Vous êtes sur la page 1sur 17

William Bartholemew (1793-1867) Hear my prayer Felix Mendelssohn

S
Based on Psalm 55:1-7 (1809-1847)

A I I J
Solo

Hear my prayer, O God, in- cline thine
S :Andante R

A

p
ES: L
Organ


S . L
5
A . .

ear! Thy-self from my pe - ti-tion do not hide; Hear my prayer, O God, in-cline thine
S
A


.

Org.
ES I
K K

S 10 S L R
A L . S R
L ( )

ear! Thy- self from my pe - ti- tion do not hide, Thy- self from my pe - ti- tion do not
S S R L
A S (R)
L S R S
Org. p
ES R .
. K K
p

S . R Q
L Q . L L Q Q R
15
A Q
hide!

Take heed to me!

Hear how in prayer I mourn to Thee, hear how in
S
A .Q
p
p
Q R Q Q
Org.
ES L Q Q
cresc.

. R
| Q

S Q .
Q S L S R L Q S . S
A

prayer I mourn to Thee, Hear how in prayer I mourn to Thee!

Take heed to
S Q R
S Q S . Q S L Q
A Q L R R R . R S
Q Q dim.
Org.
ES R K
Q .
Q
1 Hear my prayer - Mendelssohn
S 20 Q
A L R S L
R S Q S R

me! Take heed to me! q With-out Thee all is dark, I have no guide, I have no
S K Q R
A S (R) R S R Q R Q S S
Q
E S K L R L R L S J
Org. q dim.

I I

S cresc. Spoco .
S
25
Q Q Q R R L
rit. a tempo
A .
guide, no guide; q with - out Thee all is dark, I have no guide, I have no
s guide; Hear my
S S Q
A
Q Q R Q
q Q
s
Org.
colla voce
ES J K L Q L R L L S L L K Q
R q

S .

L S
30
A
.

from my pe -
prayer, O God, in-cline thine ear! Thy-self from my pe - ti-tion do not hide, Thy-self

A
S
. . LL LL
.


Org.
ES

L K

S
L (R) L
a piacere
K J
u
A .
ti - tion do not hide! Hear my prayer, O God, in-cline thine ear.
S
S A I I
f Hear my prayer, O
S
A A I I
f Hear my prayer, O
S I I
T A


f Hear my prayer, O
B
ES I I
f Hear my prayer, O
S
S R S L .
u
A
...
.
Org.
ES q colla parte f

K . K
2 Hear my prayer - Mendelssohn
S 40
K L 38 . L L
35
J I L
Allegro moderato
A

f The
e - ne-my shout-eth, the god-less come
S K 38 I L L . L I
A

S
God, in-cline thine ear!
e - ne-
f The my shout-eth,
S K 38 I L L . L I
A

A
God, in-cline thine ear! f The e - ne-my shout-eth,
S K 3 I L L . L I
A 8

T

f The
God, in-cline thine ear! e - ne-my shout-eth,
.
ES K 3
8 I L L L I

B
God, in-cline thine ear! f The e - ne-my shout-eth,
S 38Allegro
L
moderato
A
S
S S
S .

Org.
ES 38 L L I .

S S L 45
A I L L . S L I I

fast! I - ni- qui-ty, ha-tred, u - pon me they s cast!
S ,
A LL S L I I I L L .

S
f the god-less come fast! f I - ni- qui-ty, ha-tred, u -
S ,
A LL S L I I I L L .

A
f the god-less come fast! f I - ni- qui-ty, ha-tred, u -
S ,
A LL S L I I I L L .
T
ha-
f the god-less come fast! f I - ni- qui-ty, tred, u -
S ,
ES LL L I I I L L .

B
f the god-less come fast! f I - ni- qui-ty, ha-tred, u -
S
S S
A S S S S R
Org.

ES


3 Hear my prayer - Mendelssohn
S .
L L
50 55
A I S I L L S

The wick-ed op - press me, Ah, where shall I fly?
S S
A L I L L S L I I

S
pon me they s cast! f The wick-ed op - press me,
S
S L I L L S L I I
A

A
pon me they s cast! f The wick-ed op - press me,
S
S L I L L S L I I
A

T
s f The
pon me they cast! wick-ed op - press me,
S S
ES L I L L L I I
B

pon me they s cast! f The wick-ed op - press me,
S L
. . S S . S S
A
S S (R)

S S S


Org.
(R)
p
ES S
. S


S . S S S S .
60 65
A
Per - plex'd and be - wil-der'd, O s God, hear my cry, f O s God, hear my
S I I I I I L L .
S A
f O s God, hear my
S
I I I I I L L . S
A A
f O s God, hear my
S .
T A I I I I I I L L
f O s God,
.
ES I I I I I I LL
B

f O s God,
S
S . S S S S S .. S

A S S S ... S . .
S
Org.
ES
S . . . S . S . S .

