‘gu ena, gut ex exc du moins dancer ave ay chess ds age seap tne langue Loupe oe {2 eres) me ce logan econo ets comane top pes emer deed an qin sve pat ue le guse n'e pa una con uses I cont coped: ue ee creo trope de dcae ds fangs SJeneme puns fon ho scat dosent fpr une poco meme gue fancophonien a pas de macs ser ae Sgt come lng voeon santos dea prom parane sion pega 2 Jet uae de at cnet, vous ayers tee arc & po es langue. Cat arc et de mame atare oe Tatesbona ‘n chocun porto mats ou exten vamour to aang ae cat (CHL: Lenour dealings pc exanplemrcncley " fn sec tl fle apie de Fone dep ‘dtevour ds lngun Parl, frends Fanowr does eee (Pitt ueetéiqe propre eles sense les feo See, leur morpologe, eusynane ele leis Be ‘ne temps pate quo mans ares ee Acomunigi ess pameaen des dense ene dn a, ttn fees fc ql nou seen, fesireana fides ar conségues, pone ree nou es ngs py ‘0 id dears decane Propose par "Ys Jena (Sic Hae 4, Mato, SAUVER LA DIVERSITE DES LANGUES! | Enrmeren avec Mice Launey’ ‘iu el Lume, de nares ages dspace, et le craton de aucies sare ves peolinsitue Vase 20 i ossbie a ngistove dns ce prenome ae soe ‘Mil Launey: Ls objac sone multiples, ts eau 3 {nfs dns oat La Boies por edie "ed da lpg: huni. Now peas occ lnoge ses qu’ tae lsvaiaton ds langues eee théndedlingige dat ne capable mes peer | desgulaeeqmcemiagn se aes ampleur deb varaton des anges snl aries fe 'islos sur te varation Cer un ene eerl por ‘eis da lngage que de compare des angst ar prises nes Es cures Lalas prior eee Fe vu des engues, maa endncsejoeelbed a ane ‘5st wal que fname dos anges es, noteépoqe, en tin de so ‘dre ne marr out a resign? Ces on process induce Hens de langues ‘pot menacts ln cto de lnges ct el furor gqltds cremnanos parcubires comet da depos ce population dans le cas des angus craks Esl ee I spacmgea] 80% de craidrereorme xeten d Lgee ‘elons pligues qui atrbuent da puter eae JrgttStoer| dauvaite steep dotncse mules ooh [aeiier) ci cteaeere cone Tange: le pls proche mooie) giltnemetolicd dewrboceae aie ate we | dilenctonlngustqne ontanés dlecccec ee cees Sl des longue aking us ee ee rut quo ania une dain ose Enveeeeee Jithin conment une langue pe dipeee econ I } (= Po =2 prvhie sur dex ou wis non. Toute es agus $#12Y ati um eno scetitque& sntéresseractivement & ces anges ex anger? ‘ML + Une ingue no ct perdu ne est, Ce, fe point dae de ln connabsance, ne per pee at-rern oe cete Lng sea uence ae decortacion i eg sun poe eguiiqe et ls sciences cognitves La savage oe bags memes cae das append pine de cation, dant on pa becca [Mata des ener pls concep ence emi en en ede ces ngs menace Le pec dens Sa des agus incase ouch psec wexpl Arenas as dats ean chy ripen Euope fs ks crc pearson oe de ges ae icp dr ont cme tars ‘pues diafomatos,Deps eric dog cig ap ce gt tortion ins sent sols pou patipe ala abortion des es, ori Nev lomuetn wt dens denen ee ss des nuts, ne teriece que pce gas ear eee "monte queer ings et dlgne caer De fon, circ, ur demandere de pode du manaad esos pees cs soni et Gel oralanton oslo hig gu peamerie pease’ fecriue Useless fu uc ornaiston de lng lemme Coca, ‘hoes dts un procans gonad lncveace eThiare des ison cos de ae gre 4 Faabe contemporain, da breton ake Gu ana Zr al. Ce mouvement de rotation wonnae ae legis enone ds ses Fai net tn os ee maue SEAL ple en ets ctr pone Ws ats ea de he des langues? Mt Leis laden epi tn mort pela aly sono we eure de oan Eo scit duyapeatin diesen phrdogere’s Je dé de of dune sme Hye mean vinek biome vile plaingsne, us stop sn evan de mau condos fies groupes ‘pony ot neue paves ec i alinguc tun ea ene se pee maxi gst ps nals Les ere oppose eins caae ue lng dares paver vie ere ar ine deaare&irveion du inguste peat at noone deurlinge, ten qu langue donne ea a Syste de sifcatons pam tnt Cares, ce lx deb sor delesnatn de eofontn oa ne dela ees prs eoient igs at monde tl fa prec eascince dee ert ds anger: nero Gis suite dats pe de station ret pes seen gan lesend i pacer le appon gels gers Jour lngue Les combos ingsiqns rsa beset erature fut dfs un espace drs leguclune igure ules aa en tect ras a ceric eantanns a vies. La sews ce deslanges mars, cat pes peens ne cose pas deles ena as cnt [listo nex pas ane pants quehas accor langue oli ac Pzcuen 1973 si Tepes ea ue asin ral pele ce plan ln ‘iguenianev Pros recipe Neos jouer (Soe Hams se 2, ees 199 ar‘Made de via De nod ex nde eb Ys Cone ne 7 ‘prequetomn pl dpe ak taconite Ree de dl Europe: chacun ses meubles \intamtone isla Smee ieee | Se apenas reed ‘ie =e mie Ce acs [ate di soe aoe ‘lime de ras cootions peed ectettiag ania: ed aera set Cette mbit ict ied ee, Fain Nec rs nl a Enc le Teron ye at pee Tice oat (te Sogn eos emeinr ae Biel mae ‘afore eat dee ne pe deer iar: Secs setts ean fae Poort see fn pis, plo ola, meceee Se See sree os Slow wacr merece aoe eeee pes mend mts de $200 fener eas Sees za emesis ‘Ms Bane Sn rae Sichance imme Spat at gu ‘Some roc 2s pommntlogipanig So a Siome ‘taconite a oso 30 Oe Fa Ee de ase i ee Semen ‘el ce Contes Cs ‘ker mee erg camen cr rein iste oe Somes asie tes Set solders Le paennecande Ee epoca ie ‘eo ile des ieee 1 pee de Le nl dermis a eeestee neh PD Se ‘nin alo Ea, i fo he» Fis Soe a porrntond Sao apewinie Net ys Sree Sinn Sete or Pree Spec Tn gr gre Euiem: aera id Dacian Sree ment att Vio ae ies oe Boop Sar ‘ote ite ne ‘Duet Bempe de Nor ee etna sOnerpege =e cy piecjan Cates Sorkin wien nat pace peer Sceae Sees Erno [ele nie 62) cy mana ee Soren sla ct Sore arent ae seater reeerentoe Jaw Sis Sl, Pipe1c qs, eschtgus? On ne empha ‘SU renames dts ene. va ain de fate, 2 Clap ted ‘wre eiqeconcrant a difcléoainapac dete. 5 Cnae 7Gzabendon nt ren tonan cmp diab open (6) Comment poiriton efomilr atc cones’ 5 Seite mat ume ea gun ent» (87) Pag ate emp ours ous repartee fu vac tudes temps dee aie en pric se le dp ¥. Compre rend ‘ts Iecompe end dee aie 170 t+ —105%). VI. Propositions de mail onal ov écrit Que percocet init de Cnet Han Gin? ‘rc-ojamaisrencoatr ds pesones ie chat ite et (Gee Pot wus de atte dain Dacha? Bie oats de nas ous? Peart 2a Bei ie pour aces persone (Bet) nent ys ata de one bun ‘Quand Ia rue parisienne s'uniformise, se banalise... Leste commas ces de