Diseño Del Sistema de Reutilización de Aguas Grises PDF

DISEO DEL SISTEMA DE REUTILIZACIN DE AGUAS GRISES PARA
EL MIRADOR TURSTICO DEL MUNICIPIO DE PUERTO LPEZ
VLADIMIR LPEZ PARRA

CARLOS ANDRS MENDOZA RINCN
UNIVERSIDAD MANUELA BELTRN

FACULTAD DE POSTGRADOS
ESPECIALIZACIN EN AGUA Y SANEAMIENTO AMBIENTAL
BOGOT D.C.
2015
1
DISEO DEL SISTEMA DE REUTILIZACIN DE AGUAS GRISES PARA
EL MIRADOR TURSTICO DEL MUNICIPIO DE PUERTO LPEZ
VLADIMIR LPEZ PARRA

CARLOS ANDRS MENDOZA RINCN
Proyecto para optar el ttulo de Especialista en agua y saneamiento

ambiental
Director:
lvaro Martn Gutirrez Malaxechebarra
PhD. Estudios Ambientales y Rurales

FACULTAD DE INGENIERA
ESPECIALIZACIN EN AGUA Y SANEAMIENTO AMBIENTAL
BOGOT D.C.
2015
2
AUTORIDADES ACADMICAS
DR. GUIDO ECHEVERRY PIEDRAHTA

Rector
DR. JAVIER LPEZ MARTNEZ

Vicerrector acadmico
ING. DIANA ESTEFY GUTIRREZ GALVIS

Vicerrectora de investigaciones
DR. ROCO BERNAL GARAY

Vicerrectora de calidad
DRA. CARINE BEATRIZ GMEZ ANGULO

Directora de postgrados
JULIAN DAVID QUESADA

Coordinador postgrados ingenieras
3
Nota de aceptacin:
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
ING. LVARO MARTN RODRGUEZ
________________________________
Firma Jurado
________________________________
Firma Jurado
Bogot D.C. 28 Septiembre 2015.
4
DEDICATORIA
Es un placer continuar con la preparacin para lograr cumplir el propsito

profesional de mi vida, y poder responder a retos ms necesarios para la sociedad,
doy gracias a Dios por brindarme la providencia de mis experiencias profesionales
y acadmicas, el amor y respaldo de mi familia, y la enseanza de todos los
profesionales que han intervenido en mi formacin acadmica y laboral.
Carlos Andrs Mendoza Rincn.
Obtener el ttulo de especialista en agua y saneamiento bsico, es un escaln ms

de un largo camino por recorrer y del cual hoy me siento orgulloso; doy gracias a
Dios por darme sabidura, a mis padres, esposa y hermanos por el amor, esfuerzo
y apoyo que siempre me han brindado, a los docentes por sus enseanzas y
consejos, y a cada una de las personas que con su constante dedicacin, hicieron
posible mi realizacin como especialista.
Vladimir Lpez Parra.
5
AGRADECIMIENTOS
La elaboracin del presente trabajo no hubiera sido posible sin la colaboracin y

apoyo de numerosas personas e instituciones.
Ing. Carlos Zafra Meja. Asesor tcnico
Ing. lvaro Martin Rodrguez. Asesor tcnico
Instituto de Turismo del Meta
A todos ellos nuestra gratitud y admiracin; hasta ver realizado nuestro objetivo.
Los autores.
6
TABLA DE CONTENIDO
Pg.
INTRODUCCIN 20
1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO 21
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN 21

1.1.1. Pregunta de investigacin 22
1.2. JUSTIFICACIN 22
1.3. OBJETIVOS 24
1.3.1. Objetivo general 24
1.3.2. Objetivos especficos 24
2. MARCO TERICO 25
2.1. GENERALIDADES DE AGUAS GRISES 25
2.2 . COMPONENTES SISTEMA DE APROVECHAMIENTO AGUAS GRISES 29

2.2.1. Instalaciones hidrulicas. 29
2.2.2. Desages 45
2.2.3. Pretratamiento 52
2.2.4. Tratamientos 54
2.2.5. Pulimiento 66
2.3. EXPERIENCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES 68
2.4. MARCO LEGAL 70
2.5. MARCO CONTEXTUAL 73

2.5.1. Diseo arquitectnico 73
2.5.2. Estudio topogrfico. 74
2.5.3. Localizacin con coordenadas. 74
3. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN 76
3.1. DESCRIPCIN LUGAR DE INVESTIGACIN 76

3.1.1. Condiciones existentes 76
3.1.2. Descripcin instalaciones sanitarias del proyecto 76
7
3.2. FUENTES DE RECOLECCIN DE LA INFORMACIN 77
3.2.1. Prueba de infiltracin 77
3.2.2. Inventario de aparatos sanitarios 78
3.2.3. Evaluacin de la poblacin 78
3.2.4. Evaluacin de caudales. 80
3.3. ANLISIS DE LA INFORMACIN 84

3.3.1. Volumen de reserva reutilizacin de aguas grises 85
3.3.2. Redes hidrulicas aguas grises reutilizadas 85
3.3.3. Bombeo tanque bajo tanque alto 87
3.3.4. Red de desage de aguas grises 91
3.3.5. Bajantes de aguas grises 91
3.3.6. Colectores de aguas grises. 91
3.3.7. Pretratamiento de aguas grises 93
3.3.8. Tratamiento de aguas grises 94
3.3.9. Pulimiento de aguas grises 94
4. EVALUACIN ECONMICA 96
4.1. COSTOS DE INVERSIN 96
4.2. COSTOS DE OPERACIN 96
5. CONCLUSIONES 97
6. RECOMENDACIONES 98
BIBLIOGRAFA 99
ANEXOS 101
8
NDICE DE TABLAS
pg.
Tabla 1. Composicin tpica del agua gris. 25
Tabla 2. Aportes per cpita para aguas residuales domsticas. 26
Tabla 3. Aportes per cpita aguas negras y aguas grises. 26
Tabla 4. Parmetros de calidad aguas reutilizada uso urbano con

restricciones. 27

restricciones. 28
Tabla 6. Parmetros de calidad aguas reutilizada aplicada al proyecto en

estudio. 28
Tabla 7. Evaluacin de consumo. 30
Tabla 8. Evaluacin de consumo. 35
Tabla 9. Coeficiente de prdidas por accesorios. 40
Tabla 10. Unidades de consumo por aparatos sanitarios. 40
Tabla 11. Carga mxima de unidades y longitud mxima de tubos de

desage. 45
Tabla 12. Distancia mnima horizontal desde el colector externo. 47
Tabla 13. Unidades de desage de aparatos sanitarios. 51
Tabla 14. Tiempos de retencin hidrulicos. 53
Tabla 15. Dosis de cloro para desinfeccin normal de aguas residuales

domsticas. 67
Tabla 16. Coordenadas punto de amarre levantamiento topogrfico. 75
Tabla 17. Inventario de aparatos sanitarios. 78
Tabla 18. Proyeccin de la poblacin segn estudio de mercado. 79
Tabla 19. Evaluacin consumo sanitario de agua segn cada rea del
proyecto. 80
9
Tabla 20. Evaluacin del consumo mensual para uso sanitario. 81
Tabla 21. Estimacin porcentajes de aguas grises y aguas negras segn el

nmero total de aparatos sanitarios. 82
Tabla 22. Estimacin porcentajes de aguas grises y negras, segn la

reduccin de recoleccin de aguas grises y cobertura de
reutilizacin de aguas grises. 83
Tabla 23. Estimacin consumo de agua anual para usos sanitario 84
Tabla 24. Bomba 1 5 HP. 89
Tabla 25. Calculo de bajantes de aguas grises. 91
Tabla 26. Evaluacin trampa de grasas. 93
Tabla 27. Costos promedio mensuales. 96
Tabla 28. Resultados prueba de infiltracin. 112
Tabla 29. Permeabilidad del agua en diferentes clases de terrenos segn

norma RAS 2000. 112
Tabla 30. Aparatos sanitarios Torre Mirador. 113
Tabla 31. Aparatos sanitarios edificio administrativo. 113
Tabla 32. Aparatos sanitarios batera sanitaria principal. 113
Tabla 33. Aparatos sanitarios plazoleta de comidas. 114
Tabla 34. Aparatos sanitarios batera sanitaria locales comerciales. 114
Tabla 35. Aparatos sanitarias cafetera. 115
Tabla 36. Inventario de aparatos sanitarios. 115
Tabla 37. Tanque bajo. 116
Tabla 38. Tanque alto. 116
Tabla 39. Red de distribucin interna de agua no potable administracin. 119
Tabla 40. Tabla de clculo de la red interna de agua no potable cafetera. 124
10
Tabla 41. Tabla de la red interna de agua no potable batera sanitaria
plazoleta artesanas. 127
Tabla 42. Tabla de la red externa de agua no potable red general. 131
Tabla 43. Condiciones tramo 1. 133
Tabla 44. Accesorios tramo 1. 133
Tabla 45. Condiciones tramo 2. 134
Tabla 46. Accesorios tramo 2. 134
Tabla 47. Clculo de altura dinmica tramo 1. 135
Tabla 48. Calculo de altura dinmica Tramo 2. 137
Tabla 49. Curva de operacin del sistema. 139
Tabla 50. Evaluacin colectores desages aguas grises. 140
Tabla 51. Humedal artificial de flujo vertical escenario mximo consumo. 143
Tabla 52. Humedal artificial de flujo vertical escenario mnimo consumo. 146
Tabla 53. Costos de energa. 157
Tabla 54. Costos de insumos qumicos. 157
Tabla 55. Costos de mano de obra. 158
Tabla 56. Otros costos de operacin y mantenimiento. 158
11
NDICE DE GRFICAS
pg.
Grfica 1. Distribucin de la poblacin al ao. 80
Grfica 2. Curva de operacin del sistema. 89
Grfica 3. Curva operacin Bomba 1 5HP. 90
Grfica 4. Punto de operacin del sistema. 90
12
NDICE DE FIGURAS
pg.
Figura 1. Ecuacin de la energa en una tubera a presin. 37
Figura 2. Lneas de gradiente hidrulico y energa total sistema de

bombeo simple. 43
Figura 3. Curva del sistema bomba-tubera. 44
Figura 4. Punto de operacin de la bomba. 45
Figura 5. Separacin mnima entre la tubera de desage y la tubera de

suministro de agua. 46
Figura 6. Teorema de Bernoulli. 48
Figura 7. Detalle zanja de infiltracin. 56
Figura 8. Esquema de la seccin transversal de un HFH. 58
Figura 9. Esquema en corte de un HFV (Morel y Diener, 2006) 20 con

filtro de arena gruesa, grava en la superficie y en el fondo para
proteger el dren. 59
Figura 10. Localizacin batera sanitario y pozo profundo 76
Figura 11. Esquema bombeo tanque bajo tanque alto agua gris
reutilizada. 77
Figura 12. Planta urbanstica general Torre Mirador. 102
Figura 13. Fachada Torre Mirador. 103
Figura 14. Levantamiento topogrfico 104
Figura 15. Pozo de prueba nmero 1. 106
Figura 19. Llenado pozo nmero 2. 109
13
Figura 22. Medicin descenso de nivel de agua. 110
Figura 23. Medicin descenso de nivel de agua. 111
Figura 24. Medicin nivel de descenso del agua en los pozos de prueba. 111
Figura 25. Red de distribucin interna de agua no potable

administracin. 118
Figura 26. Planta red de distribucin interna de agua no potable

administracin. 122
Figura 27. Esquema Red de distribucin interna de agua no potable

cafetera. 123

cafetera. 126
Figura 29. Esquema de la red interna de agua no potable batera

sanitaria plazoleta artesanas. 126

Plazoleta artesanas 129
Figura 31. Esquema de la red externa de agua no potable red general. 130
Figura 32. Planta general red de desages aguas grises 141
Figura 33. Trampa de grasas. 142
Figura 34. Humedal artificia de flujo vertical. 148
Figura 35. Seccin trasversal humedal artificial de flujo vertical. 149
Figura 36. Esquema de instalacin bomba dosificadora de diafragma. 150
14
NDICE DE ECUACIONES
pg.
Ecuacin 1. Volumen tanque. 32
Ecuacin 2. Caudal de llenado. 32
Ecuacin 3. rea transversal tubera de llenado. 32
Ecuacin 4. Velocidad de llenado. 32
Ecuacin 5. rea superficial. 33
Ecuacin 6. Ancho de tanque. 33
Ecuacin 7. Longitud de tanque. 33
Ecuacin 8. rea transversal tubera de ventilacin. 33
Ecuacin 9. Relacin entre rea transversal tubera de ventilacin y rea

trasversal tubera de llenado. 34
Ecuacin 10. rea transversal tubera de rebose. 34
Ecuacin 11. Relacin entre rea transversal tubera de rebose y rea

trasversal tubera de llenado. 34
Ecuacin 12. Ecuacin de Bernoulli. 37
Ecuacin 13. Prdidas de energa. 38
Ecuacin 14. Prdidas por friccin. 38
Ecuacin 15. Coeficiente de friccin. 38
Ecuacin 16. Factor de friccin para PVC. 39
Ecuacin 17. Numero de Reynolds. 39
Ecuacin 18. Prdidas por accesorios. 39
Ecuacin 19. Caudal en funcin de unidades de consumo Para 3<UD<240. 41
Ecuacin 20 Caudal en funcin de unidades de consumo Para

260<UD<1000. 41
15
Ecuacin 21. Dimetro mnimo. 42
Ecuacin 22. Velocidad media. 42
Ecuacin 23. Altura dinmica total. 44
Ecuacin 24. Energa aflujo libre. 48
Ecuacin 25. Ecuacin de Manning. 49
Ecuacin 26. Flujo uniforme Darcy-Weisbach y Colebrook White. 49
Ecuacin 27. Angulo subtendido entre el centro de la seccin transversal y

los puntos de contacto entre la superficie libre y la
circunferencia de la tubera. () 50
Ecuacin 28. rea mojada. 50
Ecuacin 29. Permetro mojado. 50
Ecuacin 30. Radio Hidrulico. 50
Ecuacin 31. Velocidad media. 51
Ecuacin 32. Esfuerzo cortante. 51
Ecuacin 33. Espejo de agua. 51
Ecuacin 34. Caudal de diseo trampa de grasas. 53
Ecuacin 35. Volumen trampa de grasas. 53
Ecuacin 36. rea superficial. 54
Ecuacin 37. Ancho trampa de grasas. 54
Ecuacin 38. Longitud trampa de grasas. 54
Ecuacin 39. Tasa de infiltracin. 55
Ecuacin 40. Caudal de diseo del humedal. 59
Ecuacin 41. Concentracin orgnica afluente humedal. 59
Ecuacin 42. Poblacin equivalente. 60
Ecuacin 43. rea superficial poblacin equivalente. 60
16
Ecuacin 44. Constante de reaccin de primer orden dependiente de la
temperatura. 60
Ecuacin 45. Constante de velocidad. 60
Ecuacin 46. rea superficial formula kickut. 61
Ecuacin 47. Longitud del humedal. 61
Ecuacin 48. Tasa de carga hidrulica. 61
Ecuacin 49. Volumen aplicado por dosificacin. 62
Ecuacin 50. rea superficial foso succin. 62
Ecuacin 51. Dimetro foso de succin. 62
Ecuacin 52. rea tubera principal. 62
Ecuacin 53. Dimetro de la tubera. 63
Ecuacin 54. Numero de tubera de distribucin. 63
Ecuacin 55. rea tubera ramal. 63
Ecuacin 56. Dimetro tubera ramal. 63
Ecuacin 57. rea orificios distribucin. 64
Ecuacin 58. Nmero de orificios. 64
Ecuacin 59. Nmero de orificios por fila. 64
Ecuacin 60. Separacin orificios. 64
Ecuacin 61. Perdida unitaria. 65
Ecuacin 62. Energa cintica. 65
Ecuacin 63. Prdidas en el sistema. 65
Ecuacin 64. Altura dinmica. 65
Ecuacin 65. Potencia equipo de bombeo. 66
Ecuacin 66. Caudal dosificacin cloro bomba de diafragma. 68
17
Ecuacin 67. Ecuacin para evaluar el caudal de dosificacin de
desinfectante. 95
18
NDICE DE ANEXO
pg.
Anexo A. Planos arquitectnicos. 102
Anexo B. Plano topogrfico. 104
Anexo C. Estudio de mercado. 105
Anexo D. Prueba de infiltracin. 106
Anexo E. Inventario de aparatos sanitarios. 113
Anexo F. Dimensionamiento tanques de almacenamiento. 116
Anexo G. Redes hidrulicas aguas grises reutilizadas. 118
Anexo H. Bombeo tanque bajo tanque alto. 133
Anexo I. Evaluacin colectores desages aguas grises. 140
Anexo J. Esquema trampa de grasas 142
Anexo K. Dimensionamiento humedal artificial de flujo vertical 143
Anexo L. Detalle de instalacin del equipo de dosificacin 150
Anexo M. Costos de inversin 151
Anexo N. Costos de operacin. 157
19
INTRODUCCIN
El manejo de las aguas residuales en zonas rurales y suburbanas se viene

realizando principalmente mediante el sistema de flujo y descarga, realizando la
mezcla las aguas residuales de cada aparato sanitario, este sistema se considera
ideal para reas urbanas teniendo en cuenta la capacidad tcnica y financiera de
los prestadores del servicio de alcantarillado, sin embargo el porcentaje de
tratamiento de las aguas residuales urbanas en Colombia sigue siendo muy bajo,
aun los municipios que cuentan con tratamiento no cumplen con la calidad del
mismo, en muchos centros poblados de las reas rurales en donde no existe
capacidad ni voluntad de pago, el nmero de usuarios no logra sostener los costos
del servicio, generando el vertimiento de las aguas residuales a las fuentes
superficiales sin ningn tipo de tratamiento, en la gran mayora de zonas rurales con
vocacin turstica es inevitable percibir el alto grado de contaminacin de las fuentes
superficiales.
Existen barreras econmicas, polticas y sociales que no han permitido la

implementacin plena de sistemas convencionales de saneamiento en las ciudades
de pases en va de desarrollo, factores como la capacidad de pago, poco apoyo
institucional, bajo nivel de control en la implementacin de sistemas de
saneamiento, contribuyen a que los cuerpos de agua dulce disponibles estn cada
vez ms amenazados.
Para proteger las fuentes superficiales la mejor solucin es contaminar lo menor

posible y descontaminarla las aguas residuales con el menor gasto energtico, para
lograr disminuir el riesgo de contaminacin es necesario reducir el volumen de
aguas residuales y la concentracin de contaminantes, una de las alternativas
econmicamente ms viables para lograr lo anterior es la reutilizacin de las aguas
grises en especial en usos que no requieran una calidad especial, como el
suministro a inodoros.
El siguiente trabajo desarrolla la evaluacin tcnica as como el diseo de cada una

de los componentes hidrulicos para la reutilizacin de aguas lluvias en el proyecto
turstico Mirador turstico en el municipio de Puerto Lpez departamento del Meta.
La implementacin de un sistema de reutilizacin de aguas grises en el mirador

turstico, es una muestra a otras instalaciones recreativas, autoridades pblicas,
arquitectos, ingenieros y a empresas privadas, que el ahorro del agua potable y la
reutilizacin de las aguas grises es posible sin perder la comodidad.
20
1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN
El proyecto Mirador Turstico del Municipio de Puerto Lpez en el Departamento del

Meta, ubicado en el centro geogrfico del pas, conocido como Alto de Menegua,
sobre el principal corredor vial que comunica al interior del pas, con una amplia
zona de condiciones geogrficas y climticas especficas, denominada la altillanura
colombiana, con un rea de 4.5 millones de hectreas, la cual se proyecta como el
mayor potencial para abastecimiento de alimentos, agroindustria y energtico del
pas1.
Es importante indicar que la cantidad y calidad de los recursos hdricos del municipio
estn afectadas por el calentamiento global, contaminacin de fuentes superficiales,
sobrepoblacin de las reas urbanas y rurales y la sobre-explotacin de recursos
naturales. Por tanto, es necesario tomar las medidas preventivas y correctivas para
mitigar el impacto ambiental y evaluar alternativas que permitan la sostenibilidad de
las edificaciones tursticas e institucionales del municipio; lo anterior contribuir
favorablemente en el aumento de la disponibilidad del recurso hdrico y ayudar a
la trasformacin cultural frente al uso eficiente de los recursos hdricos en los
habitantes del casco urbano y reas rurales.
Las circunstancias anteriormente mencionadas, pueden llevar a que en el municipio

de Puerto Lpez se desaprovechen las oportunidades que brinda el medio y las
fortalezas con que cuenta el contexto geogrfico (topografa, geografa, hidrografa,
biodiversidad, fauna, flora, sabana; puede llegar a impedir una estrategia que
garantice el xito futuro e instituir un ambiente de innovacin y creatividad que
permita a propios y extraos alternativas de accin, que han de ajustarse de
acuerdo con el desarrollo sostenible y estableciendo grandes oportunidades
particularmente en el aspecto turstico, gracias a las bondades anteriormente
mencionadas.
Garantizar la prestacin de los servicios de saneamiento bsico en zonas rurales

distantes de los centros urbanos es todo un reto de ingeniera, de ah que sea
necesario la implementacin de cada uno de los procesos para el abastecimiento
de agua potable y disposicin final de las aguas residuales realizados en las
grandes ciudades, la sostenibilidad de los sistemas de saneamiento bsico se logra
mediante la implementacin de sistemas que minimicen el gasto energtico e
impacto ecolgico.
1LPEZ PERILLA, Carmia. Sabanas, vegas y palmares. Editorial Orinoquia. Bogot, D.C. 2012.
p. 18.
21
Por ello, abordar esta temtica es una necesidad regional a fin de entender su
importancia vital para la misma, se tomen las determinaciones requeridas para su
proteccin y recuperacin en donde sea necesario y en consecuencia, el municipio
se apropie de las potencialidades existentes para su desarrollo social, econmico,
cultural, ambiental y productiva; que permita lograr la armona entre la sociedad y la
naturaleza.
En este orden de ideas, la disponibilidad del agua debe ser prioridad y un recurso
vital para todas las actividades humanas; adems de desempear un papel
importante en modelar las superficies de la tierra, moderar el clima y diluir los
contaminantes. Adems, cabe indicar que el generoso suplemento del agua que la
naturaleza pone a la disposicin es continuamente colectada, purificada en el ciclo
hidrolgico.
1.1.1. Pregunta de investigacin

Cul es el procedimiento de diseo de los componentes sanitarios, para la
reutilizacin de aguas grises en el Mirador Turstico del Municipio de Puerto Lpez?
1.2. JUSTIFICACIN
Los beneficios de la reutilizacin de las aguas grises incluyen un menor uso de las
aguas potables un menor caudal a las fosas spticas o plantas de tratamiento, un
menor uso de energa y productos qumicos por bombeo y tratamiento, la posibilidad
de sembrar plantas donde no hay otro tipo de aguas, o la recuperacin de nutrientes
que se pierden2.
La aplicacin del proyecto por la cultura del agua, establecido por el IDEAM3, en
coordinacin con la organizacin de las naciones unidas para la educacin, la
ciencia y la cultura UNESCO, establece una transicin entre las formas de pensar,
sentir, decir y obrar de una comunidad mediante la aplicacin de programas
educativos a toda la poblacin, sin embargo mientras se crea conciencia los
involucrados en la gestin del recurso hdrico deben establecer acciones que
ayuden a realizar un uso eficiente del recurso, la reutilizacin de aguas grises puede
aportar o realizar un verdadero uso eficiente del agua ordenando el uso de agua
con diferentes tipos de calidad.
2 SANTA CRUZ ASTORQUI, Jaime. Viabilidad del aprovechamiento de las aguas residuales
generadas en los edificios. Universidad Politcnica de Madrid. Ctedra Universidad. Empresa
Primer Informe. 2007.
3https://www.siac.gov.co/documentos/DOC_portal/DOC_Agua/20110507_Doc_por_una_cultura_ag
ua_IDEAM.pdf.
22
El 4informe tcnico sobre el tratamiento de aguas residuales en Colombia afirma
que actualmente solamente el 26% de los municipios del pas cuenta con un sistema
de tratamiento de aguas residuales. El caudal medio generado de aguas residuales
en el ao 2012 fue de 74.27 m/s, en el pas solo existe capacidad para tratar, 39.6
m/s, y efectivamente se tratan 23.1 m/s, solamente el 31.10 % de aguas residuales
es tratada, sin embargo el mismo informe seala que muchas de las plantas en
operacin aun no cumplen con la calidad en el tratamiento
Existen barreras econmicas, polticas y sociales que no han permitido la

implementacin plena de sistemas convencionales de saneamiento en las ciudades
de pases en va de desarrollo, factores como la capacidad de pago, poco apoyo
institucional, bajo nivel de control en la implementacin de sistemas de
saneamiento, contribuyen a que los cuerpos de agua dulce disponibles estn cada
vez ms amenazados.
Por consiguiente, para el caso especfico de estudio se pretende establecer la

separacin de aguas grises y negras, su tratamiento individual y la reutilizacin de
las aguas grises en los sanitarios, bajo el cumplimiento y control de los parmetros
de calidad aplicados internacionalmente para este tipo de aguas de reus.
El diseo de un sistema de reutilizacin de aguas grises en el mirador turstico es
un proyecto de educacin ambiental, es una muestra a otras instalaciones
recreativas, autoridades pblicas, arquitectos, ingenieros y a empresas privadas,
que el ahorro del agua potable y la reutilizacin de las aguas grises es posible sin
perder la comodidad.
4 Superintendencia de servicios pblicos domiciliarios, informe tcnico sobre el tratamiento de aguas

residuales en Colombia 2013
23
1.3. OBJETIVOS
1.3.1. Objetivo general

Realizar el diseo del sistema de recoleccin, tratamiento, almacenamiento y
distribucin para la reutilizacin de aguas grises en el Mirador Turstico del Municipio
de Puerto Lpez.
1.3.2. Objetivos especficos

Analizar el comportamiento de la oferta de aguas grises y el consumo de agua de
los aparatos sanitarios proyectados en cada edificacin del Mirador Turstico del
Municipio de Puerto Lpez.
Elaborar el diseo de cada componente del sistema de reutilizacin de las aguas

grises dimensionando el sistema de recoleccin, tratamiento, almacenamiento y
distribucin.
Estimar de los costos de construccin y operacin del sistema de reutilizacin de

aprovechamiento de aguas grises.
24
2. MARCO TERICO
2.1. GENERALIDADES DE AGUAS GRISES
Existen diversas definiciones el concepto de aguas grises segn la normatividad de

cada pas, segn el ttulo E de la norma RAS 20005 se define como agua gris a los
desechos lquidos generados en el lavamanos, la ducha, el lavaplatos y el lavadero
de la vivienda. Son llamadas tambin aguas jabonosas y por principio contienen
muy pocos microorganismos patgenos.
Generacin de las aguas grises. El consumo de agua segn resolucin 2320 de

2009 para satisfacer las necesidades de un habitante servido por un sistema de
acueducto, vara entre 90 a 150 litros por da, el suministro de agua para las
instalaciones internas de cada tipo de edificacin se debe evaluar, proveyendo un
volumen de suministro promedio diario segn establecido en el Cdigo Colombiano
de Fontanera Norma NTC 1500.
De otra parte se considera relevante citar a Jaime Santa Cruz2, se establece

estudios realizados sobre el porcentaje de aguas grises generado en una vivienda
se encuentra entre el 50 al 40% del consumo total de agua, en la ciudad de Sidney
(Australia) en donde el consumo es muy superior al consumo de agua en Colombia
las aguas grises pueden comprender hasta el 71%.
El volumen de aguas grises generadas vara segn el uso de la edificacin y el

nmero de aparatos sanitarios proyectados, debe evaluarse mediante el clculo de
un balance hdrico segn las caractersticas de cada edificacin.
Composicin de las aguas grises. La composicin de las aguas grises depende

de muchos aspectos, principalmente de la densidad de la poblacin, el tipo de
instalaciones sanitarias de las costumbres de la poblacin. En Colombia an no
existe suficiente informacin sobre la calidad de efluentes separados. Como otro
antecedente, se tiene la composicin microbiolgica y fisicoqumica de las aguas
grises (Ver tabla 1).
Tabla 1. Composicin tpica del agua gris.

