Vous êtes sur la page 1sur 8

New Trends in Liability of Senior Managers.

Overview of the most Important Developments


in Key Jurisdicons around the World
FRIDAY, APRIL 7 & SATURDAY, APRIL 8, 2017

#UIALiability

Seminar organised by the UIA


ZURICH SWITZERLAND

The UIA would like to thank the following partners:


Bringing together Introducon
the worlds lawyers
For over 85 years, the Union Internaonale It is clear that in the wake of the 2008 nancial crisis, there has
des Avocats (UIA Internaonal Asso been a marked shi in the policies of many governments to
ciaon of Lawyers) has been defending ensure that individuals responsible for wrongdoing, whether
the legal profession and facilitang it is bank failures, tax evasion, antrust breaches, corrupon or
internaonal contacts, cooperaon and money laundering, should be, and are, prosecuted. Following
the exchange of knowledge among on from last years successful seminar on the Prevenon of
Criminal Liability of Directors and Corporates in France and
lawyers, while respecng their cultural
Elsewhere, the Compeon Law, Labour Law and Criminal Law
and professional diversity.
Commissions of the UIA have come together to organise a joint
seminar on the key developments in this area.
Today, the UIA brings together several
thousand members lawyers or law Inhouse and external counsel will be joining us to consider the
professionals and hundreds of bars, legal and praccal challenges faced as a result of enforcement
agencies increased focus on holding senior ocers to account,
federaons and associaons.
as well as considering the compeng interests of corporates
and their employees, the gradual erosion of clientaorney
privilege, and whether compliance is the answer.
Join the UIA and become
a member of the worlds
strongest network of
lawyers

You will parcipate in the work of the UIA


Commissions in Business Law, Human Rights
and General Pracce and share your
experience with that of professionals from
over 110 countries.

You will also be able to join forces with


the UIA, which, each year, provides its
support to lawyers who cannot freely
pracse their profession. Everywhere in
the world where rights of defence are
threatened or the proper administraon of
jusce is hindered, the UIA will make your
voice heard.

