Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Departamento de Post-Venta
COMMON RAIL
Conocimiento de Producto - NGD
3.0 E
Introduccin a la Inyeccin Electrnica
Common Rail en los Motores Otto de inyeccin
directa (mezcla estratificada)
Anlisis de anomalas
Vistas Externas
Common Rail
Carcaza de la Vlvula
Inyectores
Termosttica
Turbocompresor
Tubo de Retorno
Sensor de Fase
de los Inyectores
Placa Adaptadora
Tubo de Alimentacin
de Rail
Volante
Sensor de Temperatura
de agua
Sensor de Presin
de Common Rail
Salida de Desaireacin
de Motor
Tubo de Lubricacin
de Turbo
Conducto de Admisin
al Turbocompresor
Bomba Hidrulica
Soportes de Motor
Tapn de crter
Filtro de Aceite
Compresor de A/C
Sensor de Rotacin
Enfriador de Aceite
Alternador 90A
Compresor de A/C
Bomba Hidrulica
Sentido horario
Tensionador
Bomba de agua/Ventilador
Damper Sentido anti-horario
Inyeccin directa
No pose galera de refrigeracin
Cmara de combustin centralizada
4 entallas de drenaje en el aro de aceite
Mltiples
Turbocompresor
Wastegate
Circuitos soldados.
Interfase CAN.
La ECU controla todas las funciones de combustin del motor usando seales de los sensores
para validar las acciones correctas para un determinado instante. Si ocurriera una falla de algn
sensor, que no sea crtica, la ECU continuar operando el motor en modo Limp-Home (Modo de
Emergencia) utilizando una seal estndard para la informacin perdida. Si la seal perdida
fuera crtica y afectara severamente el motor, el vehculo se detendr.
Ing. Mario Spinosa
Confidential - International Engines South America Intellectual
Departamento de Post-Venta
Conocimiento de Producto - NGD
Mazo elctrico del sistema de 3.0 E
inyeccin
Recorre todos los inyectores.
Sistema de Inyeccin
Inyectores.
Sensor de rotacin.
Sensor de posicin.
ECU
Identificacin:
Identificacin
B1 No Conectado F1 No Conectado
C1 No Conectado G1 No Conectado
C2 Sensor de posicin de pedal de acelerador (Seal 2) G2 Sensor de posicin de pedal de acelerador (Alimentacin Seal 2)
C3 Positivo de la batera para Llave de ignicin G3 Sensor de posicin de pedal de acelerador (Seal 1)
C4 Reservado G4 Tierra
D1 Reservado H1 No Conectado
D2 TX_PATS H2 No Conectado
D4 No Conectado H4 Tierra
A1
Aire Acondicionado (Seal encendido /
apagado) E1 No Conectado J1 No Conectado
1
A2 Sensor T-MAP (Seal) E2 Sensor de Comando de vlvula - Posicin (Tierra) J2 Sensor de temperatura de combustible (Tierra)
No mojar la ECU.
Rel principal
(Entradas y Salidas)
Sensor de velocidad
Sensor de rotacin del cigueal
Aire acondicionado
Sensor de rotacin del rbol de levas
C Control
V Valve
C Control
Bomba de Combustible
V Valve
Precauciones:
Evitar impactos mecnicos.
Verificar si el conector est en buenas condiciones, chicote correcto (+/- 10cm de largo y
cable de 1,0mm2).
Atencin:
Precauciones:
Evitar impactos mecnicos.
Rail
a) Tipo de Producto.
b) Cdigo y Nmero de Serie:
1 y 2 dgitos: 11 = Conector SICMA 2
3 y 4 dgitos: Ao (ej.: 03)
5 al 7 dgitos: Da de produccin:
8 y 12 dgitos: Nmero de Serie
Precauciones:
Sntomas:
Motor no arranca o arranca con dificuldad.
Motor para de funcionar.
Marcha lenta muy baja o irregular.
Vehculo sin aceleracin o con baja performance.
Vehculo rateando / cabeceando.
Vehculo acelera sin el accionamiento del acelerador.
Vehculo emite humo por escape.
