008), via de regra, a prtica permanece subordinada a uma sintaxe cujos possveis
j esto dados, a sintaxe entretm, desse modo, relaes compensatrias ou complementares com a moldura
cultural.

7 O meio deve ser entendido no somente como meio natural, mas como meio cultural, profissional, poltico e
social.

8 A extensa e variada bibliografia a respeito inclui desde artigos reunidos em diferentes livros resultantes da
pesquisa ensejada pela Rede ACES, no perodo de 2002 a 2005, focada exclusivamente nas Instituies de Ensino
Superior, como a produo tcnica do Ministrio da Educao e Cultura intitulada Mapeamento da Educao em
Instituies Brasileiras de Educao Superior: elementos para polticas pblicas, que faz referncia Rede ACES,
e ainda a produo bibliogrfica do campo alargado da Educao Ambiental em sua implicao com a formao, a
pesquisa e o compromisso com a cidadania, seja no mbito da educao formal seja no da no-formal.

9 Embora seja de nosso conhecimento uma possvel distino entre racionalidade ambiental e racionalidade
socioambiental (BOEIRA, 2002), consideramos que este artigo no seria o espao adequado para nuanar essa
distino, at porque ambas servem aos propsitos de uma alquimia tal qual apresentada no incio do texto.

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 12/13
29/05/13 Educao em Revista - Education, environmental and culture: alchemical of knowledge in the control society

Contato:
Universidade Estadual de Campinas
Faculdade de Educao
Rua Bertrand Russel, 801
Cidade Universitria Zeferino Vaz
Campinas - SP
CEP 13083-865

Recebido: 30/03/09
Aprovado: 21/09/09

All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution
License

Faculdade de Educao da UFMG

Avenida Antonio Carlos, 6627.


31270-901 - Belo Horizonte - MG - Brasil
Tel./Fax: (55 31) 3499-5371

revista@fae.ufmg.br

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-46982009000300016&script=sci_arttext 13/13