REGLES DE CERTIFICATION

Bton prt lemploi

Ndidentification : NM019 Version : 01

Date dapprobation : 29/05/2015

PREAMBULE :

Le prsent rfrentiel a t tabli par lInstitut Marocain de Normalisation

(IMANOR) aprs consultation des diffrentes parties intresses.

LIMANOR peut rviser ce rfrentiel pour assurer sa pertinence en termes de

processus de certification et de dfinition des exigences par rapport aux attentes
des diffrents utilisateurs de la certification.

Par ailleurs, il convient de prciser que le titulaire de la marque NM demeure

responsable de la conformit de ses produits aux exigences de la norme marocaine
de rfrence.

1- OBJET ET CHAMP DAPPLICATION

Le prsent rfrentiel prcise les conditions particulires de gestion de la marque

NM pour les Btons Proprits Spcifis (BPS) relevant de la norme NM 10.1.008
Btons - Spcifications, performances, production et conformit .

Le prsent rfrentiel dfinit les diffrents groupes de bton, pour lesquels la

marque NM peut tre demande, en fonction de la rsistance la compression
comme suit :

Groupe Rsistance caractristique minimale sur cylindres fck-cyl

N/mm2(MPA)
I Infrieure ou gale 50
II Suprieure 50

Le prsent rfrentiel sapplique tout producteur de bton dans une installation

fixe, appele Centrale, qui maitrise les aspects suivants :
- la conception,
- la fabrication,
- le contrle de production,
- la vrification de la conformit,
- la mise disposition du bton avec ou sans livraison.

2- NORMES APPLICABLES

Les exigences lies la marque NM pour les produits en question font lobjet de la
norme NM 10.1.008.

Les autres normes applicables sont donnes en annexe 1.

3- REGLES DE RFRENCE A LA MARQUE NM

Le titulaire de la marque NM appose le logo de la marque NM, tel que dfini dans
sa charte graphique, sur les bons de livraison de tous les BPS certifis.

2/22
Le logo peut tre aussi utilis, conformment sa charte graphique, sur les
documents techniques, commerciaux et publicitaires du titulaire dans le cas o ce
dernier bnficie de la marque NM pour lensemble de ses fabrications. Un
exemple est donn en annexe 2.

4- ENGAGEMENT DE LA DEMANDE

Avant de postuler la marque NM, le demandeur doit sassurer quil remplit les
conditions dfinies au prsent rfrentiel concernant son (ses) produit(s) et sa
centrale au moment de la demande. Il doit sengager respecter les mmes
conditions pendant toute la dure dusage de la marque NM.
La demande porte sur un ou des groupe(s) de bton dfinies larticle 1 et doit
tre prsente conformment au modle donn en annexe 3, accompagne dun
dossier technique.

La recevabilit de la demande est prononce par lIMANOR aprs examen du

dossier technique dont le contenu est donn en annexe 4.

5- EVALUATION DES DEMANDEURS DE LA MARQUE NM

Lvaluation des demandeurs de la marque NM se compose de :

5.1 Audit initial de la Centrale :

Le but de cet audit est de vrifier que le systme de contrle de production et le

systme qualit de la Centrale satisfont lensemble des exigences dfinies dans la
norme NM 10.1.008 et aux exigences complmentaires dfinies aux annexes 5 et 6
du prsent rfrentiel.

5.2 Vrification de la conformit des produits prsents la Marque NM

Lvaluation porte sur une priode entre 1 et 6 mois, commenant avec la ralisation
de laudit initial. Si du fait du demandeur, la certification nest pas prononce dans
les 6 mois suivant laudit initial, une nouvelle demande doit tre introduite.

Durant cette priode, le Laboratoire de la Marque ralise pour chaque groupe de

btons, 3 prlvements conscutifs sur un BPS slectionn suite laudit initial.

Sur ces 3 prlvements, au moins 2 sont effectus sur chantier.

Les prouvettes issues de chaque prlvement sont essayes 28 jours (rsistance

la compression) par le laboratoire de la Marque et le laboratoire du fabricant. Chaque
rsultat est transmis lIMANOR au plus tard 30 jours aprs la date du prlvement.

Le Laboratoire de la Marque value galement :

- la consistance par lessai daffaissement

- la masse volumique.

