Vous êtes sur la page 1sur 4

Critical Appraisal for Therapy Articles

THERAPY STUDY: Are the results of the trial valid? (Internal Validity)

What question did the study ask?


Patients: A total of 65 patients were chronically infected sputum, have atleast
two exacerbation in the past year, abe to tolerate gentamicin, FEV 1/30%
predicted, ex-smoker greater than 1 year and less than 20 pack-year history,
an d clinically stable at the time of the study entry.
Intervention: nebulized gentamicin 80 mg, nebulized saline 0.9% ml saline 5
ml
Comparison: nebulized gentamicin
Outcomes: The primary outcome was greater than or equal to 1 log unit
reduction in sputum bacterial density. Secondary outcomes included
qualitative sputum bacteriology; emergence of gentamicin-resistant
Pseudomonas strains; sputum myeloperoxidase and free neutrophil elastase;
24-hour sputum volume; sputum purulence; FEV1, FVC, and forced expiratory
flow, midexpiratory phase (FEF2575%); exercise capacity; the Leicester
Cough Questionnaire (LCQ) and St. Georges Respiratory Questionnaire
(SGRQ) (14, 15); exacerbations; and side effects.

1a. R- Was the assignment of patients to treatments randomised?


What is best? Where do I find the information?
centralised computer randomisation is deal and The Methods should tell you how patients were
often used in multi-centered trials. Smaller allocated to groups and whether or not
trials may use an indeoendent person (e.g, the randomisation was concealed.
hospital pharmacy) to police the
randomization.
This paper: Yes No Unclear
Comment:
This was a single-masked study. Because of funding limitations, patients could not be
masked. The study pharmacist blindly randomized all patients to treatment and all study
investigators were masked to treatment allocation throughout the study, until completion
of analysis of the results.
1b. R- Were the groups similar at the start of the trial?
What is best? Where do I find the information?
If the randomisation process worked (that is, The Results should have a table of "Baseline
achieved comparable groups) the groups Characteristics" comparing the randomized
should be similar. The more similar the groups groups on a number of variables that could
affect the outcome (ie. age, risk factors etc). If
the better it is. not, there may be a description of group
There should be some indication of whether similarity in the first paragraphs of the Results
differences between groups are statistically section.
significant (ie. p values).
This paper: Yes No Unclear
Comment: All the grous are similar at the start of the trial, it is stated in the Patient Characteristics
At Start Of Study tabel.
2a. A Aside from the allocated treatment, were groups treated equally?
What is best? Where do I find the information?
Apart from the intervention the patients in the Look in the Methods section for the follow-up
different groups should be treated the same, schedule, and permitted additional treatments,
eg., additional treatments or tests. etc and in Results for actual use.

University of Oxford, 2005 1


Critical Appraisal for Therapy Articles

This paper: Yes No Unclear


Comment:
Patients were instructed in preparation of their medication and its nebulization by the
bronchiectasis specialist nurses at the Royal Infirmary of Edinburgh. The same specialist nurses
served as the point of contact for any technical problems and were also responsible for reviewing
all patients serum gentamicin levels throughout the study.Anypatient with a level greater than 1
mg/ml had their study treatment reduced to once daily. Any patient reporting symptomatic
bronchospasm (defined as increased wheeze or breathlessness) had adjunctive treatment with a
nebulized b2 agonist (salbutamol, 2.5 mg) before their study treatment. The specialist nurses also
assessed study compliance.
2b. A Were all patients who entered the trial accounted for? and were they
analysed in the groups to which they were randomised?
What is best? Where do I find the information?
Losses to follow-up should be minimal The Results section should say how many
preferably less than 20%. However, if few patients were randomised (eg., Baseline
patients have the outcome of interest, then Characteristics table) and how many patients
even small losses to follow-up can bias the were actually included in the analysis. You will
results. Patients should also be analysed in the need to read the results section to clarify the
groups to which they were randomised number and reason for losses to follow-up.
intention-to-treat analysis.
This paper: Yes No Unclear
Comment: Only patients who completed the study were included in the final analysis. Form total
65 patients entred the trial, 57 patients completed the study, with 27 in the gentamicin group and
30 in the saline group. There were two unexpected sudden deaths in gentamicin group, three
withdrawals, two felt unable to tolerate the nebulized therapy (Months 3 and 6, respectively) and
one felt unable to commit to the study reviews (Month 6).
3. M - Were measures objective or were the patients and clinicians kept blind
to which treatment was being received?
What is best? Where do I find the information?
It is ideal if the study is double-blinded that First, look in the Methods section to see if there
is, both patients and investigators are unaware is some mention of masking of treatments, eg.,
of treatment allocation. If the outcome is placebos with the same appearance or sham
objective (eg., death) then blinding is less therapy. Second, the Methods section should
critical. If the outcome is subjective (eg., describe how the outcome was assessed and
symptoms or function) then blinding of the whether the assessor/s were aware of the
outcome assessor is critical. patients' treatment.
This paper: Yes No Unclear
Comment: This was a single-masked study. Because of funding limitations, patients could
not be masked. The study pharmacist blindly randomized all patients to treatment and all
study investigators were masked to treatment allocation throughout the study, until
completion of analysis of the results.