eta tos een papaoue ea amis 3, ingest ort ae Sees See oe Pan td a cect Set Seo Feecaae tence Ee Bore este Se Las Snares Sa ‘at oe at Soa ‘Sm te sae Noam ep St (Goma nme 08 9 touve dome Ie mots Ss Snes sree Soca =a Boakocs se FEE Sten Meroe qaigerpesigeonminns “er brett ae SSL er Sa tee Once on tee sey Sim Feqnar-avelefacaie ina deel Opes vwSe ma a arc nee ‘Sie lpm te fre De ghee im Csi ae Sines Sethe: aS Stee tee EAL" Motte orb Sun pet Pew Ms Sea BEES ‘rciction fume qccongie ts quan t= pet incre pe Eis Sete (Soe de is ait Tontan eile Ein Se - ‘ene hs So amano (piieecenie mete a eats Sorts dae hie cre remand Node Tintaane ige Tees expligés eo sai Gorin Pe pote uri dented Pb dit timolecemiat wet ae i Le tler= son de dake ass pie guremonc ooo aka a erate de Satie pk Manama fan uve in hore sen nie (505-180 apr warns hq cae ee eseapmaa tte dang dearer coneas nie eee cpt inne ‘edge = gad np cp randoms oe Sin Grin BBs Ds Lip epi noe decade bead guru Geman pe che emer an ten noe Ete Ui cn Nowe gee 2 ‘eof st Obrien cea ed nt ei tn wsdei Chron ees aa aes ene: fits ec neon = mise ales exes cade dune ex Dark mang pique son red vons Ben ia homme poligeed "oppo maoeine svat a ene} Presiden 56S pares spade ap Rowe rege les abr hides antes 1948190. ‘Une sigures un trtmocial en wage te cords, Despre deprive de noo ng scl as ion Lafont dsr tor de SiS: tions alent, e she ion d ton season gr pendant mpegs dense ured SS (bre dep parle omen De Vin ee Ce gant a ppd ‘ater deer LeDivayfngede sv Bonar dep Si Germaine Psa ts longtemps eds ies sp bed ar bes ccc ran, ‘estes ds ascnset senor Calais temps tet br or axes boat Chetan Doe # Acton fra # ‘enon re dees ue du Qurertn = mo ma an ne gone seat sgrat dear ame engi Larue de Renesas) ttle an ots sprenee rer de Mensa ernest ‘Ssne Gain des Pra e Ze Masi de ques espa anlen a ete de Pa se te de seine De fither= dese proioenent on cvs non bit cock nating mare ange es dieses act dager da Moraine sae parse Lea pun pect {ont deri igs de BER = tos aes de RER (RéseaEtes Régional ‘= mtorapdere unre se)paeou Chile pe sales ‘eft unds gsr sar Pars v eho ne spat ane pi, arene ie eens 30, 1 Préparation & a compatheasion Que sg ste Parque mot commence J? Bec eqn? Foul ie isp por arFa pies Ym C see wf ne pm ph pe pe 1.2 Subjecvation et moderié Hcp ee gn pe sent se ee Ns Pa man beepig Cea tiene es Se Sm seentos acer epueleee gees tee eet pd eb We ca cag prone TS ge seem pal an ns en Epic alton eaten Pat itor apes pctes Peete ming neat pce ee trea esp t cere ee cee ae Site aca usb ana SRK nae epee ae ie coarse fete dd come Siete a Re Se ecemnee aes oe tgnca ei pina entice oetea nena Eiki ismyendasccndt inlet a pene oe oonow nea cgi ae Cre ew pan tnt a ats ae ashen pee a es ce ee rugs Roamer apc Se Sled ml ae Tote ae hoster oy os St pie ee Serre re Pag gars spinning Setrwee ren faa Ranta soe apes TE ee erg cimpm ryan scar Sicme ea hrette oe sacra a 106 2. Vespace textuel fone matérle quadopte le potme su la page permet aus Tutur de fae eed vole glee ~ ou put, és ae vrs dapa eb de due sce, ladimension visu raphiqué d pours conadccionees o Propres Tse on & Papier a pono, poston desags lescarantesypograpiqus ee) sont dates dune fre peetgne nd pnts 2 ta ponctuton prov a portation assured fonction gu et expe Dans x dens is yoctstin nn ps de ales sms sung ale ose Neen a guider eer wer a tome inept dee sae eto ds vole En pots ele quent uns uae tc desea ae lege ‘ecoip Le premier mde de dtgement pti del ponctstin oni, eu sl 9 ie pre n,m fe ns lee ee chez Ribu, Issmulson de tres, pots e person ot Gexses tr, ee cone 1912, lors que recuel Akad pea pts ch, Apo line ce den supper ose ses de poncuaton fens aos es sce un poate dont ikon an hao wae 22 La mise en pages La mis en pgs dun pote tadonel bit & ds res pins: Tak aguenet des vrs puch, meee Fae de ne ee Blanc ene de scopes as coe tal conan te Pees fan remel Tate. sdsingutn selonen par des cate hs sts hats oma rca opps ee a Ufc da x sce pts omt jos concen sera ap en es Vide dos a ibe dsb dat snes sn lies tees ple abt ne one suceeded Feet concrtenen te de den es Tages lisible, done visible. al iad apeti fie 1 pte oo page Tow eas route encatin, ots es formes Cencaage ag toute prodcon psrnbaldenne et peut se prtseter sous cng formes SASSER le do noe dvs pce ilies. ” os sige, tale ds carats)? Cat projet que Sepane Mudra nea ‘ZOE en rue, pour re Un emp des amas able hand 31 Chemtime inne ertmgee Cyathea Tove cafe ne RO we pt ce Suen etaciinimeaa acc | fk stm pein dttnd andrea ‘des caracttres dlimprimerie entre le motif preponderant, un secondaire et ‘ponsteation, feos a2 ea cele moms = imate din miraratetg car sep a ‘Sans prendre a un tel systématisme, beaucoup dlentreprises pottiques ft Nee en bora ceo fos de pla.Leuee mane. ee ode ves ce sir sf Has ee a ue ine de paleo de pete, dg Ses ons eee sre a pensation Del Tenvahsement de le page pa Hae, qu mine talent ae te fee a es tet a tone edo gen brulontt sas tation poste fet cae es da seer deh ep de ae toe ln, Runde queria {essed guste env pasa cea Je econnus bs déese. “et AR ‘he ies ile Pa i, . Lopacitépoétique Gaeta tence ca gece Se cee pacite postig bes cout comme nen er one nak eee . elu Gs, dunes ene Lope, sgt ema lott i dan st eee tn eM ces ot, tutte une ret compe ee Reet ero kee Th dg 0 Pts nee core Uh ee comet ions du premier seforcen de repondre six nignes quiet sven de Pn ‘Thode Breton: «Ces ges gi es poe hermedqus de Mt pe Ue etme, dont la comprthesiongobaleetaprosimaine ne pose pas teat Fel ferme sur des optations de penate uc je yas deter ae fe problemes pauls, se prtsente sous la forme den nck tape done {eos Ce stl pas thane ce ma pte ais snot de becatee Poems qieziment ot done ds a premiere phrase («Jal embrast Taube toe [fusion dune compli pose, don je me pass de moka ca mone lus préitment, ext construtsur deux schemas mamas onic, pe Premier manfese dr sre) emi. ePcorelgiun, eve’ une expediion mle (ccanpa s De fax, Tapa ed & devi un eit consi de pots conti: {tiie >) 0 imervennent des mous divin («dees») 6 eraes fain, au mime tre quel estan sylabiqu, pou ls pose naaeee ete Gcpalas », dome», « quai de marie») le deusieme nove hi ee Sa e plan dsc Topacke ete fois de Mage spies de