3/22
Le produit est jug conforme si les critres suivants sont vrifis :

Caractristique Critres
Rsistance la - Chacun des rsultats individuels obtenus par le laboratoire de la Marque fck 4
compression - Chacun des rsultats individuels obtenus par le laboratoire du fabricant fck 4
28j - La diffrence entre les rsultats individuels obtenus par le laboratoire de la marque
et le laboratoire du fabricant est infrieure 20% de la moyenne des deux rsultats
- La moyenne des rsultats obtenus par le laboratoire de la marque fcmfck+1

Masse volumique - Tous les rsultats individuels se situent dans lcart maximal admissible donn au
tableau 17 de la NM 10.1.008
- Le nombre de rsultats scartant de la valeur limite spcifie ou se situant hors
des limites des classes ou ne respectant pas les tolrances applicables aux valeurs
cibles, selon le cas, nest pas suprieur au nombre acceptable donn dans le
tableau 19a de la NM 10.1.008
- Pour le bton normal, les 3 rsultats respectent larticle 5.5.2 de la NM 10.1.008

Consistance par - Tous les rsultats individuels se situent dans lcart maximal admissible donn au
affaissement tableau 18 de la NM 10.1.008
- Le nombre de rsultats scartant de la valeur limite spcifie ou se situant hors
des limites des classes ou ne respectant pas les tolrances applicables aux valeurs
cibles, selon le cas, nest pas suprieur au nombre acceptable donn dans le
tableau 19b de la NM 10.1.008

6- INTERVENANTS DANS LA GESTION DE LA MARQUE NM

6.1 Laboratoire de la Marque :

La liste des laboratoires dessais intervenant dans la gestion de la marque NM pour le

bton prt lemploi est donne en annexe 8.

6.2 Auditeurs :

Les audits sont raliss par des auditeurs qualifis par lIMANOR.

6.3 Comit consultatif

La composition du comit consultatif prvue larticle 3 des Rgles gnrales de la

marque NM est donne en annexe 7.

7- DECISION RELATIVE A LATTRIBUTION DU DROIT DUSAGE DE LA MARQUE NM :

Au vu des rapports daudit et dessais, lIMANOR dcide daccorder ou non, avec ou

sans rserve, le droit dusage de la marque NM. Il peut galement dcider la
ralisation dun audit et/ou prlvement dchantillons complmentaires ou inviter
le demandeur, avant de formuler sa dcision dfinitive, amliorer des lments de
sa fabrication ou de son contrle.

4/22
8- MAINTIEN DU DROIT DUSAGE DE LA MARQUE NM

Lvaluation des titulaires de la marque NM se compose :

- Dun audit de suivi de la Centrale avec des essais raliss sur un prlvement dun
BPS certifi : 1 fois par an. Toutefois, le 1er audit de suivi est ralis dans les 6 mois
suivant laudit de certification.

- Des essais raliss sur des prlvements par le Laboratoire de la Marque dun BPS
certifi: 4 fois par an. Lors de chaque prlvement, les rsistances la compression
28j obtenues par le titulaire durant les trois derniers mois sur le BPS prlev, sont
communiques au Laboratoire de la Marque et lIMANOR.

Les prlvements couvrent sur une anne, tous les groupes de btons certifis. Au
moins deux prlvements par an sont effectus sur chantier.

Les prouvettes issues de chaque prlvement sont essayes 28 jours (rsistance

la compression) par le laboratoire de la Marque et le laboratoire du fabricant. Chaque
rsultat est transmis lIMANOR au plus tard 30 jours aprs la date du prlvement.

Pour chaque prlvement, le produit est jug conforme si les critres suivants sont
vrifis :

- La consistance est au moins gale la valeur minimale de la plage de

consistance vise
- La masse volumique rpond larticle 5.5.2 de la NM 10.1.008
- Les rsistances la compression 28j obtenues par le titulaire et le
Laboratoire de la Marque : fck 4
- La diffrence entre les rsistances obtenues par le Laboratoire de la Marque et
le titulaire est infrieure 20% de la moyenne des deux rsultats
- La moyenne des rsultats obtenus par le titulaire (sur les 15 derniers rsultats
incluant celui du prlvement) fcm fck + 1,12, tant lcart-type
dtermin le jour du prlvement

Sur la base des rsultats des essais et des audits de la Centrale, lIMANOR prend une
dcision de reconduction du droit dusage de la marque NM ou de sanction
conformment larticle 10 des Rgles gnrales de la marque NM. En cas de
sanction, la dcision est excutoire partir de sa date de notification.

9- DISPOSITION EN CAS DE MODIFICATION DES CONDITIONS DOBTENTION DE LA

MARQUE NM

9.1 Modification concernant le titulaire

Le titulaire doit signaler par crit lIMANOR toute modification juridique de sa

socit ou tout changement de raison sociale.
En cas de fusion, liquidation ou absorption du titulaire, le droit dusage de la marque
NM cesse de plein droit.

