Vous êtes sur la page 1sur 212

UNE CAMPAGNE SANS BOUSSOLE

PHOTOS : MILE LOREAUX/


PICTURETANK POUR LE MONDE

L
a prsidentielle franaise est frap- laffaire Fillon, la menace Le Pen, lnigme dont on peut dj affirmer quelle lve le voile ils ne matrisent pas forcment la gographie.
pe dune double incertitude. Macron, les jeux dappareils Hamon-Mlen- sur une facette mconnue du personnage Les candidats ne sont pas les seuls responsa-
Celle, vidente, de labsence abso- chon. A ce rythme, les lecteurs vont tre obli- Fillon, qui jouait au gentleman-farmer mais a bles de lescamotage de cette campagne. Les
lue de favori un mois du terme. gs de voter par contumace , la politique en ralit tout du bourgeois gentilhomme. mdias ont leur part dans cette affaire, eux
Et celle, plus diffuse, lie lclipse tant aux abonns absents. qui sont le relais dans lopinion de la bataille
programmatique qui sest abattue Lenjeu est de taille pour les candidats. Celui Le hold-up lectoral du sicle des ides. A lapproche du premier dbat,
sur la campagne. qui parviendra dicter le tempo de la campa- Face cette gauche et cette droite qui ont Le Monde a donc voulu regarder de prs ces
Alors que le premier dbat entre les cinq gne prendra une longueur davance sur ses cr patiemment toutes les conditions de programmes, qui existent mme si lactualit
principaux candidats aura lieu lundi 20 mars, concurrents. Cest la leon des primaires. leur propre paralysie, Emmanuel Macron et les relgue au second plan.
il est impossible de dterminer sur quel Benot Hamon a russi placer son revenu Marine Le Pen sont en embuscade pour le A lappui des projets de chacun des candi-
thme se jouera la dcision finale. On aurait universel et le rapport au travail au centre de hold-up lectoral du sicle. Chacun essaie sa dats ayant ce jour leurs 500 parrainages,
pu croire, au sortir dun t 2016 meurtrier, la discussion, dans une gauche assoiffe de faon de prendre le pas idologique sur cette nous avons choisi de dcliner plusieurs
que la lutte contre le terrorisme, le rapport propositions de gauche. campagne, en instaurant sa grille de lecture. thmatiques travers un cahier spcial, sans
limmigration, la lacit et le difficile quilibre Avec son projet trs libral et sa proposition Lui essaie deffacer la barrire entre la gau- prtendre lexhaustivit. Sur notre site
entre liberts publiques et scurit des de supprimer 500 000 postes de fonctionnai- che et la droite pour crer, face aux conserva- Internet, le comparateur de programmes des
citoyens serait lenjeu majeur. res, Franois Fillon a russi imposer lide teurs , un arc des progressistes , difice candidats permettra nos lecteurs de navi-
quil est le seul vouloir rellement rformer dont on mesure, au fil de ses interviews, ce guer de proposition en proposition pour se
Un vote par contumace la France, dans une droite traumatise par les quil faut de souplesse et daccommodements forger leur opinion.
On aurait pu penser, au sortir dun quin- palinodies hollandiennes et en qute de mar- pour en tenir tous les bouts. Elle tente deffa- Dans cette campagne gare, les lecteurs
quennat mitig, que lemploi et le rapport au queurs forts de droite. cer dans lesprit des lecteurs son ancrage vis- ont un mois pour dcider de litinraire quils
travail seraient dterminants dans le choix Aucun des deux nest pourtant audible. Le cral lextrme droite en crant une opposi- veulent emprunter, pour distinguer les che-
des lecteurs. On aurait pu miser sur lEurope, premier parce quil semble enferr dans des tion entre patriotes et mondialistes , mins des impasses. Que la France chappe
sur lenvironnement, sur lducation, le loge- discussions qui soulignent quel point la gau- nime version du populiste nous contre un second tour en forme de rfrendum,
ment, la sant Mais rien de tout cela. che daujourdhui se conjugue davantage au eux . Alors quune grande majorit de Fran- pour ou contre lextrmisme, ressemblerait
A quelques semaines du scrutin, aucun des singulier quau pluriel. Le second parce quil est ais continuent se positionner droite ou presque aujourdhui une surprise. a tombe
candidats na rellement russi imposer ses rattrap par une affaire dont il appartiendra gauche, ils risquent de devoir se dcider en bien, cette prsidentielle nen est pas avare. p
propositions dans le dbat public, happ par la justice de dire si elle est dlictueuse, mais fonction de nouvelles lignes de fracture dont nicolas chapuis

Cahier du Monde N 22450 dat Samedi 18 mars 2017 - Ne peut tre vendu sparment
o
2| 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Nathalie Franois Nicolas


Arthaud Asselineau Dupont-Aignan
Le Monde a slectionn Candidate Ancien haut Dput de lEssonne,
de Lutte ouvrire fonctionnaire, candidat de
les principales propositions candidat de lUnion Debout la France
des candidats autour de populaire rpublicaine

plusieurs thmes, dont


Economie et social Europe Economie et social
lconomie et le social, Interdiction des licenciements. Se prsente comme Baisse des charges patronales
Rpartition du travail entre tous. la candidature du Frexit . pour 20 milliards deuros en rem-
lenvironnement, la scurit, Embauche massive dans tous Sortie de lUnion europenne placement du crdit dimpt pour
les services publics. (activation immdiate la comptitivit et lemploi (CICE).
la socit, les institutions, Obligation de transparence de larticle 50 du trait sur lUE). Exonration de charges
des comptes des entreprises, Sortie de leuro. pendant cinq ans pour le recrute-
lducation et lEurope leve du secret bancaire et ment en CDI dun chmeur.
du secret des affaires. Economie Baisse de 30 % des charges sala-
Les salaires et les pensions de La France est une bancocratie , riales sur la dure du quinquennat.
retraite ne peuvent tre infrieurs une Goldman-sachsocratie . Hausse de 50 % des seuils
8 programmes
1 800 euros net par mois Rattribution la Banque de sociaux pour les PME.
et augmentation de 300 euros France de son rle de financement Maintien de lge de dpart
de tous les salaires. de lEtat et des collectivits locales. la retraite et de la dure de
Indexation des salaires et des Contrle des mouvements cotisation aux niveaux actuels.
pensions sur le cot de la vie. de capitaux. Fin du gel des pensions
Fin de la proprit prive Renationalisation dEDF, de retraite.
des moyens de production, dEngie, des tlcoms, des soci- Systme de retraites par points
des usines, des banques, des ts dautoroute, de la distribution pour les nouveaux cotisants.
transports et des grandes chanes deau, des tablissements finan- Suppression du rgime social
de distribution. ciers secourus par des fonds des indpendants.
Expropriation des banques et publics. Annulation de la privati- Annulation de la baisse
des entreprises financires, sans sation rampante de La Poste. du plafond du quotient familial.
indemnit ni rachat, et placement Inscription dans la Constitution Sparation des banques
de leur activit sous le contrle dune liste de services publics de dpt des banques daffaires.
de la population. non privatisables par nature. Suppression de laide mdicale
Retraite taux plein 60 ans Rajustement important dEtat.
et 37,5 annes de cotisations des salaires.
maximum pour en bnficier. Rcuprer le sige de la France Environnement
Mdecine gratuite pour tous. lOMC. Cration dun livret dpargne
dispositifs dconomie dner-
Scurit et dfense Institutions gie pour effectuer des travaux.
Permettre toute la population Suppression de la rvision Revenir sur lobjectif des 50 %
de participer directement tou- constitutionnelle par le Congrs. de nuclaire en 2025.
tes les tches administratives et Toute rforme de la Constitution
de police et dexercer un contrle devra se faire exclusivement par Scurit et dfense
en permanence sur tous ceux rfrendum. Recrutement de 30 000 repr-
qui effectuent ces tches. Suppression de 77 postes de d- sentants des forces de lordre.
puts et 248 postes de snateurs. Cration dune cour de sret
Socit Rtablissement des 22 rgions de la nation pour les affaires
Libert de circulation et dins- mtropolitaines et rduction de terrorisme.
tallation pour tous les exploits. au statut dtablissements publics Abaisser la majorit pnale
Accueil de ces migrants rgionaux. Suppression de 16 ans.
dune faon digne et humaine . 1 757 postes de conseillers rgio- Cration de 40 000 places
Arrt de toute forme de subven- naux. Suppression de 2 054 postes de prison supplmentaires.
tion lenseignement religieux. de conseillers dpartementaux. Sanctuariser le budget de la
Cantonnement de la religion Suppression du systme actuel dfense 2 % du PIB.
la sphre prive. de parrainages la prsidentielle, Recrutement de 50 000 soldats.
8 candidats

remplac par le parrainage Service national obligatoire


Environnement de 50 000 citoyens. de trois mois.
Aborder la question du nuclaire Rtablissement et extension Sortie du commandement
en remettant en cause lorganisa- du crime de haute trahison pour intgr de lOTAN.
tion capitaliste de lconomie. le chef de lEtat et les membres
Le principal danger ne rside pas du gouvernement. Socit
dans la technique elle-mme, Reconnaissance du vote blanc. Renforcement de linterdiction
mais, comme Fukushima la mon- Interdiction des machines voter. pnale de la GPA.
tr, dans lirresponsabilit des en- Interdiction des activits de Durcissement des rgles
treprises qui la mettent en uvre. lobbying. Obligation pour tout du regroupement familial.
Cest aux capitalistes de payer lu et pour tout ministre davoir
leurs mfaits cologiques et pas un casier judiciaire vierge. Education
la population pauvre davoir Abandon de la rforme
payer plus cher son chauffage Mdias des rythmes scolaires.
ou ses transports. Cration dun service public Conditionner les allocations
Refus de la dcroissance. de linformation et de la culture. familiales lassiduit scolaire.
Interdiction, de manire consti- Atteindre lobjectif de 15 lves
Logement et transports tutionnelle, de toute prise de par classe dans les zones sensibles.
Interdiction des expulsions contrle des mdias par des fonds Abrogation de la rforme
locatives, encadrement des loyers de pension ou des groupes multi- du collge.
dans le parc immobilier priv et nationaux. Rforme du systme
rquisition des logements vacants. daides publiques la presse pour Europe
Construction par lEtat favoriser les mdias qui partici- Arrt immdiat du processus
de milliers de logements, avec pent de faon loyale et dsint- daccession de la Turquie
embauche par lui-mme du resse la vie dmocratique. lUnion europenne (UE).
personnel ncessaire. Location Renationalisation de TF1. Arrt de toutes les ngociations
prix cotant. Transformation du Conseil pour llargissement de lUE.
Garantie de la qualit des trans- suprieur de laudiovisuel en une Remplacer lUE par une Com-
ports publics un prix abordable. Cour suprieure de laudiovisuel. munaut des Etats europens.
Suspension de lapplication des
Education Justice, scurit, liberts dispositions les plus contraires
Affectation de largent public Rtablissement du secret des lindpendance de la France (tra-
lducation au lieu de le distri- correspondances postales, vailleurs dtachs, Schengen).
buer, perte, au grand patronat. tlphoniques et lectroniques. Transformer leuro en monnaie
Reconnaissance du droit de rserve.
Europe lanonymat sur Internet. Sortie unilatrale du rgime
Mise en place des Etats-Unis Accorder lasile Julian Assange de sanctions contre la Russie.
socialistes dEurope, vritable- et Edward Snowden.
ment unis et fraternels que seuls Interdiction de tout puage Institutions
les travailleurs, en se dbarrassant sur les tres humains. Retour au septennat.
du capitalisme, peuvent crer. Rtablissement de la libert Prise en compte du vote blanc.
Instauration de linternationa- fondamentale daller et venir Passer de 577 400 dputs
lisme proltarien, le proltariat sans avoir limpression dtre et de 348 200 snateurs.
ne pouvant smanciper, renverser surveill, avec notamment une Introduction dune dose de pro-
dfinitivement le pouvoir de la lgislation beaucoup plus restric- portionnelle pour les lgislatives.
Parrainages bourgeoisie et rorganiser lcono- tive sur la vidosurveillance. Suppression de lchelon
Nous prsentons les program- mie qu lchelle internationale. Limitation deux mois des rgional et du mandat de
mes des huit candidats plans Vigipirate. Rfrendum conseiller rgional.
dont les 500 parrainages obligatoire au bout de trois Suppression du cumul des
ont t dclars valides renouvellements. rmunrations pour les lus.
lors de la dernire publication Rfrendum dinitiative
par le Conseil constitutionnel, International populaire (500 000 inscrits sur
mardi 14 mars. Sortie de lOTAN. les listes lectorales ncessaires).
0123
SAMEDI 18 MARS 2017 |3

Franois Fillon Benot Hamon Marine Le Pen Emmanuel Jean-Luc


Dput de Paris, Dput des Yvelines, Dpute europenne, Macron Mlenchon
candidat candidat candidate Ancien ministre Dput europen,
des Rpublicains du Parti socialiste du Front national de lconomie, candidat de
candidat La France insoumise
dEn marche !

Economie et social Economie et social Economie et social Economie et social Economie et social
Baisse des dpenses publiques Mise en place dun revenu uni- Dpart la retraite abaiss Plan dinvestissement de Sparation des banques
hauteur de 100 milliards deuros. versel dexistence pour augmenter 60 ans, avec 40 annuits 50 milliards deuros sur cinq ans. daffaires et de dtail.
Baisse de 40 milliards deuros des les revenus des actifs, ouvriers, de cotisation. Nationalisation de lUndic. Cration dun ple public
prlvements sur les entreprises. employs, indpendants et tu- Rengociation des 35 heures Suppression des cotisations bancaire.
Mise en uvre de la TVA sociale diants infrieurs 2 200 euros net. par branche professionnelle, en chmage payes par les salaris. Interdiction des licenciements
en augmentant de 2 points le Augmentation du smic maintenant cette dure comme Cration dune assurance- boursiers.
taux normal de TVA. et des minima sociaux. la dure lgale hebdomadaire. chmage universelle. Abrogation de la loi El Khomri.
Suppression de limpt de Priorit au made in France , Abrogation de la loi travail. Suspension des allocations- Droit opposable lemploi
solidarit sur la fortune (ISF). avec 50 % des marchs publics Taxation des produits imports chmage en cas de refus de deux en faisant de lEtat lemployeur
Abrogation des 35 heures, en rservs aux PME-PMI-TPE. hauteur de 3 %. offres demploi. en dernier ressort.
laissant une libert totale aux en- Cration de 500 000 emplois Suppression du rgime social Exonration de cotisations Sixime semaine de congs.
treprises pour ngocier le temps dans lconomie sociale et des indpendants (RSI). sociales pour les heures suppl- Revenir sur les largissements
de travail, dans la limite dune solidaire. Mise en place dune taxe mentaires. du travail du dimanche.
dure maximale de 48 heures. Mise en place dune taxe sur additionnelle sur lemploi de Exonration de la taxe dhabita- Echelle des salaires de 1 20
Passage 39 heures dans les super profits des banques, salaris trangers. tion pour 80 % des mnages. dans les entreprises.
les trois fonctions publiques hauteur de 5 milliards deuros. Baisse de 10 % de limpt sur Suppression du rgime social Augmentation immdiate du
(Etat, territoriale, hospitalire). Mise en place dune contribu- le revenu sur les trois premires des indpendants. smic net mensuel 1 326 euros.
Suppression de 500 000 postes tion sociale sur les robots. tranches. Conversion du crdit dimpt Droit la retraite 60 ans
de fonctionnaires. Ngociation dune nouvelle loi pour la comptitivit et lemploi taux plein et dure de cotisation
Report de lge lgal de dpart travail pour encourager la rduc- Environnement en baisse de charges prenne de pour une retraite complte
la retraite 65 ans en 2022. tion collective du temps de travail. Maintenir, moderniser six points des cotisations sociales ramene quarante ans.
Harmonisation des rgimes Reconnaissance du burn-out et scuriser le parc nuclaire. employeurs (jusqu 10 points Rgularisation des travailleurs
de retraite du public et du priv, comme maladie professionnelle. Soutien aux nergies renouvela- au niveau du smic). sans papiers.
avec calcul de la pension de Construction de 150 000 loge- bles et la filire de lhydrogne. Baisse de limpt sur les
retraite partir des vingt-cinq ments sociaux par an. Interdiction de lexploitation socits de 33,3 % 25 %. Environnement
dernires annes de salaire. Lancement dun plan pour les du gaz de schiste. Prlvement unique de 30 % Constitutionnalisation
Prestation sociale unique quartiers de 10 milliards deuros. sur les revenus du capital. de la rgle verte : ne pas
qui regrouperait toutes les aides Instauration dans la loi dune Scurit et dfense Suppression des rgimes prendre la nature davantage
sociales existantes. garantie service public . Embauche de 15 000 policiers spciaux de retraite. que ce quelle peut donner.
Dgressivit des allocations et gendarmes. Plafonnement des indemnits Sortie du nuclaire et des ner-
chmage. Environnement Budget de la dfense port prudhomales. gies carbones pour parvenir
Allgement forfaitaire des Interdiction des perturbateurs 3 % du PIB. Suppression de 120 000 postes 100 % de renouvelables en 2050.
cotisations sociales salariales endocriniens. Embauche de 50 000 militaires de fonctionnaires dici 2022. Renationalisation dEDF
de 350 euros par an et par salari, Porter 50 % la part des supplmentaires. Prise en charge 100 % des et dEngie.
700 euros pour un couple. nergies renouvelables dans Service militaire obligatoire lunettes et des prothses auditi- Arrt des grands projets
Suppression du monopole le mix nergtique dici 2025. de trois mois au minimum. ves et dentaires dici 2022. dinfrastructure inutiles .
syndical. Sortie du nuclaire sous Sortie du commandement Hausse de 100 euros par mois
vingt-cinq ans. militaire intgr de lOTAN. de lallocation adulte handicap. Scurit et dfense
Scurit Arrt du diesel horizon 2025 Expulsion de tous les fichs S Augmentation de 100 euros Instauration du rcpiss de
Instauration de la dchance pour les voitures neuves. trangers. par mois du minimum vieillesse. contrle didentit pour interdire
de nationalit pour les Franais Dchance de la nationalit le contrle au facis.
partis faire le djihad. Scurit et dfense franaise pour les binationaux Environnement Permettre la sortie de ltat dur-
Expulsion des trangers terro- Cration de 9 000 postes djihadistes. Rnovation de 1 million de loge- gence linitiative du Parlement.
ristes, criminels ou dlinquants de policiers et de gendarmes. ments mal isols dici 2022. Ramener les effectifs de policiers
aprs leur jugement dfinitif. Rtablissement de la police Justice Prime de 1 000 euros lachat et gendarmes ceux de 2007.
Rorganisation des services de proximit. Abrogation de la loi Taubira dun vhicule neuf ou doccasion
de renseignement, en attachant Exprimentation dun rcpiss sur lamnagement des peines. moins polluant. Socit
nouveau la Direction gnrale de contrle didentit pour lutter Rtablissement des peines Droit la PMA pour toutes
de la scurit intrieure (DGSI) contre les contrles au facis. planchers et de la double peine. Scurit et dfense les femmes, refus de la GPA.
la Direction gnrale de la Porter le budget de la dfense 40 000 places de prison Construction de 15 000 nou- Allocation dautonomie
police nationale (DGPN). 2 % du PIB et lexclure du calcul supplmentaires en cinq ans. velles places de prison. pour les 18-25 ans sous condition
Construction de 16 000 nou- du dficit. Suppression de lEcole Recrutement de 10 000 policiers de ressources.
velles places de prison. nationale de la magistrature. et gendarmes supplmentaires. Lgalisation du cannabis.
Majorit pnale 16 ans. Socit Budget de la dfense port 2 %
Rtablissement des peines Doubler les moyens du Socit du PIB dici 2025. Education
planchers en cas de rcidive et ministre des droits des femmes Rduction du solde migratoire Abrogation de la rforme du
mise en place de peines minima- pour lutter contre le sexisme. 10 000 entres lgales par an. Socit collge du gouvernement Valls.
les pour les crimes et dlits les Cration de 4 500 places Suppression du droit du sol Passe culture de 500 euros Recrutement dau moins
plus graves. dhbergement spcialis pour et fin de lautomaticit du pour les jeunes de 18 ans. 60 000 professeurs.
lutter contre les violences faites regroupement et du rapproche- Ouverture des bibliothques Abrogation des lois LRU
Identit et immigration aux femmes. ment familial. le soir et le week-end. et Fioraso dans le suprieur.
Rduction de limmigration Accs la PMA pour les femmes Interdiction des signes religieux Ouverture de la PMA aux
lgale au strict minimum, en seules et les couples de femmes. ostensibles dans lespace public. femmes seules et aux couples Europe et international
instaurant des quotas annuels Droit aux allocations familiales Abrogation du mariage de femmes. Refus des traits de libre-
dimmigrs fixs par le Parlement. ds le premier enfant. pour tous remplac par un pacs change de type Tafta ou CETA.
Conditions plus svres pour Cong paternit de six semai- amlior. Education Refonder les traits europens
le regroupement familial. nes, dont onze jours obligatoires. Suppression de laide mdicale Limitation 12 lves par par la ngociation. Plan A : en cas
Renforcement des contrles Augmentation de lallocation dEtat. classe en CP et CE1 dans les zones daccord, le rsultat des ngocia-
aux frontires europennes. adulte handicap et du minimum prioritaires. tions sera soumis rfrendum
Expulsion systmatique des vieillesse de 10 %. Education Rtablissement des classes du peuple franais qui dcidera
trangers en situation irrgulire Garantie dun droit mourir Mise en place dun dlai de ca- bilangues. de sa participation lUE
en restaurant le principe dans la dignit. rence de deux ans pour les enfants Limitation du bac quatre refonde ou de la sortie . En cas
du placement en rtention, Lgalisation du cannabis. dtrangers en situation rgulire preuves, les autres seront vali- dchec, plan B : sortie des traits
y compris pour les familles. avant de pouvoir bnficier des par un contrle continu. europens unilatraux par la
Instauration dun contrle Education de la gratuit de lenseignement. Autonomie des universits France (stopper la contribution
administratif du culte musulman 25 lves au maximum par Suppression du collge unique. pour recruter les enseignants. au budget de lUE, rquisition de
en surveillant les prches et en classe en CP-CE1-CE2. Revenir sur la rforme des la Banque de France et mise en
interdisant les financements Recrutement de 40 000 ensei- rythmes scolaires. Europe place dun contrle des capitaux
trangers des mosques. gnants sur cinq ans et cration de Port de luniforme lcole. Mise en place dun budget et des marchandises aux fronti-
Fin de laide mdicale dEtat. 7 500 emplois dans les universits europen. res pour viter lvasion fiscale).
Accs aux aides sociales et les laboratoires. Europe Cration dun corps de 5 000 Sortie de lOTAN et formation
conditionn au moins deux ans Budget de la recherche 3 % Rengociation des traits gardes-frontires europens. dune nouvelle alliance
de rsidence sur le sol franais. du PIB ; celui de la culture 1 %. europens. Organisation dun Cration dun conseil de mondialiste.
rfrendum sur le maintien scurit europen.
Education Institutions ou non de la France dans lUnion Institutions
Scolarit obligatoire 5 ans. Mise en place du 49.3 citoyen. europenne six mois aprs Institutions Rfrendum pour engager
Rcriture des programmes Rfrendum sur la reconnais- le dbut de ces ngociations. Interdiction pour un un processus constituant.
dhistoire en primaire pour sance du vote blanc et lextension Sortie de leuro et de Schengen. parlementaire dexercer des Rfrendum pour une
en faire un rcit national . du droit de vote aux trangers Suppression de la directive activits de conseil. VIe Rpublique.
Apprentissage du respect et pour les lections locales. dtachement des travailleurs. Interdiction pour un lu Droit de rvoquer un lu en
de lautorit lcole primaire Mise en place dune confrence ou un ministre dembaucher cours de mandat par rfrendum.
et au collge avec, par exemple, pour une VIe Rpublique, avec Institutions un membre de sa famille. Non-cumul des mandats,
le port obligatoire de luniforme. introduction dune dose de Inscription de la priorit Interdiction de cumuler plus y compris dans le temps.
Abrogation de la rforme proportionnelle, instauration nationale dans la Constitution. de trois mandats successifs. Election des dputs la
du collge. dun septennat non renouvelable. Suppression des rgions. Suppression du rgime spcial proportionnelle.
Autonomie des tablissements Vote dune loi anticoncentra- Rduction 300 du nombre des retraites des parlementaires. Droit de vote 16 ans, vote
du secondaire. tion dans les mdias. de dputs et 200 du nombre Rduction dun tiers du nombre obligatoire et reconnaissance
Protger la libert des parents Obligation pour tout candidat de snateurs. de parlementaires. du vote blanc.
dinscrire leurs enfants dans une lection publier la liste de Mise en place de la proportion- Suppression dau moins Droit de vote aux lections loca-
lenseignement public ou priv. ses grands donateurs. nelle toutes les lections. un quart des dpartements. les pour les rsidents trangers.
4| 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Contre le chmage,
chacun prescrit
son ordonnance
Tous les candidats partagent un mme constat :
la situation de lemploi en France a franchi
le seuil dalerte. Mais pour sortir de cette situation,
aucun na la mme recette

L
es sondages et autres tu- reprendra le contrle. Des posi- pour les plus qualifis, repren-
des se succdent mais il tions non partages par les autres dre des emplois moins rmunra-
en sort toujours la mme principaux candidats. Benot teurs et moins disants. Poussant,
chose : le chmage (avec Hamon et Jean-Luc Mlenchon ceux qui sont le plus loin de lem-
depuis quelque temps la scurit ont plusieurs reprises rappel ploi encore plus la marge.
et le terrorisme) caracole en tte. leur attachement au paritarisme. Rien de tel pour M. Macron, qui
Rien dtonnant aprs une dcen- Quant Marine Le Pen, elle ne envisage plutt dtendre lassu-
nie de crise qui semble ne jamais souhaite pas toucher au systme. rance-chmage aux dmission-
finir. Et un taux de chmage qui, Parti en campagne avant tout le naires et aux indpendants. En
en dpit dune amlioration pro- monde, M. Fillon a eu le temps de change, celui qui souhaite faire
gressive de la situation depuis dtailler ses mesures. Pour faire baisser le chmage 7,7 % en fin de
2015, demeure lev. Car avec 9,7 % baisser le chmage, le candidat de quinquennat (contre 9,7 %
de taux de chmage, la France se la droite souhaite en effet intro- aujourdhui en mtropole) entend
situe au-dessus de la moyenne duire une dgressivit des alloca- exercer un contrle plus strict sur
europenne, qui est 8,2 %. tions. Concrtement, celles-ci les demandeurs demploi. Avec un vail serait infrieur. Car pour lui, a convient le mieux. Il pense ainsi
Face cette situation alarmante, baisseraient dun montant (non corps de 1 000 personnes affectes
Sil ne remet pas ne fait pas de doute, le travail est redonner de la flexibilit aux
chaque candidat a sa rponse. encore prcis) au bout de six cette tche. Les sanctions se- en cause les amen se rarfier sous les coups socits, lesquelles pourraient
Tous savent que les lecteurs pr- mois dinscription Ple emploi. raient gradues : dabord, un aver- de boutoir des nouvelles technolo- ensuite embaucher selon lui.
teront une attention particulire tissement pour changer les com-
35 heures, Benot gies et de lintelligence artificielle, Au milieu du gu, se trouve
leurs propositions pour endi- Clivage sur le temps de travail portements , explique lquipe Hamon souhaite prompte remplacer les humains Emmanuel Macron. Le candidat
guer le chmage. Et redonner Pour le dput de Paris, il sagit dEn marche !, puis une baisse de dans nombre de postes. dEn marche ! a renonc toucher
confiance une France en plein dencourager les demandeurs lallocation avant sa suppression.
encourager En consquence, M. Hamon sou- aux 35 heures. Il souhaite cepen-
doute sur sa situation conomi- demploi rechercher plus inten- Autre levier utilis par les candi- le temps partiel haite instaurer le revenu universel dant, dans la droite ligne de la loi
que et sa capacit renouer avec sment afin de retrouver un poste dats pour faire baisser le chmage, dexistence. Sil ne remet pas en travail, que les entreprises puis-
une croissance solide. au plus vite, en faisant planer la le temps de travail. Un point sur cause les 35 heures, le candidat sent ngocier les taux de majora-
Pour certains candidats comme menace de la baisse des indemni- lequel le clivage gauche-droite est temps de travail effectif des socialiste souhaite en revanche tion des heures supplmentaires.
Franois Fillon ou encore Emma- ts. Une mesure salue par le FMI, patent. Certains, comme Franois salaris franais du priv tait de encourager le temps partiel en y En marche ! propose par ailleurs
nuel Macron, la rduction du ch- mais dcrie par nombre dcono- Fillon, veulent laugmenter et 40,45 heures par semaine en 2015). conditionnant par exemple, en d largir la possibilit de droger
mage passera forcment par une mistes qui y voient une incitation, dautres, comme Jean-Luc Mlen- Pour rester dans cette logique, le partie, le crdit dimpt pour la aux accords dentreprises sur
modification des rgles rgissant chon ou Benot Hamon, poussent forfait jour, qui permet aux entre- comptitivit et lemploi. Et en dautres thmes comme les salaires
le fonctionnement de lassuran- pour le contraire. prises dannualiser le temps de crant un droit opposable au de branche ou les conditions de tra-
ce-chmage. Dsireux de la modi- Ainsi pour Jean-Luc Mlenchon, travail et de permettre leurs temps partiel avec des incitations vail dans certains cas.
fier en profondeur, tous deux font
Pour Jean-Luc il faut travailler moins pour tra- employs de rattraper grce des financires. Marine Le Pen, elle, ne touche pas
peser une menace sur la gestion Mlenchon, vailler tous . Pour le candidat de RTT, serait limit aux seuls cadres De lautre ct du spectre : Fran- aux 35 heures et renvoie de poten-
paritaire (par les partenaires La France insoumise, le travail est dirigeants par M. Mlenchon. ois Fillon. Le candidat des Rpu- tielles discussions aux branches
sociaux) de lUnedic, lorganisme
le travail comme un gteau dont il faut par- Ceux qui ont des mtiers pnibles blicains souhaite, pour sa part, professionnelles. Sa solution pour
qui prside sa destine. est comme tager les parts. Plus petites, elles pourraient mme, selon le pro- carrment supprimer toute rf- rduire le chmage est ailleurs.
Si M. Macron veut reprendre la nourriraient plus de monde. Cest gramme du candidat, travailler rence une dure lgale du temps Elle professe la priorit nationale
main quasi instantanment pour
un gteau. Plus pour cela quil propose de majorer 32 heures par semaine. de travail dans la limite des lemploi . Elle propose pour cela
mettre en place ses rformes, petites, les parts les heures supplmentaires (25 % Si les mthodes pour y arriver ne 48 heures prvues par lUnion une taxe sur lembauche des sala-
M. Fillon, lui, donne un an lins- les quatre premires, et 50 % au- sont pas les mmes, Benot europenne. Selon lui, il faut que ris trangers, pour un gain chiffr
titution pour se rformer selon
nourriraient del) afin dappliquer rellement Hamon souhaite lui aussi tendre chaque entreprise ngocie afin de 2 milliards deuros par an. p
ses souhaits, aprs quoi il en plus de monde les 35 heures (rappelons que le vers une socit o le temps de tra- trouver la dure optimale qui lui sarah belouezzane

Saffranchir ou pas de la rgle des 3 % de dficit budgtaire


A lexception dEmmanuel Macron, les principaux prtendants repoussent la date du retour aux exigences europennes

