Vous êtes sur la page 1sur 12

LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

2 types dinstallation coexistent

Les travaux neufs, comprenant :

- Pose traditionnelle
En tranche
Arienne

- Travaux sans tranche


Forage dirig
Micro tunnelier

La rhabilitation, comprenant :

- Pose traditionnelle
En tranche
- Travaux sans tranche
Forage dirig
Micro tunnelier
Eclatement
Tubage avec ou sans remplissage du vide annulaire
Techniques spciales (swage, roll down, .)

1 - Recommandations gnrales pour la mise en uvre des tubes

La pose en grande longueur, spcifique aux canalisations en polythylne, partir de couronnes et de


tourets permet une excution plus rapide du chantier en limitant le nombre de raccordements.

Les tubes PE doivent tre soigneusement inspects avant la pose. Toute couronne, tout tube bless ou
entaill doit tre cart. Un soin particulier doit tre apport la mise en fouille pour viter des contacts
brutaux avec le bord ou le fond de la tranche.

Ne pas installer les tubes sur des cales provisoires en matriaux durs (bois, briques, parpaings) qui ris-
queraient dtre oublis au moment du remblayage.

Les tubes polythylne assembls par soudage supportent les efforts longitudinaux et ne ncessitent
pas, en gnral, de butes ni dancrages au droit des courbes ou des piquages.

Lors des changements de direction, lorsquelle est possible, la pose en courbe est respecter puisquelle
limite la perte de charge et les effets des coups de blier. Pour les tubes, en fonction du SDR, un rayon
de courbure minimum du tube doit tre respect selon le schma suivant :

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
50
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

Nota : ces valeurs sont utilisables 20C. Pour une installation par temps froid (0C), il est ncessaire de
doubler ces rayons de courbures.

Dans tous les autres cas, lutilisation de raccords est ncessaire.

Les tubes conditionns en couronnes


Leur pose doit seffectuer par droulement des couronnes plutt que par tirage du tube, de faon viter
le vrillage.

Par temps froid, le dsanglage des couronnes ou la coupe du tube demandent une attention et
des moyens particuliers pour viter un effet de ressort.

Positionner la canalisation au fond de la fouille en ralisant de larges ondulations pour tenir compte dune
ventuelle contraction thermique ultrieure, surtout lors dune pose en pleine chaleur.

Les tubes conditionns en tourets


Les tubes polythylne sont enrouls chaud en usine sur des tourets adapts sur lesquels ils sont
solidement sangls par des liens.

Lors du droulage, afin de garantir la scurit des personnes, il convient de respecter les rgles
de mise en uvre ci-aprs permettant de se protger de leffet ressort du matriau.

Equipements ncessaires

- Une drouleuse pour tourets disposant dun axe fixe et stable. Les systmes rouleaux tangentiels re-
posant sur le sol sont interdits.

- Une tte de tirage fixe au tube par un systme dexcentrique interne. Le tirage par utilisation de cordes
ou cbles passs dans un trou fait sur le tube est interdit.

- Des galets ou diabolos de pose en nombre suffisant, y compris aux angles pour viter les frottements.

- Dans le cas o le droulage serait effectu en poste fixe :


- Un treuil avec dispositif de limiteur de couple,
- Des appareils de communication de type talkie-walkie permettant tous les oprateurs de
se coordonner.

Sens de droulage
Le touret doit tre plac sur la drouleuse de faon , dans tous les cas, effectuer le droulement par le
dessous. Les frottements sur le sol ou sur les bords de la tranche seront vits par la mise en place de
protection bois ou en matire plastique. Lemploi dune goulotte de guidage facilite lentre en fouille.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
51
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

Coupe des liens


Avant de procder la coupe des premiers liens, lextrmit externe du tube, quipe de sa tte de tirage,
doit tre arrime au dispositif de traction. Les liens seront coups couche par couche au fur et mesure
du droulage.

Loprateur charg de cette tche se placera obligatoirement larrire de la drouleuse, face au touret,
cest--dire entre le touret et la tranche.

Laccs aux liens par le ct du touret est formellement interdit. A cet effet, certaines drouleuses sont
maintenant quipes de carters, latralement et lavant, interdisant cet accs.
Le lien assurant la fixation de lextrmit intrieure du tube sur le touret ne sera libr qu la fin du d-
roulage, aprs avoir immobilis le tube.

