Seis canes - Paul Hindemith(Alemanha 1895-1963)

Para coro misto a quatro vozes, a Cappella, escritas em 1939, baseadas em

poemas franceses de Rainer Maria Rilke(Republica Checa 1875-1926).

1 - A cora

Mtrica: 4/4, com alternncia para 5/4, 3/4 e 2/4

Tempo: Moderato e dolce

Forma: A B C A', com introduo

Introduo: Anacrstica, apenas quatro tempos, em L, monofnico;

Parte A(primeira frase): 3 compassos, em L, homofnico;

Parte B(segunda frase): 4 compassos, em D#, contrapontstico;

Parte C(terceira frase): 3 compassos, em D#, homofnico;

Parte A'(quarta frase): 5 compassos, em L, homofnico.

tu cora! Que reflete em teus olhos florestas seculares, cuja confiana

afetada pela escurido, apoiada pela beleza dos teus saltos. Porm, no de
se admirar a profunda e impassvel inconscincia de sua fronte.

2 - Um cisne

Mtrica: 4/4, com alternncia para 5/4, 3/4 e 2/4

Tempo: Lento

Forma: A B C A'

Parte A(primeira frase): 5 compassos, em Si, homofnico;

Parte B(segunda frase): 7 compassos, em Mi, homofnico/contrapontstico;

Parte C(terceira frase): 6 compassos, primeira semi-frase em L e homofnica,
segunda semi-frase em F e contrapontstico;

Parte A'(quarta frase): 5 compassos, em Mi, homofnico.

Um cisne deslizando sobre a gua evoca o ente amado, tal como as

pequenas ondulaes na gua, que reflete a sua imagem, sugere-se uma
felicidade perturbarda pelas dvidas que, inevitavelmente, comportam o amor.

3 - Uma vez que tudo passageiro

Mtrica: 6/8

Tempo: Vivo

Forma: A B C A

Parte A(primeira frase): 4 compassos, em Sol, homofnico;

Parte B(segunda frase): 4 compassos, em Sol, homofnico;

Parte C(terceira frase): 5 compassos, em D, homofnico;

Parte A(quarta frase): 4 compassos, em Sol, homofnico.

Uma vez que tudo passageiro, preservas as melodias que passam por
ns. o que alivia quando estamos sozinhos a noite. Vamos cantar como se
fosse a ltima vez, como se estivssemos abandonando nosso amor e arte.
Vamos mais rpido, mais rpido do que antes.

4 - Primavera

Mtrica: 12/8

Tempo: Moderato
Forma: A A B A'

Parte A(primeira frase): 7 compassos, em Lb, homofnico;

Parte A(segunda frase): 7 compassos, em Lb, homofnico;

Parte B(interldio): 3 compassos, homofnica;

Parte A'(terfceira frase): 4 compassos, em Sol#, homofnico.

Oh msica que a seiva artstica est derramando e que ecoa atravs de

toda a floresta, acompanha o canto da nossa voz.
_____________________________________________________________Qua
ndo nos calarmos, outros continuaro... Mas enquanto isso, como posso te
oferecer todo o meu corao em completa rendio?

5 - No inverno

Mtrica: 4/4

Tempo: Pesante (60)

Forma: A B A B

Parte A(primeira frase): 3 compassos, em Sib, homofnico;

Parte B(segunda frase): 4 compassos, em Mib, imitativo/homofnico;

Parte A(terceira frase): 3 compassos, em Sib, homofnica;

Parte A'(terfceira frase): 4 compassos, em Mib, imitativo/homofnico.

No inverno, a morte assassina entra nas casas; Ela procura os jovens, os

velhos e toca seu violino. Mas quando a terra treme, na primavera, ento a
morte foge sua maneira, saudando os transeuntes.
6 - Pomar

Mtrica: 4/4

Tempo: Gay (100-108)

Forma: A B A

Parte A(primeira frase): 8 compassos, em Sol, homofnico;

Parte B(primeira semi-frase): 4 compassos, em Si, contrapontstico;

Parte B(segunda semi-frase): 7 compassos, em L, contrapontstico;

Parte A'(terfceira frase): 8 compassos, em Sol, homofnico.

Na terra no h nada mais real do que estar em teus braos, louro

pomar. E no h outro lugar com tanto frescor como aqui junto sombra na
grama. L encontramos o que buscamos, o que sustenta a vida e com ele, a
passagem manifestada de ternura mais doce. E na sua calma fonte central,
quase adormeo no tempo. Desse estranho contraste nos ensinaram, uma vez
que deles isto uma parte to real.