What were the results?

1. How large was the treatment effect?


Most often results are presented as dichotomous outcomes (yes or not outcomes that happen or
don't happen) and can include such outcomes as reduce sputum bacterial density and airway
inflamation, with less sputum purulence. Patients had greater exercise capacity, fewer
exacerbation, and an improved health-related quality of life. Consider a study in which 38.5%
(0.385) of the control group still have purulent sputum and 8.7% (0.087) of the treatment group still
have purulent sputum. The results can be expressed in many ways as shown below.

What is the measure? What does it mean?

University of Oxford, 2005 2


Critical Appraisal for Therapy Articles

Relative Risk (RR) = risk of the outcome The relative risk tells us how many times more
in the treatment group / risk of the likely it is that an event will occur in the treatment
outcome in the control group. group relative to the control group. An RR of 1
means that there is no difference between the two
groups thus, the treatment had no effect. An RR < 1
means that the treatment decreases the risk of the
outcome. An RR > 1 means that the treatment
increased the risk of the outcome.
In our example, the RR = 0.14/0.581 = Since the RR < 1, the treatment decreases the risk of
0.241 death.

Absolute Risk Reduction (ARR) = risk of The absolute risk reduction tells us the absolute
the outcome in the control group - risk of difference in the rates of events between the two
the outcome in the treatment group. This groups and gives an indication of the baseline risk
is also known as the absolute risk and treatment effect. An ARR of 0 means that there
difference. is no difference between the two groups thus, the
treatment had no effect.
In our example, the ARR = 0.581 0.14 = The absolute benefit of treatment is a 44.1%
0.441 or 44.1% reduction in the death rate.
Relative Risk Reduction (RRR) = The relative risk reduction is the complement of the
absolute risk reduction / risk of the RR and is probably the most commonly reported
outcome in the control group. An measure of treatment effects. It tells us the reduction
alternative way to calculate the RRR is to in the rate of the outcome in the treatment group
subtract the RR from 1 (eg. RRR = 1 - relative to that in the control group.
RR)
In our example, the RRR = 0.441/0.581 = The treatment reduced the risk of death by 75.9%
0.759 or 75.9% relative to that occurring in the control group.

Number Needed to Treat (NNT) = The number needed to treat represents the number
inverse of the ARR and is calculated as 1 / of patients we need to treat with the experimental
ARR. therapy in order to prevent 1 bad outcome and
incorporates the duration of treatment. Clinical
significance can be determined to some extent by
looking at the NNTs, but also by weighing the NNTs
against any harms or adverse effects (NNHs) of
therapy.
In our example, the NNT = 1/ 0.441 = 2.27 We would need to treat 3 people in order to prevent 1
death.
2. How precise was the estimate of the treatment effect?
The true risk of the outcome in the population is not known and the best we can do is estimate the
true risk based on the sample of patients in the trial. This estimate is called the point estimate.
We can gauge how close this estimate is to the true value by looking at the confidence intervals
(CI) for each estimate. If the confidence interval is fairly narrow then we can be confident that our
point estimate is a precise reflection of the population value. The confidence interval also provides
us with information about the statistical significance of the result. If the value corresponding to no
effect falls outside the 95% confidence interval then the result is statistically significant at the 0.05
level. If the confidence interval includes the value corresponding to no effect then the results are
not statistically significant.

The absolute difference in the adjusted risk of death between the beta-lactam
strategy and the betalactammacrolide strategy was 1.9 percentage points (90%
confidence interval [CI], 0.6 to 4.4) in favor of the beta-lactam strategy, and the
absolute difference between the beta-lactam strategy and the fluoroquinolone
strategy was0.6 percentage points (90% CI, 2.8 to 1.9)

Will the results help me in caring for my patient? (ExternalValidity/Applicability)

University of Oxford, 2005 3


Critical Appraisal for Therapy Articles

The questions that you should ask before you decide to apply the results of the study to your
patient are:
Is my patient so different to those in the study that the results cannot apply?
Epidemiology of Bronchiectasis in Indonesia is the same as in the journal

Is the treatment feasible in my setting?


Yes, gentamicy is feasible in Indonesian setting

Will the potential benefits of treatment outweigh the potential harms of treatment for my
patient?
Yes, potential benefits of treatment outweigh the potential harms of treatment for my
patient

University of Oxford, 2005 4

Vous aimerez peut-être aussi