w w w. u i a n e t . o r g
Thursday April 6 2017
18:30 WELCOME COCKTAIL
Kindly hosted by Walder Wyss Ltd.
Join the UIA during the seminar and Seefeldstrasse 123
benet from a 50% discount on your 8034 Zurich, Switzerland
membership fee.
08:30 09:00 REGISTRATION OF PARTICIPANTS
Friday April 7 2017
Moderator: Sbasen FANTI, Lawyer at the Valais Bar, Notary,
Pestalozzi AorneysAtLaw Data Protecon and Transparency Ocer, Member of the UIA
Loewenstrasse 1, 8001 Zurich, Switzerland Privacy and Rights of the Digital Person commission, Secretary
General of the UIA Law of Robocs working group, Lexing
09:00 09:15 WELCOME AND OPENING OF THE SEMINAR Switzerland, Sion, Switzerland
Laurence BORY, UIA President, Bory & Associs, Geneva, Speakers:
Switzerland Ian DE FREITAS, Berwin Leighton Paisner, London, UK
Dr. Axel VON WALTER, Beiten Burkhardt, Munich, Germany
Session 1 Senior Managers Liability New Froners David CAMPOS PAVON, General Counsel NBE & IS/IT and Data
09:15 10:15 Panel 1 Competition Law is Further Protecon Ocer, Vevey, Switzerland
Criminalisation the Next Step?
12:30 13:30 Panel 4 AntiCorruption Enforcement
Businesses operate nowadays in a global economy where compeon laws
play an increasingly important role. Companies and their managements nd Aer the Panama Papers, the leaked HSBC les in Switzerland and the An
themselves under constant close scruny by both naonal and supranaonal Corrupon Summit this year, this panel will explore the regulatory and
compeon authories. Breaches of compeon law, even unintenonal ones, enforcement trends for business in an unpredictable polical and economic
have severe consequences for the nancial condion, reputaon and connued landscape. Is there a shi towards mandatory compliance procedures and is
viability of business enterprises. For individuals they can mean loss of employ this really the soluon for ancorrupon? A new EU Direcve (2014/95/EU)
ment, ruined careers, nes and imprisonment. This panel will concentrate on to be implemented by Member States by December 2016 will require listed
new trends in compeon law enforcement, with a focus on the increased companies, banks and insurance companies to publish reports on nonnancial
willingness of the authories to go not only aer the companies, but also aer informaon, including, inter alia, ancorrupon and bribery maers. The
individuals involved in the ancompeve behaviour. direcve provides that report should include a descripon of the companys
ancompliance policies, the principal risks linked to the companys operaons
Moderator: Aleksander STAWICKI, President of the UIA and how it manages those risks.
Compeon Law commission, Wiercinski, Kwiecinski, Baehr SPK,
Warsaw, Poland Moderator: Maria CRONIN, President of the UIA Criminal Law
commission, Peters & Peters Solicitors LLP, London, UK
Speakers:
Astrid ABLASSERNEUHUBER, bpv Hgel Rechtsanwlte GmbH,
Speakers:
Vienna, Austria Speaker from the World Bank To be conrmed
Marn Andr DITTMER, Gorrissen Federspiel, Copenhagen, Carlos FATS MOSQUERA, UIA Director of Human Rights and
Denmark Protecon of Lawyers, Alion Abogados SLP, Barcelona, Spain
David MAMANE, Schellenberg Wimer, Zurich, Switzerland To be conrmed
Andrew HOCKLEY, Berwin Leighton Paisner, London, UK Stphane BONIFASSI, UIA Deputy Director Congress, Boni
fassi Avocats, Paris, France
Marceline TOURNIER, Senior Antitrust Counsel Globally
Managed Businesses and M&A, Vevey, Switzerland Kateryna GUPALO, Arzinger & Partners, Kiev, Ukraine
Daniel Lucien BHR, Lalive, Zurich, Switzerland
10:15 11:15 Panel 2 Banking and Tax Reforms
This panel will consider the most recent trends in banking and tax reforms. 13:30 15:00 LUNCH
There are proposed new sancons for accountants, lawyers, tax planners and
bankers in a number of jurisdicons. This reects a general move towards Session 2 Consequences of Violaons The Most
roong out tax avoidance schemes, tax evaders and socalled enablers. This
will inevitably impact on businesses and has connued to increase the Important Developments
obligaons imposed on nancial instuons and individual bankers.
Moderator: Thierry THORMANN, Altenburger Ltd legal + tax, 15:00 16:00 Panel 1 Civil Law (Including Damage
Zurich, Switzerland Claims)
Speakers: This panel will focus on contractual and torous liability of managers for
violaon of various regulaons. It will discuss not only a liability towards to
Monty RAPHAEL QC, Peters & Peters Solicitors LLP, London, UK company but also a new trend to sue managers for damages resulng from
Dr. Daniel J. FISCHER, BKL Fischer Khne Lang, Bonn, Germany illegal behaviour, with claims being brought by vicms of breaches of law. The
Philipp KRUSE, Kruse Tax & Law, Zurich, Switzerland panel will consider sayonpay recent legislave developments and iniaves
in Switzerland, which also impact on the liability of directors and managers. We
Dusn W. MILNE, Milne Legal, Zurich, Switzerland will also discuss contractual tools to migate liability as well as use of insurance
products.
11:15 11:30 COFFEE BREAK
Moderator: To be conrmed
11:30 12:30 Panel 3 Radical Changes to Data Speakers:
Protection Legislation Alfredo GUARINO, Studio Legale Avv. Vincenzo Guarino, Naples,
This panel will explore how companies balance ever increasing obligaons Italy
for data protecon with the need to operate in a high tech environment. Stefano DINDO, President of the UIA Food Law working group,
For example, the General Data Protecon Regulaon (GDPR) replacing Dindo, Zorzi E Avvoca, Verona, Italy
EU direcve EU/95/46/is due to come into force in 2018, bringing with it Dr. Marn L. MLLER, Pestalozzi Aorneys at Law, Zurich,
widereaching implicaons for businesses in the way they process personal Switzerland
informaon. The GDPR aims to improve data security and encourage business
leaders to be more vigilant when dealing with sensive data. It will give regu Nicole VAN CROMBRUGGHE, Chief Editor Juriste Inter
latory authories, parcularly the informaon commissioner, addional powers naonal, LVP Law, Brussels, Belgium
to impose severe penales on businesses, including third pares, and prosecute Franois MOYSE, Moyse & Bleser Avocats la Cour, Luxem
company ocials in the event of a breach in data security. bourg, Luxembourg
Friday April 7 2017
16:00 17:00 Panel 2 Criminal vs Administrave and 17:15 18:15 Panel 3 Employment Law: Impact of
Social Security Law: Corporate and Individual Liability Internal Investigations and of Disciplinary Measures
This panel will consider the key risks to businesses and senior managers, where This panel will explore the legal requirements to be observed when praccing
wrongdoing is idened. internal invesgaons: in accordance to the rights of the employees, no maer
Businesses can be held liable for criminal oences commied by their managers if they are witnesses, suspects or whistleblowers. In a manner to obtain useful
or employees. Certain jurisdicons rely on administrave and civil law remedies; evidences which can lawfully jusfy, if needed, a disciplinary sancon for the
others impose criminal liability. It will discuss new trends regarding the criminal misconduct of the employee.
prosecuon of informal, black labour in order to resolve dues due to ad Moderator: Chrisan FAVRE, LEtude Gillon Perritaz Overney
ministrave rules and social security payments. Favre & Cie, Lausanne, Switzerland
Moderator: Marn PRADEL, UIA Director of Human Rights Speakers:
and Protecon of Lawyers, Marn Pradel, Paris, France Michael MEYENBURG, Counsellor to the UIA President, Dr.
Speakers: Michael Meyenburg Rechtsanwalt, Vienna, Austria
Bndicte QUERENETHAHN, GGV Avocats La Cour Rechts
Marn PRADEL, UIA Director of Human Rights and Protecon anwlte, Paris, France
of Lawyers, Marn Pradel, Paris, France Marn PRADEL, UIA Director of Human Rights and Protecon
EdmondClaude FRETY, Frety Avocats, Paris, France of Lawyers, Marn Pradel, Paris, France
Yvonne PIELES, Vischer AG, Basel, Switzerland
Ulrich BAUMANN, Corplegal, Munich, Germany 20:00 OPTIONAL DINNER
Zunhaus zur Schmiden
17:00 17:15 COFFEE BREAK Marktgasse 20, 8001 Zurich, Switzerland