D e tous les candidats llection


prsidentielle, Emmanuel Ma-
cron est le seul vouloir respec-
ter les engagements europens de la
France en contenant le dficit public, ds
et le taux de limpt sur les socits (IS)
abaiss progressivement 25 % la fin du
quinquennat. Limpt de solidarit sur la
fortune (ISF) serait transform en im-
pt sur la fortune immobilire tandis
salariales de 350 euros par an et par sala-
ri. Il prvoit dengager en dbut de quin-
quennat une hausse de 2 points du taux
normal de TVA, de supprimer lISF et de
crer un prlvement forfaitaire de 30 %
la fusion de limpt sur le revenu et de la
CSG. Il prvoit de raliser 10 milliards
deuros dconomies sur le CICE en le
ciblant mieux. Une taxe de 5 milliards
deuros sur les superprofits des ban-
limpt sur le revenu avec un barme
14 tranches contre 5 actuellement et un
taux maximum de 90 % partir de
33 000 euros de revenus mensuel. Le
taux de TVA sur les produits de premire
2017 et au-del, sous la barre des 3 % du quun prlvement forfaitaire unique de pour les revenus du capital excluant las- ques sera instaure ainsi quune taxe ncessit sera abaiss. LISF sera renforc
produit intrieur brut (PIB). Il considre 30 % sur les revenus du capital serait cr. surance-vie et le Livret A. Les contribua- sur les bnfices dtourns des multi- ainsi que les droits de succession sur les
que cest une des conditions pour asseoir bles auront la possibilit de dduire, nationales. LIS sera modul en fonc- gros patrimoines.
la crdibilit du pays afin de discuter avec Taxer les superprofits des banques dans la limite de 1 million deuros sur le tion des bnfices rinvestis. La taxe Marine Le Pen reste extrmement
ses partenaires, notamment allemands, Franois Fillon avait, lorsquil tait candi- quinquennat, 30 % des investissements robot est rebaptise contribution vasive sur le cadrage conomique de
dun plan de relance lchelle euro- dat la primaire de la droite, opt pour raliss dans des PME. Le CICE sera trans- sociale sur les robots et servira ali- son programme mais elle affirme que
penne. Il reste sur une hypothse de une rupture radicale. Accablant l hri- form en baisse des cotisations patrona- menter un fonds de transition travail. celui-ci permettra de revenir une
croissance volontairement prudente de tage du quinquennat Hollande, il avait les, et lIS abaiss progressivement 25 %. croissance de 2,5 % en 2022. Elle ne se
1,4 % en 2017 pour arriver 1,8 % en 2022. tabli son cadrage financier sur la base Benot Hamon dit refuser le fti- Progressivit de limpt sur le revenu soucie gure dtayer ses propositions
En matire de fiscalit, le candidat dEn de 4,7 % de dficit en 2017. Il se faisait fort chisme des 3 % . Son cadrage budg- Jean-Luc Mlenchon, lui, entend sortir sur la base dun cadrage budgtaire
marche ! prvoit une baisse de 1 point des de rengocier avec Bruxelles les condi- taire est calibr en fonction dune crois- des traits europens qui nous font obli- puisque tout repose sur lhypothse, si
prlvements obligatoires. Sa mesure tions de retour sous la barre des 3 %. sance moyenne de 1,9 %, soit 1,3 % de gation de mener des politiques daust- elle est lue, que la France retrouvera
phare consiste exonrer de la taxe Depuis, le candidat Fillon llection pr- croissance potentielle augmente de rit . Cela se traduirait, selon le chiffrage sa souverainet conomique et mon-
dhabitation les contribuables dont le sidentielle a quelque peu revu ses hypo- 0,6 % grce au soutien la demande. Le tabli dans son programme, par une taire et pourra donc saffranchir de
revenu fiscal de rfrence est infrieur thses. Il prvoit dsormais un dficit de dficit public la fin du quinquennat augmentation de 4 points des dpenses toute contrainte.
20 000 euros, soit quatre mnages sur 3,7 % en 2017 et 3,5 % en 2018 avant de re- serait de 2,7 %. publiques, qui passeraient de 55,1 % du La candidate dextrme droite envisage
cinq. Les salaris, les fonctionnaires et les passer sous les 3 % en 2019 et datteindre Le candidat du PS a revu sa proposi- PIB 59,2 % la fin du quinquennat, alors de baisser de 10 % limpt sur le revenu
indpendants bnficieront dune baisse lquilibre en 2022. Lui aussi est sur une tion de revenu universel : celui-ci pren- que le taux de prlvements obligatoires sur les trois premires tranches. Elle pr-
des cotisations sociales, finance par une prvision de croissance de 1,8 % en 2022. dra la forme dun dispositif dgressif passerait de 44,7 % du PIB 49,1 %. Il mise voit de crer un taux intermdiaire de lIS
hausse de la CSG de 1,7 point. Le crdit La principale mesure porte par le can- jusqu 1,9 smic, dont une partie repo- sur une croissance de 2 % par an. 24 % pour les PME. Le CICE serait trans-
dimpt comptitivit emploi (CICE) se- didat de la droite consiste en un allge- serait sur une rduction dimpt pour le Le candidat de La France insoumise form en allgements de charges. p
rait transform en baisse des cotisations, ment forfaitaire des cotisations sociales bas du barme. Il renonce en revanche prvoit de renforcer la progressivit de patrick roger
0123
SAMEDI 18 MARS 2017 |5

Retraites : redistribuer
ou refonder ?
Au-del du dbat sur lge de dpart,
les apprciations divergent sur lquilibre
financier des diffrents rgimes

E n matire de retraites, les


projets des principaux can-
didats gravitent autour de
deux ples. Il y a ceux qui enton-
nent des discours enchanteurs en
leurs projets divergent sur plu-
sieurs points essentiels. Lex-pre-
mier ministre postule que lquili-
bre financier de nos rgimes nest
pas garanti et quil faut, par
promettant de soutenir le pou- ailleurs, tenir compte du fait que
voir dachat des pensions voire nous vivons de plus en plus long-
dabaisser lge partir duquel on temps. Cest pourquoi il prconise
peut cesser de travailler. Et ceux de repousser lge lgal de dpart
dont le propos, nettement plus la retraite 65 ans.
anxiogne, annonce des efforts Une disposition choc, suscepti-
supplmentaires ou un big bang, ble de provoquer de grosses
qui fera sans doute des gagnants vagues de mcontentement,
et des perdants. dautant que sy ajoute une autre
Marine Le Pen et Jean-Luc pilule, trs difficile faire avaler :
Mlenchon ont, au moins, un lextinction graduelle des rgi-
point en commun : ils veulent mes spciaux (cheminots, etc.),
ramener 60 ans lge lgal de qui sera mise en uvre en affi-
dpart la retraite (contre 62, liant les nouveaux entrants au
lheure actuelle). La revalorisation rgime gnral.
des pensions des plus faibles fi- Et pour couronner le tout, le
gure aussi dans leur programme, candidat de droite est partisan
mais avec une diffrence majeure dune harmonisation des rgles
entre eux deux : la prsidente du entre le public et le priv. Il dit
Front national entend restreindre vouloir ngocier avec les parte-
lallocation de solidarit aux per- naires sociaux tout en allant vite
sonnes ges (ASPA, ex-mini- dans lexcution de ses inten-
mum vieillesse) ceux qui ont la tions, ce qui peut sembler contra-

Dentaire, optique: lobjectif nationalit franaise ou qui


habitent en France depuis au
moins vingt ans.
Benot Hamon met, lui aussi,
dictoire et, surtout, ne le met pas
labri dun conflit de trs grande
ampleur comme en 1995. En
outre, des inconnues subsistent :

partag du reste charge zro


laccent sur des mesures redistri- va-t-il lancer une politique en
butives : amlioration de la cou- faveur de lemploi des salaris
verture retraite complmentaire , gs ? Quadvient-il des droits mis
relvement de 10 % de lASPA et au crdit des personnes ayant un
coup de pouce aux petites et compte pnibilit celui-ci ayant
Les candidats sopposent sur les rles respectifs de la Scu moyennes pensions . Le dput vocation disparatre en cas
PS des Yvelines a aussi lintention dlection de M. Fillon ?
et des complmentaires sant pour amliorer les remboursements dinclure le temps consacr aux
engagements associatifs dans le Un chantier titanesque
calcul des droits la retraite . M. Macron part dun constat dif-
En somme, ces trois candidats frent. Pour lui, le problme nest

C
est le dbat que personne Personne ne souhaite aujourdhui Des promesses immdiatement lisibles ne bousculent pas le systme. plus dordre financier , repre-
navait vu venir. En proposant contraindre les mdecins libraux sinstal- pour les lecteurs. Le candidat LR propose Mme Le Pen et M. Mlenchon, en nant ainsi son compte les appr-
lors de la primaire de la droite ler dans les zones sous-dotes. Benot en outre que la Scu rembourse 100 % dfendant le retour la retraite ciations du Comit de suivi des
de confier la prise en charge Hamon (PS) prconise certes de ne plus les lunettes des enfants, tandis que M. Ma- ds 60 ans, prennent mme le ris- retraites, qui considre que le sys-
des petits soins aux seules complmentai- conventionner les praticiens qui choisi- cron se dit partisan dune prise en charge que dtre accuss de dmagogie : tme est plus solide () que ne le
res sant, puis en faisant disparatre cette raient de sinstaller en zone surdote , intgrale des hypertendus svres. comment financer une telle pro- pensent souvent nos conci-
mesure de son programme au vu de lmoi mais sans les obliger pour autant ouvrir Pour atteindre ce reste charge zro sur position ? Est-elle pertinente dans toyens . La difficult, aux yeux de
suscit jusque dans son camp, Franois leur cabinet l o ils seraient le plus utiles. loptique et le dentaire, M. Mlenchon dit un contexte o les autres pays de lex-ministre de lconomie, tient
Fillon a russi bien malgr lui la prouesse de Marine Le Pen, dont le programme en vouloir mettre en place une scurit lOrganisation de coopration et la dfiance quinspirent nos
faire de la sant et de laccs aux soins un matire de sant savre particulirement sociale intgrale , grce une nationalisa- de dveloppement conomiques multiples rgimes : opacit des
enjeu de llection prsidentielle. vasif, souhaite notamment instaurer un tion des complmentaires sant. Ce qui per- (OCDE) ont fait le choix inverse rgles , ingalits de traitement
Le recul du candidat Les Rpublicains (LR) stage dinternat dans les dserts mdi- mettrait, selon ses calculs, dconomiser pour tenir compte de lallonge- au dtriment des actifs qui ont
ainsi que la mise en sommeil de ses diff- caux et permettre aux mdecins retraits 6,5 milliards deuros de frais de gestion. ment de lesprance de vie ? occup diffrents statuts (priv,
rents projets de dremboursement (fran- dy exercer avec des dductions de charges . Sans dtailler plus avant son projet, Oui, rpond, en substance, le indpendant) ou accompli des
chise universelle, rgle dor dquilibre des M. Mlenchon annonce vouloir crer un M. Hamon juge ncessaire d augmenter la candidat de La France insoumise, parcours heurts .
comptes de lAssurance-maladie) ont cepen- corps de 10 000 gnralistes fonctionnaires part de remboursement de la Scurit si le nombre de personnes en em- Plane en permanence la crainte
dant contribu dpassionner le dbat ces et financer 4 000 centres de sant pluridisci- sociale pour les soins dentaires, doptique ploi donc de cotisants aug- que le dispositif devra tre
dernires semaines. A lexception de Jean- plinaires travers toute la France. et les prothses auditives. Il se dit galement mente et si des ressources nou- rform et que le montant des
Luc Mlenchon (La France insoumise), dont partisan dune redistribution des 8 milliards velles sont trouves notam- pensions va se dgrader. Ds lors,
les projets de rforme sont les plus radicaux, Raliser dimportantes conomies deuros daides publiques aux complmen- ment en ponctionnant les reve- il convient, selon lui, de redonner
les candidats saccordent sur un certain Emmanuel Macron (En marche !) et M. Fillon taires afin damliorer la couverture des nus financiers des entreprises et de la clart au dispositif et de sta-
nombre de mesures. parient tous deux sur lessor de la tlmde- retraits, des tudiants et des chmeurs. en supprimant les exonrations biliser les rgles du jeu en instau-
Pour lutter contre les dserts mdicaux, o cine pour rpondre aux difficults gogra- La question de la fin de vie divise forte- fiscales pour les rgimes de rant un systme universel au
vivent prs de 2,5 millions de Franais, pres- phiques daccs aux soins. Sils divergent de ment les candidats. Si M. Mlenchon et retraite par capitalisation . Mais sein duquel chaque euro cotis
que tous prnent par exemple la poursuite manire notable sur le sort quils entendent M. Hamon se prononcent en faveur dun laccroissement des prlve- accorde les mmes droits tous.
du dveloppement des maisons de sant plu- rserver laide mdicale dEtat (AME) pour droit au suicide assist, M. Fillon soppose ments obligatoires va fortement Lge lgal de dpart la retraite
ridisciplinaires ou le desserrement du nume- les trangers sans papiers, que lun veut gar- toute volution de la loi et M. Macron se dit dplaire au patronat et la Com- est maintenu 62 ans.
rus clausus dans les facults de mdecine. der et lautre supprimer (tout comme favorable ce que ce dbat avance mais mission europenne. Cest un chantier titanesque
Marine Le Pen, dont cest une mesure phare), assure quil ne se [prcipitera] pas pour Franois Fillon et Emmanuel qui prendra plusieurs annes.
les programmes sant des deux hommes lgifrer . Macron se placent dans une tout M. Macron explique lui-mme que
Cannabis, prsentent de nombreuses similitudes. Plusieurs candidats choisissent enfin de autre optique : ils souhaitent sa rforme commencera tre
On y trouve la volont de raliser dimpor- mettre laccent sur la prvention. M. Fillon refonder le systme actuel. Mais applique non pas durant la pro-
lgaliser ou non ? tantes conomies au cours du quinquennat promet le remboursement dune consulta- chaine lgislature mais celle
La sanction par contravention de grce des gains defficience par rapport tion prvention tous les deux ans, qui serait daprs (2022-2027). L encore, de
lusage de cannabis a bonne presse la tendance spontane de croissance des ralise par le mdecin traitant. M. Macron nombreuses questions se posent,
dans les programmes de plusieurs dpenses de sant (15 milliards pour lun, souhaite instaurer un service sanitaire de Franois Fillon en particulier sur lacceptabilit de
candidats. En infligeant des amendes 20 pour lautre), le strict maintien du nom- trois mois pour les 40 000 tudiants en tels bouleversements.
aux consommateurs de stupfiants, bre de postes de soignants lhpital, le sant afin quils ralisent des actions de
est partisan Quel sera le sort rserv aux rgi-
Franois Fillon y voit le moyen rtablissement du jour de carence dans la prvention dans les coles, les maisons de de lextinction mes spciaux ? Quid des fonction-
de lutter plus efficacement contre fonction publique hospitalire, ou encore retraite ou les entreprises. naires relevant de la catgorie
eux. Emmanuel Macron dfend labrogation du caractre obligatoire du M. Hamon souhaite, lui, mener une poli-
graduelle active , qui peuvent prendre une
la mme mesure. De son ct, tiers payant cens entrer totalement en tique drastique de rduction des pesticides, des rgimes retraite anticipe du fait de la pni-
Jean-Luc Mlenchon veut sanction- vigueur au mois de novembre. de lutte contre les perturbateurs endocri- bilit ou de la dangerosit de leur
ner par contravention lusage En matire de remboursement, M. Fillon niens , responsables selon lui de diabte, de
spciaux, qui sera activit (policiers et autres) ? Com-
de stupfiants mais lgaliser celui et M. Macron fixent tous deux lambitieux maladies cardio-vasculaires et de cancers. mise en uvre ment seront convertis les droits
du cannabis. Plus tranch, Benot objectif dun reste charge zro dici Une position proche de celle de M. Mlen- accumuls tout au long dune car-
Hamon promet de lgaliser le 2022 pour les soins et appareils dentaires, chon, qui dit souhaiter lutter contre les
en affiliant rire ? Le candidat du mouvement
cannabis et dencadrer sa distribution optiques et auditifs par un rle accru mais maladies chroniques lies lalimentation, les nouveaux En marche ! devra se montrer trs
pour tuer les trafics la source . encore bien flou des complmentaires en agissant contre la malbouffe et les abus pdagogue pour conqurir la
Marine Le Pen, enfin, nvoque pas sant, notamment grce davantage de de lindustrie agroalimentaire. p
entrants au confiance du corps social. p
le sujet dans son programme. concurrence et de transparence sur les prix. franois bguin rgime gnral bertrand bissuel
6| 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

LEurope, picentre des dsaccords


Entre maintien et retrait, les candidats sopposent sur la position de la France au sein de lUnion

L
Europe est un des prin-
cipaux sujets de dsac-
cord entre les candidats
llection prsiden-
tielle. Totale rupture lextrme
droite, blocage assum chez Jean-
Luc Mlenchon, changements gra-
duels pour Franois Fillon, Benot
Hamon et Emmanuel Macron.
La premire proposition de la
candidate FN est de rendre la
France sa souverainet natio-
nale . Cest la cl de son pro-
gramme. Elle entend organiser
un rfrendum sur la sortie de
lUnion europenne six mois
aprs son arrive au pouvoir. Sauf
si elle russit ngocier avec
Bruxelles le retour des quatre
souverainets : montaire, lgisla-
tive, budgtaire et territoriale . Il
parat peu probable quelle
obtienne un consensus, mais une
victoire du Front national en
France serait porteuse de destruc-
tion de ldifice europen, dj
fragilis par les crises successives
de la zone euro, du Brexit et des
rfugis. Marine Le Pen veut res-
taurer une Europe des nations in-
dpendantes pour btir une sorte
de France forteresse en sortant de
lespace Schengen et en rtablis-
sant les frontires nationales. Elle
prvoit de revenir au franc, tout
en rtablissant lancienne unit
de compte europenne (ECU)
pour les transactions des grandes
entreprises, et minimise le choc
que constituerait une sortie de
leuro sur les marchs financiers.

Rengociation et rfrendum
Jean-Luc Mlenchon ne veut pas
sortir aussitt de lUnion euro- cologique . En cas daccord, le sur le remboursement des dettes. meilleure coopration entre les Macron de blabla . Benot
penne, mais se dit prt jouer le fruit de cette rengociation serait Au contraire de lextrme droite diffrentes armes nationales.
M. Hamon Hamon propose lui aussi un saut
rapport de force avec Bruxelles et soumis par rfrendum au peu- et de lextrme gauche, Franois Les deux candidats qui ont sou- et M. Macron fdral, avec un trait de dmo-
Berlin. Il promet de rengocier les ple franais, qui serait susceptible Fillon nentend pas remettre en tenu Franois Hollande en 2012, cratisation de la gouvernance de
traits en vigueur, aprs une de laccepter ou de quitter lUE. Le cause les engagements euro- lex-ministre de lducation Benot
envisagent la zone euro qui sinscrit dans
phase de dnonciation concer- candidat de La France insoumise pens de la France. Il milite plutt Hamon, pour le Parti socialiste, et tous deux un une logique de refus de laustrit
te de ces textes pour saffran- plaide pour une dvaluation de pour le respect du pacte de stabi- lancien secrtaire gnral adjoint (et un affranchissement de la
chir des rgles existantes afin de leuro, une remise en cause de lin- lit et de croissance, consquence de lElyse, Emmanuel Macron,
gouvernement rgle des 3 %). Il plaide pour un
mettre sur les rails une refonda- dpendance de la Banque cen- de sa politique de rigueur budg- ont les programmes les plus euro- et un budget grand plan dinvestissement et
tion dmocratique, sociale et trale europenne et un moratoire taire. Et plaide pour des avances pens, mme sils divergent sur la une mutualisation de la dette,
dans le domaine de lharmonisa- porte des rformes. Tous deux
de la zone euro quand elle dpasse 60 % du PIB.
tion fiscale en suggrant daller envisagent un gouvernement et Le projet est articul autour de la
Des divergences sur lAllemagne vers un taux dimposition des un budget de la zone euro, mais cration dune assemble de la
socits unique en France et en avec des modalits diffrentes. ministre des finances de la zone zone euro qui aurait des pouvoirs
Emmanuel Macron a rencontr la chancelire allemande Angela Allemagne. Lancien premier mi- euro sous le contrle dun parle- importants pour contrler les
Merkel, lors dune visite Berlin, jeudi 16 mars. Il espre relancer nistre, en fonctions lors du d- Convergence quelques-uns ment de la zone euro, compos dcisions des chefs dEtat ou des
lintgration europenne en sappuyant sur un axe Paris-Berlin. clenchement de la crise des det- Emmanuel Macron sinscrit dans deurodputs. Ce budget sera ministres des finances de la zone
Ce rendez-vous survient deux mois aprs celui de Franois Fillon, tes, entend en revanche amplifier la continuit de la politique fran- orient vers les investissements, euro. Cette assemble serait com-
reu par Mme Merkel en janvier, lavant-veille des rvlations sur le fonctionnement intergouver- aise, mais revendique une ap- avec des rgles communes fisca- pose pour lessentiel de parle-
lemploi prsum fictif de son pouse. Les autres candidats cher- nemental de lUE. Il plaide pour proche rsolument europenne : les et sociales. La France respec- mentaires nationaux. Elle dcide-
chent au contraire se dmarquer de lAllemagne. Jean-Luc M- une direction politique de la zone La vraie souverainet passe par tera ses engagements (3 % de dfi- rait du budget de la zone euro,
lenchon annonce une rude discussion avec les dirigeants alle- euro par les chefs dEtat et de gou- une action europenne. Il pro- cit). Il plaide pour une vritable mais aussi des politiques dhar-
mands, la chancelire en particulier, jugs responsables des vernement. Lancien proche de pose une harmonisation de la convergence quelques-uns au monisation fiscale et sociale, et
politiques daustrit mises en place aprs le naufrage de la Philippe Sguin, qui avait vot politique budgtaire des Etats, sein de la zone euro . Cette int- fixerait le taux minimum de lim-
Grce. Quant Marine Le Pen, elle avait accus Franois Hollande contre le trait de Maastricht avec de nouvelles institutions gration plus forte doit porter pt sur les socits en Europe. Il
dtre le vice-chancelier, administrateur de la province France en 1992, projette aussi de mettre auxquelles les gouvernements notamment sur la dfense. plaide galement pour une strat-
lors de la visite commune du prsident franais et de la chance- en place une union de la nationaux transfrent plus de sou- Le candidat socialiste a qualifi gie europenne de la dfense. p
lire au Parlement europen, en octobre 2015. dfense reposant sur une verainet , avec un budget et un le programme europen de philippe ricard et alain salles

Les relations avec la Russie agitent le dbat sur la politique trangre


Les diffrentes options diplomatiques dfendues sinspirent des principes dindpendance et dquilibre hrits du gaullisme

U ne lection prsidentielle ne se
gagne pas sur la politique tran-
gre, mme si cette dernire,
domaine rserv du chef de lEtat, occupe
une bonne part de son temps. Si lEurope
que ce pays est maltrait par lUnion
europenne et une France vassalise . Les
reprsentants dune quarantaine de pays
dont quatre ou cinq ambassadeurs (Cam-
bodge, Cuba, Vietnam, Arabie saoudite
attribues des hackeurs russes ont
contribu durcir les positions de lancien
locataire de Bercy. Et, sil rappelle la nces-
sit du dialogue avec la Russie comme
avec la Turquie ou avec les pays du Moyen-
Nous avons lorigine eu une mauvaise
politique vis--vis de la Russie, a-t-il aussi
prcis, cest--dire quon a repouss la
Russie ; on lui a impos des sanctions.
Comme lors de sa campagne pour les
gue franaise . Mais dans ses propos il
nhsite pas dnoncer haut et fort
limprialisme agressif de la Russie quil
faut traiter avec fermet et certainement
pas avec complaisance .
suscite des positions tranches, les gran- et, selon le FN, lAlbanie) assistaient cet Orient et du Golfe, il souligne que celui-ci primaires, il rappelle aussi que la priorit A loppos, Jean-Luc Mlenchon appelle
des options diplomatiques voques exercice destin crdibiliser son image doit tre exigeant , notamment sur le est la lutte contre le totalitarisme isla- rtablir une relation normale avec les
dans les programmes des principaux de prsidentiable. Il faut renouer avec les terrain des droits de lhomme et des liber- mique et que le ralisme impose Russes en lassumant sans complexe .
candidats restent trs gnrales, num- ralits du monde ; le dni de ralit se paie ts fondamentales. duvrer aussi avec Bachar Al-Assad Pour la France, les Russes sont des parte-
rant les menaces et rappelant explicite- cher , a insist la candidate du Front Cest une synthse lisse dans la conti- contre les djihadistes. naires, pas des ennemis. Jamais ! Quel que
ment ou implicitement les grands princi- national, qui ne cache pas ses sympathies nuit de la diplomatie mene ces derni- Le programme du socialiste Benot soit le rgime politique qui est le leur. Cest
pes dindpendance et dquilibre hrits pour le rgime syrien, relevant que le res annes. Elle lude nanmoins la ques- Hamon naborde hors questions euro- la gopolitique qui commande. Elle nous
du gaullisme. La guerre en Syrie et plus soutien franais aux islamistes dits mod- tion syrienne juste une demi-phrase pennes que trs marginalement les impose de saccorder avec les Russes. Le
encore les relations avec la Russie sont rs a t et demeure une erreur . et assure que, hors lgitime dfense, la grands enjeux internationaux. Il promet dire, ce nest pas tout accepter deux. Mais
les sujets les plus clivants au sein aussi France nengagera des oprations ext- de reconnatre lEtat palestinien, rappe- quelle odieuse cotisation force la pense
bien de la gauche que de la droite et les Ncessit du dialogue rieures que si les conditions politiques lant dans diverses interviews que cela dominante dtre oblig de le prciser ! ,
plus rvlateurs de la vision du monde Le ton face Moscou se fait en revanche dune sortie de crise politique sont poses . aidera linsertion pacifique dIsral expliquait, dans un long entretien
des diffrents candidats. trs ferme chez Emmanuel Macron. La Le candidat des Rpublicains, Franois dans son environnement rgional. Famille chrtienne, le candidat de La
La Russie est un lment dcisif de Russie de Vladimir Poutine mne une poli- Fillon, dispute Marine Le Pen la palme Ses autres priorits sont linstauration France insoumise dont le programme, en
lquilibre des forces qui peut pacifier la tique dangereuse qui nhsite pas saf- de limptrant le plus russophile. Dans dun visa humanitaire de protection matire de politique trangre, appelle
mondialisation , a dclar Marine Le Pen, franchir du droit international , relve son une interview aux Echos, le 13 mars, il temporaire pour laccueil des rfugis, le notamment reconnatre lEtat palesti-
le 23 fvrier, dans un grand discours sur programme, qui voque un monde de sest inquit dune Russie drivant renforcement du budget de la dfense nien, sortir de lOTAN ou crer un Eras-
la politique internationale de la France menaces et dopportunits . Les attaques dans le mauvais sens . Et den attribuer pour atteindre 3 % du PIB et la cration mus de la francophonie. p
dans un monde multipolaire , soulignant informatiques contre le site dEn marche ! la responsabilit lUnion europenne. dun pavillon pour la dfense de la lan- marc semo
0123
SAMEDI 18 MARS 2017 |7

Environnement:
le nuclaire
au cur pliquerait la fermeture de 23 rac-
teurs dici 2022 et de la totalit du
parc de 58 racteurs en 2039.

des fractures A droite, Franois Fillon veut au


contraire prolonger la dure dex-
ploitation des centrales (sous le
contrle de lAutorit de sret
Si le dveloppement des nergies nuclaire) et stopper la ferme-
ture de Fessenheim . Une posi-
renouvelables fait consensus, les tion que dfend aussi la prsi-
dente du Front national. De son
oppositions sont radicales sur larrt ct, M. Macron sen tient ce que
prvoit la loi de transition ner-
ou la prolongation des centrales gtique : baisse 50 % de la part
du nuclaire lhorizon 2025 et
fermeture de Fessenheim. Le can-
didat dEn Marche ! souhaite en
outre interdire, comme les autres,

P
laces au cur des pro- pesticides. Une mesure techni- lexploitation du gaz de schiste en
jets de Benot Hamon et que, mais rclame de longue France rebours de ses posi-
Jean-Luc Mlenchon, les date par le monde associatif et dif- tions lorsquil tait Bercy.
thmatiques environne- frents rapports parlementaires. Seul un dossier, et non des
mentales saffirment comme un La question de la pollution de moindres, rsiste au clivage
lment dterminant du clivage lair et du diesel est omniprsente, droite-gauche : le projet daro-
droite-gauche. A peu prs absentes sauf dans le projet de Mme Le Pen. port de Notre-Dame-des-Landes.
du discours de Franois Fillon, Le spectre des propositions va de La confusion politique, qui na
elles mergent, ces dernires la simple dclaration dintention pas cess durant le quinquennat
semaines, dans celui dEmmanuel de lutter contre le diesel (M. Fillon) de Franois Hollande, perdure.
Macron, souvent en contradiction la volont de sortir du diesel M. Hamon, contrairement au
avec ses prises de position lorsquil lhorizon 2025 (M. Hamon et dogme de son parti sur le sujet,
sigeait au gouvernement. De son M. Mlenchon), en passant par la assure quil faut abandonner le
ct, Marine Le Pen entend utiliser promesse daligner la fiscalit du projet, rejoignant la position his-
la protection de lenvironnement diesel sur celle des autres carbu- torique des cologistes. M. Mlen-
comme levier de lutte contre la rants tout au long du prochain chon est aussi contre, la diff-
mondialisation sauvage . quinquennat (M. Macron). rence du Parti communiste local.
Perturbateurs endocriniens, Sagissant de lnergie, tous les M. Macron, qui sest toujours
pesticides et verdissement de candidats veulent promouvoir les dclar en faveur du dossier, sem-
lagriculture tiennent le haut du ressources renouvelables, avec ble rejoindre une position plus
pav. La majorit des candidats se toutefois des niveaux dambition modre, favorable une rexper-
disent favorables un soutien trs diffrents. Les mieux-disants tise et une nouvelle tude des
aux circuits courts et une baisse sont M. Hamon et M. Mlenchon, alternatives (ramnagement de
de lusage des produits phytosani- qui visent 100 % de renouvelables culier la filire hydrogne, tout en didat PS et EELV prvoit une sor- lactuelle plate-forme de Nantes
taires. A lexception de M. Fillon et en 2050. M. Macron propose sim- promettant un moratoire imm-
Sur le projet tie progressive et intgrale du Atlantique). M. Fillon, lu des Pays
Mme Le Pen, les principaux prten- plement de doubler la capacit en diat sur lolien . daroport nuclaire () lhorizon dune de la Loire, reste un ardent dfen-
dants entendent interdire les olien et en solaire photovoltaque Mais la question du nuclaire, gnration, soit vingt-cinq ans, seur du projet. Mme Le Pen, elle,
substances les plus problmati- dici 2022 , tandis que M. Fillon centrale puisque latome fournit
de Notre-Dame- avec fermeture des premiers rac- sest dclare contre le futur aro-
ques. M. Macron promet ainsi un veut crer les conditions favora- les trois quarts de llectricit fran- des-Landes, teurs durant la mandature . Le lea- port, mais en faveur de lvacua-
investissement de 5 milliards bles au dveloppement de vrita- aise, fait resurgir les lignes de der de La France insoumise, lui, tion immdiate de la ZAD, la zone
deuros pour rorienter les prati- bles filires industrielles franai- fracture. A gauche, M. Hamon et
la confusion veut abandonner lopration de dfendre, occupe par quelque
ques agricoles et souhaite sparer ses . Mme Le Pen souhaite elle aussi M. Mlenchon sont partisans dun politique perdure grand carnage visant prolonger 200 militants et agriculteurs. p
les activits de conseil aux agri- dvelopper les filires franai- abandon total de lnergie atomi- la vie des centrales nuclaires au- stphane foucart
culteurs des activits de vente de ses dans ce domaine et en parti- que. Laccord conclu entre le can- del de quarante ans , ce qui im- et pierre le hir

Regain dintrt pour la politique judiciaire Sur la scurit, des lignes


Franois Fillon, Benot Hamon et Jean-Luc Mlenchon veulent une augmentation du de dmarcation tnues
budget de la justice. Marine Le Pen appelle supprimer lEcole nationale de la magistrature Police, terrorisme, tat durgence
les candidats sont (presque) lunisson