Parmetro Unidades Rango Media
Slidos en suspensin mg/L 45-330 115
Turbiedad NTU 22->200 100
DB05 mg/L 90-290 160
Nitrito mg/L <0.1 0.8 0.3
5REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BSICO. Ttulo

J. RAS. 2000.
25
Parmetro Unidades Rango Media
Amoniaco mg/L <1.0 25.4 5.3
Nitrgeno Kjeldahl mg/L 2.1 31.5 12
Fosforo mg/L 0.6 -27.3 8
Sulfato mg/L 7.9 110 35
pH mg/L 6.6 -8.7 7.5
Conductividad mS/cm 325-1140 600
Dureza (Ca, Mg) mg/L 15-55 45
Sodio mg/L 29-230 70
Fuente: Jepperson and Solley. 1994.
Aportes per cpita de carga contaminante. En Colombia no existe normatividad

especfica para el manejo de aguas grises, las normas existentes abordan el tema
general de aguas residuales domsticas mezcladas, a continuacin de presentan
los aportes percpita de la carga contaminante de las aguas residuales segn el
RAS 2000.
Tabla 2. Aportes per cpita para aguas residuales domsticas.

Parmetro Intervalo Valor sugerido
DBO 5 das, 20C, g/hab/dia 25-80 50
Slidos en suspensin, g/hab/dia 30-100 50
NH3-N como N, g/hab/dia 7.4 - 11 8.4
N Kjeldahl total como N, g/hab/dia 9.3-13.7 12.0
Coliformes totales, #/hab/dia 2x108-2x1011 2 x1011
Salmonella Sp., #/hab/dia 1 x1011
Nematodos intes., #/hab/dia 4x1011
Fuente: RAS 2000.
Segn el proyecto de saneamiento coeficiente del colegio San Christoferus de Lima

(Per), realizado por la doctora Heike Hoffmann6 de la empresa Rotara del Per,
establece que a nivel internacional se utilizan los siguientes valores para el clculo
de la carga percpita:
Tabla 3. Aportes per cpita aguas negras y aguas grises.

Parmetro Valor Aguas negras Valor Aguas grises
Carga orgnica DB05 50 gl hab/.d 25 g/ hab/.d
Carga orgnica DQO 90 g/hab/.d 45 g/ hab/.d
Carga de Nt 10 gl hab/.d 2.5 g/ hab/.d
Carga de Pt 1 g/hab/.d 0.25 g/ hab/.d
6HOFFMANN, Heike. PERUSAN. Saneamiento Ecoeficiente San Christoferus, Lima. Rotaria del
Per. 2007.
26
Parmetro Valor Aguas negras Valor Aguas grises
Bacterias Coliformes fecales l,7x10^ 6
(BCF)* l,7xl0^9NMP/100ml NMP/100ml
Fuente: PERUSAN: Saneamiento Ecoeficiente San Christoferus, Lima, Heike
Hoffmann, Rotara del Per. 2007.
Parmetros de calidad de aguas grises depuradas. Al igual que los aportes per
cpita en Colombia aun no existen parmetros de calidad definidos para el efluente
del tratamiento de aguas grises segn el tipo de uso posterior. La normatividad
existente nicamente define parmetros de calidad de agua apta para consumo
humano establecidos en el decreto 1575 de 2007, y los criterios de calidad
admisibles para la destinacin del recurso para consumo humano y domstico
establecidos en el Decreto 1594 de 1984 para efluentes de plantas de tratamiento
de aguas residuales, aunque el decreto 3930 de 2009 deroga el 1594 de 1984, pero
an no se ha realizado su implementacin, igualmente no se refiere al manejo o
reutilizacin de aguas grises.
La normatividad sobre el manejo de las aguas grises depuradas, es reciente (aos

80) en la ciudad de Lompoc California mediante la Ordenanza 1319 de 1990,
autoriza el uso de aguas grises procedentes de lavadoras, baeras, duchas y
lavabos para el riego de rboles (incluidos frutales), matorrales y arbustos
ornamentales, pero no para el riego de csped ni de hortalizas (USEPA, 1995).
En los Estados Unidos mediante la normativa americana de reutilizacin de agua

(USEPA, 2004), se establecen criterios de calidad capara cada tipo uso posterior
sin embargo estos difieren entre un estado y otro.
Para el caso de estudio se asocia el uso urbano con restricciones al pblico, se

proyecta la reutilizacin nicamente para la descarga de inodoros, para este tipo de
uso la normatividad americana establece los siguientes rangos:

restricciones.
DBO 20-30 mg/L
SST 5-30 mg/L
COLI FORMES FECALES 25-800 colonias/100 mL.
Fuente: (USEPA, 2004).
En Espaa, la norma RD 1620/2007, establece el rgimen jurdico de la reutilizacin

de aguas depuradas determinando las calidades mnimas para la reutilizacin segn
los diferentes tipos de uso, a continuacin se presentan los valores establecido en
esta normatividad:
27
restricciones.
PARMETRO VALOR UNIDAD
NEMATODOS 1 huevo/10 L
INTESTINALES
ECHERICHIA COLI 5-30 UFC/ 100 MI
SST 10 mg/L
TURBIDEZ 2 UNT
Fuente: (RD 1620/2007).
Para el proyecto en estudio en coordinacin con los parmetros de calidad de aguas

residuales, aguas para uso domstico de la normatividad nacional, y tecnologas
disponibles de bajo consumo energtico para el tratamiento de aguas grises se
proponen los siguientes parmetros.
Tabla 6. Parmetros de calidad aguas reutilizada aplicada al proyecto en

estudio.
PARMETRO VALOR UNIDAD FUENTE
DBO 20 mg/L Revisin Tcnica de Humedales
Artificiales de flujo sub superficial
para el tratamiento de aguas grises
Agencia de Cooperacin
Internacional de Alemania, GIZ
Programa de Saneamiento
Sostenible ECOSAN
SST 25 mg/L Revisin Tcnica de Humedales
Artificiales de flujo subsuperficial
para el tratamiento de aguas grises
Agencia de Cooperacin
Internacional de Alemania, GIZ
Programa de Saneamiento
Sostenible ECOSAN
COLIFORMES 0 colonias/100 mL. Res 2115/2007
TOTALES
ECHERICHIA 0 UFC/ 100 MI Res 2115/2007
COLI
Fuente: Elaboracin propia. 2015.
Existen innumerables usos para el agua gris depurada, uno de los ms fciles y
rentables en el llenado de las cisternas de los inodoros, dado el bajo nivel de
depuracin que requieren, en este caso se podra ahorrar hasta el 30% del consumo
diario, la decisin de reutilizar las aguas grises requiere duplicar el sistema de
28
desages as como las redes de suministro, en el interior de la edificacin,
convenientemente sealizado para evitar posibles confusiones.
Ventajas y desventajas en la reutilizacin de aguas grises. Son varias las

ventajas con la reutilizacin de aguas grises incluyen la disminucin del consumo
de agua potable, igualmente la disminucin del volumen de aguas residuales, menor
utilizacin de energa y productos qumicos en los sistemas de tratamiento, la
posibilidad de sembrar plantas en lugares con prolongadas pocas de sequa, y el
aprovechamiento de nutrientes (nitrgeno) y fsforo) contenidos en el agua
regenerada cuando se utiliza para riego agrcola y de jardinera.
La reutilizacin de aguas grises requiere su normalizacin y regulacin, disponiendo

de una normativa en la que se especifiquen los posibles usos del agua y se definan
los parmetros de calidad para cada uno ellos.
Los riesgos sanitarios que la reutilizacin del agua puede ocasionar hacen
necesaria la adopcin de medidas para proteger la salud pblica. Estas medidas
pueden ser:
Disponer de procesos adecuados para la depuracin del agua,

Utilizar mtodos correctos de aplicacin del agua regenerada,
Minimizar el grado de exposicin humana y
Restringir los cultivos o zonas a regar.
La principal desventaja en la reutilizacin de aguas grises es la necesidad de

espacio suficiente para la construccin de cada proceso de tratamiento, al igual que
el lugar debe cumplir con ciertas condiciones climticas para la efectividad del
tratamiento.
2.2 . COMPONENTES SISTEMA DE APROVECHAMIENTO AGUAS GRISES
2.2.1. Instalaciones hidrulicas7.

Los sistemas de suministro de agua para las edificaciones se disearn e instalarn
de manera que abastezcan de agua, en todo tiempo, a los aparatos de fontanera y
equipos, con caudal y presiones que se ajusten a lo establecido en el numeral 6.7.1
de la norma NTC 1500, para que funcionen satisfactoriamente y sin ruidos excesivos
bajo las condiciones normales de uso. La velocidad mxima de diseo debe ser de
2 m/s.
El sistema de suministro de agua est compuesto de los siguientes componentes:
7CDIGO COLOMBIANO DE FONTANERA. Norma Tcnica Colombiana NTC 1500, Bogot D C

2004
29
Tanque de reserva. El volumen til del tanque de reserva debe garantizar por lo
menos el abastecimiento de agua para un da de servicio.
El volumen de reserva se establecer con base a la poblacin atendida y el consumo

promedio diario estimado establecido en la Tabla 7.
Tabla 7. Evaluacin de consumo.

Industrias 80 litros/trabajador
Comercio mercancas secas, casas de 20 litros/m2 mnimo 400 litros/da
abastos, peluqueras y pescaderas
Mercados 15 litros/m2
Viviendas 200 litros/habitante/da a 250
litros/habitante/da
Universidades 50 litros/persona/da
Internados 250 litros/persona/da
Hoteles (a) 500 litros/habitacin/da
Hoteles (b) 250 litros/cama/da
Oficinas 90 litros/persona/da
Cuarteles 350 litros/persona/da
Restaurantes 4 litros/da/comida
Hospitales 600 litros/persona/da
Prisiones 600 litros/persona/da
Lavanderas 48 litros/Kg de ropa
Lavado de carros 400 litros/carro/da
W.C Pblicos 50 litros/hora
W.C Intermitentes 150 litros/hora
Circos, hipdromos, parque de
atracciones, estudios, veldromos, 1 litros/espectador
autdromos, plazas de toros y similares
Cabarets, casinos y salas de baile 30 litros/m2
Cines, teatros y auditorios 1 litros/silla
Estaciones de servicio, bombas de gasolina, garajes y estacionamientos se
colocara de acuerdo con los siguientes consumos:
Para lavado automtico 12000 litros/da/unidad

Para lavado no automtico 7500 litros/da/unidad
Para bombas de gasolina 300 litros/da/surtidor
Para garajes y estacionamiento cubiertos 2 litros/dia/m2 de rea
Para oficinas de ventas de repuestos 2 litros/dia/m 2 de rea til
Suministro de agua para bares, fuentes de soda, refresqueras, cafeteras y
similares se calcular con base en los siguientes consumos:
30
rea en m2 Consumo diario
Hasta 30 1500 litros/m 2
De 31 a 60 60 litros/m 2
De 61 a 100 50 litros/m2
Mayor de 100 40 litros/m 2
Riegos
Piso asfaltado 1 litros/m2
Empedrados 1.5 litros/m2
Jardines 2 litros/m2
Piscinas 300 litros/persona
Duchas Piscinas 60 litros/persona
Fuente. Norma NTC 1500.
La acometida del tanque se debe calcular para un tiempo de llenado no mayor a 12

h.
Los tanques de almacenamiento de agua potable deben estar debidamente

protegidos, ser hermticos e impermeables y estar provistos de ventilacin. El rea
mnima de la conexin de ventilacin debe ser mayor o igual a cuatro veces el rea
de la conexin de la acometida.
Todos los tanques de almacenamiento deben tener un borde libre mnimo de 0,20
m y deben estar provistos de tubos de rebose debidamente protegidos y colocados
a una distancia no menor de 150 mm sobre el nivel mximo de la lmina de agua.
El rea mnima de la conexin de rebose ser mayor o igual a dos veces el rea de
la conexin de la acometida.
El consumo mximo de agua se calculara segn el tipo de rea proyectada y la

densidad ocupacional mxima del proyecto definida en el proyecto arquitectnico.
El volumen de reserva para aprovechamiento de aguas grises corresponder al

porcentaje estimado de aguas grises del consumo total de agua para uso sanitario
estimado de acuerdo a la cantidad total de unidades de consumo segn la
distribucin de los aparatos sanitarios.
Elementos tanque de almacenamiento. A continuacin se presentan las

expresiones utilizadas para el dimensionamiento del tanque y sus elementos:
Segn su ubicacin se calculara un volumen especfico para el tanque bajo y el

tanque alto:
31
Ecuacin 1. Volumen tanque.
Vt= Vag. %tx
Donde:
Vt= Volumen tanque bajo o alto (m)

Vag= Volumen mximo de aguas grises (m)
%tx= Porcentaje de volumen (tanque bajo 60-70%, tanque alto 30-40%)
Ecuacin 2. Caudal de llenado.
vt
Qe
Tex3600
Donde
Qe= caudal de llenado (m/s) (en el tanque bajo equivale al caudal mximo
instantneo de los desages de aguas grises)
Vt= Volumen tanque bajo o elevado (m)
Te= tiempo de llenado (horas)
Ecuacin 3. rea transversal tubera de llenado.
De 2
Ae
4
Donde
Ae= rea trasversal tubera de llenado (m)

De= dimetro tubera de llenado (m)
Ecuacin 4. Velocidad de llenado.
Qe
Ve
Ae
Donde
Ve= velocidad de llenado (m/s)

Qe= caudal de llenado (m/s)
32
Ecuacin 5. rea superficial.
vt
As
h
Donde
As= rea superficial del tanque (m)

Vt= Volumen tanque bajo o elevado (m)
h= altura til lmina de agua (m)
Ecuacin 6. Ancho de tanque.
As
B
L/ B
Donde
B= ancho del tanque (m)

As= rea superficial del tanque (m)
L/B= relacin longitud/ancho
Ecuacin 7. Longitud de tanque.
L
LB
B
Donde
L= Longitud del tanque (m)

B= ancho del tanque (m)
L/B= relacin longitud/ancho
Ecuacin 8. rea transversal tubera de ventilacin.
Dv 2
Av
4
Donde
Av= rea trasversal tubera de ventilacin (m)

Dv= dimetro tubera de ventilacin (m)
33
Ecuacin 9. Relacin entre rea transversal tubera de ventilacin y rea
trasversal tubera de llenado.
AvxNv
4 Numeral 6.6.5 norma NTC1500
Ae
Donde
Av= rea trasversal tubera de ventilacin (m)

Nv= nmero de ventilaciones
Ecuacin 10. rea transversal tubera de rebose.
Dr 2
Ar
4
Donde
Ar= rea trasversal tubera de rebose (m)

Dr= dimetro tubera de rebose (m)
Ecuacin 11. Relacin entre rea transversal tubera de rebose y rea

trasversal tubera de llenado.
Ar Numeral 6.6.6 norma NTC1500

2
Ae
Donde
At= rea trasversal tubera de rebose (m)

El volumen til del tanque de reserva debe garantizar por lo menos el

abastecimiento de agua para un da de servicio.
El volumen de reserva se establecer con base a la poblacin atendida y el consumo

promedio diario estimado establecido en la Tabla 8.
34
Tabla 8. Evaluacin de consumo.
Industrias 80 litros/trabajador
Comercio mercancas secas, casas de 20 litros/m2 mnimo 400 litros/da
abastos, peluqueras y pescaderas
Mercados 15 litros/m2
Viviendas 200 litros/habitante/da a 250
litros/habitante/da
Universidades 50 litros/persona/da
Internados 250 litros/persona/da
Hoteles (a) 500 litros/habitacin/da
Hoteles (b) 250 litros/cama/da
Oficinas 90 litros/persona/da
Cuarteles 350 litros/persona/da
Restaurantes 4 litros/da/comida
Hospitales 600 litros/persona/da
Prisiones 600 litros/persona/da
Lavanderas 48 litros/Kg de ropa
Lavado de carros 400 litros/carro/da
W.C Pblicos 50 litros/hora
W.C Intermitentes 150 litros/hora
Circos, hipdromos, parque de
atracciones, estudios, veldromos, 1 litros/espectador
autdromos, plazas de toros y similares
Cabarets, casinos y salas de baile 30 litros/m2
Cines, teatros y auditorios 1 litros/silla
Estaciones de servicio, bombas de gasolina, garajes y estacionamientos se
colocara de acuerdo con los siguientes consumos:
Para lavado automtico 12000 litros/da/unidad

Para lavado no automtico 7500 litros/da/unidad
Para bombas de gasolina 300 litros/da/surtidor
Para garajes y estacionamiento cubiertos 2 litros/dia/m2 de rea
Para oficinas de ventas de repuestos 2 litros/dia/m 2 de rea til
Suministro de agua para bares, fuentes de soda, refresqueras, cafeteras y
similares se calcular con base en los siguientes consumos:
rea en m2 Consumo diario

Hasta 30 1500 litros/m 2
De 31 a 60 60 litros/m 2
De 61 a 100 50 litros/m2
Mayor de 100 40 litros/m 2
Riegos
35
Piso asfaltado 1 litros/m2
Empedrados 1.5 litros/m2
Jardines 2 litros/m2
Piscinas 300 litros/persona
Duchas Piscinas 60 litros/persona
La acometida del tanque se debe calcular para un tiempo de llenado no mayor a 12

h.
Los tanques de almacenamiento de agua potable deben estar debidamente

protegidos, ser hermticos e impermeables y estar provistos de ventilacin. El rea
mnima de la conexin de ventilacin debe ser mayor o igual a cuatro veces el rea
de la conexin de la acometida.
Todos los tanques de almacenamiento deben tener un borde libre mnimo de 0,20
m y deben estar provistos de tubos de rebose debidamente protegidos y colocados
a una distancia no menor de 150 mm sobre el nivel mximo de la lmina de agua.
El rea mnima de la conexin de rebose ser mayor o igual a dos veces el rea de
la conexin de la acometida.
Para el mirador turstico el volumen total se distribuir en un volumen de

almacenamiento de agua potable y un volumen de almacenamiento de agua no
potable de acuerdo a la proporcin estimada.
El consumo medio de agua se calculara segn el tipo de rea proyectada y la

densidad ocupacional mxima del proyecto definida en el proyecto arquitectnico.
El volumen total se estimara se acuerdo al consumo medio estimado para un uso
general de la edificacin y la mxima poblacin estimada a atender segn estudios
de mercado.
Redes hidrulicas. En sistemas de tubera a presin las ecuaciones hidrulicas

son los siguientes:
36
Ecuacin 12. Ecuacin de Bernoulli.
Se representa mediante la figura 1:

Figura 1. Ecuacin de la energa en una tubera a presin8.
Fuente: ROCHA Felices Arturo, Hidrulica de tuberas y canales, Universidad

nacional de ingeniera, Lima 1993.
2 2
P1V P V
z1 1 1 z2 2 2 2 hf12
2g 2g
Donde:
z = altura con respecto al nivel de referencia
V = velocidad media de la seccin transversal

P
= Presin del eje del tubo
V2
= Velocidad cintica
2g
hf = sumatoria de prdidas de energa

8ROCHA Felices Arturo, Hidrulica de tuberas y canales, Universidad nacional de ingeniera, Lima
1993
37
Ecuacin 13. Prdidas de energa.
Se compone de la energa perdida por ficcin en la tubera.
hf = Hf + HM
Donde:
Hf = son las perdidas por friccin en la tubera

HM = son las perdidas locales o por accesorios
Ecuacin 14. Prdidas por friccin.
Las prdidas por friccin en tuberas a presin se calculan mediante la ecuacin de

Darcy Weisbach.
L V2
Hf f
D 2g
Donde:
Hf = perdidas por friccin en la tubera (m)

f= coeficiente de friccin
L= Longitud en metros (m)
D= dimetro tubera (m)
V= Velocidad media (m/s)
g= aceleracin de la gravedad (m/s)
Ecuacin 15. Coeficiente de friccin.
El flujo en tuberas a presin se comporta principalmente como un flujo turbulento,

el coeficiente de friccin para flujo turbulento es calculado mediante la ecuacin de
Colebrook White.
1 /D 2.51
2 log 10
3.71D Re f
f
Donde
f= coeficiente de friccin (adimensional)

= rugosidad del materia en (m)
D= dimetro tubera
Re= nmero de Reynolds (adimensional)
38
La ecuacin anterior al ser implcita requiere un proceso iterativo, para simplificar
los clculos se utiliz la ecuacin de Rodrguez Daz9, aplicada para instalaciones
hidrulicas en PVC.
Ecuacin 16. Factor de friccin para PVC.
f 0.2131 Re
0.2104
Donde
Re= numero de Reynolds (adimensional)
Ecuacin 17. Numero de Reynolds.
Define el tipo flujo en conductos a presin se calcula mediante la siguiente

expresin:
VL
Re

Donde
Re= nmero de Reynolds (adimensional)

V= velocidad media (m/s)
L= longitud caracterstica del conducto para conductos circulares es igual al
dimetro
= viscosidad cinemtica del agua se utiliz a una temperatura de 15C
Ecuacin 18. Prdidas por accesorios.
Las prdidas locales o por accesorios se calculan mediante la siguiente ecuacin:
V2
HM k
2g
k= coeficiente de prdida local segn el tipo de accesorio descrito en lo siguiente
tabla:
9RODRGUEZ DAZ Hctor Alfonzo, Diseos hidrulicos, sanitarios y de gas en edificaciones,

Editorial escuela colombiana de ingeniera, Bogot 2005
39
Tabla 9. Coeficiente de prdidas por accesorios.
Accesorios K
Codo 90 0.9
Codo 45 0.45
Tee salida lateral 0.9
Tee salida bilateral 2
Tee paso directo 0.15
Vlvula check 2.5
Vlvula compuerta 0.25
Vlvula cierre rpido 7.7
Reduc. 1 0.3
Reduc. . 0.3
Ninguno 0
Fuente: RAS 2000.

g= aceleracin de la gravedad m/s
Caudal Mximo probable. El caudal mximo probable de cada tramo de la

instalacin hidrulica depende del nmero de unidades de consumo a abastecer
segn la cantidad y el tipo de aparatos sanitarios, cada aparato tiene unas unidades
de consumo definidas en la Tabla 10, en el numeral 6.9.3 de la norma NTC-1500.
Tabla 10. Unidades de consumo por aparatos sanitarios.

