Vous êtes sur la page 1sur 12

Jornalismo no se divide em opinio e informao

Manuel Carlos Chaparro

Em 11 de Maio de 1702, o jornal ingls The Daily Courant veio ao mundo para ser o
primeiro dirio de natureza poltica, na Europa. S 75 anos depois surgiria o Journal de Paris,
primeiro dirio francs. Na Amrica, o Pensylvania Packet apareceria ainda mais tarde, em 1784.
No universo da lngua portuguesa, o primeiro jornal dirio foi o Dirio Lisbonense, lanado em
1809. E no Brasil, a imprensa diria comeou com o Dirio do Rio de Janeiro, em 1821. A
importncia do Courant, porm, vai alm das datas: ganhou fama e lugar na histria da imprensa
por causa de uma inovao criada por Samuel Buckley, seu diretor. Mesmo que sem tal inteno,
Buckley introduziu no jornalismo o conceito da objetividade, tornando-se o primeiro jornalista a
preocupar-se com o relato preciso dos fatos, tratando as notcias como notcias, sem comentrios.
Em meio crise financeira que ameaou o Courant logo nos seus primeiros tempos de
existncia, Elizabeth Mallet, fundadora do dirio, chamou Buckley e lhe confiou a misso de
salvar o jornal. o que nos conta Olson. O novo diretor criou uma estratgia e um estilo que
influenciariam todo o jornalismo mundial: separou as notcias dos artigos - news em um lado,
preponderantes, comments em outro, para no "contaminar" as informaes, porque "os leitores
so capazes de refletir por eles prprios".
A deciso criativa de Buckley ocorreu numa poca moralmente conturbada da monarquia
britnica. Depois de ter reinado alguns anos sozinho, o vivo Guilherme III abdicou quando
corria o ano de 1702, e entregou o trono cunhada Ana. Assim, no ano de nascimento do
Courant, assumia o reino uma rainha de legitimidade duvidosa, que governou at 1714.
No perodo seguinte, as coisas no melhoraram. Os Lordes e os Comuns daquele tempo
preferiam no ter reis competentes. E por isso, para substituir Ana, foram buscar Alemanha, em
1714, algum com remoto direito ao trono, "o eleitor de Hanver", e o fizeram rei, sob o nome
de Jorge I (1714-27). No falava ingls, s alemo. E de servidores alemes, e - diz a Histria -
de "um enxame de mulheres alems" encheu a corte inglesa. Um perodo obscuro e de
alheamento desceu sobre a vida intelectual e poltica do pas, e disso se beneficiavam os grandes
comerciantes e os senhores da terra, que sustentavam a situao.
Ao mesmo tempo, porm, as teorias de John Locke, falecido em 1706, singravam nos
movimentos revolucionrios, em crescendo, espalhando as idias liberais que haveriam de mudar
o mundo. E nesse ambiente contraditrio, a imprensa inglesa procurava caminhos de
sobrevivncia, no ciclo de crises em que se deu a transferncia do controle dos jornais, dos
impressores para os livreiros, processo do qual o Daily Courant no escapou.
Os problemas do Daily Courant eram diferentes dos de outros jornais, peridicos semanais
ou de periodicidade mais dilatada. O Courant nasceu para noticiar as ocorrncias do mundo
poltico, entre as quais tinham relevncia maior as notcias das chamadas "Guerras de
Malborough". O duque de Malborough, general Juan Churchill (1650-1722), passou mais de
vinte anos em guerras sucessivas, frente das tropas inglesas, depois que, em 1690, foi
encarregado por Guilherme III de submeter a rebelde Irlanda. As glrias militares fizeram dele o
homem mais influente da Inglaterra durante o reinado de Ana, perodo em que o duque militar,
em nome da rainha, declarou e aceitou guerras com diversos pases europeus, entre eles a Frana,
a Alemanha e os Pases Baixos. As "guerras de Malbourogh" foram o grande assunto na
Inglaterra entre 1702 e 1716, ano em que o duque caiu em desgraa.
Por ter assumido o compromisso de relatar diariamente os fatos, em especial os das guerras,
o Courant no poderia ser um jornal igual aos outros. E no h como negar a genialidade de

1
Buckley ao pressupor que a lgica das interaes com o leitor teria que ser outra. Mas, no
entendimento de Anthony Smith, um detalhe criava "enormes riscos": a estratgia noticiosa dava
ao jornal uma "aparncia prolfera", sem comentrios, o que talvez no correspondesse s
expectativas de leitores, altamente interessados nas preliminares e no desenvolvimento das
guerras de Malborough.
Podemos supor que Samuel Buckley pretendia agregar ao seu jornal uma imagem de
credibilidade e independncia, como condio de sucesso. O que se sabe da experincia do Daily
Courant permite admitir que os cuidados maiores eram com a apurao dos fatos, principalmente
no que toca ao rigor na escolha das fontes. Ao comentar as virtudes do jornalismo do Courant,
Smith usa a palavra acurcia (accuracy), termo que a cultura jornalstica tomou emprestado da
Matemtica e da Fsica para definir a virtude vital da informao: exatido garantida pelo rigor
dos procedimentos de apurao e verificao. E cita depoimento de James Perry, um dos editores
do jornal, que falava da sua preocupao com a credibilidade das fontes, para garantir substncia
ao relato dos fatos, "sem comentrios ou conjecturas", na suposio de que o pblico leitor tem
capacidade para "elaborar suas prprias reflexes".
O Daily Courant pode no ter conseguido o sucesso pretendido por Buckley, numa poca em
que o Artigo iniciava um longo pice, como classe de texto predominante na imprensa. Mas, no
campo da linguagem, certamente ofereceu valiosa contribuio evoluo do jornalismo - no
por causa da credibilidade resultante da impossvel separao entre opinio e informao, mas
devido eficcia resultante do rigor dos contedos e da clareza pedaggica que acontece na
organizao de textos e espaos quando se separam os artigos (comentrios) das notcias
(relatos).

