EXPEDIENTE :

ESPECIALIST:
ESCRITO : 01
SUMILLA :DEMANDA DE BENEFICIOS
SOCIALES Y OTROS

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE LA

PROVINCIA DE CHUPACA:

SILVINO ZENON CONDEZO BASTIDAS,

identificado con D.N.I. N. 19900025, con
domicilio declarado en la Av. Circunvalacin S/N
Barrio Carmen Alto - Chupaca, sealando
domicilio procesal en la Casilla Electrnica 42673;
A Usted respetuosamente digo:

Que, interpongo Demanda de Reintegro de

Remuneraciones Bsicas, Pago de Beneficios Sociales y otros CONFORME AL
REGIMEN DE CONSTRUCCION CIVIL, y la dirijo en contra de mi ex empleadora.

1.- CONSORCIO DEL CENTRO EMPRESA ICON PERUANA S.A.C.,

debidamente representada por su Gerente General Ing. LUCIO CARLOS CCAPA con:

- Domicilio Fiscal: en la calle Los Higos N 123, Residencial Monterrico La

Molina Lima.
- Domicilio sucursal: en el Jr. Bruno Terreros N 620, de la Provincia y Distrito de
Chupaca del Departamento de Junn (lugar donde se le notificara).

I.- SITUACION LABORAL:

1.- El recurrente es ex trabajador del CONSORCIO DEL CENTRO EMPRESA

ICON PERUANA S.A.C. que ingres a laborar el 22 de Marzo del 2010, en calidad de
Operario Calificado, desenvolvindome en el cargo hasta el da 06 de Agosto del 2011,
fecha de cese de las labores de la primera etapa de la obra de Saneamiento; habiendo
laborado en dicho periodo de Lunes a Sbado de 7:00am a 16:30pm, percibiendo como
ltima remuneracin mensual, la suma de S/.850.00 (Ochocientos nuevos soles).
(Rgimen Construccin Civil).

2.- Asimismo, con fecha 05 de Febrero del 2015, volv a laborar en dicha obra, en
calidad de Operario Calificado, desenvolvindome en el cargo hasta el da 03 de
Octubre del 2015, habiendo laborado en dicho periodo de Lunes a Sbado de 7:00am a
16:30pm, fecha en que fui reubicado a otra obra que est ejecutando la misma empresa
constructora, en la ciudad de Huanta - Ayacucho; habiendo laborado en dicha Obra
desde el 05 de Octubre hasta el 17 de Octubre del 2015, fecha en que mediante un
comunicado emitido por el administrador de la obra, me da a conocer que mi vnculo
laboral con dicha empresa ava terminado por REDUCCION DE PERSONAL;
Asimismo durante ese periodo mi persona laboro de Lunes a Sbado de 7:00am a
16:30pm, percibiendo como ltima remuneracin mensual, la suma de S/. 1,661.00 (Un
Mil Seiscientos Sesenta y Uno con 00/100 nuevos soles).
II.- PETITORIO:

Que, teniendo legitimidad para obrar y solicitando Tutela Jurisdiccional Efectiva,

solicito que la emplazada me pague la suma de S/. 25,067.00 (Veinticinco Mil Sesenta
y Siete con 00/100 Soles), que me adeuda por concepto de Reintegro de Compensacin
por Tiempo de Servicios (CTS), Reintegro de Remuneraciones Bsicas, por
Bonificacin Unificada (BUC), Bonificacin por Movilidad, Asignacin Escalar por
Hijo, Gratificaciones por Fiestas Patrias y Ao Nuevo, Vacaciones, que me
corresponden de acuerdo al rgimen de Construccin Civil correspondiente a mi
periodo laborado en dicha Empresa Constructora (DEMANDADA), desde el 22 de
Marzo del 2010 hasta el 06 de Agosto del 2011 y 05 de Febrero del 2015, hasta el 03 de
Octubre del 2015, ms los intereses Laborales, as como costas y costos del proceso, de
acuerdo a la siguiente liquidacin:

PRIMERA LIQUIDACIN DE LOS BENEFICIOS SOCIALES DEL 22-03-2010

AL 06-08-2011. (Segn la tabla de salarios y beneficios sociales pliego nacional
2010-2011)

REGIMEN DE CONSTRUCCION CIVIL

NOMBRE : SILVINO ZENON CONDEZO BASTIDAS.