Saturday April 8
08:45 09:00 REGISTRATION OF PARTICIPANTS Moderator: Olivier LOPEZ, Founding Partner, TsL Avocats,
Pestalozzi AorneysAtLaw Paris, France
Loewenstrasse 1, 8001 Zurich, Switzerland Speakers:
Stphane BONIFASSI, UIA Deputy Director Congress, Boni
Session 2 Is there an Answer to these Risks? fassi Avocats, Paris, France
Key Consideraons Balthasar BESSENICH, Kellerhals Carrard Anwlte, Basel,
Switzerland
09:00 10:00 Panel 1 Is Compliance a Universal Dr. Herbert WOHLMANN, Baker & Mckenzie, Zurich, Switzerland
Answer to all Types of Risk? Franz HOFFET, Homburger, Zurich, Switzerland
Businesses understand the importance of implemenng compeon compliance
programs, but since there is no one size ts all approach to building a compliance
culture, in this workshop leading lawyers from rms around the world will 11:00 11:30 COFFEE BREAK
discuss what is required for compliance eorts to be truly successful and eecve.
Moderator: Monty RAPHAEL QC, Peters & Peters Solicitors 11:30 12:30 Panel 3 Self Reporting
LLP, London, UK This panel will consider whether voluntary selfreporng is the new key to
migang corporate liability?
Speakers: In certain jurisdicons, corporates can negoate a selement. The US Yates
Prof. Mark PIETH, University of Basel, Switzerland Memorandum emphasised the US renewed focus on individual corporate
Arianna RIGHI, ADM Internaonal Sarl, Rolle, Switzerland wrongdoing, and the need for companies to hand over evidence of individual
culpability. What steps should businesses take and what are consequences for
Nafsika KARAVIDA, Delphi, Stockholm, Sweden senior management and employees?
Aleksander STAWICKI, President of the UIA Compeon Law The US has tradionally been seen as leading the way with regard to self
commission, Wiercinski, Kwiecinski, Baehr SPK, Warsaw, Poland reporng wrong doing. Earlier this year, the US Department of Jusce (DoJ)
announced a oneyear pilot programme under which US corporaons could
10:00 11:00 Panel 2 Attorney Client Privilege: Key migate their own liability for violaons of the Foreign Corrupt Pracces Act
(FCPA) by voluntarily selfdisclosing FCA violaons within their organisaons,
Considerations for InHouse Counsel in addion to fully cooperang with DoJ invesgaons. Will this approach be
This panel will consider whether aorney client privilege can be relied upon by adopted elsewhere?
inhouse Counsel. Businesses that either on their own iniave or at the request
of regulators evaluate the eecveness of their compliance structures or
Moderator: Maria CRONIN, President of the UIA Criminal Law
invesgate potenal noncompliance with applicable laws and regulaons commission, Peters & Peters Solicitors LLP, London, UK
frequently defer to external law rms to assist them with their invesgave
eorts and for advice on the potenal risk of exposure to civil, regulatory and
Speakers:
criminal liability. In what circumstances would corporaons be required to Kateryna GUPALO, Arzinger & Partners, Kiev, Ukraine
waive privilege over such material, and, for certain jurisdicons, in what Boris WENGER, Baker & Mckenzie, Zurich, Switzerland
circumstances would this no longer be considered to be covered by privilege. David LEPIDI, President of the UIA Criminal Law commission,
For example, in a recent decision of the Swiss Federal Supreme Court (SFSC)
1B_85/2016 dated 20 September 2016 it was held that a ligious dra
Selarl LepidiBril, Paris, France
invesgaon report and notes of employees' interviews were not covered by Mrton KOCSIS, Cerha Hempel Spiegelfeld Hlawa, Budapest,
aorneyclient privilege. Hungary
Organising Commiee
Aleksander STAWICKI Bndicte QUERENETHAHN
President of the UIA Compeon GGV Avocats la Cour
Law commission Rechtsanwlte
Wiercinski, Kwiecinski, Baehr SPK Paris France
Warsaw Poland T +33 1 44 51 05 73
T +48 (22) 201 00 00 E hahn@ggv.net
E aleksander.stawicki@wkb.com.pl
Maria CRONIN
President of the UIA Criminal Law Ulrich BAUMANN
commission Corplegal
Peters & Peters Solicitors LLP Munich Germany
London UK T +49 (89) 2323 7360
T +44 (20) 7822 7737 E baumann@corplegal.de
E mcronin@petersandpeters.com
Balthasar BESSENICH Birgit Sambeth Glasner
Kellerhals Carrard Anwlte President of the UIA Swiss
Basel Switzerland Naonal Commiee
T +41 (58) 200 30 00 Altenburger Ltd legal + tax
E balthasar.bessenich@kellerhals Geneva Switzerland
carrard.ch T +41 58 810 22 33
Franz SCHUBIGER, LL.M. E sambeth.glasner@altenburger.ch