Coupe du polythylne pour les diamtres au-del de 90 mm


Avant de procder la coupe du tube, lorsquune partie reste sur le touret, il est ncessaire dimmobiliser
le tube de part et dautre de la coupe afin dviter la dtente du tronon restant et le coup de fouet de la
partie libre. Pour ceci, il convient dutiliser des sangles cliquet ou un outil de contention.

La mise en uvre du polythylne des tempratures infrieurs 0C nest pas recommande. En cas
de ncessit absolue de pose jusqu -5C, il faudra tre trs prudent lors de la coupe : lamorce de la
coupe peut provoquer basse temprature la rupture du tube.

Toutes ces rgles doivent tre respectes, y compris dans le cas dune pose la trancheuse. Toutefois,
si le droulage par le dessus est oblig, ces rgles devront tre adaptes.

Les tubes conditionns en longueurs droites


Dans le cas dassemblage de longueurs droites en poste fixe, il est indispensable dutiliser des rouleaux
permettant dacheminer la canalisation en vitant tout contact avec le sol.

Le maintien des bouchons dextrmit jusquau raccordement est conseill :


- Pour viter toute intrusion de corps trangers ou danimaux,
- Pour conserver ltat sanitaire de la canalisation,
- Pour viter tout tirage thermique, en termes plus simples un courant dair, lors du soudage.

La mise en place de vannes ou autres appareils lourds


En raison des efforts supplmentaires que la conduite aura supporter autour de ces pices, cause
de leur poids propre et dun ventuel couple de torsion la manuvre, il convient de les sceller ou
de les supporter directement.

Dans le cas de lutilisation de vannes en polythylne, cette contrainte est fortement rduite.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
52
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

En cas de supportage, le tube doit tre maintenu par des colliers fixes de
part et dautre de lappareil.

Dans le cas de passage en zones privatives avec trafic automobile, il est


recommand de protger la conduite par un fourreau rigide si la profondeur
denfouissement est infrieure 40 cm.

Il est possible de noyer dans le bton des portions de canalisations polythylne si celles-ci passent
travers un fourreau. Lpaisseur de lenrobage doit tre au moins de 10 cm.
Lorsque la conduite polythylne se trouve au voisinage dune canalisation de chauffage urbain, il est re-
command de la faire passer dans un fourreau.

Contraintes denvironnements
La flexibilit des canalisations en polythylne leur permet de sadapter des conditions de terrain par-
ticulirement difficiles.
Le polythylne satisfait bien au besoin dtanchit de la canalisation deau potable chaque fois que le
rseau ne peut viter une zone sensible ou polluante telle que la proximit dun rseau dassainissement
par exemple, ou deffluents industriels.
Les canalisations en polythylne soudes ou lectro-soudes permettent dassurer ltanchit totale
des rseaux.
Toutefois, dans le cas de rseaux deau potable, il est ncessaire dassurer une protection des canalisations
par un fourreau appropri, PVC ou autre, lorsque le terrain comporte des risques de prsence dhydro-
carbures.

2 - La Pose traditionnelle en tranche

Les rgles de scurit


La rglementation en vigueur devra tre respecte, en particulier ce qui concerne le blindage des parois
de la tranche, prcaution obligatoire lorsque des hommes doivent travailler en fond de fouille.
Il en va de mme pour les rgles de signalisation et de balisage pour garantir la scurit des personnes.
Un rappel de toutes ces rgles est effectu dans le guide des bonnes pratiques pour la pose des rseaux
de distribution de GrDF (Gaz Rseau Distribution France).

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
53
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

Ralisation de tranches
Le trac doit tre conforme celui dfini dans le projet. La souplesse naturelle des tubes en polythylne
(PE) leur permet dviter les obstacles du sous-sol et de croiser facilement les autres rseaux.

On distingue la tranche classique, de 0,30 0,60 m et la tranche troite, infrieure 0,30 m. La largeur
de tranche minimale, au fond de fouille, y compris les blindages est dtermine en fonction de :

- de la profondeur de la tranche,
- du type de blindage employ,
- du diamtre nominal du tuyau (DN),
- du diamtre extrieur (De).

La largeur du fond de fouille doit tre dtermine pour permettre le droulage du tube et le compactage
du remblai. Les sur-largeurs de part et dautre du tube pour raliser ce dernier sont donnes dans le fas-
cicule 71 :

- DN 20 DN 160 : 100 mm,


- DN 180 DN 600 : 300 mm,
- DN 600 : 400 mm.