5/22
9.2 Modification concernant la Centrale

Tout transfert (total ou partiel) dune centrale certifie dans un autre lieu entrane
une cessation immdiate de la rfrence la marque NM par le titulaire.
Le titulaire doit dclarer ce transfert par crit lIMANOR qui organisera un audit et,
le cas chant, fera procder la ralisation dessais.

9.3 Modification concernant lorganisation qualit de la centrale

Le titulaire doit dclarer par crit lIMANOR toute modification relative son
organisation qualit, susceptible davoir une incidence sur la conformit de la
production aux exigences du prsent rfrentiel et de ses annexes.
Il doit notamment dclarer toute modification de certification de son systme
qualit.
Toute cessation temporaire ou dfinitive dautocontrle dun produit certifi
entrane une cessation immdiate du droit dusage de la marque NM sur le produit en
question.

9.4 Modification concernant le(s) produit(s) certifi(s)

Toute modification dune caractristique du (des) produit(s) certifi(s) NM

susceptible davoir une incidence sur la conformit du (des) produit(s) aux exigences
du prsent rfrentiel et/ou de ses annexes doit faire lobjet dune dclaration crite
lIMANOR.
Toute cessation temporaire ou dfinitive de fabrication dun produit certifi NM ou
tout abandon dun droit dusage de la marque NM doit tre dclar par crit
lIMANOR.

10- FRAIS RELATIFS AU DROIT DUSAGE DE LA MARQUE NM

Les conditions financires relatives lattribution et la reconduction du droit

dusage de la marque NM-Bton Prt lEmploi sont disponibles auprs de lIMANOR.

Rabat, le

6/22
 ANNEXE 1

NORMES DE REFERENCE ET EXIGENCES COMPLEMENTAIRES

Norme Intitul
NM 10.1.008 Btons - Spcifications, performances, production et conformit
NM 10.1.005 Liants hydrauliques - Techniques des essais.
NM 10.1.707 Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats -
Mthode pour la dtermination de la masse volumique en vrac et de la porosit
intergranulaire.
NM 15.2.001 Instruments de pesage fonctionnement non automatique Partie 1 : Exigences
mtrologiques et techniques Essais.
NM 10.1.004 Liants hydrauliques Ciments Composition, spcifications et critres de conformit.
NM 00.1.004 Tamisage - Analyse granulomtrique par tamisage
NM 10.1.109 Adjuvants pour btons mortiers et coulis - Dfinitions, classification et marquage.
NM 10.1.353 Eau de gchage pour btons - Spcifications d'chantillonnage, d'essais et d'valuation
de l'aptitude l'emploi, y compris les eaux de lavage des installations de recyclage de
l'industrie du bton, telle que l'eau de gchage pour bton.
NM 10.1.271 Granulats pour btons hydrauliques - Dfinitions, spcifications, conformit
NM 10.1.190 Granulats lgers - Granulats lgers pour bton et mortier
NM 10.1.273 Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats -
Dtermination de la masse volumique relle et du coefficient d'absorption d'eau.
NM 10.1.060 Essai pour bton frais Echantillonnage
NM 10.1.061 Essai pour bton frais - Essai d'affaissement
NM 10.1.062 Essai pour bton frais - Essai Vb
NM 10.1.063 Essai pour bton frais - Degr de compactabilit
NM 10.1.064 Essai pour bton frais - Essai d'talement la table choc
NM 10.1.065 Essai pour bton frais - Masse volumique
NM 10.1.066 Essai pour bton frais - Teneur en air - Mthode de la compressibilit.
NM 10.1.067 Essai pour bton durci - Forme, dimensions et autres exigences relatives aux
prouvettes et aux moules.
NM 10.1.068 Essai pour bton durci - Confection et conservation des prouvettes pour essais de
rsistance.
NM 10.1.051 Essai pour bton durci - Rsistance la compression des prouvettes.
NM 10.1.052 Essai pour bton durci - Rsistance en traction par fendage d'prouvettes.
NM 10.1.072 Essai pour bton durci - Masse volumique du bton
NM 10.1.357 Pigments de coloration des matriaux de construction base de ciment et/ou de chaux -
Spcifications et mthodes d'essais.
NM 03.7.248 Qualit de l'eau - Dtermination de la teneur en dioxyde de carbone agressif.
NM 00.5.081 Rgles d'chantillonnage pour les contrles par attributs - Partie 1 : Plans
d'chantillonnage pour les contrles lot par lot, indexs d'aprs le niveau de qualit
acceptable (NQA).
NM 00.5.086 Rgles et tables d'chantillonnage pour les contrles par mesures des pourcentages de
non conformes.
NM 03.5.523 Agents de surface - Dtermination du pH des solutions aqueuses Mthode
potentiomtrique.
NM 03.7.012 Qualit de l'eau - Dosage de l'ammonium - Partie 1 : Mthode spectromtrique manuelle.
NM 03.7.205 Qualit de l'eau - Dosage de l'ammonium - Partie 2 : Mthode spectromtrique
automatique.
NM 03.7.249 Qualit de l'eau - Dosage du calcium et du magnsium - Mthode par spectromtrie
d'absorption atomique.
NM 10.1.121 Evaluation des liquides, sols et gaz nocifs pour le bton - Partie 2 : Prlvement et
analyse des chantillons d'eau et de sol.
NM 10.1.122 Mthode d'essai pour la dtermination de l'air entran du bton frais par mthode
volumtrique.