fps sulever ds four, don ler dilate capes ont gates de wav, 80 Proulgesyeaniqu, combine a Tempio des topes Caatamiane horigue Tout est encore dans Fombre, aucun rayon oe lien inne ‘péanhor) ilies pas exaget de parler ce propos dune enable neo ers («ren ne boupealt ,«Teau eat mone vies au ine eTobscut, qu'on nomimera ermtome Beis Fela, en marchane a wavers bos, dernge ic aie done too Def comime Yep velar decade don la wad me ete mene EE ception (4s haleines®), les yeux oavers (eles poten, Do ne ours la eo leceur, Merete se retour & des dees Sone "enwo! (ls aes»). Sur le sent, pls degage que latedeas Se bow se 108 eeedans note veil ordee social, Vincessats complication des fctenes et des techniques séclamara desecrate re» toujours plus gros; een fase des eftoyatlesnnees, gue Thome fit paser sur luiméne,on det xe deeea “Sil poura se saurer auvement yack 9 dopa aun ces deritres antes, le biologe aval autre antbition, en ce qui concerne homme qus Fansivce tee Plinitude de sa condition normale Des aujowoie. 9 retentions se font plus vases, plas hardce tures os ‘ears vers Mhomne sain, vers homme lea penta ct fommence ase demande en ben des uss cliene reo, fire mieux que n'aait fat jasquicr a ature ent Song toute ls ardese d'un tel programme et ae se ‘en de toins qua introduce dane fe veux ord mo feo iar sans dow, mais quia Tat ex prewes he ia nce - tous les ales dx neuter de Faranee % ,_lnbitablemene toutes eas découverte, toutes ces inven es techniques biologique dans les mis tout dans Pntimité dea persoane, que Wineetiudee sete bate avant decider col sera cts, spauteseehee {abl ce gui sere conorme & Pstrt ted coleetoneg “eogpaibe so nme sv seat ; Qual que sit la diicatesc de cs options, en quale Rouble que nous een ces confts on ne devas eos Eniiable rans de Faccotement a power ee {ebsteton et Vterventon, qu engagent mtesemet ‘esponsablié: Gardons-nous, en tout eas de fie eh eionce des diftculés oi cle nous meta esta oe ane journal que nous savons que vive eit pus ats Sa "homme fat que pour Teak, oo Grae, ms EUGENE IONESCO ‘enser par soi méine de wafers’ point que de nos jours Yon ne pease pas, ‘Mats on pense sur ce que qulguesmlires wus Genet tir on pose sur ce quis pense son ne poses at xactment ce quis pensent, on réptant ou on banat “fa, fat lc ecb el ou gare pe leur train eles miler d'autres penseusctoyant ene se dbattent dan sft de In pense des was mine sonnets des termes du prolime un leur ingore te "bléme inposé peut avoit gon importance Me cea autres probes, cauces apes dea ales da hoe & Je toins qu'on pulse cre des mai & fame te Suits nous ferment dane leur doctorsle ou male dese fale subjective qui nous eashe, comme us tog inne brable varie des ™ron seulement instru nous aft subir don infos oe fagon de voir sa docrine sa vii subjectne Ee ar eet nous a forms. Ces le hasard qu pos a formes se rk ‘méme haserdaous avait intr une aute Coole Senos fuser nous mural faponts lacing es “toa co sos Sa ea tame on rent ‘es termes dans lesquels on veut nos faite penser tee oe ite guy ae sujet, de paral dans ce gui et Plsenté comme object ou gtnrals il sagt oe toes eae de foumetse nos propes examiaicars Note hike examen, tdesfadopter ou non lus point de vac aopee ‘oval fat, Je croisquil et pebble de penser male ns‘rcitement,courtement, comme on pit, que de per lex slogans infiiers, moyers ou supbiis qui cere fuss Un homme, fl st aut quand méaw niet utes “ae ineliget ot savant; mes petites decouretes Sacto tudes ont davantage de valear, continent ples de tena our mol que sont de sgifesion pour ut erage blast subi aphorsmes quit ne fat dor once es jeunes surtout, son objet de solitons oe ce "sores, les fouls. Les pollens valent obtng Ges ean Jos multe & penser son en ust de disclose eos ents néchant das le dsert ca serait re rion ee “98 de pulssncepersonete; Cet bien pour eee art faut te que pas vigtlant Nor Convene, Gaia 126 Baccalaurét, Montréal et New Yor ROLAND BARTHES Le plastique alasé ses noms de berger gree (Poystystas, Phéno- paste, Polyvinyl, Bolyhylne),te plastique, cont on se Ae concentrer les produits dan une expecion sa eet Yiellement une substance alchimique. A entrée ds ana fo * public alt longuement la queve pour voir saccompls op tation magique par exeuliace: la conversion de natin Une machine idéate, tbulde et oblongie (orn eS ‘manifser le score dun tine) tie sans ene Pe at A cristaux verdes, des vide pochesbrilants ee cameos ‘= Diun oot la mati brat, tellriqe ede aate Fou parfait umn et entre ces deux extrines ren tien eee tale, peinesurvellé par ‘un employ ey ait , rue Alsi, plus Gu'une substance le plastique ex die méme ‘de ta taneformation infin ie, Gomme son ots suse iaginue, Tubigié readus vise; cea Sales Gala quil ext une matiére mirscultse Ie iret soe ous une conversion brusque denature Le latiges tog tout inprégné de est etonnement i et moins ie ee A déchitter: cola meme de ses aboctsvensnts Senos ghague forme terminal (aise, brosee erfoseis Case Joust ett, eayau, cuvette ot paper) Vest ne wee Poser a mutiée primitive comme un rébus: lest ee Feéglisme du plastique ext total peut frases ee et seuux que des tijoux. Dol ta Etnennt perpeee *songe de Thomme devant des prolitrations de iermaeece devant les latons qui surprend entre le singlior oc er ine et Ie pluie des ess Cat tonerent eat Dalles 2 ihe Sa pee a EE Footer: wm sold Fes le see aig a a ad el i we mmJEAN ROSTAND ‘Lamélioraon sietitque de Thome ‘res tenus pour avantegeux, Qui sesise dune eugénigue aggative, par imination des tars, ou dupe eigénique postive’ par Fern pos au, pour Fastan, un eon deine ach bumnine provogetai dans Ie curs wo us eee if mom ae ata aon en purl noes {3 possible au, dane fe fury ce fone de " vkment & abi. Nut doute quae oc ole de forint gos pers poe he iets mee fra cuneate tins ass paris acento a En premier lic, pense quel notion de bonheur et une ation trop vague, top subjective, pour see wate ae rol Je eite A penser de novs puision seas voi Int, au bout du compte, secre le none s 4 {SB suprcur, alors Tdme que eel tec ait * voi pour premier eft diatoguire quelgus peeeeee 1. Bile prt ce usp deena de pen, 12 ij | i ‘os jours eyniquement comme si les hommes voualent at Phas t6tsouler