La profondeur minimale de la tranche est en gnral de 0,80 m par rapport la gnratrice suprieure
du tube, et de 0,40 m pour les branchements poss en terrain priv sans circulation. Cette profondeur
doit permettre de maintenir la canalisation hors gel.

Le fond de fouille de la tranche est rgl selon la pente prescrite et compact si ncessaire de faon
ce que chaque tube repose sur toute sa longueur. Lorsque des bancs rocheux ou des maonneries sont
rencontres, la fouille est approfondie dau moins 0,10 m est sable jusqu la hauteur initialement prvue.

Si le fond de fouille ne prsente pas les caractristiques de portance suffisante pour assurer lappui correct
du tube, cet approfondissement est alors de 0,20 m minimum, le lit de pose tant constitu ensuite par
des matriaux rapports.

Les ventuelles venues deau seront puises de faon maintenir le niveau deau un niveau infrieur
celui du fond de fouille pendant la dure des travaux. Si ncessaire, des niches sont creuses lem-
placement des raccords.

Le remblayage des tranches


Il comporte en gnrale 2 phases principales :
- Le remblai denrobage,
- Le remblai suprieur.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
54
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

La zone denrobage comprend le lit de pose, lassise et le remblai de protection.

Source : Guide SETRA/LCPC de mai 1994

Le remblai denrobage est ralis avec des matriaux ne blessant pas la canalisation par des effets de
poinonnement, tassements ou chocs lors de la consolidation. Les dbris vgtaux, les pierres, les pro-
duits de dmolition, par exemple, seront limins. Le guide SETRA / LCPC de mai 1994 et le guide de la
distribution REAL 0160 font rfrence du sable 0/6,3mm pour un objectif de densification q5/q4.

La mise en uvre du lit de pose doit tre soigne. Il est ralis avec une couche minimale de 10 cm de
sable roul de granulomtrie comprise entre 0,1 et 5 mm. En prsence dune nappe phratique, cette
granulomtrie est de 5 15 mm.

Jusqu un diamtre nominal DN de 160 mm, lassise et le remblai de protection ne sont pas diffrencis
et sont raliss en une seule fois.

Pour lassise, jusqu hauteur de laxe du tube, le matriau de remblai sera pouss sous les flancs de la
canalisation et compact de faon viter tout mouvement de celle-ci. En cas dutilisation de blindages,
lassise sera ralise aprs un relevage partiel de ceux-ci.

Avant ou aprs les preuves en pression, le remblai suprieur est ralis :


Pour la partie infrieure avec de la grave nontraite pour un objectif de densification q4,
Pour la partie suprieure avec de la grave nontraite pour un objectif de densification q3.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
55
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

Le compactage
Les objectifs de compactage atteindre sont fonction de la densit OPN (densit lOptimum Proctor
Normal).
La distance minimale entre la canalisation et lengin de compactage est de 25 cm. Le compactage est
ralis par couches de 15 cm mini.

Source : Guide SETRA/LCPC de mai 1994

Il est cependant conseill de se reporter aux rgles dcrites selon les cas dans les fascicules 70 ou 71.

La pose mcanise
Deux types de machines sont utiliss :

Les trancheuses roue pour les terrains ncessitant de cou-


per le revtement, comme la pose de fourreaux le long dune
chausse dautoroute. La tranche est troite, et un dispositif
larrire de la machine permet le mise en place des tubes,
du sable et le grillage avertisseur.
Les trancheuses chane o la roue dente est remplace
par une chane godets, permettant dobtenir des tranches
plus larges et profondes (> 2m). Une bande transporteuse
vacue les matriaux dextraction pour les remplacer par un
remblai de granulomtrie approprie.

Source : Guide des bonnes pratiques GrDF

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
56
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

Ces machines sont utilises lorsque plusieurs tubes sont installs simultanment.

La pose par ces techniques seffectue avec des tourets de grande longueur pour viter des arrts de la
trancheuse trop frquents. Elle permet ainsi de poser chaque jour plusieurs centaines de mtres.
Pour des diamtres suprieurs 160 mm, les tubes polythylne (PE) conditionns en longueur droite
sont souds bout bout au pralable le long de la zone de pose.

3 - Les techniques sans tranches

La pose arienne
Gestion de la dilatation : cf. chapitre conception 3 Dilatation et points fixes .
Montage : cf chapitre conception 4 Supports

Le forage dirig
Technique drive des forages ptroliers, elle fait appel un matriel spcifique permettant denterrer
une canalisation en limitant la gne pour les riverains et dans le respect de lenvironnement. Elle permet
en outre de raliser des travaux impossibles raliser autrement ou trs coteux (exemple : passage
sous une rivire).