Iluso da objetividade
O Daily Courant desapareceu em 1735. Mas o modelo criado resistiu ao tempo. No campo
da teoria, sobre a experincia criada por Buckley, a cultura jornalstica criou o paradigma que at
hoje divide o jornalismo em Opinio e Informao.
A rigor, talvez no se trate de um paradigma, ao menos na significao cientfica do termo e
no sentido que Kuhn lhe atribui, ao propor a teoria de revolues cientficas. Embora a dicotomia
Opinio x Informao se tenha transformado, pela tradio, em espcie de matriz que h quase
trs sculos regula convices conceituais que organizam e explicam o jornalismo, o modelo de
Buckley, enquanto descoberta, nem pretenso cientfica teve. J o contexto da justificao,
engendrado pelos pensadores do jornalismo, acabou por criar uma "lei" que produziu
especialistas, encheu livros e consolidou razes, tanto nas redaes quanto nos meios
acadmicos. Alm do mais, o termo paradigma migrou da cultura cientfica para o espao do
senso comum, como sinnimo de modelo padro. E isso tambm legitima o seu uso, aqui.
Dogmatizado o paradigma, desenvolveram-se, como valores definitivos, conceitos que
iludem os leitores, como esse de lev-los a acreditar que a paginao diferenciada dos artigos
garante notcias com informao purificada, livre de pontos de vista, produzida pela devoo
objetividade. Como se tal fosse possvel, e at desejvel.
O paradigma Opinio x Informao tem condicionado e balizado, h dcadas, a discusso
sobre gneros jornalsticos, impondo-se como critrio classificatrio e modelo de anlise para a
maioria dos autores que tratam do assunto. A conservao dessa matriz reguladora esparrama
efeitos que superficializam o ensino e a discusso do jornalismo e tornam cnica a sua prtica
profissional.
Trata-se de um falso paradigma, porque o jornalismo no se divide, mas se constri com
informaes e opinies. Alm de falso, est enrugado pela velhice de trs sculos.

2
Depois do Daily Courant e de Samuel Buckley, vrias revolues culturais, polticas e
tecnolgicas mudaram a sociedade e as interaes humanas, impondo adequaes aos saberes e
fazeres jornalsticos. Nessa evoluo, h mais de um sculo que o jornalismo deixou de se
expressar apenas por notcias e artigos. Nos ltimos cem anos, a reportagem, por exemplo,
tornou-se a forma discursiva predominante em jornais e revistas. "A maioria do que se publica
em um jornal reportagem", diz Vivaldi (1986, 382), e as pesquisas realizadas para este projeto
o confirmam.
Alm disso, surgiram e desenvolveram-se a entrevista e o fotojornalismo, tcnicas de relato
cuja eficcia, tal como acontece na reportagem, est na aptido de associar os fatos s idias, os
dados s emoes, os acontecimentos reflexo, os sintomas ao diagnstico, a observao
explicao, o pressuposto observao. O prprio desenvolvimento da diagramao e da
infografia, com a utilizao dos modernos recursos electrnicos de edio grfica, cria e amplia
campos de relao interativa, dialtica, entre a informao e a opinio. E disso resultam ganhos
significativos para a apreenso e/ou a atribuio de significados na realidade, entendida, na sua
totalidade, como sinnimo de mundo, espao do que existe e acontece, e do que falta e no
acontece.
No h como ajustar as formas discursivas do jornalismo ao critrio que divide os textos em
informativos e opinativos - at por serem coisas de esferas diferentes: na teoria dos gneros, a
diviso dos textos em classes e tipos (artigo, notcia, reportagem, entrevista, crnica...) resulta da
diversidade nas estrutura externas, identificando formas; j as propriedades informativas e
opinativas das mensagens so como que substncias na natureza do jornalismo, no sentido em
que se constituem suportes que permanecem na totalidade da ao jornalstica, quer se relate ou
se comente a atualidade.
A apurao e a depurao, indispensveis ao bom relato, so intervenes valorativas,
intencionadas por pressupostos, juzos, interesses e pontos de vista estabelecidos. Como noticiar
ou deixar de noticiar algum fato sem o componente opinativo? Por outro lado, o comentrio -
explicativo ou crtico - ser ineficaz se no partir de fatos e dados confiveis, rigorosamente
apurados.
No existem, pois, espaos exclusivos ou excludentes para a opinio e a informao, o que
torna ingnuo e intil o paradigma criado a partir das experincias de Buckley, como base
classificatria para as classes e espcies de texto, no jornalismo.

No plano do conhecimento, a opinio que conserva ou destri, que preserva ou transforma.


