Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Lays Pinheiro de Medeiros1, Mayara Beatriz da Costa Souza1, Julliana Fernandes de Sena1, Marjorie Dantas Me-
deiros Melo1, Jssika Wanessa Soares Costa1, Isabelle Katherinne Fernandes Costa1
Objetivo: identificar as evidncias cientficas acerca dos componentes do Modelo de Adaptao de Roy nas populaes
estudadas luz dessa teoria. Mtodo: trata-se de uma reviso integrativa da literatura nas bases de dadosLiteratura Latino-
Americana e do Caribe em Cincias da Sade,Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, ndice Bibliogrfico
Espanhol de Cincias da Sade, Base de Dados de Enfermagem, PubMed Central, Cumulative Index to Nursing and Allied
Health Literature,Web Of ScienceeSciVerse Scopus. A amostra constituda de20 artigos publicados entre os anos 2005-
2013. Resultados: Foram identificados os trs tipos de estmulos, 38 dos 82 problemas adaptativos, os quatro modos
adaptativos e as seis etapas do processo de enfermagem. Concluso: h necessidade da realizao de estudos sobre essa
teoria e que abordem todo o processo de enfermagem, culminando no aumento do conhecimento especfico da Enfermagem
e afirmao dessa cincia na rea da sade.
Descritores: Teoria de Enfermagem; Modelos de Enfermagem; Adaptao Fisiolgica; Adaptao Psicolgica.
Objective: to identify the scientific evidence about the components of the Roy Adaptation Model in the population studied
in the light of this theory. Methods: this is an integrative literature review in databases of the Latin-American and Caribbean
Center on Health Sciences Information, Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, Spanish Bibliographic Index
on Health Sciences, Nursing Database, PubMed Central, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Web of
Science, and SciVerse Scopus. The sample consists of 20 articles published between 2005 and 2013. Results: the three types
of stimuli, 38 of 82 adaptive problems, the four adaptive modes, and the six steps of the nursing process were identified.
Conclusion: there is need for further studies on this theory and that address the entire nursing process, culminating in the
increase in specific nursing knowledge and affirmation of this science in health.
Descriptors: Nursing Theory; Models, Nursing; Adaptation, Physiological; Adaptation, Psychological.
Objetivo: identificar las evidencias cientficas acerca de los componentes del Modelo de Adaptacin de Roy en poblaciones
estudiadas a la luz de esta teora. Mtodo: revisin integradora de la literatura en las bases de datos Literatura
Latinoamericana y Ciencias de la Salud del Caribe, Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, ndice Bibliogrfico
Espaol de Ciencias de la Salud, Base de Datos de Enfermera, PubMed Central, Cumulative Index to Nursing and Allied Health
Literature,Web Of ScienceeSciVerse Scopus. La muestra const de 20 artculos publicados entre aos 2005-2013. Resultados:
se identificaron tres tipos de estmulos, 38 de los 82 problemas de adaptacin, los cuatro modos de adaptacin y los seis
pasos del proceso de enfermera. Conclusin: hay necesidad de estudios sobre esta teora que aborden todo el proceso de
enfermera, culminndose en aumento de conocimientos especficos de enfermera y afirmacin de esta ciencia en salud.
Descriptores: Teora de Enfermera; Modelos de Enfermera; Adaptacin Fisiolgica; Adaptacin Psicolgica.
Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Natal, Rio Grande do Norte, Brasil.
1
Autor correspondente: Isabelle Katherinne Fernandes Costa. Universidade Federal do Rio Grande do Norte, BR 101, s/n, CEP: 59072-970.
Natal, RN, Brasil. E-mail: isabellekfc@yahoo.com.br
132 Submetido: 15/12/2014; Aceito: 11/02/2015. Rev Rene. 2015 jan-fev; 16(1):132-40.
Modelo de Adaptao de Roy: reviso integrativa dos estudos realizados luz da teoria
Discusso
Estmulo identificado com o elemento que
provoca a resposta, pode ser interno ou externo, e in-
H um dficit significativo no quantitativo de
cluem todas as condies, circunstncias e influncias
produes cientficas sobre as teorias de enfermagem,
em volta da pessoa, ou que afeta o desenvolvimento
em especial o Modelo de Adaptao de Roy, os quais
ou comportamento desta. O termo ambiente, nessa
subsidiam a Enfermagem como cincia na rea da
teoria, define o conjunto de estmulos que interagem
sade.
com a pessoa(4). Esses estmulos podem ser divididos
Em relao ao Modelo de Adaptao de Roy,
em focal, contextual e residual. O focal o mais impor-
apenas 6,4% das publicaes nacionais sobreteorias
tante, visto que confronta diretamente com a pessoa;
de enfermagem contextualizam esse referencial. De
o contextual definido como outro estmulo evidente
modo semelhante estudo informam 7,5% de artigos
na situao e contribuem para o comportamento pro-
nacionais que tratam das teorias de enfermagem, ver-
vocado pelo estmulo focal; E o residual, que tem efei-
sam sobre o Modelo de Adaptao(2,28-29).
to indeterminado no comportamento da pessoa(3-4).