4 Hear my prayer - Mendelssohn



S L . S S S S
70
A S S

cry! O God, hear my cry, per - plex'd and be - wil- der'd, O God, hear my
S L . S S
A S S S S

S

cry! O God, hear my cry, per - plex'd and be - wil- der'd, O God, hear my
S
S L
A A . S S
cry, my cry! O God, hear my cry, per - plex'd and be - wil- der'd, O
S
S L I L L S S S
A
T

hear my cry! O God, hear my cry, per - plex'd and be -
S S S . S
ES L I L L
B
hear my cry! O God, hear my cry, per -
S
A S .. S S S
. . S . S S S .
S . S

Org.
ES
S . S S S S S S

S . . S . S S . L
75 80
A
s
cry, O God, O God, hear my cry! The e- ne-my shout-eth,
S . . S . S L
I L L
S A S
cry, s O God, O God, hear my cry! f The
S
A A . . S . L I L L
cry, s O God, hear my cry! f The
S . . S L
S I L L
A

T
wil- der'd, O God, hear my cry! f The
S S S
ES S L L

L I

B


plex'd and be - wil-der'd, O God, hear my cry, O God hear my cry! f The
S .. .. S.. S S R S S
A . S S R



. . .S S S
Org.
S S
ES
S S L L L
. . .
S

5 Hear my prayer - Mendelssohn
S L
85
A I L L I LL


the god-less come fast, per - plex'd and be- wil-der'd, O
S
A . S L I LL S L I I
S

e - ne-my shout-eth f the god-less come fast,
S
A A . S L I LL S L I I
e - ne-my shout-eth f the god-less come fast,
S
A . S L I LL S L I I
T

e - ne-my shout-eth f the god-less come fast,

ES . S L I L L
S
L I I
B
e - ne-my shout-eth f the god-less come fast,
S
A S S .. ..
.
.. .
Org.
ES
L L L L L L
. .

S 90 . . 95

A S .

God, hear my cry! O God, hear my cry! O God, hear my cry!
S . . .
S A I L L
f O God, hear my cry! O God, hear my cry!
S
A A I L L . S . L S
f O God, hear my cry! per -
S
I I L L . .
T A

O God, hear my cry! O God, hear my
. . (R)
B
ES I I L L
S

O God, hear my cry! O God, hear my

S ..
.. s . .
A . S R .. S . S
f

S ..
Org.
ES . S S (R).

6 Hear my prayer - Mendelssohn
S
S
100
A L L I L L S

Per - plex'd and be - wil-der'd, O God, hear my cry! O
S
A L L I L L S S

S

Per - plex'd and be - wil-der'd, O God, hear my cry! O
S
A A S S . . S .
plex'd and be - wil- der'd, O God, hear my cry! O God, O
S R . .
L
A

T
cry! per - plex'd and be - wil-der'd, O God, hear! O
. . .
B
ES L L L
cry! O God, O God, hear! O

S
A
. S R S .. S .. S


. . .
Org.

ES
L . . . L

S .
. . . .
105 110
A L .

God, hear my cry! O God, hear my s cry! O God, hear my
S .
A . . . . L .
S
God, hear my cry! O God, hear my s cry! O God, hear my
S
A S L L L . . . . . L . R
A
God, hear my cry! O God, hear my s cry! O God, hear my
S
A L I L L . .

S . L S .
T

God, hear my cry! O God hear my s cry! O God, hear my
.
ES . L
B . . L LL
.
S
God, hear my cry! O God, hear my s cry! O God, hear my
. . .
S
S .. S ... R ..
A S . S . . S . . S .

S S S ...
Org. f sempre
ES L L . L
.
L
L L
L . S .

7 Hear my prayer - Mendelssohn


115
S L L L L
120 . . .
125
A . . . . L I
,
. f

cry! O God, hear my cry! O God, hear my cry!
S
A . . . . L L I I I I I . .
,
S
cry! O God, hear my cry! pO God,
S L L
A I I I I I
,
A . S . . . . .

cry! O God, hear my cry! pO God,
S S . , . .
T A . L L I I I I I . .
cry! O God, hear my cry! pO God,
ES
. . L L I I I I I .
. S .
,

B
cry! O God, hear my cry! pO God,
S
A . . .. ..
S .. (R).. S . S S
S R
. .
Org.
p
ES R R
. S . . .
L L L L
L