A insero da opinio no conhecimento, como parte contraditria, discute-se na Filosofia desde
Scrates, para quem as opinies divorciadas do conhecimento eram coisas feias. Em notvel
ensaio, desenvolvido no campo da teoria literria, Kermode (1991, 69-92) tentou desconstruir
esse conjunto, analisando-o como paradoxo, para isolar oposies. Mas, ao final, reconhece que
no possvel nem conveniente faz-lo:
"O que importa o fato de deverem continuar a existir maneiras de induzir estas formas de
ateno, mesmo que no fim se encontrem todas na dependncia da opinio. (...) Como acredito
nisto, deduzir-se- que no consegui distinguir o conhecimento da opinio, ou mesmo aquilo
que se encontra estabelecido porque est certo, daquilo que est certo apenas porque
estabelecido."
Kermode deixa clara a atitude intelectual de rejeio a paradigmas racionalistas tendentes a
isolar e a controlar a opinio. "O que alguma coisa seno o valor que lhe atribumos?" -
pergunta. E finca ncoras de argumentao num certo "anarquismo epistemolgico", quando
3
admite, por exemplo, "que toda a observao se encontra dependente do pressuposto terico", e
que "tal pressuposto deve variar de poca para poca, de uma comunidade de interpretao para
outra, e mesmo de indivduo para indivduo". Significa isso admitir o que algumas correntes da
filosofia da cincia sustentam: que at nas cincias naturais a verdade cientfica depende da
teoria.
O que a teoria? Uma opinio. E se admitirmos - o raciocnio de Kermote - que "as teorias
so o que qualquer um pode ter", ento, "a verdade cientfica tambm uma questo de opinio".
A opinio, parte menor mas indispensvel do conhecimento, constri memria e
esquecimento, o lado privilegiado e o lado marginal dos processos da continuidade. " a grande
criadora de cnones", verdades e certezas expandidas pela repetio, at que a conversao dos
intrpretes descubra "significados originais at ali ocultos". Mesmo os esticos, como lembra
Kermote, precisaram da opinio para setenciar que a opinio sempre e inteiramente m.
Frank Kermode estimula a convico de que at o mito da objetividade, sendo uma opinio,
produz subjetividades e delas se nutre. E se assim na cincia, assim no jornalismo.

Escola espanhola
A funo qualitativa de maior relevncia no jornalismo a de atribuir valor s coisas. Sem
interveno valorativa no h ao jornalstica, e isso aprende-se tambm com Martinez Albertos
(1992, 288), quando define Notcia: " um fato verdadeiro, indito ou atual, de interesse geral,
que se comunica a um pblico que pode ser considerado massivo, desde que haja sido colhido,
interpretado e valorado (grifo nosso) pelos sujeitos promotores que controlam o meio utilizado
para a difuso" - que vm a ser os jornalistas. Ele chega a escrever que "a funo valorativa
absolutamente prpria e especfica, em todos os nveis, do exerccio do jornalismo: no plano do
recolhimento das notcias (...), no plano da anlise e organizao das notcias (...) e no plano do
ajuizamento e comentrio dessas mesmas notcias".
Deve-se atribuir a Albertos o mrito de ser, entre os estudiosos da disciplina de gneros
jornalsticos, quem de forma mais criativa lida com o paradigma anglo-saxnico. Quase o rejeita,
com a sua proposta de inserir, com valorizao acentuada, os gneros interpretativos entre os
informativos e os opinativos. Chega a escrever, sem ambigidades, que a sua proposta de
gneros jornalsticos contm uma reviso questionadora da "doutrina tradicional, de inspirao
anglo-saxnica, em cuja virtude as disposies admissveis em todo o fazer jornalstico tinham
uma destas finalidades: a transmisso de dados objetivos ou a emisso de juzos de valor acerca
dos acontecimentos de atualidade. Os textos resultantes da primeira atitude se denominavam
relatos (stories), enquanto os que respondiam ao segundo dos objetivos recebiam o nome de
artigos de opinio (comments)".
A reviso proposta por Albertos estabelece um nvel interpretativo para o relato jornalstico,
intermedirio entre a informao e a opinio.
E agrega complexidade questo, ao caracterizar cada agrupamento por um modo prprio de
escritura: a narrao e a descrio para os fatos (informao); a exposio quando, para a anlise,
preciso associar fatos e razes (interpretao); e a argumentao para quando, na persuaso, as
razes devem produzir idias (opinio). Outra inovao do seu esquema a relao entre a
atitude (que poderamos entender por inteno) de quem escreve e a funo do gnero.
No seu esquema, ao mesmo tempo que cria um espao de liberdade para as duas classes de
texto interpretativo (Reportagem interpretativa e Crnica), Albertos isola com fronteiras rgidas,
sem porosidades, a informao objetiva e a opinio. E em relao opinio, a radicalidade se
acentua: deve ser "confinada quase religiosamente na seo editorial".
Podemos at relevar, como coisa menor, o paradoxo que cria a possibilidade de elaborar
notcias sem juzos de valor (explcitos ou implcitos) numa cultura, a do jornalismo,
4
caracterizada pela essencialidade da funo valorativa. Mas no possvel aceitar que a
interpretao possa constituir-se categoria independente no jornalismo, reduzida a dois gneros
que Albertos considera hbridos.
H, a, uma agresso ao conceito. Interpretao um processo complicado de atribuio de
significados, e vai alm do autor, porque aos leitores cabe dar sentido aos textos. No h texto
sem inteno nem leitura sem atribuio de sentidos. E nessa interao entre intenes de autoria
e intenes de leitura, talvez at os principais intrpretes sejam os que lem, no os que
escrevem. Umberto Eco sugere que, entre a inteno do autor (que ele considera "freqentemente
irrelevante para a interpretao de um texto") e a inteno do intrprete (leitor), existe a inteno
do texto.
Talvez se possa dizer que essa terceira possibilidade a que organiza e dinamiza o todo
interpretativo do jornalismo, cujos textos relatam ou comentam uma realidade que a dos
leitores, mas reelaborada, por critrios jornalsticos, com dados, fatos, depoimentos e pontos de
vista colhidos em fontes interessadas. As fontes tambm inserem, nessa macrointerlocuo,
pontos de vista e elementos interpretativos, que a mediao crtica organiza para a difuso social.
E tudo isso interage, na construo de um fenmeno a que poderamos chamar polissemia de
contedos, do qual nem as notcias nem os artigos podem ser excludos.
A interpretao que Albertos nos prope limita-se construo literria, em dois tipos de
texto, e capacidade jornalstica de compreender e explicar a atualidade. Fontes e leitores so
agentes passivos, sujeitos esquecidos.
Gomis (1991, 38), autor tambm importante da escola espanhola, entende a questo de
maneira diferente. Para ele, o jornalismo, no seu todo, " um mtodo de intepretao sucessiva
da realidade social".
Gutierrez Palacio (1984, 17) trabalha igualmente com o conceito de que o jornalismo "um
mtodo de interpretao". E explica por qu:
"Primeiro, porque escolhe entre tudo o que se passa aquilo que considera interessante.
Segundo, porque traduz a uma linguagem inteligvel cada unidade que decide isolar (notcia) e,
alm disso, distingue nela o que mais interessante (...) e o que menos interessante. Terceiro,
porque, alm de comunicar as informaes assim elaboradas, trata tambm de situ-las e
ambient-las para que se compreendam (reportagem, crnica), e de explic-las e julg-las
(editorial e, em geral, comentrios)."
E vale a pena retornar a Kermode, para sustentarmos o entendimento de que a opinio,
conectada aos pressupostos do conhecimento ou da tradio, anima o contexto interpretativo do
jornalismo:
"Aqueles elos e cruzamentos infinitos de significados, aquelas condensaes e deslocaes a
que a interpretao normativa d importncia, so tantos quantos os que se podem encontrar no
mundo da criao (...). O mito que sustenta esta interminvel conversao de intrpretes , em
sntese, o do significado ilimitvel de um mundo de texto, um mundo de verdade a que a opinio
aspira."
O mundo de verdade que d significao ao texto um mundo de ajustamentos dinmicos,
em contextos reais, com mltiplos sujeitos (todos interessados) e muitas verdades - verdades de
quem escreve, de quem l, de quem informa, de quem comenta, de quem fala, de quem ouve...
H uma estratgia dialtica de interaes, em que cada partcipe entra com as aspiraes criadas
pela respectiva opinio. E a interpretao d-se por acordos e conflitos, por compreenso e
incompreenso, por rejeies e aceitaes, por desconfianas e crenas.
em sua totalidade interpretativa que o jornalismo se realiza como espao e processo
cultural.