General Pestalozzi Aorneys at Law Ltd


Zurich Switzerland
T +41 44 217 91 11

Information E franz.schubiger@pestalozzilaw.com

SEMINAR PESTALOZZI ATTORNEYSATLAW


Loewenstrasse 1, 8001 Zurich, Switzerland
VENUE
T +41 (44) 217 91 11

REGISTRATION UIA Member Non Member


FEES 07.03.2017 > 08.03.2017 107.03.2017 > 08.03.2017

STANDARD REGISTRATION 390 440 440 490

YOUNG LAWYER (<35)* 340 390 390 440

* Please aach proof of age to the registraon form to benet from young lawyers fee.

These fees cover parcipaon in the welcome cocktail, parcipaon in the seminar, coee breaks, lunch on Friday,
April 7, 2017, as well as the documentaon of the seminar. The dinner on Friday night, April 7, 2017, is oponal and
at addional charge. Please note that the number of places at the seminar is limited. The organisers reserve the right
to refuse registraons in the event of excess applicaons.

CONTINUING Every parcipant aending the seminar will receive a Cercate of Parcipaon at the end of the event
that may be used for obtaining Credits for Connuing Legal Educaon Connuing Professional
LEGAL EDUCATION Development purposes, depending on naonal rules. For more informaon, please contact the UIA.

LANGUAGE The working language will be English without simultaneous translaon.