Alto consumo de combustible.
1. Actuador piezo-elctrico.
2. Conector elctrico.
3. Conexin de alta presin.
4. Retorno de combustible.
5. Cabezal del inyector.
6. Porta inyector.
7. Elemento inyector.
Pino Conector Pino Chicote Pino Chicote Pino Chicote Pino Chicote
(Iny. 1) (Iny. 2) (Iny. 3) (Iny. 4)
1 C_G4 C_G1 C_G2 C_G3
2 C_H1 C_H2 C_H4 C_H3
a. Nmero IESA.
b. Ao de fabricacin
C. 2003
D. 2004
E. 2005
c. Mes
A. Enero
B. Febrero
C. ----
L. Diciembre
d. Da
1 - 31
e. Nmero de Serie
00001 - 99999
Ing. Mario Spinosa
Confidential - International Engines South America Intellectual
Departamento de Post-Venta
Conocimiento de Producto - NGD
3.0 E
Sensor de Temperatura
Sntomas:
Dificuldad para arrancar el motor en frio.
Baja performance del vehculo.
Vehculo emite humo por el escape en el momento del arranque.
Alto consumo de combustible.
Motor calienta.
a) Logo International.
b) Nmero International.
c) Logo Siemens VDO.
d) Nmero Siemens VDO.
e) Pas de Produccin
f) Identificacin del material de la carcaza plstica.
de Admisin
g) Cdigo de Fechas:
1 y 2 dgitos: 17 = Tipo;
3 y 4 dgitos: Identificador
3 dgito: Ao de produccin
6 y 7 dgitos: Semana de produccin
8 dgito: Da de produccin
h) Nmero de Serie.
i) Nmero de molde.
k) Ao / Semana de fabricacin de la carcaza
plstica
l) Semana de fabricacin de la carcaza plstica.
m) Identificacin del ao de produccin de la carcaza
plstica.
Ing. Mario Spinosa
Confidential - International Engines South America Intellectual
Departamento de Post-Venta
Conocimiento de Producto - NGD
3.0 E
Sensor T-Map (Tests)
a) Nmero International.
b) Cdigo de Fechas:
1 al 3 dgitos: Da de Produccin;
4 y 5 dgitos: Ao (ej.: 03)
6 y 7 dgitos: Identificacin
c) Logo Siemens.
d) Nmero del cuerpo de la cavidad
e) Marcacin del material del cuerpo
plstico.
b) Nmero de Serie.
c) Logo Siemens.
d) Nmero del cuerpo de la cavidad.
e) Nmero International.
f) Marcacin del material del cuerpo
plstico.
g) Cdigo del conector conforme
especificacin.
Ing. Mario Spinosa
Confidential - International Engines South America Intellectual
Departamento de Post-Venta
Conocimiento de Producto - NGD
3.0 E
Sensor de Posicin (Tests)
3. RECOMENDACIONES:
1. Nunca reinstalar tubos desmontados, debiendo estos ser siempre
substitudos para evitar prdidas.
2. Siempre que se desmonte cualquier componente del sistema, tapar las
conexiones para evitar contaminacin por impurezas.
3. Nunca substituir o desmontar componentes Standard del sistema como
sensor de Rail, Piezo, VCV y PCV.
4. Segregar componentes que hayan sufrido impactos mecnicos, quiebra de
partes o cualquier otra caracterstica que pueda influir en el desempeo del
componente.
B1600; B1602;
Verificar la ECU y, caso ninguno de
B1681; B2103;
Problemas con la ECU Diversos efectos posibles los procedimientos (ver cap 4.5) lo
B2139; B2141;
haya resuelto, cambiar la ECU.
B2431
P0122; P0123;
Falla en la seal del pedal del Defecto en el chicote elctrico o
P0222; P0223;
acelerador conexiones elctricas
P2299 Verificar sensor del pedal del
acelerador y sus conexiones elctricas
Falla en el sensor del pedal del
acelerador
lo menos 30 minutos)
Inyector presenta prdida
Capacitancia y resistencia
No Substituya el inyector
estn OK?
Si
Si