Unidades
Tipo de control del de
Aparato Ocupacin suministro consumo
Inodoro Pblico Fluxmetro 10
Inodoro Pblico Tanque de limpieza 5
Orinal Pblico Fluxmetro de = 2.5 cm 10
Orinal Pblico Fluxmetro de = 2.0 cm 5
Orinal Pblico Llave 2
Lavamanos Pblico Llave 4
Tina Pblico Vlvula mezcladora 4
Ducha Pblico Vlvula mezcladora 4
Fregadero de servicio Pblico Llave 2
Fregadero de cocina Hotel, restaurante Llave 4
Inodoro Privado Fluxmetro 6
Inodoro Privado Tanque de limpieza 3
Lavamanos Privado Llave 1
Bid Privado Vlvula mezcladora 2
40
Unidades
Tipo de control del de
Aparato Ocupacin suministro consumo
Tina Privado Vlvula mezcladora 2
Ducha Privado Vlvula mezcladora 2
Ducha separada Privado Vlvula mezcladora 2
Fregadero de cocina Privado Llave 2
Lavadero de 1 a 3
compartimientos Privado Llave 3
Lavadora Privado Llave 2
Pblico Llave 4
Lavaplatos elctricos Privado Llave 3
Pblico Llave 6
1) Los valores de unidades relacionados representan la carga total para el sistema
de abastecimiento de agua. Los valores individuales tanto para agua fra como
para agua caliente en aparatos que incluyan las dos conexiones se debe tomar
como del valor total relacionado para el aparato
El caudal mximo probable se calcula mediante el mtodo de Hunter modificado,

simplificado mediante las siguientes ecuaciones establecidas por el ingeniero
Alfonso Rodrguez
Ecuacin 19. Caudal en funcin de unidades de consumo Para 3<UD<240.
Q= 0.7243* 0.384 Para 3<UD<240
Donde:
UD= Unidades de consumo
Ecuacin 20 Caudal en funcin de unidades de consumo Para

260<UD<1000
Q= 0.3366* 0.5281
Donde:
UD= Unidades de consumo
41
Ecuacin 21. Dimetro mnimo.
4 xQ
D
xV
Donde:
D: es el dimetro mnimo para una velocidad mxima permitida, en metros

Q: es el caudal evaluado para la cantidad de unidades de consumo en m/s
V: es la velocidad mxima permitida para instalaciones con dimetros menores a 3
pulgadas no debe ser mayor a 2 m/s, y dimetros superiores a 3 pulgadas a 2.5 m/s.
Ecuacin 22. Velocidad media.
Corresponde a la velocidad generada entre el caudal mximo probable y el rea

transversal del dimetro efectivo.
Q
V
D 2
4
Donde:
Q: es el caudal evaluado para la cantidad de unidades de consumo (m/s)
D: es el dimetro mnimo para una velocidad mxima permitida (m)
Bombas en sistemas de tuberas. En el siguiente esquema se presenta las lneas

de energa total y gradiente hidrulico de un sistema de bombeo:
42
Figura 2. Lneas de gradiente hidrulico y energa total sistema de bombeo
simple10.
Fuente: SALDARRIAGA V. Juan G., Hidrulica de tuberas, Mc Graw Hill, Bogot

2000
Donde:
Hm= Altura dinmica total

HT= Altura esttica entre el nivel inferior de agua en el tanque bajo y el nivel
de agua del tanque elevado
z1= Altura entre el nivel de agua del tanque bajo y el nivel de referencia
z2= Altura entre el nivel de agua del tanque alto y el nivel de referencia
Vs= Velocidad en la tubera de succin
Vd= Velocidad en la tubera de descarga
hfs= Perdida por friccin en la tubera de succin
hfd= Perdida por friccin en la tubera de descarga
hmi= Perdida menor en el accesorio i
hme= Perdida menor por entrada
hms= Perdida menor por salida
En general la evaluacin de la energa necesaria para el traslado del agua de un

tanque bajo a un tanque alto de resume en la siguiente expresin
10 SALDARRIAGA V. Juan G., Hidrulica de tuberas, Mc Graw Hill, Bogot 2000
43
Ecuacin 23. Altura dinmica total.
H m HT h f hm
Donde
Hm Altura dinmica total
HT Altura esttica total
hf Sumatoria de prdidas en tubera por friccin, se calcula mediante la

Ecuacin 4.
h m Sumatoria de prdidas en accesorios.
Curva del sistema. Segn la geometra de la instalacin hidrulica, el material de

la tubera y la altura esttica se deber calcular una altura dinmica en funcin del
caudal.
Figura 3. Curva del sistema bomba-tubera.
Fuente: Saldarriaga V. Juan G., Hidrulica de tuberas, Mc Graw Hill, Bogot 2000.
Punto de operacin de la bomba. Finalmente al graficar la curva de operacin del

equipo de bombeo sobre la curva de operacin del sistema se obtiene el punto de
operacin de la bomba, en la siguiente figura se ilustra lo anterior:
44
Figura 4. Punto de operacin de la bomba.
Fuente: Saldarriaga V. Juan G., Hidrulica de tuberas, Mc Graw Hill, Bogot 2000
2.2.2. Desages
Los colectores verticales y horizontales se dimensionan segn los dimetros
mnimos para las tuberas de desage, se deben determinar a partir del nmero
total de unidades de desage aferente a cada colector En el caso de los tubos de
desage verticales, adems del total de unidades de descarga, se debe considerar
la longitud, conforme a lo indicado en la siguiente tabla:
Tabla 11. Carga mxima de unidades y longitud mxima de tubos de desage.

64
51 76 102 152 203 254 305
Dimetro del tubo, 38(1- (2-
(2) (3) (4) (6) (8) (10) (12)
mm (pulgadas) 1/2) 1/2)
Unidades mximas
Tubera de desage
vertical, metros 22 16 32 48 256 1380 3600 5600 8400
Horizontal (no limitada) 1 8 14 35 2163 7203 26403 46803 82003
Longitud mxima
Tubera de desage
vertical, metros 65 85 148 212 300 510 750
Horizontal (no limitada)
45
1) se excluye el brazo del sifn.
2) Excepto fregaderos, orinales, maquinas lavaplatos
3) Basado en una pendiente de 21 mm/mm. Para una pendiente de 10 mm/mm,
multiplique las unidades horizontales de aparatos sanitarios por un factor 0,8.
Fuente: NTC 1500
Cambios en direccin del Flujo. Los cambios de direccin de la tubera de

desage deben hacerse con los accesorios apropiados, codos de 45 y 90.
Las lneas horizontales de desage se conectara al tubo vertical por medio de Y,

Combinacin de Y y codo de 45, T u otros accesorios aprobados de Angulo
equivalente. No se debe usar ningn accesorio que tenga ms de una entrada al
mismo nivel, a menos que tal accesorio este construido de tal manera que la
descarga de una (1) entrada no pueda confluir fcilmente en otra entrada
Las lneas horizontales de desage se conectarn a otras lneas horizontales por

medio de Y.
Pendiente de la tubera sanitaria horizontal. La pendiente de la tubera sanitaria

debe ser tal que garantice su capacidad para evacuar el caudal de diseo, con una
velocidad comprendida entre 0,6 m/s y 5 m/s.
Disposicin en relacin con redes de suministro de agua potable. Las

tuberas exteriores de desage hechas de arcilla a de materiales que no son
aprobados para uso dentro de un edificio no se colocarn en la misma zanja de las
tuberas de suministro de agua potable, a menos que se cumplan las dos
condiciones siguientes.
Figura 5. Separacin mnima entre la tubera de desage y la tubera de

suministro de agua.
Fuente: Norma NTC1500
46
1) La cota batea de la tubera de suministro de agua potable, en toda su longitud,
debe estar por lo menos a 0,3 m por encima de la parte superior de la tubera de
desage.
2) La tubera de suministro de agua potable debe estar colocada sobre un lecho

solido excavado en un lado de la zanja comn con un mnimo de distancia horizontal
de 0,3 m de la tubera de desage.
Ubicacin de colectores. El colector externo de desage no debe estar ubicado

en otra propiedad que no sea la servida por este colector; as mismo, tampoco debe
estar ubicado en los lugares que no cumplan con las distancias mnimas indicadas
en la tabla 10.
Tabla 12. Distancia mnima horizontal desde el colector externo.

Edificios o estructuras 0.6 m
lmite de propiedad comn a otra propiedad privada Debe estar libre
Pozos profundos de agua o aljibes 15.2 m
Borde de un rayo 15.2 m
Acometida domiciliaria de agua potable 0.3 m
Tubera de distribucin de agua potable 3m
Fuente: Norma NTC 1500.
NOTA 1. Toda tubera de desage debe estar colocada mnimo a 15,2 m de

distancia de los tanques de abastecimiento de agua domstica. Esta distancia
puede ser reducida mnimo a 7,6 m cuando la tubera de desage est hecha de
materiales aprobados para ser usados dentro de un edificio
Esfuerzo cortante. Para las condiciones inciales de operacin de cada tramo,

debe verificarse el comportamiento auto limpiante del flujo, para lo cual es necesario
utilizar el criterio de esfuerzo cortante medio. Por lo tanto, debe establecerse que el
valor del esfuerzo cortante medio sea mayor o igual a 1,5 N/m (0,15 Kg/m).
Hidrulica a superficie libre. Los colectores horizontales de desages de aguas

residuales se disean bajo la condicin de flujo a superficie libre, dentro del
conducto se mantiene un rea trasversal de aire y el lquido es sometido a presin
atmosfrica.
47
Ecuacin de energa teorema de Bernoulli:
Figura 6. Teorema de Bernoulli.
Fuente: ROCHA Felices Arturo, Hidrulica de tuberas y canales, Universidad

nacional de ingeniera, Lima 1993
Ecuacin 24. Energa aflujo libre.

2 2
V V
z1 Y1 1 z2 Y2 2 hf12
2g 2g
Donde:
z = altura con respecto al nivel de referencia

V = velocidad media de la seccin transversal
Y = Profundidad lmina de agua seccin transversal
V2
= Velocidad cintica
2g
hf = sumatoria de prdidas de energa producidas por friccin
Flujo uniforme. Los colectores horizontales se evalan bajo la condicin de flujo
informe, la ecuacin ms utilizada para su evaluacin es la de Manning.
48
Ecuacin 25. Ecuacin de Manning.
1 2 / 3 1/ 2
V R Sf
n
Donde
V= velocidad media (m/s)

R= radio hidrulico (m)
Sf= pendiente de la lnea de energa
n= coeficiente de rugosidad de Manning
Para la evaluacin de la capacidad de cada colector y el clculo de la fuerza tractiva

se utiliz una ecuacin que combina las ecuaciones de Darcy-Weisbach y
Colebrook White, y relaciona el caudal que pasa por una tubera bajo condicin de
flujo uniforme como funcin de la rugosidad absoluta de la tubera, del radio
hidrulico de la seccin transversal, de la viscosidad cinemtica del agua y de la
pendiente longitudinal del trazado, establecida en la gua para el diseo hidrulico
de las empresas pblicas de Medelln11.
Ecuacin 26. Flujo uniforme Darcy-Weisbach y Colebrook White.
k 2.51
Q 2 A 8 gRS log 10 s
14.8R 4 R 8 gRS

Donde
A: rea mojada
R: Radio hidrulico
S: Pendiente del colector
Ks: Rugosidad absoluta del material de la tubera
: Viscosidad cinemtica
A continuacin se describen cada una de los parmetros utilizados para la

evaluacin del rea mojada y radio hidrulico para canales circulares12:
11 EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN. Gua para el diseo hidrulico de redes de alcantarillado,

Medelln 2009
12 VEN TE Chow, Hidrulica de canales abiertos, Mc Graw Hill, Santa fe de Bogot 1944
49
Ecuacin 27. Angulo subtendido entre el centro de la seccin transversal y los
puntos de contacto entre la superficie libre y la circunferencia de la tubera.
()
Y n d / 2
2arcsen
d /2
Donde
= Angulo (Radianes)
Yn = altura media de la lmina de agua (m)
d = dimetro de la tubera (m)
Ecuacin 28. rea mojada.
d2
A ( Sen( ))
8
Donde
= Angulo (Radianes)
Ecuacin 29. Permetro mojado.

1
P d
2
Donde
= Angulo (Radianes)
Ecuacin 30. Radio Hidrulico.

A
R
P
Donde
A= rea mojada en (m)

P= Permetro mojado en (m)
50
Ecuacin 31. Velocidad media.
Donde

Q= Caudal (m/s)
A= rea mojada en (m)
Ecuacin 32. Esfuerzo cortante.
RS
9.81m / s 2 *1000kg / m3 * RS
Donde
= Esfuerzo cortante (N/ m)

= Peso especfico del agua (kg/m)
R= Radio hidrulico Caudal (m)
S= Pendiente longitudinal de la tubera (m/m)
Ecuacin 33. Espejo de agua.

T dSen
2
Donde
= Angulo (Radianes)
Caudales de aguas grises. Los caudales de aguas grises se evalan segn el

nmero de unidades de descarga aferente a cada colector, en la siguiente tabla se
presentan las unidades de descarga de cada aparato sanitario:
Tabla 13. Unidades de desage de aparatos sanitarios.

Dimetro de la
Unidades tubera de
Tipo de control del de desage, mm
Aparato Ocupacin suministro descarga (pulgadas)
102 (4)
Inodoro Pblico Fluxmetro 10
51
102 (4)
Inodoro Pblico Tanque de limpieza 5
51 (2)
Orinal Pblico Fluxmetro de = 25.4 mm 10
51 (2)
Orinal Pblico Fluxmetro de = 19 mm 5
51 (2)
Orinal Pblico Tanque de limpieza 3
51 (2)
Orinal Pblico Llave 2
51 (2)
Lavamanos Pblico Llave 4
51 (2)
Tina/ducha Pblico Vlvula mezcladora 4
51 (2)
Fregadero de servicio Pblico Llave 3
51 (2)
Fregadero de cocina Hotel, restaurante Llave 4
102 (4)
Inodoro Privado Fluxmetro 6
102 (4)
Inodoro Privado Tanque de limpieza 3
51 (2)
Lavamanos Privado Llave 1
51 (2)
Bid Privado Vlvula mezcladora 1
51 (2)
Tina Privado Vlvula mezcladora 2
51 (2)
Ducha Privado Vlvula mezcladora 2
Cuarto de bao Privado Un fluxmetro por cuarto 8
51 (2)
Ducha separada Privado Vlvula mezcladora 2
51 (2)
Fregadero de cocina Privado Llave 2
Lavadero de 1 a 3 51 (2)
compartimientos Privado Llave 3
Lavadora Privado Llave 2
Lavadora Pblico Llave 4
Lavaplatos elctricos Privado Llave 3
Pblico Llave 6
Fuente: Norma NTC 1500.
La estimacin del caudal de diseo se determina a partir del caudal mximo

instantneo obtenido mediante la Figura 3 (grfica de Hunter) acorde con el tipo de
uso de la edificacin y con los caudales correspondientes a las unidades de
fluxmetros, mediante las ecuaciones 19 y 20.
2.2.3. Pretratamiento
Trampas de grasa13. Son tanques de flotacin donde la grasa sube a la superficie

y es retenida mientras el agua clarificada sale por una descarga inferior. No lleva
partes mecnicas y el diseo es parecido al de un tanque sptico. La funcin ms
importante de la trampa de grasas, es evitar que las grasas y jabones disminuyan
la eficiencia de las etapas siguientes del tratamiento complementario del efluente.
13MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO DIRECCIN DE AGUA POTABLE Y

SANEAMIENTO BSICO. Reglamento tcnico del sector de agua potable y saneamiento bsico
RAS 2000
52
Parmetros de diseo. El diseo debe realizarse de acuerdo con las
caractersticas propias y el caudal del agua residual a tratar, teniendo en cuenta que
la capacidad de almacenamiento mnimo expresada en kg. de grasa debe ser de
por lo menos una cuarta parte del caudal de diseo (caudal mximo horario)
expresado en litros por minuto.
El tanque debe tener 0.25m de rea por cada litro por segundo, una relacin
ancho/longitud de 1:4 hasta 1:18, una velocidad ascendente mnima de 4mm/s. A
continuacin se presentan los parmetros a tener en cuenta para su diseo:
Ecuacin 34. Caudal de diseo trampa de grasas.
Se calcula mediante la siguiente expresin14:
Q 0.3 UD
Donde:
Q= es el caudal (L/s)
UD= son la unidades de descarga conectadas al afluente
Tiempo de retencin hidrulica. A continuacin se presentan los caudales y

capacidades de retencin y los tiempos de retencin hidrulica tpicos que se deben
usar para trampas de grasa respectivamente.
Tabla 14. Tiempos de retencin hidrulicos.

Tiempo de retencin (minutos) Caudal de entrada (L/s)
3 2-9
4 10 - 19
5 20 o ms
Fuente: RAS 2000.
Ecuacin 35. Volumen trampa de grasas.
Se calcula mediante la siguiente expresin:

Q *t
V
1000
Donde:
Q= caudal (L/s)
t= tiempo de retencin hidrulica (segundos)
14 CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERA SANITARIA Y CIENCIAS DEL AMBIENTE,

DIVISIN DE SALUD Y AMBIENTE. Especificaciones Tcnicas para el Diseo de Trampa de Grasa,
Lima 2003.
53
Ecuacin 36. rea superficial.
Se calcula mediante la siguiente expresin:

V
As
h
Donde:
As= rea superficial en (m)

V= Volumen (m/s)
h= Profundidad (m)
Ecuacin 37. Ancho trampa de grasas.
As
B
2
Donde:
As= rea superficial en (m)
B= Ancho (m)
Ecuacin 38. Longitud trampa de grasas.

L
LB
B
Donde:
L= Longitud (m)
L/B= Relacin longitud/ancho
2.2.4. Tratamientos
Normalmente las aguas grises no constituyen un riesgo para la salud de la poblacin
y tampoco tienen mal olor inmediatamente despus de ser descargadas. De otra
parte, la materia presente en estas aguas aporta nutrientes y micronutrientes que
son aprovechados por las plantas y cultivos. Sin embargo, si se recogen en un
recipiente, consumirn rpidamente el oxgeno, entran en descomposicin
anaerbica y una vez alcancen el estado sptico van a producir el mismo mal olor
que cualquier agua residual. Consecuentemente una clave del xito del tratamiento
de las aguas grises reside en el inmediato proceso y reutilizacin antes de haber
alcanzado el estado anaerbico. El tratamiento ms simple y apropiado consiste en
introducir directamente aguas grises recin generadas en un entorno activo,
altamente orgnico.
54
Hay varios procedimientos para tratar las aguas grises dependiendo del uso final
que se les pretenda dar. De todas maneras, lo ms recomendable es que stas
sean sometidas a un tratamiento previo para retener las grasas provenientes
principalmente de la cocina. El tratamiento principal puede hacerse mediante:
Campo de infiltracin. Despus del tratamiento previo en una trampa de grasas,

se conduce el agua gris hacia tuberas perforadas dispuestas paralelamente en
campos de oxidacin, o a un pozo de absorcin o infiltracin, o a un campo de cultivo
para que all se infiltre en el terreno mejorando los nutrientes del suelo (riego
subsuperficial).
Antes de adoptar los sistemas de infiltracin en el terreno como tratamiento de

aguas grises, es importante determinar la permeabilidad del suelo mediante un
ensayo de infiltracin, el procedimiento para la realizacin de las pruebas de
infiltracin se establece en el documento del centro panamericano de ingeniera
sanitaria y ciencias del ambiente CEPIS (Especificaciones tcnicas Diseo de
pruebas de infiltracin).
Ecuacin 39. Tasa de infiltracin.

1
h 2
Q 315 .5
t
Donde:
Q= Tasa de infiltracin en lt/m-dia

h= Descenso del nivel de agua en el tiempo de la prueba (mm)
t= Tiempo demandado para el descenso del nivel de agua (segundos)
Suelos clasificados como impermeables o de infiltracin lenta, es decir, que en la

prueba de infiltracin para el descenso de 1 centmetro de agua el tiempo es
superior a 12 minutos, no se debe considerar este tipo de tratamiento.
Los campos o zanjas de infiltracin consisten en una serie de zanjas angostas y

relativamente superficiales que se disponen en paralelo, o en forma de espina de
pescado u otras configuraciones geomtricas dependiendo de la topografa del
terreno.
El dimensionamiento de zanjas o pozos de infiltracin se puede realizar mediante la

el documento realizado por el CEPIS15 Especificaciones tcnicas para el diseo de
pruebas de zanjas y pozas de infiltracin
15CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERA SANITARIA Y CIENCIAS DEL AMBIENTE.

Especificaciones tcnicas Diseo de pruebas de infiltracin, Lima 2003.
55
Figura 7. Detalle zanja de infiltracin.
Fuente: OPS/CEPIS/03.83
Humedales artificiales. Llamados tambin filtros biolgicos, que consisten en

jardineras impermeables donde se siembran plantas macrofitas las cuales se nutren de
los fosfatos presentes en los detergentes y de la materia orgnica, permitiendo la
recuperacin de un 70% del agua que puede ser utilizada para diferentes usos.
Se clasifican segn la direccin del flujo en humedales artificiales de flujo horizontal

(HFH) y humedales artificiales de flujo vertical (HFV)
Humedales artificiales de flujo horizontal (HFH)16. Los diseos inciales de los

humedales artificiales de flujo sumergido fueron los de flujo horizontal. Inicialmente los
HFH tenan a menudo baja calidad de efluentes, debido principalmente a que las reas
de entrada eran muy pequeas, pero hoy en da los HFH bien diseados son altamente
aceptados como confiables sistemas de tratamiento con bajos requisitos de
mantenimiento. Los HFH son una opcin interesante, especialmente para los lugares
sin aporte de energa y bajo gradiente hidrulico, mientras que los de HFV requieren
bombas para su alimentacin.
16 HOFFMANN, Heike; PLATZER, Christoph; WINKER, Martina; VON MUENCH, Elisabeth.

AGENCIA DE COOPERACIN INTERNACIONAL DE ALEMANIA, GIZ Programa de Saneamiento
Sostenible ECOSAN, (2011), Revisin Tcnica de humedales artificiales de flujo subsuperficial para
el tratamiento de aguas grises y aguas domsticas , Eschborn
56
En los HFH el agua residual fluye lentamente a travs del medio poroso por debajo
de la superficie del lecho en una trayectoria horizontal hasta llegar a la zona de
salida (ver Figura 8). El nivel de agua en los HFH es controlada por una tubera
vertical ajustable en la salida. Para un funcionamiento continuo la altura del lecho
sumergido debe ser inferior a un tercio de la altura total del material filtrante para
evitar condiciones anaerbicas en el humedal.
La materia orgnica es eliminada del agua residual por las bacterias que crecen en
la superficie de las partculas de arena y en las races de las plantas. El suministro
de oxgeno juega un papel importante para la eficiencia del proceso de tratamiento.
A diferencia de los humedales de flujo vertical (HFV) los humedales de flujo
horizontal (HFH) tienen muy poca transferencia adicional de oxgeno externo. Esta
es una de las razones por la cual el rea requerida para la superficie es mayor que
en los HFV.
Otra razn por la que en los HFH se requiere mayor rea superficial es porque el
rea de entrada es relativamente limitada. sta consiste en el ancho de la entrada,
multiplicado por su profundidad, mientras que el rea de entrada del HFV es toda la
superficie. En climas clidos existe un margen de reduccin de la superficie de los
humedales, reduccin que para los humedales del flujo horizontal (HFH) es poca,
mientras que para los humedales del flujo vertical (HFV) es bastante. Por lo tanto
los HHAA del flujo horizontal son menos adecuados que los el HHAA del flujo vertical
para aplicaciones urbanas donde el espacio es costoso. Y si el objetivo es la
reutilizacin de las aguas residuales, por ejemplo para el riego, los HFH son los
menos recomendados, en estos climas clidos, debido a su mayor tasa de
evaporacin.
57
Figura 8. Esquema de la seccin transversal de un HFH.
Fuente: HOFFMANN, Heike; PLATZER, Christoph; WINKER, Martina; VON

MUENCH, Elisabeth. 2011.
Humedales artificiales de flujo vertical (HFV)17. Los humedales de flujo vertical

(HFV) son ms adecuados que los de flujo horizontal (HFH) cuando hay una
restriccin de espacio, ya que tienen una mayor eficiencia de tratamiento.
En los HFV las aguas residuales pretratadas son bombeadas de forma intermitente
a la superficie y luego percoladas verticalmente hacia abajo a travs de la capa
filtrante hacia un sistema de drenaje en la parte inferior. El proceso de tratamiento
se caracteriza por intervalos intermitentes de carga de corta duracin (de 4 a 12
dosis por da) y largos perodos de descanso durante los cuales el agua residual se
filtra a travs del substrato saturado y la superficie se seca.
La carga intermitente de lotes aumenta la transferencia de oxgeno y conduce a una

alta actividad de degradacin aerobia. Por lo tanto, los humedales de FV siempre
necesitan bombas o de lo contrario sifones que carguen por pulsos, mientras que
los HFH pueden funcionar sin bombas
17 AGENCIA DE COOPERACIN INTERNACIONAL DE ALEMANIA, GIZ PROGRAMA DE

SANEAMIENTO SOSTENIBLE ECOSAN. Revisin Tcnica de humedales artificiales de flujo
subsuperficial para el tratamiento de aguas grises y aguas domsticas , Eschborn 2011.
58
Figura 9. Esquema en corte de un HFV (Morel y Diener, 2006) 20 con filtro de
arena gruesa, grava en la superficie y en el fondo para proteger el dren.
Fuente: HOFFMANN, Heike; PLATZER, Christoph; WINKER, Martina; VON

MUENCH, Elisabeth. 2011.
Parmetros de diseo humedales artificiales de flujo vertical:
Ecuacin 40. Caudal de diseo del humedal.

:Q P * D * R
neta
Donde:
Q= Caudal de diseo (m3/da)
P= Poblacin aporte equivalente (hab)
Dneta= Dotacin neta
R= Coeficiente de retorno
Ecuacin 41. Concentracin orgnica afluente humedal.

Co
Ca
Q
Donde:
Ca= Concentracin afluente (mg/L)
Co= Carga de DBO (kg/da)
59
Ecuacin 42. Poblacin equivalente.
P Co * Q
Donde:
P= Poblacin equivalente (hab)

Q= Caudal de diseo (m3/da
Ecuacin 43. rea superficial poblacin equivalente.

As P * Tse
Donde:
As= rea superficial (m2)

P= Poblacin equivalente (hab)
Tse= Tasa de superficie especifica (m2/persona)
Ecuacin 44. Constante de reaccin de primer orden dependiente de la

temperatura18.
KT 1.104 * 1.06
( T2 20 )
Donde:
KT= Constante de reaccin de primer orden dependiente de la temperatura (d(-1))

T2= Temperatura del agua (C)
Ecuacin 45. Constante de velocidad.
K DBO KT * h * n
Donde:
KDBO= Constante de velocidad

KT= Constante de reaccin de primer orden dependiente de la temperatura (d(-1))
h= Profundidad del humedal (m)
n= Porosidad del medio (%)
18DELGADILLO O., CAMACHO A., PREZ L. F., ANDRADE M. Depuracin de Aguas Residuales
por medio de Humedales Artificiales. Centro Andino para la Gestin y Uso del Agua (Centro Agua),
Cochabamba, Bolivia. 2010.
60
Ecuacin 46. rea superficial formula kickut19.
C
Q * ln o
As Ce
K DBO
Donde:

Ce= Carga efluente (mg/L)
KDBO= Constante de velocidad
Ecuacin 47. Longitud del humedal.

As
L
B
Donde:
L= Longitud (m)
B= Ancho del humedal (m)
Ecuacin 48. Tasa de carga hidrulica.
TCH
Q * 1000
As
Donde:
TCH= Tasa de carga hidrulica (Lt/m/da)
19ONU-HABITAD. Manual de Humedades Artificiales. Programa agua para las ciudades asiticas
de ONU-HABITAD, Nepal, Katmand. 2008.
61
Ecuacin 49. Volumen aplicado por dosificacin.
Q
Vd
F
Donde:
Vd= Volumen dosificacin (m3)

Q= rea superficial (m2)
F= Frecuencia de dosificacin (dosis/da)
Ecuacin 50. rea superficial foso succin.
Vd
Asfs
h fs
Donde:
Asfs= rea superficial foso de succin (m2)

Vd= Volumen dosificacin (m3)
hfs= Altura foso de succin (m)
Ecuacin 51. Dimetro foso de succin.
4 * Asfs
D fs

Donde:
Dfs= Dimetro foso de succin (m)

Asfs= rea superficial foso de succin (m2)
Ecuacin 52. rea tubera principal.