des regards doat innocence ler pee. Co “qui eoit nous rasurer cest gus dene ne eeaine mene, on ne se Taos aller qu’aux tnfuenes aungueles on cal ‘it prepa. Dans un te san, lee ners motoides ne Dassen pas: infest pas conducier-On mite, eu fon, at nuances qu'on suit les sont la consequence de tat tn “ trayal anit, Pas on ev, pls on Secours de hates ‘Wereness tréciproquement:Iafacuke adniaton ee ‘dir Fouverture de Téme et au nveaosexaclement a a veau dela vie spirtele ialuence nots échappe done a tous égards ous en ‘sommes point les mates et nous ne pouvons a la sup. Dimer oi a diriger & coup str. Node sommes dang le domaine de sve; faut ui faire coniance i Ton ratfons lise efuenes, on about & la propagande: Cela conse transformer Tinfvence nate en technique et en apr ‘quer mithodiquement les procédé. Changer le pense hoses, en slogans a bonne foi en tn systene de age bien mis au pont et efiaces, changer afin le respes et consciences en vil des conscience, test le boulever sercetquintrodult dans le jou bre et naturel des infutnss ‘Yempoi une technlgueradonnele, Nous sommes sorts de la bert pour ctrer danse dressage. Novs avons sbundon él respect des ates pour le ps, nove ne formons plus es hommes mais des esslaves. De Fflence le prope, gaade il yale passage, perptuel dans I monde moder, de ‘ia vie & fa mor, dela nature 8 ln tectnigua du respeat do "homme i la manipultion de Phomme, be dumm & Ia barbie. Cotes Ia propagande et ifnimentefiesce parce qu cestdeFinfucnceseeaiigueaboree. Dans un monde of Teicacité prime tout seule peut now protser contre cate tentation Vinhuenes vivante de Thuenlse ont le prope ext de donner & Test le got dela liber ‘Lenonamen dort i Ba Dee de Beoone 1she mond en ae prove gue ces Poesires alent Une een gual sungue Dire faces enerseent, sus LJ. Cav jae pls impor Laveni del logue fronane nese phe jose Wh dant les commis fe Beslan d mine le Francophone, mason Argue Ces egns der polation eae ‘cst poenlomens fcepbones ue le lad rng comme lng | ‘bisa 8 seve. Ilyana ‘uel cub ment le Fr ‘epee: liso mais dara es Pnruol porioneas foe |g st epi del lea pe | Crmerine KeRaear-Oneccwon LES CULTURES DE LA CONVERSATION” {in Fran, la conversation @ pour du vide, on préfre mémo se cou- Pet lo poole. Chex les Lapons, om dit lisser un lene entre cheque ripliqu es fours de parole, les rituels de slutations son outent 4 marqueurs pour saisir la divers des profiquescutueces, oe comers aieweaea mire qc Stearate Etat mee Fekocredacmec tl Beige conan osoenie Sato Sree faker SEsma se déoulant dans des contexte plus foxmel 8 paride Sonnet deo mes etmek dlineses dehanges verbs Oc lappa ane cs ge son pas ‘ness, Hl ven enlanentPun sot Pate ~ sos dy reste S38 Titccar dine me sock re ain eo, séoernhique ds neslocutss, Nias Sn aden coe ule gue st fan Bleu de ces arian nee ane {ize communauté Ingesique dot tnd ot pombe de dene ce se outa deers commun cde isles bes dune eproce coor. tse (ds ference di oncSonne, ‘enjoet pone er ns ote cede contemporain on inet {ac pindondcnent is elglenion spectre des thy ‘eur reve de ees dite, lapenistacetonce de a cryance ‘on lagu on communique on shen parca dene ta sng su ate Senge ‘ete fanaa rhc oe ee ‘ce ence edo omer earner ‘declan Meer erent i ou cn tees ow rp tele belie Re treme fre cra Hom cxs Tesla ar lat dee evista ms eee Shamacete re Eee bon de ene hee feranc leds conus cee ‘eres dns cif pa spay Sepinig ice eet cnc aS tae er tien te Tinsel years erate Ta ows Siege tm tow, sve Wire oer 4 fete fener eeeean ae sera depts al ven des sec Se ae porhan tegae ce Meee eset aeons Se ese aie ee resp us coe ecg eden ce Bicece ne bic et ere eee ee (a «| quel cn serous cape dans poe fonda comme anlecrot enn ep | Somunsmens 1 qulgue compare lsc atin consis ver loncome at de ntrcions lec nmi pla ie engourat donner des vacant les ans es xeracon ves, exo: pr exemple cl dst de ee oki dela aataton (0 agate sar fot fecceer Syren ges ee aEepemoredcs peineseaerec mei i chai nse Soanusinecreucete |fetodindt Sse Be tours cd chewochenent de pri Enecapimcemela panels, cn conse qa dre ima Se ips eat es tours de parce de gin eon dg age Tes Iocuear ont estan Covet ‘it imerompun. le semble fe as Fats-Unis de cngdisiemes de © conde, ais de tos dts seule thence France Do es pcb sur rcontnr ks Antica ue ran edna ar cle pene la parle dans ce ‘oped sion erode fine 1 asee prac ang). ‘Ayan see pasar ge ee. S21 atendce poliment ane dem seconde antennae Siseyene doubler par an patente ‘ones hs de fontaine fert ue racion ps prompt Lente ype de debie a ft oalé vows lacy ad ore Santen alas aes dex Canadens o ‘ks Arising Ban cote fase fas "apie ks Améiin ronnen ela tmauvase vlonté communicative de [rs purendie ebass ps 3 cnc pede gue cece sok ‘osquant dle sana cee eons atl patna ssa Ma tends dane, deonant Be depart et ale consti de reyes sis toutes dense dune GE fence dis ds is ere cs a pase intertoure (ne den atLewnoce seconde pours Amis et ne Sack betes inne sanity Heed orion cae le fase eur ee, ks lefoncisnement ree ‘dnemens) de I Commins Jnr, 1a peice tour sue dnge ‘tinal ee adel de hqulic sence ex per comme enbaan Gene dads varie ce sul rene, Haze: Deforde de ‘uelgessecondes en Fence fob Is ‘am its inca Spine ee itefgates Aint tases Mond delSa sib ine stout ding ale Tal nga dspace ps ‘are ca dese co Gites" cee ed dene queer ee tote eng os eanges ms une reaconie ane bene end [Le mime genre de conversions 3 wows a dr pour dt sae {és amines par exempic: On peterconcrequele prince lon lagi oue recone dtc ‘ett renp pun tox ing paroles olin dete univers dane ben der soe, Techange de paroles net “qu'ine compesssts Secondo acne do tule dinceraeon secle gr eka En ce quicanceme le chevachement de purl, a pati simaanee pe limerrupion, al stat | ccompaane so ela ae sou mui bien tls cee ‘ent interpre Aina Ts Fo nt pation dese supe ccs pate ede pecs fk Cet qua ene gE sete pa tophegeemeeaes Pericdevatd detach ee dace fe eed Seven Es i deg 8 Senteeviciease cp fete cnr depo a Schon srs gender | Aimee bs comers cdg, fete men orca longi enna Mason une ae une on des ches See Focuses pes tSeomne atic, ieee Guendcctnees cal fi cortaiemen kar hee ten cle syste de lease | ied ep Fi | ton pew rcenent pie ‘aetnd, comme Tint eon ctecraton dé Ramende Case gens fp ee or Ea he nia denande nr pment Signe nus eens ane nat ‘pltencont 3b mara oe im ama copa Gouri que jai conmegct mee Sresinersdarlis. 