Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Edio 2 pb
Descrio de servio
ndice
Generalidades Vazamento (Fuga) de ar no comando de
mudana de marchas (velocidades) .......................... 4
Desmontagem ......................................................... 12
Montagem............................................................... 15
Especificaes ................................................................................ 29
Generalidades
Vazamento (Fuga) de ar no
comando de mudana de marchas
(velocidades)
Se aplica a veculos com Opticruise ou Conforto
de mudana de marcha (velocidade) (CS) com o
nmero de chassi abaixo:
Caminho (Camio)
Scania Sdertlje 1 258 702
Scania Zwolle 4 429 354
Scania Angers 9 050 817
nibus (Autocarro)
Scania Katrineholm 1 837 480
116 368
5 Instale a vlvula de ar (1) com composto de
travamento (massa de segurana).
Peas
1 Carcaa (Alojamento)
2 Junta
3 Mancal
4 Anel
5 Alavanca
6 Parafuso
7 Eixo
8 Acionador
9 Parafuso
10 Porca autotravante (Contraporca)
11 Chave
12 Arruela (Anilha)
13 Mola
14 Anel de vedao-O (O-ring)
15 Anel de segurana
16 Espaador
17 Porta
18 Capa
19 Parafuso
20 Vlvula
21 Anel de vedao-O (O-ring)
22 Parafuso
23 Arruela (Anilha)
24 Unio
25 Anel de vedao-O (O-ring)
26 Guarda-p
27 Anel
28 Bujo
29 Junta
30 Soquete
31 Parafuso
32 Bujo
33 Tubo
34 Bucha (Casquilho)
35 Prisioneiro (Perno)
36 Anel interruptor
37 mbolo
31
27
28 29
23 38 30
25
37
26
24
1
33
32
36
34 35
19
20
21
22
105716
1 Carcaa (Alojamento)
2 Junta
3 Eixo
4 Chave
5 Parafuso
6 Alavanca
7 Mancal
8 Arruela (Anilha)
9 Mola
10 Espaador
11 Tubo
12 Anel de segurana
13 Arruela (Anilha)
14 Anel de vedao-O (O-ring)
15 Parafuso
16 Bujo
17 Vlvula de ar
18 Anel
19 Espaador
20 Porta
21 Capa
22 Parafuso
23 Vlvula
24 Anel de vedao-O (O-ring)
25 Unio
26 Anel de vedao-O (O-ring)
27 Parafuso
28 Arruela (Anilha)
29 Parafuso
30 Prisioneiro (Perno)
31 Porca flangeada
32 Bujo
33 Junta
34 Tampa
35 Parafuso
36 Junta
37 mbolo
38 Anel interruptor
29
30
12 9
28
10
1
11
25
21 26
22
18
20 26 31
19 4
27 23
17 2
22 6
21 25
3 24
5
13 8
3
14 13
15 7
15
16
109163
1 Carcaa (Alojamento)
2 Junta
3 Mancal
4 Anel
5 Alavanca
6 Parafuso
7 Eixo
8 Chave
9 Arruela (Anilha)
10 Mola
11 Anel de vedao-O (O-ring)
12 Anel de segurana
13 Espaador
14 Porta
15 Capa
16 Parafuso
17 Vlvula
18 Anel de vedao-O (O-ring)
19 Parafuso
20 Arruela (Anilha)
21 Unio
22 Anel de vedao-O (O-ring)
23 Guarda-p
24 Anel
25 Bujo
26 Junta
27 Soquete
28 Parafuso
29 Bujo
30 Tubo
31 Bucha (Casquilho)
Desmontagem
Ferramentas especiais
110 532
87 362 Mandril 87 362 D3
110 315
87 474 Mandril 87 474 D1
10 319
98 450
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11
Montagem
2
1
1 Posio do mancal
2 Posio da bucha (casquilho) do mancal
7 8
9 10
11 12
2 3
4 5
6 7
8 9
Modelo antigo
10 11
12 13
14 15
16 17
18 19
20 21
22
120 181
Montagem
1 2
3 4
5
6
120 180
9 10
11 12
14
13
16
17
18 19
20 21
22
23
24
05 5390
Desmontagem
108822
Modelo antigo
1 Junta 19 Anel em V
2 Parafuso 20 Mancal
3 Cilindro de comando 21 Anel de vedao-O (O-ring)
4 Chapa 22 Pisto
5 Junta 23 Anel de vedao-O (O-ring)
6 Parafuso 24 Arruela (Anilha)
7 Pino 25 Arruela (Anilha)
8 Bujo 26 Anel de vedao
9 Junta 27 Anel de vedao-O (O-ring)
10 Barra do pisto 28 Chapa
11 Cremalheira 29 Parafuso
12 Anel de segurana
13 Anel de segurana
14 Barra do pisto
15 Arruela (Anilha)
16 Pisto
17 Anel de segurana
18 Luva (Manga) do mancal
21
11
15
15
14
10 13
12
108 648
Modelo mais novo
1 2
4 6
7 8
Montagem
1 2
5
6
7 8
Modelo antigo
Especificaes
Alavanca 60 Nm
Alavanca exterior 80 Nm
Interruptor 25 Nm
Unio 9,5 Nm
Porta 24 Nm
Suporte da carcaa (alojamento) do magneto 26 Nm
Carcaa (Alojamento) do magneto 10 Nm
Carcaa (Alojamento) do sensor 26 Nm
Pisto de curso lateral 26 Nm
Cilindro de curso lateral 9 Nm
Soquete 22 Nm
Chapa 24 Nm
Cilindro de curso longitudinal 26 Nm
Carcaa de mudanas (mbolo selector) para caixa de 47 Nm
mudanas (velocidades)
Ferramentas especiais