Qb
A1
Vc
Donde:
A1= rea tubera principal (m2)
Qb= Caudal de bombeo m3/s
Vc= Velocidad conduccin
62
Ecuacin 53. Dimetro de la tubera.
d1
1* A1

Donde:
d1= Dimetro tubera principal (m)

Ecuacin 54. Numero de tubera de distribucin.

B
N1
s
Donde:
N1= Nmero de tubera de distribucin (und)
B= Ancho humedal (m)
s= Separacin tuberas de distribucin (m)
Ecuacin 55. rea tubera ramal.
Qb
A2
Vc
Donde:
A2= rea tubera ramal (m2)
Qb= Caudal de bombeo (m3/s)
Vc= Velocidad conduccin
Ecuacin 56. Dimetro tubera ramal.
4 * A1
d2

Donde:
d2= Dimetro tubera ramal

63
Ecuacin 57. rea orificios distribucin.
* d o 2
A0
4
Donde:
Ao= rea orificios distribucin (m2)

do= Dimetro orificios distribucin (mm)
Ecuacin 58. Nmero de orificios.

Q2
No
qo
Donde:
No= Nmero de orificios (und)
Q2= Caudal ramal de distribucin (m3/s)
qo= Caudal orificio (m3/s)
Ecuacin 59. Nmero de orificios por fila.
Na
No
N fo
Donde:
Na= Nmero de orificios ajustado (und)
Nfo= Numero de filas de Orificios
Ecuacin 60. Separacin orificios.
L2
So
No
Donde:
So= Separacin orificios (m)

L2= Longitud humedal (m)
64
Ecuacin 61. Perdida unitaria.
1.85
Qb
j
2.63
( 280 * C * D )
Donde:
j= Perdida unitaria (m/m)

Qb= Caudal de bombeo (m3/s)
C= Coeficiente de friccin Hazen Williams
D= Dimetro tubera PVC (mm)
Ecuacin 62. Energa cintica.

:
V2
Hv
2g
Donde:
Hv= Energa cintica (m)

V= Velocidad (m/s)
g= Gravedad
Ecuacin 63. Prdidas en el sistema.
H f j * Ltotal
Donde:
Hf= Perdidas en el sistema (m)

j= Perdida unitaria (m/m)
Ltotal= Longitud total (m)
Ecuacin 64. Altura dinmica.
HD He H f
Donde:
HD= Altura dinmica (m)
He= Altura esttica (m)
HF= en el sistema (m)
65
Ecuacin 65. Potencia equipo de bombeo.
* H D * QB
P
76 * n
Donde:
HD= Altura dinmica (m)

QB= Caudal de bombeo (m3/s)
n= Eficiencia equipo de bombeo (%)
2.2.5. Pulimiento
Desinfeccin. El proceso de desinfeccin debe realizarse en el efluente de plantas

de tratamiento cuando ste ltimo pueda crear peligros de salud en las
comunidades aguas abajo de la descarga
Tipos. El proceso de desinfeccin que se utilice debe seleccionarse despus de la

debida consideracin de:
Caudal de aguas residuales a tratar

Calidad final deseada de desinfeccin
Razn de aplicacin y demanda
El pH del agua que va a desinfectarse
Costos del equipo y suministros
Disponibilidad
Cloracin:
1. Equipos. En caso de que las exigencias del tratamiento lo indiquen se proveer

del equipo adecuado para clorar el efluente. Para el nivel alto de complejidad
los cloradores deben ser de capacidad adecuada y tipo automtico. Deben
proveerse instalaciones adicionales automticas para regular y registrar
grficamente el cloro residual. El sistema de cloracin automtica depende del
cuerpo de agua receptor del efluente de la planta y ser controlado por el caudal.
2. Dosis. Las dosis de cloro para desinfeccin normal de aguas residuales

domsticas se encuentran en la tabla 18.
66
Tabla 15. Dosis de cloro para desinfeccin normal de aguas residuales
domsticas.
Tratamiento Dosis de cloro para diseo, mg/L
Precloracin 20 - 25
Agua residual no tratada, 6 - 15 fresca
dependiendo de la edad 12 - 30 sptica
Efluente primario 8 - 20
Efluente de filtro percolador 3 - 15
Efluente de lodos activados 2-8
Efluente de filtros de arena 1-6
Fuente: RAS 2000.
3. Tiempo de contacto. El perodo de contacto en la cmara de cloracin no ser

menor de 30 minutos con base en el caudal medio diario. Despus de una mezcla
rpida sustancial debe proveerse un tiempo de contacto mnimo de quince
minutos en el caudal mximo horario la razn mxima de bombeo.
4. Consideraciones hidrulicas. Equipo alimentador. Debe haber disponible un

suministro abundante de agua para la operacin del clorador. Cuando la presin
del agua en el clorador sea menor de 1.76 kg/cm, se requiere una bomba de
refuerzo, debe proveerse equipo dual y cuando sea necesario, energa de
reserva.
5. Tubera y conexiones. Los sistemas de tubera deben ser tan simples como sea
posible, seleccionados y manufacturados especialmente para el servicio de cloro,
con un mnimo de juntas, y bien sujetados. Deben utilizarse el peso y espesor
adecuados en las tuberas de hierro forjado acero cuando se use cloro seco
en solucin lquida gaseosa. Aun cantidades mnimas de agua, aadidas al
cloro, causan corrosin en estos tipos de tubera.
Tuberas para baja presin hechas de caucho endurecido, forradas de cauchos, de

polietileno, cloruro de polivinilo (PVC) son apropiadas para cloro mojado. Todas las
lneas diseadas para manejar cloro seco deben ser protegidas de la entrada de
agua aire hmedo.
La frmula utilizada para evaluar el caudal de una bomba dosificadora de diafragma

es la siguiente:
67
Ecuacin 66. Caudal dosificacin cloro bomba de diafragma.
ppmxKxm 3
Qn
1000
Donde
Qn: Caudal bomba dosificadora (l/h)

m: mximo caudal a tratar en (m/h)
ppm: Cantidad de producto a dosificar en partes por milln (gr/m)
K: Coeficiente de dilucin del producto a dosificar
2.3. EXPERIENCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES 20
En Colombia universidades como la Industrial de Santander, en su facultad de

ingenieras fsico-qumicas, han estudiado y comprobado la seguridad y bondades
que ofrece el sistema de recoleccin y reutilizacin de aguas grises y
aprovechamiento de aguas lluvias, en trminos de optimizacin del uso de los
recursos hdricos. De forma similar lo han hecho la Universidad Nacional de
Colombia en Bogot y el Grupo de Investigacin de la Gestin del Ambiente para el
Bienestar Social de la Escuela de Ingeniera de Antioquia, en cooperacin con la
Facultad de Ingeniera Civil de la Universidad de Medelln. Aplicaciones visibles de
estos conocimientos estn en la cadena de almacenes Alkosto que en al menos dos
de sus sedes, en Villavicencio y Bogot, aprovecha y trata las aguas lluvias
recogidas y con ellas satisface un alto porcentaje de la demanda actual de agua
potable que requieren las edificaciones21.
En el Per la empresa Rotara del Per en cabeza de la doctora Heike Hoffmann,

desarrollo un ejemplo de saneamiento ecoeficiente y reus total de los efluentes y
bio slidos tratados en el colegio San Christoferus de la ciudad de Lima 6. La
situacin se mejor significativamente, desde el ao 2007, cuando el Colegio
empez a realizar el proyecto integral de saneamiento ecolgico. Hoy cuenta con
tres humedales artificiales de tipo WTL-ROTRIA y recupera a cada da aguas
grises y negras tratadas para el riego de un rea 6 m 3. Con menos uso de agua
potable, las reas verdes se han aumentado en un 50%, se ha construido un nuevo
campo de juegos teraputicos y ha plantado rboles, csped, plantas ornamentales
y fructferas. Adems fueron implantados dos baos ecolgicos secos con
20 LPEZ RINCN, Jackson; VERGARA BAUTISTA, Nayibe. Elaboracin de una gua ambiental
para la reutilizacin de aguas grises y aprovechamiento de las aguas lluvias en edificaciones.
Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga. 2011.
21 DEFRANCISCO LARRANAGA, Cesar Alfonso; ORTZ LPEZ, Cristian Camilo. Iniciativas para el
cambio. Universidad Piloto de Colombia. Seccional Alto Magdalena. Girardot, Cundinamarca.

Colombia, 2013. En:
http://www.magrama.gob.es/es/es/ceneam/recursos/documentos/agua02reutilizar_tc_m7-
13506.pdf.
68
separacin de orina y deshidratacin de heces y diferentes tipos de compostaje,
entre ellos un filtro de compostaje para el pre-tratamiento de aguas negras y el
sistema ECOSILO ALKE para el tratamiento de basura orgnica de la cocina. Todos
los productos son reutilizados para fertilizar el suelo, el Colegio no libera ningn
efluente, ni lodos, ni basura orgnica y en cambio crea un rea verde y frtil debido
al reuso de las aguas residuales y residuos orgnicos tratados.
En varias instituciones educativas de Chile con cerca de 800 estudiantes en cada

plantel, existe la experiencia del uso de sistemas de tratamiento de aguas grises,
reutilizando nicamente las del lavamanos y emplendolas para riego. Con ello
alcanzaron una reduccin promedio mensual del 35% en el consumo de agua
potable.
A nivel internacional tenemos el caso de Singapur, pas de recursos naturales

limitados y con una creciente demanda de agua, que ha buscado fuentes
alternativas y ha innovado en cuanto a mtodos para el aprovechamiento del
recurso. Dado que aproximadamente el 86% de su poblacin vive en edificios de
apartamentos, los techos de estas edificaciones son utilizados para captar aguas
lluvias.
Otro ejemplo sobresaliente es el complejo turstico Hotel Golden Baha en Tossa de

Mar (Gerona); all se instalaron dos depsitos de 25 m 3 de capacidad para el
almacenamiento de las aguas grises producidas por los mismos habitantes del
lugar, reutilizando as 50 m3 diarios de agua. Tambin est el caso del campo de
ftbol en Vilanova La Geltr (Barcelona), en donde mediante la instalacin de un
depsito enterrado de 16 m3 para la reutilizacin de las aguas grises procedentes
de las duchas y la recoleccin de las aguas pluviales, el agua depurada alimenta
las cisternas de los inodoros y riega el campo de ftbol2.
69
2.4. MARCO LEGAL
Constitucin Leyes Decreto Resolucin Norma Ao Origen Aportes o facultades

Constitucin 1991 Colombia Constitucin Poltica de
Poltica de Colombia, 1991. Artculo 79
Colombia. dice: Todas las personas tienen
Artculo 79 y el derecho a gozar de un
80 ambiente sano. La Ley
garantizar la participacin de la
comunidad en las decisiones
que puedan afectarlo. Es deber
del Estado proteger la
diversidad e integridad del
ambiente, conservar las reas
de especial importancia
ecolgica y fomentar la
educacin para el logro de estos
fines.
Adems el artculo 80 dispone:

el Estado planificar el manejo y
aprovechamiento de los
recursos naturales, para
garantizar su desarrollo
sostenible, su conservacin,
restauracin o sustitucin.
Adems, deber prevenir y
controlar los factores de
deterioro ambiental, imponer las
sanciones legales y exigir la
reparacin de los daos
causados.
Ley 9 de 1974 Rgimen especial para ciertas
1974 categoras de aguas como las
70
aguas lluvias, las subterrneas
y las aguas minerales y
termales.
Ley 9 de 1979 Ley 9 de 1979 denominada
1979 Cdigo Sanitario Nacional, en
su ttulo II especfica aspectos
generales referentes al
suministro de agua.
Ley 99 de 1993 Ley 99 de 1993. Por la cual se
1993 conform el Sistema Nacional
Ambiental (S.I.N.A) y cre el
Ministerio del Medio Ambiente
como su ente rector (hoy
Ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo
Territorial).
Ley 373 de 1997 Ley 373 de 1997. Por la cual se
1997 establece el programa para el
uso eficiente y ahorro del agua,
el artculo 15 (Tecnologa de
bajo consumo de agua)
establece las instalaciones por
los usuarios del recurso y para
el reemplazo gradual de
equipos e implementos de alto
consumo.
Decreto 1993 Decreto 2269 de 1993. Por el
2269 de cual se organiza el Sistema
1993 Nacional de Normalizacin,
Certificacin y Metrologa.
Resolucin 2000 Resolucin 1096 del 17 de
1096 de noviembre de 2000. Ministerio
2000 de Desarrollo Econmico por la
71
cual, se adopta el Reglamento
Tcnico del Sector de Agua
Potable y Saneamiento Bsico
RAS 2000.
NTC 1500 2004 Colombia Norma Tcnica Colombiana
NTC 1500. Cdigo Colombiano
de fontanera ratificada por el
Concejo Directivo en 2004-11-
03.
Resolucin 2015 Colombia Resolucin 0631 del 17 de
0631 de marzo de 2015. Por el cual se
2015 establecen los parmetros y
valores lmites mximos
permisibles en los vertimientos
puntuales a cuerpos de aguas
superficiales y a los sistemas de
alcantarillado pblico y se dictan
otras disposiciones. Ministerio
de Ambiente y Desarrollo
sostenible
Decreto 2015 Colombia Decreto 1285 de 2015. Por el
1285 de cual se modifica el Decreto
2015 1077 de 2015, Decreto nico
Reglamentario del Sector
Vivienda, Ciudad y Territorio,
en lo relacionado con los
lineamientos de construccin
sostenible para edificaciones
.
Fuente: los autores. 2015.
72
2.5. MARCO CONTEXTUAL
La torre de Matapalo est localizada en el municipio de Puerto Lpez Meta, en el

centro geogrfico de Colombia, conocido como Alto de Menegua aproximadamente
a 86 kilmetros de la ciudad de Villavicencio, con una va totalmente pavimentada,
a 4 grados y 5 minutos de latitud norte y a 72 grados y 57 minutos latitud oeste a
una altura de 184 msnm22.
El Municipio de Puerto Lpez es tambin un puerto fluvial sobre el Ro Meta, el cual

atraviesa gran parte de su territorio y le sirve como va de comunicacin con otros
departamentos de los llanos orientales (Orinoquia) hasta su desembocadura en el
ro Orinoco que completa la comunicacin de Puerto Lpez con Venezuela.
La temperatura promedio es de 27.1 C. Al medio da la temperatura mxima media

oscila entre 30 y 35C. En la madrugada la temperatura mnima est alrededor de
22 C. El sol brilla cerca de 4 horas diarias en los meses lluviosos, pero en los meses
secos de principios de ao, la insolacin est entre 6 y 7 horas/da. La humedad
relativa del aire oscila durante el ao entre 70 y 85 %, siendo mayor en los meses
de junio y julio y menor en el primer trimestre del ao.
El Alto de Menegua o coloquial mente conocido como el ombligo de Colombia, se

trata de una colina en el medio de las llanuras desde donde se puede apreciar sus
hermosos ros y gran parte del llano al igual que toda la fauna y flora, tiene un
mirador que permite observar amaneceres y atardeceres que dejan al descubierto
como el sol se esconde y sale entre estas tierras planas de la Orinoqua
Colombiana.
Es un lugar sencillo, donde hay kioscos, artesanas, esculturas y puestos de

comidas, donde se permite apreciar el llano en todo su esplendor.
2.5.1. Diseo arquitectnico

El proyecto arquitectnico fue realizado por el arquitecto Marco Baquero en la
ciudad de Medelln, para el ingeniero Daniel Snchez quien realiz el contrato de
consultora No. 054 de 2014 cuyo objeto es ESTUDIOS Y DISEOS PARA LA
INFRAESTRUCTURA DE LA TORRE MIRADOR EN EL MUNICIPIO DE PUERTO
LPEZ DEPARTAMENTO DEL META, para el instituto de turismo del Meta, quien
suministro los planos para realizar el estudio en referencia.
El proyecto arquitectnicamente est distribuido en un edificio administrativo, donde

tambin funciona la batera sanitaria principal, una plazoleta de comidas con 10
locales, con un rea de mesas, la plazoleta Obelisco donde se ubica el monumento
22ALCALDA DE PUERTO LPEZ. Plan de Desarrollo Econmico y Social del Municipio de Puerto
Lpez - Meta 2008 - 2011. Seguridad y compromiso social, p. 8
73
existente y se agregan 2 locales comerciales, la plazoleta mirador, una cafetera con
baos y rea de mesas al aire libre, la plaza acceso a torre con 7 locales
comerciales, la plaza de artesanas, con 6 locales comerciales y una batera de
baos, y la edificacin principal del proyecto la Torre Mirador que fue concebida en
honor al rbol (ficus benjamina) Matapalos existente en la Orinoquia y amazonia
Colombiana, cuenta con 13 pisos, un piso de servicio en la parte ms alta de la
torre, y un stano donde se proyecta la operacin de un museo.
En el presente documento se proyecta el diseo de las instalaciones hidrosanitarias

de cada una de las edificaciones proyectadas as como su interconexin de estas
en la planta urbanstica general.
En el Anexo A se presentan los planos arquitectnicos del proyecto.
2.5.2. Estudio topogrfico.

El proyecto turstico torre mirador se encuentra localizado junto al atractivo turstico
el Obelisco de Puerto Lpez, sobre una zona denominada alto de Menegua, el
monumento existente se ubica sobre la cima de una colina, en general el rea
presenta una pendiente moderada, cuenta con un rea de uso pblico aproximada
de 0.6 Ha, El levantamiento topogrfico se realiz para el rea aledaa al proyecto
teniendo en cuenta la cercana del lugar con el talud de la va que comunica al
municipio de Puerto Lpez con el municipio de Puerto Gaitn, igualmente se
levantaron las escorrentas superficiales ms cercanas para los posibles puntos de
entrega de las aguas depuradas.
El rea en estudio se caracteriza por tener alturas que van desde los 212 m.s.n.m
hasta aproximadamente los 241 m.s.n.m. Con variaciones de pendientes que dan
como resultado un relieve de montaa ondulado e inclinado debido a la morfologa
de las formaciones presentes.
El levantamiento topogrfico fue suministrado por el instituto de turismo del Meta,

fue realizado por Carlos Contreras con licencia profesional nmero 01-11466 CPNT,
El rea donde se localiza el proyecto turstico Mirador en el Municipio de Puerto

Lpez, es fundamental para realizar el trazado de cada uno de los componentes de
las instalaciones sanitarias del proyecto.
2.5.3. Localizacin con coordenadas.

La zona de estudio se encuentra localizada al norte de la municipio de Puerto Lpez,
el proyecto turstico se encuentra localizado junto al centro geogrfico de Colombia,
segn informacin del instituto geogrfico Agustn Codazzi, el centro geogrfico
tiene las siguientes coordenadas con respecto al punto de referencia nacional
Bogot (ver tabla 15).
74
Tabla 16. Coordenadas punto de amarre levantamiento topogrfico.
Descripcin Norte Este
Centro geogrfico de 946400 1045800

Colombia
Fuente: Levantamiento topogrfico Instituto de turismo del Meta. 2014.
En el Anexo B se presenta el plano del levantamiento arquitectnico.
75
3. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
3.1. DESCRIPCIN LUGAR DE INVESTIGACIN
3.1.1. Condiciones existentes

En el lugar de investigacin actualmente funciona el atractivo turstico denominado
el Obelisco (centro geogrfico de Colombia), continuo al monumento funcionan
locales comerciales de artesanas, existe una batera sanitaria compuesta de 8
inodoros, 2 orinales y 6 lavamanos, la cubierta de madera de la batera sanitaria
est en riesgo de colapsar por la falta de mantenimiento, el proyecto turstico
proyecta la demolicin de la batera sanitaria existente, actualmente se cuenta con
el abastecimiento de agua subterrnea mediante un pozo profundo de 60 metros de
profundidad, con una bomba sumergible tipo lapicero de 3 hp de potencia, no existe
ningn tipo de tratamiento para el agua cruda, el agua residual es tratada mediante
un pozo sptico ubicado junto a los locales comerciales presentando problemas de
malos olores y presencia de vectores.
Figura 10. Localizacin batera sanitario y pozo profundo
Pozo profundo
Batera sanitaria
Obelisco
3.1.2. Descripcin instalaciones sanitarias del proyecto

En el presente documento se realiza nicamente el diseo de los elementos
necesarios para realizar la reutilizacin de las aguas grises del proyecto turstico.
Se proyecta la reutilizacin inmediata de las aguas grises tratadas en el

abastecimiento de los inodoros proyectados en las edificaciones aledaas al edificio
mirador, donde se concentran la mayor cantidad de inodoros.
76
De acuerdo a las condiciones arquitectnicas y topogrficas, anteriormente
descritas, la recoleccin de las aguas grises se puede realizar fcilmente por
gravedad, aprovechando la altura del edificio Mirador se puede realizar la
presurizacin de las redes hidrulicas para la distribucin de aguas grises
depuradas mediante gravedad, simplemente realizando el traslado del agua
almacenada en un tanque bajo a un tanque alto ubicado sobre el piso 14 del edificio
principal.
Figura 11. Esquema bombeo tanque bajo tanque alto agua gris reutilizada.
NPA.
NPA.
NPA. 1 - 1/2''
NPA.
Esquema
Fuente: los autores. 2015 vertical Bombeo Tanque bajo - Tanque alto
Agua gris reutilizada
3.2. FUENTES DE RECOLECCIN DE LA INFORMACIN
El Instituto de turismo del Meta, suministro la informacin correspondiente a planos

arquitectnicos, topografa y el estudio de mercado.
En el Anexo C se presenta el estudio del mercado
3.2.1. Prueba de infiltracin

Para contar con la informacin suficiente al momento de seleccionar la alternativa
de tratamiento, se realizaron en el lugar del proyecto 8 pruebas de infiltracin con el
objetivo de verificar si es posible construccin de zanjas o pozos de infiltracin. La
realizacin de las pruebas de infiltracin se establece en el documento del centro
77
panamericano de ingeniera sanitaria y ciencias del ambiente CEPIS
(Especificaciones tcnicas Diseo de pruebas de infiltracin)23.
En el Anexo D se presenta el procedimiento de elaboracin de la prueba de

infiltracin.
3.2.2. Inventario de aparatos sanitarios

De acuerdo a la informacin arquitectnica los aparatos sanitarios estn distribuidos
de la siguiente forma:
Tabla 17. Inventario de aparatos sanitarios.

UNIDADES
%
UNIDADE DE
APARATO CANTIDA PORCENTAJ
USO TIPO S DE CONSUMO
SANITARIO D E DE
CONSUMO MXIMAS
CONSUMO
POSIBLES
Publico Fluxmetro 24 10 240 40.40%
Inodoro
Privado Fluxmetro 2 6 12 2.02%
Orinal Publico Fluxmetro 11 10 110 18.52%
Lavamanos Publico 38 4 152 25.59%
Lavamanos Privado 3 1 3 0.51%
Ducha Publica 3 4 12 2.02%
Fregadero de
cocina Publico 14 4 56 9.43%
Fregadero de
servicio Publico 3 3 9 1.52%
RIEGO COMUN PUBLICO 22 6 0.00%
TOTAL 98 594 100.00%
Fuente. Los autores. 2015.
El porcentaje de consumo se calcula evaluando el total de las unidades de consumo

mximas posibles y las unidades de consumo mximas de cada aparato sanitario.
En el Anexo E se presenta el inventario de aparatos sanitarios especfico para cada

rea del proyecto.
3.2.3. Evaluacin de la poblacin

Segn el estudio de mercado y el proyecto arquitectnico el edificio torre Mirador
est proyectado para una densidad poblacional mxima de 682 personas por da.
En el estudio de mercado se realiz una proyeccin de la poblacin potencial a

atender en el proyecto de estudio, de acuerdo al comportamiento de afluencia de
23CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERA SANITARIA Y CIENCIAS DEL AMBIENTE.

Especificaciones tcnicas Diseo de pruebas de infiltracin, Lima 2003.
78
visitantes a los parques tursticos del departamento del Meta, segn el flujo anual
del proyecto el comportamiento anual de la poblacin se presenta en la siguiente
tabla:
Tabla 18. Proyeccin de la poblacin segn estudio de mercado.
DIAS POBLACIN
PRECIO DEL PROMEDIO
MES INGRESOS ENTRADA POBLACIN MES AL DA
Enero $248,759,172 $13,000 19135.32 31.00 618.00
Febrero $54,060,040 $13,000 4158.46 28.00 149.00
Marzo $175,173,499 $13,000 13474.88 31.00 435.00
Abril $64,812,772 $13,000 4985.60 30.00 167.00
Mayo $89,957,804 $13,000 6919.83 31.00 224.00
Junio $217,508,675 $13,000 16731.44 30.00 558.00
Julio $156,537,011 $13,000 12041.31 31.00 389.00
Agosto $77,035,557 $13,000 5925.81 31.00 192.00
Septiembre $87,989,829 $13,000 6768.45 30.00 226.00
Octubre $107,183,514 $13,000 8244.89 31.00 266.00
Noviembre $107,183,514 $13,000 8244.89 30.00 275.00
Diciembre $107,183,514 $13,000 8244.89 31.00 266.00
Fuente: Estudio de mercado Instituto de turismo del Meta
El comportamiento proyectado de la afluencia de visitantes al atractivo turstico es

bimodal con dos picos de afluencia de visitantes durante los meses de Enero y
Junio, correspondientes a las temporadas de vacaciones segn el calendario
acadmico y laboral del pas.
79
Grfica 1. Distribucin de la poblacin al ao.
POBLACIN MENSUAL
25000
20000
15000
10000
5000
Octubre
Agosto
Enero
Febrero
Marzo
Julio
Noviembre
Diciembre
Mayo
Junio
Abril
Septiembre
Fuente: Estudio de mercado Instituto de turismo del Meta
3.2.4. Evaluacin de caudales.