A maioria dos estudos evidenciou estmulos pacto considervel na qualidade de vida. H a relao
focais e contextuais, isso ocorreu em virtude da difi- entre os aspectos fsicos da qualidade de vida e a per-
culdade em identificar os estmulos residuais durante cepo da mesma, a qual se associa com a capacida-
o processo adaptativo das diversas populaes estu- de de trabalho, nveis de energia para as atividades
dadas e pela maneira clara e objetiva com que esses dirias e locomoo(31). Corroborando, pessoas idosas
estmulos se apresentaram. com percepo negativa do domnio fsico tm apro-
Os estmulos ativam mecanismos de enfrenta- ximadamente quatro vezes mais chances de ter uma
mento inatos ou adquiridos, para responder s mu- percepo de sade negativa(32). A percepo de sade
danas do ambiente, os quais so divididos em dois apresenta-se como um indicador associado ao decl-
subsistemas: oregulador, que recebe estmulos e exi- nio da capacidade e autonomia funcional, demons-
be respostas de sada atravs de reflexos autnomos, trando a interpretao pessoal que os indivduos fa-
ou seja, transmissores de natureza qumica, neural ou zem da sua prpriasade(33-35).
endcrina; e o cognato, que recebe estmulos e a eles Diversos problemas adaptativos influenciam
responde por meio de quatro canais cognitivo-emo- negativamente a qualidade de vida da pessoa, como
cionais: perceptual/processamento de informaes; aincontinncia urinria,intolerncia atividade, pa-
aprendizagem; julgamento; e emoo. Esses mecanis- dro inadequado de atividade e repouso, privao
mos iro desencadear asrespostas mencionadas an- do sono,dorcrnicae nutrio maior ou menor que
teriormente(1,4,30). asexigncias orgnicas(36-40).
Na manuteno da integridade da pessoa, o O modo autoconceito um dos trs modos
subsistema regulador e o cognato agem em conjunto. que tratam dos aspectos psicossociais da pessoa. A
O nvel de adaptao, como sistema adaptativo, in- necessidade bsica desse modo a integridade ps-
fluenciado pelo desenvolvimento do indivduo e o uso quica e subdivide-se em duas categorias: o Eu Fsico,
desses mecanismos de enfrentamento. Os comporta- que possui como componentes a sensao corporal e
mentos resultantes dos subsistemas regulador e cog- a imagem corporal; e o Eu Pessoal, constitudo pela
nato podem serobservados em quatro categorias ou autoconscincia, oautoideale o Eu moral-tico-espi-
modos adaptativos: fisiolgico, autoconceito, desem- ritual(3-4).
penho de papis e interdependncia(1,4). A sensao corporal a capacidade para se sen-
O modo fisiolgico definido como o modo da tir e experimentar a si prprio como ser fsico. A ima-
pessoa responder, como um ser fsico, aos incentivos gem corporalpode ser entendida como uma imagem
ambientais. Est associado com processos fsicos e tridimensional, envolvendoaspectos psicolgicos, so-
qumicos envolvidos nas funes e atividades de or- ciolgicos e fisiolgicos que cada indivduo tem de si
ganismos vivos.Nesse modo, a necessidade bsica a mesmo. A autoconscincia a parte do componente
integridade fisiolgica e o comportamento a mani- pessoal do eu que resiste para manterautoorganiza-
festao de atividades fisiolgicas de todas as clulas, oconsistente e, assim, evitar o desequilbrio. Oau-
tecidos, organismos e sistemas do corpo humano.So toideal representado pelo que a pessoa gostaria de
identificadas cinco necessidades relacionadas s ne- ser. E, por fim, o Eu moral-tico-espiritual trata do
cessidades bsicas de integridade fisiolgica: oxigena- que a pessoa acredita, ou seja, representa o sistema
o, nutrio, eliminao, atividade e repouso, e pro- decrenas de uma pessoa e uma avaliao de quem
teo. Alm disso, esse modo inclui quatro processos a pessoa(3-4,41).
