Vous êtes sur la page 1sur 50
DANTE AGOSTINI PREPARATION FOR SIGHT-READING Progressive reading of 600 written scores for drums PREPARATION AUX DECHIFFRAGES Lectures progressives de 600 partitions manuscrites pour batterie STUCKE ZUM BLATTSPIELEN aus 600 handgeschriebenen, fortschreitenden Leseproben firs moderne Schlagzeug PREPARATION A LAS LECTURAS A PRIMERA VISTA Lecturas progresivas de 600 partituras manuscritas para la bateria PREPARAZIONE ALLE LETTURE A PRIMA VISTA Lettura progressiva di 600 partiture manoscritte per batteria Pour tout enrol deioy DANTE AGOSTINI For ordering this Method, write to 21, Rue Jean Anouilh Postbestellangen an 77330 OZOIR-LA-FERRIERE Pata todo envio escribir a Per la spedizione serivere a Tehorspenste Record Disque Schallplatte Disco Disco or Cassette N° 4 ou Cassette N° 4 oder Kassette Nr. 4 oK7N4 oKk7N 4 Record Disque Schallplatte Disco Disco or Cassette N° 2 ou Cassette N° 2 | oder Kassette Nr. 2 oK7N 2 oK7N2 Conceived for studying perfectionner | Fir das Studium der Concelsido Concepito tho drum methods by “ta eles ie ater ten fr Shlnzeng Pea pericoare, DANTE AGOSTINI DANTE AGOSTINI DANTE AGOSTINI estudios para baterias | gli studii per botteria MIT BEIDEN ALBEN Zu- | DANTE AGOSTINI DANTE AGOSTINI With these two records, | Avec ces deux disques | SAMMEN kénnen Sie alle | Con estos dos discos | Con questi due disch you may play the 1112 | vous pouvez travailler | 1.112 Seiten der «AGO- | usted puede trabajar las | potrete studiare le 1.112 pages of the Etudes | les 1.112 pages des | STINI METHODE» durch- | 1.112 paginas de los | pagine degli studi AGO- AGOSTINI (for further | « ETUDES AGOSTINI » | arbeiten (Siehe nebens- | « ESTUDIOS AGOSTINI » | STINI. (vedere dettagli details, see enclosure). | (voir détail ci-contre). | tehende Einzelheiten). (ver detalle al lado). a lato) Editions DANTE AGOSTINI 21, Ran Jan Ano T1330 OLOIR-A-FERRIERE Tél. 01-64-40-26-14 Usted puede tocar todas las partituras. de este cuadermo con el disco 1 « AYTMICO JAZZ ». Potete suonare tutte le partiture di questo qua- demo con il disco n° 1 < RYTHMIQUE JAZZ ». You can play all the sco- res in this. book with record m1 «JAZZ RHYTHM », tes les partitions de ce | ren dieses Heftes mit cahier avec le disque | der Platte Wr. 1 «JAZZ me 1 «JAZZ RYTHME». | RHYTHMIK » spielen. Vous pouvez jouer tou- | Sie kénnen alle Partitu- EXERCICES PREPARATOIRES POUR PARTITION Preparatory exercises for Drum Part Ejercicios prepararios para Particion Vorbereitende Ubungen zur Schlagzeugpartitur Exercisio di preparazione per Parliture O MAIN DROITE © MAIN GAUCHE RIGHT HAND — RECHTE HAND @ LEFT HAND — LINKE HAND MANO DERECHA — MANO DIRITTA © MANO IZQUIERDA — MANO SINISTRA GROSSE CAISSE GROS TOM BASS DRUM — BASS DRUM BIG TOM — TIEFES TOM = Ir I BOMBO — CASSA CAISSE CLAIRE GRAN TOM — TOM BASSO FI PETIT TOM SNARE DRUM — KLEINE TROMMEL SMALL TOM — HOHES TOM CAJA — RULLANTE CYMBALE CYMBAL — BECKEN PLATO — PIATTI PUQUENO TOM — TOM ALTO CHARLESTON HIHAT — HI HAT CHARLESTON — CHARLESTON tl + : Cercle de la caisse - claire — Play the snare on its rim — Trommelrand — Cerchio del rullante This Instrument sight- reading book Is designed 10 famillerize the student with ‘the thythmic and Instrumen- tal diffcultion he will en counter in musical scores. Those sight-reading stud- les will show the student brow important It is to read ‘music and have good tech- fique (see the Dante AGOS- ‘TINI 6 rudiments and 6 érum methods). Studies for drums, Vol. 1 Is necessary to work with this book. It indicates. the “right hand”, “loft hand” attacks, or the method