Comprende la evaluacin de los caudales de diseo para cada uno de los
componentes del sistema de reutilizacin de aguas grises.
Las redes hidrulicas y de desages para edificaciones, segn la normatividad

vigente la norma NTC 1500, se disean para el caudal mximo instantneo segn
el nmero de aparatos sanitarios aferentes a cada tramo de las redes.
El tratamiento de las aguas grises debe tener en cuenta la variacin de la

generacin de las aguas residuales, en funcin de la afluencia de visitantes al
proyecto.
A continuacin se presenta la evaluacin del consumo promedio de agua segn la

distribucin arquitectnica y los diferentes usos del proyecto:
Tabla 19. Evaluacin consumo sanitario de agua segn cada rea del
proyecto.
REA VOLUMEN
TEM REA PERSONAS CONSUMO UNIDAD
(m) (litros)
1 TORRE MIRADOR
1.1 PERSONAL OPERATIVO 10 90 Lt/persona 900
1.2 RESTAURANTE 682 4 Lt/dia/comida 2728
1.3 MUSEO 682 1 Lt/espectador 682
2 EDIFICIO ADMINISTRATIVO
80
REA VOLUMEN
TEM REA PERSONAS CONSUMO UNIDAD
(m) (litros)
PERSONAL
2.1 6 90 Lt/persona 540
ADMINISTRATIVO
PLAZOLETA
2.2 COMIDAS/BATERA 280 40 Lt/m2 11200
SANITARIA PRINCIPAL
LOCALES COMERCIALES
3 /MDULOS BATERA
SANITARIA
3.1 LOCALES COMERCIALES 244 20 Lt/m2 4880
4 CAFETERA
4.1 CAFETERA 70 50 Lt/m2 3500
TOTAL 24430
Fuente: Los autores, 2015.
El consumo mximo total de agua para las actividades sanitarias equivale a 24430
litros al dividir este volumen por la capacidad total del atractivo turstico de 682
personas se obtiene un consumo promedio por visitante de 35.82 litros.
A continuacin se presenta el comportamiento del consumo de agua para uso

sanitario en funcin de la poblacin promedio al da:
Tabla 20. Evaluacin del consumo mensual para uso sanitario.
POBLACIN CONSUMO
PROMEDIO AL CONSUMO PROMEDIO PROMEDIO AL
MES DA (litros/persona) DIA (litros)
Enero 618.00 35.82 22136.76
Febrero 149.00 35.82 5337.18
Marzo 435.00 35.82 15581.7
Abril 167.00 35.82 5981.94
Mayo 224.00 35.82 8023.68
Junio 558.00 35.82 19987.56
Julio 389.00 35.82 13933.98
Agosto 192.00 35.82 6877.44
Septiembre 226.00 35.82 8095.32
Octubre 266.00 35.82 9528.12
Noviembre 275.00 35.82 9850.5
Diciembre 266.00 35.82 9528.12
81
Caracterizacin del consumo. La estimacin de los porcentajes de aguas grises
y aguas negras se realizara mediante la determinacin de las unidades de consumo
del mtodo probabilstico de Roy Hunter, vigente en la norma NTC 1500 Cdigo
colombiano de fontanera.
De acuerdo al inventario total de aparatos sanitarios se calculan los porcentajes de

efluentes de aguas grises y aguas negras segn las unidades consumo de cada
aparato sanitario, a continuacin se presenta los porcentajes de generacin de
aguas grises y negras:
Tabla 21. Estimacin porcentajes de aguas grises y aguas negras segn el

nmero total de aparatos sanitarios.
UNIDADES
%
UNIDADES DE
APARATO PORCENTAJE TIPO % TIPO
USO CANTIDAD DE CONSUMO
SANITARIO DE EFLUENTE EFLUENTE
CONSUMO MXIMAS
CONSUMO
POSIBLES
Aguas
Publico 24 10 240 40.40% negras
Inodoro Aguas
Privado 2 6 12 2.02% negras
Aguas
Orinal Publico 11 10 110 18.52% negras 60.94%
Lavamanos Publico 38 4 152 25.59% Aguas grises
Lavamanos Privado 3 1 3 0.51% Aguas grises
Ducha Publica 3 4 12 2.02% Aguas grises
Fregadero
Publico 14 4 56 9.43%
de cocina Aguas grises
Fregadero
Publico 3 3 9 1.52%
de servicio Aguas grises 39.06%
TOTAL 98 594 100.00% 100.00%
Segn el efluente de cada tipo aparato sanitario y su distribucin las aguas negras
representan un 60.94% del consumo total para uso sanitario, y las aguas grises el
39.06%. El porcentaje de aguas grises se debe afectar por un coeficiente de retorno
de 0.8524, obteniendo un porcentaje de aguas grises disponibles para reutilizacin
de 33.19%.
El porcentaje de consumo de agua representado en los 24 inodoros de fluxmetro

supera el porcentaje de aguas grises disponibles para reutilizacin, razn por la cual
es necesario reducir la cobertura de inodoros a servir con aguas grises.
24REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BSICO. Ttulo

D. RAS. 2000.
82
El edificio Torre Mirador proyecta aparatos sanitarios en los pisos ms altos, para
simplificar la instalacin hidrulica se reducir la cobertura de reutilizacin de aguas
residuales en 7 inodoros de tipo fluxmetro de la torre, realizando el suministro de
agua gris a los 17 inodoros de fluxmetro de las bateras sanitarias de las
edificaciones aledaas al edificio principal ubicadas a nivel del terreno, para
aprovechar la energa potencial del edificio principal en donde se instalaran los
tanques de almacenamiento elevado eliminado la necesidad de instalacin de
equipos hidroneumticos.
En el edificio principal se proyecta una batera sanitaria a nivel del stano, la

evacuacin de aguas residuales requiere de un bombeo por encontrarse 3 metros
por debajo del nivel del terreno natural, razn por la cual se suprimir el
aprovechamiento de las aguas grises de 6 lavamanos proyectados en las bateras
sanitarias del stano.
A continuacin se presenta la estimacin de los porcentajes de generacin de

aguas negras y grises reduciendo la cobertura de suministro de aguas grises y la
recoleccin de las mismas.
Tabla 22. Estimacin porcentajes de aguas grises y negras, segn la

reduccin de recoleccin de aguas grises y cobertura de reutilizacin de
aguas grises.
UNIDADES UNIDADES DE %
APARATO CONSUMO TIPO % TIPO
USO CANTIDAD DE MXIMAS PORCENTAJE
SANITARIO DE CONSUMO EFLUENTE EFLUENTE
CONSUMO POSIBLES
Aguas
Publico 17 10 170 28.62% negras
Inodoro Aguas
Privado 2 6 12 2.02% negras
Inodoro Publico 7 10 70 11.78% Aguas

negras 64.98%
Aguas
Orinal Publico 11 10 110 18.52% negras
Lavamanos Publico 6 4 24 4.04% Aguas

negras
Lavamanos Publico 32 4 128 21.55% Aguas grises
Lavamanos Privado 3 1 3 0.51% Aguas grises
Ducha Publica 3 4 12 2.02% Aguas grises
Fregadero 35.02%
Publico 14 4 56 9.43%
de cocina Aguas grises
Fregadero
Publico 3 3 9 1.52%
de servicio Aguas grises
TOTAL 98 594 100.00% 100.00%
83
El porcentaje de generacin aguas grises ajustado corresponde al 35.02% del total
del consumo de agua para uso sanitario, al afectarlo por el coeficiente de retorno
del 0.85 se obtiene un porcentaje de 29.76% superior a la necesidad de consumo
de los 17 inodoros de fluxmetro ubicados en las bateras sanitarias de las
edificaciones aledaas al edificio principal.
Consumo de agua anual. De conformidad a las estimaciones anteriores a

continuacin se presenta la evaluacin de consumo anual de agua para uso
sanitario, en funcin del nmero total de visitantes al mes y el consumo promedio
por visitante
Tabla 23. Estimacin consumo de agua anual para usos sanitario

POBLACIN CONSUMO CONSUMO
MENSUAL PROMEDIO MENSUAL
MES PROYECTADA (litros/persona) (litros)
Enero 19135.32092 35.82 685427.195
Febrero 4158.464615 35.82 148956.203
Marzo 13474.88454 35.82 482670.364
Abril 4985.597846 35.82 178584.115
Mayo 6919.831077 35.82 247868.349
Junio 16731.43654 35.82 599320.057
Julio 12041.30854 35.82 431319.672
Agosto 5925.812077 35.82 212262.589
Septiembre 6768.448385 35.82 242445.821
Octubre 8244.885692 35.82 295331.805
Noviembre 8244.885692 35.82 295331.805
Diciembre 8244.885692 35.82 295331.805
TOTAL 4114849.78
Segn la estimacin anterior el consumo de agua para uso sanitario equivale a

4114.84 metros cbicos al ao de los cuales el 28.62% 1177.67 metros cbicos se
pueden reutilizar en el suministro de inodoros reduciendo el consumo total de agua
y la generacin de aguas residuales en un 29% aproximadamente.
3.3. ANLISIS DE LA INFORMACIN
Utilizando los parmetros descritos en el marco terico a continuacin se presentan

los procedimientos de clculo para el diseo de cada componente del sistema de
reutilizacin de aguas grises.
84
3.3.1. Volumen de reserva reutilizacin de aguas grises
En la evaluacin de caudales se estableci un porcentaje mximo de aguas grises
para el total aparatos sanitarios equivalente al 29.76% del consumo total de agua
para uso sanitarios, el consumo mximo total de aguas para uso sanitario es de
24.43 metros cbicos al da, de los cuales se debe garantizar el almacenamiento de
7.23 metros cbicos, los cuales sern distribuidos en dos tanques
Taque de almacenamiento bajo. Se proyecta su ubicacin aguas abajo del

tratamiento de las aguas grises, su volumen equivale al 60% de las aguas grises
recolectadas en las instalaciones, a continuacin se presentan las caractersticas
principales del tanque bajo.
El volumen de almacenamiento del tanque bajo corresponde a 4.34 metros cbicos

de aguas grises depuradas.
Tanque de almacenamiento alto. Se proyecta su ubicacin en el piso 14 de la

torre mirador, su volumen equivale al 40% de las aguas grises recolectadas en las
instalaciones, a continuacin se presentan las caractersticas principales del tanque
elevado.
El volumen de almacenamiento del tanque elevado corresponde a 2.89 metros

cbicos de aguas grises depuradas.
En el Anexo F se presenta el dimensionamiento y elementos del tanque bajo y el

tanque elevado
3.3.2. Redes hidrulicas aguas grises reutilizadas

La presin en las redes internas de las edificaciones se garantizara mediante un
suministro aportado por la red general del proyecto, la cual se presurizara mediante
un tanque elevado ubicado en el piso 14 de la Torre Mirador.
Se determin la ruta crtica de la red externa desde el punto de empalme con la red
interna de cada edificacin proyectada que requiera la mayor presin en el sistema
hasta la salida del tanque elevado, garantizando la presin recomendada de
operacin para los inodoros tipo fluxmetro.
Se realiz el clculo de las redes internas y la red principal de suministro calculando

una altura dinmica total de 26.60 metros columna de agua, la altura esttica del
tanque de almacenamiento elevado es de 43.98 metros columna de agua superior
a la altura dinmica calculada, garantizando la presin recomendada en todos los
aparatos sanitarios conectados por gravedad.
La evaluacin de cada instalacin se compone de un isomtrico donde se ilustra la

geometra de la instalacin y una tabla de clculo con las siguientes columnas:
85
1. Tipo de instalacin: define el tipo de instalacin evaluada segn el uso de la
edificacin
2. Tramo: indica el tramo de tubera evaluado entre el nodo inicial y el nodo final
3. Nmero de Aparatos: Cantidad de aparatos sanitarios abastecidos por el tramo

evaluado.
4. Aparatos: indica el tipo de aparatos sanitarios evaluados en cada tramo
5. Cantidad: indican la cantidad de cada tipo de aparatos sanitarios evaluados en

cada tramo
6. Unidades de consumo
7. Sumatoria del total de las unidades de consumo para cada tramo evaluado.
8. Caudal Mximo probable
9. Dimetro mnimo: dimetro mnimo tubera en milmetros
10. Dimetro nominal: equivale al dimetro mnimo en pulgadas
11. Dimetro efectivo: equivale a una dimensin superior al dimetro nominal segn
dimetros comerciales de la tubera PVC
12. Velocidad media real: corresponde a la velocidad generada entre el caudal

evaluado y el dimetro efectivo.
13. Tramo: indica el tramo de tubera evaluado entre el nodo inicial y el nodo final
14. Longitud horizontal: indica la longitud horizontal del tramo de tubera evaluado.
15. Longitud vertical: indica la longitud vertical del tramo de tubera evaluado
16. Dimetro efectivo: equivale a una dimensin superior al dimetro nominal segn
dimetros comerciales de la tubera PVC
17. Nmero de Reynolds.
18. Accesorios: corresponde al tipo de accesorio evaluado en el tramo.
19. Cantidad de accesorios: corresponde a la cantidad de accesorios evaluados en

el tramo.
86
20. Coeficiente de prdida por accesorios: corresponde al valor de coeficiente de
prdida por accesorios debido al tipo de accesorio evaluado.
21. Sumatoria de coeficiente de prdida por accesorios: corresponde al valor de la

sumatoria de coeficiente de prdida por accesorios.
22. Prdida de energa por accesorios: equivale al valor de la prdida de energa

por accesorios, se calcula de la siguiente manera.
23. Longitud de tubera: es la sumatoria de la longitud horizontal y longitud vertical.
24. Factor friccin.
26. Presin.
En el Anexo G se presenta la evaluacin de las redes hidrulicas aguas grises

reutilizadas.
3.3.3. Bombeo tanque bajo tanque alto

Se evaluaron las caractersticas del sistema de bombeo para el tramo de succin y
el tramo de descarga. A continuacin se presenta la descripcin de las columnas de
la tabla utilizada para calculas las prdidas de energa en cada tramo.
1. Caudal: define el caudal en el tramo de tubera evaluado
2. Viscosidad cinemtica: se define como el cociente entre la viscosidad dinmica

de un fluido y su densidad. Debido a que la viscosidad dinmica y la densidad son
propiedades del fluido, la viscosidad cinemtica tambin lo es.
3. Coeficiente de friccin: se calcula el coeficiente de friccin mediante un mtodo

iterativo.
4. Longitud total: indica la longitud total del tramo de tubera
5. Dimetro: indica el dimetro de la tubera evaluado
6. Rugosidad: se define en funcin del material que est constituido la tubera de

PVC.
7. Gravedad: el coeficiente de la gravedad que est definido por 9.81 m/s2

8. Velocidad: se calcula mediante el coeficiente del caudal y el rea de la tubera.
9. Nmero de Reynolds: equivale a la relacin de la velocidad por el dimetro entre

la viscosidad cinemtica.
87
10. Rugosidad relativa: se define al coeficiente de la rugosidad sobre el dimetro
11. Caudal: define el caudal en el tramo de tubera evaluado
12. Dimetro: indica el dimetro de la tubera evaluado
13. Longitud de tramo: indica la longitud total del tramo de tubera
14. Velocidad: se calcula mediante el coeficiente del caudal y el rea de la tubera.
15. Coeficiente de prdidas locales: corresponde al valor de coeficiente de prdida

por accesorios debido al tipo de accesorio evaluado.
16. Prdidas locales: equivale al valor de la prdida de energa por accesorios, se

calcula de la siguiente manera.
17. Prdida por friccin.
18. Altura esttica: indica la altura esttica.
19. Altura dinmica: Corresponde al valor de la suma de la altura esttica, perdidas

por friccin y perdidas locales.
Las caractersticas de los tramos y el clculo de la altura dinmica se presentan en

el Anexo H
88
Curva de operacin del sistema:
Grfica 2. Curva de operacin del sistema.
SISTEMA DE BOMBEO
120.00
100.00
80.00
60.00
SISTEMA DE BOMBEO
40.00
20.00
0.00
0 0.0005 0.001 0.0015 0.002 0.0025 0.003 0.0035
Curva de operacin del equipo:
Al utilizar los datos de una boba centrifuga de alta presin de un fabricante local.
Tabla 24. Bomba 1 5 HP.

Bomba 5HP
Q H
0.000 61.000
0.001 60.000
0.003 56.500
Fuente: Barnes.
89
Grfica 3. Curva operacin Bomba 1 5HP.
H (m)
BOMBA 1 5 HP
61.000
60.000
59.000
BOMBA 1 5 HP
58.000
57.000
56.000
0.000 0.001 0.001 0.002 0.002 0.003 0.003 Q (m/s)
Fuente: Barnes.
Grfica 4. Punto de operacin del sistema.

PUNTO DE OPERACIN
SISTEMA DE BOMBEO
120.00
BOMBA 1 5 HP
100.00
80.00
60.00
40.00
20.00
0.00
0 0.0005 0.001 0.0015 0.002 0.0025 0.003 0.0035
Fuente: Los autores. 2015.
90
Con una bomba centrifuga de alta presin con una potencia de 5 hp, se logra
garantizar un caudal superior a 1.61 L/s, para realizar el llenado del tanque alto en
menos de 0.5 horas.
3.3.4. Red de desage de aguas grises

Se proyecta la evaluacin de una red de recoleccin de las aguas residuales
provenientes de los lavamanos, lavaplatos, duchas, fregaderos de servicio, en cada
tipo de edificacin proyectada, compuesta bajantes, cajas de inspeccin, y
colectores circulares en tubera PVC, para finalmente entregar las aguas
recolectadas al sistema de tratamiento de aguas grises para su posterior
reutilizacin en el suministro de agua en los sanitarios.
3.3.5. Bajantes de aguas grises

El desage del edificio administrativo se realizara por medio de una bajante de
aguas grises, adicionalmente la cafetera contara con una bajante en la zona
exterior que conecta el nivel de la cafetera con el nivel inferior del colector de aguas
grises.
El edificio contempla una bajante principal dividida en dos secciones, la primera

seccin denominada BAG-03 comprendida entre el piso 12 y el piso 1, y la segunda
seccin comprendida entre el piso 1 y el nivel del colector exterior de aguas grises.
A continuacin se presenta la evaluacin de dimetro de bajantes y ventilaciones
de las redes de aguas grises.
Tabla 25. Calculo de bajantes de aguas grises.

CLCULO DE BAJANTES DE AGUAS GRISES
VENTILACI
UNIDADES DIMENSIN
PISOS N
SERVIDO POR
BAJANT TOTA MA
S PIS Q L L
E L X
O
PUL
UND UND UND LPS M M PULG
G
1.00
BAG-01 1 23 23 48 2.6 3 3 2
4
BAG-02 1 15 15 48 0.75 2 3 N/A N/A
BAG-03 3 8 24 48 1.03 34.7 4 42 2 1/2
BAG-04 3 8 24 48 1.03 1.5 4 42 2 1/2
3.3.6. Colectores de aguas grises.

A continuacin se presenta el contenido de las tablas de clculo de las redes de
desage.
91
1. Caja de inspeccin aguas arriba
2. Caja de inspeccin aguas abajo
3. Nmero de Aparatos
4. Unidades de Descarga Propias de Aparatos
5. Unidades de Descarga Acumuladas
6. Caudal Mximo Instantneo
7. Material del colector
8. Caudal en (m/s)
9. Pendiente del colector S
10. Altura lmina de agua Yn
11. Dimetro del colector D
12. ngulo externo ()
13. rea de Seccin Transversal (A)
14. Permetro (P)
15. Radio Hidrulico (R)
16. Velocidad media (V)
17. Esfuerzo cortante ( )
18. Espejo de agua (T)
En el Anexo I se presenta la evaluacin de los colectores
92
3.3.7. Pretratamiento de aguas grises
Trampa de grasas. A continuacin se presenta el dimensionamiento de cada trampa
para la operacin con el caudal mximo, de acuerdo al nmero total de aparatos
sanitarios conectados.
Tabla 26. Evaluacin trampa de grasas.

Descripcin Smbolo Formula Magnitud Unidad Observacin
Unidades totales de
descarga Total unidades
conectadas UD 208 Ud aguas grises
Caudal de diseo Q
Q0.3 UD 4.326 L/s OPS/CEPIS/03.81
Tiempo de TABLA J.10.4

detencin hidrulica t 3 min Titulo J RAS
Volumen trampa de V Q *t
grasas V 1000 0.7787 m/s
Profundidad trampa
de grasas h 0.8 m Ttulo J RAS
As V
rea superficial As h 0.9734 m
Relacin largo
ancho L/B 2 Ttulo J RAS
As
Ancho trampa de B
grasas B 2 0.696983 m
L
Longitud trampa de
L B
grasas L
B 1.395 m
Dimetro de
entrada De 4 pulgadas
Dimetro de salida Ds 4 pulgadas

En el Anexo J se presenta el esquema de la trampa de grasas.
93
3.3.8. Tratamiento de aguas grises
De acuerdo a los tratamientos recomendados en el ttulo J del RAS 2000 5 para
aguas grises en lugares donde no es posible construir zanjas de infiltracin se
recomienda la utilizacin de filtros biolgicos segn las recomendaciones de GIZ 17,
los humedales de flujo vertical (HFV) son ms adecuados que los de flujo horizontal
(HFH) cuando hay una restriccin de espacio, ya que tienen una mayor eficiencia
de tratamiento.
Posteriormente al pre tratamiento en dos trampas de grasas en serie se proyecta

entregar al agua gris a un tanque de regulacin en donde se controlara la aplicacin
de dosis sobre la superficie de dos humedales artificiales de flujo vertical alternados
por periodos de 15 das para evitar su obstruccin
Teniendo en cuenta la evaluacin de poblacin y generacin de aguas grises se

proyecta evaluar el comportamiento para el consumo mximo de agua para uso
sanitario, correspondiente al 29.76% de 24.43 metros cbicos, y el 29.76% de 5.337
metros cbicos correspondiente a la proyeccin para el mes de febrero.
El dimensionamiento de los humedales de flujo vertical, y el tanque de regulacin

bajo dos escenarios de operacin se presenta en el Anexo K.
Se requiere la construccin de dos filtros con una longitud de 19.85 ml, los cuales
de adaptan a la geometra del rea disponible, a una profundidad til de 0.80 m, y
un ancho de 2.20 de acuerdo al rea disponible. Un tanque de regulacin de forma
cilndrica tipo pozo de inspeccin, con un dimetro de 1.0 metros y una altura til de
0.8, un bomba sumergible de 0.40 Hp de potencia segn condiciones comerciales,
una red de distribucin principal en tubera PVC con un dimetro de 2 pulgadas, y
una red de distribucin secundaria en PEAD con un dimetro de 40 mm
El rea de diseo del humedal corresponde al escenario de mxima generacin de

aguas grises, durante los das de mnima afluencia de visitantes se deber realizar
actividades de riego suplementario para el mantenimiento de las plntulas.
3.3.9. Pulimiento de aguas grises

Despus de almacenar el agua proveniente del humedal artificial de flujo vertical,
se trasladara al tanque de almacenamiento elevado, para garantizar una
dosificacin proporcional de cloro, se realizara la inyeccin de este a la lnea de
bombeo mediante una bomba dosificadora de diafragma.
La dosis mxima proyectada de cloro para efluentes de filtros de arena es de 6

mg/L, el caudal promedio de bombeo es de 6.00 m/h, equivalente a 1.67 L/s.
La frmula utilizada para evaluar el caudal de la bomba dosificadora es la siguiente:
94
Ecuacin 67. Ecuacin para evaluar el caudal de dosificacin de
desinfectante.
ppmxKxm 3
Qn
1000
Donde
Qn: Caudal bomba dosificadora (l/h)

m: mximo caudal a tratar en (m/h)
ppm: Cantidad de producto a dosificar en partes por milln (gr/m)
K: Coeficiente de dilucin del producto a dosificar
Comercialmente el hipoclorito de sodio se vende con una concentracin del 15%,

se recomienda diluirlo a la mitad para trabajar con una concentracin del 7.5%,
algunos equipos recomiendan trabajar con concentraciones inferiores al 13.5%
ppmxKxm 3 6 x7.5 x6
Qn 0.270 l / h
1000 1000
Se recomienda la instalacin de una bomba dosificadora con una capacidad mxima

de 1 l/h, y una capacidad mnima de 0.029 l/h, con una presin de inyeccin superior
a 260 PSI, de acuerdo a especificaciones comerciales.
El tiempo de contacto de cloro se garantiza en el volumen de la tubera de impulsin

as como en el volumen del tanque elevado de 3000 litros.
Volumen tanque de reserva de cloro. A continuacin se presenta el volumen

diaria de cloro al 7.5% de concentracin.
Para garantizar el suministro de cloro se recomienda un recipiente de reserva con

un volumen de 50 litros para un mes de operacin.
En el Anexo Lse presenta el detalle de instalacin del equipo de dosificacin.
95
4. EVALUACIN ECONMICA
4.1. COSTOS DE INVERSIN
El costo de construccin de las redes sanitarias, y los sistemas de tratamiento segn

los precios de la regin ascienden a la suma de $166337.639 millones de pesos.
En el Anexo M se presenta la evaluacin econmica para la construccin de las
obras sanitarias con base en la base de datos de actividades del instituto de turismo
del Meta para el municipio de Puerto Lpez.
4.2. COSTOS DE OPERACIN
En el anexo Anexo N se presenta una evaluacin de los principales costos

proyectados en el sistema de aprovechamiento de agua grises del proyecto turstico.
Costos promedio mensuales. A continuacin se presenta el resumen de los

costos promedio mensuales para la operacin y mantenimiento de los procesos
proyectados:
Tabla 27. Costos promedio mensuales.