7/22
 ANNEXE 2

MODALITES DUSAGE DE LA MARQUE NM Bton Prt lEmploi

Exemple de marquage les documents techniques,

commerciaux et publicitaires du titulaire

Bton Prt lEmploi NM 10.1.008

Cette marque atteste la conformit
Aux rgles de certification NM019
Dlivre par IMANOR la socit xxx

8/22
 ANNEXE 3

MODELE DE LA DEMANDE DU DROIT DUSAGE DE LA MARQUE NM

MONSIEUR LE DIRECTEUR DE LIMANOR

OBJET: Demande dattribution du droit d'usage de la marque NM Bton Prt

lEmploi

P . J: Dossier technique.

Monsieur le Directeur,

J'ai l'honneur de vous demander lautorisation dusage de la marque NM Bton

Prt lEmploi pour les Btons Proprits Spcifies (liste dans le dossier technique
ci-joint) conformes la NM 10.1.008 fabriqus dans la Centrale :
...................sise,

Je m'engage :

respecter les rgles gnrales de la marque NM et les rgles

particulires de la marque NM Bton Prt lEmploi,
observer toutes les spcifications des normes marocaines applicables
aux produits objet de ma demande;
faire rfrence la marque NM pour les produits admis la marque et
eux seuls, obligatoirement et sans quivoque, dans les conditions fixes
par les rgles particulires relatives la marque NM Bton Prt
lEmploi;
exercer les contrles de fabrication qui m'incombent au titre des rgles
particulires relatives la marque NM Bton Prt lEmploi;
mettre en uvre tous les moyens ncessaires pour garantir en
permanence la conformit des produits concerns aux normes
marocaines applicables;
dclarer lIMANOR toute modification de mes installations, ou de mon
systme qualit pouvant affecter la conformit de mes produits aprs
leur admission la marque NM ;
enregistrer les rsultats de mes contrles et les mettre la disposition
des auditeurs de lIMANOR et leur faciliter la tche dans l'exercice de
leurs fonctions ;
macquitter des frais relatifs lacquisition et au maintien du droit
dusage de la marque NM.

Je vous prie de bien vouloir agrer, Monsieur le Directeur, l'expression de mes

sentiments distingus.

Date, Cachet et Signature du demandeur

9/22
 ANNEXE 4

CONTENU DU DOSSIER TECHNIQUE

1) Fiche de renseignements concernant la Centrale :

-Raison sociale : ...................................................................................................................

-Adresse du sige social :
-Adresse de la Centrale : ..........................................................................................................
-Pays : .................................................................................................................................
-Tl. : () .....-Tlcopie : () .....-Email : ...................................
-N Reg Cce : .. Id FIscal : ..........................N affiliation CNSS:...........................
-Nom et qualit du reprsentant lgal .................................................................................

2) Dsignations des BPS prsents la marque NM

3) Date de mise en application du systme de contrle de production selon la NM

10.1.008

4) Document dcrivant le systme de contrle de production (Manuel de contrle de

production)

5) Renseignements techniques de la centrale

6) Fiches techniques des constituants

7) Exemplaires remplis de bons de livraison

8) Fiche de renseignements sur le laboratoire

9) Rsultats des contrle internes disponibles sur les matriaux, les btons frais et les
btons durcis.

10/22
 ANNEXE 5

EXIGENCES RELATIVES AU SYSTME DE CONTROLE DE PRODUCTION

Toutes les donnes relatives au contrle de la production sont enregistres. La

relation entre les essais initiaux, la recette (y compris lidentification des matires
premires) et les performances est tablie de telle manire que la traabilit en
soit assure.