CARGO : OPERARIO.
FECHA DE INGRESO : 22-03-2010.
FECHA DE CESE : 06-08-2011.
TIEMPO DE SERVICIO EFECTIVO : 414 DIAS
LTIMO JORNAL RECIBIDO ; 35.42 (la CAPECO y la FTCCP, resolvieron
en trato directo la negociacin Colectiva
el aumento sobre jornales bsicos 2010-2011,
lo cual como operario me corresponde la
suma de S/. 42.80 como jornal bsico)
ULTIMA REMUNERACION : S/. 850.00 Nuevos Soles.

A) REINTEGRO DE JORNAL: Segn la tabla salarial vigente a la fecha de nuestra relacin

laboral, La Cmara Peruana de Construccin (CAPECO) y la Federacin de Trabajadores en
Construccin Civil del Per (FTCCP), en negociacin colectiva se ha establecido los jornales
bsicos de los trabajadores de construccin civil, es as que el jornal bsico que le corresponde a
un Operario es de S/. 42.80, sin embargo mi ex empleadora me pagaba una suma muy por
debajo de lo que me corresponde por ley, lo cual resulta amparable en reintegro de S/. 5.38
diarios que implicados a mi record laboral resulta un reintegro por jornal de S/. 3,055.32
(Tres Mil Cincuenta y Cinco con 32/100 soles).

B) B.U.C. = Segn la Tabla de Salarios y Beneficios Sociales del Pliego Nacional 2011
de la Federacin de Trabajadores en Construccin Civil del Per, prescribe que por este
concepto debera de percibir la suma de S/. 13.70 diarios, lo cual la demandada incumpla con
dicha Bonificacin por lo que me debe ntegramente la suma de S/. 5,671.80 (Cinco Mil
Seiscientos Setenta y Uno con 80/100 Soles).

C) BONIFICACION POR MOVILIDAD: la Tabla de Salarios y Beneficios Sociales del

Pliego Nacional 2011 de la Federacin de Trabajadores en Construccin Civil del Per
(prescribe que por este concepto debera de percibir la suma de S/. 7.20 diarios, pero la
demandada incumpla con cancelarme por dicho concepto, por lo que me debe ntegramente la
suma de S/. 2.980.80 (Dos Mil Novecientos Ochenta con 80/100).
D) ASIGNACION ESCOLAR POR HIJO: Concepto que no ha sido pagado, lo cual mi
persona puso de conocimiento a la demandada y acreditado mediante certificado otorgado por la
institucin educativa donde estudian mis dos menores hijas, por lo que me corresponde por
cada una de mis dos menores hijas la suma de S/. 1,477.98 (Mil Cuatrocientos Setenta y
Siete con 98/100 Nuevos Soles). Haciendo un total de S/. 2,955.96

E) GRATIFICACIONES POR FIESTAS PATRIAS Y FIESTAS NAVIDEAS: Los

trabajadores sujetos al rgimen laboral de la actividad privada, tienen derecho a percibir dos
gratificaciones en el ao, una por Fiestas Patrias y otra por Navidad, de acuerdo con lo
establecido por la Ley N27735(28.05.2002) y su Reglamento D.S. N005-2002-TR
(04.07.2002), Segn la disposicin legal invocada, me corresponde:

POR FIESTAS PATRIAS LA SUMA DE S/. 8.15 DIARIOS:

22 de marzo del 2010 hasta el 30 de julio del 2010 : 126 das : S/. 1,026.90
03 de enero del 2011 hasta el 30 de julio del 2011 : 7 meses : S/. 1,712.00
TOTAL : S/. 2,738.92
POR FIESTAS NAVIDEAS LA SUMA DE S/. 11.41 DIARIOS
02 de agosto del 2010 hasta el 31 de diciembre del 2010: 5 meses : S/. 1,712.00
01 de agosto del 2011 hasta el 06 de agosto del 2011 : 6 das : S/. 68.46
TOTAL : S/. 1,780.46

TOTAL QUE ME ADEDUDA POR GRATIFICACIONES ES S/. 4,519.38 (Cuatro Mil

Quinientos Diecinueve con 38/100 Nuevos Soles).