DESCRIPCIN VALOR MENSUAL
Costos de Energa $242,458.70
Costos de insumos qumicos $20,485.16
Costos de mano de obra $1,252,741.00
Otros costos de operacin y mantenimiento $125,000.00
TOTAL $1,640,684.86
96
5. CONCLUSIONES
La principal ventaja en la reutilizacin de aguas grises del presente estudio es

reducir en un 29% el consumo de agua potable en el proyecto turstico, de igual
manera se disminuir el volumen de generacin aguas residuales.
A partir del segundo ao de la reglamentacin de decreto 1285 de 2015 del

ministerio de vivienda, ciudad y territorio, se exigir a cada construccin segn su
uso y ubicacin un porcentaje representativo de ahorro de agua y energa, la
construccin del sistema de reutilizacin de aguas grises en el proyecto turstico
garantizara el cumplimiento de la normatividad futura.
La estimacin de los porcentajes de aguas grises y aguas negras se realiz

mediante la determinacin de las unidades de consumo del mtodo probabilstico
de Roy Hunter, vigente en la norma NTC 1500 Cdigo colombiano de fontanera,
estudios recientes realizados por la universidad de los andes25 y la universidad
nacional26, han demostrado que las estimaciones realizadas por diferentes mtodos
internacionales, efectan una sobre estimacin de los caudales mximos probables,
generando una sobre estimacin de las instalaciones y equipos necesarios para
brindar un funcionamiento racional de los aparatos sanitarios, es necesario la
realizacin de estudios que definan los diferentes patrones de consumo segn el
uso de las edificaciones y las condiciones de cada regin del pas, que contribuyan
a generar una mayor certeza en la evaluacin de los sistemas de reutilizacin de
aguas grises.
Se debe contar con espacio suficiente para la construccin del sistema de

reutilizacin de aguas grises, los proyectos en reas rurales brindan mayor facilidad
para la proyeccin de estos sistemas.
25 BASTIDAS DELGADO, Diana Cristina. Caracterizacin y estimacin de consumos de agua de

usuarios residenciales. Caso de estudio Bogot, Universidad de los Andes, 2009.
26 GARZN ORDUA, Alex Javier. evaluacin patrones de consumo y caudales mximos
instantneos de usuarios residenciales de la ciudad de Bogot, Universidad nacional de Colombia,

2014.
97
6. RECOMENDACIONES
La reutilizacin de aguas grises requiere su normalizacin y regulacin, disponiendo

de una normativa en la que se especifiquen los posibles usos del agua y se definan
los parmetros de calidad para cada uno ellos.
En la actualizacin de las normas que evalan los consumos de agua para

instalaciones sanitarias internas y externas, NTC 1500 y RAS 2000,
respectivamente, se debern actualizar el procedimiento de evaluacin de los
consumos de agua segn el uso de las edificaciones y las condiciones de cada
regin del pas.
Cada proyecto nuevo debe planificarse segn lo establecido por el decreto 1285 de
2015, con el fin de cumplir con los lineamientos de construccin sostenible
encaminados a reducir los consumos de los recursos naturales.
98
BIBLIOGRAFA
ALCALDA DE PUERTO LPEZ. Plan de Desarrollo Econmico y Social del

Municipio de Puerto Lpez - Meta 2008 - 2011. Seguridad y compromiso social, p.
8
BASTIDAS DELGADO, Diana Cristina. Caracterizacin y estimacin de consumos

de agua de usuarios residenciales. Caso de estudio Bogot, Universidad de los
Andes, 2009.
CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERA SANITARIA Y CIENCIAS DEL

AMBIENTE, DIVISIN DE SALUD Y AMBIENTE. Especificaciones Tcnicas para
el Diseo de Trampa de Grasa, Lima 2003
CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERA SANITARIA Y CIENCIAS DEL

AMBIENTE. Especificaciones tcnicas Diseo de pruebas de infiltracin, Lima 2003.
CDIGO COLOMBIANO DE FONTANERA. Norma Tcnica Colombiana NTC

1500, Bogot D C 2004
DEFRANCISCO LARRANAGA, Cesar Alfonso; ORTZ LPEZ, Cristian Camilo.

Iniciativas para el cambio. Universidad Piloto de Colombia. Seccional Alto
Magdalena. Girardot, Cundinamarca. Colombia, 2013. En:
http://www.magrama.gob.es/es/es/ceneam/recursos/documentos/agua02reutilizar_
tc_m7-13506.pdf.
DELGADILLO O., CAMACHO A., Prez L. F., ANDRADE M. Depuracin de guas

Residuales por medio de Humedales Artificiales. Centro Andino para la Gestin y
Uso del Agua (Centro Agua), Cochabamba, Bolivia. 2010.
EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN. Gua para el diseo hidrulico de redes de

alcantarillado, Medelln 2009
GARZN ORDUA, Alex Javier. Evaluacin patrones de consumo y caudales

mximos instantneos de usuarios residenciales de la ciudad de Bogot,
Universidad nacional de Colombia, 2014.
HOFFMANN, Heike. PERUSAN. Saneamiento Ecoeficiente San Christoferus,

Lima. Rotaria del Per. 2007.
HOFFMANN, Heike; PLATZER, Christoph; WINKER, Martina; VON MUENCH,

Elisabeth. AGENCIA DE COOPERACIN INTERNACIONAL DE ALEMANIA, GIZ
Programa de Saneamiento Sostenible ECOSAN, (2011), Revisin Tcnica de
99
humedales artificiales de flujo subsuperficial para el tratamiento de aguas grises y
aguas domsticas, Eschborn
LPEZ PERILLA, Carmia. Sabanas, vegas y palmares. Editorial Orinoquia.

Bogot, D.C. 2012. p. 18.
LPEZ RINCN, Jackson; VERGARA BAUTISTA, Nayibe. Elaboracin de una

gua ambiental para la reutilizacin de aguas grises y aprovechamiento de las aguas
lluvias en edificaciones. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga. 2011.
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO DIRECCIN DE AGUA POTABLE

Y SANEAMIENTO BSICO. Reglamento tcnico del sector de agua potable y
saneamiento bsico RAS 2000
ONU-HABITAD. Manual de Humedades Artificiales. Programa agua para las

ciudades asiticas de ONU-HABITAD, Nepal, Katmand. 2008.
REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO

BSICO. Ttulo J. RAS. 2000.
ROCHA Felices Arturo, Hidrulica de tuberas y canales, Universidad nacional de

ingeniera, Lima 1993
RODRGUEZ DAZ Hctor Alfonzo, Diseos hidrulicos, sanitarios y de gas en

edificaciones, Editorial escuela colombiana de ingeniera, Bogot 2005
SALDARRIAGA V. Juan G., Hidrulica de tuberas, Mc Graw Hill, Bogot 2000
SANTA CRUZ ASTORQUI, Jaime. Viabilidad del aprovechamiento de las aguas

residuales generadas en los edificios. Universidad Politcnica de Madrid. Ctedra
Universidad. Empresa Primer Informe. 2007.
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PBLICOS DOMICILIARIOS. Informe

tcnico sobre el tratamiento de aguas residuales en Colombia 2013.
VEN TE Chow, Hidrulica de canales abiertos, Mc Graw Hill, Santa fe de Bogot

1944.
100
ANEXOS
101
ANEXO A. PLANOS ARQUITECTNICOS.
Figura 12. Planta urbanstica general Torre Mirador.
Fuente: Instituto de turismo del Meta. 2014.
102
Figura 13. Fachada Torre Mirador.
Fuente: Instituto de turismo del Meta. 2014.
103
ANEXO B. PLANO TOPOGRFICO.
Figura 14. Levantamiento topogrfico
Fuente: Instituto de turismo del Meta.
104
ANEXO C. ESTUDIO DE MERCADO.
105
ANEXO D. PRUEBA DE INFILTRACIN.
Procedimiento:
Definiciones:
Infiltracin: Efecto de penetracin o introduccin del agua en el suelo.

Prueba de infiltracin: Proceso por el cual se determina la capacidad de
penetracin del agua en el suelo.
Tasa de infiltracin: Velocidad de infiltracin del agua en el suelo.
Pozo de prueba: Hoyo que se realiza en el suelo para realizar la prueba de
infiltracin y determinar la tasa de infiltracin.
2. Prueba de infiltracin
a) Se realizaron 8 pozos de prueba con una profundidad de 0,70 m, dichos pozos

con agujero cuadrado de 0,3 x 0,3 m.
b) Luego de perforados los pozos se realiz el raspado de las paredes de cada
pozo con un cuchillo para proveer condiciones semejantes a la filtracin natural del
terreno. A continuacin se coloc grava en el fondo del agujero hasta formar una
capa de 5 cm de espesor.
Figura 15. Pozo de prueba nmero 1.
106
107
c) Luego, se agreg con cuidado agua limpia dentro del agujero hasta obtener
una altura de 0,3 m sobre la capa de grava, y se dej dentro durante 4 horas donde
deba mantener su altura.
Figura 1 Llenado Pozo nmero 1.
108
Figura 19. Llenado pozo nmero 2.
109
d) La prueba de infiltracin se realiz 24 horas despus de haber agregado el

agua por primera vez.
3. Tasa de infiltracin
e) Despus de las 24 horas se agreg 0,15 m de agua nuevamente sobre la capa
de grava y con la ayuda de un metro o una regla y un punto fijo de referencia en el
terreno, se midi el descenso del nivel del agua en 30 minutos.
Figura 22. Medicin descenso de nivel de agua.
110
Figura 23. Medicin descenso de nivel de agua.
f) Se determin la velocidad de descenso del nivel del agua cada 5 minutos

durante los 30 minutos de la prueba.
Figura 24. Medicin nivel de descenso del agua en los pozos de prueba.
POZO DE PROFUNDIDAD (mm)
PRUEBA 5 MIN 10 MIN 15 MIN 20 MIN 25 MIN 30 MIN
POZO1 5 3 2 2 1 1
POZO2 6 1 3 5 5 5
POZO3 1 2 3 2 2 1
POZO4 3 2 2 2 1 1
POZO5 2 2 2 1 2 1
POZO6 1 2 2 1 1 1
POZO7 2 2 2 1 1 1
POZO8 3 2 2 1 2 1
Fuente: Los Autores. 2015.
111
g) La tasa de infiltracin se calcul a partir de los datos observados y se
determin mediante la frmula:
= . ()
Donde:
Q= Tasa de infiltracin en lt/m2-dia

h= Descenso del nivel de agua en el tiempo de la prueba (mm)
t= Tiempo demandado para el descenso del nivel de agua expresado en
segundos.
Resultados
La tasa de infiltracin se calcul de dos formas:
Sumando los dos valores de la profundidad de los ltimos 10 min de la prueba.

El valor anterior en m3/m2-dia
Tabla 28. Resultados prueba de infiltracin.

TASA DE INFILTRACIN
POZO DE PRUEBA ltimos 10min (Lts/m2-
ltimos 10min (m3/m2-dia)
dia)
POZO1 18.215 0.018
POZO2 40.731 0.041
POZO3 22.309 0.022
POZO4 18.215 0.018
POZO5 22.309 0.022
POZO6 18.215 0.018
POZO7 18.215 0.018
POZO8 22.309 0.022
A continuacin se presenta la clasificaron del suelo con respecto a la velocidad de

infiltracin segn el centro panamericano de ingeniera sanitaria y ciencias del
ambiente:
Tabla 29. Permeabilidad del agua en diferentes clases de terrenos segn

norma RAS 2000.
Fuente: RAS-2000, Titulo J.
112
ANEXO E. INVENTARIO DE APARATOS SANITARIOS.
Tabla 30. Aparatos sanitarios Torre Mirador.
Aparato sanitario Uso Tipo Cantidad Unidades Unidades
de de
consumo consumo
mximas
posibles
Publico Fluxmetro 7 10 70
Inodoro
Publico Tanque 0 5 0
Orinal Publico Fluxmetro 4 10 40
Lavamanos Publico Llave 12 4 48
Ducha Publico 0 4 0
Fregadero de cocina Publico 2 4 8
Tabla 31. Aparatos sanitarios edificio administrativo.

Unidades de
Unidades
consumo
Aparato sanitario Uso Tipo Cantidad de
mximas
consumo
posibles
Privado Fluxmetro 1 6 6
Inodoro
Orinal Privado Fluxmetro 10 0
Lavamanos Privado Llave 1 1 1
Publico 2 4 8
Ducha Publico 1 4 4
Fregadero de
Privado
cocina 1 2 2
Fregadero de
Publico
servicio 1 3 3
Tabla 32. Aparatos sanitarios batera sanitaria principal.

Aparato sanitario Uso Tipo Cantidad Unidades Unidades de
de consumo
consumo mximas
posibles
Inodoro
113
Aparato sanitario Uso Tipo Cantidad Unidades Unidades de
de consumo
consumo mximas
posibles
Ducha Publico Vlvula 2 4 8
Fregadero de
Publico
servicio 1 3 3
Tabla 33. Aparatos sanitarios plazoleta de comidas.

UNIDADE
UNIDADE S DE
APARATO CANTIDA S DE CONSUM
USO TIPO
SANITARIO D CONSUM O
O MXIMAS
POSIBLES
Inodoro
Privado Tanque 0 5 0
Ducha Publico 0 0
Fregadero de
Publico
cocina 10 4 40
Fregadero de
Publico
servicio 0 3 0
Tabla 34. Aparatos sanitarios batera sanitaria locales comerciales.

UNIDADE
UNIDADE S DE
APARATO CANTIDA S DE CONSUM
USO TIPO
SANITARIO D CONSUM O
O MXIMAS
POSIBLES
Inodoro
Publico Tanque 5 0
Ducha Publico 0 4 0
Fregadero de
Publico
cocina 0 4 0
114
Tabla 35. Aparatos sanitarias cafetera.
UNIDADES
UNIDADES DE
APARATO
USO TIPO CANTIDAD DE CONSUMO
SANITARIO
CONSUMO MXIMAS
POSIBLES
Inodoro
Privado Tanque 5 0
Ducha Publico 0
Fregadero de
Publico
cocina 1 4 4
Fregadero de
Publico
servicio 1 3 3
Tabla 36. Inventario de aparatos sanitarios.

UNIDADES
%
UNIDADES DE
APARATO PORCENTAJE
USO TIPO CANTIDAD DE CONSUMO
SANITARIO DE
CONSUMO MXIMAS
CONSUMO
POSIBLES
Publico Fluxmetro 24 10 240 40.40%
Inodoro
Privado Fluxmetro 2 6 12 2.02%
Orinal Publico Fluxmetro 11 10 110 18.52%
Lavamanos Publico 38 4 152 25.59%
Lavamanos Privado 3 1 3 0.51%
Ducha Publica 3 4 12 2.02%
Fregadero de
cocina Publico 14 4 56 9.43%
Fregadero de
servicio Publico 3 3 9 1.52%
RIEGO
COMN PUBLICO 22 6 0.00%
TOTAL 98 594 100.00%
115
ANEXO F. DIMENSIONAMIENTO TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
Dimensiones del tanque y sus principales accesorios:

Tabla 37. Tanque bajo.
Descripcin Simbolo Fomula Magnitud Unidad Observacin
Volumen aguas grises Vag 7.23 m
Porcentaje tanque bajo o
alto %tx 60 % tanque bajo
Volumen vt= .
Vt 4.34 m
Tiempo llenado Te 0.28 hora
Caudal de llenado Qe=

3 00
Qe 0.00432 m/s
Dimetro tubera de llenado
De 0.075 m
rea tubera llenado A =
Ae 4 0.0044 m
Qe
Velocidad llenado Ve
Ve Ae 0.98 m/s
Altura lmina de agua h 1.50 m
vt
rea superficial As
As h 2.89 m
Relacin largo/ancho L/B 2.00
As
Ancho tanque B
B L/ B 1.20 m
Ancho ajustado B 1.20 m
L
Longitud tanque LB
L B 2.40 m
Dimetro tubera
ventilacin Dv 0.075 m
rea tubera ventilacin Av 0.0044 m
Numero de ventilaciones Nv 4.0 und
>4 numeral
Relacin rea de
6.6.5 norma
ventilacin/rea llenado
Av/Ae 4.00 NTC1500
Dimetro tuberia rebose Dr 0.1000 m
rea tubera lavado Ar 0.0079 m
Relacin rea de >2 numeral
rebose/rea llenado Ar/Ae 1.7777778 6.6.6 norma
116
Tabla 38. Tanque alto.
Volumen aguas grises Vag 7.23 m
tanque
Porcentaje tanque bajo o alto %tx 40 % elevado
Volumen vt= .
Vt 2.89 m
Tiempo llenado Te 0.50 hora
Caudal de llenado Qe=

3 00
Qe 0.00161 m/s
Dimetro tubera de llenado De 0.038 m
rea tubera llenado A =
Ae 4 0.0011 m
Qe
Velocidad llenado Ve
Ve Ae 1.45 m/s
Altura lmina de agua h 1.00 m
vt
rea superficial As
As h 2.89 m
Relacin largo/ancho L/B 2.00
As
Ancho tanque B
B L/ B 1.20 m
Ancho ajustado B 1.20 m
L
Longitud tanque LB
L B 2.40 m
Dimetro tubera ventilacin Dv 0.063 m
rea tubera ventilacin Av 0.0031 m
Numero de ventilaciones Nv 2.0 und
>4 numeral
Relacin rea de
6.6.5 norma
ventilacin/rea llenado
Av/Ae 5.64 NTC1500
Dimetro tuberia rebose Dr 0.0630 m
rea tubera lavado Ar 0.0031 m
Relacin rea de >2 numeral
rebose/rea llenado Ar/Ae 2.8224 6.6.6 norma
117
ANEXO G. REDES HIDRULICAS AGUAS GRISES REUTILIZADAS.
a. Red de distribucin interna de agua no potable batera sanitaria

administracin.
Figura 25. Red de distribucin interna de agua no potable administracin.
118
CLCULO RED HIDRULICA AGUA NO POTABLE RED INTERNA BATERA SANITARIA ADMINISTRACIN
Tabla 39. Red de distribucin interna de agua no potable administracin.
TABLA - CLCULO RED HIDRULICA INTERNA
DIAMETRO DIAMETRO DIAMETRO VELOCIDAD
No UNIDADES CAUDAL
TIPO DE MINIMO NOMINAL EFECTIVO REAL
TRAMO APARATOs APARATOS CANTIDAD DE UC MAX
INSTALACION
SANITARIO CONSUMO PROBLABLE
m in mm m/s
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
Inodoro de flxuometro; publico 1 10
2 FLUXOMETRO A-B 1 Ninguno 0 10 1.7536 0.0334 1.4 38.14 1.53485455
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO B1-B 1 Ninguno 0 10 1.7536 0.0334 1.4 38.14 1.53485455
Ninguno 0
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO B-C Ninguno 0 20 2.2883 0.0386 1.6 43.68 1.52706971
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO C1-C 1 Ninguno 0 10 1.7536 0.0334 1.4 38.14 1.53485455
Ninguno 0
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO C-D Ninguno 0 30 2.6738 0.0413 1.7 43.68 1.78434121
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO D11-D9 1 Ninguno 0 10 1.7536 0.0334 1.4 38.14 1.53485455
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO D9-D7 Ninguno 0 20 2.2883 0.0386 1.6 43.68 1.52706971
Ninguno 0
119
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO D1-D Ninguno 0 60 3.4892 0.0471 1.9 54.58 1.49132268
Ninguno 0
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO D-E Ninguno 0 90 4.0771 0.0509 2.1 54.58 1.74257173
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO E3-E1 1 Ninguno 0 10 1.7536 0.0334 1.4 38.14 1.53485455
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO E2-E1 1 Ninguno 0 10 1.7536 0.0334 1.4 38.14 1.53485455
Ninguno 0
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO E1-E Ninguno 0 20 2.2883 0.0386 1.6 43.68 1.52706971
Ninguno 0
Ninguno 0
2 FLUXOMETRO E-N1 Ninguno 0 110 4.4037 0.0529 2.1 54.58 1.8821591
Ninguno 0
120
CLCULO RED HIDRULICA AGUA NO POTABLE RED INTERNA BATERA SANITARIA ADMINISTRACIN
TABLA
Continuacin Red de distribucin interna de agua-no
CLCULO
potableRED HIDRULICA INTERNA
administracin.
LONGITUD
DIAMETRO LONGITUD
TRAMO No. REYNOLDS ACCESORIO cantidad K K HM F HF HV PRESION
EFECTIVO TUBERIA
HORIZONT
VERTICAL
AL
[13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]
Codo 90 8 0.9
A-B 5.199 0.9 0.03814 51350.30929 Valvula compuerta 1 0.25 7.45 0.894523434 6.099 0.0217513 0.417636631 0.12007026 17.8322303
Ninguno 0
Codo 90 7 0.9
B1-B 4.609 0.9 0.03814 51350.30929 Valvula compuerta 1 0.25 6.55 0.786460201 5.509 0.0217513 0.377235645 0.12007026 17.6837661
Ninguno 0
Tee salida lateral 1 0.9
B-C 3.123 0 0.04368 58510.88151 Ninguno 0 0.9 0.106969812 3.123 0.02116201 0.179831157 0.11885535 18.2378866
Ninguno 0
Codo 90 7 0.9
C1-C 3.915 0.9 0.03814 51350.30929 Valvula compuerta 1 0.25 6.55 0.786460201 4.815 0.0217513 0.32971313 0.12007026 17.6362436
Ninguno 0
C-D 1.67 0 0.04368 68368.44223 Ninguno 0 0.9 0.146049246 1.67 0.02047999 0.127063398 0.16227694 18.6732762
Ninguno 0
Codo 90 3 0.9
D11-D9 1.888 0.9 0.03814 51350.30929 Ninguno 0 2.7 0.324189701 2.788 0.0217513 0.190911777 0.12007026 17.0351717
Ninguno 0
Codo 90 2 0.9
D10-D9 0.945 0.9 0.03814 51350.30929 Ninguno 0 1.8 0.216126467 1.845 0.0217513 0.126338676 0.12007026 16.8625354
Ninguno 0
D9-D7 0.943 0 0.04368 58510.88151 Ninguno 0 0.9 0.106969812 0.943 0.02116201 0.054300602 0.11885535 17.3152975
Ninguno 0
121
administracin.
PLAZA DE COMIDAS

2"
1-1/2"
1-1/4" Registro de corte 1-1/2" PROYECCIN LUCERNARIO
LOCKERS
1-1/2"
122
SERVICIOS SANITARIOS
WC HOMBRES
SERVICIO
2" PARA EMPLEADOS
1-1/4"
1-1/4"
1-1/4"
1-1/4"
1-1/4"
1-1/4"
1-1/2"
1-1/4"1-1/2" 1-1/2" 2" 2"
2"
2"
1-1/4"
1-1/4"
WC MUJERES
WC
WC MUJERES P.M.R
1-1/4" 1-1/4"
WC HOMBRES
1-1/4"
1-1/4"
Registro de PVC 2
b. Red de distribucin interna de agua no potable cafetera
Figura 27. Esquema Red de distribucin interna de agua no potable

cafetera.
123
CLCULO RED HIDRULICA AGUA NO POTABLE RED INTERNA CAFETERIA
Tabla 40. Tabla de clculo de la red interna de agua no potable cafetera.
DIAMETRO DIAMETRO DIAMETRO VELOCIDAD
No UNIDADES CAUDAL
TIPO DE MINIMO NOMINAL EFECTIVO REAL
TRAMO APARATOs APARATOS CANTIDAD DE UC MAX
INSTALACION
SANITARIO CONSUMO PROBLABLE
m in mm m/s
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
A-B 2 FLUXOMETRO 1 Ninguno 0 10 1.7536 0.0334 1.4 38.14 1.53485455
Ninguno 0
B1-B 2 FLUXOMETRO 1 Ninguno 0 10 1.7536 0.0334 1.4 38.14 1.53485455
Ninguno 0
Ninguno 0
B-N3A 2 FLUXOMETRO Ninguno 0 20 2.2883 0.0386 1.6 43.68 1.52706971
Ninguno 0
124
CLCULO RED HIDRULICA AGUA NO POTABLE RED INTERNA CAFETERIA

Continuacin Tabla de clculo de la red interna de agua no potable cafetera.
LONGITUD
DIAMETRO LONGITUD
TRAMO No. REYNOLDS ACCESORIO cantidad K K HM F HF HV PRESION
EFECTIVO TUBERIA
HORIZONT
VERTICAL
AL
[13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]
Codo 90 3 0.9
A-B 3.168 0.9 0.03814 51350.30929 Ninguno 0 2.7 0.324189701 4.068 0.0217513 0.278561373 0.12007026 17.1228213
Ninguno 0
Codo 90 2 0.9
B1-B 1.109 0.9 0.03814 51350.30929 Ninguno 0 1.8 0.216126467 2.009 0.0217513 0.13756878 0.12007026 15.9737655
Ninguno 0
Valvula compuerta 1 0.25
B-N3A 3.958 0 0.04368 58510.88151 Codo 90 6 0.9 5.65 0.671532708 3.958 0.02116201 0.227912814 0.11885535 18.1411222
Ninguno 0
125
Figura 28. Planta red de distribucin interna de agua no potable cafetera.
c. Red de distribucin interna de agua no potable - batera sanitaria plazoleta

artesanas.
Figura 29. Esquema de la red interna de agua no potable batera sanitaria

plazoleta artesanas.
126
Tabla 41. Tabla de la red interna de agua no potable batera sanitaria plazoleta artesanas.
127
Continuacin Tabla de la red interna de agua no potable batera sanitaria plazoleta artesanas.
128
Figura 30. Planta red de distribucin interna de agua no potable Plazoleta
artesanas
1-1/4"
1-
1/2
"
" W
-1/2 HOM C
1-1/4"
1 BRE
Registro de corte 1-1/4"

W S
MUJ C
1-
ERE
S
1/2
1-1/4"
"
"
1-1/2
"
1-1/2

/4"
1-
-1
1
Reg
1-
1/4
1-
istro
1/4
"
1-
1/4
"
1-
de
1/4
"
1-
co r
1/4
"
te
1/4
"
1-
"
1 /2"
129
Red de distribucin externa de agua no potable red general.
Figura 31. Esquema de la red externa de agua no potable red general.
130
Tabla 42. Tabla de la red externa de agua no potable red general.
131
Continuacin Tabla de la red externa de agua no potable red general.
132
ANEXO H. BOMBEO TANQUE BAJO TANQUE ALTO.
Tabla 43. Condiciones tramo 1.

TRAMO 1
Dimetro tubera D 1.5 Pulgadas
Dimetro en milmetros 43.68 mm
Material tubera PVC
Rugosidad 0.0015 mm
Cota aproximada nivel mnimo de agua en el
tanque de succin -5.8 msnm
Cota equipo de bombeo -3.8 msnm
Longitud vertical 2 m
Longitud horizontal 0.5 m
Longitud tramo 1 2.5 m
Altura esttica mxima aproximada
2 m
Caudal mximo posible a bombear
0.00167 m/s
Tabla 44. Accesorios tramo 1.