5
Proposta brasileira
No ambiente da lngua portuguesa, a obra mais importante sobre gneros jornalsticos de
Jos Marques de Melo. Trata-se de estudo publicado em 1985 (reeditado em 1994 sem alteraes
substanciais), no qual o autor prope uma classificao que reafirma o paradima anglo-saxnico,
dividindo os textos jornalsticos nas categorias Informao e Opinio. A relao de lgica
classificatria, hierrquica, entre categoria e gnero, Melo a justifica pela evoluo histrica do
jornalismo, da qual resultou a "necessidade sociopoltica de distinguir os fatos (news/stories) das
suas verses (comments), ou seja, delimitar os textos que continham opinies explcitas".
A originalidade da proposta de Marques de Melo est nos critrios que usa para estabelecer
sua proposta de classificao.
Ele entende, preliminarmente, que um gnero jornalstico se caracteriza pela "conjunto das
circunstncias que determinam o relato que a instituio jornalstica difunde", rejeitando critrios
de autores (como Luiz Beltro) que identificam gneros com base nos cdigos em que a
mensagem se expressa. Para exemplificar, escreve Marques de Melo: "(...) a fotografia ou o
desenho so perfeitamente identificveis como notcias (quando apreendem a faceta privilegiada
de um fato), como complemento de notcias (e a a notcia compreendida como uma estrutura
articulada entre texto e imagem) ou como reportagem (quando as imagens so suficientes para
narrar os acontecimentos)". Aceita como vlida, porm, "a autonomia da opinio ilustrada
(caricatura), por se tratar de uma forma de expresso que ficou reduzida imagem no nosso
jornalismo".
Depois, para organizar sua classificao, Melo estabelece que as duas categorias em que
agrupa os gneros jornalsticos "correspondem intencionalidade determinante dos relatos". E
nesse sentido, o autor identifica duas vertentes: a vertente da "reproduo do real" (informao) e
a vertente da "leitura do real" (opinio). Explicao: "Reproduzir o real significa descrev-lo
jornalisticamente a partir de dois parmetros: o atual e o novo. Ler o real significa identificar o
valor do atual e do novo na conjuntura que nutre e transforma os processos jornalsticos".
No reforo da proposta, Marques de Melo defende a idia de que o jornalismo articula-se em
funo de dois ncleos de interesse: a descrio e a verso dos fatos - "da o relato jornalstico
haver assumido duas modalidades: a descrio e a verso dos fatos".
Com base nessa viso, Marques de Melo prope e defende a bifurcao dos gneros
jornalsticos, agrupando-os nas categorias do Jornalismo Informativo e do Jornalismo Opinativo.
Ressalve-se, entretanto, que o seu estudo se aplica particularmente ao jornalismo brasileiro.
A diviso dos textos jornalsticos em duas categorias deriva da convico (essa a segunda
linha de argumentao com que Marques de Melo sustenta a sua proposta) de que os gneros
jornalsticos identificam-se a partir da natureza estrutural dos relatos observvel nos processos
jornalsticos. E explica assim seu ponto de vista:
"Os gneros que correspondem ao universo da informao estruturam-se a partir de um
referencial exterior instituio jornalstica: sua expresso depende diretamente da ecloso e
evoluo dos acontecimentos e da relao que os mediadores profissionais (jornalistas)
estabelecem em relao aos protagonistas (personalidades e organizaes). J no caso dos
gneros que se agrupam na rea da opinio, a estrutura da mensagem co-determinada por
variveis controladas pela instituio jornalstica e que assumem duas feies: a autoria (quem
emite a opinio) e a angulagem (perspectiva temporal ou espacial que d sentido opinio)".