F) VACACIONES: Segn la disposicin legal invocada, me corresponde por Vacaciones la

suma de S/. 4.28 diarios, por lo que me corresponde ntegramente S/.1,771.92 (Mil
Setecientos Setenta y Uno con 92/100Nuevos Soles).

G) REINTEGRO DE COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIOS (CTS):

Los trabajadores de construccin civil tienen derecho a una compensacin por tiempo
de servicios equivalente al 15% del total de jornadas bsicos percibidos durante la
prestacin de servicios, correspondientes a los das efectivamente trabajados; Es as que
mi ex empleadora al momento de mi cese laboral me otorgo la suma de S/. 1.200 (Mil
Doscientos con 00/100 Nuevos Soles) por concepto de CTS, lo cual es una suma
inferior a la que me corresponde, es as que resulta amparable en reintegro de S/.
1.457.90 (Mil Cuatrocientos Cincuenta y Siete con 90/100 Nuevos Soles) por
concepto de CTS.

HACIENDO LA SUMATORIA (A+B+C)

REINTEGRO DE JORNAL : S/. 3,055.32

B.U.C. : S/. 5,671.80
BONIFICACION POR MOVILIDAD : S/. 2.980.80
-----------------
TOTAL : S/. 11,707.92 (Once Mil Setecientos
Siete con 92/100 Nuevos Soles).
Asimismo realizando el descuento de Ley a dicho monto: Descuento por ONP 13%
y Descuento CONAF. 2%, LLEGA A UN TOTAL DE S/. 9,951.70 (Nueve Mil
Novecientos Cincuenta y Uno con 70/100 Nuevos Soles).

HACIENDO LA SUMATORIA DE (D+E+F+G)

ASIGNACION ESCOLAR POR HIJO : S/. 2,955.96

GRATIFICACIONES : S/. 4,519.38
VACACIONES : S/.1,771.92
 COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIOS (CTS) : S/. 1.457.90
----------------
TOTAL : S/. 10,705.16

REALIZANDO LA SUMA DE LA PRIMERA LIQUIDACION DE LOS

BENEFICIOS SOCIALES, MI EX EMPLEADORA DEBE AL
RECURRENTE LA SUMA DE S/. 20,656.86 (Veinte Mil Seiscientos
Cincuenta y Seis con 86/100 Nuevos Soles).

SEGUNDA LIQUIDACIN DE LOS BENEFICIOS SOCIALES DEL 05-02-2015

AL 03-10-2015. (Segn la tabla salarial del rgimen de construccin civil 2015)

(Liquidacin Realizada por la Direccin Regional de Trabajo y Promocin del

Empleo del Gobierno Regional de Junn Liquidacin Referencial de Beneficios
Sociales N 1156-2015, lo cual se anexa a la presente demanda)

REGIMEN DE CONSTRUCCION CIVIL

NOMBRE : SILVINO ZENON CONDEZO BASTIDAS.

CARGO : OPERARIO.
FECHA DE INGRESO : 05-02-2015.
FECHA DE CESE : 03-10-2015.
TIEMPO DE SERVICIO EFECTIVO : 204 DIAS
LTIMO JORNAL RECIBIDO ; 58.60
ULTIMA REMUNERACION : S/. 1,661.00 Nuevos Soles.

A) COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIOS (CTS): Por el periodo

laborado ascendente a la suma de S/. 1,740.27 (Un Mil Setecientos Cuarenta con
27/100 Nuevos Soles).

B) POR CONCEPTO DE VACACIONES: Por el periodo laborado ascendente a la suma de

S/. 1,160.18 (Un Mil Ciento Sesenta con 18/100 Nuevos Soles).

E) REINTEGRO POR CONCEPTO DE GRATIFICACIONES: Por el periodo laborado

ascienden a la suma de S/. 1,898.21 por fiestas patrias, y la suma de S/. 984.48 fiestas
navideas, lo cual hacen un total de S/. 2,882.69; Asimismo, se pude apreciar que mi ex
empleadora realizo a favor del recurrente el pago de S/. 1,373.00; Lo cual haciendo el descuento
respectivo mi ex empleadora me debe el reintegro por concepto de Gratificaciones la suma de
S/. 1,509.69 (Mil Quinientos Nueve con 69/100 Nuevos Soles).