L

S
: L S . S
130
I I I
Recit.
A

My heart is sore-ly pain'd with-in my breast,
S
A R R . : I I
S .
hear my cry!
S
q
A : I I

A
.
hear my q cry!
.
S . . : I I
T A R
hear my q cry!
ES : I I
B . S .
hear my q cry!
S
A R .. :
... ... Q S
Org. q
ES : S
. . S . R

S .
L
135
. L
A Q Q R S . R S
My soul with death-ly ter- ror is op-press'd, Trem-bling and fear-ful-ness u- pon me
S
A Q Q . Q R R Q
Q S Q
q

Org. dim.
ES
Q R
8 Hear my prayer - Mendelssohn

A
S L Q
. S
Q . (R) Q

S
fall, me call, with hor- ror
With hor-ror o - ver - whelm'd, Lord, hear me call, Lord, hear

S A I I K Q . (R) Q


Lord, hear me call, with hor- ror
S I I K Q J
A A .

S
Lord, hear me
call!
T A I I K (R) . K
Lord, hear me
S call! With
B
ES I I K S .
S
Lord, hear me call!
A Q J K Q ... S Q
S ()
Org.
ES J K S .
Q () R S .

140
S Q J I
145
I
u
A
o- ver- s whelm'd, s Lord, hear me call!
S Q K I K KJ
u
S A .
o- ver- s whelm'd, q Lord, hear me call!
S
K J K KJ
dim. u
A A Q Q R Q .
With hor-ror o- ver - whelm'd, q Lord, hear me call!
S Q Q
J K KJ
u
T A Q .
hor-ror o - ver - whelm'd, o- ver - whelm'd, q Lord, hear me call!
ES Q Q J K . KJ
u
B Q

q Lord, hear me
With hor-ror o - ver - whelm'd, call!
S Q I
u
A Q Q R K
(S)
Q Q
Q Q Q
Org.
Q K K
u
ES Q Q Q

S

A .

O for the wings, for the wings of a dove! Far a- way, far a - way would I rove!
S K
K K
con un po pi di moto
A

S
(R)
Org. q
ES

9 Hear my prayer - Mendelssohn
S
150
S


A

O for the wings, for the wings of a dove! far a- way, far a- way, f Far a- way, far a -
S
K K R
A S
p
.
Org. cresc.

ES

155
S

cresc.
A L L

way would I rove! In the wil- der- ness build me a nest and re -
S
s
A .
K S K
Org.
ES


S S L
160
S dim.

A

main there for e- ver at s rest. f In the wil-der-ness build me, build me a nest,
S K
A
K K S K
R
Org.
ES

S . S dim.

165
A .

p and re- main there for e - ver at rest. f In the wil-der-ness build me a nest,
S S
A (S) R
Org.

ES


A
S . K

p and re- main there for e - ver at rest. and re-main there for e- ver at rest,
S
A

K
Org.
ES K K

10 Hear my prayer - Mendelssohn

170
S ,
. J I
A
and re- main there for e- ver at rest.
S I I I I I
S A

S I I I I I
A A

S
T A I I I I
f O for the wings, for the

ES I I I . R
B
f O for the wings, for the wings of a
S
A K .
K S S R
Org.
ES

175
S
A I . S

S
f O for the wings, for the wings of a dove,

the wings of a dove!
S
A A
f O for the wings, for the wings of a dove, a dove!
S
A . S

T
wings of a dove! for the wings, O for the wings of a dove!

ES R . . .
B
dove, O for the wings of a dove! Far a-
S S S
A S

(R)
Org.
ES . . . .

11 Hear my prayer - Mendelssohn


S

180
A J K . .
S
.
S
Far a - way, far a - way would I rove,

far a - way would I rove,

a-


A A S . .
S
far a - way, far

a - way,
far a - way,
.
far a - way would I rove,

a-
A I K K .
T

Far a - way, far a - way would I rove, far a-

ES S . K J
B
way, would I rove, far a - way, far a - way, far a -
S
A ..
S
pi f
.
Org.
ES S S .
.

S

185
S . K R
cresc.
A S

( )

S
In the wil - der-ness build me a nest,
S
way would I rove, f far a - way!
(R)

S S K K
cresc.
A .

A

S
way would I rove, f far a - way! In the wil-der-ness build me a nest, and
re

-
S K K (R) S
cresc.
A .
T
way would I rove, f far a - way!
In the wil - der-ness build me a
E S cresc. . K .

B

way would I rove, f far a - way! far a - way!
S
S S S
A S ... R R
Org.
S
E S . . . . . . . .