2) —__| nent anaschiques, Ce sont non a | st sine sr eigen el Pe a fare eres cats bison eon gem ren | sl lero und, commen, att favre Siceilecene on ob terpenes ede cennes aoe [gt cpr? Ons eas i es oes vats gies oe eee & | Tete distance convient dente jrleril? Penson es siagtes foxgcles nous sommes cotats equ ode croors dans leur ute range denote connesnee ft ant dene pas aol ce que sous tenon ala be iu proceder la slots, Et ire denen ellis ence pier fis scons de Ene Si El peut don sans ls hoes ean peered tars dies fas cor eee ae dso Soamesee de cenonicscsocs eashsnoals less lo ncon de sl ite? Fenconponaue Sea sat ‘Staton et vee tut until de fa) ra ont dee fuse de relented Les cures oe A eosin fan o dn, eo aes Te ce: Qu een sistant vat for sn tnt Sects abs sda ponetdrgr nndanincos Seat Pere ben fourm tegen ‘ices reieges t tdtentbeattemnet Paonia Geant ween as Flr: ene cl oe Erion On parle donc, & propos des Gone lope edn poe Teng poly Scene oa ps parout ls ménes al gett fe nen ae cae Sen Sn deed Se Seo cade ae fiiceenie doe cet ies Cac ait grat Somes eos or eeeeaet seeoatntehlas nosorehas fea nee red Seopa ork pte he Battie n oe ee Bee nica fo oa Son and apesic eae Perfor aes Sinloncie planes pon eue cameEn Abige par exemple is qutins poremeats gdp, epi por scr anon Ge il sos de CTR bain uh een acs daa comme ere Teese lelecuom meats ton communicate rurale ps [eee Nowe cto amar. De esenpler ene pr tern ‘i son emoureg a grand complet, cea desis dees ules tes [eo ne vont ps focenen: dante Leyes sie He oun Au Ghana wneomeraredeconsosr” deboucie nt des gee a _wezvous) adresée par The & son eres ci France par te fovconpare open sree nies hr eas ee a heceenree aes ee scat Comms? mapa cease (end hg tiptlonstes apis ee ete ‘pans rio Su, ate ue mania popieh wevocoe ee fo ata dle sera jugée dine, oie gr Wate depemiagaaes rare eae bal Seema eee ‘im ance sve Ella ev te acon pox quis dees ea La vant soc plitse posite, quly ves efiSition want deme none pts Sm ioe erent sane | ds armen cules équanlent d'un «Débroullz tous ison domed tae ul cane pes ae | Sora eran ae En sierim rece dens dein ese low deren meee | oaptek iwcdas cotlete dhe pene Lew fae dating ae neh pce e gre ke at [cl capone icons nse i pre picnetalorna pee Ema cette [Penman Ee ee Seen ete TiStermc tia etc Comat rarig fume men eepriesee ier baemehe On prtharelaminttcoron tomas cvicarranaes Cage fine Ouieecupe nie Sualnenie weer ogeate ee ‘hd rconte le dtl deco gui ext ave sco dina cs pci ay if universauc et des variations cu- aus son excts ~ ainsi noe vols cepa ‘a famille mais attend sme réponse ‘Plus ou moins peoche otf distant, dag. [eles duns le forctionnement des ter: gnols ont-ils teadance & trouver ridicu- chaparidbdstsnespacionge: Taro enrapm comet Bat tee cers giants, Loman pcos ees 28 bien.» (30) ‘conflict, individualist ou ela dsnombneuss diférences dort nous er out bout de Gump: pit cesmmeces Me Leeicimc mcr Saisie eee ‘actérstons epee sur un ce [ancionmement des interactions Obét_ Tnguantilemablemere ect st Te aereieganed teeta Brewis pordtnastkgl ikerioges diesepocnie comeec nos oct ee eentaptalincclriegie tition pstecisor Mas gueuietasttss tenet Corkdeiaiyispainiee bitsy io qeionir acaua iene oa Bence ona Slonion ar te anc peat ert sitcom ope ecaakt nent net Rmweders ses livennea gues [perenne plane tat ake Sesone eens gecDivenn?Olvams Qe Same cele ee ecult,Tivesumuech’ Avw Spodicaoas bioeaa dG anit? dant pats ng clr) he eae come desinjls quis cotius lnpcklelossan: iene ten. Cs fr pen pr : weer bcne rede e — nie Gelaein: RmRaaeaRammee Kena occierl qa aqu deta Sa Se Sets KSyrittuccrce etiam! Sherer ees Le prapmatique dite wcontasiven a Sewage ei {utcclpoustnat ieckietans femme rast Jesvasiatons cbecrvables dans les com- Sirtae Saanigs nea au aahd ‘Nicous Jourwer’ -| LA LIBERTE DE VINTERPRETE SELON UMBERTO ECO" Ske n tee, cet inter, ui mats le ies de sgn Feation ot se stventll Lg pve soponet sin cn oh [pecs taba Eee 1 a ent Ronald Rep, fant tn ani dein eancune codecs de rononga la prs svat si dont Poe oe» Deore Ss pecars heme dese igure pésidee proves ud Fagin bien sg une piercer, puree dr we dese qi ne ou Leeper ree gu objec, at (i pit hscve se ane bien ‘pe des vlan cents de rs ‘Srinigas Ee dence tn oe ‘Spe mine sels, pvt Ee r58 | SGkeneemnieres Lt cgniatate gull pore dependent ds miter ene don on recep Tiere flue atertion de Tautst Lap proche die chemeneigie» {an dérdoppancat dee conaat. le Fie que cote acti dinero (ste gl prodlelasigaicasoa En peliqune a tee ster cb ‘Fant suppers, comneinagy, ene i eisoce une Sek tig dite wieerprevve, dont one sseanceisaqos mca st ces ‘eee pla difreter mares oreo éonat x eblequi cle owe des produLe vaatee ein ens? Manatbnata eat toes nace aes CSSee peels! Se ge Lstinterd urbe ye fete lapee nese See rears Seb de Tree ce maetwoubenedjehenss Sica eedieae ey Soe Oss Hage. tetpmnaede ce nde da tapars i eines Sooners dane Bau Linens ek wakgemee ree ioainenoeenee ere ee eo Sern suerstere yim on nga lve aod en angl) Une aration gs je pout vier dusene tle el aon foot delelnguep ea Jorqus Gamer spite de !ectre suméenne 0) sit sus these de Torta cone Come vehicle de nparle Dec ture cunlorme sea dle un \goitome de igers gl ponte sa Aspumige prope, Ble fepowe dat inform sskabegue, auc aLecwuune gn we rae dea mi foveetimtogm eure: i silane eget seuterreens peel ea Saif cerkt atedeoade prem uncle pas Erremairson pce was lana lon c ne Geers chore dente cope tne dsongs devs dips dhs cles depos Petraes smal cee pedelpen innate ne psa Aisle ‘iiss lses essa (hrc dacoinaioe tga Se pondsdeces éslcneye Elie ban cute desea, apefoeeorenro premtast cpa oo tc thyristors ‘ele cera once Cote de ‘ltenin spp oe exe Stresengen Leeds tr dies deeded ttval deans), Gascon Se Festi pee on Birr modded eercremmat doe wisinge ‘eb dels pee: Corte ac Same webreinadard ae Fears une ‘ncellctcle ‘laura fit basculr I pense hu ‘ine dang une couslle fe? [Canchopalogue anglais Jack Goody ‘conser une grande pariedess ca ‘red deren recente ca ture