REALIZANDO LA SUMA DE LA SEGUNDA LIQUIDACION

CORRESPONDIENTE DE LA LIQUIDACION DE LOS BENEFICIOS
SOCIALES, MI EX EMPLEADORA DEBE AL RECURRENTE LA
SUMA DE S/. 4,410.14 (Cuatro Mil Cuatrocientos Diez con 14/100 Nuevos
Soles).

HACIENDO LA SUMATORIA DE LA PRIMERA LIQUIDACION Y SEGUNDA

LIQUIDACION DE BENEFICIOS SOCIALES MI EX EMPLEADORA ME
ADEUDA LA SUMA DE S/. 25,067.00 (Veinticinco Mil Sesenta y Siete con 00/100
Nuevos Soles).

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO:

1.- El suscrito labor para la demandada (CONSORCIO DEL CENTRO), en forma
personal desde el 22 de Marzo del 2010 hasta el 06 de Agosto del 2011, en la Obra
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
DE LA CIUDAD DE CHUPACA, ejecutado por el CONSORCIO DEL CENTRO,
cuyo monto contractual es de S/. 21088,079.76 Nuevos Soles, tal como lo acredita mi
certificado de trabajo otorgado por la empresa CONSORCIO DEL CENTRO,
asimismo, no contaba con ningn contrato alguno, al igual que no me emitan ningn
tipo de boleta de pago por mi prestacin de servicios como Operario, ya que reciba mis
remuneraciones en efectivo, que me haca entrega directa el personal encargado, al cese
laboral el representante de dicha empresa me asigno como Compensacin por Tiempo
de Servicios (CTS) la suma de S/. 1.200.00, lo cual es una suma irrisoria a la que me
corresponde legalmente; Asimismo, no me reconoci el Reintegro de Remuneraciones
Bsicas, por Bonificacin Unificada (BUC), Bonificacin por Movilidad, Asignacin
Escalar por Hijo, Gratificaciones por Fiestas Patrias y Ao Nuevo, Vacaciones, que me
corresponden de acuerdo al rgimen de Construccin Civil, segn la Tabla de Salarios y
Beneficios Sociales Pliego Nacional 2010-2011.

2.- Asimismo, el 05 de febrero del 2015 hasta el 03 de octubre del 2015, ingrese de
nuevo a laborar para dicha empresa constructora, en la misma obra MEJORAMIENTO
Y AMPLIACION DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD
DE CHUPACA, ejecutado por el CONSORCIO DEL CENTRO, cuyo monto
contractual es de S/. 21088,079.76 Nuevos Soles; Asimismo el demandante no contaba
con ningn tipo de contrato de trabajo, pero si me otorgaron boletas de pago tal como lo
acredito con mis Boletas de Pago desde el 05 de febrero del 2015 hasta el 03 de octubre
del 2015.

3.- La obra en donde laboro el recurrente est considerada como Obras de Construccin
Civil de acuerdo CIIU (Clasificacin Industrial Internacional Uniforme) Divisin 45 de
la Categora F, sin embargo la empresa CONSORCIO DEL CENTRO, al cese de mi
vnculo laboral con dicha empresa, a la fecha no me ha pagado ningn beneficios
sociales que me corresponden, de acuerdo al rgimen de construccin civil, Segn la
tabla salarial del rgimen de construccin civil 2015.

3.- Asimismo, con aminos de poder llegar a un acuerdo y terminar en buenos trminos
con mi ex empleador, mi persona se dirigi a la Direccin Regional de Trabajo y
Promocin del Empleo, para solicitar e invitar a una CONCILIACION LABORAL a la
demandada, para poder solucionar el conflicto laboral, es as que con fecha 24 de
Noviembre del 2015, el recurrente y la apoderada de mi ex empleador nos reunimos
ante el Conciliador de la Sub Direccin de Defensa Legal Gratuita de la Direccin
Regional de Trabajo y Promocin del Empleo, para poder solucionar dicho conflicto
laboral lo cual no prospero, tal como lo acredito con el Acta de Conciliacin
(Constancia de Asistencia de las Partes).