1. Matrise de la production

1.1. Contrle des matriaux constituants

Les diffrents constituants du bton font l'objet d'un contrle de conformit aux
exigences de base et aux exigences spcifiques.

Ce contrle a lieu lors des approvisionnements et pralablement leur utilisation

conformment au tableau ci-dessous.

En cas dutilisation de constituants certifis NM, le producteur de bton(s) utilise

les rsultats des contrles effectus par les fournisseurs des constituants ainsi que
tout lment lui permettant de suivre l'volution des caractristiques des
constituants.

Frquence
Essais Mthode Matriau Matriau non
certifis NM certifis NM
Essais de contrle sur Ciment
Vrification du bon de
A chaque livraison
livraison
Prlvement dun 5Kg conserver
1 fois /semaine
chantillon pendant 2 mois
Essais mcaniques Rsultats du 1 essai / trimestre /
Essais physiques fournisseur type / provenance
NM10.1.005
Essais chimique 1 essai / an / type /
provenance
Contrle des adjuvants
Vrification du bon de
livraison/ltiquette
appose au conteneur
A chaque livraison
avant dchargement
Prlvement dun 0,5 litre conserver
chantillon pendant 1 mois

11/22
Essais de contrle sur eau de gchage
Essais conformment Avant la premire utilisation, puis
au NM 10.1.353 NM10.1.353 une fois par an et en cas de doute.

Essais de contrle sur granulats

Vrification du bon de A chaque
A chaque livraison
livraison livraison
Prlvement et une fois par
conservation des semaine 1/semaine/classe/
chantillons Provenance
Propret superficielle NM10.1.169
Granularit NM10.1.700
Equivalent de sable NM10.1.283
Aplatissement NM10.1.155
Absorption deau NM10.1.273 En cas de
Masse volumique relle NM10.1.273 doute
Los Angeles NM10.1.138
Matires organiques NM10.1.144 1 fois/2 ans/
Soufre NM10.1.140 Provenance
Sulfates NM10.1.005
Chlorure NM10.1.005
Alcali-raction NM10.1.279

Les corrections et/ou mesures correctives lors de la constatation d'carts doivent

tre reprises dans les procdures de contrle dapprovisionnement et de
fabrication.

1.2 Laboratoire :

Le producteur dispose au minimum des quipements de contrle repris dans le

tableau suivant qui donne galement la frquence minimale
dtalonnage/vrification.

Lutilisation d'un mme quipement pour des centrales appartenant un mme

groupement est autorise condition que cela fasse lobjet dune dclaration au
niveau du dossier technique.

Equipement de contrle Frquence

Balances 1/an
Tamis 1/an
Etuve 1/an
Appareillage complet dquivalent de sable 1/an
Cne dAbrams 1/an

12/22
 Moules cylindriques ou cubiques 1/an
Aiguille vibrante 1/an
Salle de conservation des prouvettes 1/semaine
Equipement de surfaage des prouvettes 1/3 ans
cylindriques
Machines dessais de compression 1/an

Les autres essais peuvent tre raliss, sous la responsabilit du producteur, dans
un laboratoire extrieur.

Dans ce cas, le producteur tablit une procdure expliquant les modalits de

transmission des chantillons et de la demande dessai (du producteur au
laboratoire) et des rsultats (du laboratoire au producteur). De plus, les obligations
rciproques du producteur et du laboratoire extrieur sont spcifies dans un
document crit (convention, contrat, bon de commande).

Lorsque lessai sous-trait concerne le bton, le producteur doit sassurer que le

laboratoire est accrdit pour lessai raliser ou faisant partie des Laboratoires
de la Marque.

2 Contrle de conformit

Le contrle de conformit est ralis sur la base de prlvements de bton

effectus soit sur chantier au cours du dchargement, soit la centrale, pour
autant que les exigences mentionnes aux articles 8.1 et 8.2.1.2 de la norme
NM10.1.008 soient satisfaites.

La constatation dune non-conformit doit systmatiquement donner lieu la mise

en place de corrections et dactions correctives adquates; le cas chant, de
nouveaux essais initiaux doivent tre raliss.

Les prlvements se font sur la base dun plan dchantillonnage tabli par le
producteur. Ce plan doit couvrir tous les produits mentionns dans la liste des
produits certifis. La frquence de prlvements doit tre proportionnelle la
quantit de produits livre. En particulier, le plan dchantillonnage doit tenir
compte de fournitures dans le cadre de grands projets; une frquence minimum de
prlvements doit y tre assigne.