Get et orale est une expe lnreseraucujee Dun laSesen de Guere mond fue fa pe EB sonnier nice ea pendant pi Sts nels exept cn aa fedaposin guucnelive Rere Fee elected la guns Inpondi de re oa dee Peete ne vedas sttae end comps ‘obiea Gat cificle de pescr ke ‘embers esse rece ‘altars snl suppor de ect ‘Apes a guere senconeers fan We gla bile ne pe sence dan escape pon deus vo pblier en 1999 un arile sale jos «The consequen of seit sig st sued cre permis sn boo nl [Eccl dans sie del human Dans La Raton graphique ps L- ‘igue de Feerture (12h, | Goody ‘ivcopper au shtore: La pose desoclage desconnaicancrebien stun premie stout par appor me gisesoaie Patience: nes Cobjes, covets que fon secure dashes prem able, tp en tend nee ton Hetiged ae enon fone ne elesion théorique pis crue pemet de conse Sesconnainances yusenasgcner fomparer ene els des dons soa dewurees diferent Les per ‘ne ee fans nse do temps et de Vespace une pense. Veetture,sulgn ena} Coody dgilement ene prope der [kre En eget ete, on a possi de conte es rs, de [esses prac, devefnmolr os Adées, cx z est trés difficile & ora, Lepochslgu Metin Dense srn- fdas wyuments sintivs ce de J. Goody Danstonliee ler Ononer detepr mode 3) lvessent que Teertae a permis Tespt aman delinnchic une nouvelle cape dant fon elton, Ler et ie ihe dn gece a les cspace desrockage sontilinites process dea Felumime permet ine reformat onder idseunpecesonncment ‘Decture cela cre pemerent de ‘connie des arid. der res des tet, de formuer de wlongs Paine dal vs it eho de eapt ton dee paseo ‘gle dove elt souls qe le pots ee agi son’ acicne en te bowlant fee TS eee movers de cifision gu se pissin che OF sak semi ere Sun eae mp por mages posiqus. Devenir net pare met seo alt le efit oie at de nombrees sane Dag hance soft al de Senor mec son pant Tene tisvement sonore da su Te pot dea ener space ne Beenie pan que aventon Tintin ake ‘Boor det tao qui ne nous apparent pase Gene dans le end de ct esata pots sent Fas Sect eet ss youl regarder ver ce champ dinvesountons toot Lecéaat en ext goes chan actus at aero fant mort qu ns souvent de poche ae ss gone, quand ce ne tone ss prionons, ego's coe dn Pane Pup Brasen cn Bede quelque utes Tone eee 8 Via ue vlan et plage Mas erate uae foe tee parce ge ete vie foyale qf Vourrt te poise en ari acrife sur Peutsl Gu mauve gotta det ‘oarchands pus woiew de apport que Capper il oat ‘oir nicesaiemene dens la chanson une gator at atc de la dare posique’? Lr noms gus fons avon Sis viennettencgner a concur Les fotee Sees on, nous along tere de mies ae tee pes ocens " vaiment vos a chanson co aca quil tions eet herent des hommes pou ler popes tein et rus guenment le if mat eee mariage dea pose dea chanson bes que ps aecea st hum, it en ender Prenton desu Br Sephe 1. Ves Gs mngso s pe a2 ALBERT CAMUS ‘Teste sas tre Jusgu’s présente ant ben que mal, Pabstention a tou- our posibe dans Phistoire, Celul qulnapprowvalt pa, 4 pouvalt souvent se tare ou parler autre chose Att jurnui tout est chang, le silence mfme prend on sens *redouable A partir du oment oi Yabstentonelleméms ‘3 considéte comme un shots, punie oa louce come, Fats, quil le veutle ov non, et energu: Eber tng pratt plus juste quengage I ne Wasit pas en eft pour Fartste d'un engapsmentvolonairy mals putt dun sr. "vice militaire obligatoire. Tout artite aujourd¥al ‘et ernarqué dans In galive de con temps Il dot oy tsinet sme il juge que cette gare sent ehareng ue ls ease ¢hiourme y sont vraiment rap nombreux et gu, ce reat, Je cap est mal pris. Nous sommes en plein mee Late comme es aur, dit ramer& son fotr sans mou a fe peut, Cestire en contnuant de vie et de cet Co} ‘Nous autres ecrivains ds XX° rider, Sevens savor" que ‘ws ne pouvons nous Evader dela mise commune, e gue ote seal jastication, sil exes une ext de pare, dan Ia % mesure de nos moyens, pour eetx gui ne peuvet ie fas ‘Mais nous cevons le fae pour tous cats, en eft, qul souliet en ce moment queles que sient es gandeurs pe 22s ou futures des Etat ou des pars gules opprimeats i Ya pas, pour Fatiss, de bourrnux prviesisn et poor. 2 quoi le Benue, méme euourhu, surtout aujourdtay, ne Beutservir aucun pari elle newer & longus ou f bere héance que ia dolear ou laser des hommes. Le seal Ante engage est cell qu, sans rien refer du combat, efise du moins de rejinee les armées vegies veus 2 Gite le fanc-trer. La lgon ql trouve alors dans ia beats 1G, af elle est honndiement tse, rest pas une leyon longing su gu) Laven que brats rive On ew oe x fon et mute pod anaes feuenes empirgues pou die que _caractiques des appretinage en renage dune lange crapee foci de ig sp is cot ees [frTaduiecu ses sir peestlect sau pcbblement en mci [fc evdausespourannoer que ds sions dpprentienge Lespeo. Feuision due lngueeragize crus dn ppttinage pce or frusetroner confine dee Seles mémes ques ocesras an fs isk pemizessemanes deve. apprenuatge af? Cane ution fon alpine atodescenaigee rin une qusson pls anne Les effets trés précoces de la langue matemelle | epee on ht some pr or [iain disingermernie peo eure oe ise cin cer st ert pao recorngs popes suds esp iba {a enmnctn itrton ey otonoe eet thm ncen oe Saen oge ‘Dros mca ae ngs eres ce apr Sfon pom oe coms ce Sige rr Sr re a ret rts we ‘eres tne uns sa ett eg ‘Ertresntis Let gel rps ote Set en pps ts ones roms? Ostet ce | Sramierctasecdgies rcopeite niet sre ae b19 mas perce oreo ee ‘eros ngin asta Cates gs 8 | ‘pie urd er crecaratens senate con ee Feciaeren decorLe unowee calle de a spice des procesus depprenssige due lenge range, theron icons del legume pcoes Siecle aerate aja Seer eogiee Seoesar oe tetera dae igeccie renee Seer cee pera Zips Sao e ‘cal (13), Des travaux mone nox qocles mun opecirer ee Scere ae Sees iment ae Tenceceoesns Sone reese seme fee Sees siento de nts pap, ee, parcxenpl purer ae ‘ tent caste proper scecadies» par ton at ‘Spe omaigus (cl sore tes) Aen coe satel presninence eae cogitivs ur sqelessmeren es Steps ngusigocs, ns a lange demee pent eda distement de eres aguas Sietipenen see ‘anaes neomenbin ceeds ‘spout aan giles Sapeene an ecko idee? ~a le question deere ‘pent ds lange Deft pa ole des gelesen fie = ei pécoce ret uF wee inet os Pactra see son ducers