ACCESORIOS Cantidad k K
Entrada 1 1 1
Codos 90 radio corto 1 0.9 0.9
Codos 45 0 0.4 0
Vlvulas de compuerta 0 0.2 0
Vlvulas de retencin 1 2.5 2.5
Tee paso directo 0 0.3 0
Tee paso lateral 0 1.8 0
Salida 0 1 0
Uniones 1 0.3 0.3
SUMATORIA DE PERDIDAS MENORES
K 4.70
Tabla 45. Condiciones tramo 2.
TRAMO 2
Dimetro tubera D 1.5 Pulgadas
Dimetro en milmetros 43.68 mm
Material tubera PVC
Rugosidad 0.0015 mm
Cota N-2 -3.8 msnm
Cota N-3 40.18 msnm
Longitud vertical 43.98 m
Longitud horizontal 46.16 m
Longitud tramo 2 90.14 m
Perdida por filtros 5 m
Altura esttica mxima aproximada 48.98 m
Caudal mximo posible a bombear 0.00167 m/s
Tabla 46. Accesorios tramo 2.
ACCESORIOS Cantidad k K
Entrada
0 1 0
Codos 90 radio corto 7 0.9 6.3
Codos 45 3 0.4 1.2
Vlvulas de compuerta 3 0.2 0.6
Vlvulas de retencin 1 2.5 2.5
Tee paso directo 1 0.3 0.3
Tee paso lateral 6 1.8 10.8
Salida 1 1 1
Uniones 1 0.3 0.3
SUMATORIA DE PERDIDAS MENORES
K 23.00
134
Tabla 47. Clculo de altura dinmica tramo 1.
VISCSIDAD COEFICIENTE LONGITUD NUMERO DE RUGOSIDAD

CAUDAL CINETICA DE FRICCIN TOTAL DIAMETRO RUGOCIDAD GRAVEDAD VELOCIDAD REYNOLDS RELATIVA
Q v f L D K G V NR E/D
m/s m/s m m m m/s m/s
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
0 1,07E-06 #DIV/0! 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 0 0 3,43407E-05
0,00025 1,07E-06 0,03431337 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 0,1668341 6810,5741 3,43407E-05
0,0005 1,07E-06 0,02855821 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 0,3336682 13621,148 3,43407E-05
0,00075 1,07E-06 0,02582422 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 0,5005024 20431,722 3,43407E-05
0,001 1,07E-06 0,02411247 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 0,6673365 27242,296 3,43407E-05
0,00125 1,07E-06 0,02289868 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 0,8341706 34052,87 3,43407E-05
0,0015 1,07E-06 0,02197397 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 1,0010047 40863,444 3,43407E-05
0,00175 1,07E-06 0,02123571 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 1,1678388 47674,018 3,43407E-05
0,002 1,07E-06 0,02062652 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 1,3346729 54484,592 3,43407E-05
0,00225 1,07E-06 0,02011134 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 1,5015071 61295,167 3,43407E-05
0,0025 1,07E-06 0,01966734 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 1,6683412 68105,741 3,43407E-05
0,00275 1,07E-06 0,01927885 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 1,8351753 74916,315 3,43407E-05
0,003 1,07E-06 0,01893474 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 2,0020094 81726,889 3,43407E-05
0,00325 1,07E-06 0,01862681 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 2,1688435 88537,463 3,43407E-05
0,0035 1,07E-06 0,01834887 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 2,3356776 95348,037 3,43407E-05
0,00375 1,07E-06 0,01809614 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 2,5025118 102158,61 3,43407E-05
0,004 1,07E-06 0,01786487 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 2,6693459 108969,18 3,43407E-05
0,00425 1,07E-06 0,01765205 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 2,83618 115779,76 3,43407E-05
0,0045 1,07E-06 0,01745526 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 3,0030141 122590,33 3,43407E-05
0,00475 1,07E-06 0,0172725 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 3,1698482 129400,91 3,43407E-05
0,005 1,07E-06 0,01710209 3,8 0,04368 0,0000015 9,81 3,3366823 136211,48 3,43407E-05
COEFICIENTE
DE PERDIDAS PERDIDAS PERDIDAS POR ALTURA ALTURA
LOCALES LOCALES FRICCIN ESTATICA DINAMICA
LONGITUD
DIAMETRO TRAMO 1 V K hm hf He HD
L/s m m m/s m m m m
[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]
0,000 0,04 3,8 0,00 4,70 0,00 0,000 3,30 3,30
0,250 0,04 3,8 0,17 4,70 0,01 0,000 3,30 3,31
0,500 0,04 3,8 0,33 4,70 0,03 0,000 3,30 3,33
0,750 0,04 3,8 0,50 4,70 0,06 0,000 3,30 3,36
1,000 0,04 3,8 0,67 4,70 0,11 0,001 3,30 3,41
1,250 0,04 3,8 0,83 4,70 0,17 0,003 3,30 3,47
1,500 0,04 3,8 1,00 4,70 0,24 0,006 3,30 3,55
1,750 0,04 3,8 1,17 4,70 0,33 0,010 3,30 3,64
2,000 0,04 3,8 1,33 4,70 0,43 0,017 3,30 3,74
2,250 0,04 3,8 1,50 4,70 0,54 0,026 3,30 3,87
2,500 0,04 3,8 1,67 4,70 0,67 0,039 3,30 4,01
2,750 0,04 3,8 1,84 4,70 0,81 0,056 3,30 4,16
3,000 0,04 3,8 2,00 4,70 0,96 0,077 3,30 4,34
3,250 0,04 3,8 2,17 4,70 1,13 0,105 3,30 4,53
3,500 0,04 3,8 2,34 4,70 1,31 0,139 3,30 4,75
3,750 0,04 3,8 2,50 4,70 1,50 0,181 3,30 4,98
4,000 0,04 3,8 2,67 4,70 1,71 0,231 3,30 5,24
4,250 0,04 3,8 2,84 4,70 1,93 0,291 3,30 5,52
4,500 0,04 3,8 3,00 4,70 2,16 0,361 3,30 5,82
4,750 0,04 3,8 3,17 4,70 2,41 0,444 3,30 6,15
5,000 0,04 3,8 3,34 4,70 2,67 0,539 3,30 6,51
136
Tabla 48. Calculo de altura dinmica Tramo 2.
VISCSIDAD COEFICIENTE LONGITUD NUMERO DE RUGOSIDAD

CAUDAL CINETICA DE FRICCIN TOTAL DIAMETRO RUGOCIDAD GRAVEDAD VELOCIDAD REYNOLDS RELATIVA
Q v f L D K G V NR E/D
m/s m/s m m m m/s m/s
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
0 1,07E-06 #DIV/0! 1,3 0,04094 0,00015 9,81 0 0 0,003663898
0,00025 1,07E-06 0,03816644 1,3 0,04094 0,00015 9,81 0,1899129 7266,3868 0,003663898
0,0005 1,07E-06 0,03391854 1,3 0,04094 0,00015 9,81 0,3798258 14532,774 0,003663898
0,00075 1,07E-06 0,0321801 1,3 0,04094 0,00015 9,81 0,5697387 21799,16 0,003663898
0,001 1,07E-06 0,03121473 1,3 0,04094 0,00015 9,81 0,7596516 29065,547 0,003663898
0,00125 1,07E-06 0,0305962 1,3 0,04094 0,00015 9,81 0,9495645 36331,934 0,003663898
0,0015 1,07E-06 0,03016469 1,3 0,04094 0,00015 9,81 1,1394774 43598,321 0,003663898
0,00175 1,07E-06 0,02984598 1,3 0,04094 0,00015 9,81 1,3293903 50864,707 0,003663898
0,002 1,07E-06 0,02960073 1,3 0,04094 0,00015 9,81 1,5193031 58131,094 0,003663898
0,00225 1,07E-06 0,02940604 1,3 0,04094 0,00015 9,81 1,709216 65397,481 0,003663898
0,0025 1,07E-06 0,02924769 1,3 0,04094 0,00015 9,81 1,8991289 72663,868 0,003663898
0,00275 1,07E-06 0,02911632 1,3 0,04094 0,00015 9,81 2,0890418 79930,255 0,003663898
0,003 1,07E-06 0,02900558 1,3 0,04094 0,00015 9,81 2,2789547 87196,641 0,003663898
0,00325 1,07E-06 0,02891093 1,3 0,04094 0,00015 9,81 2,4688676 94463,028 0,003663898
0,0035 1,07E-06 0,02882911 1,3 0,04094 0,00015 9,81 2,6587805 101729,41 0,003663898
0,00375 1,07E-06 0,02875766 1,3 0,04094 0,00015 9,81 2,8486934 108995,8 0,003663898
0,004 1,07E-06 0,02869472 1,3 0,04094 0,00015 9,81 3,0386063 116262,19 0,003663898
0,00425 1,07E-06 0,02863886 1,3 0,04094 0,00015 9,81 3,2285192 123528,58 0,003663898
0,0045 1,07E-06 0,02858895 1,3 0,04094 0,00015 9,81 3,4184321 130794,96 0,003663898
0,00475 1,07E-06 0,02854408 1,3 0,04094 0,00015 9,81 3,608345 138061,35 0,003663898
0,005 1,07E-06 0,02850352 1,3 0,04094 0,00015 9,81 3,7982579 145327,74 0,003663898
137
COEFICIENTE
DE PERDIDAS PERDIDAS PERDIDAS POR ALTURA ALTURA
LOCALES LOCALES FRICCIN ESTATICA DINAMICA
LONGITUD
DIAMETRO TRAMO 1 V K hm hf He HD
L/s m m m/s m m
[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]
0,000 0,04 1,3 0,00 7,40 0,00 0,000 -1,00 -1,00
0,250 0,04 1,3 0,19 7,40 0,01 0,000 -1,00 -0,99
0,500 0,04 1,3 0,38 7,40 0,05 0,000 -1,00 -0,95
0,750 0,04 1,3 0,57 7,40 0,12 0,001 -1,00 -0,88
1,000 0,04 1,3 0,76 7,40 0,22 0,002 -1,00 -0,78
1,250 0,04 1,3 0,95 7,40 0,34 0,006 -1,00 -0,65
1,500 0,04 1,3 1,14 7,40 0,49 0,012 -1,00 -0,50
1,750 0,04 1,3 1,33 7,40 0,67 0,021 -1,00 -0,31
2,000 0,04 1,3 1,52 7,40 0,87 0,036 -1,00 -0,09
2,250 0,04 1,3 1,71 7,40 1,10 0,058 -1,00 0,16
2,500 0,04 1,3 1,90 7,40 1,36 0,088 -1,00 0,45
2,750 0,04 1,3 2,09 7,40 1,65 0,128 -1,00 0,77
3,000 0,04 1,3 2,28 7,40 1,96 0,180 -1,00 1,14
3,250 0,04 1,3 2,47 7,40 2,30 0,247 -1,00 1,55
3,500 0,04 1,3 2,66 7,40 2,67 0,332 -1,00 2,00
3,750 0,04 1,3 2,85 7,40 3,06 0,436 -1,00 2,50
4,000 0,04 1,3 3,04 7,40 3,48 0,563 -1,00 3,05
4,250 0,04 1,3 3,23 7,40 3,93 0,716 -1,00 3,65
4,500 0,04 1,3 3,42 7,40 4,41 0,899 -1,00 4,31
4,750 0,04 1,3 3,61 7,40 4,91 1,114 -1,00 5,02
5,000 0,04 1,3 3,80 7,40 5,44 1,366 -1,00 5,81
138
Tabla 49. Curva de operacin del sistema.
TRAMO 1 TRAMO 2 TRAMO 3

ALTURA ALTURA ALTURA
CAUDAL DINAMICA DINAMICA DINAMICA
Q HD HD HD
m/s m m m
[1] [2] [3] [4]
0 2,00 49,98 41,32
0,00025 2,01 49,02 41,34
0,0005 2,03 49,16 41,43
0,00075 2,06 49,51 41,63
0,001 2,11 50,19 42,04
0,00125 2,17 51,40 42,77
0,0015 2,24 53,34 43,94
0,00175 2,33 56,29 45,73
0,002 2,44 60,53 48,30
0,00225 2,56 66,40 51,87
0,0025 2,69 74,27 56,66
0,00275 2,84 84,54 62,91
0,003 3,01 97,64 70,90
139
ANEXO I. EVALUACIN COLECTORES DESAGES AGUAS GRISES.
Tabla 50. Evaluacin colectores desages aguas grises.
CAUDAL
NUMERO UNIDADES MAXIMO
TRAMO DE MATERIAL Q So Yn DIAMETRO A P R V T T
INSTANT
APARATOS PROPIAS ACUM.
ANEO m/s m/m m m rad m m m m/s N/m
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
C-01 C-02 5 19 19 0.880 PVC 0.0009 0.0150 0.024 0.0762 2.36 0.001 0.090 0.013 0.73 1.97 0 .0 7
C-02 C-03 6 4 23 1.004 PCV 0.0010 0.0150 0.025 0.0762 2.43 0.001 0.092 0.014 0.78 2.04 0 .0 7
C-03 C-05 10 16 39 1.444 PVC 0.0014 0.0150 0.027 0.1016 2.16 0.002 0.110 0.016 0.84 2.30 0 .0 9
C-04 C-05 20 35 35 1.340 PVC 0.0013 0.0150 0.025 0.0762 2.46 0.001 0.094 0.014 1.01 2.08 0 .0 7
C-05 C-06 21 15 89 2.546 PVC 0.0025 0.0100 0.035 0.1016 2.52 0.003 0.128 0.020 1.02 1.92 0 .1 0
C-06 C-07 23 8 97 2.701 PVC 0.0027 0.0100 0.035 0.1016 2.51 0.002 0.128 0.019 1.09 1.91 0 .1 0
C-07 C-08 25 0 97 2.701 PVC 0.0027 0.0100 0.035 0.1016 2.51 0.002 0.128 0.019 1.09 1.91 0 .1 0
C-08 C-10 27 8 105 2.852 PVC 0.0029 0.0100 0.035 0.1016 2.51 0.002 0.128 0.019 1.15 1.91 0 .1 0
C-09 C-10 2 8 8 0.486 PVC 0.0005 0.0250 0.014 0.0508 2.23 0.000 0.057 0.008 1.05 2.01 0 .0 5
C-10 C-11 32 12 125 3.215 PVC 0.0032 0.0100 0.035 0.1016 2.51 0.002 0.128 0.019 1.29 1.91 0 .1 0
C-11 C-12 33 4 129 3.286 PVC 0.0033 0.0100 0.035 0.1016 2.51 0.002 0.128 0.019 1.32 1.91 0 .1 0
C-12 C-17 33 0 129 3.286 PVC 0.0033 0.0100 0.035 0.1016 2.51 0.002 0.128 0.019 1.32 1.91 0 .1 0
C-13 C-14 4 15 15 0.748 PVC 0.0007 0.0200 0.021 0.0762 2.21 0.001 0.084 0.012 0.73 2.38 0 .0 7
C-14 C-15 4 0 15 0.748 PVC 0.0007 0.0200 0.021 0.0762 2.21 0.001 0.084 0.012 0.73 2.38 0 .0 7
C-15 C-16 4 0 15 0.748 PVC 0.0007 0.0200 0.021 0.0762 2.22 0.001 0.085 0.012 0.72 2.40 0 .0 7
C-16 C-17 4 0 15 0.748 PVC 0.0007 0.0200 0.021 0.0762 2.22 0.001 0.085 0.012 0.72 2.40 0 .0 7
C-17 C-18 37 0 144 3.544 PVC 0.0035 0.0150 0.048 0.0762 3.67 0.003 0.140 0.022 1.17 3.19 0 .0 7
C-18 C-19 37 0 144 3.544 PVC 0.0035 0.0100 0.051 0.1016 3.13 0.004 0.159 0.025 0.88 2.49 0 .1 0
C-19 C-21 37 0 144 3.544 PVC 0.0035 0.0100 0.051 0.1016 3.13 0.004 0.159 0.025 0.88 2.49 0 .1 0
BAG-03 BAG-04 7 28 28 1.149 PVC 0.0011 0.0150 0.033 0.0762 2.88 0.002 0.110 0.017 0.60 2.55 0 .0 8
BAG-04 C-20 7 28 28 1.149 PVC 0.0011 0.0150 0.033 0.0762 2.88 0.002 0.110 0.017 0.60 2.55 0 .0 8
C-20 C-21 7 0 28 1.149 PVC 0.0011 0.0150 0.033 0.0762 2.88 0.002 0.110 0.017 0.60 2.55 0 .0 8
C-21 C-22 44 0 172 4.004 PVC 0.0040 0.0100 0.064 0.0762 4.64 0.004 0.177 0.023 0.98 2.27 0 .0 6
C-22 C-23 50 24 196 4.380 PVC 0.0044 0.0100 0.055 0.1016 3.31 0.004 0.168 0.027 0.98 2.62 0 .1 0
C-29 TG 50 0 196 4.380 PVC 0.0044 0.0100 0.055 0.1016 3.31 0.004 0.168 0.027 0.98 2.62 0 .1 0
140
Figura 32. Planta general red de desages aguas grises
C2-07
C2-08
C2-10
C2-06
C2-11
C2-12 C1-09
C2-17
-29
C2 C2-18
2
C2-2
-20 C1-16
C2 1
C1-15
1 1 1
C1-14
C1-13

141
ANEXO J. ESQUEMA TRAMPA DE GRASAS.
Figura 33. Trampa de grasas.
142
ANEXO K. DIMENSIONAMIENTO HUMEDAL ARTIFICIAL DE FLUJO
VERTICAL.
Tabla 51. Humedal artificial de flujo vertical escenario mximo consumo.

Poblacion aportante equivalente P 42.770 hab Poblacin equivalente
Consumo de agua C 200.000 (l/hab-da) NTC 1500
Coeficiente de retorno R 0.850
= Igual al 85% del total de
Caudal de diseo del humedal Q 7.271 (m/da) aguas grises
Carga percapiataDBO 5 das, 20C, 50% del DBO de aguas

Agua gris Cp 0.0250 Kg/hab/dia residuales domesticas
Carga de DBO Co 1.069 Kg/dia
Concentracin organica afluente
humedal Ca
C = 000 147.059 mg/L Aguas grises
Carga percapiataDBO 5 das, 20C, Cp 50.0000 gr/hab/dia
P=
Poblacion equivalente 21.385 Personas
Tasa de superficie especifica Tse 1.500 m/persona
Area superficial Poblacion As=PxTse
equivalente As 32.078 m
Carga organica efluente Ce 30.000 mg/L
Temperatura del agua T2 20.000 C
Constante de reaccin de primer
orden dependiente de la =1.104* .06 2 20
1
temperatura KT 1.104
Profundidad del humedal h 0.800 m
Porocidad del medio n 0.300 % Grava media

=KT*h*n
Constante de velocidad KDBO 0.265
=
Area superficial formula Kickut As 43.622 m
Ancho del humedal B 2.200 m Restriccin area
Longitud del humedal L

L= 19.828 m
000
=
Tasa de carga hidraulica TCH 166.680 Lt/m/dia
Frecuencia de dosificacin F 12.000 dosis/dia (4-12) Dosis/dia-

Vd=
Volumen aplicado por dosificacin Vd 0.606 m
Altura foso succin hfs 0.550 m
=
Area superficial foso succin Asfs 1.102 m
4
=
Diametro foso succin Dfs 1.184 m

Tiempo de dosificacin T 3.000 min (2-15) min
Qb= 0
Caudal de bombeo Qb 0.0034 m/s
Velocidad conduccin Vc 1.200 (0.6-2.0) m/s
143
=
Area tuberia principal A1 0.003 m
4 1
d1=
Diametro tuberia principal d1 0.0598 m
Se toma tuberia PVC
Diametro tuberia principal d1 0.0557 m presion 2" RDE 26(0.5-1.2
Recomendacin
Separacin tuberias de m) Centro andino para
distribucin s 0.625 m la depuracin y uso del
Numero de tuberia de
distribucin N1
N1= 4 und
Longitud ramal de distribucin L2 20.000 m
Caudal ramal de distribucin Q2 0.0008 m/s
Velocidad conduccin V2 1.080 (0.6-2.0) m/s
A2 =
Area tuberia ramal A2 0.000779 m
4 1 Se toma 40 mm tuberia
d2=
Diametro tuberia ramal d2 0.0315 m PEAD PN16 RDE 16
Diametro orificios distribucin do 5.000 mm Recomendacin (3-8
A0 =
4
Area orificios distribucin Ao 0.000020 m
Velocidad de salida orificios Vo 0.600000 Asumida
Caudal orificio qo 0.000012 m/s
2
N =
Numero de orificios No 71.432 und
Numero de orificios ajustado Na 71.000 und
1 salida a cada costado
Numero de filas de orificios Nfo 2.000 de la tuberia
Numero de orificios por fila Nof N = 35.500 und

2 Recomendacin (0.5-1.2
So=
Separacion orificios So 0.563 m m)
Altura esttica He 2.00 m
Longitud horizontal Lh 42.00 m
Longitud equivalente Vlvula de
retencin Lm1 3.66 m
compuerta D= 3" Lm2 0.28 m
Longitud equivalente 4 codos 90 Lm3 4.40 m
Longitud equivalente tee paso
directo Lm4 0.73 m
Longitud equivalente total Ltotal 53.07 m
Material tubera PVC
Dimetro tubera PVC D 54.580 mm
Coeficiente de friccin Hazen
Williams C 150.000
144
1.85
Perdida unitaria j=
j 280 . 0.0334 m/m
Energa cintica V=
Hv 2 0.04 m
Perdidas en el sistema Hf Hf=j*Ltotal 1.77 m
Altura dinmica HD HD=He+Hf 3.77 m
Eficiencia equipo de bombeo 50.00 %
Potencia equipo de bombeo P=

P 0.33 Hp
145
Tabla 52. Humedal artificial de flujo vertical escenario mnimo consumo.
Poblacion aportante equivalente P 9.340 hab Poblacin equivalente
Consumo de agua C 200.000 (l/hab-da) NTC 1500
Coeficiente de retorno R 0.850
= Igual al 85% del total de
Caudal de diseo del humedal Q 1.588 (m/da) aguas grises
Carga percapiataDBO 5 das, 20C, 50% del DBO de aguas

Agua gris Cp 0.0250 Kg/hab/dia residuales domesticas
Carga de DBO Co 0.234 Kg/dia
Concentracin organica afluente
humedal Ca
C = 000 147.059 mg/L Aguas grises
Carga percapiataDBO 5 das, 20C, Cp 50.0000 gr/hab/dia
P=
Poblacion equivalente 4.670 Personas
Tasa de superficie especifica Tse 1.500 m/persona
Area superficial Poblacion As=PxTse
equivalente As 7.005 m
Carga organica efluente Ce 30.000 mg/L
Temperatura del agua T2 20.000 C
Constante de reaccin de primer
orden dependiente de la =1.104* .06 2 20
1
temperatura KT 1.104
Profundidad del humedal h 0.800 m
Porocidad del medio n 0.300 % Grava media

=KT*h*n
Constante de velocidad KDBO 0.265
=
Area superficial formula Kickut As 9.526 m
Ancho del humedal B 2.200 m Restriccin area disponible
Longitud del humedal L

L= 4.330 m
000
=
Tasa de carga hidraulica TCH 166.680 Lt/m/dia
Frecuencia de dosificacin F 2.600 dosis/dia (4-12) Dosis/dia-

Vd=
Volumen aplicado por dosificacin Vd 0.611 m
Altura foso succin hfs 0.550 m
=
Area superficial foso succin Asfs 1.110 m
4
=
Diametro foso succin Dfs 1.189 m

Tiempo de dosificacin T 3.000 min (2-15) min
Qb= 0
Caudal de bombeo Qb 0.0034 m/s
Velocidad conduccin Vc 1.200 (0.6-2.0) m/s
146
=
Area tuberia principal A1 0.003 m
4 1
d1=
Diametro tuberia principal d1 0.0600 m
Se toma tuberia PVC presion

Diametro tuberia principal d1 0.0557 m 2" RDE 26
Recomendacin (0.5-1.2 m)
Separacin tuberias de Centro andino para la
distribucin s 0.625 m depuracin y uso del agua
Numero de tuberia de
distribucin N1
N1= 4 und
Longitud ramal de distribucin L2 20.000 m
Caudal ramal de distribucin Q2 0.0008 m/s
Velocidad conduccin V2 1.080 (0.6-2.0) m/s
A2 =
Area tuberia ramal A2 0.000785 m
4 1
d2=
Se toma 40 mm tuberia
Diametro tuberia ramal d2 0.0316 m PEAD PN16 RDE 16
Diametro orificios distribucin do 5.000 mm Recomendacin (3-8 mm)
A0 =
4
Area orificios distribucin Ao 0.000020 m
Velocidad de salida orificios Vo 0.600000 Asumida
Caudal orificio qo 0.000012 m/s
2
N =
Numero de orificios No 71.996 und
Numero de orificios ajustado Na 72.000 und
1 salida a cada costado de la

Numero de filas de orificios Nfo 2.000 tuberia
N =
Numero de orificios por fila Nof 36.000 und
2
So=
Separacion orificios So 0.556 m Recomendacin (0.5-1.2 m)
Altura esttica
He 2.00 m
Longitud horizontal Lh 42.00 m
retencin Lm1 3.66 m
compuerta D= 3" Lm2 0.28 m
Longitud equivalente 4 codos 90

Lm3 4.40 m
Longitud equivalente tee paso
directo Lm4 0.73 m
Longitud equivalente total Ltotal 53.07 m
Material tubera
PVC
Dimetro tubera PVC

D 54.580 mm
Coeficiente de friccin Hazen
Williams C 150.000
147
1.85
Perdida unitaria j=
j 280 . 0.0339 m/m
Energa cintica V=
Hv 2 0.04 m
Perdidas en el sistema Hf Hf=j*Ltotal 1.80 m
Altura dinmica HD HD=He+Hf 3.80 m
Eficiencia equipo de bombeo 50.00 %
Potencia equipo de bombeo P=