HOTEL A limited number of rooms has been prebooked at a preferenal rate. Reservaons should be made
directly through the hotel. Credit card details must be given in order to secure your reservaon. Please
ROOM note that the number of rooms is limited. We recommend that you proceed with your reservaons as
RESERVATION soon as possible.
Hotel Rates
HOTEL Hotel Glockenhof Zrich 4* Thursday, April 6, 2017
At 220 meters from the seminar venue Single room CHF 300
ROOM Sihlstrasse 31 Double room CHF 400
RESERVATION 8001 Zrich, Switzerland Friday, April 7, 2017
T +41 44 225 91 91 Single room CHF 240
E info@glockenhof.ch Double room CHF 320
Group code reservaon Pestalozzi
Rates are per room, per night and include Buet Breakfast and VAT.
Excluding CHF 2.5 of city tax per person, per night, to be paiddirectly at the moment of the check out.
Please download the hotel reservaon form from our Website www.uianet.org
Bouque Hotel Townhouse 3* Double room for single use CHF 230
At 650 meters from the seminar venue Double room CHF 280
Schtzengasse 7 Rates are per room, per night and include Buet
8001 Zrich, Switzerland Breakfast and VAT.
T +41 44 200 95 95 Excluding CHF 2.5 of city tax per person, per night, to be paid
E info@townhouse.ch directly at the moment of the check out.
Please download the hotel reservaon form from our Website www.uianet.org
Hotel Schweizerhof Zrich 4* Superior Thursday, April 6, 2017
At 650 meters from the seminar venue Double Standard Plus room for single use CHF 435
Bahnhofplatz 7 Double Standard Plus CHF 495
8001 Zrich, Switzerland Friday, April 7, 2017
T +41 44 218 88 88 Double Standard Plus room for single use CHF 330
E kchristener@hotelschweizerhof.com Double Standard Plus CHF 395
Group code reservaon Pestalozzi
Rates are per room, per night and include Buet Breakfast and VAT.
Excluding CHF 2.5 of city tax per person, per night, to be paid directly at the moment of the check out.
Please download the hotel reservaon form from our Website www.uianet.org

CANCELLATION All cancellations will be subject to a 50% deduction and will have to be sent in writing, to be received by the Union
Internaonale des Avocats no later than March 7, 2017. No refund will be made for cancellaons received aer this date.
CONDITIONS Anyone who requires a visa invitaon leer in order to aend the seminar should register and pay their registraon fees
no later than March 7, 2017 to ensure there is enough me to obtain a visa.
VISAS All cancellaons will be refunded in full, minus 50 to cover administrave costs, provided that the UIA has received the
registraon documents and total registraon fees no later than March 7, 2017.
If you register aer this date, only 50% of the amount paid minus 50 to cover administrave costs will be refunded for
cancellaons due to visa refusals.
All cancellaons due to a visa refusal must be sent in wring and reach the UIA before the seminar. Cancellaons must
be accompanied by a proof of visa refusal.
If your visa is issued aer the seminar date or if you do not have proof of visa refusal, you will not be entled to a refund.
All registraons received by the Union Internaonale des Avocats (UIA) along with the full payment of fees corresponding
GENERAL to the events selected will be conrmed in wring.
CONDITIONS The UIA reserves the right to cancel or postpone the seminar to a later date, change the seminar venue and/or
programme, make any correcons or modicaons in the informaon published in the seminar programme and cancel
any invitaon to parcipate in the seminar, at any me and at their enre discreon, without having to provide any
reasons for the same.
Neither the UIA, nor any of its managers, employees, agents, members or representaves shall be held responsible for
any loss or damage, of any nature, suered (directly or indirectly) by a delegate, accompanying person or a third party
following any cancellaons, changes, postponements or modicaons.
The UIA strongly advises parcipants to subscribe to modiable and/or refundable services, as well as to take out a
cancellaon insurance.
Neither the UIA, nor any of its managers, employees, agents, members or representaves shall be held responsible for
any loss or damage, of any nature whatever, suered (directly or indirectly) by a delegate or accompanying person,
except in case of death or personal injury due to gross negligence by the UIA.
The contractual relaons between the UIA and each parcipant (delegate or accompanying person) in relaon to the
seminar are subject to French law and jurisdicon, to the exclusion of any other law. Paris is the city of jurisdicon.
It is the responsibility of parcipants to ensure compliance with police, customs and health formalies for their journey.
FORMALITIES Parcipants unable to take part in the seminar because of their inability to take a ight or any other means of
transportaon due to being unable to provide the documents required (passport, visa, vaccinaon cercate, etc.)
cannot claim any reimbursement.
Force majeure means any events external to the pares, of both an unforeseeable and insurmountable nature that
FORCE MAJEURE prevents either the client or the parcipants, or the agency or service providers involved in organising the seminar, from
execung all or part of the obligaons provided for in the present agreement. By express agreement, such will be the
case in the event of a strike aecng the means of transport, hotel sta, air trac controllers, an insurrecon, a riot or
any prohibion whatever decreed by Governmental or public authories.
It is expressly agreed that for the pares, a case of force majeure would suspend the execuon of their reciprocal
obligaons. At the same me, each of the pares shall bear the burden of all the expenses incumbent upon them,
resulng from the case of force majeure.
The organisers decline any responsibility in case of any health problems exisng prior to the seminar that may lead to
HEALTH complicaons or be aggravated during the enre period of the stay: pregnancy, cardiovascular problems, any allergies,
special diets, any disorders under treatment and not yet consolidated on the day the seminar starts, psychic or mental
or depressive illness, etc. (Non exhausve list).
Copyrights: Cover page: Bild 01 Page 2: shamrock Fotolia.com.jpg Page 3: swisshippo Fotolia.com2 Pages 4&5: UIA Robert Bobrian