complexos que envolvem os sentidos, fluidos e eletr- Muitas pessoas precisam enfrentar os estmu-
litos, funo neurolgica e funo endcrina(4,22,30). los causados por esse modo. Pessoas ostomizadas,
Os aspectos fsicos dos indivduos causam im- com lceras venosas e mulheres com cncer de mama
demonstram o impacto significativo que a alterao casos, precisa at inverter o seus papis primrios e
na imagem corporal causa na autoestima e qualidade secundrios com o companheiro durante o tratamen-
de vida da pessoa. A nova configurao corporal da to. Pessoas que realizam cateterismo cardaco referem
pessoa com ostomia, a presena da lcera, a mastec- mudanas nas atividades laborais, como o afastamen-
tomia e as alteraes ocasionadas pela quimioterapia to temporrio, demonstrando mais uma vez a aflio
e radioterapia afetam tambm a sexualidade dessas das pessoas quando ocorre a mudana no papel(10,15).
pessoas, resultando em uma demanda adaptativa sig- Por fim, o modo de interdependncia centra-
nificativa(14-15,42). -se nas relaes interpessoais, ou seja, nas interaes
Sobre o modo funo na vida real, o Modelo relacionadas com dar e receber amor, respeito e va-
aborda os papis que a pessoa ocupa na sociedade. A lor atravs das relaes comos outros significativos e
necessidade bsica desse modo a integridade social. sistemas de apoio. A necessidade bsica desse modo
Identifica os padres de interao social da pessoa em a adequao afetiva, que est associada com o senti-
relao aos outros refletidos pelos papis primrios, mento de segurana em alimentar relaes(4,44).
secundrios e tercirios. O Papel primrio determi- Sabe-se que os sistemas de apoio so todas
na a maioria dos comportamentos e definido pelo as pessoas, grupos ou animais que contribuem para
sexo, idade e estgio de desenvolvimento da pessoa. a satisfao das necessidades de interdependncia
O secundrio realiza as tarefas exigidas pelo estgio da pessoa, por exemplo, o cnjuge e o profissional
de desenvolvimento o papel primrio. E o papel ter- de enfermagem possuem grande importncia duran-
cirio temporrio, podendo ser representado pelos te o processo adaptativo. Alm disso, os grupos de
hobbies(1,4,43). apoio, por meio de intervenes educativas, a troca
A transio do papel pode ser definida como de experincia e auxlio mtuo tambm promovem a
o processo de assumir e desenvolver um novo pa- adaptao psicossocial de diversas pessoas(43,45-47).
pel. Constitui o crescimento em um sentido positivo O Processo de Enfermagem no Modelo de Adap-
e incompatvel com as tarefas do papel primrio do tao de Roy dividido em seis etapas que englobam
indivduo. J no distanciamento do papel o indivduo a investigao comportamental, a qual se baseia na
demonstra comportamentos adequados a um deter- coleta de respostas ou de comportamentos de sada
minado comportamento, mas estes comportamentos da pessoa em relao aos quatro modos adaptativos.
diferem dos comportamentos esperados para esse A avaliao do cliente em cada um dos quatro modos
papel(4). adaptativos fortalece uma abordagem sistemtica e
O conflito dentro do papel ocorre quando o holstica e a informao coletada inclui dados objeti-
indivduo fracassa na demonstrao dos comporta- vos, subjetivos e de mensurao(1).
mentos adequados a um papel como resultado de ex- A segunda etapa a investigao dos estmu-
pectativas incompatveis, de uma ou mais pessoas, no los, a qual analisa os assuntos emergentes e dos pa-
ambiente relacionado com o comportamento da pes- dres de comportamento do cliente para identificar
soa. Por fim, no fracasso do papel a pessoa apresenta as respostas ineficientes ou adaptativas que exigem
uma ausncia de comportamentos expressivos ou os seu apoio.Quando houver comportamentos ineficien-
demonstram ineficazes para um determinado papel(4). tes ou respostas adaptativas exigindo apoio, a enfer-
As alteraes nos comportamentos, referen- meira faz uma investigao dos estmulos externos
tes a esse modo, como a preocupao em realizar o e internos que podem estar afetando esses compor-
papel imposto pela sociedade, no que diz respeito ao tamentos(1). Por conseguinte, os Diagnsticos de En-
gnero, aflige mulheres com cncer que, em alguns fermagem podem ser realizados a partir de trs m-
12. Frazo CMFQ, Fernandes MICD, Nunes MGM, S 22. Isbir GG, Mete S. Experiences with nausea and
JD, Lopes MVO, Lira ALBC, et al. Componentes do vomiting during pregnancy in Turkish women
modelo terico de Roy em pacientes submetidos based on Roy adaptation model: a content analy-
hemodilise. Rev Gacha Enferm. 2013; 34(4):45- sis. Asian Nurs Res (Korean Soc Nurs Sci). 2013;
52. 7(4):175-81
13. Costa IKF, Nbrega WG, Costa IKF, Torres GV, Lira 23. Zhang W. Older adults making end of life deci-
ALBC, Tourinho FSV, et al. Pessoas com lceras sions: an application of Roys adaptation model. J
venosas: estudo do modo psicossocial do Mod- Aging Res. [Internet]. 2013 [cited 2014 Aug 13];8.