of Using the rudiments or sco- es on drums. techniques from beginners to professionals (see reference, cover page) Ce live de déchitfrage sur Vinstrument est destiné 2 famillariaor Wélave aux dit ficultés rythmiques et Ins- ‘rumentales qu'il est appelé 2 rencontrer dans les parti tlons de musique. Ces études de déchit- rage prowveront 8 Vélove combien il est nécossaire de fire la musique et d'acquérir tune bonne technique (voir les 6 solfeges et les '6 mé- ‘thodes do batterie Dante AGOSTINI) cho, cestadire Ia fagon appliquer le solfége ou lee partitions sur 1a batterie. Les méthodes de batterie ‘Volume 0.V trsltent de Ia tock. nique du débutant au profes: slorinel (voir référence page dos de couverture) Dieses Heft ist dazu be- | Este libro de lectura 2 | Questo libro él lettura a stimmt, den Schler zum | primora vista sobre ol instru- | prime vista sullo strumento Biattspielen zu bringen und | mento, eo destina a femilla. | & destinato ed abituaro fhn mit den shythmischen und | izar al ah tas dit: | Yattievo alle dif izar al alumno con tas ‘alliovo alle difficolta rt technischen Schwierigkelten | cuttades ritmices © instr | miche © strumentall che in- anglger Schlagzougstimmen | imentales que haya de encon- ee a . Ccontrera nelle partiture musi: rar en las partituras de | cali, ‘misica, Als LoseGbungen worden ‘sie den Schiler nach und Dor stud! dl lettura @ rach von der Notwendigket | Estos estudlos de lectura Gberzeugen, vom Blatt ab- | ® Primera vista probarén al | Prima vista proveranno oll clon ru Kénnen, um ein | alumno hasta que punto es napruchovlios Niveau ru | necesario leer ta mdsica y | l@ogere la musioe acqus- trlangon. (Sicko die 6 shyt. | adaurir una buons téoniea | tare una buona tecnica (ved rischon Notenihron sowie | (ver los 6 solfeve y low 6 | 16 s0lfeno! «| 6 metodl par die 6 inde der Avoatint | mstodos do baterta. Dante | batterie Danto AGOSTINI Methoden). AGOSTINN alliovo quanto sia necessario Studil per batterie vor et Sant Mate We | exon pure bat | ame #9 dpe pe Schlagzeup Volumen |» ist | Volumen | os indispensable Uunerdslich, um mit dem | oe aie con gate hbo, | tulare f suddetto io, Hoft arbelten zu kénnen, dain - | esso Indica gli attacchi di fer gibt thon die Finger- | Indies fos ateques con 18 | mang destra », « mano sini autre an, das gratache An- | = Mane dered. «mano 2 | tg, eb tl modo 'epplicae wenden der Hefte « Rhyty | iaerncar el volfes. «tae | 1 Sifoaoto © fe partture ala iische Notentehre» batterie partituras a le bateria, Die + Methoden furs ‘Schlagreug Volumen 0.V+ | Los estudlos para batorfa | Studii por batterie volume behandein die Technik vor | volumend-V tratan de la téo- | 0-V_ tratteno dolla tecnica, Antinger bis zum Berutsmu- | nica del principiante haste | dallesordiente al professio. siker. (Slehe Aufsteliung auf | el profesional (ver referencia | nista (ved! riferimento pagina dor Alickseite) ‘en la pagina de la portada). | retro della copertina) ETUDES PREPARATOIRES PREPARATORI STUDY STUDII DI PREPARAZIONE VORBEREITENDE ETUDEN ESTUDIOS PREPARATORIOS “Roulé” facultatif _* Rulli” facoltativi Optional “roll” _ Beliebiger_ wirbel S20. Groves os Gy oepeoeoe oO. oroe oO Bros os Go oeoen 1&2 & 1 &2e 1 k&2h kek heh 1 &2B 1 k&2w 1 Row Doe oeoeo oO ororo oo Bioro osorg Orororo+oroe Pree& oh 4 & 1&2 Beh 4B pH ZeB_ZRe_R RRR YH 1&e2eese eh 1&8 2B she R 1H 2BorR4 KT R2HZR GR 1& 2838 6B 1k 2A Th ER 1KR2HRTH ER 1KR2HTR AK 7 a om Mm pc 0 7S Ss. sn fy Fo 3 = —- 5 =r = Propriété de l'Auteur Dante AGOSTINI © Copyright 1980 by Dante AGOSTINI 21, Rue Jean Anouilh 77330 OZOIR-LA-FERRIERE