UIA T +33 1 44 88 55 66 F +33 1 44 88 55 77 uiacentre@uianet.org www.uianet.org


New Trends in Liability of Senior Managers.
Overview of the most Important Developments
in Key Jurisdicons around the World
Friday, April 7 & Saturday, April 8, 2017 ZURICH, SWITZERLAND
REGISTRATION FORM
Register online at: www.uianet.org
or please complete and return this form, by email, fax or post, to:
UNION INTERNATIONALE DES AVOCATS
25 rue du Jour, 75001 Paris, France
Tel: +33 1 44 88 55 66 Fax: +33 1 44 88 55 77 Email: uiacentre@uianet.org Register online

UIA INDIVIDUAL MEMBERS: M I _ _ _ _ _ _


Please specify your membership number (Please check your membership card or membership fees)

Family Name: ................................................................................................................................................................................................................................................................................

First Name: .....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Firm: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Address: ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Post Code: ................................................................................................... City: .......................................................................................................................................................................

Country: ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tel: .................................................................................................................... Fax: .......................................................................................................................................................................

Email: .................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Date of Birth: ................................................................................................................................................................................................................................................................................

EU VAT ID Number: ..............................................................................................................................................................................................................................................................

Special requests (special diet, allergies, handicap): ......................................................................................................................................................................................


Arrival/departure mes & ight numbers: .......................................................................................................................................................................................................

Hotel: ................................................................................................................................................................................................................................................................................................

A. SEMINAR REGISTRATION FEES


UIA Member Non Member

07.03.2017 > 08.03.2017 07.03.2017 > 08.03.2017


STANDARD REGISTRATION 390 440 440 490
YOUNG LAWYER (<35)* 340 390 390 440

* Please aach proof of age to the registraon form to benet from young lawyer fee.
B. SEMINAR SOCIAL ACTIVITIES

Please indicate below whether you plan to aend the following events included in the cost of your registraon.

Welcome Cocktail Thursday, April 6, 2017


Lunch Friday, April 7, 2017

C. OPTIONAL ACTIVITY

(not included in the registraon fees)

Oponal Dinner Friday, April 7, 2017


Please book ......... person(s) for the dinner 135 x ___ / pers

Total (C) ...............

D. TOTAL

TOTAL (A) Registraon Fees ...............

TOTAL (C) Oponal Acvity ...............

TOTAL (A+C) ...............

E. CANCELLATION CONDITIONS

I, the Undersigned, conrm that I have read and accepted the cancellaon condions as well as the general condions given on page 6
of the registraon programme. My registraon will only be taken into account on receipt of the payment.
Parcipants are aware that their image and/or voice may be photographed, recorded or lmed throughout the duraon of the seminar.
They hereby assign to the UIA, with the signature of this form, the right to exploit, reproduce and disseminate the images and recordings
by all means, both known and unknown, using all media, for an unlimited term and free of charge.

F. METHOD OF PAYMENT

By cheque in payable to the UIA, addressed to: UIA 25 rue du Jour 75001 Paris France

By bank transfer in , without charges to the payee, in favour of the Union Internaonale des Avocats,
quong 2017 Zurich Seminar, to the following bank and account:
Socit Gnrale Paris Elyses Entreprise
91 avenue des Champs Elyses 75008 Paris France
BIC / SWIFT N: SOGEFRPP
IBAN: FR76 3000 3033 9200 0503 4165 164
Kindly aach a copy of your bank transfer order to your registraon form

By credit card: Visa Mastercard


Card N: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Expiry date: _ _ / _ _ 3 digits: _ _ _
Name of card holder: ...................................................

I authorise the Union Internaonale des Avocats to debit the above menoned credit card in the amount of (EUR) ............................

Date: ............... /.............. /.............. Signature: ..................................................................