Com tais premissas, Marques de Melo prope a seguinte classificao, com a listagem de 12
gneros:
Jornalismo Informativo:
6
Nota Notcia Reportagem Entrevista

Jornalismo Opinativo:
Editorial Comentrio Artigo Resenha Coluna Crnica Caricatura - Carta

A quantidade de gneros da grade classificatria torna inevitvel a similaridade entre vrios


deles. Em alguns casos, as semelhanas so bem mais bem acentuadas do que as diferenas, o
que, no mnimo, no se harmoniza com o entendimento predominante que a Filosofia e a
Literatura tm do questo dos gneros: eles se definem pelas diferenas formais entre si. Talvez
por isso, quando caracteriza os gneros includos na sua proposta, o autor recorre a critrios que
nada tm a ver com a forma dos textos.
Na categoria dos gneros que reproduzem o real, para Marques de Melo, a diferena entre
Nota, Notcia e Reportagem est "na progresso dos acontecimentos, sua captao pela
instituio jornalstica e a acessibilidade de que goza o pblico". Introduz-se, assim, no elenco
das razes, um novo critrio, o da temporalidade: a Nota faz "o relato de acontecimentos que
esto em processo de configurao"; a Notcia, "o relato integral de um fato que j eclodiu no
organismo social"; a Reportagem, "o relato ampliado de um acontecimento que j repercutiu no
organismo social e produziu alteraes que so percebidas pela instituio jornalstica". J a
Entrevista, para o autor, "um relato que privilegia um ou mais protagonistas do acontecer,
possibilitando-lhe um contato directo com a coletividade".
Na categoria dos gneros opinativos, para diferenciar e caracterizar as classes de texto,
Marques de Melo inclui na sua lgica, alm da temporalidade, critrios de angulagem e autoria,
criando uma variedade argumentativa que exige detalhamento nas explicaes. Assim:
- O Comentrio, o Artigo e a Resenha pressupem autoria definida e explicitada; o Editorial
no tem autoria, por ser espao da opinio da instituio jornalstica.
- O Comentrio e o Editorial estruturam-se segundo uma angulagem temporal que exige
continuidade e imediatismo, o que no acontece com a Resenha e o Artigo. Estes dois ltimos
gneros, para Marques de Melo, aproximam-se, tambm, pelo fato de serem classes de texto
"cuja angulagem determinada pelo critrio de competncia dos autores".
- Em relao Coluna, Crnica e Carta, um trao comum a identificao da autoria. "J
as angulagens so diferentes. A Coluna e a Caricatura emitem opinies temporalmente
contnuas, sincronizadas com o emergir e o repercutir dos acontecimentos. A Crnica e a Carta
estruturam-se de modo temporalmente mais defasado; vinculam-se diretamente aos fatos que
esto acontecendo, mas seguem-lhe o rastro, ou melhor, no coincidem com o seu momento
eclosivo".
Pensamos que a temporalidade e a angulagem no so critrios adequados para conceituar e a
caracterizar gneros jornalsticos. Se deixarmos de considerar os fatos imprevisveis e no
programados, que ocupam cada vez menos espao nas preocupaes e nas pginas da imprensa
diria, fcil verificar que a temporalidade dos acontecimentos est vinculada a aes
estratgicas de instituies e grupos, das quais o relato e a difuso jornalstica fazem parte. As
pautas jornalsticas so diariamente nutridas pela previso de acontecimentos que iro desdobrar-
se em vrios momentos e estgios de ecloso, interdependentes e com relevncia especfica, para
que o crescendo da ao conduza ao pice em etapas progressivas, concretizadas nos momentos
certos. Para que haja sincronismo entre a dimenso material e a dimenso comunicativa, o
acontecimento articula-se e desenvolve-se em fatos sucessivos, aos quais os objetivos de sucesso
impem que se agreguem atributos que os tornem jornalisticamente interessantes. Nesse percurso
ocorrem falas, eventos, decises, conflitos, perguntas, respostas, ocorrncias previstas ou

7
inesperadas, com causas e efeitos que tanto podem justificar a notcia, quanto a reportagem, a
entrevista ou o artigo - antes, durante ou depois da ecloso do acontecimento na sociedade.
Quanto s angulagens, elas resultam da inspirao e da criatividade de quem escreve, no
aproveitamento literrio de detalhes, para seduzir leitores ou acentuar a atribuio de
significados aos fatos. Em relao evoluo temporal dos acontecimentos, o que muda a
estratgia narrativa, no a angulagem. Alm disso, com exceo da crnica - texto de autor que
exige liberdade plena para a rebeldia estilstica, e que por isso no se acomoda em classificaes
- o texto jornalstico sempre produto de mltiplas interaes inteligentes e intencionadas, entre
jornalistas e fontes que tm informaes, ou saberes, ou emoes, ou pontos de vista que
interessam aos contedos e ajudam a constru-los. Pergunte-se a qualquer bom colunista,
articulista, editorialista ou reprter quantas horas por semana ocupa em conversas com pessoas
qualificadas e confiveis - o que em nada reduz, mas aumenta, o mrito do trabalho jornalstico.