13/22
3 Exigences concernant la fabrication

En plus des dispositions du chapitre 9 de la norme NM10.1.008, les exigences

suivantes sappliquent :

3.1 Stockage des matires premires

Les matires premires doivent tre explicitement identifies de telle manire

quil ny ait aucune confusion possible lors de leur utilisation. Les matriaux
doivent tre protgs contre la contamination.

3.2 Enregistrement des dosages

Lunit de production est quipe d'un systme d'enregistrement en bon tat de

fonctionnement des dosages de chaque mlange. Tout ajout manuel doit tre
systmatiquement enregistr. Tous les enregistrements des dosages peuvent tre
consults par l'auditeur lors de chaque visite.
Toutes les donnes ncessaires la vrification des dosages doivent tre
disponibles et traables.

3.3 Malaxage du bton

Les dispositions adquates doivent tre prises pour assurer un malaxage efficace de
chaque composition.

Le cas chant, un temps de malaxage minimum doit tre mentionn dans la fiche
didentification du bton concern.

4. Exigences concernant la livraison

Les dispositions du chapitre 7 de la norme NM 10.1.008 sont dapplication. De plus,

les exigences suivantes doivent tre respectes :

4.1. Dlai de mise en uvre garanti

Le producteur mentionne le dlai de mise en uvre garanti, exprim en minutes,

sur le bon de livraison. Le dlai de mise en uvre garanti tient compte de la
composition du bton et de la temprature du bton frais.

La classe de consistance mentionne sur le bon de livraison sera maintenue au

moins 30 minutes aprs larrive sur le chantier (ou, le cas chant, aprs le
mlange avec le super-plastifiant dans le camion malaxeur), compte tenu de la
composition et de la temprature du bton frais.

14/22
4.2. Identification des produits

Tout bton, livr sous la marque NM, doit tre clairement identifi sur le bon de
livraison. Conformment lart. 7.3. de la norme NM 10.1.008, les indications
suivantes sont obligatoires :
Le dlai de mise en uvre garanti ;
La dsignation complte du ciment utilis (type et classe de rsistance,);
Le type dadjuvant(s) utilis(s) ;
4.3. Non-conformit de la livraison

Au moment de la livraison, un indice suffisant de la conformit des produits livrs

doit tre garantie.

Les produits non-conformes ne peuvent en aucun cas tre fournis sous la marque.

Si le titulaire constate aprs livraison la non-conformit des produits livrs, il en

informe immdiatement l'acheteur, en mentionnant les raisons de la non-
conformit.

4.4. Bton rorient

Les livraisons effectues partir de bton de retour ne sont en aucun cas

conformes la norme NM 10.1.008 et constituent de plus un risque majeur
concernant la qualit finale du bton.

Le bton qui, une fois arriv au chantier, peut tre dirig vers une autre
destination (avec les mmes exigences ou des exigences moindres) nest pas
considr comme du bton de retour. Les donnes de production doivent tre
disponibles et la traabilit doit tre assure. Entre autres, un nouveau bon de
livraison doit tre tabli et bien entendu les deux documents de livraison doivent
tre disponibles la centrale bton.

15/22
 ANNEXE 6

EXIGENCES RELATIVES AU SYSTEME QUALITE

1. Manuel de contrle de la production

Pour chaque unit de production, le producteur doit disposer d'un Manuel de

Contrle de la Production (MCP) conformment lArticle 9.2 de la norme
NM10.1.008 dcrivant les dispositions prises pour rpondre aux exigences des
articles 9 et 10 de la norme NM10.1.008 et du prsent rfrentiel concernant le
systme de contrle de production.
Il doit apporter la preuve quil dispose des moyens et des recettes appropris pour
la fabrication des diffrents produits mentionns au catalogue et entretient une
organisation efficace pour matriser la production et assurer le contrle du bton.
Le MCP reprendra en outre une liste (catalogue des produits) exhaustive des
produits fabriqus sous certification avec les spcifications normalises
correspondantes, ainsi que les ventuelles dnominations commerciales, et une
rfrence vers les compositions exactes correspondantes. La relation entre chaque
produit mentionn au catalogue et la composition correspondante doit tre
clairement tablie. Chaque composition est reprise dans une fiche didentification.
La composition inclut le dosage ainsi que lidentification des matires premires.
Chaque matire premire fait lobjet dune identification et dune description
complte.
Pour chaque composition, la correspondance avec les essais initiaux raliss doit
tre tablie.
Le plan type du manuel qualit peut tre le suivant :
Chapitre 1 Prsentation de lentreprise
Chapitre 2 Objet et domaine dapplication
Chapitre 3 Politique Qualit et engagement de la Direction
Chapitre 4 Gestion des Documents Qualit
Chapitre 5 Organisation du systme Qualit
Chapitre 6 Plan gnral des contrles
Chapitre 7 Laboratoire(s)
Chapitre 8 Traitement des non-conformits
Chapitre 9 Traitement des rclamations et litiges
Chapitre 10 Formation du personnel
Annexe 1 Organigramme fonctionnel
Annexe 2 Fonctions des intervenants dans le systme Qualit
Annexe 3 Terminologie (facultatif)
Annexe 4 Procdures gnrales
Annexe 5 Documents de rfrence et norme applicable
Annexe 6 Matriels prsents dans chaque laboratoire (presse, classe, talonnage,
etc.)