C ontrairement au thme
de la scurit, la justice est
rarement un argument de
magistrats, sans prcision. Sur-
tout, elle souhaite largir leur
recrutement et supprimer lEcole
limpunit des puissants . Il
prne un durcissement du code
pnal contre la dlinquance en col
galement dans le programme de
M. Fillon jusqu sa suppression,
lundi 13 mars, aprs un arbitrage
campagne lectorale. Mais la dra-
matisation orchestre depuis
2016 par le garde des sceaux, Jean-
Jacques Urvoas, autour de la situa-
tion des juridictions a sensibilis
nationale de la magistrature
(ENM), responsable, selon elle, de
la culture du laxisme . M. Fillon
ne va pas jusqu supprimer
lENM, mais plaide pour une poli-
blanc et la cration de nouvelles in-
fractions pour engager la respon-
sabilit des socits mres. Il veut
supprimer le verrou de Bercy
qui limite les poursuites judiciai-
du candidat. Mais le dbat nest
pas clos dans son quipe de cam-
pagne sur une mesure plus sym-
bolique quoprationnelle.
Tous les grands candidats, sauf
D ans un contexte de me-
nace terroriste, la scu-
rit reste un sujet cen-
tral. Au terme dun quinquennat
qui a dj considrablement ren-
combats, quand celui dEn mar-
che ! souhaite les enfermer dans
des centres o aucun contact avec
lextrieur ne serait possible.
Vis--vis de ltat durgence, en
lopinion publique et les respon- tique douverture, plus volonta- res en matire de fraude fiscale. Mme Le Pen, affichent leur volont forc les pouvoirs de police ainsi vigueur depuis prs dun an et
sables politiques. Rsultat, les riste quaujourdhui, de la magis- de promouvoir les sanctions alter- que les effectifs et les quipe- demi et dont lefficacit est mise en
programmes justice des candi- trature des personnes venues Dsengorger la machine natives la prison, en particulier le ments des forces de lordre, les doute, aucun candidat nassume
dats la prsidentielle ont sans dautres horizons professionnels. Sans changer lchelle des peines, travail dintrt gnral. M. Ma- lignes de dmarcation entre can- une position tranche. Mlenchon
doute gagn en paisseur par rap- Voulant renforcer la rpression M. Macron plaide pour plus deffi- cron va jusqu crer une agence didats sont tnues. souhaite que le Parlement se pro-
port aux prcdentes lections. pnale par rapport des juges qui cacit dans leur excution. Il veut spcialise pour les dvelopper. A lunisson, Franois Fillon, Em- nonce sur sa fin. Hamon, Fillon,
Seuls Franois Fillon et Jean-Luc seraient trop clments, les deux supprimer les possibilits dam- Pour dsengorger la machine manuel Macron, Marine Le Pen, Macron et Le Pen nvoquent pas le
Mlenchon chiffrent les moyens candidats FN et LR se rejoignent nager les peines infrieures judiciaire, la sanction par contra- Jean-Luc Mlenchon et Benot sujet dans leurs programmes.
budgtaires supplmentaires sur le rtablissement des peines deux ans, afin que toute sanction vention de certaines infractions a Hamon sengagent sur plusieurs Enfin, trois candidats estiment
quils souhaitent consacrer la jus- planchers, de la rvocation auto- de la prison ferme se traduise le vent en poupe. MM. Fillon et milliers dembauches. Ils promet- ncessaire daborder la question
tice. Le premier voque une hausse matique du sursis en cas de rci- par de la prison ferme. Il prne en Macron se rejoignent pour infli- tent aussi de rduire les tches des rapports entre la police et la
du budget de fonctionnement de dive et des rductions automati- revanche lamnagement aux ger des amendes forfaitaires sur administratives dvolues aux population. Jean-Luc Mlenchon
1,5 milliard deuros dici la fin du ques de peine. De mme, M. Fillon deux tiers de la peine. Pour viter la consommation de cannabis et policiers. De plus, Emmanuel Ma- et Benot Hamon plaident pour le
quinquennat, le second va jusqu et Mme Le Pen sont daccord pour une explosion de la population dautres contentieux de masse. cron et Franois Fillon sengagent rtablissement de la police de
2,5 milliards deuros (par rapport la double peine que constituent carcrale, il fait le pari de la res- Sur la justice civile, M. Macron modifier la procdure pnale proximit. Le candidat de
un budget 2017 de 6,9 milliards lexpulsion des criminels et dlin- ponsabilisation des juges dans le propose des procdures exclusi- afin den rduire les lourdeurs. La France insoumise promet une
deuros hors pensions). quants trangers et la suppres- choix des peines. vement numriques pour traiter Marine Le Pen se dmarque en refonte totale de linstitution,
Candidat de La France insou- sion des aides sociales certaines Le candidat dEn marche ! pro- rapidement les petits contentieux voulant instaurer une prsomp- voque le dmantlement des
mise, M. Mlenchon veut une aug- familles de dlinquants. pose de construire 15 000 places du quotidien (consommation, tion de lgitime dfense pour les brigades anticriminalit (BAC),
mentation de 50 % des effectifs en M. Mlenchon adopte le mme de prison en cinq ans, non pas logement, voisinage, etc). Mais agents. linterdiction des Taser, Flash-Ball
recrutant 18 000 magistrats, gref- ton rpressif pour sattaquer pour pouvoir augmenter le nom- lheure est au rassemblement des En matire de lutte contre le ter- et grenades de dsencerclement,
fiers et personnels administratifs. bre de dtenus, mais pour attein- juridictions. Il prne la cration rorisme, la plupart des candidats la fin de la politique du chiffre
Emmanuel Macron prfre parler dre lobjectif de 80 % dencellule- dun tribunal de premire ins- sentendent aussi pour vouloir ou encore le rquilibrage des
investissements en proposant ment individuel, dans la ligne tance dans chaque dpartement renforcer les services de rensei- moyens vers la lutte contre la
daffecter la justice une partie des
Tous les grands du plan Urvoas annonc en sep- pour fusionner lensemble des gnement. Si le projet dinterner dlinquance en col blanc .
5 milliards deuros prvus dans candidats, tembre 2016. contentieux. Une proposition les fichs S a fait long feu, la Le candidat socialiste veut
son plan numrique. Benot M. Fillon prvoit la construction voisine de celle de M. Fillon. candidate du Front national pro- quant lui exprimenter le rc-
Hamon dit vouloir continuer sur
sauf Mme Le Pen, de 16 000 places et Mme Le Pen de M. Mlenchon met quant lui met leur expulsion lorsquils sont piss de contrle didentit dans
la lance du coup de pouce budg- veulent 40 000 (soit 70 % de plus que le laccent sur laccs au droit avec la trangers et la dchance de cinq dpartements. Sil veut gn-
taire (5 %) obtenu par le ministre parc actuel), mais ils ne parlent cration de nouveaux points dac- nationalit pour tout binational raliser lusage de camras-pitons
pour 2017. Sur cinq ans, cela repr-
promouvoir pas dencellulement individuel. cs, la rmunration par lEtat des li une filire djihadiste . Dans pour lutter contre les contrles
sentait 1,5 milliard deuros. les sanctions La candidate du FN propose en avocats bnvoles intervenant la mme veine, le candidat de la discriminatoires, Emmanuel Ma-
Marine Le Pen ne parle pas de outre de faire passer ladministra- dans les associations et la revalori- droite veut interdire du territoire cron souhaite aussi crer une
hausse du budget, mme si elle
alternatives tion pnitentiaire au ministre de sation de laide juridictionnelle. p et dchoir de leur nationalit les police de scurit quotidienne . p
veut augmenter le nombre de la prison lintrieur. Cette mesure figurait jean-baptiste jacquin djihadistes de retour des zones de julia pascual
8| 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Lcole primaire, mre des batailles


Les antagonismes sont vifs, notamment sur les moyens allous et sur la conception du mtier denseignant

C
ette campagne lectorale le amliorer la gestion des carrires, la for-
confirme : lducation nest pas mation, la mdecine du travail Enfin,
un thme qui transcende les cli- M. Macron compte tripler la prime tou-
vages politiques. Si elle ne sest che en ZEP (de 1 000 3 000 euros par
pas invite tous les prime times, elle nen an) pour tenter dy attirer des volontaires.
est pas moins un sujet central de cette
lection prsidentielle, ne serait-ce que Peu de choses sur la mixit sociale
parce quelle fait merger des positions Sur lautonomie des tablissements, pl-
antagonistes. La gauche surjoue une cole biscite droite et au centre, les positions
ancre dans le XXIe sicle ; la droite, elle, sont moins claires. M. Fillon et M. Macron
surfe sur le fonctionnement dantan, cette voquent la possibilit, pour les collges
cole au parfum de IIIe Rpublique avec et les lyces, de recruter leurs enseignants.
port de la blouse grise, autorit, recen- A cette autonomie de gestion, ils ajoutent
trage sur le lire-crire-compter alors une autonomie pdagogique . Mais
mme que celle-ci relve plus du fan- laquelle ? Dans le cadre de la rforme du
tasme que de la vrit historique. collge 2016 , la gauche a dj accru les
Pour les uns, lcole est un investisse- marges de manuvre confies aux coll-
ment amplifier. Pour les autres, une ges dans lorganisation des enseigne-
charge allger. On soppose sur tout : ments, comme la droite lavait fait,
orientation prcoce contre collge uni- en 2011, pour le lyce. Cest dailleurs lun
que, excellence versus galit, mritocra- des motifs de la contestation, qui reste
tie ou justice sociale Cest une bataille vive, des enseignants contre la rforme
de valeurs qui se joue. Une guerre sco- porte par la ministre de lducation,
laire dont le contenu tonne peu, mais la Najat Vallaud-Belkacem.
vivacit, si. A droite comme gauche, on Enfin, sagissant de la mixit sociale
se replie sur des rflexes, des positions lcole levier essentiel de russite que ce
attendues , fait valoir Franois Dubet, gouvernement-ci na activ quen fin de
pour qui les clivages idologiques nont mandat , on note bien peu de choses
jamais t aussi forts . dans les programmes des prtendants
lElyse y compris gauche , si ce nest
Faire face plus dlves de vagues dclarations dintention.
Opposition sur les moyens dabord. Reste savoir ce qui restera des rformes
A couter Franois Fillon, ce nest pas le menes ces cinq dernires annes,
niveau de dpenses qui compte pour notamment des plus contestes dentre
amliorer les rsultats de lcole. Le candi- elles les rythmes scolaires et le collge.
dat du parti Les Rpublicains a confirm, le nombre dlves par classe au primaire, damentaux une conception largie : il nuel Macron promet 12 lves par classe Benot Hamon est, sans conteste, le candi-
le 13 mars, sa volont de rduire de 15 000 pour la formation continue des ajoute au lire-crire-compter le rcit na- en ZEP en CP et CE1 sans dtailler le dat de la continuit, lui pour qui lcole est
500 000 les emplois publics. On ne sait enseignants, 2 000 pour amliorer le tional en histoire et la gographie de la financement de la mesure. le domaine dans lequel cette mandature a
pas quel tribut aurait payer lducation remplacement, 3 000 pour garantir un France . Tous deux se rejoignent sur le M. Hamon et M. Mlenchon partagent le mieux russi. La gauche peut tre fire
nationale, peine remise de la purge de droit la scolarisation partir de lge de port de luniforme et lautorit du matre la promesse de maintenir le dispositif de la politique quelle a mene depuis cinq
80 000 postes sous le quinquennat de 2 ans. Jean-Luc Mlenchon rclame dont le rtablissement dpend, pour plus de matres que de classes (deux ans , estime lancien et phmre mi-
Nicolas Sarkozy, et alors quelle se prpare 60 000 recrutements , quand Emma- M. Fillon, de linstauration dune note de enseignants par classe), mis en uvre nistre de lducation (davril aot 2014),
faire face plus dlves en collge et nuel Macron annonce vouloir crer entre comportement de llve. Dans la mme depuis 2012, mais aussi celle davancer qui met le cap sur la rforme du lyce.
lyce. A linverse, Benot Hamon reprend 4 000 et 5 000 emplois. veine, le candidat de Debout la France, lge de la scolarit obligatoire 3 ans Ses adversaires, eux, dtricotent. La
la logique du plus de postes adopte par Opposition, aussi, sur cette mre des Nicolas Dupont-Aignan, plaide pour le (contre 6 ans actuellement) et dinstaurer rforme des rythmes ? Marine Le Pen et
ce gouvernement-ci. Sans aller jusquaux batailles quest lcole primaire. Pour vouvoiement, le lever du drapeau ou le un droit la scolarisation ds 2 ans. Jean-Luc Mlenchon promettent de
60 000 emplois dont Franois Hol- tous les candidats, elle est bien la prio- chant de La Marseillaise. Sur lide du mtier denseignant, les labroger, quand Franois Fillon et Emma-
lande, en 2012, avait fait son slogan, le can- rit . Mais chacun la dessine sa manire. A gauche et au centre, le remde mira- positions ne sont pas surprenantes : nuel Macron entendent laisser les com-
didat socialiste envisage den octroyer Marine Le Pen et Franois Fillon la veulent cle, cest la taille des classes. Benot M. Fillon veut revaloriser les salaires munes trancher. Le collge 2016 ? Abro-
40 000 de plus lducation nationale. recentre sur les savoirs fondamen- Hamon veut fixer un plafond de 25 l- avec une part de rmunration au m- gation chez M. Mlenchon et M. Fillon ; re-
Dans son programme, officialis ce taux. La candidate du FN entend rserver ves en CP, CE1 et CE2, et de 20 en duca- rite , en change dun temps de prsence mise en cause partielle chez M. Macron,
16 mars, M. Hamon flche prcisment la moiti du temps denseignement au tion prioritaire, en outre-mer et dans les accru. M. Hamon entend doubler les qui veut rtablir les classes bilangues. p
les moyens : 20 000 postes pour rduire franais . Franois Fillon, lui, a des fon- territoires ruraux dfavoriss. Emma- indemnits sans contrepartie, mais aussi mattea battaglia et aurlie collas

La famille reste Le pari du passe culturel pour les jeunes


un sujet de clivage La mesure phare dEmmanuel Macron, inspire du modle italien, nest pas simple
Louverture de la procration mdicalement mettre en uvre et divise les candidats
assiste toutes les femmes fait dbat

C tait en septem-
bre 2016, Paris.
Emmanuel Macron
Franceschini : le bonus cultura,
dun montant de 500 euros, peut
tre dpens par tous ceux qui
En Italie, un
certain nombre
conseiller PS de Paris, critique un
effet dannonce : Laccs la
culture des jeunes passe par la

L a politique familiale divise


fortement les candidats.
Lextrme droite et la droite
veulent revenir sur certaines
mesures emblmatiques du quin-
fond du quotient familial. Tous
deux veulent revenir sur le cong
parental, aujourdhui raccourci si
le pre nen prend pas une partie.
A gauche, Jean-Luc Mlenchon et
nest pas encore officiellement
candidat llection prsiden-
tielle, mais quatre personnes tra-
vaillent dj sur son futur projet
culturel. Dans un caf de la place
ont ou qui auront 18 ans en 2016 et
en 2017, italiens et trangers,
condition quils rsident en Ita-
lie , dit-il. Il faut tlcharger une
application dnomme 18app ,
de jeunes ont
revendu sur
Internet des
mdiation, les bibliothques,
lducation artistique et culturelle
lcole et en dehors des temps
scolaires. Le passe culture, on la
dj dans le cinma avec la carte
quennat Hollande, en particulier Benot Hamon vont dans le sens de la Bastille, elles cherchent une laquelle donne droit des livres, livres obtenus UGC illimite , estime-t-il.
la loi sur le mariage pour tous de oppos, en promettant daccom- ide forte. Lancien ministre de des films, des places de concert Dans lquipe de La France in-
mai 2013. Marine Le Pen est la seule plir une promesse faite par Fran- lconomie, de lindustrie et du ou de spectacle, des entres
grce au passe soumise de Jean-Luc Mlenchon,
promettre son abrogation. Elle ois Hollande en 2012 : louverture numrique de Franois Hollande dans les muses, etc. lancien snateur Roger Tropano
prvoit pour la remplacer la cra- de la procration mdicalement leur a donn une consigne : la Lquipe dEn marche ! a peu de (ex-socialiste pass chez les Radi-
tion dune union civile , qui assiste (PMA, aujourdhui rser- culture doit tre indissociable recul pour juger le passe italien, totalit ne soit consomme caux de gauche) tacle la fois
serait un pacs amlior (sur la ve aux couples htrosexuels in- du programme politique gn- en vigueur seulement depuis pour un seul type duvre. Macron et Hamon : Cette facilit
transmission du patrimoine fertiles) toutes les femmes, quelle ral. Il faut crer du commun novembre 2016. Mais la 18app De leur ct, les technos tra- de donner de largent, cest un peu
notamment), sans effet rtroactif : que soit leur orientation sexuelle avec les pratiques culturelles. na pas laiss les jeunes indiff- vaillent au financement du passe, comme le revenu universel du can-
les couples maris le resteraient. et sans indication mdicale. Dbrouillez-vous rents : A ce jour, 306 000 jeunes lequel reposerait sur trois piliers : didat PS : on donne la mme chose
Emmanuel Macron assume la loi Lun des membres de lquipe, sy sont inscrits et lont utilise, les gants numriques dits GAFA tout le monde sans rflchir ! Il
Avis attendu depuis quatre ans Taubira et affirme que toutes les qui avait travaill sur lEurope au sur environ 450 000 jeunes de Google, Apple, Facebook, Ama- faut des artistes dans les coles, il
Franois Fillon, lui, se pose en can- configurations familiales ont droit lendemain des attentats de 2015 18 ans ligibles. La consomma- zon , la puissance publique, et faut donner des fonds aux biblio-
didat de la famille et bnficie du une gale considration . Il se en France, propose alors cette tion cumule slve, dbut mars, enfin les acteurs culturels (profes- thques pour quelles fonctionnent
soutien indfectible de Sens com- dclare en outre favorable ide : pourquoi ne pas reprendre 37 millions deuros. Le finance- sionnels du livre et de ldition, mieux , explique-t-il.
mun, composante des Rpubli- louverture de la PMA, mais se le passe culture pour les jeu- ment du bonus cultura est prvu tablissements culturels, Fdra- Le passe culture est un pari sur
cains issue de La Manif pour tous, montre trs prudent sur ce sujet nes, mis en place en Italie au len- dans la loi de finances, hauteur tion nationale des cinmas la responsabilit individuelle des
hostile la loi Taubira. Il ne revien- qui divise. Dans un entretien demain des attaques terroristes de 290 millions deuros par an , franais, etc.). Charg dentrer en jeunes , rpond Fabrice Bakhou-
drait pas sur le mariage entre per- La Croix du 13 mars, il indique quil du 13 novembre Paris ? ajoute le ministre italien. contact avec les diffrents prota- che, ex-directeur de cabinet de
sonnes de mme sexe mais rser- respectera lavis du Comit Le 24 novembre 2015, Matteo gonistes, Marc Schwartz, conseiller Fleur Pellerin, ministre de la
verait ladoption plnire aux cou- consultatif national dthique Renzi, alors prsident du conseil Facteur dmancipation la Cour des comptes rcemment culture et de la communication
ples htrosexuels. La filiation pour trancher sur le sujet. Or, cet italien, avait prsent cette me- Les premiers rsultats sont tout dtach de sa fonction le temps de de Franois Hollande de 2014
na de sens qu lgard dun homme avis, qui est attendu depuis quatre sure symbolique comme une de mme droutants : en Italie, la campagne, dclare simple- 2016, qui a rejoint le candidat dEn
et dune femme , affirme le candi- ans, ne sera pas forcment conclu- rponse Daech (lacronyme un certain nombre de jeunes ont ment : Les premiers retours sont marche ! : Bien sr, en amont, il
dat sur son site. Ladoption simple, sif. Je regarderai aussi ltat de la arabe de lorganisation Etat isla- revendu sur Internet des livres plutt favorables. faut dvelopper lducation au
qui noffre pas les mmes droits et socit () pour agir de manire mique) : Ils dtruisent les statues, obtenus grce au passe. A Paris, Car il faut couper court aux cri- sensible lcole ; ensuite, il faut
nefface pas la filiation biologique apaise , ajoute le candidat. nous voulons tre les casques les jeunes macroniens doivent tiques des autres candidats. Plus que les acteurs culturels viennent
dorigine, resterait possible pour En matire de soutien aux bleus de la culture (). Pour chaque rsoudre cette quation : com- que jamais, la culture est prsen- parler aux jeunes dans les universi-
les couples homosexuels. familles, Jean-Luc Mlenchon et euro supplmentaire investi dans ment viter que la mesure cultu- te comme un facteur dmanci- ts, pour leur donner envie ; enfin,
De plus, le candidat LR veut des Benot Hamon promettent le ver- la scurit, il faut un euro de plus relle phare de Macron ne finisse pation. Et lducation artistique ce passe doit ouvrir de nouvelles
sanctions renforces contre la sement dallocations familiales investi dans la culture , disait-il. sur le Bon Coin, lun des sites lcole est au cur des pro- pratiques et non pas simplement
gestation pour autrui. Il promet ds le premier enfant. Le second Le principe est simple, comme de revente les plus courus ? grammes, Front national com- rendre gratuites des sorties que les
de restaurer luniversalit des souhaite en outre aligner le cong lexplique au Monde le ministre Lune des pistes serait de com- pris. Alors, quoi bon le passe ? jeunes auraient faites de toute
allocations familiales (Marine paternit sur celui des mres. p italien des biens, des activits partimenter lenveloppe des Dans lentourage de Benot faon. A suivre. p
Le Pen aussi) et de relever le pla- galle dupont culturelles et du tourisme, Dario 500 euros, afin dviter que sa Hamon, Frdric Hocquard, clarisse fabre
o

M Le magazine du Monde no 287. Supplment au Monde no 22450/2000 C 81975 SaMedi 18 MarS 2017.
Ne peut tre vendu sparment. disponible en France mtropolitaine, Belgique et Luxembourg.

SpCiaL aCCeSSoireS posie pop


D I O R.C O M - 0 1 4 0 7 3 7 3 7 3
PHOTOGRAPHI PAR
BRUCE WEBER
15

carte blanche

Erwin Blumenfeld.
prcurseur clair, lartiste amricain a ralis dans les annes 1940
et 1950 des uvres qui ont boulevers les codes de la photographie
de mode et fait la une des plus grands magazines. une slection
originale, dont de nombreux indits, est expose jusquen juin
la cit de la mode et du design paris.
The Estate of Erwin Blumenfeld

Variante dune photographie parue dans le Vogue amricain, le 15 avril 1947 (modle Tedi Thurman).

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


17

carte blanche

Erwin Blumenfeld.
The Estate of Erwin Blumenfeld

Sans titre, vers 1950.

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


18

Mais MadaMe, si un hoMMe peut se Marier avec une est trs proccup par la monte du Front national mais
feMMe plus jeune, pourquoi naurait-il pas le droit de se que dans le mme temps, il ne sinterroge pas sur ses
marier avec une femme beaucoup plus ge que lui ? propres responsabilits, lui qui vient de passer cinq ans au
Cette phrase, saisie la vole dans la rue, est prononce pouvoir. Dans cet article, les noms et les lieux tourbillon-
gentiment par une jeune militante dEn marche !, le mou- nent. Le prsident sattarde dans une usine comme il ne
vement dEmmanuel Macron, ladresse dune passante, laurait jamais fait du temps o son agenda tait vraiment
petite dame ge, qui saccroche son bras. Le temps du celui dun prsident en exercice, il demande un ami de
tractage est revenu, on distribue le programme. Et la mili- lui organiser une visite au dbott, il dcore tour de bras.
tante semble faire de la pdagogie sur lge de la femme Et surtout il sort, dne, samuse comme un homme frache-
du candidat. Cest drle, affligeant, signifiant. Rayez la ment divorc qui retrouverait got la vie, crivent les
mention inutile. Cela dit beaucoup, en tout cas, dune deux journalistes. Un soir avec Fabrice Luchini, lautre
campagne pendant laquelle on apprend quune candidate chez le patron de Libration ou en tte--tte avec Matena
soi-disant antisystme semble profiter de largent de Biraben: le pays brle et il est au restaurant?
lEurope pour rmunrer sa garde rapproche ; quun can- Pas si simple. Son obsession est de ne pas laisser la France
didat triomphalement lu la primaire se fait payer des aux mains de Marine Le Pen et il nest sans doute pas le
costumes sur mesure par un ami ; quun autre encore tmoin neutre quil assure tre de la triste campagne de
semble avoir dpens de faon immodre tout largent son camp. Il aurait pu gagner, il en est sr. Mais sapprte
gagn pendant ses annes dans le priv, quand le dernier lancer, ds quil aura laiss les clefs de llyse, une fonda-
vomit les journalistes mais fait le mariole sur sa chane tion pour aider les initiatives citoyennes.
YouTube avec le talent dun Norman ou dun Cyprien. Cest dj la troisime couverture que M consacre Franois
Tout nest pas gal par ailleurs mais cette liste est volon- Hollande. La premire, en 2012, racontait la campagne vic-

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde


tairement sans hirarchie pour dire quel point, moins torieuse avec les photos de Charles Ommanney qui avait
de quarante jours du premier tour de llection prsiden- suivi Barack Obama et les mots de Laurence Ham, an-
tielle, tout sentrechoque dans un mlange dangereux. cienne journaliste devenue porte-parole dEmmanuel
Pour la dmocratie en premier lieu. Macron. La deuxime o on le voyait lgrement incrdule
Et pendant ce temps, llyse, lencore prsident de la sous les volutes de la salle amnage par larchitecte Pierre
Rpublique meuble ses derniers jours au pouvoir, aprs Paulin est parue en 2014. Vanessa Schneider racontait un
avoir dcid, le 1er dcembre dernier, de ne pas se repr- prsident en pleine action mais dj terriblement impopu-
senter. Tel quen lui-mme : drle et vif mais galement laire. Il y avait du monde llyse, notamment un docu-
opaque et dans une forme de distance lgard de ce qui mentariste et un auteur de BD demeure pour raconter, en
lentoure. Cest ce quillustre le long rcit que consacrent, toute libert, quelques mois de ce quinquennat particulier.
dans ce numro de M Le magazine du Monde, les deux Aujourdhui, la porte sest un peu referme, limage et les
journalistes Solenn de Royer et Vanessa Schneider cette mots sont plus matriss. Mais personne ne peut dire avec
fin de rgne.Ainsi le cinaste Lucas Belvaux, venu prsen- certitude qui est vraiment Franois Hollande. Ni ce qui
ter au Palais son film Chez nous, constate que le prsident attend la France Marie-Pierre LanneLongue

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


2017 CHLOE. ALL RIGHTS RESERVED.

50, avenue Montaigne, Paris 8me 253, rue SaintHonor, Paris 1er
chloe.com
20

18 mars 2017

La semaine Les chroniques Le magazine


33 48 41 61
Charles Millon Marques au fer rose. Il fallait oser. Les derniers jours dun
ou la revanche 50 Sous le matelas. prsident normal.
dun ractionnaire. Le pied de nez 54 quelques semaines de
36 des muses Le grand dfil llection prsidentielle,
Qui est vraiment ? la mafia du rhino. Bernard Tapie. Franois Hollande vit
Nicola Sturgeon. 52 58 les dernires heures
38 Marie-Thrse Jy tais. de son quinquennat
Le dclin dAutriche, Aux pieds de la lettre. llyse en multipliant
du bitume amricain. la premire dame de fer. sorties et dplacements.
40 56 70
Face--face Tirage part Jonathan Littell,
Glissement de terrains. Lombre de la famine. la vie daprs.
42 Vainqueur du Goncourt
La boxe, un sport dans le 2006 pour le drangeant
coup chez les politiques. Les Bienveillantes,
44 Jonathan Littell, ancien
Lhistoire se rpte humanitaire, est aujour-
Liquidation judiciaire. dhui crivain-reporter. Il
46 sort au cinma un docu-
Les mdecins flamands, mentaire sur les enfants-
harcels sexuellement soldats en Ouganda.
par leurs patients. 76
Les meetings
40
en mode marketing.
Passage oblig de toute
campagne lectorale,
le meeting soffre une

Illustrations Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Kirsty Mackay/Institute


nouvelle jeunesse grce
aux rseaux sociaux et
aux chanes de tlvision,
auxquelles les candidats
fournissent des images
cls en main.
84
Je ne mhabille pas
pareil Riyad,
New York ou Paris.
Saoudienne ayant grandi
en Californie, Deena
Aljuhani Abdulaziz avait
le profil idal pour diriger
Vogue Arabia, version
du prestigieux magazine
de mode destination
des pays du Golfe
et du Maghreb.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


22

Le portfolio Le style La culture


88 99 160
Le rveil kurde. Culture club. Photo
Les Kurdes, peuple 118 Mitch Epstein expose
longtemps sans territoire, Le got de lpure. New York Trees,
retrouvent une unit 132 Rocks & Clouds Paris.
lors de leur combat Une saison de transition. Et aussi: musique,
contre ltat islamique, 142 danse, cinma, art
sous lobjectif du photo- Ftiche 1 67
graphe milien Urbano. poigne. Le DVD
143 de Samuel Blumenfeld
Des posts et des postures Touchez pas au grisbi,
#quoteoftheday. de Jacques Becker.
144 168
88 Linvit mystre Les jeux
Sorcire bien-aime. 1 70
145 Le totem
Variations Lcharpe de La photo de couverture
a t ralise
Clins dil. Jrme Dreyfuss. par Laurence Geai.
146
Ligne de mire
Barbe papa.
1 47
La palette
Le bleu roi.
148
Objet trouv
Le bloc-notes.
149
Do a sort ?
Laccessoire de niche.

Illustrations Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. milien Urbano


Coordonnes des sries Culture Club , p.99 et Le got de lpure , p.118.
150 Aganovich : www.aganovich.com Ann-Sofie Back : annsofieback.com APC : 01-42-39-84-
Dans le bureau de... 46 Aspinal of London : www.aspinaloflondon.com/fr Attilio Giusti Leombruni :
www.agl.com Balenciaga : www.balenciaga.com Boss : www.hugoboss.com/fr Bally :
Vanessa Seward. www.bally.fr Balmain : www.balmain.com Boss : www.hugoboss.com/fr Bottega
Veneta : www.bottegaveneta.com/fr Brunello Cucinelli : brunellocucinelli.com Cline :
152 www.celine.com/fr Chanel : www.chanel.com Chlo : 01-47-23-00-08 Craig Green :
Une ville, deux possibilits www.craig-green.com Christopher Kane : www.christopherkane.com Coach 1941 : coach.
com Cortazar : www.estebancortazar.com Dior : 01-40-73-73-73 DKNY : www.dkny.
Chiangmai. com Ellery : www.ellery.com rs : www.eresparis.com Escada : 01-42-89-83-45
Etro : www.etro.com Falke : 09-69-39-75-75 Grard Darel : www.gerarddarel.com/fr
154 Giorgio Armani : www.armani.com/fr Golden Goose : www.goldengoosedeluxebrand.
Garden-party com Herms : www.hermes.com Hillier Bartley : hillierbartley.com Hood by Air : /
www.hoodbyair.com IKKS : www.ikks.com Issey Miyake : www.isseymiyake.com
Le langage des fleurs. Jacquemus : jacquemus.com Jonathan Aston : www.jonathanaston.com/ Joseph : 01-47-
20-39-55 Junn.J : 09-69-39-75-75 J.W. Anderson : 01-55-35-33-90 Kenzo : www.
156 kenzo.com Lacoste : www.lacoste.com Lancel : 01-47-42-37-29 Le Gramme : 01-55-
Une affaire de got 35-33-90 Lemaire : 01-44-78-00-09 Linda Farrow : int.lindafarrow.com Loewe :
www.loewe.com Longchamp : fr.longchamp.com Louis Vuitton : fr.louisvuitton.com
la fortune du pot. Maison Margiela : www.maisonmargiela.com Maison Standards : www.maisonstandards.
com Miu Miu : 01-58-62-53-20 Niomo : niomo.co.uk Noir Kei Ninomiya : 01-55-35-
158 33-90 Paco Rabanne : www.pacorabanne.com Paula Mendoza x Esteban : www.
Dessous de table paulamendoza.com www.esteban.fr Prada : www.prada.com/ Proenza Schouler : www.
proenzaschouler.com Ralph Lauren : www.ralphlauren.fr Rick Owens : 01-40-20-42-52
Lembarde Troisgros. Saint Laurent : 01-42-65-74-59 Salvatore Ferragamo : www.ferragamo.com
Sandro : fr.sandro-paris.com The Kooples : www.thekooples.com/fr Uncommon
159 Matters : www.uncommonmatters.com Vaccarello : www.anthonyvaccarello.com
Deuxime rideau Valentino : www.valentino.com Vronique Leroy : www.veroniqueleroy.com Versace :
www.versace.com Wanda Nylon x Maison Desrues : www.desrues-paris.com Yohji
Sathees sonne juste. Yamamoto : 01-40-20-00-71.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


5 3 AV E N U E M O N TA I G N E PA R I S
24

80, bd Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00/25-61


Courriel de la rdaction : Mlemagazine@lemonde.fr
Courriel des lecteurs : courrier-Mlemagazine@lemonde.fr
Courriel des abonnements : abojournalpapier@lemonde.fr
prsident du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus
directeur du monde, directeur dlgu de la publication,
membre du directoire Jrme Fenoglio
directeur de la rdaction Luc Bronner
directrice dlgue lorganisation des rdactions Franoise Tovo
directeur de linnovation ditoriale Nabil Wakim
directeurs adjoints de la rdaction Benot Hopquin, Virginie Malingre, Ccile Prieur
secrtaire gnrale du groupe Catherine Joly
secrtaire gnrale de la rdaction Christine Laget

directrice adjointe de la rdaction fabrication


Marie-Pierre Lannelongue ric Carle (directeur industriel)
rdactrice en chef du magazine Jean-Marc Moreau (chef de fabrication)
Camille Seeuws Alex Monnet
direction de la cration directeur dveloppement produits
ric Pillault le monde interactif
directeur artistique et de limage douard Andrieu
Jean-Baptiste Talbourdet-Napoleone directeur informatique groupe
rdaction en chef adjointe Jos Bolufer
Agns Gautheron, Pierre Jaxel-Truer responsable informatique ditoriale
directrice de la mode Emmanuel Griveau
Suzanne Koller, assiste de Ray Tetauira informatique ditoriale
assistante Samy Chrifi, Christian Clerc,
Christine Doreau Emmanuel De Matos, Igor Flamain, Pascal Riguel
rdaction
Carine Bizet, Samuel Blumenfeld, diffusion et promotion
Philippe Ridet, Laurent Telo, Vanessa Schneider. Avec Zineb Dryef responsable des ventes france international
style-mode Christophe Chantrel
Chlo Aeberhardt (chef adjointe Style), Vicky Chahine (chef adjointe responsable commercial international
Mode), Fiona Khalifa (coordinatrice Mode). Avec Aline de Beauclaire Saveria Colosimo Morin
culture directrice des abonnements
Clment Ghys (chef adjoint), milie Grangeray Pascale Latour
chroniqueurs abonnements
Marc Beaug, Guillemette Faure, abojournalpapier@lemonde.fr
Jean-Michel Normand, Franois Simon De France, 32-89 (0,30 /min + prix appel) ;
graphisme de ltranger (33) 1-76-26-32-89
Audrey Ravelli (chef de studio), promotion et communication
Marielle Vandamme (adjointe). Brigitte Billiard, Marianne Bredard,
photo Marlne Godet et lisabeth Tretiack
Lucy Conticello (directrice), Laurence Lagrange (adjointe), directeur des produits drivs
Hlne Bnard-Chizari, Federica Rossi. Avec Stphane Damant, Herv Lavergne
Soizic Landais, Virginia Power et milie Rouy. responsable de la logistique
assistante Philippe Basmaison
Franoise Dutech Modification de service, rassorts pour marchands de journaux : 0 805 05 01 47
dition
Anne Hazard (chef ddition), avec Stphanie Grin, m publicit
Frdric Migeon (adjoints) et Paula Ravaux (adjointe numrique). prsidente
Et Batrice Boisserie, Agns Rastouil. Avec Genevive Caux, Maud Guillet Laurence Bonicalzi Bridier
et Clmence Parente. Thouria Adouani, Valrie Lpine-Henarejos, directrices dlgues
Maud Obels (dition numrique). Avec Alexandra Bogaert Michalle Goffaux, Tl. 01-57-28-38-98

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde


correction (michalle.goffaux @mpublicite.fr)
Ninon Rosell et Adlade Ducreux-Picon. Avec Claire Diot et Valrie Lafont, Tl.01-57-28-39-21
rdaction numrique (valerie.lafont@mpublicite.fr)
Marlne Duretz, Franois Bostnavaron, Thomas Doustaly, Pascale Krmer, directeur dlgu - activits digitales
Vronique Lorelle, Jean-Michel Normand, Catherine Rollot oprations spciales
assistante Vincent Salini
Marie-France Willaume
photogravure M Le magazine du Monde est dit par la Socit ditrice du Monde (SA). Imprim en France:
Maury imprimeur SA, 45330 Malesherbes.
Fadi Fayed, Philippe Laure. Avec Gilles Kebiri-Damour
Origine du papier : Italie. Taux de fibres recycles : 0%. Ce magazine est imprim
documentation chez Maury certifi PEFC. Eutrophisation : PTot = 0.018kg/tonne de papier.
Sbastien Carganico (chef de service), Muriel Godeau et Vincent Nouvet Dpt lgal parution. ISSN 0395-2037 Commission paritaire 0712C81975. Agrment CPPAP :
infographie 2000 C 81975. Distribution Presstalis. Routage France routage. Dans ce numro, un encart
Renault sur la totalit de la diffusion France mtropolitaine; un encart Vestiaire Collective
Le Monde destin la vente eu numro France mtropolitaine.
directeur de la diffusion
et de la production
Herv Bonnaud

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


26

Ils ont particip ce numro.