4.- Ante la actitud de la demandada Empresa CONSORCIO DEL CENTRO

EMPRESA ICON PERUANA S.A.C., de soslayar mi derecho irrenunciable expuesto
lneas arriba, que vengo precisado a recurrir al rgano jurisdiccional para que disponga
el pago de los conceptos que demando con expresa condena de costas y costos e
intereses por devengarse hasta su total cancelacin de acuerdo al rgimen laboral de
construccin civil, de conformidad con el Decreto Supremo del 12 de mayo de 1950 y
del 8 de setiembre de 1954 por lo que se ha originado mi derecho a percibir inters
legales conforme al decreto Ley 25920.
IV.- FUNDAMENTACIN JURDICA:

1.- El derecho a la Tutela Jurisdiccional establecido en el numeral 30 del artculo 139 de

la Constitucin Poltica del Per y el articulo 1 del ttulo preliminar del Cdigo Procesal
Civil.

2.- Sustento mi pretensin en la Constitucin Poltica del Estado, en los Arts. 24, sobre
prioridad en el pago de remuneraciones y Art. 26, que establece los principios
laborales.

3.- Decreto Legislativo No713, el cual ampara el derecho a vacaciones, fiestas patrias y
navidad.

4.- Decreto Supremo No001-97-TR; Decreto de Urgencia No127-2000; Decreto

Supremo No057-2,001-TR; Decreto de Urgencia No 115.2,000; Decreto de Urgencia
No057-2,002; Decreto de Urgencia No. 024-2003, los cuales amparan el Pago de la
Compensacin Por Tiempo de Servicios.

5.- Ley N. 25129, sobre pago de asignacin escolar.

6.- Ley N. 27735, la cual regula el derecho a Gratificaciones.

7.- Decreto Ley No. 25920, el cual refiere el Pago de los Intereses Legales.

V.- MONTO DEL PETITORIO:

El monto peticionado asciende a la suma de S/. 25,067.00 (Veinticinco Mil Sesenta y

Siete con 00/100 Soles), sin incluir los intereses devengados y por devengar y costos y
costas del proceso.

VI,- VIA PROCEDIMENTAL Y COMPETENCIA:

La presente causa ser tramitada en la va abreviado del proceso laboral, de

conformidad con lo preceptuado por el Art. 48 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo
N 29497, siendo competencia de los Juzgados Especializados de Trabajo, de
conformidad por lo dispuesto por el Art. 2, numeral 4, y normas del C.P.C, de aplicacin
supletoria del presente caso.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS:

1.- Copia de Certificado de Trabajo expedida por la demandada, el mismo que acredita
el vnculo laboral que tena con la demandada, desde la fecha del 22 de marzo 2010
hasta el 06 de agosto del 2011.

2.- Copias legalizadas de las 15 (quince) Boletas de pago emitidos por la demandada a
favor del recurrente desde 05 de Febrero del 2015 hasta el 27 de Setiembre del 2015, lo
cual acredita mi vnculo laboral que tena con la demandada desde el 05 de febrero del
2015 hasta el 03 de agosto del 2015.

3.- Copia de la Tabla Salarial y Beneficios Sociales Pliego Nacional 2010-2011

correspondiente a la federacin de trabajadores en construccin civil del Per.
4.- Copia de la Tabla Salarial y Beneficios Sociales Pliego Nacional 2015
correspondiente a la federacin de trabajadores en construccin civil del Per.

5.- Copia de la solicitud de invitacin para Conciliar de fecha 03 de Noviembre del

2015 y copia de Acta Conciliacin de fecha 24 de Noviembre del 2015 (Constancia De
Asistencia de las Partes).

6.- Original de la liquidacin referencial del beneficios sociales N 1156-2015,

practicado por la Sub Direccin de Defensa Legal Gratuita y Asesora del Trabajador
del Gobierno Regional de Trabajo y Promocin del Empleo, liquidacin
correspondiente a mi periodo laboral del 05 de febrero al 03 de octubre del 2015.

7.- Copia del comunicado de cese laboral por motivos de reduccin de personal, emitido
por el administrador de la Obra del Consorcio Saneamiento Huanta (ICON PERUANA
S.A.C.).