16/22
En cas de modification importante des moyens techniques mis en uvre, ou de
lorganisation du contrle de production, le producteur communique au pralable
l'IMANOR quelles modifications sont apportes ainsi que la date probable de leur
mise en service ainsi que les pages modifies du MCP. Si ncessaire, lIMANOR
dfinit les contrles et vrifications raliser.

2. Exigences concernant le systme de contrle de production

2.1. Responsabilit de la Direction
2.1.1. Dclaration de la direction

Le MCP contient une dclaration de la direction dfinissant sa politique qualit, ses

objectifs et engagements afin de mettre sur le march de manire continue un
produit conforme aux normes et rglements dapplication.

2.1.2. Organisation

Le producteur dsigne un reprsentant de la direction qui dispose de lautorit et

des responsabilits ncessaires pour assurer la gestion du systme de contrle de
production. Celui-ci remplit sa tche sous la supervision d'un membre de la
direction du producteur et ne dpend pas du responsable de la production ni de la
vente.
Le producteur, ou le reprsentant de la direction, dsigne un chef de laboratoire
de contrle de production et son supplant qui sont au courant des essais de
contrle de production et de toutes les spcifications et exigences techniques
applicables. Le chef de laboratoire et son supplant sont mme d'interprter eux-
mmes tous les essais excuts lunit de production. Ils donnent les instructions
ncessaires pour l'excution d'essais dans le laboratoire interne ou externe. Ils
sassurent que le personnel charg de la ralisation des essais dispose de
lexprience et des connaissances suffisantes.
Pour chaque unit de production, une description de lorganisation doit tre
tablie et mise jour. Chaque fonction relative au contrle de la production doit
tre dcrite.
Lensemble des fonctions dcrites doit couvrir :

La ralisation des essais initiaux;

La ralisation du contrle de production;
La vrification de la conformit aux spcifications;
La constatation, lenregistrement et lvaluation de non-conformits;
La recherche des causes de non-conformits et la prise de corrections et
dactions correctives.

17/22
2.1.3. Formation

Toute personne implique dans le systme de production et de contrle de

production doit disposer des connaissances et de la formation adquate sa (ses)
fonction (s).

2.1.4. Audits internes et revue de direction

Le systme de contrle de production doit tre pass en revue au moins tous les
ans par la direction du producteur pour sassurer que celui-ci demeure appropri et
efficace.
La revue de direction se base notamment sur les enregistrements daudits internes,
de rclamations, de non-conformits et de mesures correctives

2.2. Procdures et instructions de travail

Le producteur dispose de procdures et instructions de travail mises jour en

permanence. Celui-ci sassure de leur mise en application effective. Les procdures
et instructions de travail couvrent au minimum les oprations suivantes:
La formation;
Les audits internes et la revue de direction;
La matrise des documents;
La matrise de la production;
Les corrections et mesures correctives;
Le traitement des rclamations.
Ces procdures dsignent de manire univoque le personnel responsable pour
chaque opration

2.3. Matrise de la documentation

Le reprsentant de la direction sassure de la matrise de tous les documents lis

au systme de contrle de production. Il veille ce quune version jour de tout
document relatif au contrle de production soit disponible aux endroits appropris.
Tout document doit tre dat.
Les documents matriser comprennent :
Les documents tablis par lIMANOR (normes et rfrentiel, courrier,
rapports de visite);
Les documents tablis par le producteur (MCP, procdures et instructions de
travail, consignes de fabrication, carnets de travail, registres, schmas de
contrle, formulaires, courrier, bons de commande et de livraison);
Les documents tablis par des tiers, et qui sont exigs par le systme de
contrle de production (bons de livraison des matires premires, rapports,
attestations de conformits, modes demploi, courrier).