Journaliste Photographe Illustrateur
Styliste Chroniqueur Grand reporter

VaneSSa SchneideR, S o l e n n d e R oy e R , lauRence Geai, photo- philippe bRouSSaRd,


grand reporter M Le grand reporter au service journaliste base Paris, a journaliste et crivain,
magazine du Monde et politique du Monde, a co- livr M une partie de son signe le portrait de Jona-
auteure dessais et de dirig Le Deuil du pouvoir travail sur la dernire ligne than Littell loccasion de

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Le Monde. Antonin Sabot. Laurence Geai. Jean-Paul Guilloteau
romans, sest penche, (Perrin, 2017), sur les der- droite de la prsidence de la sortie au cinma de son
avec Solenn de Royer, sur niers jours des prsidents. Franois Hollande. Elle a documentaire sur les
les dernires semaines Ainsi, raconte-t-elle, ceux commenc par raliser enfants-soldats en
du prsident Hollande. de Franois Hollande. plusieurs reportages la Ouganda. Littell est
Un homme empch Dans cette monarchie tlvision puis en photo. connu avant tout pour
de se reprsenter, mais rpublicaine quest la Elle effectue ses premiers s o n l i v r e Les Bien-
qui semble surmonter Ve Rpublique, on ne quitte reportages dans les zones veillantes, prix Goncourt
cette blessure, un homme pas le pouvoir, cest le de conflits en 2014 : Cen- 2006, mais il a eu
plus que jamais pouvoir qui vous quitte. trafrique, Syrie, Isral et dautres vies, notamment
nigmatique. Avec Vanessa Schneider, Gaza et plus rcemment dans lhumanitaire. Jai
Outre ce monarque rpu- nous avons voulu com- en Irak. Des pays o elle cherch en savoir
blicain qui sen va, elle prendre comment lactuel se rend plusieurs davantage sur le person-
raconte galement dans prsident vit cette priode reprises. Elle sintresse nage et limage quil
ce numro une princesse si particulire o, loin des galement aux cons- donne. Cest un homme
qui arrive, dans le portrait masques du pouvoir, la quences des guerres. En complexe dune grande
quelle consacre la vrit de lhomme appa- parallle, elle commence richesse intellectuelle.
patronne du tout nou- rat plus crment. (p. 61) en 2016 un projet sur le (p. 70)
veau magazine Vogue pouvoir et ses coulisses en
Arabia Deena Aljuhani France. (p. 61)
Abdulaziz. (p. 61 et 84)

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


28

Ils ont particip ce numro.


Journaliste Photographe Illustrateur
Styliste Chroniqueur Grand reporter

C h r i st i a n r o u dau t, stephan ZaubitZer, Julia sarr-Jamois, sty- Josh olins, photo-


auteur-ralisateur, journa- photographe, a suivi les liste dorigine franco- graphe britannique, a
liste et contributeur rgu- meetings de quatre candi- sngalaise installe shoot la srie accessoires
lier M, signe une enqute dats la prsidence de la Londres, est rdactrice en Culture Club . Son tra-

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Hugo Domenach. Stephan Zaubitzer. Julia Sarr-Jamois. Josh Olins
sur le succs des meetings Rpublique. Un mee- chef adjointe mode chez vail parat rgulirement
politiques dans la cam- ting, cest aussi vendre du i-D. Elle a imagin la srie dans UK Vogue, Vogue
pagne prsidentielle. La rve, emporter les foules Culture club , o les Paris, Vogue US, WSF,
vieille formule du tribun vers un futur imaginaire. accessoires jouent le pre- Inter view, The Last
haranguant les foules fait Les camras, les appareils mier rle. Et travaille Magazine, i-D, Dazed
toujours recette : les salles sont photo, les journalistes sy rgulirement pour Teen & Confused et Holiday
souvent trop petites pour pressent. Le scnario est Vogue, Vogue Italia, Self Magazine. (p. 99)
accueillir tout le monde. Un dfini dans les moindres Ser vice, collabore avec
trop-plein que les organisa- dtails. Autant la salle de des photographes tels que
teurs aiment exhiber Loin cinma doit se faire belle Harley Weir, Tyrone
davoir tu le meeting, les pour attirer le spectateur, Lebon et Oliver Hadlee
chanes tout info et les rseaux autant le meeting est une Pearch. (p. 99)
sociaux ont redonn une construction phmre o
seconde jeunesse cette ren- le film nest jou quune
contre presque charnelle avec seule fois. (p. 76)
les candidats. Un paradoxe
lheure o lon dit les Fran-
ais dgots de la politique.
(p. 76).

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


Le M
Illustration Satoshi Hashimoto pour M LE magazine du Monde. Jean-Pierre Galland

de la semaine.
Dans la baie dAlong au Vietnam,
un M entre deux rives.
jean-pierre galland

Pour envoyer vos photographies de M : lemdelasemaine@lemonde.fr (sans oublier


de tlcharger lautorisation de publication sur www.lemonde.fr/m-le-mag, la galerie).
Pour nous crire : mediateur@lemonde.fr ou M Le magazine du Monde,
courrier des lecteurs, 80, bd Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13.
33

Lannonce, dimanche 12 mars,


de larrive de Charles Millon,
longtemps jug infrquentable,
dans lquipe de campagne de
Franois Fillon, a fait polmique.

1 Charles Millon 1997) pour se retrouver au got du jour.


Un got un peu nostalgique, voire
dix ans, il reoit sans lavoir ngoci ,
dit-il le soutien du FN, auquel il offre des
ou la revanche carrment ractionnaire, qui imprgne vice-prsidences, dont celle de la culture.
dun ractionnaire. la campagne de Franois Fillon.
Partisan du rapprochement entre la droite
Exclu de lUDF, il voit son lection invalide
et doit cder son fauteuil de prsident
Finalement, il lui a suFFi dattendre vingt ans. classique et le Front national poque Anne-Marie Comparini, sa colistire.
Comme pour les phnomnes de mode Jean-Marie, il avait pay cash son incursion Commence alors une longue traverse
dune saison, il a fallu une gnration au-del de la frontire qui les spare du dsert. Tricard, infrquentable,
Charles Millon, 71 ans, ancien ministre encore. En 1998, pour garder la prsidence il disparat de la vie politique, abandonne
de la dfense de Jacques Chirac (1995- de la rgion Rhne-Alpes quil dirige depuis sa mairie de Belley, dans lAin, et tente

18 mars 2017 Photo douard Jacquinet pour M Le magazine du Monde


34

de gagner celle de Lyon, qui lui paraissait (Seine-Saint-Denis) avec des petits patrons ; le
promise. En vain. Il essaie de se relancer en fon- lendemain, il tait au premier rang du rassem-
dant La Droite, un parti qui affiche clairement blement de la place du Trocadro, Paris.
sa ligne. Un chec. On le retrouve, amer et En enrlant Charles Millon sous sa bannire,
dsabus, en 2003 Rome, o le le dput de Paris fait un norme clin dil
gouvernement de Jean-Pierre Raffarin la la droite catholique et traditionnelle, qui le sou-
nomm ambassadeur auprs de la FAO, tient toujours aprs le dpart des juppistes.
lOrganisation des Nations unies pour Cette droite Trocadro , comme on lappelle
lalimentation et lagriculture. Si javais dsormais sur les plateaux tl. Car sil reste sul-
su quelles seraient les consquences, je ne fureux pour beaucoup, Charles Millon volue la preMire fois que
referais pas la mme chose , dit-il aujourdhui. comme un poisson dans leau dans cette mou- le Monde a crit
Consolation : ses ides triomphent droite. vance o il passe la fois pour un hros, un
Les thmes de lenracinement, du respect de martyr et un prcurseur. Chantre du personna- dbat tlvis. cest
la vie, de la responsabilit de la personne, de la lisme une doctrine qui oppose la personne un temps que les moins
famille sont devenus tendance. lindividu, dveloppe dans les annes 1930 de 50 ans ne peuvent pas
Mais la polMique provoque par lannonce, autour du philosophe Emmanuel Mounier et de connatre. ce temps o le
diManche 12 Mars, de larrive de charles Millon la revue Esprit , lex-ministre de la dfense dbat politique ntait pas
dans le volet socit civile de lquipe de cam- retrouve au sein de lquipe du candidat LR les une vidence tlvisuelle.
pagne de Franois Fillon prouve que lhomme reprsentants de Sens commun, la branche Depuis quelques
de la runion des droites reste un pouvantail. politique de La Manif pour tous. Sa famille dac- semaines, deux missions
Le candidat Les Rpublicains a mollement cueil aprs avoir rompu avec sa famille politique. nouvelles de la tlvision
dmenti ; Millon, lui, a firement confirm sa On se connat tous, se rjouit-il. Cette jeunesse franaise, Face lopinion
prsence dans le staff, bien dcid ne plus est davantage tourne vers les valeurs que ne et Faisons le point, se
faire profil bas. Cest cet homme que Fillon ltait ma gnration. Cest notre vieil oncle sont fix comme objectif de
rencontre rgulirement. la tte dune rac , samuse Eugnie Basti, journaliste au traiter, sous forme de dbat
association baptise Ensemble pour la France, Figaro, elle-mme proche de La Manif pour ou dinterview-expos,
Millon a intgr lquipe afin de mobiliser la tous. Que ce soit au travers du Cercle Charles des sujets politiques ou
France des diversits. Des Franais issus de Pguy ou du mouvement anti-mariage gay, conomiques dactualit ,
limmigration qui ont le sentiment dappartenir Les Veilleurs, au dtour dune collaboration la crivait Michel droit dans
la communaut nationale, mais qui veulent revue dcologie intgrale Limite ou dans le Le Monde du 20 fvrier 1951.
aussi protger leurs traditions , explique-t-il. mensuel antilibral et antilibertaire La Nef, lan- soulignant que la TV est
Les deux hommes se connaissent depuis cien prsident de rgion na jamais cess dtre un spectacle, et [que] les
plus de trente ans. Ils se sont croiss au dbut une rfrence au sein de la droite tradi dont son problmes rputs graves
des annes 1980 au sein du Cercle (Centre pouse, la philosophe Chantal Delsol, est une y sont plus quailleurs
dtudes et de recherches constitutionnelles, des thoriciennes les plus apprcies. Ce sont dun maniement difficile .
lgislatives et conomiques), qui regroupe de des courants non sectaires et profonds , sen- depuis, soit la politique est
jeunes lus de droite prts ferrailler avec le thousiasme Millon au mpris des apparences, aussi devenue un spectacle,
pouvoir socialiste. Ils se retrouvent en 1989 en traant le portrait de sa France idale et soit les problmes rputs
dans laventure des Rnovateurs, ces quadras rconcilie, ni mondialise, ni tatiste, ni com- graves y sont dun manie-
impatients qui voulaient se dbarrasser de munautariste, dans laquelle on reconnat un peu ment plus ais, il y a en tout
Jacques Chirac. Le soir o Fillon a remport de la Suisse, de la Bavire et de lItalie du Nord cas eu pas moins de huit
la primaire de la droite et du centre, ctait Millon a t prmonitoire. Il a eu raison de vou- dbats en 2017, primaires
le plus enthousiaste , se souvient un des par- loir casser le faux antagonisme entre droite obligent. le 20 mars et
ticipants la soire de victoire du candidat. classique et Front national, explique Jacques cest indit avant le premier

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Lionel Prau/Riva Press


Samedi 4 mars, Charles Millon assistait au de Guillebon, ditorialiste La Nef. Mais cest tour , ce sera au tour des
meeting de Franois Fillon Aubervilliers le Front qui est aujourdhui en position de force. candidats franois fillon,
Je ne sais pas si Fillon aura le benot hamon, Marine
courage daborder cette pro- le pen, emmanuel Macron
blmatique, mais Millon peut et Jean-luc Mlenchon
ly aider. Il veut accompa- de saffronter sur tf1. Une
gner les nouvelles gnrations chose est certaine, concluait
pour faire les bons choix, Michel droit, le dbat sin-
avance lhomme daffaires cre et anim peut tre la
Charles Beigbeder, qui se TV une forme dexpression
dit prt voter FN et avec trs prenante. soixante-six
qui Millon a fond le rseau ans plus tard, le nombre
LAvant-Garde pour accompa- croissant de tlspectateurs
gner des initiatives sur le ne le dmentira pas.
terrain (coles hors contrat,
associations culturelles, etc.).
Avec Valrie Boyer, Cest un homme de convic-
porte-parole de Franois
Fillon, lors du meeting tions et qui na jamais vari.
du candidat LR aux
Docks de Paris, le 4 mars. On ne sait sil faut sen
fliciter. Philippe Ridet

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


36

tacticienne habile sparatiste de la premire heure oratrice convaincante pro-europenne convaincue


Ne vous fiez pas son sourire Elle na que 46 ans, mais elle Lors du premier rfrendum Depuis quelle a succd,
et son ton chaleureux, est membre du SNP depuis sur lindpendance, en en 2014, aux deux postes
Nicola Sturgeon ne laisse lge de 16 ans, une poque septembre 2014, la cause dtenus par Alex Salmond,
jamais rien au hasard. Le o la cause indpendantiste du SNP rattrape son retard qui a dmissionn aprs le
13 mars, celle qui mne dune semblait invraisemblable. dans les sondages avant rfrendum, Nicola Sturgeon
main de matre lcosse et En 1992, elle se prsente pour dchouer, recueillant quand a fait de la lutte contre laus-
son principal parti indpen- la premire fois des lec- mme 45 % des suffrages, trit son cheval de bataille.
dantiste (SNP) a annonc tions et est lue dpute du soit nettement plus que les Combattre les conservateurs
quelle allait demander un Parlement cossais en 1999. attentes prvues. Beaucoup au gouvernement Londres
deuxime rfrendum sur Devenue numro deux du crditent Nicola Sturgeon de est lun des meilleurs atouts
lindpendance. Coinant SNP en 2004, sous la direc- ce succs . Moins cassante sa disposition, les tories
ainsi Theresa May, la pre- tion dAlex Salmond, elle est quAlex Salmond, plus laise tant impopulaires en
mire ministre britannique nomme vice-premire au contact des foules, elle cosse. Elle incarne une ligne
qui soit lui accorde le rf- ministre en 2007, quand les rassure tout en paraissant politique social-dmocrate et
rendum, et elle devra grer le indpendantistes remportent comptente. pro-europenne lheure o
risque dimplosion du les lections. ce point de vue est mis mal
Royaume-Uni en plus du en Occident.
Brexit ; soit le lui refuse, et
renforce les griefs des natio-
nalistes cossais.

qui est vraiment ?

Nicola
2

Sturgeon.
la premire ministre cossaise prpare
un deuxime rfrendum sur lindpendance
de sa nation. un pari pour cette stratge
gnralement prudente.
par ric albert

Andrew MacColl/Shutters/Sipa

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


MASERATI GHIBLI
THE ABSOLUTE OPPOSITE OF ORDINARY(1)

ACCDEZ AU RAFFINEMENT ABSOLU


DS 67 950 (2)

Subtil quilibre de puissance, dlgance et de confort, Ghibli concentre toute lme


Maserati. Le son mythique de ses motorisations V6. La puret de son design rac.
La noblesse de ses matires Tout dans cette berline vous invite raliser vos rves
de performance.

Garantie 3 ans - Kilomtrage illimit.

(1) Loppos absolu de lordinaire. (2) Prix tarif dune Ghibli Diesel au 01/06/2016. Modle prsent : Ghibli Diesel 71 558 . Dans la limite des stocks disponibles. Consommation en cycle mixte (l/100 km) : 5,9 - missions de CO2
gamme (g/km) : 158. Photo et coloris non contractuels. Retrouvez plus dinformations sur : WWW.MASERATI.FR / MASERATI FRANCE. Cration :
38

dentre eux transbahutent des brouettes de gravier


pour boucher les ornires, selon le tmoignage dune
riveraine, interroge par le quotidien amricain.
Pour faire des conomies, des routes sont dsormais
dgoudronnes dans une trentaine dtats, mais la
pratique sinvite rarement au cur des villes.

Le dclin du
3
Aussi radicale soit-elle, loption choisie Omaha, une cit
plutt florissante, en dit long sur le niveau de dtriora-

bitume amricain.
tion du rseau dans le pays et sur labsence de finance-
ments pour tenir flot les milliers de ponts, routes,
barrages, cluses, pistes daroports et tunnels du pays.
entre Les nids-de-pouLe et La poussire, La mairie domaha, En fvrier en Californie, 200 000 personnes ont d tre
Ces
400 000 habitants, a tranch. ce sera La poussire. vacues plusieurs jours alors quun barrage endom-
derniers mois, plusieurs kilomtres de rues de cette ville mag par les pluies menaait de cder. Ailleurs, certaines
du Nebraska ont t dgoudronns et rduits ltat municipalits condamnent des rues vides de leurs
de chemins de terre. Un air de campagne dans un pay- habitants et les rendent la nature pour ne plus avoir
sage urbain que les riverains apprcient moyennement. les entretenir ni les clairer. Par endroit, le poids des
Llue rpublicaine Jean Stothert na pas trouv dautre vhicules autoriss sur les ponts est rgulirement revu
solution pour rpondre au dlabrement de la chausse la baisse pour ne pas risquer laffaissement.
qui, dans sa cit comme dans de nombreuses villes Le 9 mars, La socit amricaine de gnie civiL pubLiait
amricaines, oblige les automobilistes un habile unrapport assassin. Les notes accordes aux seize
gymkhana quotidien. Nous avons cinquante ans de catgories tudies (routes, aroports, voies ferres,
retard en matire dentretien de nos infrastructures , conduites deau, barrages, parcs, etc.) sont catastro-
a justifi ldile, cite rcemment dans The New York phiques : la plupart sont au mieux dans un tat
Times. Nos infrastructures seffondrent , a-t-elle aussi mdiocre qui mrite attention , au pire dangereuses .
dclar la presse locale, lt dernier, estimant entre 32 % des routes amricaines seraient en mauvais tat et
un quart des ponts serait en voie
dobsolescence avance. Selon
lassociation dingnieurs, chaque
citoyen amricain perd en moyenne
3 400 dollars (prs de 3 200 euros)
par an en raison de retards dus
au mauvais entretien des routes,
des aroports ou de tout autre dys-
fonctionnement. Ces professionnels
des travaux publics estiment donc
quelque 2 000 milliards de dollars
les besoins du pays en travaux de
toutes sortes.
Comme des millions dAmricains,
les habitants dOmaha aimeraient
donc que la promesse de Donald
Trump de rparer le pays prenne
effet rapidement. Le nouveau
chef de ltat a annonc un grand
plan de travaux publics dot de
Omaha (Nebraska), mille milliards de dollars. Mais si le
la mairie a dcid principe est plutt consensuel, le
de dgoudronner les
routes afin de ne plus financement suscite des interroga-
avoir les entretenir.
tions et, pour lheure, aucun projet
concret na t lanc et une ques-
tion demeure : o trouver de telles
200 et 300 millions de dollars le budget ncessaire la sommes ? Le recours aux partenariats public-priv a t
remise aux normes des rues de sa ville. voqu, sans grand succs jusqu prsent. Les entre-
Dans un premier temps, la municipalit a consenti des prises prives ont assez peu de raisons de se lancer dans
rparations sur ces routes construites la va-vite il y a des travaux coteux qui, au-del de quelques pages
plusieurs dcennies en change dune participation impopulaires sur les axes routiers les plus frquents,
financire des riverains. Mais, face lampleur des ne leur rapporteront pas grand-chose. Omaha, les
dgts, les prix se sont envols, les travaux se sont faits brouettes de gravier ont de beaux jours devant elles.
plus rares, au point de devenir inexistants dans certaines Stphanie Le Bars
Ryan Henriksen

parties de la ville depuis 2012. Do le recours la piste


non goudronne. Mais, l encore, les habitants sont mis
contribution : aprs de fortes pluies, il arrive que certains

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


LE MOC WESTON 2017
Mocassin souple dt homme et femme

MANUFACTURE FRANAISE DEPUIS 1891


40

face--face

4 Glissement de terrains.
La saison prochaine, Le racing 92 et Le stade Franais, Les deux pLus vieux cLubs
du rugby hexagonaL, ne Feront pLus quun. une Fusion qui cLt La rivaLit
entre Les prsidents jacky Lorenzetti et thomas savare mais uLcre Les joueurs.
par Laurent teLo

autodidacte. Diplm de lcole htelire de Lausanne, le Suisse FiLs de. Thomas Savare, 49 ans, diplm de lcole centrale Paris,
Jacky Lorenzetti, 69 ans, se lance trs tt dans la promotion devient en 2008 PDG dOberthur Technologies, fond par son
immobilire. En 1991, il cre Foncia, leader europen de limmo- pre, class 56e fortune de France par Challenges. Lentreprise
bilier, qu'il cde en 2001. Il occupe la 123e place au classement familiale est spcialise dans limpression de billets de banque
Challenges des plus grandes fortunes de France en 2016. et la fabrication de cartes puces.
La reLance. Le Racing 92 est devenu le premier champion de La reprise. En 2011, Thomas Savare rachte le Stade franais,
France de lhistoire, en 1892, en battant le Stade franais. que Max Guazzini a contribu faire revenir au premier plan.
En 2006, Jacky Lorenzetti reprend le club, alors en deuxime Entre 1998 et 2007, le Stade est sacr cinq fois champion de
division, avec un objectif : tout gagner. Il sen donne les moyens en France. Titres qui sajoutent aux huit victoires glanes entre 1893
recrutant le gratin du rugby mondial (Chabal, Hernandez, Carter), et 1908 par ce club ancr dans lhistoire.
et le club redevient champion de France en 2016. mauvaise Fortune. Les trois premires saisons du prsident Savare
revers de Fortune. Le titre est mal digr. Depuis le dbut de la sont difficiles. Le club vgte dans le ventre mou du champion-
saison, ce sont plutt les dconvenues sportives et les affaires nat. Durant la saison 2014-2015, le Stade connat une surprenante
extrasportives (contrles antidopage prsums positifs, joueur embellie en devenant champion de France. Mais ds la saison
mis en garde vue pour achat de cocane) qui font le quotidien suivante, le club parisien, limit financirement dans son recrute-
dun club qui peine aussi trouver lquilibre financier. ment, ne peut durablement rivaliser avec les grosses curies.
prdateur. Avec la fusion , Lorenzetti promet une formule proie. Le dficit chronique du Stade franais a conduit
50-50 avec le Stade franais. Pourtant, ds la saison prochaine, Thomas Savare, six ans aprs le rachat du club, accepter
JB Autissier/Panoramic

les joueurs seront entrans par le staff du Racing et dans ce projet de fusion . Il deviendra, ds la saison prochaine,
son centre dentranement. Lorenzetti deviendra le premier prsident du conseil de surveillance du club. Ses joueurs,
prsident excutif, avant une alternance dici deux ans avec pris au dpourvu par cette annonce inattendue et souponnant
Thomas Savare. Les matchs officiels se drouleront Jean-Bouin, une acquisition dguise par le Racing, se sont dores et dj
lenceinte du Stade franais, et lArena 92, en construction. mis en grve.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


il fallait oser TRE
5 Sous le matelas.
par jean-michel normand AMOUREUX
Sil peine toujours imposer ses thmes de campagne,
Franois Fillon est en revanche parvenu faire mer-
ger laccessoire vestimentaire le plus en vue dans cette
CEST BIEN,
TRE
course prsidentielle. On ne veut pas parler ici des cos-
tumes de chez Arnys quil sest fait offrir (ce qui lui a
valu de se faire tailler un costard supplmentaire) mais
de la veste matelasse. Connu pour son sens de ll-
gance, le candidat apprcie particulirement cette te-
nue la fois cosy et cossue peut-tre un moyen de
braver ceux qui laccusent de stre constitu un petit
ACCOMPAGN
CEST
matelas dargent public ? qui semble lui tre quasi
sociologiquement associe. Parmi les fans de Fillon
runis le 5 mars Paris, place du Trocadro (au Tro-
ca , dira-t-on sans chichi), on ne comptait plus les
vestes matelasses bleu marine ou vert bouteille. Les
mmes taient dj de sortie lors des rassemblements
de La Manif pour tous. Cet habit qui a depuis long-
MIEUX.
temps dtrn le Loden est issu du vestiaire militaire
mais fut adopt par les gentlemen-farmers et leurs
pouses (avec serre-tte assorti). Tenue officielle des
conducteurs de Range Rover, la veste matelasse
fleure bon les beaux quartiers et les belles maisons
campagnardes. Elle fut longtemps considre comme
trop type, ringarde, avant de revenir la mode. Exac-
tement comme la droite dcontracte dcomplexe,
plutt catho, plutt tradi, que la dsignation de Fran-
ois Fillon la primaire a rvle elle-mme. Bien
sr, tout nest pas si simple Bernard Cazeneuve, le
Brummell de la Hollandie, nest pas insensible ce
Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde

vtement suppos de droite mais il semble bien que


la veste matelasse simpose comme lun des derniers
signes vestimentaires de classe , comme diraient les
marxistes. Une survivance dans une socit o les uni-
formes sont de moins en moins le fidle reflet dun
statut social.
42

Manuel Valls, ainsi, sy est mis en suivant les conseils


de son ami Christian Gravel, ex-conseiller de Franois
Hollande et ancien militaire. Ce dernier a expliqu au
magazine GQ il y a trois ans que lancien premier
ministre avait un trop-plein dnergie et quil tait sr
que ce sport lui conviendrait . Emmanuel Macron, dit-
on, a rgulirement tap du poing, mais il a jet le gant.
Son ancien mentor, Henry Hermand, qui est mort en
novembre, a dailleurs financ nagure une salle Paris,
le Temple Noble Art. Jrme Cahuzac, avant laffaire du
mme nom, sentranait galement, trois fois par
semaine. Peut-tre un exutoire ses lourds secrets.
Rachida Dati partage aussi cette passion, comme Val-
rie Pcresse. Nathalie Kosciusko-Morizet sy est mise
plus rcemment. Benot Hamon, lui, ne pratique pas,
Jean-Luc mais il rpte volontiers quil voue un culte Mohamed

La boxe, un sport
Mlenchon, le Ali, dont un portrait orne son bureau.
8 mars, Marseille,
avec Sarah Soilihi,
championne 6 La prsidente de la rgion le-de-France, Valrie
Pcresse, a dcouvert la boxe lorsquelle tait encore

dans le coup
du monde de
kick-boxing. au gouvernement, pendant le quinquennat de Nicolas
Sarkozy. Jtais ministre mais je rentrais tous les soirs

chez les politiques.


de Paris, jusqu chez moi, dans les Yvelines. Je ne
voulais pas dmnager : jtais persuade dtre sur un
sige jectable ! Mais je me sentais fatigue, je mendor-
On savait dj que jean-Luc MLenchOn aiMait Le quinOa, mais. Deux amis mont conseill la boxe , raconte-
depuis quiL a dOnn sa MeiLLeure recette de saLade Gala. t-elle. Et elle a trs vite accroch : a ma soulag du
On a dcouvert, le 8 mars, quil aime aussi la boxe. stress, de lnervement. Et jimagine que a permet
loccasion de la Journe internationale des droits aux hommes de grer leur trop-plein dagressivit , se
des femmes, le candidat insoumis a visit un club marre-t-elle.
marseillais, dans la cit Frais-Vallon. Il a pris la pose Faut-il ainsi voir dans la boxe la reprsentation symbo-
devant une palanque dobjectifs, poings serrs, en lique du combat politique, o lon distribue les petites
compagnie dune quinzaine de boxeuses. Pas besoin phrases comme autant de bourre-pifs ? Cest tentant.
dtre un expert en communication pour comprendre Jean-Marc Mormeck, ancien champion du monde des
le message ( peine) subliminal : quimporte les lourds-lgers, devenu en mars 2016 dlgu interminis-
sondages, il reste combatif, prt en dcoudre. Et, triel pour lgalit des chances des Franais doutre-
par ailleurs, il est la page. Furieusement tendance. mer, liste les ressemblances. Et, len croire, elles ne se
Depuis les Jeux olympiques de Rio, o lquipe de situent pas dans la force brute, mais dans un registre
France a brill sur les rings durant lt 2016, les clubs moins attendu : celui de la stratgie, de lattention, de
de boxe ne dsemplissent pas. Cest le sport du lintranquillit. En boxe comme en politique, il faut
moment. En ralit, cet engouement sest amplifi, donner des coups, tout en restant vigilant, en tenant sa
mais il na pas attendu les mdailles. La boxe a quitt garde bien haute. Lorsquon frappe, on sexpose. Et
au dbut des annes 2010 le ghetto dans lequel elle parfois, un contre peut tre fatal , explique-t-il. En souli-
stait un peu enferme, avec lavnement du white gnant une autre similitude entre le noble art et le milieu
collar boxing (la boxe des cols blancs), dans les quil frquente dsormais : il faut du physique et de la
pays anglo-saxons, qui a ensuite essaim. En qute de concentration . Une question rhtorique se pose sou-
frissons et dencanaillement, des cadres de la City vent pour le rugby, dans un vieux dbat intranchable.
ou dailleurs ont commenc taper dans les sacs ou Est-il de droite ou de gauche ? lappui de la premire
se coller des bourre-pifs, en clbrant le noble art, se thse, grosso modo, le ct litiste, lexaltation de la
rappelant probablement ses racines aristocratiques. force, et cette particularit qui veut que lon gagne tou-
On se dtend comme on peut. jours la limite des rgles. lappui de la seconde, la
Si Jean-Luc Mlenchon nenfile les gants que pour ncessaire solidarit entre les joueurs et un rglement
la photo, dautres hommes et femmes politiques rallonge. Et la boxe ? Il ny a pas une boxe, mais
sy sont dailleurs mis pour de vrai, ou peu prs. des boxes. Sur un ring, il y a ceux qui travaillent en
Robert Terzian/Divergence

Est-ce leffet Sarkozy qui a ringardis une bonne fois souplesse, en faisant courir leur adversaire. Il y a ceux
pour toute le jogging ? En tout cas, galoper Paris qui ont besoin daller en dcoudre frontalement, mano a
dans le parc Monceau entour de gardes du corps na mano. Enfin, il y a ceux qui pratiquent la boxe des lites,
plus rien doriginal. Suer en cognant dans un sac en tapant dans un sac qui ne rend pas les coups. La
de frappe ou entre les mains de coachs personnels gauche, la droite, le centre. vous de voir qui est qui... ,
est devenu beaucoup plus chic. samuse Jean-Marc Mormeck. Pierre Jaxel-Truer

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


VOYAGEZ LE CUR LGER !
Air France vous accompagne tout au long de votre voyage.
APPLICATION MOBILE & E-SERVICING
Vous pouvez avoir des informations sur votre porte dembarquement et votre bagage* larrive
sur lapplication mobile Air France et obtenir une rponse toutes vos questions
sur nos rseaux sociaux** 7 j/7.