elo Adaptativo de Roy. Rev Gacha Enferm. 2011; Available from: http://www.hindawi.com/jour-
32(3):561-8. nals/jar/2013/470812/
14. Santos LR, Tavares GB, Reis PED. Anlise das res- 24. Borck M, Santos EKA. Mtodo canguru: prti-
postas comportamentais ao cncer de mama utili- cas investigativas e de cuidado de enfermagem
zando o modelo adaptativo de Roy. Esc Anna Nery. no modelo de adaptao de Roy. Esc Anna Nery.
2012; 16(3):459-65. 2012; 16(2):263-9.
15. Saldanha EA, Frazo CMFQ, Fernandes MICD, Me- 25. Chen CCH, Chang CK, Chyun DA, McCorkle R. Dy-
deiros ABA, Lopes MVO, Lira ALBC. Nursing diag- namics of nutritional health in a community sam-
nosis and Roys theoretical model in prostatecto- ple of American elders - A multidimensional ap-
mized patients. Rev Rene. 2013; 14(4):774-82. proach using Roy adaptation model. Adv Nurs Sci.
2005; 28(4):376-89.
16. Moura DJM, Freitas MC, Guedes MVC, Lopes MVO.
Problemas adaptativos segundo Roy e diagnsti- 26. Lee LYK, Tsang AYK, Wong KF, Lee JKL. Using
cos fundamentados na CIPE em hipertensos com the Roy adaptation model to develop an ante-
doenas associadas. Rev Eletr Enf. [peridico na natal assessment instrument. Nurs Sci Q. 2011;
Internet]. 2013[citado 2014 Aug 13]; 15(2):352- 24(4):363-9.
61. Disponvel em: http://dx.doi.org/10.5216/
27. Madeya SDS, Fawcett J. Toward understanding
ree.v15i2.17758
and measuring adaptation level in the context
17. Guedes MVC, Arajo TL. Crise hipertensiva: estudo of the Roy adaptation model. Nurs Sci Q. 2009;
de caso com utilizao da classificao das inter- 22(4):355-9.
venes de enfermagem para alcanar respostas
28. RosaLM.Referenciais de enfermagem e produo
adaptativas baseadas no Modelo Terico de Roy.
do conhecimentocientfico.RevEnfermUERJ.
Acta Paul Enferm. 2005; 18(3):241-6.
2010; 18(1):120-5.
18. Isbir GG, Mete S. Nursing care of nausea and vom-
29. SchaurichD, CrossettiMGO.Produo do conhe-
iting in pregnancy: Roy adaptation model. Nurs
cimento sobre teorias deenfermagem: anlise de
Sci Q. 2010; 23(2):14855.
peridicos da rea, 1998-2007. Esc AnnaNery.
19. Hamilton RJ, Bowers BJ. The Theory of genetic 2010;14(1):182-8.
vulnerability: A Roy model exemplar. Nurs Sci Q.
30. Oliveira TC, Lopes MVO, Araujo TL. Modo fisi-
2007; 20(3):254-64.
olgico do modelo de adaptao de sister callis-
20. Saldanha EA, Fernandes MICD, Medeiros ABA, ta roy: anlise reflexiva segundo meleis. Online
Frazo CMFQ, Costa IA, Lira ALBC et al. A teoria Braz J Nurs. [peridico na Internet]. 2006 [citado
de Callista Roy, A NANDA-I e o cuidado ao paci- 2014 ago 13]; 5(1). Disponvel em: http://www.
ente prostatectomizado. Rev Enferm UERJ. 2012; objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/
20(2):764-70. view/70/22
21. Fawcett J, Aber C, Haussler S, Weiss M, Myers ST, 31. Maciel ES, Vilarta R, Modeneze DM, Sonati JG, Vas-
Hall JL et al. Womens perceptions of caesarean concelos JS, Vilela Junior GB, et al. The relation-
birth: A Roy international study. Nurs Sci Q. 2011; ship between physical aspects of quality of life
24(4):352-62. and extreme levels of regular physical activity in
adults. Cad Sade Pblica. 2013; 29(11):2251-60.