Revelaes da prxis
As investigaes realizadas sobre a evoluo dos gneros jornalsticos na imprensa brasileira
entre 1945 e 1995 produziram, entre outras, a evidncia de que os conceitos "opinio" e
"informao" perderam eficcia (se que j a tiveram) como critrios para categorizar gneros
jornalsticos. A leitura de uma quantidade significativa de textos jornalsticos (o equivalente a
6.600.000 cm2 de rea impressa) demonstrou que o relato jornalstico acolhe cada vez mais a
elucidao opinativa, e que o comentrio da atualidade exige cada vez mais a sustentao de
informaes qualificadas. Surgiu da a convico de que seriam necessrias novas buscas,
tericas e de observao, para um novo entendimento da questo dos gneros jornalsticos.
Face dinmica e ao grau de complicao das interaes que o jornalismo viabiliza no
mundo atual, no mais possvel explicar e entender a ao discursiva do jornalismo pela
dicotomia Opinio x Informao. Qualquer leitura de jornal ou revista de grande circulao
deixa evidente que as fronteiras entre opinio e informao so destrudas pela inevitabilidade da
valorao jornalstica, por sua vez influenciada pela interferncia interessada e legtima dos
vrios sujeitos do processo, tanto no relato quanto no comentrio da atualidade.
Na pesquisa foram lidos, medidos e classificados textos de 164 edies dominicais dos
quatro jornais dirios brasileiros considerados de maior prestgio e influncia em cada decnio da
periodizao adotada. E dos numerosos textos recortados para exemplificar o carter valorativo
da ao jornalstica, selecionamos cinco, suficientes para demonstrar que informao e opinio
integram - como partes solidrias, interativas, complementares, reciprocamente inevitveis - o
TODO do jornalismo e o INTRNSECO de cada tipo de texto. Vamos aos exemplos.

REPORTAGEM
"Tem um cheiro de recesso no ar. s cheiro mesmo, j que, afinal, no se pode falar em
recesso num ano em que o pas deve registrar um crescimento de 5% do Produto Interno Bruto
(PIB) - soma de bens e servios produzidos no pas. A questo que a expanso de 1995 ser
puxada pelo primeiro semestre. Para que a balana comercial possa adquirir algum equilbrio e
para que a inflao se mantenha no nvel atual, dizem analistas, a economia tem de ter um
segundo semestre de baixa atividade e, portanto, o melhor que o Governo mantenha a poltica
monetria sob forte aperto". - (O Globo, 25/6/95, p. 46).
Essa a abertura de uma reportagem assinada por La Cristina, sobre o comportamento da
economia brasileira em 1995. Todo o texto da reportagem est tecido com fios de opinio e
informao, organizados por um ponto de vista da reprter, claramente explicitado logo na
introduo. Onde termina a informao e comea a opinio? Ou melhor, j que a interveno
opinativa tem incio na primeira frase: onde termina a opinio e comea a informao?
8
Entretanto, sob o ponto de vista formal, o texto conserva do comeo ao fim a estrutura
externa de narrativa, prpria da espcie reportagem.

CRNICA
O Rio Grande trabalha para os bancos; Serjo 2002; Trabalho informal pura sonegao;
Lucro total; Os sem-terra num livro com brilho; Um grande bode; Para no micar.
o filtro opinativo que determina o estilo e a intensidade dos ttulos do diversificado
contedo da crnica de lio Gaspari, mirante de pgina inteira debruado sobre o Brasil (no
exemplo recortado, ttulos do texto publicado no O Estado de S. Paulo, edio de 25/6/95). Est
na fora opinativa de verbos e adjetivos, em estratgias ora denotativas ora conotativas, o
principal atrativo da crnica de Gaspari, semanalmente publicada numa rede nacional de grandes
jornais. Quando se avana no texto, o que encontramos informao de primeirssima qualidade,
indita, impactante, captada em fontes qualificadas, provavelmente exclusivas, localizadas em
espaos privilegiados da ao e da anlise poltica, econmica e cultural. Entretanto, o que
sofistica a atribuio de significados s informaes so frases como estas:
- O Estado brasileiro no est falido. Esto falindo o estado brasileiro.
- (...) se algum sonha com um projeto de coletivizao da terra atravs de assentamentos,
est a perder o seu ilustre tempo. Para o bem de todos e felicidade geral da Nao, o sem-terra
assentado hoje quer ser o pequeno e prspero produtor rural de amanh.
- O Unibanco jogou uma partida rpida com o Sindicato dos Bancrios de So Paulo. Para
o bem de ambos e do distinto pblico, perdeu-a.

COLUNA
Joelmir Beting, o mais conceituado colunista brasileiro na rea de economia, escreve assim, e
ainda bem:
"Nos mveis, a importao concentra-se no segmento de luxo. Frescura. A exportao parou
nos US$ 300 milhes. que o Brasil prefere exportar madeira: US$ 1 bilho. Alm de exportar
com baixo valor agregado, isso encarece a matria-prima para o mercado interno. (O Estado de
S. Paulo, 29/6/95).
Para onde iria esse texto, nas arrumaes classificatrias do velho paradigma - para a
categoria dos textos informativos ou para a dos textos opinativos?

NOTCIA
"Vinho tinto francs o mais saudvel".
O ttulo de uma notcia publicada no O Estado de S. Paulo, edio de 25/6/95, e resume o
veredicto de especialistas, depois de analisarem vinte qualidades de vinho. A relevncia da
informao est exatamente na opinio, dada a credibilidade dos especialistas que a produziram.
O redator percebeu isso, pondo nfase no resultado da avaliao - e dezenas de exemplos
semelhantes poderiam ser recortados, diariamente, na imprensa de qualquer pas. Porque, na
lgica jornalstica, o mago da notcia est freqentemente na frase de algum que, ao diz-la,
sendo quem , lhe d a contundncia opinativa que a torna jornalisticamente relevante.