MOBILE.AIRFRANCE.COM

France is in the air : La France est dans lair. E-servicing : Services en ligne. * Notification tapis bagage disponible Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Amsterdam, Marseille, Nice, Toulouse, Bordeaux, Lyon, Montpellier et Strasbourg. ** 24 h/24 en franais et anglais. 7j/7 en japonais,
espagnol, chinois, coren, portugais, allemand et italien.
44

lhistoire se rpte

7 Liquidation judiciaire.
la destitution de la Prsidente sud-Corenne Park Geun-Hye, le 10 mars,
n'est Pas un Fait isol. si la CorruPtion est souvent en Cause
dans le limoGeaGe des CHeFs dtat, Certains sont aussi tombs Pour
Collusion aveC le Grand banditisme ou Pour assassinats
par Laurent teLo

i ii iii

iv

Jose Cohen/AFP. Bruce Gilden/Magnum Photos. Petras Malukas/AFP. Imago/StudioX. Yonhap News/Newscom/Abaca
v

i ii iii iv v
1993. Carlos andrs Prez 2000. alberto Fujimori 2004. rolandas Paksas 2016. dilma rousseFF 2017. Park Geun-Hye
au vnzuela au Prou en lituanie au brsil en Core du sud
Le premier prsident lu pour un troisime Accus par la Scurit Le 31 aot 2016, aprs La prsidente sud-
dAmrique latine tre mandat prsidentiel nationale de Lituanie de des heures de dbats corenne na pas pu
accus de corruption et en mai 2000, Alberto collusion avec le grand houleux, la prsidente rsister au Choigate ,
denrichissement illicite Fujimori est destitu banditisme international, brsilienne, lue du nom de la confidente
est suspendu de ses en novembre pour Rolandas Paksas est en 2010, est destitue de lombre de Park
fonctions en mai 1993. incapacit morale destitu le 6 avril 2004 par le Snat (61 voix Geun-hye, juge pour
Puis destitu par le permanente ; puis pour violation grave contre 20), qui la juge avoir vol des millions
Congrs et condamn condamn, en 2009, de la Constitution et coupable davoir de dollars de grands
vingt-huit mois une peine de vingt-cinq manquement au ser- maquill les comptes groupes industriels
demprisonnement pour ans de prison. Lopposi- ment constitutionnel . publics. Une irrgularit nationaux. La destitu-
malversation aggrave. tion a fait ressurgir son Reconnu coupable qui lui aurait permis tion de Park, fille de
En raison de son ge rle dinstigateur dans doctroi de la nationalit de masquer la ralit du lancien dictateur Park
avanc, Carlos Andrs deux massacres de civils un homme daffaires dficit budgtaire du Chung-hee, qui dirigea
Prez sera autoris par un des Escadrons dorigine russe contre pays, aidant sa rlec- le pays entre 1961 et
purger sa peine domi- de la mort qui ont fait soutien financier, il sera tion en 2014. Elle vo- 1979, a t vote luna-
cile. Il mourra en 2010, 15 morts en 1991 et cependant lu euro- quera un coup dtat nimit des juges de la
en exil Miami. 10 autres en 1992. dput en 2009. parlementaire . Cour constitutionnelle.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


@ikksofficial - ikks.com
46

Sur les 1 800 praticiens interrogs,


50 % des femmes et 30 % des
hommes disent avoir reu
des propositions dordre intime.

avouent-ils. Les patients flicitent une telle pour sa robe,


interrogent une autre sur sa vie sentimentale ou deman-
dent un jeune docteur ce quil pense de leurs nouvelles
pices de lingerie. ce moment, il faut instaurer une
limite. Ne pas le faire, cest tre certain de retrouver son
nom bref dlai dans le journal , explique ce gyncolo-
gue. Qui avoue toutefois que cela ne [lui] est plus arriv
depuis longtemps . Cest peut-tre d au fait que
jtais beaucoup plus jeune lpoque ,dit-il en souriant.
comment ragir ? sept des dix mdecins ayant eu affaire
des propositions dordre sexuel en parlent avec leurs
patients et les orientent vers dautres confrres on
ignore sils avertissent ceux-ci du cadeau quils leur
font. Les trois autres sadressent une personne de
8 Les mdecins flamands, confiance au sein de la profession. Et 10 % des prati-
ciens finissent par dposer plainte. luniversit de
harcels sexuellement Gand, les tudiants en mdecine apprennent dsormais
par leurs patients. quelques rgles de base pour chapper aux patients et
patientes en qute dautre chose que dune ordonnance.
Les patient(e)s beLges aiment beaucoup Leur mdecin. Un peu Lune des preuves les plus prouvantes fut sans doute
trop, apparemment. Une tude mene par Artsenkrant, celle voque, dans le quotidien De Morgen, par un
un journal destin aux mdecins flamands, et publie spcialiste de la fertilit, le Pr Herman Tournaye. Il a reu
dans son dition du 10 mars, affirme que 40 % des prati- une multitude de courriers crits par une dame qui lui
ciens, hommes et femmes confondus, sont confronts dtaillait les mois que lui procurait chaque consultation.
des propositions sexuelles non souhaites . En clair, Dautant moins simple grer, explique le mdecin, que
ils sont harcels lors de consultations qui tournent aux les lettres ntaient pas signes et que chaque patiente
offres de flirt, aux invitations dner (et plus si affinits) devenait donc une suspecte en puissance. Durant
ou en demandes on ne peut plus explicites. Comme des mois, le spcialiste a alors procd des visites
celles adresses ce gyncologue pratiquant lassistance en prsence dune infirmire ses cts.
mdicale la procration lAZVUB, lhpital universi- Pas facile, visiblement, dtre mdecin en Flandre.
taire flamand de Bruxelles, et invit offrir son sperme Car tous ceux qui ont t interrogs voquent aussi
La publication a interrog 1 800 gnralistes et spcia- les agressions physiques et les insultes dont ils ont
listes. La moiti des femmes et 30 % des hommes disent fait lobjet. Quelque 28 % dentre eux ont t brutaliss

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Archives du 7e Art/Showtime/Photo12


avoir reu des propositions dordre intime durant leur au moins une fois en lespace de dix ans. Et 86 % ont
carrire. Davantage au dbut de celle-ci qu la fin, t insults. Jean-Pierre Stroobants

Qui a dit ?

Quand jtais l, il ntait pas grand-chose.


1 Nicolas Sarkozy, au sujet de Franois Fillon.
2 Bernard Tapie, propos de Jean-Michel Aulas, le prsident de lOlympique lyonnais.
3 Patrick Poivre dArvor, propos de David Pujadas.
sa rlection la prsidence de la Fdration franaise de football, qui doit intervenir le 18 mars.
Rponse : 2, Bernard Tapie, dans le JDD du 12 mars. Jean-Michel Aulas soutient la candidature de Nol Le Grat

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


48

Habiller les filles en rose est-il


une vidence ? sinterroge
la photographe britannique
Kirsty Mackay dans son ouvrage
My Favourite Colour Was Yellow.

9 Marques
au fer rose.
Rose pouR les filles, bleu pouR les gaRons : ds la mateRnit, les cadeaux
de naissance annoncent la couleuR. Et enferment les enfants dans les stro-
types, selon la photographe britannique Kirsty Mackay, auteure du travail
My Favourite Coulour Was Yellow. Quand ma premire fille est ne, je ne lui
ai rien achet de rose et pourtant, on a trs vite t envahi, tel point quon
avait assez de vtements roses pour faire des lessives spares. Jai voulu
comprendre comment on en tait arriv l. En interrogeant les petites filles
quelle a photographies et leurs mres, elles dcouvrent que la majorit
dentre elles nont pas davantage choisi dtre noyes dans le rose. La plupart
des enfants et des parents considrent cela comme une vidence. Kirsty
Mackay rappelle pourtant que le rose na t attribu aux filles que rcemment.
Avant les annes 1950, rose et bleu pastel taient ports indiffremment
par les enfants, le rose tant mme recommand la fin du xixe sicle
pour les garons. La photographe considre que son travail est politique.
Kirsty Mackay/institute

Il fait cho aux mouvements ultraconservateurs qui prosprent au Royaume-


Uni comme en France. Jai grandi dans les annes 1970 et les choses
taient plus neutres, moins sexues. Malgr les progrs du fminisme,
Kirsty Mackay considre que ce triomphe du rose tmoigne dun pas
en arrire de la socit. Agns Gautheron

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


50

Le pied
10
de nez des
muses la
mafia du rhino. Au Musum
dhistoire natu-
relle, Paris,
les cornes des
(vrais) rhinos
La ressembLance est parfaite. Dans la Galerie empaills sont
de lvolution du Musum national fausses
dhistoire naturelle de Paris, les rhinocros
empaills arborent de magnifiques cornes.
Des fausses. Depuis 2012, ce sont des
moulages de rsine qui ornent le museau
des animaux. La direction a pris linitiative
de retirer la corne dorigine il y a cinq ans,
lpoque o la mafia du rhino cumait
les muses internationaux, avant de
sattaquer lespce protge jusque dans
les zoos. Lacharnement des trafiquants
est monte dun cran le 7 mars dernier,
avec la mort de Vince, le rhinocros du
parc animalier de Thoiry dans les Yvelines,
retrouv abattu dans son enclos, la corne
sauvagement scie. Un acte indit en
Europe, qui ne surprend pas le directeur
des collections du Musum national
dhistoire naturelle. Quand on voit la dans les muses, soudain victimes dune braconnage du parc de Thoiry, plusieurs
dtermination des trafiquants faire du recrudescence des vols. Nous avons reu zoos dEurope, dont le Safari de Peaugres,
profit depuis plusieurs annes, on pouvait une alerte du ministre de la culture partir envisagent de couper titre prventif les
malheureusement sy attendre , soupire de 2011, aprs une succession de vols de cornes de leurs rhinocros. On prfre
Michel Guiraud. cornes sur le territoire et ltranger, mais avoir des rhinos moches mais vivants ,
La corne de rhinocros, laquelle certains cest surtout lattaque du Muse de la se justifie Ccile Dubois, directrice scienti-
Asiatiques prtent des vertus mdicinales chasse et de la nature, dans le quartier du fique du parc animalier en Ardche.
et aphrodisiaques, vaut plus que le kilo dor Marais, qui nous a fait ragir , se souvient Constitue de kratine, un agglomrat de
sur le march. Et si ce commerce extrme- Michel Guiraud. En plein aprs-midi, les poils, la corne de rhinocros peut tre
ment lucratif svit depuis des sicles, la membres dun gang de cambrioleurs ont coupe sans que cela soit douloureux pour
demande a explos en 2009, aprs quun neutralis les agents de surveillance avec lanimal. Elle repousse ensuite comme les
homme politique vietnamien a racont sur un gaz paralysant, avant de repartir avec la ongles et les cheveux. La mesure est dj
Internet que des dcoctions la poudre corne dun trophe de rhinocros blanc exprimente dans les rserves naturelles
de corne lavaient guri dun cancer sous le bras. De quoi inciter le Musum au Kenya, o la scurit de lespce prot-
gnralis. Depuis, le braconnage des national dhistoire naturelle de Paris ge est trop onreuse pour le pays, mme
rhinocros sest intensifi dans les rserves dbloquer un fonds supplmentaire des- si, bien souvent, les braconniers tuent
naturelles dAfrique. Actuellement, trois tin la confection de fausses cornes. Dix quand mme la bte quils ont traque
colosses sont abattus par jour en nouveaux appendices, impressionnants depuis des jours et scient le dernier petit
moyenne, contre un par semaine en 2008. de ralisme pour prserver lesthtisme bout de corne pour ne pas repartir
Lannonce de lhomme politique vietna- des collections, ont t installs sur les bredouille. Cela risque moins darriver
mien a galement fait beaucoup de dgts btes empailles de la Galerie de lvolu- dans un zoo , se rassure Ccile Dubois.
tion et celle danatomie compare. Aprs De son ct, le parc de Thoiry, nest
une tentative deffraction en 2015, le pas encore convaincu par la mesure.
muse a reproduit le procd pour les La question a t aborde sous le coup
dfenses dlphants et ajout un criteau de lmotion, reconnat Colomba de La
prcisant la nature des cornes et des Panouse-Turnbull, la fille du fondateur du
Francois Guenet/Divergence

dfenses, afin de se prmunir de tout parc, mais on ne va pas demain corner


vandalisme. Au moins l, cest clair, il ny a nos rhinos, il y a dautres solutions tu-
plus rien voler , souffle Michel Guiraud. dier pour le moment. Juliette Branciard
Mais si lcornage est une solution efficace
pour les muses, la question est plus dli-
cate concernant les zoos. En raction au

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


52

Lorsquelle fut propulse, en 1740, faute


de concurrent mle, sous les dorures de la
Hofburg, Marie-Thrse dut donc manu-
vrer intelligemment pour asseoir sa lgitimit
auprs des puissances trangres, car
voir le trne dune des plus grandes maisons
du monde revenir une telle femme fit fran-
chement rigoler dans les chteaux du conti-
nent. Dautant plus que limptrante, enceinte
11 Marie-Thrse de son quatrime enfant, navait que 23 ans.
Frederic II de Prusse pensa nen faire
dAutriche, la premire quune bouche. Il provoqua la guerre
dame de fer. de Succession dAutriche.
Si elle perdit deS territoireS, Marie-Thrse
Marie-thrSe eSt une figure poSitive du roMan garda toutefois son empire et rgna
national autrichien. Archiduchesse, reine quarante ans, sans voir ses prrogatives
aux MotS prS.
de Hongrie et de Bohme, impratrice discutes par les siens. Sa haine tenace
consort du Saint Empire romain germanique, des populations juives fut influence, Qui a dbourS
elle est passe la postrit comme tant selon lhistorien Karl Vocelka, par la Contre- 48 500 euroS pour leS
une rformatrice talentueuse ayant moder- Rforme et la bigoterie de son temps, coStuMeS de franoiS
nis le royaume, uniformis sa lgislation et qui la poussrent imposer le catholicisme fillon ? en attendant
introduit un code pnal. Une vision en comme la seule religion officielle avec Que le candidat lr
grande partie fausse, que lon doit aux une grande intolrance. la suite de Se dcide le rvler,
historiens du xixe sicle : ils eurent besoin soupons despionnage en faveur de leS voiSinS de
denjoliver un peu la ralit, pour faire aimer la Prusse, 200 000 juifs durent quitter dictionnaire du Mot
une monarchie danubienne dj aux abois, Prague, ce qui conduisit une catastrophe coStuMe rSonnent

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. uvre (1747) de Jean-tienne Liotard (1702-1789), Rijksmuseum, Amsterdam. FineArtImages/Leemage
bien avant la premire guerre mondiale. conomique. Exemple extraordinaire de trangeMent avec
Ici, on garde delle limage dune mre pouvoir absolu au fminin, la mre de Marie- lactualit.
aimante et dune bonne pouse incarnant les Antoinette fut aussi lobjet du fantasme
valeurs bourgeoises et lre baroque, rsume des hommes. Lhistorienne Barbara coStaud, e, adj. et n. :
la journaliste Angelika Hager. Mais en fait, elle Stollberg-Rilinger, interroge dans Die Zeit, solide, rsistant.
tait froide et sans piti. la une de affirme notamment que cest elle qui inspira,
coStuMe n.m. :
lhebdomadaire Profil, elle a rcemment aprs sa mort, les dsirs de soumission
vtement dhomme
dvoil des facettes mconnues de cette de lcrivain Leopold von Sacher-Masoch,
compos dun
belle-maman de lEurope , qui se servit pour qui le plaisir sexuel nat de lhumiliation
veston, dun panta-
de ses enfants elle en mit seize au monde inflige par des dominatrices
lon et parfois dun
pour consolider, par une politique matriarcale Marie-Thrse en icne sado-maso ?
gilet.
ingale, des alliances vacillantes. Elle qui se donna tant de mal pour rester
De nombreuses rtrospectives et une dans lHistoire comme une pouse dvoue cotation n.f. :
avalanche de biographies en allemand au duc de Lorraine serait marrie de la dtermination du
accompagnent le 300 e anniversaire de sa trivialit avec laquelle on revisite maintenant prix auquel se fait
naissance, le 12 mai prochain. cette occa- sa vie. Blaise Gauquelin une transaction.
sion, on dcouvre une souveraine qui
exigeait linstallation dun paravent lorsque
le protocole de la cour la forait recevoir
un sujet juif. Une chef de guerre, grande
cavalire, enceinte sans discontinuer,
qui subissait sa fertilit avec un grand
dgot, mais se mettait en scne en femme
veillant sur son foyer. La dtentrice virile,
enfin, dun pouvoir exclusif, jouant
toutefois de sa fminit si ncessaire,
pour dsarmer des adversaires.
La biographe Katrin Unterreiner rappelle
que Marie-Thrse a t duque en
princesse inoffensive, pas du tout prpare
diriger des peuples. Elle a grandi en appre-
nant plusieurs langues et lart de la conver- loccasion du
300 e anniversaire
sation, a suivi une formation de chant de la naissance,
le 12 mai, de
et de danse. Et cest peu prs tout. larchiduchesse
Certes, son pre Charles VI lavait dsigne Marie-Thrse
dAutriche
comme hritire du trne. Mais jusqu (1717-1780), des
rtrospectives
sa mort accidentelle, il avait espr la et biographies
dlivrance divine dun nourrisson en filiation dvoilent une
femme de pouvoir
directe, dot du sexe masculin. sans piti.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


54
I II
1979, Le Loup de WaLL street. 1986, CoQ en stoCK.
Bernard tapie na que 36 ans. mais il a dj eu mais o sarrtera-t-il ? toujours
mille vies. Aprs avoir t vendeur de tlviseurs, dans les affaires, nanard fait
chanteur pour dames, pilote de formule 3, le voil aussi de la tl, du cyclisme et,
businessman vorace. son mode opratoire ? tapie surtout, du football. sur la pelouse
achte des socits en dpt de bilan, les remet du vlodrome, il inaugure ce
sur pied, puis les revend prix dor. tout a pour jour-l ses habits de prsident
rinvestir ensuite dans de spectaculaires cos- de lolympique de marseille.
tumes de tailleur. celui du jour ne manquera pas, en loccurrence, pour accompa-
par la largeur de ses revers, de rappeler des sou- gner sa chemise col franais,
venirs aux amateurs de disco. mais il enchantera sa cravate imprim paisley,
surtout les fans de tailoring italien : le bel arrondi et sa pochette rouge, tapie
lemmanchure des paules, appel a choisi une veste pied-de-coq.
cigarette , est gage dune qualit extrme. un symbole ? Bien sr que non !
vous avez dj vu tapie
faire le coq, vous ?

III
1988, La sardIne
du VIeux-port.
deux ans plus tard,
Bernard a chang
de cap. sur les conseils
de tonton et sous lti-
quette majorit prsi-
dentielle, il se prsente
aux lections lgisla-
tives de marseille,
le grand dfil rvolutionnant lart

Bernard
de la campagne.
les marchs, le porte
porte, les poignes

12 de main ? trs peu

Tapie.
pour lui. tapie fait
campagne bord
du Phoca, dbar-
quant dans les
ports de la rgion,
la chevauche des
Walkyries plein
Avec lui, deux choses sont

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Richard Melloul Productions/Sygma/Getty Images.
volume, les cheveux
ternelles : lAffAire du crdit au vent et les boutons
lyonnAis et les costumes de milord. dors de son blazer
par marc Beaug parfaitement lustrs.
cest aussi a le res-
pect des lecteurs.

Alain Gadoffre/Icon Sport. Bill Swersey/AFP. BEP/La Provence/MaxPPP. Domine Jerome/Abaca


IV
2001,
GanG du reQuIn.
le temps a pass, les emmerdes
aussi. Aprs une faillite
personnelle, une srie de tracas V
judiciaires et un sjour en prison,
2016, Le roman du renard.
Bernard est de retour aux
affaires. nomm prsident Quinze ans aprs, nanard
de lom par robert louis- est chez Jean-Jacques Bourdin.
dreyfus, Bernard tapie dboule toujours emptr dans lintermi-
comme le messie (rien voir nable feuilleton du crdit lyonnais,
avec lionel), dans un costume le propritaire de La Provence
aussi crois que celui de 1979, est venu parler de politique et pr-
mais beaucoup plus brillant. de senter un plan pour lutter contre
fait, celui-ci semble confectionn le chmage des jeunes. lintention
dans un tissu particulirement est louable. mais on remarquera
lumineux de type sharkskin, surtout que Bernard a perdu
ou peau de requin. encore en couleurs. enfin, niveau
un symbole ? toujours pas. tapie costume. Pas niveau cheveux.
ne fait plus peur, et sera mme
vir quelques mois plus tard.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


56

tirage part

13 Lombre de la famine.
par matt black avec les archives de magnum photos

De longues files attenDant la Distribution De vivres. La scne est devenue tristement


habituelle au Soudan du Sud, frapp comme tout lest de lAfrique par la famine.
Fin 2016, le photographe Matt Black avait suivi la population de Ganyiel, dans ltat
de Unity. Cette rgion du nord du pays a t dclare en tat de famine il y a un mois.
100 000 personnes y sont menaces de mort. Au total, ce sont prs de 5 millions
dhabitants, soit la moiti de la population sud-soudanaise, qui ont besoin dune assis-
tance alimentaire. Le rsultat de trois ans de scheresse aggrave par le conflit meurtrier
qui ravage le pays depuis sa cration. Le Soudan du Sud est n en juillet 2011 aprs une
longue guerre civile. Deux ans aprs lindpendance, la rgion sembrasait nouveau.
Le gouvernement sud-soudanais a promis laccs des ONG la population, mais il vient
de multiplier par cent le prix des visas pour les humanitaires. Dun ct le gouverne-
ment gnre une crise, et de lautre, il essaye de rcolter de largent sur lintervention
humanitaire , sest indign en fin de semaine dernire Amnesty International.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


Soyez attentifs la qualit de vos verres.
NIKON VERRES OPTIQUES. UNE VISION DEXCEPTION.
Votre opticien Nikon sur nikon-lenswear.fr
Les verres ophtalmiques Nikon sont des dispositifs mdicaux fabriqus par la socit BBGR. Ils doivent tre monts dans des montures ophtalmiques par des opticiens qualis.
Consultez votre ophtalmologiste ou votre opticien pour plus dinformations, ainsi que les ventuelles instructions gurant sur ltiquetage du produit. Ce dispositif mdical est un
produit de sant rglement qui porte, au titre de cette rglementation, le marquage CE. Nikon est une marque de Nikon Corp. Monture Cutler and Gross. RCS Paris 302 607 957
58

jy tais

Aux pieds de la lettre.


par Guillemette Faure

Dimanche 12 mars, au salon Dico-Plaisir, au mans on est pass de y a pas de problme y a pas de souci .
Dans quelques minutes, le train arrive en gare de Le Mans Brouhaha dsapprobateur du public. a sest fait en six mois
Mon Dieu, si ce contrleur au micro avait su que son TGV transpor- Alors que problmes et soucis ont des significations diffrentes. Un
tait un wagon plein dauteurs de dictionnaires. Lun relve la tte. problme doit tre rsolu et ne cre pas de soucis
En gare de Le Mans cest effrayant. Son voisin naimerait pas Quelquun sindigne lide que se crasher ait pu entrer dans
plus prendre le train pour la gare de Le Havre. Et il y a pire encore : notre langue. Daccord pour reprendre des mots anglais quand des
Figurez-vous que ma fille habite sur le boulevard Clemenceau concepts nous viennent des tats-Unis mais les Amricains nont
Et, sur la plaque de rue, il est crit Clmenceau avec un accent sur pas invent laccident davion ! .
le e Non, non Alain Rey appelle ne pas se faire trop dillusions sur les commen-
En route pour Dico-Plaisir, le rendez-vous des amoureux des tateurs des flux langagiers. Je fais partie des commissions langa-
dictionnaires . Vous navez l que des obsessionnels du sujet. Au gires. En ralit, ce sont des commissions de dfense contre les angli-
djeuner, cest lauteur du Dictionnaire chic du vin qui commente le cismes. Le problme, explique-t-il, nest pas de remplacer des mots
choix des verres pour le champagne. Les coupes sont une hrsie, anglais par des quivalents mais de les faire assumer par la socit.
les fltes absurdes Ce quil faudrait ? Un simple verre vin. Dailleurs, plutt quanglicismes, il prfrerait quon parle de cali-
Auteur de deux ouvrages sur Tintin (dont un dictionnaire), linspec- fornismes, car les anglicismes dAngleterre se sont faits rares. Ah, si !
teur gnral Renaud Nattiez se souvient avoir lu ses premiers la post-vrit, adapt de post-truth. Un euphmisme pour tout sim-
albums quand il ne savait pas encore lire. Lauteure dun norme plement parler dun mensonge.
Dictionnaire des fministes a mis dix ans lcrire. Un jaloux regarde Les auteurs des dictionnaires aiment que tout circule. Conseiller du
Daniel Lacotte ddicacer sans interruption son Dictionnaire des Petit Larousse, le linguiste Bernard Cerquiglini trouve quon pour-
mots pour briller en socit. Cest juste parce quil a les bons titres. rait trs bien agender ses rendez-vous comme en Suisse et se brailler
lintrieur, jai dj vu des trucs comme le catalan fait partie de comme en Afrique quand on ne veut pas pas tre dbraill. Auteur
loccitan Cest vous dire le niveau ! Un salon dauteurs de dun Dico des dictionnaires et, plus rcemment, dun livre sur les
dictionnaires, cest un salon denculeurs de mouches. mots arabes de la langue franaise, le professeur de lexicologie Jean
Dailleurs ils sont plusieurs, maintenant, dbattre passionnment Pruvost prtend stre fch avec un amiral en lui affirmant que son
dEmmanuel Macron. Pas de son programme, non, ils se demandent grade avait une tymologie arabe. Daniele Vegro, lauteur dun
si son patronyme proviendrait de macaron aprs avoir perdu son a Anti-Dictionnaire de physique, en parle comme dun divertissement

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde


prs de Limoges. littraire . La veille, Claude Srillon est venu pour une ddicace.
Passe un homme aux cheveux blancs un peu longs, habill dun Au Mans, cest rillettes , rappelle un homme. Il faut tre malade
indatable pantalon velours cureuil, Alain Rey, mtadictionnaire pour aimer les mots ce point-l.
lui tout seul. En confrence, il explique quen France, on a eu bien Quelquun interroge Alain Rey sur son approche la contre-
plus quailleurs des dictionnaires des synonymes ; dans notre pays, pterie . Il en entreprend une froide analyse de chercheur rappe-
employer deux fois le mme mot proximit lun de lautre est une lant quelle na de sens pour les Franais que si elle dbouche sur
faute de got quand les anglophones sen contrefichent. de la scatologie ou de lrotisme. Et puis soudain il se souvient tre
Un tic de langage, cest un mot qui sappauvrit et une langue qui pass devant laffiche dun spectacle, La Colline de bottes, et
senrichit, observe-t-il. Il se dit frapp par la rapidit avec laquelle devient hilare.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


Franois Hollande
Tulle, le 7 janvier.

Les derniers jours dun prsident normal.


un peu moins de deux mois de son dpart de llyse, Franois Hollande saisit
toutes les occasions pour quitter son palais dsert. Un jour en province, un soir au
thtre, il a troqu la compagnie des hommes politiques pour celle des artistes. Jouant
celui qui a dj tourn la page. Pourtant en priv, il na pas de mots assez svres pour
juger la campagne en cours. Et craint plus que tout de rester dans lHistoire comme le
prsident auquel Marine Le Pen aura succd. Solenn de RoyeR VaneSSa SchneideR
par et lauRence Geai
photos

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


62

Dans les salons de llyse, les remises de dcorations se sont multiplies.


Le 25 janvier, Franois Hollande remettait la Lgion dhonneur au comdien
Laurence Geai

Pierre Arditi, qui fut lun de ses soutiens lors de la campagne de 2012 (en haut).

Autour du prsident, lquipe sest rduite un dernier carr de proches


collaborateurs. Parmi eux, Gaspard Gantzer, son conseiller en communication
(ci-dessus, avec Franois Hollande dans le bureau du maire de Libourne, le 11 mars).

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


de soixante jours llyse, prsident fantme sinquite de cette dcomposition du paysage
dans un Palais dsert. En marge dune cam- politique , juge que Marine Le Pen est sans
pagne folle et indite, rythme par din- doute sous-estime dans les sondages et juge
croyables rebondissements, Franois Hollande proccupant lavenir du PS et de la gauche. Il
doit faire le deuil dun pouvoir quil na pas su commente svrement la campagne de Benot
garder, plomb par limpopularit. Alors quau Hamon, alors enlise dans de vaines tentatives
mme moment, il y a cinq ans, son prdces- de rassemblement avec Jean-Luc Mlenchon.
seur Nicolas Sarkozy tentait de toutes ses Mais vite, ce jour-l, de parler dEmmanuel
forces darracher un second mandat, lui ne gre Macron. Mme sil sen dfend, le coup de poi-
plus que les affaires rgaliennes dfense, gnard de son ancien conseiller, ce protg qui
scurit, relations internationales en lien avec lui doit tout, la profondment bless. la fin
son premier ministre, Bernard Cazeneuve, et du djeuner, Ivan Leva et Bernard Poignant
les ministres concerns. Le prsident ne voit empchent Franois Hollande de payer.
gure les autres membres du gouvernement et Laisse, on a dcid de tinviter Le jour-
a mis fin aux dners de la majorit, qui avaient naliste et lex-maire de Quimper savent bien
lieu tous les mardis llyse. que ce moment privilgi, quils viennent de
Plus de libert, donc. Plus de temps aussi, passer avec le prsident, est certainement le
forcment. Alors le soir il sort. Comme le dernier du quinquennat.
ferait un jeune homme dans la fleur de lge ou Aprs un djeuner ou un spectacle, Franois
un quinqua frachement divorc, avide de Hollande se rend toujours en cuisine ou dans
retrouver une vie sociale, le chef de ltat les loges. lissue de la pice de Philippe
quitte le Chteau tous les jours, la nuit tom- Caubre, il a ainsi tenu fliciter le comdien:
be. Dners, thtres, concerts, lagenda non Avec vous, on nest jamais du, cest comme
officiel du prsident sest transform ces der- les chanteurs de varits, votre public connat les
nires semaines en tunnel festif. Anniversaire paroles par cur! Le chef de ltat a appr-
de lancien agent des stars, aujourdhui produc- ci une tribune de soutien de lacteur parue
teur,Dominique Besnehard avec Line Renaud dans Libration le 20 novembre 2016 ( Un
et Bertrand Delano, spectacle de Philippe prsident devait dire a ). Je voulais vous en
a nuit tombe doucement sur llyse. Charg de Caubre (Le Bac 68), dner chez le patron de remercier , glisse-t-il au dramaturge. Mais
nuages noirs, le ciel dhiver sassombrit vue Libration Laurent Joffrin et son pouse Sylvie lorsque ce dernier insiste: Avec ce qui se passe,
dil avant de chavirer pour de bon. Mais dans Delassus, ditrice chez Stock, concert de vous devriez tre candidat ! , Hollande
le salon des Ambassadeurs, au rez-de-chausse Lambert Wilson chantant Montant au Trianon, savoure, sans dire mot. Comme lorsquIvan
du Palais, les lustres de cristal diffusent une spectacle dAbd al Malick consacr Albert Leva lui lance : Tu auras t le dernier
lumire tincelante. En cette soire du Camus la Salle Pleyel, dner en tte tte prsident de la Ve Rpublique!
15 fvrier, Franois Hollande dcore de lordre avec la prsentatrice Matena Biraben dans un
national du Mrite lcrivain Philippe Sollers, restaurant du Quartier latin, reprsentation Que comprendre de cette boulimie de sorties et
devant lpouse de ce dernier, la psychanalyste dUn air de famille avec La Drucker et Cathe- de rencontres, quel vide cherche combler
Julia Kristeva,et la fine fleur de Saint-Germain- rine Hiegel au Thtre de la Porte St-Martin, celui qui a consacr lessentiel de sa vie la
des-Prs. Un brillant crivain au couchant et dner avec des avocats chez lancien btonnier politique? Samuser, stourdir, jouir, fuir, pour
un prsident qui sen va : en dpit du cham- Christian Charrire-Bournazel Il a lair de oublier quon va symboliquement mourir?
pagne, des rires et des mots desprit, rgne ce profiter au maximum, il samuse de tout , Cet homme, contraint porter un habit qui ne
soir-l llyse une douce nostalgie, celle des observe la dessinatrice Louison, qui le croque sera bientt plus le sien, sans compagne offi-
mondes bientt engloutis. pour le magazine Grazia. cielle, et dont les quatre enfants vivent dsor-
Aux invits, Franois Hollande rappelle que Dsormais dbarrass des paparazzis qui ne mais leurs vies dadultes, apparat plus que
Philippe Sollers a attendu vingt ans avant dac- sintressent plus ses allers et venues, le chef jamais seul. Dans cet agenda non officiel, fes-
cepter de se voir remettre cette dcoration, de ltat a allg sa scurit et peut sortir et tif et mondain, il y a lvidence une dimen-
que Lionel Jospin lui avait attribue en son entrer de llyse sa guise. Franois sion de plaisir et de libert retrouve, comme
temps. Vous vous mfiez de tous les pouvoirs Hollande, qui a toujours apprci les chap- en tmoigne son dner avec Fabrice Luchini
et vous avez pens que le mien, sachevant dans pes hors agenda, sen donne cur joie. Le chez le chef Guy Savoy. Entre deux consid-
quelques semaines, vous permettait de ne rien 6 fvrier, cest au Chteau de Versailles, en rations sur la littrature, de Jean Cau Charles
risquer , samuse le chef de ltat. son tour, hte du chef Alain Ducasse, quil est invit. Pguy, en passant par mile Zola et Sacha
lauteur de lloge de linfini (Gallimard), qui Aprs le dner, Catherine Pgard, la prsi- Guitry, le chef de ltat sest dlect de lhu-
sinquitait nagure des rsurgences dune dente du chteau, improvise une visite noc- mour froce et brillant de lacteur qui sest
France moisie , triste cho la situation turne, guidant le prsident jusqu la chambre amus portraiturer les figures de droite
politique daujourdhui, voque les livres et la du roi ou dans la galerie des Glaces Dli- comme de gauche. Il est assez client de mes
posie, la guerre et Radio Londres, lenfant cieuse, ou inquitante, mise en abyme. Le croquis, il avait lil qui vrille , raconte
quil a t et son ge, que lon taira. Mais 15 fvrier, Franois Hollande djeune avec le Luchini. la fin du dner, Guy Savoy vient
Philippe Sollers a calcul que a faisait journaliste Ivan Leva et son conseiller saluer le comdien et le prsident. Le chef a
42 millions de minutes et 43 milliards Bernard Poignant au Rcamier, table o se crit la maire de Paris, Anne Hidalgo, deve-
200 millions de battements de cur . Avant retrouve le Tout-Paris politique. Fidles ce nue sa bte noire depuis quelle a ferm les
dajouter, dans un sourire narquois: Je ne suis rituel depuis le dbut du quinquennat, les voies sur berges : une catastrophe pour son
pas du tout davis que cela finisse trois amis sassoient toujours la mme table, restaurant du quai de Conti, grogne le restau-
Assis au premier rang, Franois Hollande sourit droite de lentre, pour partager le fameux rateur. Luchini sempare de la lettre pour la
son tour, perdu dans ses penses. Lui non souffl au chocolat, spcialit de la maison. Ce lire haute voix et la truffe sa manire dad-
plus nest pas du tout davis que cela finisse, et jour-l, le chef de ltat commente la situation jectifs truculents et vulgaires. Hilarit des
pourtant En cette mi-mars, il lui reste moins politique, quil juge indite, instable. Il convives devant le numro outrancier du
comdien. Texto du prsident Luchini rejoindre sa voiture, il sarrte soudain devant nue de prosprer, le prsident sortant nexclut
le lendemain : Le visage de Guy Savoy un hangar ferm : Et l, il y a quoi ? On dailleurs pas de sexprimer avant le second
pendant que tu lisais la lettre! Un des moments ouvre le rideau de fer, Hollande sy engouffre tour, en faveur de son ancien protg. Mais
les plus sublimes de la semaine. avec entrain, fait le tour du nouvel atelier, se cest encore trop tt. Sur le tarmac dAuch,
Tous ses visiteurs en conviennent : Franois fait expliquer quoi il sert. Insatiable. Franois Hollande et Philippe Martin sem-
Hollande va bien, la fois lucide et Nerveux, un haut grad de la prfecture brassent une dernire fois. Puis, le dput
serein . Le 13 fvrier llyse, alors quil regarde sa montre. Mais le prsident na pas regarde le Falcon de la Rpublique senvoler.
vient de dcorer le journaliste Jean Daniel, lintention dcourter cette visite improvise, Quel gchis ! , songe-t-il, la gorge noue.
une invite le complimente, surprise: Mais il salue un un les
vous avez lair en pleine forme ! Un sourire, ouvriers. Monsieur le
une pirouette: Mais oui, il faut bien ! prsident, vous mavez
Et pourtant. Les semaines qui ont suivi son dj dit bonjour ! ,
abdication devant les Franais,le 1er dcembre, murmure lun deux.
ont t douloureuses pour ce prsident qui Oui, mais l, je vous
sait si bien cacher ses sentiments. Sombre, dis au revoir !,