etd one ced, fachs dan oe concep dente os pega veaates “—_ Leton entre tongue étangre esattianete meterete Leucine pce Ey ante, gies produ dese conte ei, agente ‘Specnion st Fogel ds se portage On dope depen suka ics sic Sec ener cpa pied Exon thpat onbred aac eee tts bende o:pécce dine language ie deoppenent de canpteses in langue maternal Ou sare pene dex compicaces i oneal en oe gue sen Arango abl pour Tense ent de ange Erangere we co pa secherce de ons Hane S Bowers (15) monrecaireeat es ves ls pis porate pe aera Ose vox nt roepethenson en ecur nt t rors cane Pane Eases ven epee pede ‘on cs impéai consunts du Joamaioe domesiqs ce (gh pre om apps sloeastmet a deer Lae {Sn det dea ms fon ene i es, See. ‘me il imemion cons ne ale eine ere squint sur ore ea wosion stapes da srt nea abr spleen an Ge poten nee ar tre pq de es atu prey, de ramer eens cestode tate cl ale et elenementsppee in oom tout myths overeat ae ‘sie de econ en ot ess Pooogags Bl qin asset pli que sar, comers 1a fol rose tines, dnt a cnsommato pt bien us par eel gue Cet nes Pon oe ne eine fee, oalemem magiqa, sto Pon ‘Sppte gue ce Joa se easy dnt des looe fates sevens. Cosi ealque ales cela" eet ce saree 8 un pbb inet pope gee ed ‘en sla de we ps poster we coe ons Vee {press nae. date ple excoreen tnes ‘ten powa cat trae cne ot ale, Soe maple Ee doone la rune des prensa, "apes led aoe ngoe. Le pbc a eat BELT fable chi e prem on pt popes et pla ly, se Gi ou es foames saldesntpt promotion savapr ont pee dere amend objec des ode tok rien dla cllestin diver ot de Laplace pour nelson de penton. ‘Cet scl moment denne ote commer aed de wend pe. usar deat ren prin dep ut Pune estintete de ie abegue ds ashi por consent Lecommest oi fiche cement equ Telguetagd eocpi. eid gre pins poplar en a ig alg cet gemenaton yo de mine de ich, Frain a sythise de ces 4 res 1204250 mom juihtse I — La garde aliewnée des enfants Texte Lagarde alternée des enfants convaine ‘de nombrews parents séparés La eines para, mece Serpatn a pet 8 ccm es ets. sr ne ‘sar some tat pos apes de ef erat nav Soma. ‘Sle Raat ct Slog came ccnae sore rg ms nes Geshne poe see pean Eeeoacar SxVnAe! muiaeroeee Snerer aie Seon tine fee ‘come mie! 9) ‘epi = ge loc Er pe screen me ‘eaten oo ae ‘Sentence ‘ecemegrte Ge Fant ee sieee cmos Saari Bir okmccea ee giaieee Seem peor Sc “ont shane A forsee ames een eee Sonor phoma ES et ‘urs scrurutes ns suers aan mete meems graces moecoo Sees cerned Bekace Sars od ‘tice len ne mt aoe Sees Ponsi | | ale 87 cate ite neediest eae cd ‘on pr he ee erent lr ce Se et pee ee ac Socio ae thdora vate or See Behe, ewe tents Teens ee svt meg ‘inet ‘rm fon aso, ne nme ‘Stee Seema (oct me at ‘sopromet dunes cope: rent ene Sea, roe cde Tyee Dl Meo. Les Fr snningy veo e IS pr me ge ae Sooner inn semi, gue oa) pa Eazoouaen Sedge ts aes reais Sioa ene eres: some iaccass Geametncrae Siaeinacrey Soca foo Saaee omnia Steere Mpc ae stares once ei) cams mat Inter cee hu ajun ges ncn se_ get ies ens, rt fers tar Esra ste pate epee spor te Go coe ose Fier at tal. Setar oem Feiner ‘stearic heuer Fears Stee} Vga Se ‘lin trooe >< Quandt lle pact kn Boe ‘mien Brat tapas se Foerster» en a ome Slee pont Set hn ‘Repeater a a ‘Sota gt parce" en ined Bs toe cmp apo decent cl ‘Save Meer fall” ate Caoers St apo tar ace ik deewee dene aor Powaempseeprie ‘arFea ‘est de ices Toe jee 4a pot nse ‘tng manatee spr rir at ean heirs Haga ean’ ae SStewnysoueat paren petra aja Lette ee? « Iya peut-dre plus de contraintes matrielles, ‘mais on partage les responsabilité » Fotis tepas Comeincom uyetapan, wedpnn enainrt e TGhoautmsgrines Apes my Pegenoe vce br ore SSiiebee nae; Ca twublear pie fejage prin enn apo nau enon tat créedce te Conan ai Forwoueaetoe sikcvame ae ame Teva Foucoceatccanee sta ide dmpesion Petoslestsionet —cneqed finde mest lmannet seule Rime SleSntuna hinds Fema pt tn cence _ Succeed awe pig Bat Sat Soyer rp Samim Gobines: GES ‘Sijunardeaaperdronpy tesserae! ps de El, «ca imo SSSR See ‘mre or trTe ‘ihe, Cer ne i‘ ae rt mics SiGe Teen yamcecate dnc tre Sime ght ta mes Tit om rine aS See eet Eine Riiee ace camesen whe coeianem Segmeies eee iiceme Spots Someone WEE nSncltnas pl mesketettnpe Bitecimenasan me RESii Gkiichs Rosescccamptin ds ob eeatatet | sega ue she hati Et, ar io ade Spee | TEESE Sec eeecialan eS lceetaeeme ii ERLATGRT, getcincgee | Sgftrectecnes SES e ciel | Sfereme: Gevevwe | Tile vecmsanmn meemomnacae | Gloves asks | SS : i SL Zemet ov ete sure ae ita dea —— Skene {cle Sina ae ay ipon cole onal Fotis mens Stipa carats | Mae Texte Tecra “Sagan dmmaan Saige | \aicucewnne een pteomtrt Cin fn? | ivi Catt tens oases | BRCTTTeet ie ie STuueesticuectics wisaerawme ei Canin Me lg Gl Poin, prea, psese 2 8S ceipldmnde canning Pret Fane Man Fogo Gee bo Gah Gemmne Gouramarar epee temas | S255 soo ra | Bini St pec (| miei eens sania ri tonne | Femeciperpeediod ; ememecer a hee Rice eanee sen Stile ihe Epruiaaliaatenes Satins Cota wanes wietscatccrrcentce (a Sepa tn = Siekccuervmaines Sie Goons Si tees | rain eta irae ite 1 srmemmer seh ert png Stivers ) Soe Snticsscer terns Tien See ‘Seley entre earn ce ae renter Sick rane espe a pws Cees mnt wu aie rab ae ye ‘Sinteinnan bones Ue eran ter imrtreheaejapscme Steer dt oe ae Tare ees ges ais ala sr ing no epee a one seeing Si ts fe screipecenetbiemcaan nigel ne shencsieemantatyec oe a ear tes oe Sein nceteoeiaeedcae Sona fe ane Giant estas Secamneeiamua ‘reponte en premier Us mK Face drt 2 ue praade porno et‘Ave-MamieTwesse" LA FABRICATION CULTURELLE DES NATIONS EUROPEENNES™ ss notions edrepéennes sont le frit d'une construction historique. Les intllectels des 2a ot siéles en ont forgé les symbole, les héros et les événements. Les romans historiques, lee monuments publics, les expesitions universlles, las mustes et enreignement en ‘ont assuré la prepagation. shots européen #6 le sidcle des nationals. «Prin. cempe des peuple, soulave- sents, epeessions, brilee Lhe toire en eat bien cone” Aisle Pastige de "Europe des ries 3 fope des nations eft sealement a Sees pep bacon are pane rrlatonidblopee Scola, eres nea forsonretéconntucescomme aes colette oligos Leva tons nese sont pe ecéeléces S32 deer pours