ARTIGO
"(...)no s na Frana que a questo da previdncia estala, embora, por enquanto, seja l
que os sindicalistas e os estudantes tenham ido s ruas para enfrentar a polcia. Na Alemanha, o
governo tenta frear as despesas com a sade. O governo americano parece disposto a renunciar
pretenso de generalizar o seguro-doena (...). A Sucia j diminuiu os encargos mdicos e se
prepara para encolher as gratificaes no servio pblico a partir de 1o de janeiro. Na Frana,
9
o dficit acumulado da previdncia chegou a 46 bilhes de reais, com perspectiva de mais 10,6
bilhes em 1996, o que obrigou o governo a lanar o seu vasto plano de refinanciamento e
reorganizao da previdncia." - (Editorial "Retorno realidade", Jornal do Brasil, 3/12/95, p.
12).
Sustentado em informaes como essas, o editorialista desenvolveu sua anlise aos conflitos
e contradies a que os pases do primeiro mundo estavam sendo submetidos pela corrente
neoliberal, especialmente os da Unio Europia.

A cultura jornalstica produziu, pois, um equvoco. At a notcia dita objetiva, construda com
informao "pura", hard, como se diz no jargo de inspirao americana, resulta de selees e
excluses deliberadas, controladas pela competncia opinitica do jornalista.
claramente inadequado usar o conceito artigo como equivalente a opinio. Opinio
ajuizamento, atribuio de valor a alguma coisa, ponto de vista, pressuposto, modo de ver, de
pensar, de deliberar; artigo, no plano da linguagem, identifica um tipo de texto organizado em
esquemas argumentativos, adequados para a estruturao de comentrios. Ou seja: artigo est da
dimenso da forma; opinio, na dimenso do contedo. E o mesmo raciocnio se pode aplicar ao
paralelismo entre informao e os diversos tipos de texto do relato jornalstico, organizados em
esquemas narrativos, para que alcancem sucesso.
Quando Samuel Buckey decidiu separar as notcias (news) dos comentrios (comments) no
levantou qualquer barreira entre opinio e informao, ainda que tivesse pensado faz-lo. O que
ele separou foram dois tipos de texto, um com estrutura formal argumentativa, outro com
estrutura formal narrativa. Nos contedos, porm, e nas intencionalidades, l esto informao e
opinio, substncias que permanecem, interativas, na totalidade do jornalismo, para que nele se
conserve a caracterstica essencial, a de ser linguagem asseveradora.
No "policiamento" da opinio, que os crentes da objetividade fazem, claramente
identificvel um vis moralista, como se a opinio, s por si, tornasse suspeita a informao. E a
questo no moral nem tica, mas de estratgia interlucotria: para o relato dos
acontecimentos, a narrao mais eficaz. Ao relatar-se, conta-se uma histria, com suas
complicaes e seus sucessos, mas os juzos de valor l esto, implcitos, nas intencionalidades
das estratgias autorais, e explcitos, nas falas (escolhidas) dos personagens, s vezes at nos
ttulos.
H que dar incio a uma nova discusso sobre a teoria dos gneros jornalsticos, ancorando-a
nas cincias da linguagem. Porque gneros so formas do discurso. Na viso pragmtica, formas
de dizer, para fazer - o que explica, no jornalismo, a importncia da eficcia.

* Ensaio extrado do livro CHAPARRO, Manuel Carlos, Sotaques d'Aqum e d'Alm Mar - Percursos e Gneros
do Jornalismo Portugus e Brasileiro, Jortejo Edies, Santarm (Portugal), 1998. Vendas no Brasil: EBRADIL
- (011) 3106-0877 - ebradil@uol.com.br

Opinio x Informao,
uma fraude terica?
Por Manual Carlos Chaparro*

10
O XIS DA QUESTO O discurso da objetividade criou a verdade, j secular, de que o
jornalismo se divide em opinio e informao. Ora, como negar a subjetividade e a
interveno opinativa na informao se, ao relatar o que se passa, qualquer boa redao ou
bom jornalista exercita uma capacidade prpria, sofisticada, de pensar e fazer escolhas? No
plano oposto, como comentar, em artigos, sem o suporte dos fatos e da informao precisa?
O jornalismo se organiza, isso sim, em esquemas de narrao e argumentao ambos
construdos com ajuizamentos, pontos de vista e informaes.

1. Falsa crena

A crena de que o jornalismo se divide em opinio e informao tornou-se, entre os


estudiosos, matriz terica para a classificao das classes de texto (gneros) e, entre os
profissionais, uma verdade de uso moralista, evocada como garantia de rigor e objetividade
na informao.

As demonstraes de que informao e opinio no se separam, mas se misturam e


interagem, podem ser observadas, diariamente, em qualquer espao da funo jornalstica.
Recorto um caso, recente e elucidativo. Na edio de 20 de julho, a Folha de S. Paulo
reuniu, num s caderno, quatro reportagens com foco predominante na crtica ao governo
de Lula. Em uma das matrias, o exagero: por m f, desleixo ou incompetncia sei l de
quem, saiu com um ttulo (Lula gasta mais em publicidade do que em obras) que distorcia
nmeros e dados contidos no prprio texto. Vamos exclu-la do exemplo, por se tratar de
um aleijo jornalstico. Mas, quanto s outras matrias, vejam s o discurso coerente que os
respectivos ttulos compunham:.