Un jour Angers,
irascible avec sa garde rapproche, Franois rpond le prsident
Hollande a laiss filtrer plusieurs reprises sa dun ton enjou.
tristesse et ses regrets davoir d Le 17 fvrier, Philippe
renoncer repartir au combat. Contraint trop
tt de mettre un terme trente ans de vie poli-
Martin, dput du Gers
et phmre ministre un autre Tulle
ou Aubervilliers,
tique. Ce nest pas trs facile mais tu me de lcologie, a la sur-
connais, je fais face , a-t-il confi par SMS prise de recevoir un
une amie, peu avant Nol. Quelques jours appel du prsident :
plus tard, en dcorant, Tulle, une Corr-
zienne qui a uvr pour les anciens combat-
Jaimerais venir chez
toi demain. Pour quoi le prsident na
jamais autant boug.
tants, le prsident laisse chapper comme un faire ?, linterroge-t-il.
aveu: Rien de plus rude que davoir donn Tu trouveras bien ! ,
son temps, son sang, et de ne pas avoir la rigole Franois Hol-
reconnaissance de la nation. Il a t beau-
coup plus meurtri que ce quil a donn voir,
lande. En quelques
heures, Philippe Mar- Au dput du Gers,
il lance: Jaimerais
observe la ministre de la sant, Marisol Tou- tin monte la visite dun
raine. Mais il a une capacit mettre dis- champ dagroforesterie,
tance, apparatre comme extrieur lui- une rencontre avec des
mme, qui lui permet de traverser les moments
les plus difficiles.
agriculteurs bio et un
djeuner sur lherbe venir chez toi demain.
Pour quoi faire?,
Franois Hollande a fini par prendre son parti dans le parc du conseil
de cette situation indite. Comme un auto- dpartemental. Ce
mate, il continue enchaner les discours, les jour-l, il fait beau,
visites et les inaugurations, sillonner le pays
la rencontre des Franais. Ces derniers,
presque chaud. Le
dput conseille Gas- linterroge-t-il.
Tu trouveras bien!
depuis quils le savent sur le dpart, semblent pard Gantzer, le fidle
moins lui en vouloir, mme si sa courbe de conseiller en communi-
popularit, qui stait un peu redresse la fin cation du chef de ltat,
de lanne, a de nouveau chut. Un jour qui termine le quin-
Angers, un autre Tulle, Belfort, Ajaccio ou quennat avec un teint
Aubervilliers, raison de trois quatre dpla- blanc gris , de
cements par semaine, le prsident na jamais mettre de la crme
autant boug. Mais ces vires provinciales ont solaire et rit avec le
des allures de train fantme. Occupe par prsident gorge
dautres feuilletons politiques, la presse ne dploye. Le djeuner,
prend plus la peine de laccompagner. tir des paniers des agriculteurs, est fameux, chaque dplacement, Franois Hollande
Contraste saisissant entre laffluence du quin- le vin coule flots. On sternise. la fin des improvise un bain de foule, presse les mains,
quennat o des dizaines de journalistes agapes, Martin raccompagne Hollande la- cherche du regard, se colle aux paules pour
empresss le suivaient pas pas, micros ten- rodrome dAuch. Dans la voiture, le prsident les selfies, savoure quand on lui dit : Vous
dus et camras braques, et cette petite troupe interroge, lair de rien : Et Macron, a auriez d y aller ! , en redemande : Et
dplume qui laccompagne dsormais. Les marche comment en milieu rural ? Le chef maintenant, on va o ? Et a recommence.
mouches ont chang dne , soupire un de ltat a d se faire une raison : lancien Comme sil se rassurait au contact de ces Fran-
conseiller qui, feignant le dtachement, loue ministre de lconomie pourrait bien lempor- ais qui ne lont pas compris, pas aim. Comme
cette tranquillit retrouve . ter le 7 mai. un visiteur qui lui demandait un si toutes ces mains serres pouvaient laider
Franois Hollande fait comme si de rien pronostic sur lissue du scrutin, il a rpondu conjurer le sort, prolonger linstant, retarder la
ntait. Mme si imperceptiblement, quelque sans hsiter, avec une pointe denvie : Ce fin qui vient. Un dimanche, un crivain la vu
chose a chang. Comme si chaque dplace- sera Macron. Franois Hollande ne croit errer dans les rayonnages de Lcume des
ment tait le dernier, il aime dsormais sattar- plus que Franois Fillon, quil juge durable- pages, une librairie du boulevard Saint-
der, semble partir regret. Le 22 fvrier, il ment abm par le Penelopegate, soit en Germain, Paris. Le prsident tait seul, mais
visite le site dAlstom Belfort, sauv grce situation de lemporter. Fillon est gagnable, na pas cach sa joie, son soulagement peut-
des commandes de ltat. Alors quil doit rpte-t-il en priv. Si Marine Le Pen conti- tre, dtre abord par des inconnus. Depuis
65

trente-cinq ans, il a toujours t en campagne Je veux imprimer, confie-t-il. Dans quelques dcorant lacteur Pierre Arditi, il fait cet aveu:
lectorale , confiait au Monde son ami de semaines, dautres occuperont ces lieux. Mme Vous vous moquez pas mal de dplaire,
lENA, Dominique Villemot, en janvier. si jai toujours su que nous ntions que de dit-il lacteur, une seule condition, conti-
Mais il ny a plus de campagne pour lui, passage. De son ct, Bernard Rullier, un nuer tre aim. Vous voulez tre aim et je
poursuivait lavocat. Il est en manque, comme des rares conseillers tre rest cinq ans, pho- peux comprendre ce sentiment. Puis, il voque
un drogu en priode de sevrage. La phrase a tographie les salons du Palais, pour garder des Smoking No Smoking (1993), dAlain Resnais :
dplu au prsident, qui la fait schement images, un souvenir. Ne pas oublier. Il retarde Lintrigue de ce film, en forme de labyrinthe,
savoir lintress. Et pourtant Avant lui, le moment o il faudra classer les centaines de tient en deux mots: et si? Et si les choses avaient
Nicolas Sarkozy avait mim le geste de la serin- notes produites pendant le quinquennat, pour tourn diffremment ? Et si cette dcision
gue quon retire du bras pour voquer le pou- les verser aux archives. Et reoit les dputs navait pas t prise? Et si on pouvait repar-
voir qui sen va. Il est actuellement comme il qui ne se reprsentent pas et quil faut aider tir ? Et si on pouvait tout changer ? Cest
aurait peut-tre d tre tout au long du quin- trouver un point de chute. tentant. Invit lune de ces crmonies,
quennat, libre et suivant son instinct , tempre dfaut des rendez-vous politiques dont il lhistorien Pierre Nora, qui pressent que ce
son conseiller Gaspard Gantzer. tait nagure si friand, Franois Hollande prsident parfois si fuyant ne dit jamais autant
Rue du Faubourg-Saint-Honor, la machine reoit dsormais llyse des personnalits de lui-mme qu ces occasions, lui suggre de
lysenne est rompue aux alternances. Le de la socit civile. Un jour, il compose une publier ces discours de dcorations.
personnel, qui fait tourner le Palais quel que table dcrivains qui ont crit sur la politique Parfois, se glisse dans cet agenda artificielle-
soit son occupant, continue duvrer dans (Marc Dugain, Karine Tuil ou Aurlien ment surcharg quelques minutes de gravit.
lombre et la discrtion, assurant une perma- Bellanger). Un autre, il reoit une brochette Le 2 mars, Franois Hollande a accompagn
nence de ltat. Mais loin des convulsions de dhistoriens autour de Patrick Boucheron, en Haute-Corse la veuve de Michel Rocard,
la campagne, le temps semble stre arrt. Le auteur de lHistoire mondiale de la France venue dposer lurne funraire de son mari
tlphone sonne moins, les demandes dau- (Seuil). Un troisime, il convie des spcia- dans le cimetire de Monticello, petit village
dience se rarfient. Le dfil des amis, qui listes de lextrme droite et du populisme perch battu par les vents. Sous un ciel bleu
faisaient le sige du bureau du prsident pour avec la politologue Nonna Mayer. Larchi- dur, profond, le prsident voque le choix qua
le conjurer de se reprsenter (ou pas), a cess. tecte Dominique Perrault fait galement par- fait Michel de venir ici, par amour et
Moins de courrier. Et le cabinet sest vid, la tie de ceux quil ctoie rgulirement. pour tre en communion avec la nature .
plupart des principaux conseillers ayant dj Le 14 fvrier, il a djeun en tte tte avec Un lieu symbole de paix et dharmonie. Il a
t recass. Mme Sophie Hatt, cette poli- Antoine Leiris, auteur du livre Vous naurez russi nous runir tous ici , a-t-il ajout
cire toujours vtue de noir qui a assur sa pas ma haine (Fayard), dont lpouse a t devant des autonomistes corses, le chanteur
protection rapproche pendant cinq ans, a t tue au Bataclan. Une tourne dadieux ou un Jacques Dutronc et une poigne de rocar-
nomme un poste important au ministre de au revoir prsidentiel, comme pour sassurer diens, dont lavocat Tony Dreyfus. En dpo-
lintrieur. Franois Hollande sest repli sur damitis venir. Franois Hollande tient sant les cendres de Rocard et du rocardisme
son dernier carr dont deux piliers : son ami aussi remercier ceux qui lont aid. Il a ainsi sous un olivier, face la mer, le chef de ltat
Jean-Pierre Jouyet, secrtaire gnral de reu ric Tong Cuong, patron de La Chose, a-t-il pens aux cendres du hollandisme ?
llyse, et lindispensable conseiller en com- une agence de publicit numrique. Ce der- Rest accroch au pouvoir jusqu la dernire
munication, Gaspard Gantzer, qui ne quitte nier travaillait bnvolement et secrtement seconde, mais aimant feindre le dtachement,
plus le prsident dune semelle et avec lequel depuis plusieurs mois au scnario dune cam- Franois Mitterrand disait quun responsable
il regarde parfois le journal tlvis, le soir pagne en vue dun second mandat... jusqu politique, mme sil a de linfluence pendant sa
llyse. Ce sont ses deux doudous , iro- ce que le prsident annonce quil ne se repr- vie et les annes qui suivent, ne doit pas se faire
nise un dput socialiste qui parle de recro- senterait pas. Des mois de travail jets la trop dillusions, tout retourne en poussire .
quevillement . Mais comment peut-il en poubelle valaient bien un bristol pour lly- Ce qui navait pas empch le premier prsi-

C
tre autrement ? Au secrtariat particulier, les se. Le prsident raconte au publicitaire un dent socialiste de passer ses derniers mois
quatre fidles assistantes du prsident, qui appel tlphonique Donald Trump dune llyse sculpter sa statue, pour la postrit.
ont pleur le soir du 1er dcembre, pansent violence inoue . Si vous voulez des rfu-
encore leurs plaies. Pour ceux qui restent, la gis, vous navez qu les prendre chez vous!
pression sest desserre mme si la charge de lui a lanc le nouveau prsident amricain.
travail repose dsormais sur deux fois moins Un ton en rupture totale avec les usages omment ne pas pen-
de conseillers, les partants nayant pas tous diplomatiques. Le monde a chang en ser que Franois
t remplacs. Pendant les vacances de six mois , a soupir Hollande, se rem- Hollande ne
fvrier, une runion de cabinet a t annule, morant la scne. ces interlocuteurs de cHercHe pa s ,
faute de combattants. Quand elle a lieu, elle confiance, le chef de ltat explique aussi, ce comme ses prd-
dure moins longtemps. On passe plus de jour-l, quil navait pas t loin de russir cesseurs, crire
temps la salle de gym , plaisante un son coup. six mois prs, le bilan aurait t sa lgende, se
conseiller, comme si toute cette tension accu- diffrent , leur a gliss le prsident. forger une image
mule devait soudain tre vacue. Dans les salons du Chteau, les remises de pour lHistoire? Celle dun prsident normal,
Au Palais, les demandes de visite se sont dcorations se sont multiplies : quarante au honnte, droit face au terrorisme, qui a tent
acclres. Mais cest le Chteau que lon total, depuis janvier. Dans ces discours en de rformer le pays et la gauche, y compris
vient voir, pas son hte. Des lus, des socia- petit comit, souvent drles et enlevs, contre une partie de son camp, et dont on
listes, des Corrziens qui savent que les jours Franois Hollande se livre toujours un peu, pourrait reconnatre a posteriori, du moins
sont compts. Le commandement militaire par petites touches. Lui qui sest vu reprocher lespre-t-il, le bilan. Un bilan quil est bien
est en surchauffe , samuse le conseiller parfois une forme de lgret a donn une cl, seul dfendre, comme il le reconnat en
Bernard Combes, qui a programm une visite en forme de plaidoyer, devant Philippe Sollers riant, alors que les deux anciens ministres,
du club de rugby de Tulle, le 30 mars. Quand et ses invits: Je vous demande de rflchir dsormais candidats, Benot Hamon et
il arrive au Palais, lui-mme regarde dsor- cette phrase qui est plus puissante quon ne Emmanuel Macron, nont de cesse de sen
mais autour de lui avec un peu plus dinten- limagine : Celui qui ne sait pas rire nest distinguer. Le bilan fleurit, rsume joliment
sit, gagn par une forme de nostalgie. pas pris au srieux. Le 25 janvier, en le prsident. Nous commenons rcolter

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


66
les bons rsultats (croissance, emploi)
Franois Hollande linauguration
comme des feuilles vivantes
du Salon de lagriculture, le 25 fvrier. Sur cette campagne dont il est exclu, le chef
de ltat se montre acide : La qualit est
assez basse , a-t-il ainsi jug devant son
gouvernement runi au grand complet le
8 mars pour le conseil des ministres. Les
Franais ne sy retrouvent pas, a-t-il ajout.
Ils pensent quon ne soccupe pas de leurs
proccupations. Il a demand ses ministres
de rester souds et de ne pas donner le sen-
timent de se diviser entre les partisans de
Benot Hamon et ceux dEmmanuel Macron.
Il ne veut pas que ce soit le bordel au sommet
de ltat , rsume lun de ses proches.
Lui-mme se trouve dans une posture dli-
cate. Sil se sent bien plus en phase avec le
programme dEmmanuel Macron, dont il
assure quil est un copier-coller du sien
de 2012 il ne peut dsavouer le candidat issu
de la primaire du PS, parti quil a dirig pen-
dant onze ans. Comme Franois Mitterrand
avec Lionel Jospin en 1995, le prsident sou-
tient donc Benot Hamon comme la corde le
pendu. Le 29 janvier, il a mal vcu la conscra-
tion de lancien frondeur qui a empoisonn
son quinquennat. Il estime en outre que le
candidat du PS a rat son entre en campagne
en se perdant dans des jeux dappareil pour
tenter de rallier lui la gauche de la gauche, et
quil na pas su rassembler la famille socialiste.
Il ne croit pas quHamon puisse prsider
avec le programme quil a , concde un de
ses proches. Tout a pour a , a soupir le
chef de ltat devant des visiteurs, en notant
que ceux qui avaient uvr avec acharnement
pour lempcher de se reprsenter, notam-
ment Manuel Valls et les frondeurs, ne
faisaient gure mieux que lui, voire pis.
Franois Hollande dit que cette lection tait
gagnable, assure un poids lourd du gouverne-
ment. Mais il a beau refaire le film dans tous
les sens, il ny a pas dautres explications sa

L
non-candidature que ses propres erreurs.

e prsident confesse
dailleurs deux regrets. Ne
pas avoir russi rassem-
bler davantage, au lende-
main des attentats du 13 jan-
vier,grce une dissolution
de lAssemble nationale ou la constitution
dun gouvernement dunion nationale. Et
navoir pas pu viter de tomber dans le pige
de la primaire, dont il critique dsormais
durement le principe mme, si loign de
lesprit de la Ve Rpublique . Mais sil en
veut ceux qui ont contribu son emp-
chement , Emmanuel Macron, Manuel Valls
et les frondeurs, le prsident reste au fond
convaincu que les conditions objectives
qui ont justifi son choix de ne pas se repr-
Laurence Geai

senter demeurent , notamment une


gauche divise . Ce nest pas ma prsence
qui laurait rassemble , soupire-t-il.

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


Avant dajouter : Dans la vie, on ne peut ment, le chef de ltat uvre la fondation finir comme DRH des htels Ibis. Le chef
pas vivre avec des regrets, avec lexprience quil entend prsider aprs llyse, la de ltat assure quil tournera le dos la poli-
oui. Lexprience donne des leons, les regrets France sengage . Le 3 mars, il a reu tique active. Commentateur plutt quacteur,
donnent des remords, cest pnible. djeuner plusieurs grands donateurs, puis- cest le chemin qui semble se dessiner. Je ne
Lui qui veut rester prsident jusquau der- sants hommes daffaires et industriels, sus- vais pas me prsenter aux lgislatives de juin,
nier jour multiplie les gestes symboliques ceptibles de mettre la main au portefeuille : je ne vais pas refaire ce que jai dj fait,
qui le posent en dfenseur de ltat de droit: Barbara Level (BNP Paribas), Pierre-Ren confirme-t-il. Je vais continuer mintresser
il se rend ainsi au chevet de Tho L., victime Lemas (Caisse des dpts et consignations), au pays. Mais je nai pas de plan construit.
dun viol prsum lors dune intervention
policire muscle, dfend solennellement la
justice face aux attaques de Franois Fillon ou
les fonctionnaires face celles de Marine
Le Pen. Il doit donner sa feuille de route pour Pour la premire fois depuis
le dbut du quinquennat,
la campagne prsidentielle samedi 18 mars
Crolles, en Isre, loccasion dun discours
testamentaire. Je ne suis pas en train de
forger ma stature et mon image , jure-t-il. Ce
qui lobsde davantage cest la trace, celle le chef de ltat
a organis une rencontre
que lon laisse, mais aussi celle que lon
suit . Par-dessus tout, Hollande ne veut pas
rester pour la postrit comme le prsident
qui Marine Le Pen aura succd. Tous ses
interlocuteurs lattestent, il ne parle que de sur lextrme droite.
Il sy intresse beaucoup,
cela. Lors dune runion avec sa garde rappro-
che, dbut fvrier, il a insist pour que ses
conseillers montent des dplacements sur les
terres dlection du FN. Il faut aller parler
aux gens, les alerter , leur a-t-il lanc. Une mais ne se sent absolument
pas responsable de la prosprit
prise de conscience un peu tardive face la
monte des extrmes, ont jug les chercheurs
spcialistes de lextrme droite, runis
djeuner llyse. Ces derniers se sont ton-
ns dapprendre que ctait la premire fois du FN, raconte le cinaste
Lucas Belvaux.
que le chef de ltat organisait une rencontre
ce sujet depuis le dbut du quinquennat.
Il sy intresse beaucoup, mais ne se sent
absolument pas responsable de la prosprit
du FN. Il na fait aucun mea culpa particu-
lier , abonde le cinaste Lucas Belvaux, dont Franois Pinault (Artemis), Patrick Pouyann moins de deux mois de redevenir un
le film Chez nous a t projet llyse, (Total), Philippe Wahl (La Poste), Frdric citoyen comme les autres, Franois Hollande

M
le 17 fvrier, dans la salle de cinma en sous- Gervoson (Andros) et son ami Martin Hirsch, reste un mystre pour les Franais, qui sem-
sol reste dans son jus depuis les annes 1970. ancien haut-commissaire et directeur gnral blent avoir dj tourn la page. Drle, intel-
de lAssistance publique-Hpitaux de Paris, ligent, lucide, mais impntrable derrire
pivot de la future structure dont il sera lune une jovialit de faade, le mme sourire
des personnalits qualifies. Dans la ligne amus. Il est nigmatique et surprenant ,
me devant de linitiative la France sengage mise en constate Matena Biraben, qui ne lavait pas
ses amis, place par llyse depuis trois ans, la future revu depuis lmission o elle lavait invit,
Franois fondation Hollande aidera prenniser et en 2015. Il vaut mieux ne pas chercher le
Hollande faire grandir des projets citoyens (lutte contre comprendre, on gagne du temps. Fabrice
reste trs lillettrisme, actions dans les quartiers diffi- Luchini, aprs des dizaines de rencontres
discret sur ciles, aide au dveloppement). La structure, avec le prsident, nen sait pas davantage sur
l a p r s . qui entend sinspirer de la Fondation Clinton, lhomme. Il est totalement opaque. Je saisis
Alors, que devrait tre lance avant lt, quelques jours une ambition de linstant, il aime rire, mais
feras-tu ? , la interrog Michel Sapin. Et aprs les lections lgislatives. Dposs au je ne lui vois aucune conviction trs prcise.
toi ? , a lud le prsident. Ce dernier se ras- conseil dtat, les statuts doivent tre Le comdien ne comprend pas non plus
sure dsormais: Ce nest pas pareil de partir approuvs mi-avril. pourquoi cet tre si vivant et si vif sclipse
battu dici que de son propre gr. Quand on Il ne sera pas dit que le prsident ne se sou- ds quil est dans la lumire, ds quil doit
part parce quon la dcid, la tte haute, on ciera plus des proccupations du pays. Je parler et incarner . Je nai pas de
peut construire son destin si on a encore lge vais continuer observer, mais je ne vais pas rponse , confesse lacteur qui a pourtant
de le faire. Puis, il ajoute : Franois Mit- encombrer les micros et les camras ni occuper rponse tout. Avant dajouter trangement:
terrand tait malade, il savait que sa vie tait le terrain frntiquement comme la fait On nest pas potes, je ne vote pas gauche,
derrire lui, sa vie politique mais aussi sa vie Sarkozy , a-t-il gliss Ivan Leva. Les je ne sais mme pas pourquoi il me voit
dhomme. Pour lui, partir de llyse, ctait confrences grassement rmunres, trs peu Lancien conseiller lysen, Pierre-Louis
aussi quitter la vie terrestre, do sa rfrence pour lui. Son rapport largent est dtach, Basse rsume : Ce type est un chat, auto-
aux forces de lEsprit Je nen suis pas assure son ancien conseiller le journaliste et nome. Personne ne lattrapera jamais. Un
encore l ! Il y a une vie aprs. Discrte- crivain Pierre-Louis Basse, je ne le vois pas chat retombe toujours sur ses pattes.
69

Ci-dessous, un huissier dans lantichambre du bureau prsidentiel,


o trne le portrait de Franois Mitterrand.

Stphane Le Foll, ministre de lagriculture et porte-parole du gouvernement, est un des derniers


fidles parmi les fidles (en bas, avec le prsident pendant la mi-temps du match douverture
du Mondial de handball, remport par la France face au Brsil, le 11 janvier, Paris).
Laurence Geai

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


70

e voici, l-bas, la terrasse du


caf. De loin, on aperoit
dabord son manteau de cuir
noir, puis son visage, toujours
aussi ple, et sa manire si parti
culire dobserver le monde
alentour : la petite place, lglise, les badauds, le joueur de guitare. Lendroit
lui plat; il habite deux pas, au cur de ce quartier paisible de Barcelone, la
ville dont il a fait son QG ces dix dernires annes. Jorganise ma vie partir
dici , confietil en souriant. Sa vie, ou plutt ses vies, la professionnelle et la
prive, la catalane et toutes les autres, celles dun touchetout habitu depuis
lenfance jouer les sautefrontires.
49 ans, Jonathan Littell a crapahut dans les pires endroits de la plante
(Bosnie, Afghanistan, Syrie), vcu Paris, Atlanta, Moscou, crit un best
seller (Les Bienveillantes), et sort ces joursci un documentaire de cinma sur

Jonathan
les enfantssoldats dOuganda (Wrong Elements, en salle le 22 mars). En
mai 2016, ce film lavait conduit Cannes pour sa projection hors comptition.
Plus rcemment, lavantpremire parisienne a attir un casting cinq toiles :

Littell, la vie Juliette Binoche, Anne Sinclair, Bernard Pivot


Il faut remonter la publication de son roman, en 2006, pour relever pareille

daprs.
effervescence autour de lui. Cette annel, le public dcouvre Les
Bienveillantes, un livre la fois norme (908 pages) et drangeant: la confes
sion, terrifiante de ralisme, dun ancien officier SS. Le rcit va si loin dans les
Il y a un peu plus de dix ans, descriptions quil provoque la nause et bien des controverses. Une partie de
la critique, renforce par des lecteurs de poids Jorge Semprun, les acadmi
Les Bienveillantes braquait sur lui ciens Pierre Nora et Marc Fumaroli , conclut au gnie comparable Tolsto
les projecteurs, pour le pire comme ou Dostoevski. linverse, Le Point parle dun monologue obsessionnel ,
Le Figaro dun malaise d aussi bien au livre qu son auteur. Dans
pour le meilleur. Ces 900 pages livrant Libration, une libraire parisienne dnonce un docu-fiction copi-coll crit
la confession imaginaire dun officier avec les pieds . Les historiens, eux, scharpent sur les droits et devoirs du
romancier face un sujet dune telle gravit. Peuton simmiscer ce point
SS lui ont valu bien des accusations, dans la tte dun bourreau ? Convoqu en juge de paix, le cinaste Claude
mais aussi le Goncourt, prs dun Lanzmann, ralisateur du film Shoah en 1985, salue lnorme travail de docu
mentation (cinq ans de recherches), mais reproche lauteur sa fascination
million de ventes et des traductions pour lhorreur et le dcor de la mort . Et cest ainsi que Jonathan Littell,
dans le monde entier. Certains grand chalas la voix grave, mifranais miamricain, devient bon gr mal
gr un objet de curiosit nationale.
auraient surf longtemps sur lvne Il a beau tre le fils dune icne du rcit despionnage lcrivain amricain
ment. Lui a voulu tourner la page. Robert Bob Littell, auteur dune vingtaine de livres , son profil intrigue.
Voil un type sorti de nulle part, dont le manuscrit a t propos Gallimard
Au Mexique, en Syrie, en Afrique, par un agent littraire londonien (Andrew Nurnberg) sous le pseudonyme
lancien humanitaire sest mu en passepartout de Jean Petit, clin dil Jonathan Littell. Son ct dandy, teint
blmecostume troispices, plat aux gazettes. Cest un authentique lettr,
crivainreporter. 49 ans, il signe lrudition bluffante, qui a traduit Sade, vnre Genet, matrise langlais, le
son premier documentaire sur russe, le franais, qui aime aussi Bach, le scotch, les cigarillos. Sans oublier sa
trajectoire, transatlantique et un brin mystrieuse
les enfantssoldats en Ouganda. Que saiton de lui, au juste? Quil a grandi prs de Valbonne (AlpesMaritimes),
avec ses parents amricains (pre romancier, mre styliste). Quaprs leur
par philippe broussard
divorce, lorsquil avait 13 ans, il a t pas mal ballott entre les tatsUnis et
la France, passant le bac au trs chic lyce Fnelon du Quartier latin (1985).
Quil a ensuite frquent luniversit de Yale (Connecticut) puis exerc
divers jobs de traducteur. Ajoutons une solide exprience dans lhumanitaire,
une lointaine descendance russe, et cela finit par moustiller le ToutParis.
Et tant pis si lintress na pas la flamboyance dun BernardHenri Lvy,

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


Stephan Vanfleteren pour Le Monde

Jonathan Littell, Cannes,


le 13 mai 2016.
1

Fils de lauteur amricain de romans despionnage


Robert Littell (2), Jonathan Littell est traducteur en anglais
douvrages littraires lorsque, 25 ans, il se lance dans
lhumanitaire. Dabord au sein dune ONG implante
Sarajevo (4, avec deux soldats bosniaques, en novembre
1993), puis pour Action contre la faim (3, en Afghanistan,
en 1996). Depuis Les Bienveillantes, il sest notamment
tourn vers le reportage de presse (1, au Soudan du Sud, en
janvier 2011 pour la revue XXI ; 5, en 2010, en Rpublique
dmocratique du Congo, pour Le Monde magazine).

Benjamin Loyseau. Rue des Archives. Nigel Timmins. Joris Peutz. Paolo Woods

5
73

sil rechigne courir les mondanits. Jonathan nest pas ma envoy une lettre trs violente pour me dire quil tait scan-
lcrivain parisien, le penseur, lintellectuel, plaide aujourdhui dalis. Aprs tout ce que javais fait pour lui, je nai pas apprci.
son diteur, Antoine Gallimard. Il nest pas de notre poque, Surtout quand on lit ce quil crit, lui. Mais je pense quil a voulu
mais en dehors, dans des chemins sous les bois. un moment, tuer le pre et au fond, ses ragnagnas, ce nest pas mon
jai craint quil refuse le Goncourt. Il ne la pas refus: il est problme.

