Vous êtes sur la page 1sur 4

PANDEMIC INFLUENZA

WHO Global Pandemic Phases and the


Stages for Federal Government Response

W HO Phases Federal Government Response Stages

I N T E R- PA N DE M I C P E R I OD
No new influenza virus subtypes have been
detected in humans. An influenza virus subtype
1 that has caused human infection may be present
in animals. If present in animals, the risk of
human disease is considered to be low. New domestic animal outbreak
0 in at–risk country
No new influenza virus subtypes have been
detected in humans. However, a circulating
2 animal influenza virus subtype poses a substantial
risk of human disease.

PA N DE M IC A L E RT P E R I OD
New domestic animal outbreak
Human infection(s) with a new subtype, but 0 in at–risk country
3 no human-to-human spread, or at most rare
instances of spread to a close contact.
1 Suspected human outbreak overseas

Small cluster(s) with limited human-to-human


transmission but spread is highly localized,
4 suggesting that the virus is not well adapted
to humans.

Larger cluster(s) but human-to-human spread still 2 Confirmed human outbreak overseas
localized, suggesting that the virus is becoming
5 increasingly better adapted to humans, but
may not yet be fully transmissible (substantial
pandemic risk).

PA N DE M IC P E R IOD
Widespread human outbreaks in
3 multiple locations overseas

4 First human case in North America


Pandemic phase: increased and sustained
6 transmission in general population.
5 Spread throughout United States

Recovery and preparation for


6 subsequent waves
PANDEMIC INFLUENZA

Stages of Federal
Government Response

S TAG E 2
Confirmed Human
Outbreak Overseas
S TAG E 1 G OA L S

Suspected Human Contain outbreak and limit


potential for spread
Outbreak Overseas
S TAG E 0 G OA L S
Activate domestic
medical response
New Domestic Rapidly investigate
and confirm or refute
Animal Outbreak in AC T I ON S
At–Risk Country Coordination and Declare Incident of
logistical support National Significance
G OA L S
Provide coordination, Support international
AC T I ON S deployment of countermeasures
support, technical guidance
Initiate dialogue with WHO
Track outbreaks to resolution Implement layered screening
Deploy rapid response team measures; activate domestic
Monitor for reoccurrence quarantine stations
of disease Amplify lab-based and
clinical surveillance to region Prepare to limit domestic ports
of entry
AC T I ON S Prepare to implement screening
and/or travel restrictions from Prepare to produce
Support coordinated affected area monovalent vaccine
international response
Prepare to deploy rapid P OL IC Y DE C I SIO N S P OL I C Y D E C I S I ON S
response team and materiel Pre-positioning of Contribution to countermeasures
Offer technical assistance, U.S. contribution to for affected region
encourage information sharing international stockpile assets
Entry/exit screening criteria;
Use of pre-pandemic vaccine isolation/quarantine protocols
P O L IC Y DE C I SIO N S Diversion of trivalent vaccine
Deployment of production to monovalent
countermeasures
Revise prioritization and
allocation of pandemic vaccine
and antiviral medications

W HO Phase 4 or 5
Pandemic Alert Period
W H O Phase 3
W HO Phase 1 or 2 Pandemic Alert Period
Inter-Pandemic Period
S TAG E 5
Spread throughout
United States
S TAG E 4 G OA L S

First Human Case Support community response


in North America Preserve critical infrastructure
S TAG E 3 G OA L S Mitigate illness, suffering,
and death
Widespread Contain first cases in
Outbreaks Overseas North America Mitigate impact to economy
and society
Antiviral treatment
G OA L S
and prophylaxis
Delay emergence AC T I ON S
in North America Implement national response
Maintain overall
Ensure earliest situational awareness
warning of first case(s) AC T ION S
Evaluate epidemiology;
Ensure pandemic plans
Prepare domestic containment provide guidance on
activated across all levels
and response mechanisms community measures
Limit non-essential
Deploy vaccine if available;
domestic travel
AC T I ON S prioritization guidance
Activate domestic emergency Deploy diagnostic
Sustain critical infrastructure,
medical personnel plans reagents for pandemic
support health and medical
virus to all laboratories
systems, maintain civil order
Maintain layered screening
measures at borders Continue development of
Provide guidance on use of
pandemic vaccine
key commodities
Deploy pre-pandemic vaccine
and antiviral stockpiles; divert to Antiviral treatment and targeted
monovalent vaccine production antiviral prophylaxis
P OL I C Y DE C I SI ON S
Real-time modeling; heighten Federal support of critical
P OL I C Y DE C I SI ON S infrastructure and availability of
hospital-based surveillance
Revision of prioritization key goods and services
Prepare to implement surge plans and allocation scheme for
at Federal medical facilities Lifting of travel restrictions
pandemic vaccine

P OL IC Y DE C I SION S
Prioritize efforts for domestic
preparedness and response

W HO Phase 6

Pandemic Period

PANDEMIC INFLUENZA

Individual, Family, and Community


Response to Pandemic Influenza

Community Response
Faith-Based,
• Be Prepared Community,
• Be Aware and Social
• Don’t Pass it On Gatherings
• Keep Your Distance
Individuals
• Help Your Community
and Families
at Home

At Work At School

Faith-Based, Community,
Response Individuals and Families At School At Work
and Social Gatherings
Review Individuals and Review School Review Business Review Faith-Based and
Families Planning Checklist Planning Checklists Planning Checklist Community Organizations
Be Prepared www.pandemicflu.gov www.pandemicflu.gov www.pandemicflu.gov Preparedness Checklist
www.pandemicflu.gov

Identify trusted sources for Review school pandemic Review business pandemic Stay abreast of community
information; stay informed plan; follow pandemic plan; follow pandemic public health guidance on
Be Aware about availability/use of anti­ communication to students, communication to the advisability of large
viral medications/vaccine faculty, and families employees and families public gatherings and travel

If you are ill--stay home; If you are ill--stay home; If you are ill--stay home; If you are ill--stay home;
practice hand hygiene/cough practice hand hygiene/cough practice hand hygiene/cough practice hand hygiene/cough
etiquette; model behavior etiquette; ensure sufficient etiquette; ensure sufficient etiquette; modify rites and
Don’t Pass
for your children; consider infection control supplies infection control supplies religious practices that might
it On voluntary home quarantine if facilitate influenza spread
anyone ill in household

Avoid crowded social Prepare for possible school Modify face-to-face contact; Cancel or modify activities,
environments; limit non­ closures; plan home learning flexible worksite (telework); services, or rituals; follow
Keep Your
essential travel activities and exercises; flexible work hours (stagger community health social
Distance consider childcare needs shifts); snow days distancing recommendations

Volunteer with local groups Contribute to the local Identify assets and services Provide social support
to prepare and assist with health department’s your business could services and help spread
emergency response; operational plan for surge contribute to the community useful information, provide
Help Your
get involved with your capacity of health care response to a pandemic comfort, and encourage calm
Community community as it prepares (if schools designated as
contingency hospitals)

Vous aimerez peut-être aussi