De lo dicho en el pérrafo anterior se deduce, que mientras no se fije legalmente tasa maxima de intereses, es imposible que puedan tipificarse los delitos de usura y de negociaciones usurarias. Lo tinico posible es que se tipifique este ultimo delito cuando se trate de un acreedor que exija a su deudor garantias de cardcter extorsivo, Titulo IV Distincién entre el contrato civil y el contrato merc Capitulo I Principales diferencias 561. Tienen, por supuesto, los contratos civiles y mercantiles ir semejanzas: ambos se desarrollan en el ambito del derecho privado y rigen, consecuentemente, de manera general por normas legales suy sélo excepcionalme fe, por normas legales imperativas. Los dos se fundamentan en la buena fe y en la libertad de contrataci6n | civil apoyado en el principio constitucional de que es licito Io que la ley Y no ¢s obligatorio lo que la ley no ordena; y el negocio mercantil, ade norma especifica de que ningiin comerciante puede ser obligado a cont el caso que st negativa constituya acto ilicito o abuso de derecho). Ambos respetan la libertad de forma, admiten el contrato tipo, el co adhesién (con mayor generalidad y frecuencia en el derecho mercanti dos es excepcional la solemnidad. 62, Sus principales diferencias son las siguientes: Elemento personal 563. Fl derecho civil tiene como materia fundamental de estudio los obligaciones de la persona desde su nacimiento (a veces antes) hasta su veces después), en su mas absoluta generalidad. El derecho mercanti ti regula una parte de la actividad humana: la actividad profesional del co De ahf que el primero es derecho comiin, en tanto que el segundo é especialSe mercantil regula tinicamente la vida (excepcionalmente se refiere a Ja muerte en el denominado seguro de vida). 565, Salvo en el contrato de servicios profesionales, no se necesita ninguna profesionalidad de las partes del contrato civil. En el contrato mercantil, por el Contrario, es indispensable que por lo menos una de Jas partes sea comerciante Setuando en el giro ordinario de su actividad profesional. Articles 2036 del Cédigo idigo de Comercio Civil; Ty 5 del 566. En el contrato civil la representaci6n es siempre expresa. En el contrato mercantil se admite la representacién aparente o técita. 567. En el contrato civil las partes estan determinadas desde el momento de su elebracién. En el contrato mercantil se permite la indeterminacién inicial, de Sonformidad con el articulo 769 del Cédigo de Comercio, que la regula asf: “Al Cclebrarse un contrato, «na parte puede reseroarse la facultad de designar, dentro de wn » pacto en contraria, el nombre de plaza no superior de tres dias, salt persona que serd Ponsiderada como contratante definitivo, La valide: de esta asignacién depend de la faceptacin efectiva de dicha persona, o de la existencia de una representacion suficiente. Si transcurrido el plazo legal 0 convenido no se hubiere hecho ta designacion del contratante, tai hecha no fucre vilida, el contrato producird sus efectos entre Tos contratarttes primitivos” 568. El derecho civil permite el contrato intuit personae. El derecho mercantil no sen las cualidades personales de nadie. fundamenta sus negociac Elemento real 569. Son objeto del derecho civil todas las cosas Kicitas susceptibles de enajenaci6n. Fl objeto del derecho mercantil lo constituyen inicamente las cosas mercantiles. 570. Las cosas que pueden ser objeto de los contratos civiles se refieren a bienes Mmuebles e inmuebles, derechos reales sobre los mismos, derechos de cobro (acreedurias), asf como deudas. Las que pueden ser objeto de los contratos mercantiles incluyen, ademas de lo anterior, las cosas propiamente mercantiles (litulos de crédito, laempresa mercantil y sus elementos, las patentes de invencién 298, 1538 del Cédigo Civit, 4 det Codigo de -omercis- 571. bienes y los servicios. Por tal raz6n la calidad, el estilo o las peculiaridas ‘cosas 0 los servicios responden al gusto, cultura o convieciones del adqu cl contrato mercantil, por el contrario, generalmente