D
seulement rest Barcelone le jour de la remise. Richard Millet snobe dsormais les mdias, que ce soit propos
de son ancien poulain ou dun quelconque sujet. Il nempche
que cest peut-tre l, dans le fracas de la rupture avec son suppos
ix ans aprs, que reste-t-il de cette squence mentor,qua vraiment commenc laprs pour Jonathan Littell.
quil qualifie volontiers de dlire partir de 2007,il sort chez Gallimard dautres ouvrages de qualit,
hallucinant ? Des chiffres dignes du comme Le Sec et lHumide, sur le SS belge Lon Degrelle, ou
Guide Guinness des records : ce roman, encore Carnets de Homs sur son voyage clandestin au cur de la
cest 112 jours dcriture la main, 1,14 kg Syrie en guerre. Le succs commercial nest pas vraiment au
sur la balance du libraire, un million rendez-vous mais il a au moins la satisfaction de suivre sa route.
dexemplaires dans une quarantaine de pays (tats-Unis,Alle- Dans la foule, il largit son champ daction avec un petit texte
magne, Isral), 932320 ventes (format poche inclus) en rotique, un livre sur le peintre Francis Bacon ou encore des repor-
France. Ct droits dauteur, cest aussi lassurance de vieillir tages dans Le Monde Magazine
dans laisance: Littell a dabord peru une avance de Gallimard (lanctre de M), sur la Gorgie,
autour de 30000 euros, selon nos informations et ensuite, le Congo, le Soudan du Sud, et
daprs nos estimations, un jackpot dau moins 2 millions deu-
ros. Sans compter, bien sr, la commission de son agent et les
dans Le Monde sur la Syrie.
Cette volont daller au plus Aujourdhui
encore,
droits trangers, dont ce mme agent avait eu lheureuse ide prs de la violence, pour
de conserver labsolue matrise. voir et raconter , linscrit
Ce livre a chang la vie de Jonathan Littell, pas sa nature dans la tradition des auteurs
profonde, toujours aussi insaisissable. Il est sympathique, il
aime dbattre, causer dhistoire, de littrature ou de cinma,
reporters de guerre, Malraux,
Kessel, Hemingway, Dos laccusation,
sans aucune
mais sans jamais se laisser aller lintrospection. Parler de lui, Passos En a-t-il pour autant la
de son destin, dvoiler lhomme quil est, ou celui quil a t carrure? linverse dautres
tout cela le gonfle , cest son mot, il nen voit pas lutilit. Pas crivains actuels, il ne mprise
question non plus, si lon veut brosser son portrait, daller au-
del du professionnel , dvoquer sa famille, son fils, sa fille,
pas le journalisme, estime le
photographe Jrme Sessini preuve, de
ne pas tre la
son quotidien en Catalogne. (agence Magnum), son parte-
ses yeux, lessentiel est dans ce quil crit, dans ce quil naire dimmersion dans la ville
filme. Ce qui mintresse, insiste-t-il, cest la vie des autres, mexicaine de Ciudad Jurez,en
pas la mienne. Je ne suis pas dans le narcissique, jai une trs
violente horreur de la pipolisation. Lavertissement pourrait
2011. Au fond, il travaille un
peu comme un dtective, en pre- vraie plume des
Bienveillantes
relever de la posture de star mais tous ses copains davant nant le temps de discuter avec les
ceux qui lappellent Jon et non Jonathan jurent quil gens et en noircissant ses carnets.
ny a l aucune fausse pudeur. Vous ne le verrez jamais chez Gamin, je crois quil rvait
Ruquier, prviennent-ils. Ce genre de truc le met mal laise.
Un trait de caractre, tout de mme: pointilleux, mthodique,
dtre policier ou agent secret.
merge ainsi un Littell diff- le fait bondir:
Si quelquun
il retient tout ce qui se dit sur lui. loges, erreurs, mensonges, rent, moins en vue mais peut-
vacheries, quelle date, sous quelle signature, mille dtails de tre plus authentique. Celui,
lautomne 2006 demeurent gravs dans le disque dur de sa par exemple, que ses proches
mmoire. Surtout le pire : le soupon distill et l, sans le
moindre dbut de preuve, de ne pas tre la vraie plume du
ctoient parfois dans le Lot, o
son pre et son agent possdent veut me
chercher
livre. Aujourdhui encore, laccusation le fait bondir: Jai le chacun une maison. La per-
manuscrit de 600 pages ! Si quelquun veut me chercher sonnalit de Jonathan ma tou-
l-dessus, il me trouvera! jours frapp, insiste le politolo-
Les Bienveillantes, pour lui, cest une affaire ancienne. Il en a
tant parl, de ce pav, quil repousse toutes les sollicita-
gue Roland Cayrol, vieille
relation de la famille et autre l-dessus,
il me trouvera!
tions confrences, dbats le concernant. Il a galement habitu des ts sur les bords
pris ses distances avec Richard Millet, lditeur de lquipe de la Dordogne. Il y a en lui un
Gallimard charg daccompagner lpope. lpoque, ces tonnant mlange. Dun ct,
deux-l taient insparables, et devisaient volontiers, pour la une capacit danalyse assez
revue Le Dbat, sur les affres de lexistence. Leur amiti sest froide, trs politique. De lautre,
brise sur les obsessions identitaires de Millet (le dclin de la un intrt sincre, profond, pour
civilisation, les barbares de banlieue). Leur voyage au les gens. Ce mlange ne date pas des Bienveillantes; il puise sa
Liban, fin 2006, a marqu un basculement dans cette relation , source dans ses vies antrieures, notamment sa priode humani-
estime Antoine Gallimard. Sous-entendu : ce sjour aurait taire, finalement peu exhume au moment du Goncourt.
conduit Littell voir Millet sous un jour nouveau, notamment Tout commence lt 1993, lors dun sjour chez son pre, en
dans sa relation aux guerres de ce pays et aux musulmans. France. Jonathan Littell est alors un inconnu de 25 ans qui adore
Gallimard sest spar de son sulfureux collaborateur en 2016. traduire en anglais toutes sortes douvrages littraires (un essai
Littell, lui, a coup les ponts ds 2007 en regrettant les sur Cline, un texte rotique) mais peine choisir sa voie.
drives idologiques de Richard . Vex dtre rpudi, ce Peut-tre par dfi personnel, peut-tre pour saffranchir de son
dernier sinsurge, lanne suivante, dans Le Monde 2: Littell double ancrage franco-amricain lui-mme se montre vasif

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


74

sur llment dclencheur , lenvie le prend daller se frotter nom, est actuellement en poste au Ymen, pour lONU.
aux ralits de lex-Yougoslavie. La Croatie a fait scession, la Quand jtais prisonnier, Jonathan a tout fait pour activer
Bosnie implose, mme son pre ny comprend plus rien, et voici ses contacts, comprendre la situation, raconte-t-il. Sa connais-
Jon qui dbarque seul de lavion, persuad quil saura au sance du terrain a beaucoup aid mes collgues obtenir ma
moins faire le reporter. libration. Il avait acquis auprs des clans tchtchnes une rela-
Sur place, jai vite constat que ctait plus compliqu que prvu, tion de confiance, voire de respect, en raison des risques pris
et que le ct voyeuriste du journalisme me gnait , admet-il avec pour arriver jusqu eux. Dun front lautre, son look dcal
le recul. Il ne sera pas reporter mais pro de lhumanitaire, dabord costume, chemise, cravate amuse la confrrie itinrante des
dans une modeste ONG implante Sarajevo, puis au sein journalistes et des humanitaires. Le costard-gilet face aux
dAction contre la faim (ACF), une structure denvergure inter- talibans, ctait parfois comique ,se souvient Roger Persichino,
nationale. Son profil tranchait avec ceux des logisticiens habituels, pass ensuite dActed ACF. Il y avait chez moi une part de
se souvient son suprieur hirarchique, Christian Claptier. Il tait dandysme, cest vrai, mais aussi du pragmatisme, rplique
incapable de plonger la tte sous le capot dun 4 4 mais navait Littell. Cela me permettait de me faire respecter. Que ce soit avec
pas son pareil pour analyser une situation, tablir une relation avec les ministres rwandais ou les miliciens bourrs des barrages

C
les belligrants, tout noter sur ses carnets. Plusieurs tmoins de routiers, a marchait mieux que le jean trou.
lpoque le confirment: Littell nest pas dans la pose, le paratre, il
simplique vraiment, noue des contacts, tisse ses rseaux, dcrypte
les alliances militaires et es annes de terrain lobligent se forger
politiques. Il a parfois un ct une carapace, garder ses distances avec
corch vif, une tendance les atrocits du quotidien.Elles confortent

Dun front partir dans des raisonnements


de premier de la classe sans
aussi sa rputation danalyste.Dans la fou-
le, il se voit confier dimportantes mis-

lautre, son look


trop couter lavis dautrui, sions dexpertise: pour MSF, un rapport
mais se forge peu peu une sur les filires denlvement dans le Nord-Caucase ; pour ACF,
personnalit, conscient que une valuation des besoins en Ouzbkistan. Dans les coulisses,

dcal amuse ces expriences vont laider


se structurer.
il sattelle alors un projet littraire pour ainsi dire secret : les
futures Bienveillantes. Je savais quil crivait un roman, mais

la confrrie
Tout en pilotant des missions jignorais le sujet, il nen parlait pas , indique Kenneth Gluck.
de longue dure ( celles que je Onze ans plus tard, ce souci du cloisonnement demeure son
prfrais ), il sadapte aux principal trait de caractre. Au risque den faire parfois un

des journalistes usages festifs de ce milieu o


le danger ninterdit pas la
peu trop dans le contrle , daprs ceux qui le connaissent
bien. Jonathan Littell est ainsi constitu quil a lart de prser-

et des
rigolade. Un jour de bombar- ver ses diffrents cercles, surtout celui des intimes, constitu
dements, Kaboul, il se en partie des amis davant la clbrit, pour la plupart issus de
retrouve jouer au badminton la galaxie des ONG. Au-del, stend une terre inconnue o il

humanitaires. en plein air, un verre de scotch


la main, avec son copain
dresse des barrires faon checkpoint
Ne linvitez pas sur un plateau de tlvision, il refusera.Appelez

Le costard-
Roger Persichino, lpoque un de ses vieux copains, il le saura aussitt. Cherchez vrifier
chezActed. Nous avons vcu si son pre, passionn dhistoire sovitique, sest amus le bap-
une priode assez ol ol de tiser Jonathan October Littell parce quil est n en octobre

gilet face lhumanitaire, prcise celui-ci.


Nous avions une grande
1967, en plein 50e anniversaire de la rvolution russe, il rpondra
dun bref no comment . Inutile de sadresser au papa: sympa-

aux talibans,
libert, moins de bureaucratie, thique mais ferme, il retoque depuis peu les demandes dinter-
des normes de scurit moins view sur le fiston, mme pour voquer son film. Cest pourtant
contraignantes qu lheure lui qui la autrefois initi au cinma devant 2001, lodysse de

ctait parfois actuelle. Jon tait son aise,


mais ce ntait pas pour autant
lespace (Kubrick) ou Prnom Carmen (Godard).
Son documentaire donne dans un registre diffrent: une ra-

comique.
un war junky, un cam de la lit de sueur et de sang, aux confins de lOuganda et du
guerre, il savait se fixer des Soudan du Sud. Ses hros sont de jeunes adultes, trois garons
limites. Au fil du temps, il et une fille, ex-enfants-soldats de lArme de rsistance du
Roger Persichino, ancien humanitaire chez Acted et ACF apprend la patience, la science Seigneur (LRA), un mouvement responsable de nombreux
des tractations sans fin, quand massacres. Ils ont des bouilles de gamins et des mains dassas-
il faut amadouer les pires fri- sins. Littell le ralisateur sest pris daffection pour deux
pouilles pour assurer la scu- dentre eux, Geofrey et Nighty, quil aide titre personnel, et
rit des convois. Laccs aux victimes oblige traiter avec les sapprte lancer un fonds de soutien au profit des autres. Le
bourreaux , rappelle-t-il, employant soudain des mots qui ren- film est long, deux heures treize minutes. la diffrence de
voient aux Bienveillantes. En Tchtchnie, il doit manuvrer au BHL dans son rcent documentaire sur la bataille de Mossoul
plus juste pour distribuer laide aux populations en dtresse. (Irak), il ne sengage pas et ne se met jamais en scne. Cest
Dans cette situation chaotique, il tait sous pression, se souvient peine si lon devine le son de sa voix au dtour dune ou deux
un grand reporter, mais faisait le job avec intelligence, super rglo, squences. Mais lensemble est bien le fruit de son vcu dans
sans donner le sentiment de soigner sa statue. la rgion des Grands Lacs. Il faut connatre lAfrique pour la
En janvier 2001, au sud de Grozny, il sort indemne dune embus- filmer ainsi. Et aimer ses peuples pour laisser tant de place aux
cade alors quil se trouve dans un convoi dune demi-douzaine de regards, aux rires, aux silences.Au final, ce Wrong Elements en
voitures. Le seul autre occidental du groupe, responsable local de dit sans doute davantage sur sa personnalit relle que les
Mdecins sans frontires (MSF), est enlev sous ses yeux, et res- 908 pages des Bienveillantes. Cest luvre dun homme en
tera dtenu pendant vingt-six jours. Kenneth Gluck, cest son partie apais, pass enfin autre chose.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


1

Jonathan Littell obtient le prix Goncourt pour


Thomas Dworzak/Magnum Photos. Steve Forrest/Panos-Rea. Bndicte Kurzen. Lydie/Sipa. Jrme Sessini/Magnum Photos

Les Bienveillantes le 6 novembre 2006 (2, Andrew Nurnberg,


lagent londonien ayant transmis le manuscrit Gallimard ;
4, Antoine Gallimard annonant le nom du gagnant). Il ne
sest pas pour autant dtourn du terrain,qui nourrit son
travail (1, en Tchtchnie, en mai 2009, lors de ses recherches
pour son livre Tchtchnie, An III ; 5, en novembre 2011,
Ciudad Jurez, au Mexique, pour la revue XXI). En
janvier 2015, il tourne son documentaire Wrong Elements sur
la base militaire de Mboki, en Rpublique centrafricaine (3).

3
5

4
76

Le dimanche 5 mars, Franois Fillon a runi des milliers de personnes


sur la place du Trocadro, Paris, pour son opration de reconqute des lecteurs.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


Les meetings en
mode marketing.
lheure dInternet et des rseaux sociaux, on
aurait pu les croire ringards. Cest tout le contraire.
Les Franais raffolent toujours de ces grand-messes,
dsormais penses pour sduire la fois la salle
et les tlspectateurs. Car ces shows retransmis
en direct font des scores ingals sur les chanes
dinfo qui diffusent, presque sans ciller, ces images
livres cls en main par les organisateurs.
par Christian roudaut photos stephan ZaubitZer

L
es uns tiennent se faire leur propre opinion sur
le candidat. Je recherche une clarification sans
le filtre des mdias , explique Nicolas,
un tudiant-ingnieur de Compigne (Oise)
venu avec deux amis au meeting lyonnais
dEmmanuel Macron. Les autres nont plus
besoin dtre convaincus : Je viens chercher la
vrit , assure sans hsitation Aurlia, collier
bleu-blanc-rouge autour du cou, avant larrive
de Marine Le Pen sur la scne du Znith de
Nantes. Certains, comme Bastien, la quaran-
taine, disent vouloir partager avec dautres un
moment dducation populaire. On apprend
beaucoup dans les discours de Jean-Luc
Mlenchon , assure-t-il, aprs avoir cout les propositions du candidat dans
une salle archibonde des Docks de Paris (Seine-Saint-Denis).
Curieux paradoxe. lheure o lon dit les Franais dgots de la politique, ils
se rendent toujours en masse dans les meetings. La vieille formule du tribun
haranguant les foules continue de faire recette,comme impermable aux ravages
du temps et du discrdit. Dans cette folle campagne prsidentielle, les candidats
nont aucun mal remplir les palais des sports et autres Znith, ni mme les
places parisiennes les plus emblmatiques. Les Franais vont au spectacle.
Ce week-end, les amateurs (de gauche) auront, Paris, lembarras du choix. Le
18 mars, jour anniversaire de la Commune, Jean-Luc Mlenchon compte
rassembler Paris une foule dau moins 100 000 insoumis de la Bastille
Rpublique. Il sagira, bien sr, de marquer les esprits. Lun des enjeux du
meeting est de montrer la force du nombre , considre Manuel Bompard, son
jeune directeur de campagne. Comme en 2012, lorsque les troupes mlencho-
nistes avaient organis la prise de la Bastille . Limage de la place pleine
craquer a eu un impact communicationnel fort. En interne, cest tout aussi impor-
tant : les sympathisants repartent de ce genre de rassemblement regonfls et avec de
lnergie revendre. Le lendemain, son rival socialiste Benot Hamon tentera
Bercy, dans un match distance, denflammer la salle de lAccorHotels Arena,
annonce pleine comme un uf, pour relancer une campagne la peine.
Limage dune foule et la magie du verbe : la formule alchimique avec laquelle
un candidat peut esprer modifier le cours dune campagne na pas chang. La
preuve la plus spectaculaire a t apporte par Franois Fillon, qui a russi
noircir de monde le bitume dtremp de la place du Trocadro, toujours plaisir le mettre en scne Ce 4 fvrier, micro la main et
le 5 mars. Ils pensent que je suis seul, ils veulent que je sois seul. Est-ce camra sur ses traces, lancien ministre va saluer la foule bloque
que nous sommes seuls? , a martel le candidat LR. De fait, ce rassem- lextrieur du Palais des sports de Lyon. Ces marcheurs contraints
blement de la dernire chance a rempli sa mission premire : faire de suivre le discours sur cran gant ne sont-ils pas les tmoins frigo-

D
nombre, voire surnombre. Et contrer la fronde en remplissant les rangs. rifis dun meeting victime de son succs ? Je reviendrai dans des
salles plus grandes , promet le candidat, compatissant, tandis que
des orateurs chauffent la salle depuis la scne pyramidale centrale, en
ans cette prsidentielle chevele, le succs sesbaudissant de lampleur de la mobilisation. Nous sommes plus
daffluence dun meeting se mesure autant en milliers de 16 000 runis Lyon , ose, emport par des pulsions inflation-
de siges occups quen nombre de sympathisants nistes, le maire de la ville, Grard Collomb. Si 8 000 participants ont
refouls lentre. Les inscriptions pralables, sur bien pris place lintrieur, en ralit, dehors, la foule ne dpasse
Internet, sont devenues la norme. Pourtant, tout le probablement pas les 3000 personnes.
monde ne trouve pas place lintrieur. On pourrait presque parler de Benjamin Griveaux prfre insister sur le profil neuf des participants :
surbooking. Pour sassurer du remplissage complet des salles, les On constate la prsence de gens qui nont jamais mis les pieds dans
organisateurs acceptent bien plus dinscriptions quil ny a de places un meeting. Cest peut-tre lindicateur de la dynamique et de lintrt
disponibles. Ils anticipent habituellement un taux de chute que suscite un candidat auprs de la population. Prenez le rassemble-
(nombre dinscrits ne venant pas lvnement) de 30% 40%. Pour ment de Versailles, 53 % des personnes participaient leur premier
les meetings dEmmanuel Macron, ce pourcentage se situerait meeting! Des chiffres dune aussi fine prcision sont possibles grce
autour de 25%, contre 35-45% pour les autres candidats , assure aux questionnaires de satisfaction remplis la fin des meetings de
Benjamin Griveaux, son porte-parole, install avec son quipe dans un Macron. Les participants sont invits noter, sur une chelle de 1 5,
immeuble moderne et sans charme du xve arrondissement de Paris. lvnement, lorganisation, lambiance, la dure et mme la qualit
Ce problme du trop-plein militant, le fondateur dEn Marche! a des dcors. La premire promesse dun meeting, cest quil soit bien
79

Pour son meeting du 5 fvrier, Jean-Luc Mlenchon sest ddoubl : le vrai candidat de la France insoumise tait Lyon, tandis
que son hologramme (ici) uvrait en simultan aux Docks de Paris, Aubervilliers (page de gauche, la salle encore vide).

organis et trs professionnel , argumente Griveaux en bon ex-cadre sociologiquement trs marqu, de vrais fans qui lapplaudissaient sans
dirigeant dun gant de limmobilier commercial. mme couter ce quil disait , se souvient Thomas Legrand, auteur du
Satisfaits ou rembourss? Aux Docks de Paris, la question ne se pose captivant documentaire Instincts primaires : coulisses dune lection.
pas. En ce dimanche pluvieux de fvrier, 6000 spectateurs enthou- On ntait pas impressionn par la ferveur dans les meetings de
siastes assistent un mlenshow exceptionnel : un meeting Franois Fillon. Les gens napplaudissaient pas tout rompre mais la
politique holographique. En clair, la retransmission grce une image foule tait attentive. Fillon intressait. En vieux routier du journa-
virtuelle en 3D du discours tenu Lyon au mme moment par le lisme politique, Legrand a cum les salles polyvalentes et les palais
vrai Mlenchon. travers un meeting, on essaie toujours de des sports de France et de Navarre. Si vous voyez plein de bus sur le
raconter une histoire. Ctait une ode la science et la technique , parking, cest que la salle a t faite, assure lditorialiste de France
dcrypte Manuel Bompard, ingnieur et docteur en mathmatiques Inter. Si vous trouvez beaucoup de voitures gares sur les pelouses envi-
appliques. Le directeur de campagne envisage dailleurs de ressortir ronnantes, cest quil y a un attrait populaire pour le candidat. Toutes
lhologramme du placard au moins une fois dici au 23 avril. les astuces sont bonnes pour viter la vision cauchemardesque de
Malgr les salles pleines qui accueillent Mluche , les intentions ranges de siges vides. Un professionnel de lvnementiel se sou-
de vote, elles, ne se ddoublent pas. Le meeting est un bon baromtre vient, goguenard, de larmada dautocars dversant un flot continu de
dune dynamique militante, mais personne ne peut dire si cest le bon ttes grisonnantes au Parc des expositions de Villepinte durant la cam-
baromtre dune dynamique lectorale. On le saura au mois davril , pagne de 2012. Les jeunes militants UMP avaient fait le tour des mai-
reconnat Bompard. sons de retraite pour leur offrir une belle sortie dominicale la grand-
Il en va des meetings comme des sondages : ils offrent une lecture messe du candidat Sarkozy.
parfois imparfaite, voire trompeuse, dune dynamique de campagne Peu peu, les participants aux meetings sont devenus les figurants
que les candidats svertuent singer si celle-ci peine senclencher. dun spectacle qui les dpasse. Leur prsence tapageuse et colore,
La primaire de la droite et du centre en a fourni un bon exemple. avec force drapeaux distribus lentre, reste indispensable pour
Aux meetings de Nicolas Sarkozy, il y avait du monde, mais ctait assurer le show. Mais la pice se joue surtout pour les centaines

18 mars 2017 Photos Stephan Zaubitzer/Hans Lucas pour M Le magazine du Monde


Au terme des meetings dEmmanuel Macron, les participants sont invits remplir
un questionnaire de satisfaction (ici, le candidat dEn marche ! au Palais des sports
de Lyon, le 4 fvrier ; page de droite, la salle avant le rassemblement).

de milliers de tlspectateurs et dinternautes devant leurs crans. Depuis 2007, on a fait du meeting un spectacle politique, mais pas au
Consquence : le meeting se doit dtre avant tout pens pour la mauvais sens du terme. Cest un lieu o il se passe des choses, o lon
tlvision. Il est fini le temps des salles semi-obscures o une fort de mesure la ferveur ou, au contraire, lindiffrence. Les Franais
micros en dsordre pouvait masquer le visage dun candidat au teint ont une passion pour la politique : les meetings recueillent des scores
blafard. Dans un article sur les mutations tlvises des campagnes daudience formidables. Surtout quand le feuilleton est digne de

L
lectorales, lhistorienne Claire Scail, chercheuse au CNRS, distin- la srie House of Cards
gue trois grandes tapes sur la route de la tlgnie croissante des
rassemblements politiques : le meeting, objet tlgniquement mal
identifi (1965-1974); la conqute dune scne cathodique (1981- e meeting de Franois Fillon au trocadro a t suivi par
2002) ; le meeting lheure du direct et de la multiplication des 1,2 million de personnes sur BFMTV, 259000 sur LCI et
crans (2007-2017). 221000 sur CNews. La premire chane dinformation
Lmergence des chanes tout-info a radicalement chang la donne. en continu rassemble habituellement 400 000
Auparavant, une heure de discours se rsumait un extrait sonore de 600 000 tlspectateurs lors de la retransmission de
cinquante secondes sur les ondes radiophoniques et un reportage meetings moins shakespeariens. Ces scores restent sensiblement
dune minute trente dans les grands journaux tlviss. En 1995, le suprieurs aux audiences moyennes de la chane. Les meetings dune
service de presse de Jacques Chirac distribuait mme les discours du prsidentielle occupent de longues heures dantenne bon compte,
candidat o taient souligns les passages retenir. Sait-on jamais, les quipes de campagne fournissant les moyens techniques. Cest
des journalistes mal-comprenants auraient pu passer ct de lin- Nicolas Sarkozy, investi prsident de lUMP au Bourget le
formation essentielle? En 2007, la trs jeune BFMTV prend la dci- 28 novembre 2004, que lon doit le premier meeting franais cl en
sion indite de diffuser les discours des candidats en intgralit. main . Ou plus prcisment Grard Askinazi, prsident dAgence
Pilier de la chane, la journaliste Ruth Elkrief assurait dj les duplex Publics, grand ordonnateur de cette convention sarkozyste lamri-
en direct de studios phmres installs au cur de laction : caine : Cest le premier meeting o nous avons dcid de contrler
BFMTV a contribu redonner du lustre au meeting, revendique- limage que lon allait donner aux mdias. Nous leur avons dit : Ne
t-elle. Cest redevenu la mode alors que a semblait un peu dsuet. venez pas avec vos camras, on vous fournit le signal. Vous voulez
81

un studio ? Inutile, on va le crer pour vous. On vous procure mme tu le meeting, le numrique a redonn un coup de jeune cette
les stylos si ncessaire. Ce fut un tournant parce que nous avons pu institution suranne. Lirruption des rseaux sociaux bouleverse les
dcider de la ralisation que nous souhaitions donner aux mdias. meetings, observe le publicitaire Nicolas Askevis, charg de la
Finies les mauvaises images qui dvalorisent le candidat ! Termins communication de Benot Hamon. Vous avez une audience sur
les plans des personnes que lon ne veut pas montrer ! On a fourni le Facebook et sur YouTube qui vous oblige les produire comme sil
produit fini absolument tous les mdias, comme cela se faisait dj sagissait dmissions tlvises. Lautre jour, Arras, il y avait
aux tats-Unis. 700 personnes dans la salle ; sur Facebook, on a recueilli
Ds lors, les tlvisions sont devenues les victimes consentantes dun 83 000 vues. Les plateformes numriques peuvent savrer bien
systme qui les arrangent. grands renforts de plans ariens films utiles quand les chanes dinfo dbranchent un candidat au profit
par des camras sur tourelles, grues ou bras tlescopiques, les quipes dun autre. Le 5 fvrier, Mlenchon et son hologramme ont ainsi t
de ralisation leur livrent gratuitement des images spectaculaires et coups en plein expos pour faire place Marine Le Pen, qui enta-
lches. La situation nest pas satisfaisante , concde le directeur mait son premier grand discours de campagne.
de linfo de BFMTV, Herv Broud. Car le choix des images nest La diffusion digitale permet aussi de proposer une approche plus
jamais anodin. Au meeting de Fillon La Villette, le 29 janvier, le intimiste. Avec les chanes dinfo, on ne ressent pas les choses : a
ralisateur de lquipe du candidat sest attard comme il se doit sur dmarre avec le discours et a se termine la huitime note de la
les mains enlaces du couple Franois-Penelope, mu et bless dans Marseillaise , observe Mounir Mahjoubi, responsable de la cam-
son honneur En novembre dernier, BFMTV a donc propos LCI, pagne numrique de Macron. Et dajouter : travers, les meetings
CNews et France Info de sentendre pour assurer la ralisation en live, je veux faire partager lambiance et les vibrations ressenties
pool des meetings, explique Broud. Je nai pas senti un enthou- dans la salle. Lide est de faire participer les personnes restes chez
siasme gnral pour cette formule, soit parce que les chanes ne vou- elle. Tout le monde peut envoyer des signaux en direct, des Ouah !, des
laient pas, soit parce quelles ne le pouvaient pas financirement , curs, etc. Dcidment trs connects, les marcheurs prsents
regrette-t-il, avec lespoir que son ide aboutira en 2022. au meeting sont invits par la team ambiance taper des pieds ,
Dans un futur proche, les rassemblements politiques seront peut-tre tout donner sur lapplication Telegram. Lchez des bravos,
davantage suivis en direct sur le Web qu la tlvision. Loin davoir des il a raison, du spontan , ordonne mme un message

18 mars 2017 Photos Stephan Zaubitzer/Hans Lucas pour M Le magazine du Monde


82

Contrairement son pre, qui arpentait la scne


la manire des pasteurs tlvanglistes, Marine Le Pen
ne lche pas son pupitre (ici, au Znith de Nantes,
le 26 fvrier ; droite, avant larrive du public).

assez risible rvl par une vido abon-


Limage livre dextrme droite. Ces dernires annes, elle
damment relaye sur Internet.
La scnographie des grands meetings est vi- aux mdias est a beaucoup volu. Je la trouve particulire-
ment performante. Aurait-elle dpass le

soigneusement
demment soigneusement tudie pour ampli- pre ? Oui, je pense.
fier de faon subliminale le message que veut La performance de Marine Le Pen reste pour-
porter le candidat. Le 11 mars 2012, le dcor tant trs classique. Accroche son pupitre,
grandiose de Villepinte, avec sa scne ronde
de 1000 m2 et son long proscenium, rpondait choisie. Lors elle ne sloigne pas des deux prompteurs
transparents sur lesquels dfile son discours.

du meeting de
une stratgie de communication assume. Pas de dambulation sans notes la tribune,
On voulait montrer la toute-puissance du contrairement son pre qui, ds la campagne
candidat Sarkozy, sa stature prsidentielle , prsidentielle de 1988, avait adopt un jeu
se souvient Askinazi, dont lagence fut appe-
le la rescousse pour co-organiser les mee- Franois Fillon, scnique inspir des tlvanglistes amri-
cains, dcouverts sur des chanes trangres

le 29 janvier, le
tings de Villepinte, de la Concorde et du Tro- lors dune cure thermale. Marine ne se lance
cadro au ct de feu Bygmalion, avant que pas dans des improvisations. Tout est crit ,
nclate laffaire du mme nom. ce propos, tmoigne Lorrain de Saint Affrique. Pour le
le prsident dAgence Publics pronostique
un avant et un aprs : Les meetings ne ralisateur sest conseiller en communication de Jean-Marie
Le Pen, la favorite des sondages (au premier

attard comme
pourront plus tre les mmes. Les candidats tour) ne veut prendre aucun risque. Marine
feront tous attention leur budget. est barde de ceintures de scurit de tous les
Benot Hamon a justement fait le choix dune cts. Elle pense que la solution se trouve du
certaine modestie. Dans cette campagne, le
candidat PS entend limiter au strict mini- il se doit sur les ct de lIFOP. Ses prises de parole correspon-
dent des cibles. Dans ses meetings, on allume

mains enlaces
mum le nombre de grand-messes politiques. presque un signal lumineux pour dclencher les
linstar de Bernie Sanders aux tats-Unis, applaudissements. Finalement, Saint
il veut privilgier le participatif . Dans ses Affrique pense que son talent sexprime
Agora live , organises dans des salles de
taille moyenne, il rpond des questions du du couple dans mieux la tlvision et la radio .
Au pays de Jaurs, Clemenceau, de Gaulle et

la tourmente.
public tires au sort. Cest la teneur voulue Mitterrand, les meetings font aujourdhui
par Benot, dcrypte Nicolas Askevis, son encore les rputations, et parfois les lections.
vieil ami des annes UNEF. On essaie de cas- Lorsque Sarkozy, le 14 janvier 2007, se dcrit
ser limage de lhomme providentiel qui va comme un petit Franais de sang ml la
diriger le pays. Lide est de montrer que ce Porte de Versailles, quand au Bourget, le 22 jan-
nest pas un homme qui va nous sauver mais un collectif. Ce nest pas vier 2012, Hollande dnonce le monde de la finance , lun et lautre
le message descendant dun candidat sur sa tribune. font un pas dcisif vers la victoire finale. Selon la dfinition gaullienne,
Cette stratgie de communication est aux antipodes de celle du llection prsidentielle, cest la rencontre dun homme et dun peuple,
Front national, que le culte du chef na jamais effray. lentre du et des circonstances, analyse Thomas Legrand. Cette rencontre passe par
Znith de Nantes, le 26 fvrier, les troupes patriotes se voient offrir quelque chose de physique, elle ne peut pas uniquement transiter par la
des pins clignotant Marine prsidente bleu-blanc-rouge. radio et la tl. Il faut un moment de communion charnelle. Comme dans
Limmense scne o domine le bleu marine attend la monte une rencontre amoureuse, il y a les mots et les gestes. On pourrait dire que
triomphale de son hrone. Au pied de la tribune, le directeur de le meeting emblmatique est le moment o cette rencontre est consomme.
campagne David Rachline papote et vapote pour passer le temps. Prs dun mois avant le premier tour, aucun cot symbolique na encore
Il ne tarit pas dloges sur les qualits oratoires de la candidate t observ par la brigade des murs politiques.

Photos Stephan Zaubitzer/Hans Lucas pour M Le magazine du Monde 18 mars 2017


0123
hors-srie

les merveilles de

lascaux

Du chef-Duvre la rplique intgrale

Lascaux, le joyau de lart parital, connat un regain de ferveur avec louverture au


public, le 15 dcembre 2016, du Centre international de lart parital Montignac-
Lascaux (ou Lascaux IV). De lavis de tous les spcialistes, cette rplique intgrale
de la grotte dcouverte en 1940 en Dordogne est remarquable. Le hors-srie du
Monde Les Merveilles de Lascaux propose un voyage la dcouverte de ses
trsors et une plonge dans les secrets de la conception et de la ralisation du
nouveau site. Pour la ralisation de ce hors-srie Le Monde a sollicit les meilleurs
spcialistes et livre un ensemble richement illustr, en particulier avec les collections
du Centre national de prhistoire.