S
K .
S A
S and re- main there for

e - ver at rest, and re -
A K
A S
main there for e - ver at rest, re - main there for
S K
A S

T

nest, and re - main there for e - ver at rest, and re -
ES K J J
K
S
B
In the wil - der ness build me a
S S
A S
S
Org. . S
ES . S .

12 Hear my prayer - Mendelssohn
190
S I I I I K
A
j re-main

A
S ,
S
S

main there for e- ver at rest, f re-main there for e- ver at rest, j re-main
S ,
A A
e- ver, for e- ver at rest, f re-main there for e- ver at rest, j re-main
S ,
A


T
main there for e - ver, for e- ver at rest, f re-main there for e- ver at rest, j re-main

B
ES S
,

nest, and re - main there at rest, f re-main there for e- ver at rest, j re-main
S K(R) Q
A S K

f

Org.
.
ES S . . . K .
.

K

S

195
A K J

there for e- ver at rest. O for the wings, for the wings of a dove!
S
S A .
there for e- ver at rest, p for e-ver at q rest.
S
A A .
there for e- ver at rest, p for e-ver at q rest.
S
T A .
p for e-ver at q rest.
there for e- ver at rest,

B
ES .
there for e- ver at rest, p for e- ver at q rest.
S
A K K
Q ..
q

Org.
ES . .


13 Hear my prayer - Mendelssohn
S 200
A . S

Far a-way, far a - way would I rove! O for the wings, for the wings of a dove! far a-way,
S
A . R . I
S

q And re - main there,
S
A I
A
S R
q And re - main there,
S
A I
T

q And re - main there,
ES I
B
q And re - main there,
S
A
R K K R

S ( ) S
sempre q
Org.
ES

S



205
A L
cresc.
far a-way, f Far a-way, far a - way would I rove! In the wil- der-ness build me a
S cresc.
S A I K I
far a-way, p would I rove!
S
I K I
cresc.
A A
far a-way, p would I rove!
S cresc. I K I
T A
far a-way, p would I rove!
E S cresc. K
cresc.
B I
far a-way, p would I rove! O for the wings, for the
S

A
L L

S
cresc.
q
Org. p
ES .
L
L

14 Hear my prayer - Mendelssohn


S
S L
210
L
cresc.
A
nest and re - main there for e- ver at rest. In the
S
I J
cresc.
S A
O for the wings of a dove!
S
I
cresc.
A A .
O for the wings, for the wings of a
S . S . K
A

T
O for the wings, for the wings of a dove!

ES . .
B K
wings, for the wings of a dove!

S
L L L

L
L
A
S

Org.
ES
L L L L L L

S S dim.
A .

j wil-der-ness build me, build me a nest, p and re- main there for e - ver at rest.
S
S A J I I J .
p In the
S
A A J I I J .
dove! p In the
S
T A I I I J .
p
In the
ES I I I J
B .
p In the

S K
A K R
dim.
Org. q
ES

15 Hear my prayer - Mendelssohn


S . S (R)dim.

215
A . .

,

f In the wil-der-ness build me a nest, p and re- main there for e - ver at rest, for
S

cresc.
A R
, ,
S
.
wil- der-ness build me a nest, and re - main there for
S
cresc.

A
, ,
A
. .
wil - der-ness build me a nest, and re - main there for
S .
cresc.
.
A
, ,

T

wil - der-ness build me a nest, and re - main there for
ES ,
.

cresc.
.
,
B
wil - der-ness build me a nest, and re - main there for

S S
A R S
()

poco cresc.
Org.
ES . .

S
. K
220
A K . . K
f for
e - ver at rest, e- ver at rest,
S dim.
A . . K
,
S
. .
e - ver at rest, j for e - ver at rest, for q e - ver at rest,
S ,
K
dim.
A A . . . .
e - ver at rest, j for e- q ver at rest,
S S
A . .
,

dim.
(R). . K
T

e - ver at rest, j for e - ver at rest, for q e - ver at rest,
,
ES ..
dim.
. K
B .
rest, j for e- q ver at rest,
S K J
A

I J

Org.

ES .
. K J I J

16 Hear my prayer - Mendelssohn



S 225

A


And re- main there for e ver at rest, and re - main there for
S
A I I
S

q And re -
S
A I I

A
q And re -
S I
T A
q And re - main
ES I
B
q And re - main
S
A


Org.
q K
ES K K

S 230
A . K J I
e- ver at p rest.
S
S A K J I
main there at p rest.
S
A K J I
A
S
main there at p rest,
S
A K J I
T

there at p rest.
ES
K J
I
B
there at p rest.
S ... ... ..
u
A J I .. ..
.
q
Org.

ES J I
K K k

17 Hear my prayer - Mendelssohn

Vous aimerez peut-être aussi