32. Vagetti GC, Moreira NB, Barbosa Filho VC, Ol- 40. Wu S, Wang R, Jiang A, Ding Y, Wu M, Ma X et
iveira V, Cancian CF, Mazzardo O et al. Domnios al. Abdominal obesity and its association with
da qualidade de vida associados percepo de health-related quality of life in adults: a popula-
sade: um estudo com idosas de um programa de tion-based study in five Chinese cities. Health Qual
atividade fsica em bairros de baixa renda de Cu- Life Outocomes. [Internet]. 2014 [cited 2014 Aug
ritiba, Paran, Brasil. Cinc Sade Coletiva. 2013; 13]; 12:100. Available from: http://www.hqlo.
18(12):3483-93. com/content/pdf/1477-7525-12-100.pdf
33. Silva RJS, Menezes AS, Tribess S, Perez VR, Virtu- 41. ScatolinHG. A imagem do corpo: as energias con-
oso Jnior JS. Prevalncia e fatores associados strutivas da psique. Psicol Rev. 2012; 21(1):115-
percepo negativa da sade em pessoas idosas 20.
no Brasil. Rev Bras Epidemiol. 2012; 15(1):49-62.
42. Ferreira-Umpirrez A, Fort-Fort Z. Experiences of
34. Fonseca MGUP, Firmo JOA, Loyola Filho AI, Ucha family members of patients with colostomies and
E. Papel da autonomia na auto-avaliao da sade expectations about professional intervention.Rev
do idoso. Rev Sade Pblica. 2010; 44(1):159-65. Latino-Am Enfermagem. 2014; 22(2):241-7.
35. Freitas DHM, Campos FCA, Linhares LQ, Santos 43. Akyil R,Erguney S. Roys adaptation mod-
CR, Ferreira CB, Diniz BS et al. Autopercepo el-guided education for adaptation to chronic ob-
da sade e desempenho cognitivo em idosos structive pulmonary disease. JAdvNurs. 2013;
residentes na comunidade. Rev Psiq Cln. 2010; 69(5):1063-75.
37(1):32-5.
44. Roy C. Extending the Roy adaptation model to
36. Leroy LS, Lopes MHBM. Urinary incontinence in meet changing global needs.NursSciQ. 2011;
the puerperium and its impact on the health-re- 24(4):345-51.
lated quality of life. Rev Latino-Am Enfermagem.
45. Altschuler A. The Influence of husbands or
2012; 20(2):346-53.
male partners support on womens psychoso-
37. Moura GC, Puccil F, Rech CR, Fermino RC, Reis cial adjustment to having anostomyresulting
RS. Associao entre atividade fsica e qualidade fromcolorectal cancer. J Wound Ostomy Conti-
de vida em adultos. Rev Sade Pblica. 2012; nence Nurs. 2009; 36(3):299-305.
46(1):166-79.
46. Bin G, Costa MCS, Vila VSC, Dantas RAS, Rossi LA.
38. Palhares VC, Corrente JE, Matsubara BB. Asso- Significados de apoio social de acordo com pes-
ciao entre qualidade do sono e qualidade de vida soas submetidas revascularizao do miocr-
de profissionais de enfermagem que trabalham dio: estudo etnogrfico. Rev Bras Enferm. 2014;
em turnos. Rev Sade Pblica. 2014; 48(4):594- 67(1):71-7.
601.
47. Dennis C-L, Creedy D. Psychosocial and psycho-
39. Froud R, Patterson S, Eldridge S, Seale C, Pincus logical interventions for preventing postpartum
T, Rajendran D et al. A systematic review and depression (Review). Cochrane Database Syst
meta-synthesis of the impact of low back pain Rev. [Internet]. 2013 [cited 2014 Aug 13]; 28(2).
on peoples lives. BMC Musculoskelet Dis. [Inter- Available from: http://apps.who.int/rhl/reviews/
net] 2014 [cited 2014 Aug 13]; 15:50. Available langs/CD001134.pdf
from: http://www.biomedcentral.com/content/
pdf/1471-2474-15-50.pdf