18/22
Les dlais darchivage doivent tre spcifis en fonction du type de document.
Toute action effectue en production ou dans le cadre du contrle de production
fait lobjet dun enregistrement immdiat par le personnel comptent. Les
enregistrements se font par lintermdiaire de carnets de travail (les feuilles sont
relies et pr numrotes), de registres ou tout autre support (formulaire, fichier
informatique). Chaque enregistrement est dat, les donnes sont inscrites de
manire ineffaable et ne sont jamais effaces ni retires. Toute modification est
paraphe par une personne comptente.
Les enregistrements concernent aussi bien les rsultats partiels et finaux de
mesures et d'essais de contrle, que les remarques et observations. Ceux-ci sont
consigns immdiatement par date par le personnel comptent.
Les registres de contrle doivent couvrir les lments suivants, prsents de
manire claire et ordonne :
Les matires premires utilises : liste jour des matires premires, bons
de livraison, fiches techniques, essais dvaluation, quantits
approvisionnes;
Les volumes de bton NM fabriqus;
Les rsultats et linterprtation des essais initiaux;
Les rsultats du contrle de production (y compris les donnes reprises au
tableau 20 de la norme NM 10.1.008);
Lenregistrement sur papier des peses effectues, pour chaque constituant;
ces donnes peuvent galement tre enregistres par un systme
informatique. Dans ce cas, elles doivent toujours pouvoir tre imprimes sur
papier;
Les rsultats du contrle de conformit;
Les quipements de production (y compris les talonnages);
Les quipements de contrle (y compris les talonnages);
Les non-conformits et les actions correctives.

2.4. Matrise du systme de contrle de la production

Le producteur tablit les procdures et les schmas de contrle relatifs au contrle

de production. Ceux-ci couvrent les domaines suivants :
La matrise des essais initiaux;
La matrise de la production;
Le contrle de conformit.

2.5. Corrections et mesures correctives

Les actions prendre en cas de non-conformit aux spcifications internes et

externes doivent tre formalises dans des procdures et instructions de travail.

19/22
Ces corrections et mesures correctives doivent tre systmatiquement
enregistres.
En cas de non-conformit du produit la norme, les procdures et instructions de
travail doivent tenir compte des exigences de lArt. 8.4 de la NM 10.1.008.

2.6. Traitement des rclamations

Une procdure est tablie pour le traitement des rclamations qualitatives

externes. Cette procdure inclut la dsignation des membres du personnel habilits
traiter la plainte, ainsi que la manire dont le suivi est effectu (enregistrement,
dlais de traitement, rponse la rclamation).

20/22
 ANNEXE 7

COMPOSITION DU COMITE CONSULTATIF

IMANOR CERTIFICATION (Prsident)

FABRICANTS
- Association Marocaine du Bton Prt lEmploi

USAGERS PUBLICS
- Direction des Affaires Techniques et des Relations avec la Profession
Ministre de lEquipement, du Transport et de la Logistique
- Direction de la Qualit et des Affaires Techniques Ministre de lHabitat
et de la Politique de Ville
- Direction de la Qualit et de la Surveillance du March Ministre charg
de lIndustrie
- Socits Nationale des Autoroute du Maroc
- Office National des Chemins de Fer (ONCF)

USAGERS PRIVES
- Association Marocaine de lIndustrie du Bton
- Fdration Nationale du Btiment et des Travaux Publics
- Fdration Nationale des Promoteurs Immobiliers
- Fdration des Industries des Matriaux de Construction

LABORATOIRES ET ORGANISMES TECHNIQUES

- Laboratoire Public dEssais et dEtudes (LPEE/CEMGI)

- Centre des Techniques et Matriaux de Construction (CETEMCO)
- Fdration Marocaine du Conseil et de lIngnierie (FMCI)
- Association Marocaine des Bureaux de Contrle (AMBC)
- Association Nationale des Bureaux de Contrle Technique (ANBCT)
- Ordre National des Architectes

21/22
 ANNEXE 8

Laboratoires dessais intervenant dans la gestion de la marque NM pour le bton

prt lemploi

Peuvent intervenir dans la gestion de la Marque NM pour le bton prt lemploi, les
laboratoires accrdits NM ISO 17025 pour les essais sur btons hydrauliques ou dfaut, les
laboratoires qualifis par lIMANOR sur la base dudit rfrentiel.

22/22