afeenchi ela ‘gram: exisen pas pe x dine ujourd hut wucllement lanai comme cu groupe bum aénérlonon assez ate, ge care {ese parla conscience de son unite ato oa ale cao Ions dere on conan» Cit fournie pa Le Pet Rober, éliton 1990), ‘Mais pou qu #exprine la vlonté devi encommman data i, uF chaque nation, non seulrnent Uereloppe a conscence de cese ‘unis is aulconstrae Care be relevait Tain ds xv sce core, ue en postulate otal ‘ootte ure er alts soca plas évidentes Pourque nant ces zaLouse commana mage 00 seria ia ee Sune ele ene ‘Sree oles Sate eee Sas nen eee Seances, Senet Ginribes cement ieeuiceceematar Nendceonie tcc Beeeeeir meneioaiespesca eek Pane nsnel crest Secs ees Scmam soap ive mal ralccastenee Skeperecemge tenn Papen dercheetehenm aete ie open ‘ee, poo ee as lt Ponanievaere, encarieemmactnn ft snc pelt sin sie tra vse ety ieenecte ea Seles eons soe ieeeers eset Bulesoe dil parison un meee Suen ‘nasigue tise: elle péernee Bue snhime ears lt, ma elle le dv deer pour sbene Laat et onc ‘me une cnn dena neue ae Set xp eneermen EG one vote Seaubrene gl ostine eguradecy, pi de tional ene plas passant des feorses ee plo aus dete ours Enc asl gve we sas poor deer ne ete mon socal & peligue Pour ccc ome is cols er mene dele pte Ste egy pour edecoppes | parle cece ce prntgees Scenics dpe ‘Eee eect sen et Comme ssolgne et Gal. et (2) Thier cael at lntage dense empires, eopmumeset So Seggeeeeees Serre Soneceowhone ce aera Space nomee Epcot ne pees Soo epeecne mene Seiler ieee Seen heen tes Se ete an Eibecenaen | | | | | | i La mancston UTR oes none URES dain aan cosa cera oat oul vr es oman? eae ee mr Saat ke nate Stators Sime ganas eee Segre eros “Gach on pes see Sate, Seven oahu o ceiche pial Cine acto eee ig Eomaten amen eae. anise ede Ewer oe tiene detonate Chehttine ac ontrradee ieee ene ease oosrie cal seguvouere aces Sencar snises ons Ea wriioeiclncrstiatsesnss Soe ‘Sten recnna ote en effet une histolee aulisceaai ire et Sede ee ee ce ce Bape on es Soman cae dr nue Spe Seman de Sonora doporoge Seales Beck Mista eee mea tte Slee heed oo cae er fapohalemagtaceaetee couse sabes joo Micra cine EotisSeadl diborane Bocas — ses tnt tates Lepper Pes ks Sane haeaat SiR te tas me ‘oelage quien ge gr inp ere euoees ome ede! Eitan serclotete eum Spencgpeomenta es ees ie client Seat Cea oan fs set diapepae eat SSeicempeee ae soln tocianea psent ioc ae snipe Silene che ey Eat ince heats et wrciede ie cen eae ee eptaecl ne Satie rca igus detour apes de es nes saan ee SererLe soymme de Panes, eens eat cpa acct ligne ieee See etna ey sheanagee es A cage cee Rie one ane eT Sepeieeeteectine iyi edocs SLSR agua Eepeete been iigegpecae fcr Soares rset or Bi vgonwecttses See sitet aero Fo ene nung ete Sec enieeaeoeet SP wire Siem eer enmeered eet ee oe an ane ok noes SESE fe hae esate cueing ances Se ee Tete Saas Eeicleniindgesaee cing interac sie wnscntiaasetsis Sia ses Sener idhaasherastcy eee alae See eae fete eta acne some pc Smart eons ses {romeo ncaa Escrecteipouemipensces Epon delnecdcinumast Steierowcli peste, Sei norton sire Ents nganse ete cress Ie lies rons crea mccain Ejeeet nnn Fideapece oer tae rane escoe ae diatitazoresoarne aoe uel ousrs ae endef eign Enrclewbec ena geste Stipe esa le pers tly coe pes nig oe esi eae, pasar op ducing thn dnc sg Imande de reconeaittance Gune na. Prapucen lle 2000 scorspegae d'un projet de codification dine langue unaire parie des daeces pared Rossa ure istoes st mytesnatonaux “Les nations, 4 aube da 3% stl, ‘laaint po encore Cisoire. Cet Seuleent ans décenie sianes font eit par desler ‘etter paws es premiere ss rtrapatesinence de ces ues ‘cole tavers lee gm. Les is {oirsnaionles se diatnguen fon ocldentaus) monet bien ales els conetiaon dm, pataimaineelterel celle ove an ‘Sleprimordil danse revendcaa oe ‘Senor Leuoucne’ CE QUE PARLER BRETON VEUT DIRE~ Perm les muhiples voiesconfomporcines d'afirmation de Videntits brotonno, le langue tient & nen pas douter une place de choix. Son usage au sen do la sorité bretonne, les limes de son extension, ‘son roppor le langue frongaite sont las acteurs de ce renouveau identiaire, pbc teat a Pe sng Scop, pha ona as « ‘plus de Bretagne), dissit ture sociale : avant méme l'annexion ssdenedlatceiaichanstce Rbbeapepei race Ds Rese lcmpccetiepcame Test iaconn csckenae SalgseSccicaleenfos imc on pat pn eae Sygate ate une_gurlerat pO deere Bic coe and Peon aie Bape atc be Stiniiepictentamncone sntncardislageede ican ceatyarimgetcruegre qeeeledescesn tones le curiae Succinate Sa meq depeecrche Rieualquccminetiieduers: Pose fluphelyense tei ordnance" ope nats eae cote Leen a Ti tnete pbltaniee eee one, toughest martha pe ebewesoer en sugnebe SUSE SEE TES Tes pecan ee Frvakoesiceyeneliee Ot” POO eens Sat aeeieatieny: axes GientSielinae cen cake Rare came, SEM: LE aLouse onan Le Coal dana son de nc deat bretonne 21. A tener ks nombreuseatetene gue eurct ‘ends ve des Breton po nour Sencnqute lsownenie deere dae ‘ins gegen ene ‘aces ls fon at du se repre Jove par cele et des puto phy gus que subisertles ese Bm eben: Dour ems Pour nes set gest sworn ele ‘lee fil renee ‘agin toujours de cache, ota honte ‘la votortation Toujours selon ces temolgneges Ia ontedupeerbreon semble seen erie qu de pees Hinvcdinesekceunmpedecse lace sen Grin deer Pour Le Coad cee iden sgustiqubrezoane verve paris Be. fs anes come negative et ‘Erle che beaucoup plas ama et paie. alleen mente depuis deer pec peda es siotcinckeeesen tae ‘ent ell gu red ng bre. (in une cle cee erode de se Sebo fie Sts Keen 57 prone dea nis Gals Drwenconr caps ‘ite: Les fats y one toalement Scag ae cao at lneees dane ls aang ee Fargseniocee tees eee Segmipennr leer sierra sontneerere = mrtonee Sean feces eckeree meer Trades par une vin cliente. meee See oeerampeaa cece aes eee ete’ eae ee oe cece mous oberkee piel tere aeeerereaert cueseecenta ees spare eae coee Een soins ‘Grromme dn jacbiniane vers. soi Bey ata leer ipa oe eatin epee een i Gln mcrae inten neh de tars, deans spa ‘Souder pomomantin bee Tonteaove«modemens del ase rillelcus des petceupatins der ce ov a TN ve OE telletuas stains e people breton fant, squvest rine rurale. Le Iangue beeonae,en quelque sore areca