b=Cercle de la caisse - claire +=Rand der +=Play the snare on its Kleinen Trommel im +=Cerchio del rullante Exercice Ad. Lib— = Tarn Le professeur est seul juge pour I'interprétation et tempo a adopter. The teacher is the only judge for interpretation and tempo El profesor es el unico juez para la interpretacion y tempo a adoptar - OF Allein der Lehrer beurteilt den Vortrag und das richtige Tempo. oeoro-o+o oroeoe 4) II professore & solo guidice per l'interprétazione e il tempo da adottare. Les attaques de main droite ou main gauche pour jouer les partitions sont indiquées sur:“Méthode de Batterie I” (8) “Drums method , Vol. 1” Right or left hand attacks in playing the scores are given in (Preparatory exercise) ———————_____» 1 12 38 4 2 3 4 b FF 4 63 3 4 Gli attacchi di mano destra o mano sinistra per sonare le partiture indicati nel :” Metodo per Bateria Volume 1” Toms facultatifs — Beliebige Toms — Optional toms — Toms facoltativo Die Anschlage der rechten und linken Hand sind aus dem Band « Methode fiirs Schlagzeug, Volumen I » ersichtlich. Complementary lessons in the basics of rhythm book n°1, page 9. Etudes complémentaires dans le solfége rythmique n= page 9. (Complementary studies in Rhythmic Solfeggio n*1 .) 1 + @ 2 a+ RE = BS oy —— eeeeeeeenanal SF Crore a? a +) O-+O-O'0-oro'o+oe = Erganzender Lehrgang in « Rhythmische Notenlehre », Nr. 1. Seite 9. 0 O°0°0 O-Ororoe D-0-0-0-o-0 o oF O'O+O°0 oOro-ro o-¢ Toms facultatifs — Optional toms — Beliebige toms - toms _ Toms facoltativo Studio complementari contenuto nel solfeggio ritmico n®1, pagina 14 . Estudio complementarias en los solfeo ritmico n®1, p. 14 D+o+-n+-o-0-0- coe Deo o+n- oro Vous pouvez jouer avec le disque n?2 “Rythmique Pop” 416 You can play with record n?2 "Pop Rhythm” fa} Sie kénnen mit der Schallplatte Nr. 2 « Poprhythmen » spielen. 20) w Preparatory exercises for page 13 1 2&3 4 1 2&s 4 a ey avs ae oe Usted puede tocar con el disco n*2" Ritmico Pop”. 2] Potete suonare con il disco n¢2" Rythmique Pop’ Bal Vient de paraitre :( Volume 0 ) Initiation a la batterie (Etudes tés faciles ) —exerc. Ad. Lib.—--——-- eee De0+o oeoe eoroe 25) Just published : (Volume 0) Initiation into drums (very easy) 26 Neuerscheinung : Band O « Einfihrung ins Schlagzeug » (sehr leichte Ubungen). 6 Recentamente publicato : (Volume 0) inizio a ta batteria studii molto facili -Exere, Ad. Lib. ceaeoe « Viene de aparecer : (Volumen 0) Iniciacion a las batteria (Estudios muy facil) 28) w Vient de paraitre : un disque avec Soli des méthodes AGOSTINI Just published : Record with Solo from D. AGOSTINI's drums methods Neuerscheinung : Langspielplatte mit den Soli der AGOSTINI-Methoden Recentamente publicato : un disco degli assoli dei methodi AGOSTINI p----------- => >>> ~~~ Exerc. Ad. Lib. =~ ---------- ------- D+ o0+o+o+ororororaororoeD 2 Orororo o Lecons complémentaires dans le solfége Rythmique n*2. Complementary lessons in Rhythmical solfeggio n*2. Erganzender Lehrgang in « Rhythmische Notenlehre » Nr. 2. w Lec nes complementarias en los solfeos Ritmicos n* 2. 7 Lezioni complementari contenuto nel Solfeggio Ritmico n*2. a oot. AE 1 =——j BIE EEE ereeeel aio a i see pocs co on nnn ee ne ee ne en Exere. Ad. Lib. ----- ---------4--------- 4 Etudes complémentaires dans” Préparation aux déchiffrages nt 2 Additional study in“ Preparation for sight - reading n°2” “EX aa a Goons a+ OF O Groene d- o+ Oro-GeGeoror Oo OF Erginzender Lehrgang in « Stucke zum Blatt Estudio complementario en” Preparation a las lecturas a primera vista n*2” 48 Geo O+ O° G-o+Ge O-0ea*

Vous aimerez peut-être aussi