8.- Constancia de Estudios de mis dos menores hijas de fecha 15 de junio del 2011,
otorgado por la Institucin Educativa Publica N 30067 MANUEL MARIA
FLORES, del Distrito y Provincia de Chupaca, con lo cual acredito la bonificacin por
escolaridad que me corresponde en el periodo laboral del 22 de marzo del 2010 al 06 de
agosto del 2011.

9.- Exhibicin que efectuara la demanda CONSORCIO DEL CENTRO EMPRESA

ICON PERUANA SAC., de los libros de planillas y boletas de pago correspondientes
al periodo laborado desde el 22 de marzo del 2010 hasta el 06 de agosto del 2011 y del
05 de febrero del 2015 hasta el 17 de octubre del 2015.

VII.- ANEXOS:

1-A.- Copia simple de mi DNI.

2-B.- Copia de Certificado de Trabajo expedida por la demandada, el mismo que

acredita el vnculo laboral que tena con la demandada, desde la fecha del 22 de marzo
2010 hasta el 06 de agosto del 2011.

3-C.- Copias legalizadas de las 15 (quince) Boletas de pago emitidos por la demandada
a favor del recurrente desde 05 de Febrero del 2015 hasta el 27 de Setiembre del 2015,
lo cual acredita mi vnculo laboral que tena con la demandada desde el 05 de febrero
del 2015 hasta el 03 de agosto del 2015.

4-D.- Copia de la Tabla Salarial y Beneficios Sociales Pliego Nacional 2010-2011

correspondiente a la federacin de trabajadores en construccin civil del Per.

5-E.- Copia de la Tabla Salarial y Beneficios Sociales Pliego Nacional 2015

correspondiente a la federacin de trabajadores en construccin civil del Per.

6-F.- Copia de la solicitud de invitacin para Conciliar de fecha 03 de Noviembre del

2015.
1-G.- copia de Acta Conciliacin de fecha 24 de Noviembre del 2015 (Constancia De
Asistencia de las Partes).

1-H.- Original de la liquidacin referencial del beneficios sociales N 1156-2015,

practicado por la Sub Direccin de Defensa Legal Gratuita y Asesora del Trabajador
del Gobierno Regional de Trabajo y Promocin del Empleo, liquidacin
correspondiente a mi periodo laboral del 05 de febrero al 03 de octubre del 2015.

9-I.- Copia del comunicado de cese laboral por motivos de reduccin de personal,
emitido por el administrador de la Obra del Consorcio Saneamiento Huanta (ICON
PERUANA S.A.C.)

1-J.- Dos (2) Constancia de Estudios original de mis dos menores hijas de fecha 15 de
junio del 2011, otorgado por la Institucin Educativa Publica N 30067 MANUEL
MARIA FLORES, del Distrito y Provincia de Chupaca.

1-K.- Copia simple de la papeleta de habilitacin del abogado que autoriza a la presente
demanda.

POR TANTO:

Srvase Seor Juez admitir la presente demanda, tramitarla conforme a su

naturaleza y en su oportunidad declararla fundada en todo sus extremos.

PRIMER OTROS DIGO: Que, no adjunto tasa judicial ni cedulas de notificacin

por encontrarme exonerado del pago de los mismos, en virtud a lo dispuesto en el
artculo 24 inciso 1) de la Ley Orgnica del Poder Judicial que prescribe que los
trabajadores, ex trabajadores y sus herederos en los procesos laborales y provisionales,
cuyo petitorio no exceda de 70 (setenta) Unidad de Referencia Procesal, de amparo en
materia laboral o aquellos inapreciables de dinero por la naturaleza de la pretensin se
encuentran exonerados de pago de tasas judiciales.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, de conformidad con el Art. 80 del Cdigo Procesal
Civil, otorgo al abogado que me patrocina Abg. Richard Caleb Perz Llanco, con
nmero de registro 4368, del Ilustre Colegio de Abogados de Junn, las facultades
generales de representacin del Art. 74 del mismo Cdigo, debindose tener por
sealado en este recurso y declarando que el suscrito esta instruido de la representacin
que otorga.

Huancayo, 12 de Enero del 2016.