P 0.34 Hp
Figura 34. Humedal artificia de flujo vertical.
'
B
A'
148
Figura 35. Seccin trasversal humedal artificial de flujo vertical.
149
ANEXO L. DETALLE DE INSTALACIN DEL EQUIPO DE DOSIFICACIN.
Figura 36. Esquema de instalacin bomba dosificadora de diafragma.
Fuente: manual operativo para la bomba dosificadora serie K http://www.emec.it/
150
ANEXO M. COSTOS DE INVERSIN.
VR
ITEM DESCRIPCIN UND CANTIDAD VR. TOTAL
UNITARIO
RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA GRIS
$28,013,124.78
REUTILIZADA
1 PRELIMINARES $406,525.64
Localizacin y replanteo para redes de acueducto

1.1 ML 214.65 $1,893.90 $406,525.64
incluye topografa y elaboracin de planos record
2 EXCAVACIONES Y RELLENOS $2,094,866.77

2.1 Excavacin manual en conglomerado h < 1.50m M3 68.69 $14,365.41 $986,760.01
Relleno material seleccionado proveniente de la
2.2 M3 60.1 $11,478.36 $689,849.44
excavacin (incluye compactacin c/0.20m)
Arena para base de tubera (incluye cargue,
2.3 M3 8.59 $48,691.19 $418,257.32
acarreo y compactacin)
3 TUBERIA $3,732,852.02
Suministro e instal. Tubera PVC extremos lisos
3.1 acueducto -Presin Trab. 200PSI- 2 1/2" (Inc. unin ML 21 $28,795.75 $604,710.75
e instalaran)
Suministro e instal. tubera PVC unin mecnica

3.2 para acueductos -Presin Trabajo 200PSI- 2" ML 101.87 $19,912.55 $2,028,491.47
(incluye instal. accesorios)
RED DE DISTRIBUCIN E IMPULSIN D=1 1/2"
3.3 ML 134.78 $8,158.85 $1,099,649.80
PVC
4 CONCRETOS Y ESTRUCTURAS $122,911.34
CONCRETO 13,8 MPa, (2000 psi), solado, conc
4.1 M3 0.34 $361,503.93 $122,911.34
limpie
5 ACCESORIOS Y VLVULAS $943,484.31
5.1 Tee PVC - Presin 2-1/2'' unin mecnica UND 3 $39,450.34 $118,351.02
5.2 Tee PVC - Presin 2'' unin mecnica UND 1 $21,359.00 $21,359.00
Codo Radio Corto 90 PVC - Presin 2-1/2'' unin
5.3 UND 1 $37,885.77 $37,885.77
mecnica
Codo Radio Corto 90 PVC - Presin 1-1/2'' unin
5.4 UND 6 $13,871.09 $83,226.54
soldada
Codo Gran Radio 45 PVC - Presin 2-1/2'' unin
5.5 UND 2 $34,426.41 $68,852.82
mecnica
Codo Gran Radio 45 PVC - Presin 2'' unin
5.6 UND 12 $30,938.21 $371,258.52
mecnica
Codo Gran Radio 45 PVC - Presin 1-1/2'' unin
5.7 UND 4 $14,488.26 $57,953.04
soldada
Codo Radio Corto 22.5 PVC - Presin 2'' unin
5.8 UND 3 $24,915.83 $74,747.49
mecnica
5.9 Reducciones 2-1/2''x2'' UND 2 $40,718.70 $81,437.40
5.10 Buje soldado 2-1/2''x1-1/2'' UND 1 $17,441.07 $17,441.07
5.11 Buje soldado 2''x1-1/2'' UND 1 $10,971.64 $10,971.64
TANQUE DE ALMACENAMIENTO BAJO AGUA
6 $9,559,645.56
NO POTABLE
6.1 Excavacin mecnica en conglomerado h < 3.0m M3 14.43 $16,269.88 $234,774.37
151
Concreto impermeab. 3000PSI ,elab. obra,
6.2 elevaciones h<3.0 (inc. formaleta 1/4 usos y M3 6.26 $631,080.91 $3,950,566.50
colocacin)
ACERO REFUERZO FIGURADO 412MPa, (4200
6.3 KG 939 $3,891.72 $3,654,325.08
kg/cm2,G60)
6.4 Cinta PVC d=22cm (incluye instalacin) ML 9.8 $32,175.14 $315,316.37
Manejo de aguas en excavaciones, (incluye 2
6.5 HR 75.12 $14,052.98 $1,055,659.86
motobombas de 2")
Suministro e instalacin Flotador control de nivel
6.6 UND 1 $110,929.24 $110,929.24
(mercurio)
Suministro e instalacin Tapa en lamina alfajor
6.7 doble marco 1/8'' doble marco en Angulo 1 UND 1 $238,074.15 $238,074.15
1/2''x3/16''(Dimensiones 0,70x070
TANQUE DE ALMACENAMIENTO ALTO AGUA
7 $1,892,726.23
NO POTABLE
Suministro e instalacin tanque plstico 3000 litros,
7.1 UND 1 $1,781,796.99 $1,781,796.99
incluye conexin 1 1/2"
Suministro e instalacin Flotador control de nivel
7.2 UND 1 $110,929.24 $110,929.24
(mercurio)
EQUIPO DE PRESION TANQUE BAJO TANQUE
8 $5,557,338.60
ALTO AGUA NO POTABLE
Suministro e Instalacin Bomba Centrifuga 5 HP
8.1 UND 2 $2,778,669.30 $5,557,338.60
Barnes
COMPENDIO RED DE DISTRIBUCION DE AGUA
9 $3,702,774.31
NO POTABLE - REDES INTERNAS
Suministro e instal. tubera PVC unin mecnica
9.1 para acueductos -Presin Trabajo 200PSI- 2" ML 11.47 $19,912.55 $228,396.95
(incluye instal. accesorios)
RED DE DISTRIBUCION E IMPULSION D=1 1/4''
9.2 ML 25.32 $9,041.52 $228,931.29
PVC
RED DE DISTRIBUCION E IMPULSION D=1 1/2"
9.3 ML 21.95 $8,158.85 $179,086.76
PVC
9.4 Registro de corte Red White 2'' UND 1 $279,924.73 $279,924.73
9.5 Registro de corte Red White 1 1/2'' UND 4 $199,735.11 $798,940.44
9.6 Registro de corte Red White 1 1/4'' UND 5 $151,411.63 $757,058.15
9.7 Punto hidrulico 1 1/4'' UND 20 $61,521.80 $1,230,436.00
REDES DESAGES AGUAS GRISES $26,506,990.63
10 PRELIMINARES $581,936.83
LOCA. Y REPLANT RED ALCANT. (Incl.cartera y
10.1 ML 198.15 $2,936.85 $581,936.83
plano)
11.1 Excavacin manual en conglomerado h < 1.50m M3 86.47 $14,365.41 $1,242,177.00
Relleno material selecciona do tamao mximo 2"

11.2 M3 14.65 $47,363.41 $693,873.96
(incluye cargue, acarreo y compactacin c/0.20m)

11.3 M3 63.49 $11,478.36 $728,761.08
11.4 Retiro sobrantes de excavacin M3 22.98 $20,653.37 $474,614.44
12 TUBERIA $3,582,845.36
12.1 Tubera Sanitaria D=2" Red Int.-Ext. PVC ML 28 $11,120.66 $311,378.48
12.2 Tubera Sanitaria D=3" Red Int.-Ext. PVC ML 58.95 $16,472.60 $971,059.77
152
12.3 Tubera Sanitaria D=4" Red Int.-Ext. PVC ML 114.2 $20,143.67 $2,300,407.11
13 ACCESORIOS $806,545.56
13.1 Tee Sanitaria D=2" UN 8 $27,511.89 $220,095.12
13.2 Codo 45 CxC PVC D=2" UN 8 $24,935.04 $199,480.32
13.3 Codo de Salida en PVC D=3" Desage UN 1 $30,523.83 $30,523.83
13.4 Codo 45 CxC PVC D=3" UN 2 $29,139.91 $58,279.82
13.5 Yee Sanitaria Reducida D=4"x2" UN 7 $42,595.21 $298,166.47
14 CAJAS DE INSPECCIN $5,181,312.43
CAJA INSPEC.50x.50x.50cm,20,7
14.1 UN 7 $280,632.81 $1,964,429.67
MPa(3000psi),e=0,07m
14.2 CAJA INSP. 60x60x60 cm, TOLETE COMUN UN 14 $229,777.34 $3,216,882.76
15 REDES INTERNAS DESAGES AGUAS GRISES $13,214,923.97
LOCA. Y REPLANT RED ALCANT. (Incl.cartera y
15.1 ML 154.4 $2,936.85 $453,449.64
plano)
Relleno material seleccionado tamao mximo 2"

15.3 M3 8.1 $47,363.41 $383,643.62
(incluye cargue, acarreo y compactacin c/0.20m)

15.4 M3 35.09 $11,478.36 $402,775.65
15.5 Retiro sobrantes de excavacin M3 9.28 $20,653.37 $191,663.27
15.8 Tubera Sanitaria D=4" Red Int.-Ext. PVC ML 4.6 $20,143.67 $92,660.88
15.11 Codo 45 CxC PVC D=2" UN 59 $24,935.04 $1,471,167.36
15.12 Codo 45 CxC PVC D=3" UN 9 $29,139.91 $262,259.19
15.13 Yee Sanitaria D=2" UN 30 $28,289.13 $848,673.90
15.14 Yee Sanitaria D=3" UN 12 $35,679.38 $428,152.56
15.15 Yee Sanitaria Reducida D=3"x2" UN 19 $34,880.51 $662,729.69
15.16 Tapon D=2" UN 4 $15,390.88 $61,563.52
15.17 Tapon D=3" UN 1 $35,021.83 $35,021.83
15.18 Tee Sanitaria D=2" UN 16 $27,511.89 $440,190.24
SIFON PISO, DUCHA 2" PVC,incl. rejilla alum
15.19 UN 13 $26,198.47 $340,580.11
anticu
SIFON PISO, DUCHA 3",Incl. rejilla alum
15.20 UN 8 $33,305.47 $266,443.76
anticucara
15.21 Reduccin D=3"x2" UN 7 $26,467.89 $185,275.23
15.22 UN 3 $280,632.81 $841,898.43
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
$72,455,182.03
GRISES
EXCAVACION MECANICA HUMEDAS EN
16.2 M3 91.6 $22,356.03 $2,047,812.35
CONGLO.Inc retiro 5 kms
16.3 RETIRO SOBRANTES <= 5 km. Inc cargue manual M3 6.24 $13,834.03 $86,324.35
RELLENO MAT.TAM. MAX. 2". Inc compact
16.4 M3 20 $33,659.74 $673,194.80
manual (5km)
17 TRAMPA DE GRASAS $3,958,515.81
153
17.1 Codo 90 de Salida en PVC D=4" Desage UND 2 $35,851.67 $71,703.34
17.2 Tee PVC sanitaria 4" UND 2 $37,434.30 $74,868.60
17.3 TUBERIA SANITARIA D=4" RED INT-EXT PVC ML 2 $20,143.67 $40,287.34
Tapa de Inspeccin en lamina alfajor de 1/8", con
17.4 M2 2.4 $240,239.46 $576,574.70
doble marco en ngulo de 1 1/2 " x 3/16"
CONCRETO GRADAS,PLACAS,
17.5 M3 2.63 $631,102.01 $1,659,798.29
ESCALERA.3000 psi IMP Y PRE
17.6 KG 394.5 $3,891.72 $1,535,283.54
kg/cm2,G60)
HUMEDAL ARTIFICIAL FLUJO SUMERGIDO
18 $54,438,427.25
VERTICAL
Placa Circular Base - Pozo Inspeccin D=1.20m
18.1 (concreto f'c = 28MPa reforz. elab. en obra, UND 1 $451,970.18 $451,970.18
e=0.20m)
Placa cubierta - pozo inspeccin D=1.20m

18.2 (concreto f'c=28MPa reforz. elab. obra, e=0.20m, UND 1 $593,589.24 $593,589.24
inc. arotapa/base traf_pesado)
Cilindro pozo inspeccin D=1.20m (concreto

18.3 impermeab. f'c =28MPa elab. en obra, e=0.20m, ML 1.65 $600,117.70 $990,194.21
incluye escalera gato var.#6)
18.4 Cinta PVC d=22cm (incluye instalacin) ML 4.27 $32,175.14 $137,387.85
18.5 Bomba sumergible aguas negras potencia 0.4 hp UND 2 $1,221,580.00 $2,443,160.00
Tablero de control con arrancadores directos, 2
motobombas sumergibles monofsicas a 110 220
18.6 UND 1 $2,086,780.00 $2,086,780.00
V, alternacin automtica, desde 0,4 hasta 3 HP,
Bombas tanque de homogenizacin
18.7 RED DE DISTRIBUCION E IMPULSION D=2" PVC ML 30 $10,419.10 $312,573.00
18.8 Codo PVC PRESIN 90 D= 2" unin soldada UND 10 $20,654.17 $206,541.70
18.9 Unin universal PVC D= 2" unin soldada UND 2 $44,783.16 $89,566.32
18.10 Tee PVC presin D= 2" unin soldada UND 8 $23,692.47 $189,539.76
Adaptador macho presin PVC D= 2" unin
18.11 UND 2 $15,604.29 $31,208.58
soldada
18.12 Vlvula de retencin 2" UND 2 $419,866.45 $839,732.90
18.13 Vlvula de bola PVC con dos universales lisas 2" UND 4 $79,638.51 $318,554.04
VALVULA DE CORTINA 1 1/2" RED-WHITE (250

18.14 UND 8 $140,595.00 $1,124,760.00
psi), o simil
18.15 TUBERIA PEAD 40MM PN16 ML 157.3 $11,585.96 $1,822,471.51
18.16 Codo 90 de Salida en PVC D=4" Desage UND 1 $35,851.67 $35,851.67
18.17 Codo 45 CxC PVC D=4" UND 2 $35,001.65 $70,003.30
18.18 Tee PVC sanitaria 4" UND 4 $37,434.30 $149,737.20
18.19 TUBERIA DRENAJE PEAD 4" ML 42 $36,266.56 $1,523,195.52
18.20 TUBERIA SANITARIA D=4" RED INT-EXT PVC ML 5 $20,143.67 $100,718.35
18.21 REJILLA CUPULA 5x4" UN 5 $25,468.98 $127,344.90
Construccin Cajas de inspeccin en Concreto
18.22 UN 1 $487,518.47 $487,518.47
3.000 PSI de 1.00x1.00 mts h = 1.00m e=0.10 m
18.23 UN 1 $265,185.13 $265,185.13
CONCRETO 13,8 MPa, (2000 psi), solado, conc
18.24 M3 5.74 $361,503.93 $2,075,032.56
limpie
154
CONCRETO GRADAS,PLACAS,
18.25 M3 11.48 $631,102.01 $7,245,051.07
ESCALERA.3000psi IMP Y PRE
18.26 KG 1377.6 $3,891.72 $5,361,233.47
kg/cm2,G60)
MURO TOLETE RECOCIDO COMUN
18.27 M2 103.76 $46,808.31 $4,856,830.25
20X10X6,mortero 1:3
PAETE MUROS EXTERIOR Y CULATAS
18.28 M2 144.76 $23,545.53 $3,408,450.92
MORTERO 1:4 IMPERM
18.29 Geomembrana HDPE e=1 MM M2 159.7 $29,503.06 $4,711,638.68
GRAVA 2, INCL. SUMINISTRO, TRANSPORTE E
18.30 M3 20.5 $58,292.38 $1,194,993.79
INSTAL (ESTRATO INFERIOR)
Arena ESTRATO INTERMEDIO (1-5mm) d10>0.4
18.31 M3 66.63 $115,359.69 $7,686,416.14
mm Cu<4
GRAVA TRITURADO 3/4",INCL.
18.32 SUMINI.TRANSP,E INSTALA (ESTRATO M3 15.38 $66,054.26 $1,015,914.52
SUPERIOR)
INSTALACIN PLANTULAS VEGETAL H=(0,3 -
18.33 UND 231 $6,356.22 $1,468,286.82
0,5) m (PAPYRO EGIPCIO)
INSTALACIN PLANTULAS VEGETAL H=(0,3 -
18.34 UND 160 $6,356.22 $1,016,995.20
0,5) m (Heliconia psittacorum)
19 CUARTO DE EQUIPOS $11,161,267.32
LOCALIZACIN Y REPLANTEO
19.1 M2 10.62 $1,932.57 $20,523.89
ARQUITECTURA (manual)
19.2 DESCAPOTE MANUAL INC RETIRO M2 10.62 $10,151.29 $107,806.70
EXCAV. TIERRA DURA MANUAL. Inc cargue
19.3 M3 2.23 $39,557.80 $88,213.89
manual,reti5km
19.4 RETIRO SOBRANTES <= 5 km. Inc cargue manual M3 2.23 $13,834.03 $30,849.89
RELLENO MAT.TAM. MAX. 2". Inc compact
19.5 M3 2.25 $33,659.74 $75,734.42
manual (5km)
19.6 CONCRETO CICLOPEO. 20.7 MPa (3000 p.s.i) M3 2.23 $406,247.76 $905,932.50
CONCRETO VIGA CIMENTA. 20.7MPa(3000
19.7 M3 0.56 $575,887.18 $322,496.82
psi)no inc hie
19.8 COLUMNA EN CONCRETO 20,7MPa, (3000psi M3 0.43 $797,740.28 $343,028.32
VIGA AMARRE MURO CONCRETO
19.9 M3 0.5 $855,064.55 $427,532.28
20,7MPa(3000psi)
19.10 KG 178.8 $3,891.72 $695,839.54
kg/cm2,G60)
MURO BLOQUE FLEX No4 10x20x30cms morte
19.11 M2 33.89 $32,980.37 $1,117,704.74
tipo S(1:3)
PLACA DE CONTRAPISO e = 8 cm (20.7 Mpa,
19.12 M2 20.17 $47,688.48 $961,876.64
3000psi)
19.13 LOSA CONCRETO METALDECK 2 e=0,08 M2 14.36 $94,806.07 $1,361,415.17
PAETE MUROS INTERIORES MORTERO 1:4
19.14 M2 33.89 $41,526.86 $1,407,345.29
INC.FILOS, DIL
PAETE MUROS EXTERIOR Y CULATAS
19.15 M2 33.89 $23,545.53 $797,958.01
MORTERO 1:4 IMPERM
PUERTA TAB. CORR, marco,cerra 987
19.16 UND 1 $382,868.66 $382,868.66
yale.LCR20 2x0,9
19.17 REJILLA PERSIANA EN ALUMINIO M2 2.7 $183,413.40 $495,216.18
TABLON GRAFIL-GRESS 30*30,
19.18 M2 9 $61,372.49 $552,352.41
Inc.afina,1:4,e=3.5 cms
155
Construccin canal rectangular en concreto
19.19 reforzado 3000 PSI, muros, e=0.10m, ancho 0.30 ML 2 $134,982.68 $269,965.36
h variable
REJILLA METALICA EN ANGULO DE 2" x 3/16", Y

19.20 PLATINA DE 1" x 3/16" SEPARADOS @ 2.5 CM, ML 2 $134,373.75 $268,747.50
ANCHO 0.30 M
PINTU.VINIL T. CORAZA CARA SUPER TEJA
19.21 M2 33.89 $8,007.96 $271,389.76
OND SIN INST
PINTURA VINILO T. 1 S/MURO (3 CAPAS) (ALTA
19.22 M2 33.89 $7,567.70 $256,469.35
CALID)
TOTAL COSTOS DIRECTOS $126,975,297.00
ADMINISTRACION 23.00% $29,204,318.00
IMPREVISTOS 3.00% $3,809,259.00
UTILIDAD 5.00% $6,348,765.00
VALOR TOTAL DEL PRESUPUESTO $166,337,639.00
156
ANEXO N. COSTOS DE OPERACIN.
Costos de Energa. Comprende la evaluacin de cada uno de los puntos de

bombeo as como la energa utilizada en otros procesos de tratamiento, a
continuacin se presenta una estimacin del costo de energa utilizada en el
tratamiento y aprovechamiento de las aguas grises. A continuacin se presenta la
evaluacin general del consumo de energa mensual de los equipos proyectados:
Tabla 53. Costos de energa.

Caudal Numero
de Potencia dias al Energia Costo
Volumen bombeo equipo Tiempo Energia mes mensual energia Costo parcial
Proceso (m) (l/s) (hp) (horas) (kw/h) (kw/h) (pesos) (pesos)
Dosificain aguas
grises a humedal
artificial 7.079 2.9 0.536 0.678 0.364 22 7.998624 405 $3,239.44
Bomba traslado
aguas gris tratada a
tanque alto 6.3711 1.67 6.702 3.815 25.570 22 562.5379 405 $227,827.86
Bomba
dosificadora cloro
tratamiento aguas
grises N/A N/A 0.335 3.815 1.278 22 28.1269 405 $11,391.39
TOTAL $242,458.70
Fuente: Los autores. 2015
Costos de insumos qumicos. Corresponden al volumen de insumos utilizados

segn la dosificacin ptima, en general se proyecta el uso principal de Cloro, y
soda caustica, a continuacin se presenta el consumo estimado del sistema:
Tabla 54. Costos de insumos qumicos.

HORAS VALOR
DESCRIPCIN DOSIS UNIDAD /MES CANT COSTO PARCIAL
Hipoclorito de
sodio al 25% 0.0163 (lt/h) 360 5.85576 $3,500.00 $20,495.16
TOTAL $20,495.16
Costos de mano de obra. Corresponde al personal tcnico, y administrativo para

realizar la operacin y mantenimiento de los sistemas de tratamiento, para coordinar
las actividades se deber contar con la ayuda del siguiente personal.
157
Tabla 55. Costos de mano de obra.
JORNAL CON
PRESTACIONES VALOR
PERSONAL JORNAL (55%) DEDICACIN PARCIAL
OPERADOR $23,811.67 $36,908.08 50.00% $553,621.25
AUXILIAR
ADMINISTRATIVA $42,956.67 $66,582.83 10.00% $199,748.50
INGENIERO $107,391.67 $166,457.08 10.00% $499,371.25
TOTAL MENSUAL $1,252,741.00
Otros costos de operacin y mantenimiento. Corresponde a los costos

adicionales necesarios para garantizar la efectividad y continuidad de los equipos
instalados, dentro de este grupo se identifican los siguientes costos:
Tabla 56. Otros costos de operacin y mantenimiento.

VALOR
DESCRIPCIN UNIDAD CANT VALOR PARCIAL
Costos de mantenimiento de $1,500,00
equipos ANUAL 1 0 $1,500,000
TOTAL $1,500,000
158

Diseño Del Sistema de Reutilización de Aguas Grises PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Diseño Del Sistema de Reutilización de Aguas Grises PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DISEO DEL SISTEMA DE REUTILIZACIN DE AGUAS GRISES PARA

EL MIRADOR TURSTICO DEL MUNICIPIO DE PUERTO LPEZ

VLADIMIR LPEZ PARRA

UNIVERSIDAD MANUELA BELTRN

VLADIMIR LPEZ PARRA

Proyecto para optar el ttulo de Especialista en agua y saneamiento

UNIVERSIDAD MANUELA BELTRN

DR. GUIDO ECHEVERRY PIEDRAHTA

DR. JAVIER LPEZ MARTNEZ

ING. DIANA ESTEFY GUTIRREZ GALVIS

DR. ROCO BERNAL GARAY

DRA. CARINE BEATRIZ GMEZ ANGULO

JULIAN DAVID QUESADA

Bogot D.C. 28 Septiembre 2015.

Es un placer continuar con la preparacin para lograr cumplir el propsito

Carlos Andrs Mendoza Rincn.

Obtener el ttulo de especialista en agua y saneamiento bsico, es un escaln ms

Vladimir Lpez Parra.

La elaboracin del presente trabajo no hubiera sido posible sin la colaboracin y

Ing. Carlos Zafra Meja. Asesor tcnico

Ing. lvaro Martin Rodrguez. Asesor tcnico

Instituto de Turismo del Meta

1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO 21

1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN 21

2.1. GENERALIDADES DE AGUAS GRISES 25

2.2 . COMPONENTES SISTEMA DE APROVECHAMIENTO AGUAS GRISES 29

2.3. EXPERIENCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES 68

2.4. MARCO LEGAL 70

2.5. MARCO CONTEXTUAL 73

3.1. DESCRIPCIN LUGAR DE INVESTIGACIN 76

3.3. ANLISIS DE LA INFORMACIN 84

4.1. COSTOS DE INVERSIN 96

4.2. COSTOS DE OPERACIN 96

Tabla 1. Composicin tpica del agua gris. 25

Tabla 2. Aportes per cpita para aguas residuales domsticas. 26

Tabla 3. Aportes per cpita aguas negras y aguas grises. 26

Tabla 4. Parmetros de calidad aguas reutilizada uso urbano con

Tabla 5. Parmetros de calidad aguas reutilizada uso urbano con

Tabla 6. Parmetros de calidad aguas reutilizada aplicada al proyecto en

Tabla 7. Evaluacin de consumo. 30

Tabla 8. Evaluacin de consumo. 35

Tabla 9. Coeficiente de prdidas por accesorios. 40

Tabla 10. Unidades de consumo por aparatos sanitarios. 40

Tabla 11. Carga mxima de unidades y longitud mxima de tubos de

Tabla 12. Distancia mnima horizontal desde el colector externo. 47

Tabla 13. Unidades de desage de aparatos sanitarios. 51

Tabla 14. Tiempos de retencin hidrulicos. 53

Tabla 15. Dosis de cloro para desinfeccin normal de aguas residuales

Tabla 16. Coordenadas punto de amarre levantamiento topogrfico. 75

Tabla 17. Inventario de aparatos sanitarios. 78

Tabla 18. Proyeccin de la poblacin segn estudio de mercado. 79

Tabla 21. Estimacin porcentajes de aguas grises y aguas negras segn el

Tabla 22. Estimacin porcentajes de aguas grises y negras, segn la

Tabla 23. Estimacin consumo de agua anual para usos sanitario 84

Tabla 24. Bomba 1 5 HP. 89

Tabla 25. Calculo de bajantes de aguas grises. 91

Tabla 26. Evaluacin trampa de grasas. 93

Tabla 27. Costos promedio mensuales. 96

Tabla 28. Resultados prueba de infiltracin. 112

Tabla 29. Permeabilidad del agua en diferentes clases de terrenos segn

Tabla 30. Aparatos sanitarios Torre Mirador. 113

Tabla 31. Aparatos sanitarios edificio administrativo. 113

Tabla 32. Aparatos sanitarios batera sanitaria principal. 113