el comerciante ad bienes o los servicios no para sf mismo, sino para distribuirlos entre ter Jo tanto, lo que toma en cuenta son los gustos, cultura o peculiaridad posibles adquirentes de las cosas, es decir, su clientela n el contrato civil el contratante generalmente adquiere para si n 572, La intermediacién en la circulacién de bienes no es objeto de los culo 2 del Cédigo de Com iviles. En los contratos mercantiles sf lo es. / 573. En materia civil hay contratos gratuitos. En materia mercantil no, Actividad comercial se ejerce con fines de Iucro, Articulo 2 del Cédigo de Tso explica que en el émbito civil haya negocios jurficos de naturaleza {asouaciones, fundaciones, comités, colegios profesionales, etcstera) e por no ser lucrativos, sus miembros no trabajan para si, sino en be Terceros; en tanto que en el Ambito mercantil ‘inicamente hay negocio societarios en los que, por ser esencialmente lucratives, sus miembros t beneficio propio. '574. En Jos contratos civiles es ilfcita la capitalizacién de intereses. Artie Codigo Civil. En los contratos mercantiles est legalmente per conformidad con el articulo 691 det Cédigo de Comercio que la regula ‘obligaciones mercantile se podrd pactar Ia captalizacom de intereses,siempn fe interés no sobrepase Ia tasa promedio ponderado que apliquen los bar operaciones en el periado de que se trate”. act Elemento formal 575, En Jos contratos civiles no se admiten anexos ni cléusulas adiicion consten como ampliacién formal del contrato originario. En los { son admitidas, e incluso prevalecen sobre las di ido éste ha sido celebrado en modelo o formulario. Ar Cotign de Comercio. mercantiles 5 y 1578 del C6digo Civil; 672 del 299576, No hay en los contratos civiles obligacién legal de subrayar o destacar sIeterminadas cléusulas; tampoco de incluir determinados pérrafos de la ley. En ddeterminados contratos mercantiles s{existen obligaciones de esa indole. Ar 672 y 673 del Cig de Comercio. 577. No hay contratos civiles de los que, por imperativo de la ley, surjan titulo» ‘utonomos. En los contratos mercantiles sf los hay. 578. El derecho civil permite los contratos condicionales. El derecho mercantil se jnclina por la negociacién incondicional (sobre todo la documentada en titulos de cxédito). Efectos 579, El derecho de retenci6n a favor del acreedor respecto de bienes muebles © jnmuebles de su deudor, es de caracter general en los contratos mercantiles. En los ‘contratos civiles es excepcional. Arlicules 682 del Cédigo de Comercio; 1715, 1971, 1982, 2026 del Cédigo Civil 1580. En los contratos civiles la solidaridad de los deudores debe ser expresa por convenio de las partes 0 por disposicién de la ley. En los contratos mercantiles los, Codeudores y los fiadores serdn siempre solidarios, salvo lo que se haya stipulado en el contrato. Articulos 1353 de! Codigo Civil; 674 del Cbigo de Comercio. 4581. En Jos contratos civiles hay casos de prérroga técita 0 automstica del plazo. En ios contratos mercantiles toda prérroga debe ser expresa. Articulos 1887, 2034 del Céddigo Civil; 676 del Cédigo de Comercio. 1582. En los contratos civiles la mora del deudor requiere de requerimiento formal ‘de pago (interpelacién), salvo los casos de mora real expresamente contemplados en el Cédigo Civil, En los contratos mercantiles se incurre en mora sin necesidlad dde requerimiento desde el dfa siguiente a aquél en que se venzan o sean exigibles excepto [os ttulos de crédito y las obligaciones y los contratos en que se hubiere pactado lo contraio, Artiido 1430 y 1431 del Codigo Civil 677 del Cig de Comercio, 583. La revisién o la terminacién por haberse tornado el cumptimiento demasiado eneroso debido a acontecimientos extraordinarios imposibles de prever 0 de evitar, puede demandarla el deudor en cualquier clase de contra materia mercantil sélo puede hacerlo en los contratos de tracto sucesi dde cjecucién diferida. Articulos 1330 del Cédigo Civil, 688 del Codigo de 584. En los contratos civiles, cuando la prestacién ha de ser pagada po © abonos, son las parles contratantes quienes doterminan, por o incumplimiento de cuantos abonos hace exigible la obligacién vencimiento del plazo (excepto en la compraventa de inmuebl arrendamiento de casas o locales urbanos, en los que la determinaci¢ ley), En los contratos mercantiles la falta de un pago daré por obligacién, salvo pacto en contrario. Articulos 1836 y 1940, inciso 10 Civil; 693 del Cédigo de Comercio 4585. Los contratos de promesa y de opcién de naturaleza civil no puec por plazos mayores que los que la ley establece. En la promesa 0 | Eompraventa de cosas mercantiles, las partes son libres de pactar limite alguno. Articulos 1681 y 2682 del Cédigo Civil; 706 del Cdigo de 586, En los contratos civiles puede haber lesién patrimonial y dat huilidad. En los negocios juridicos mercantiles no, excepto en aquel {que pudiere tipificarse el delito de usura.Capitulo II Reflexiones 587. De las normas generales y de los principios profundos del de partido importantes regulaciones que hacen otras leyes. Unas h expresamente la modesta paternidad civilista declarando enfética vacfos 1 omisiones deben lenarse con la idénea supletoriedad de tras no lo mencionan, pero inevitablemente deben admitirlo cuan de alguna de sus reglas no pueden aprehender algain problema imp resulta que en el equipaje que los derechos jévenes han llevado ps impredecible itinerario, se ha ido de manera involuntaria, humild sustancia perdurable del viejo pero siempre util derecho civil; y. posteriores del congruente analogfa, con la sabiduria que siempre aguarda en principios del Cédigo Civil tiltima instancia, las omisiones de las leyes 588, Estoy firmemente persuadido que no hay entre el derecho civ mercantil friccién, contradiccién o inarmonia alguna. Antes bien, Ia natural relaci6n entre un derecho general, fecundo, noble y perdurabilidad; y un derecho especial, necesario, creative, avido lidad, Uno es el padre sabio, reposado, de afieja prosapia y's otro es el hijo legitimo, inquieto, tenaz, un poco aventurero y t siempre digno y merecedor del linaje que trae de nacimiento | ininterrumpidamente con merecimientos propios.589, El derecho mercantil no puede negar que casi todas sus instituciones tenet en el derecho civil; pero es también innegable que en el ssitado desarrollo, versatilidad y plenitud. ladores, los jueces, Arbitros y laros antecedentes derecho mereantil han encontrado int jal, entonces, que los estudiosos, los legis! Cifiadores nos ayuden # construir un régimen juridico que armoni plenamente ambos derechos, adecuada legislacion y tfectiva justicia civil y mercantil ppara obtener mejor doctrina, Titulo V Ineficacia del negocio juridico civil Introduccién 590. Omitiré referirme a la diversidad terminolégica del asunto y a enominaciGn: ineficacia, por considerarla comprensiva de todos los co que el negocio juridico celebrado con el propésito de que produzca los: buscados o queridos por las partes, no llega a alcanzarlos o luego dé adquirido posteriormente los pierde. Es decir, me referiré a todos los {que, segxin el Cédigo Civil no llegan a nacer las obligaciones propias d 6 luego de nacidas las elimina la voluntad de las partes o la ley. Destaco, adelante expreso es, salvo disposicién legal especifica en contrario, api al derecho civil como al mercantil. 591. Modalidades. La ineficacia negocial puede tener las modalidades 1. Por la naturaleza de la causa: La causa de la ineficacia es siempre voluntad, a. Por virtud de la ley la ineficacia puede producirse pc absoluta © radical (que comprende la inexistencia), nulidad Snulabilidad, rescisién judicial, rescisién fortuita 0 forzosa, 1 revocacién unilateral, revocacién por fraude a acreedores (accién 1 y revisién. b. Por virtud de la voluntad la ineficacia puede prod rescisin voluntaria 0 consensual, rescisi6n unilateral Por el momento en que se tipifica. La ineficacia puede ser: inicial originarias, congénitas), o posterior (por causas Sobrevenidas). a. L inicialo por causas originarias o congénitas comprende: la nulida¢ 305