Il est noter que dans tous les cas, une tude pralable de la composition du terrain est ncessaire, ainsi
que la localisation des canalisations existantes.

La technique se dcompose en deux tapes :

La ralisation du trou pilote, environ dune dizaine de centimtres de diamtre, avec une tte de forage
adapte, amene en rotation et pousse. Simultanment, de la bentonite, mlange thixotropique de boue,
argile, eau et plastifiant, est injecte au niveau de la tte de forage. Ceci lubrifie la tte tout en consolidant
le trou. Par la suite, elle permettra le passage de lalseur en rendant mallable la zone de forage.

Source : Guide des bonnes pratiques GrDF

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
57
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

La profondeur, la direction et linclinaison de la tte sont communiques la surface par une sonde in-
corpore loutil. Loprateur dirige le forage en jouant sur langle dinclinaison de la tte directement
partir de la foreuse.

Lalsage et le tirage simultan du tube.

Source : Guide des bonnes pratiques GrDF


Le trou pilote ralis, un alseur, 1,2 1,5 fois le diamtre de la canalisation installer, est mont lex-
trmit du train de tige. Immdiatement derrire est accroch le tube polythylne (PE). Le tout est ramen
vers la foreuse en mme temps que le trou se fait.

Le micro tunnelier
Cette technique concerne de petites distances et est idale pour raliser de petits branchements sans ou-
vrir la chausse.
Une tte de coupe voluant sous terre et pilote par des personnes depuis la surface avance en tirant
derrire elle le tube au fur et mesure du forage. Seuls deux puits daccs sont ncessaires.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
58
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

Le remplacement de conduites en lieu et place


Ces techniques sont applicables aux tuyaux en fonte grise, amiante-ciment, PVC jusquau diamtre 250
(voire 300 pour lclatement). Elles permettent daugmenter le diamtre de la conduite existante dans le
cas des rseaux sous-dimensionns et de rhabiliter des tronons jusqu 150 m.
Cependant, il est ncessaire de connatre le rseau des autres concessionnaires et il est difficile de les
mettre en uvre pour des conduites peu profondes.

Lclatement de conduite

Le procd Hydros plus

Le tubage avec et sans vide annulaire


Le tubage consiste introduire dans une canalisation existante, depuis un puits dintroduction et tir de-
puis un puits de tirage, un tuyau PE soud au miroir.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
59
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

Le tubage peut tre tanche, consolidant et auto-structurant.


Il existe deux types de tubage :
- Le tubage avec espace annulaire, lorsque le diamtre extrieur du tube PE est infrieur au diamtre in-
trieur de la conduite tuber.
- Le tubage sans espace annulaire, lorsque le diamtre extrieur du tube PE est gal au diamtre intrieur
de la conduite tuber.

Le tubage simple

Principe : positionner dans une conduite existante, utilise comme fourreau, un tube polythylne (PE).

La technique a pour avantages une faible emprise de chantier, une rapidit dexcution, une tanchit
du rseau, une solution auto-structurante utilisable pour tous les diamtres.
Les inconvnients sont lis une rduction de diamtre intrieur du rseau cet endroit. Par consquent,
elle nest utilise que dans le cas de rseaux surdimensionns. Le cas des coudes cre galement une
difficult.

Le tubage sans espace annulaire structurant : le ROLLDOWN


Le principe consiste rduire le diamtre du tuyau PE soud laide dune machine ROLLDOWN quipe
de galets concentriques, de procder ensuite un tubage simple et de rverser le tuyau grce de
leau sous pression.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
60
LES TYPES DINSTALLATION RsO-PE

Cest une technique applicable du diamtre 100 au diamtre 500 jusquau PN 16.
Elle prsente lavantage dtre une technique froid, ce qui prsente une certaine souplesse de mise en
uvre, de produire une faible rduction de diamtre et de permettre ainsi lutilisation de raccords PE
standards.

En inconvnients, on notera la ncessit dune implantation de chantier importante car il y a obligation


de souder le tube au pralable et galement le cas des coudes et forts rayons de courbures traiter.

Le Tubage sans espace annulaire tanche ou consolidant : le SUBLINE


Une fois soud, on plie le tube en forme de U et on lintroduit dans la conduite.
La rversion est ralise grce de leau sous pression.
Cette technique sapplique du diamtre 100 au diamtre 1400.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
61