Reforma sonho neoliberal, dizem intelectuais da USP (pg. A4). Governo Lula estimula
ciso, diz historiador (pg. A5). Historiador critica arrogncia do governo (pg. A12)

As reportagens socializavam intervenes discursivas de sujeitos sociais importantes, em


aes de confronto poltico. O jornalismo cumpria, assim, o seu mais relevante papel social.
Mas os ttulos, os enfoques e a disposio visual dos relatos foram decises de edio,
tomadas por editores que conhecem bem o Manual da casa. E o Manual, pgina 17 da
verso impressa (verbete Formao de Opinio), estabelece o seguinte: O jornal , por
excelncia, um rgo formador de opinio. Sua fora se mede pela capacidade de intervir
no debate pblico e, apoiado em fatos e informaes exatas e comprovadas, mudar
convices e hbitos. (...) O jornal tambm formado pela opinio pblica, que o influencia
e pressiona.

No existem, pois, no jornalismo, espaos exclusivos ou excludentes para a opinio e a


informao. At porque isso seria uma impossibilidade, tanto na dimenso do conhecimento
quanto no plano dos mecanismos da linguagem.

Qualquer que seja a obra humana e a se incluem, naturalmente, as aes jornalsticas


a opinio que elabora, conserva ou destri, que preserva ou transforma.

2. Notcia, obra da mente

Entretanto, embora cada vez mais questionado, o discurso da objetividade persiste,


vigoroso, tanto nas redaes quanto na academia. Nas escolas, continua a ensinar-se, como
verdade, e a usar-se, como matriz terica, a diviso dos gneros jornalsticos em classes
de Opinio e Informao. Nas redaes, mais acentuadamente nas dos meios impressos,
a teoria se reproduz em um jargo cultural que divide o espao em pginas de opinio e
pginas de informao. Com o tempo, a crena ganhou vis moralista, gerando um certo
marketing de pureza informativa, em slogans do tipo neste jornal, opinio e informao
no se misturam, significando o seguinte: podem confiar nas nossas notcias, porque elas
no esto contaminadas pela opinio.
11
Trata-se de uma fraude conceitual que tem raiz de trs sculos. Na origem, est um
jornalista genial, Samuel Buckley. Ao dirigir o Daily Courant (1702/1735), primeiro dirio
poltico do mundo, ele resolveu separar as notcias dos comentrios, fazendo da informao
dita objetiva a alma do jornal. A notcia tornou-se a espcie de texto predominante no
Courant, numa poca em que, pelo articulismo, a argumentao reinava e reinaria nos
peridicos jornalsticos. Buckley acreditava que as informaes no deveriam ser
contaminadas pela anlise ou pela opinio, porque os leitores so capazes de refletir por
eles prprios.

O que Buckley fez, na realidade, foi incorporar ao jornalismo as artes e tcnicas da


narrao, como esquema eficaz para relatar fatos, ou seja, para noticiar. Ao jornalismo, ele
deu essa e outras grandes contribuies. Mas no separou a opinio da informao. Porque
no h como isolar o componente objetividade no processo criativo de noticiar.

O que seria a objetividade? Talvez a capacidade de enxergar o objeto real, que tem
existncia fora da mente. Porm, para a descrio ou o relato jornalstico, no h como
separar o objeto real do ato de pensar ato que produz um outro objeto, no caso a notcia,
que no material.

A notcia no est, portanto, no territrio da objetividade. Faz parte, sim, do territrio da


noticiabilidade dos fatos, que, para a descrio e o relato, devem ser olhados e qualificados,
em tcnicas de apurao e depurao, com a lupa dos valores, das razes e dos critrios,
coisas imateriais.

A notcia um produto da mente.

A propsito do texto da semana passada e dos comentrios produzidos (que bela polmica,
hein?!), duas pequenas elucidaes, em respeito a quem leu (quem escreveu tem o direito
de pensar e dizer o que quer):

1) At porque fiz estudos comparativos com mtodo e sem preconceitos, jamais pensei,
disse, escrevi ou acreditei que o jornalismo portugus melhor do que o brasileiro, ou vice-
versa. So experincias diferentes, inseridas em culturas, histrias, demandas e realidades
distintas, com caractersticas discursivas que refletem tais diferenas. S.

2) Houve, de algum, uma certa insinuao de que eu jamais teria passado por uma
redao, induzindo a pensar de que falo sobre o que no entendo. No bem assim. Sou
jornalista profissional desde 1957; tenho quatro prmios Esso com trabalhos individuais de
reportagem; passei por jornais como o Dirio de Pernambuco, Jornal do Commercio (do
Recife), Folha de S. Paulo, Jornal do Brasil e Dirio Popular; mais recentemente, durante
quase dois anos, dirigi o Jornal do Advogado, rgo da OAP SP, com tiragem de 170 mil
exemplares. Nesse percurso, vivi experincias de jornalismo policial, poltico, econmico,
cultural e esportivo. Fiz reportagens, notcias, artigos, entrevistas. Diagramei, pautei e
editei, muito. Depois, na maturidade dos 45 anos (j l se vo duas dcadas e meia),
procurei a universidade para estudar e, com as ferramentas das cincias da linguagem,
buscar entendimentos para as contradies e complicaes do jornalismo. o que continuo
a fazer, porque o estudo serve, principalmente, para iluminar os limites da ignorncia a
superar.

*Manual Carlos Chaparro professor aposentado do Departamento de Jornalismo e


Editorao, ECA-USP.

Fonte: Portal Comunique-se, 24/7/2003.

http://www2.eca.usp.br/pjbr/arquivos/manchetes_009.htm
12