LES MERVEILLES DE LASCAUX


DU CHEF-DUVRE LA RPLIQUE INTGRALE

Un hors-srie du Monde
100 pages - 8,50
Chez votre marchand de journaux
et sur Lemonde.fr/boutique
Deena Aljuhani Abdulaziz,
le 24 janvier 2017, Paris.
85

Je ne mhabille pas
pareil Riyad,
New York ou Paris.
Pendant la Fashion Week parisienne qui vient de sachever,
elle tait de tous les dners, de tous les dfils Car chacun a
bien compris la place que Deena Aljuhani Abdulaziz occupe
dsormais dans lunivers du luxe. Saoudienne leve aux
tats-Unis, la patronne du tout nouveau Vogue Arabia veut
sduire un march quelle connat bien. Et quelle incarne
mieux que personne. vanessa schneider julien + adrien
par photos

les couloirs du Ritz, palace o elle sjourne pendant la Semaine


de la haute couture Paris, fin janvier. Elle connat tout le
monde ou presque, tombe dans les bras dun photographe
gyptien, discute avec une cratrice franco-somalienne,
embrasse un mannequin saoudien. Dans ce nouveau march,
peu de femmes ont la mme exprience quelle, rsume Jonathan
Newhouse. Je la connaissais de rputation, cest une personna-
lit trs respecte qui a une profonde comprhension de la mode

d
et du march. Lt dernier, le dirigeant de Cond Nast lui a
dabord confi la cration dun site en anglais et en arabe, bas
Duba et lanc en partenariat avec lentreprise de mdias
Nervora avant la version papier publie ce mois-ci. Un revire-
ment total pour le groupe.
eux heures et quart de retard, la Pendant dix ans, Jonathan Newhouse a cart lide dune di-
p r i n c e s s e s e fa i t at t e n d r e . tion arabe de son magazine tendard. Dans un courriel qui avait
Lorsquelle arrive enfin, cest un fuit dans la presse miratie en 2007, il expliquait alors sans
tourbillon qui souffle sous la pincettes ne pas vouloir sinstaller dans une rgion qui rejette
verrire empese du Ritz. Une les valeurs occidentales de libert dexpression, lgalit pour les
tornade mme,qui couvre hauts femmes et lexpression de la sexualit . Citant les fondamen-
dcibels les chuchotements alen- talistes et autres lments religieux qui rejettent les valeurs
tour. Loin du clich de la prin- occidentales ,il jurait ne jamais lancer Vogue Arabia et assu-
cesse saoudienne, cest une fashionista ptaradante, volubile et rait mieux dormir ainsi la nuit . Dautres groupes ont eu
rock que lon a en face de soi: boule quasi zro, piercings (en moins de scrupules, ou davantage de flair, et ces dernires
diamants tout de mme), manteau de fourrure poil ras vert annes, les lancements de Stylist Arabia, Harpers Bazaar
pomme sur longue robe noire moulante, pieds nus dans des Arabia, Elle Oriental, Marie-Claire Saoudite et LOfficiel
stilettos vertigineux, tatouages aux chevilles et aux poignets. Maroc, ont pris Cond Nast de court. Le tirage total des maga-
Deena Aljuhani Abdulaziz, 42 ans, a t choisie par Jonathan zines au Moyen-Orient et en Afrique du Nord est dsormais
Newhouse, prsident du groupe Cond Nast International, estim plus de 30 millions dexemplaires.Jonathan Newhouse
pour lancer Vogue Arabia, une version du prestigieux magazine a donc fini par remiser ses rticences au vestiaire. Et par rcrire
du luxe et de la mode destination des pays du Golfe et du lgrement lhistoire: Pendant longtemps, les grandes maisons
Maghreb (un march de 585 millions darabophones). Le pre- de couture ntaient pas prsentes dans la rgion. Il ny avait donc
mier numro est sorti le 5 mars. La dame nest pas journaliste, pas de place pour Vogue. En 2012, on a lanc Cond Nast
elle na jamais dirig de magazine ? Quimporte ! Son nom Traveller avec un autre partenaire et deux ans aprs le journal
semble tre all de soi. AD. Fort de ces expriences, on a constat quil y avait de la place
Bien avant sa nomination, Deena Aljuhani Abdulaziz avait pour une revue haut de gamme , dit-il aujourdhui.
gagn ses galons grce DNA, la boutique de mode ultrapoin- La ralit conomique a surtout pris le pas sur les considrations
tue quelle a cre il y a une dizaine dannes Riyad. Elle sy thiques ou politiques. En 2014, le march des produits de luxe
est taille une rputation dacheteuse claire pour clientle dans la zone a augment de 19 % par rapport lanne prc-
haut de gamme, simposant dans ce petit monde ferm, au fil dente,selon un rapport de Bain&Company.Un chiffre en hausse
des dfils, de Paris New York en passant par Milan, pas constante.Une autre tude ralise parThomson Reuters chiffre
forcment au premier rang, mais souvent backstage en ngocia- 243 milliards de dollars la dpense en vtements des habitants
tion directe avec les couturiers.Il suffit de la voir sautillante dans des pays arabes en 2015. Les couturiers se sont mis au

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


86

diapason. Dolce&Gabbana a ainsi cr lan dernier une En couverture du premier numro, Gigi Hadid photographie
collection dabayas et les marques Valentino et Oscar de la par le duo Inez & Vinoodh. Le mannequin dorigine pales-
Renta des sries spcial Ramadan pour le site Net-a-porter. tienne y apparat le visage sous un voile brod de pierres. Un
En 2014,Chanel y a prsent sa collection croisire,Marc Jacobs choix qui a suscit des sarcasmes sur les rseaux sociaux, les uns
un parfum et Swaroski y a ft son 120e anniversaire. raillant celle qui se vante de ses racines palestiniennes quand il
Pour le lancement de cette 22e dition de Vogue, Cond Nast sagit dtre la une du Vogue, mais plus rarement quand il
sest assur de puissants soutiens. Les mirats ont fait voter des sagit de dfendre son peuple.Les autres soulignant que le voile
lois pour transformer Duba en plate-forme mondiale de la est glamour quand il est port comme accessoire de mode,
mode. Un centre de dix immenses btisses a t construit dans oppressant le reste du temps. Dans le reste du magazine, les
le centre-ville afin dy regrouper lquipe du journal, une bou- femmes apparaissent indiffrement voiles, dans une srie de
tique Dior, un Vogue Caf, des restaurants et des socits de mode trs pop, ou ttes nues. On y trouve galement des
relations publiques, et une fondation pour promouvoir les conseils de beaut, des photos de dfils, mais pas beaucoup de
jeunes crateurs arabes a t lance. Cette zone est un gros peau nue. La nudit na aucun intrt. Je sais ce quil faut faire
march pour la publicit et les acheteurs, je suis trs confiant, a pour ne pas choquer. Les femmes arabes aiment les dcollets,
va tre un succs , se rjouit Jonathan Newhouse. Rien mais cela dpend du contexte , balaie la princesse. Elle jure ne
quavec le site Internet, nous avons constat que les marques ra- rien avoir contre les paules nues mais il faut faire attention
gissent de faon trs positive , complte Karina Dobrotvorskaya, au cadrage de la photo . Quant aux minijupes, elle sen sort par
responsable des nouveaux marchs chez Cond Nast. Deena une pirouette: On pourrait en montrer, mais je ne trouve pas
Aljuhani Abdulaziz, elle, se contente de rappeler qui sont les a chic. Comme le dit Alaa, pour porter une minijupe il faut
vrais acheteurs de la mode aujourdhui. Nous reprsentons avoir moins de 18 ans ou plus de 80! Cest sr, elle ne va pas
75 % des clients de la haute couture. Sans les Arabes, la haute faire du porno chic comme Carine Roitfeld [ex-directrice de

E
couture naurait pas survcu. Pendant la guerre du Golfe, les Vogue France] en France, mais Anna Wintour [patronne du
clients ne venaient plus en Europe et de nombreuses maisons ont Vogue amricain] ne la pas fait aux tats-Unis non plus, chaque
t au bord de la faillite, il ne faut pas loublier. culture est diffrente , abonde Samar Seraqui de Buttafoco, fon-
datrice du blog Une Libanaise Paris.
La femme vise par la patronne de Vogue Arabia nhabite pas
au coin de la rue. Cest celle de la haute socit, qui parle plu-
lle sait de quoi elle parle. avant sieurs langues, qui voyage et dont lusage de la carte bancaire
mme son mariage avec un membre est illimit. La femme arabe est partout, rsume Caterina
de la famille royale saoudienne Minthe. Beyrouth, Duba, Londres ou au Ritz Paris.
rencontr Londres, dont elle a Soit! Quelle femme montrer alors? Deena Aljuhani Abdulaziz
trois enfants, elle navait rien a fait un choix: privilgier les mannequins arabes et mettre en
dune Cosette. Une enfance valeur les couturiers du Moyen-Orient et du Maghreb. Pour
choye en Californie avec un pre une fois quon met le mot arabia sur un titre, la culture arabe
ingnieur et conomiste et une est vritablement reprsente, se rjouit Samar Seraqui de
mre dont elle exhibe les photos Buttafoco. Elle ne se contente pas de faire de Vogue un support
sur son smartphone. On dirait Anouk Aime! Avec une maman pour les marques, elle parle dart et met en avant des artistes
si glamour et si chic, je ne pouvais que mintresser la beaut et arabes. Elle fait en sorte que les femmes auxquelles elle sadresse
la mode , raconte-t-elle en tirant sur sa cigarette lectronique sy reconnaissent.
(elle na rien command djeuner: Je mangerai aprs la Sur les questions pineuses, la princesse aux yeux vifs et char-
Fashion Week , pouffe-t-elle). La jeune Saoudienne de 42 ans bonneux est rode. La place des femmes au Moyen-Orient?
na pas fait dtudes et prend soin de prciser que a na aucun Elle snerve: On parle du droit des femmes en Arabie saou-
rapport avec la religion: Ctait mal vu lpoque pour une dite. Excusez-moi, mais jusqu il y a peu les femmes franaises
femme daller luniversit, mais a a chang. Jai beaucoup ne pouvaient pas ouvrir de compte en banque alors que les Saou-
voyag, jai t trs chanceuse, poursuit-elle. Mon frre an avait diennes si! Sur lair de nous navons pas recevoir de leons
six ans et demi de plus que moi, alors jai eu mes parents pour des autres , elle ajoute quau Japon les femmes ont longtemps
moi toute seule, ils mont donn la force de trouver ma voie. Et d marcher derrire les hommes dans la rue et sinsurge que les
lont finance lorsquelle a lanc sa boutique. femmes arabes soient montres du doigt alors que les Indiennes
Sa nomination la tte de Vogue Arabia, elle lexplique par sa opprimes ne sont jamais stigmatises. Quand on lui fait remar-
double culture arabe et occidentale: Je suis 100 % saoudienne, quer que sa vie nest pas forcment tout fait reprsentative de
mais je matrise tous les codes. Je sais ce quon peut faire et ne pas celle de limmense majorit des femmes arabes, elle admet tre
faire, dire et ne pas dire, montrer et ne pas montrer. Les privilgie. Au sujet du voile, elle commence par plaisanter :
crateurs laiment car elle aime les crateurs, renchrit Caterina a a plein davantages, a amincit et a permet de cacher une
Minthe, qui travaille ses cts pour Vogue Arabia. Cest une coiffure rate. Avant de poursuivre plus srieusement: Tout
encyclopdie de la mode et un modle pour beaucoup de femmes est une question de regard. Quand Irving Penn prend une photo
arabes. Elle travaille darrache-pied, elle ne fait pas que pas- dune Marocaine entirement couverte dans les annes 1950, tout
ser. Le message est limpide:Deena nest pas quun porteman- le monde trouve a formidable, beau et exotique. Aujourdhui la
teau pour les marques, un patronyme en or massif mme si mme photo ferait hurler. En ce qui la concerne, Deena est
Jonathan Newhouse, ne cache pas que son appartenance la pragmatique: elle se voile Riyad, Duba selon les circons-
famille royale est bien vue, a sert forcment . Avec cette publi- tances, jamais au Kowet. Et la jet-setteuse de tenter une gn-
cation,le but affich de DeenaAljuhaniAbdulaziz est de lutter ralisation un brin hasardeuse: Jai moi-mme plusieurs garde-
contre les clichs et reprsenter la femme arabe moderne. Jai un robes. On ne shabille pas pareil Riyad, Paris, New York
devoir de russite pour permettre aux autres de se sentir autorises ou Los Angeles. Puis elle repart,comme un courant dair.Elle
tre belles et se faire plaisir . est en retard pour son prochain rendez-vous.

Photos Julien + Adrien pour M le magazine du Monde M Le magazine du Monde 18 mars 2017
Nous reprsentons 75 % des clients
de la haute couture. Sans les Arabes,
elle naurait pas survcu. Pendant
la guerre du Golfe, les clients
ne venaient plus en Europe et de
nombreuses maisons ont t au bord
de la faillite, il ne faut pas loublier.
Deena Aljuhani Abdulaziz
Aot 2014, dans
le camp de Newroz,
en Syrie. Plusieurs
milliers de yzidis
(kurdophones dIrak)
y ont trouv refuge,
fuyant lavance de
ltat islamique (EI).
89

Le rveil kurde.
clat entre la Turquie, lIrak, lIran et la Syrie, le Kurdistan est une
terre sans tat. Un territoire fantasm qui reprend corps dans le chaos.
La lutte contre ltat islamique a fdr les populations. De 2014
2016, le photographe franais milien Urbano est parti la rencontre
des peshmergas irakiens, des combattants de Koban ou des rfugis
yzidis, exprimant le renouveau du sentiment national kurde.
photos milien urbano texte allan Kaval

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


Le 7 novembre 2015
Silvan, dans
le sud-est de la
Turquie, un combat-
tant de la Jeunesse
patriotique rvolu-
tionnaire (YDG-H),
mouvement
proche du Parti
des travailleurs du
Kurdistan (PKK).
Les forces de
scurit turques
imposent alors un
couvre-feu dans
plusieurs quartiers
de la ville, traquant

C
les insurgs kurdes.

est un tat rv, aux contours indistincts, villes kurdes de Turquie, dIrak et de Syrie, on baptise du nom de
perdu dans le silence des cartes. Un territoire cette petite cit autrefois inconnue des restaurants, des salons de
cartel entre la Turquie, lIran, lIrak et la coiffure et mme des nouveau-ns. En mme temps quelles four-
Syrie.Tout au long du xxe sicle, le Kurdistan nissent aux opinions occidentales une imagerie faisant singulire-
na exist qu travers le combat ou plutt ment cho leurs propres angoisses vis--vis de lislam radical, la
les combats des nationalistes kurdes. Des rsistance de Koban et la figure de ses femmes combattantes
luttes isoles contre les quatre tats qui se partagent ce quils galvanisent dans la rgion le sentiment national kurde.
considrent comme leur terre. Cette histoire de guerres sans fin,
menes par des factions souvent rivales, ponctues de dplace- en turquie, cet lan conduit les Kurdes resserrer les rangs
ments de populations, de massacres et de trahisons, fut long- derrire le Parti dmocratique des peuples (HDP), formation
temps pare dune lgende hroque et tragique. Celle dun lgale qui dfend leurs intrts. Aux lections de juin 2015, il
peuple sans tat, en lutte pour sa survie. Mais le conflit syrien et obtient un score historique. Lenthousiasme sera pourtant sans
le cycle de violences qui branle le Moyen-Orient ont projet ce lendemain. Durant les mois qui suivent, le sud-est de la Turquie
Kurdistan des marges au cur des tensions de la rgion. sombre dans la violence. Alors que le PKK investit plusieurs villes
la faveur de la guerre civile en Syrie, les rgions kurdes du nord kurdes, toutes les insurrections quil tente dy lancer sont crases
du pays sont progressivement investies par les dclinaisons avec une brutalit inoue par les forces turques. Des quartiers
locales du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), un mouve- entiers sont rass, leurs populations disperses.Au printemps 2016,
ment politique et militaire qui a dclar la guerre Ankara en la bataille des villes est perdue. Tout au long de cette priode et
1984. Dans le mme temps, les djihadistes bientt rassembls pour la premire fois de lHistoire, un espace kurde a cependant
sous la bannire de ltat islamique (EI) profitent du chaos pris forme par-del les frontires. Htrogne mais confront un
syrien pour se renforcer, avant de fondre sur le nord de lIrak au chaos commun, il est parcouru de fils invisibles liant les villageois
printemps 2014. Aprs la chute de Mossoul, ils avancent vers les de Sinjar aux combattants de Koban, les enfants kurdes des villes
territoires que les factions kurdes irakiennes tenaient depuis en ruine de Turquie aux peshmergas irakiens.
2003. Sinjar, ils massacrent et rduisent en esclavage la mino- Au cours de ses sjours rpts sur les diffrents fronts qui com-
rit kurdophone des yzidis. posent cet espace, le photographe milien Urbano a tmoign en
Cest alors que prend forme la coalition internationale contre ltat images de la naissance de ce nouveau Kurdistan, faonn par les
islamique. Front contre front, les peshmergas kurdes dIrak soppo- multiples prolongements dun conflit unique. Son travail, War of
sent aux djihadistes dans le nord du pays. lautomne suivant, len- a Forgotten Nation , raconte lirruption de cette guerre dans des
clave kurde de Koban, en Syrie, est assige par les combattants de villes autrefois coupes les unes des autres. Mais aussi dans les
milien Urbano/M.Y.O.P.

lEI. La rsistance de cette petite localit frontalire de la Turquie gestes et dans les corps des paysans, des commerants, des co-
dclenche le soutien occidental aux forces kurdes.Cette coopration liers, des chmeurs ou des chirurgiens dentistes, dont elle a fait
stratgique permet le recul des djihadistes dans tout le nord syrien. des rfugis, des combattants ou des cadavres abandonns au
Tournant de la guerre, la bataille de Koban devient, pour les bord dune route, les ravissant leurs existences parallles pour
Kurdes de toute la rgion, un nouveau mythe fondateur. Dans les les confondre dans un chaos sans retour.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


91

Le 26 novembre 2015
Sinjar, en Irak,
les dmineurs
peshmergas de la
brigade du gnral
Mahmoud Hassan
dsamorcent un
engin explosif
fabriqu par
ltat islamique.
Aprs quinze mois
sous la frule des
djihadistes, la ville
vient alors dtre
reprise par le PKK
et les peshmergas.

Monument
leffigie dHafez
Al-Assad, le pre de
Bachar, Hassak,
en Syrie. Aprs avoir
repouss plusieurs
reprises les attaques
de ltat islamique
et chass larme
syrienne, les forces
kurdes proches
du PKK contrlent
aujourdhui la ville.
Le 5 mars 2016, Cizre,
dans le sud-est de la Turquie.
En dcembre 2015, les forces
milien Urbano/M.Y.O.P.

de scurit turques ont assig


cette ville de 120 000 habitants
avant dy attaquer les combat-
tants du PKK qui sy taient
retranchs. Aprs plus
de deux mois de combat,
les autorits turques ont permis
la population de regagner
la ville en ruine.
93

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


Ci-dessus, distri-
bution de vivres
dans le camp de
Newroz (Syrie), le
19 aot 2014. Aprs
la prise de Sinjar
(Irak) par ltat isla-
mique, les rfugis
yzidis ont t
pris en charge par
le Parti kurde
de lunion dmo-
cratique (PYD).

Page de droite,
en haut, les corps
de deux yzidis tus
par ltat islamique,
le 18 aot 2014,
dans le couloir
humanitaire cr
par les combattants
de lYPG, la branche
arme du PYD.
milien Urbano/M.Y.O.P.

En bas, le
6 novembre 2015,
une petite fille dans
sa maison Silvan
(Turquie), lors de
combats nocturnes
entre les militants
du PKK et les forces
de scurit turques.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


95
milien Urbano/M.Y.O.P.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


97

Page de gauche,
une combattante
du PKK originaire
dIran, Makhmour,
en Irak, le 8 sep-
tembre 2014. Les
forces kurdes ont
repris le contrle
de la ville aprs une
brve occupation
par ltat islamique
en aot 2014.

Ci-dessus, prs de
Tell Abyad (Syrie),
le 31 aot 2015.
Aprs seize mois
doccupation par
ltat islamique,
cet important
poste-frontire
avec la Turquie a
t libr en juin
2015 par les forces
kurdes de Syrie
et des brigades
rebelles allies.

Ci-contre, Cizre,
dans le sud-est
de la Turquie,
le 5 mars 2016,
un mois aprs la fin
du sige de la ville
par les forces de
scurit turques.
VOUS PRENDREZ BIEN 2 MINUTES ?
Comme plus de 2 millions de Millenials chaque mois,
retrouvez le meilleur de lactu sur la chane Discover Snapchat du Monde *

* Source SNAPCHAT DISCOVER - Base 30 Derniers Jours au 12.02.2017 :


2,6 millions de visiteurs uniques dont 78% < 24 ans / 2 minutes en moyenne
de temps pass par dition.
99

Robe Yves Klein


en oRganza
impRim et
lunettes, cline.

Culture club.
Extravagants, dtonnants ou fusionnels, les bijoux, sacs et chaussures lectrisent les
silhouettes pour sortir et danser. Le tout compose un hymne la libert, aux annes 1980.
photos josh olins stylisme julia sarr-jamois

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


Page de gauche,
robe, BOSS. ToP
fileT en cuir,
BALLY. luneTTes
en Plexiglas,
VRONIQUE LEROY.
boucle doreille
en argenT,
NIOmO. sac Pliss
en PolyesTer,
ISSEY mIYAkE.
chaussures
PlaTeforme,
en lasTique Tiss,
SALVATORE
FERRAGAmO.

ci-dessus,
de droiTe
gauche, ToP,
juPe eT luneTTes,
BALENCIAGA. robe
asymTrique en
viscose, BALmAIN.
Ci-dessous, Top
en Cuir, BouCle
doreille Clip
monogramme,
logo Ysl desTruC-
Tur, en laiTon
eT sTrass. seT de
BouCle doreille
smoking Clip en
laiTon eT sTrass.
BouCle doreille
smoking Clip, en
laiTon eT sTrass,
Saint Laurent
par anthony
VaccareLLo.

page de droiTe,
nuiseTTe en Crpe
de Chine eT roBe-
Chemise, chaneL.
VesTe plumes
de laine, hiLLier
BartLey. CeinTure,
GoLDen GooSe.
poCheTTe en Cuir,
LacoSte. Col-
lanTs, Jonathan
aSton. BaskeTs en
Cuir, the KoopLeS.
Top eT robe
en coTon, Lacoste.
LuneTTes, Linda
Farrow pour
sibLing. boucLes
doreiLLes en
mTaL eT rsine,
miTaines en cuir,
chaneL.
Ci-dessous,
Parka, HOOD
BY AIR. BouCle
doreille
en argent,
UNCOMMON
MATTERS.

Page de droite,
toP CaPuChe en
nylon et organza,
juPe en nylon
et organza,
BouCles
doreilles
CerCeaux en
Cristal, sandales
en Cuir, MAISON
MARGIELA. saC
Whitney, en Cuir,
anse anneau,
THEORY. grand
saC lee, en Cuir,
GRARD DAREL.
Ci-dessus, tunique
vareuse, taille
smoCke en veau
souple, herms.
pantalon en
Coton de soie,
BOTTeGA VeNeTA.
ras du Cou, en
mtal, PrOeNzA
schOuler. BouCle
doreille, en
laiton, rAlPh
lAureN. BouCle
doreille, en
argent, uNcOmmON
mATTers. Banane
en Cuir, DKNY.
saC miCro riCky
drawstring,
en satin, rAlPh
lAureN.

Ci-Contre, Bonnet
visire, manteau
en organdi
de soie, legging,
Gucci.

page de droite,
roBe, chrisTOPher
KANe. BouCle
doreille en
argent, WANDA
NYlON x mAisON
Desrues.
Collants,
JONAThAN AsTON.
moCassins
en Cuir et rivets,
cOAch 1941.
Page de gauche,
ToP en jersey de
soie eT sandales
en cuir Plumes
dauTruche, Prada.
VesTe (PorTe
la Taille),
ceinTure eT sac,
MIU MIU. PanTalon,
HOOd BY aIr.
luneTTes,
aNN-SOFIE BaCK.

ci-conTre, de
gauche droiTe,
robe, BOSS.
ToP fileT en cuir,
BallY. boucle
doreille, en
laiTon Plaqu or
eT noPrne,
PaUl MENdOZa x
ESTEBaN COrTaZar.
ToP en maille,
PaCO raBaNNE.
gileT caPuche eT
Plumes, BrUNEllO
CUCINEllI.
PanTalon en
Vinyle, KENZO.
boucle doreille
en laiTon, lOEwE.
Page de gauche,
Veste en matire
technique, ISSEY
MIYAKE. Body, rS.
Boucle doreille
en rsine, GIorGIo
ArMAnI. Boucle
doreille en mtal
martel, ProEnZA
SCHoULEr. large
ceinture en
Polyester, ToGA.
Fine ceinture en
cuir, BrUnELLo
CUCCInELLI.
mitaines en
agneau glac,
HErMS.

ci-contre, Body,
rS. toP cris-
tauX swaroVski,
WAnDA nYLon.
Pantalon en cuir,
SAnDro. ceinture,
GoLDEn GooSE.
sac, LonGCHAMP.
Boucle doreille
chandelier en
argent massiF
et mail, BoTTEGA
VEnETA.

ci-dessous, toP en
maille technique,
Pantalon en toile
enduite, collants,
PACo rABAnnE.
ras-du-cou
lastique,
VErSACE. Bague
menotte
en argent, BALLY.
Ci-Contre, Parka,
HOOD BY AIR. robe
en soie et saC
bandoulire en
Cuir Clout,
VAlentInO. Panta-
lon brod de Cris-
taux swarovski,
WAnDA nYlOn.
bouCles
doreilles en
argent, UnCOMMOn
MAtteRS. gants
en Cuir naPPa,
ASpInAl Of
lOnDOn. saC
touPet, en Crin
et veau, HeRMS.
boots en Cuir et
sude, IkkS.

Page de droite,
Manteau en Polya-
Mide, etRO. robe
en Coton et
Ceinture en Cuir
naPPa, saC
HaMMoCk, bouCles
doreilles en
laiton, braCelets
en laiton et Cuir
de veau, Man-
CHette en laiton,
lenseMble lOeWe.
Collants,
JOnAtHAn AStOn.
sandales en
deniM, AttIlIO
GIUStI leOMBRUnI.
Ci-dessous,
Body en Cuir et
manChette, LOUIS
VUITTON. Collants,
JONATHAN ASTON.

Page de droite,
toP en dentelle,
et Ceinture,
JACQUEMUS. Body,
RS. Pantalon
en nylon aveC
dtails en Cuir
et saC dos
en Cuir, VERSACE.

mannequins :
alanna arrington @next,
estella Bersma @viva,
ina Jensen @Women,
mayoWa niCholas
@the soCiety,
shelBy hayes @the lions,
Cara taylor @silent,
mCkenna hellam @img
assistants stylisme :
alexandra BiCkerdike,
alain Courtney
Coiffure :
tomo Jidai @streeters,
aveC kayo fuJita
et miChal Warren
maquillage :
yumi lee @streeters
aveC mark Phong
manuCure :
naomi yasuda @streeters,
aveC Chiharu natsume
Casting :
Piergiorgio del moro
teChnique digitale :
sam gold
assistants Photo :
alexei toPouno,
Paul gilmore, ted gusek,
Jeremy young
Ci-Contre de
gauChe droite,
robe et top en
Coton, AgAnovich.
braCelet en
argent, le
grAmme. SaC en
Cuir et toile
de Coton, loewe.

page de droite,
top et jupe en lin,
J.w. AnDerson.
baSketS en Cuir,
Dior.

Le got de lpure.
Chastes spartiates de cuir noir et baskets blanches immacules,
sandales soulignes de plumes et sacs souples, la posie
le dispute au confort. Pour une modernit romantique.
photos AnnemArieke vAn Drimmelen stylisme loDie DAviD-Touboul
Page de gauche,
robe en tamine
de laine, Escada.
sous-Pull
col roul et
manches larges
en tamine,
J.W. andErson.
boucle doreille
en actate
et coton,
BalEnciaga.

ci-contre, de
gauche droite,
toP en toile de
coton et organdi,
toP en laine
stretch,
toP en toile de
coton et organdi,
rick oWEns.
chemise en coton
blanc, Maison
standards.
collants, FalkE.
chaussures en
cuir verni, saint
laurEnt Paris.
ci-dessus,
sandales en cuir
et Plumes de
marabout, praDa.
ci-contre, de
gauche droite,
robe et toP en
coton, aganovich.
Pantalon large
en toile de jean,
Juun.J.

Page de droite,
toP asymtrique,
en coton, coton
Piqu, soie,
et Pantacourt
PamPilles
de Plastique,
Joseph. sandales
en cuir, Dior.
Ci-Contre, robe
en satin de soie
et Cuir, turban
en Crpe de laine,
Louis Vuitton.
Collier en mtal,
LanceL.

Ci-dessous,
gauChe, veste
oversize en
Coton, Chemise
zippe en Coton,
et pantalon vas
en Cuir, cLine.
Chaussures
dhomme en toile,
Lemaire.
droite, top en
toile de Coton
et organdi, rick
owens. Chemise
en Coton, maison
standards. saC
en Cuir et
passementerie
en mtal, cLine.
top en toile de
Coton et organdi,
rick owens.
Collants, FaLke.
Chaussures
en Cuir, saint
Laurent Paris.

page de droite,
manteau en
flanelle de laine
et saC en Cuir,
BaLenciaga.
Page de gauche
et ci-contre,
toP col roul
et juPe en coton
agrmente de
Passementerie en
coton et dtails
de cuir, Loewe.

ci-dessous, Veste
asymtrique
en mackintosh,
et ceinture en
coton (Porte en
charPe),craig
green. chemise
en coton, Maison
standards.

robe ziPPe
en nylon, Paco
rabanne. col
roul en maille
(sous la robe),
JosePh.

robe en nylon,
eLLery. chemise
en coton, a.P.c.

chaussures en
cuir Verni, saint
Laurent Paris.
page de gauche,
Top en cuir eT
panTalon en saTin
de soie souple,
Valentino. Turban
en crpe de laine,
louis Vuitton.
braceleTs
en argenT,
le Gramme. sac
besace en cuir,
HuGo Boss.

robe en cuir,
HuGo Boss.
gileT en organdi,
noir Kei ninomiya.
braceleT
en argenT,
le Gramme.

ci-conTre, VesTe
asymTrique
eT shorT en coTon
eT lin, yoHji yama-
moto. pocheTTe
en cuir eT dTails
en mTal, Versace.

ci-dessous,
sacs en cuir
eT dTails en
mTal, cHlo.
ci-contre,
de gauche
droite, manteau
en cuir glac,
miu miu.
JuPe en Jersey,
Prada. sandales
en cuir, cline.
ci-dessous, toP
en cuir et
Pantalon en satin
de soie souPle,
Valentino. Brace-
lets en argent,
le Gramme.

Page de droite,
Veste asymtrique
et short en
coton et lin,
Yohji Yamamoto.
Pochette en cuir
et dtails en
mtal, Versace.

mannequins :
meta gewald
@ViVa Paris
/alexandre schwaB,
deidre Bock
@Vdm/ferry korVer,
felice n
@micha
/micha kriJger.
casting :
nina fourie
maquillage :
mathias Van hoof
coiffure :
cim mahoney
assistants stylistes :
Julien schmitt,
mathias tichadou
assistants Photo :
Jochem Van grunsVen,
teska oVerBeeke
assistant digital :
alex foreman
rePrage :
alex ferron
Production :
Jan ruinard
Une saison de transition.
aprs new york, londres et milan, ctait au tour de paris daccueillir
la semaine de la mode. dpourvu de tableau final, sous forme de confrence ou
clairs la torche lectrique, les dfils des collections de prt--porter
automne-hiver 2017-2018 ont chang de formats. un jeu auquel se sont prts
aussi bien les maisons historiques que les jeunes crateurs.
pages ralises par Vicky chahine et Fiona khaliFa, avec Sophie abriat et claire Dhouailly.
133

1-Balenciaga.

Passs recomposs. ment une manire de ne pas perturber les grande pompe.Ainsi, cette robe en taffetas rose
Chris Moore/Catwalking/Getty images

La messe Balenciaga a eu lieu un dimanche, regards des invits, aimants par la mode cr- porte avec des cuissardes ultramoulantes
logique, et a t suivie dans un silence reli- brale de Demna Gvasalia, le directeur artis- rose fluo, parfaite combinaison de lhritage
gieux. Malgr le scandale qua suscit lattente tique. Ce dernier a profit du 100e anniversaire maison et dune audacieuse touche contempo-
de mannequins qui auraient patient des de la maison pour plonger dans les archives et raine. Un challenge auquel sont galement
heures dans le noir, le dfil automne-hiver livrer quelques robes sur mesure. Une rminis- confronts Anthony Vaccarello chez Saint
2017-2018 tait dune troublante thtralit. Et cence bienvenue de la haute couture arrte Laurent, Bouchra Jarrar chez Lanvin et Clare
ce bien quil ait eu lieu dans une grande salle en 1968. Elle fait cho lexposition sur Cris- Waight Keller chez Chlo (tout juste rempla-
banale de lEspace Champerret, seulement tbal Balenciaga que le Muse Bourdelle, ce par Natacha Ramsay-Levi, transfuge de
habille dune moquette grise sigle. Sre- Paris, inaugurait le soir mme par un dner en Louis Vuitton).

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


3-Valentino. 3-Lemaire.
1-Alexander McQueen. 1-Rochas. 1-Sacai.

2-Paco Rabanne. 2-Wanda Nylon. 2-Mugler.

4-Dior.

1 Cheveux dans le vent. 3 Entre deux eaux.


Cest avec une fausse simplicit que la queue-de- Ni vraiment verte ni tout fait bleue, une subtile
cheval basse sest impose sur les podiums. Sur- nuance mi-chemin entre les deux sest immisce
monte dun nud noir et parfaitement contrle, dans plusieurs collections. Un vert deau potique
celle de Rochas tait srement la plus sage. Plus qui, associ des touches de blanc, sest pos sur une
rock chez Sacai et signe par Guido Palau, elle se robe longue Valentino, sur un manteau en fourrure
distinguait par des effets dasymtrie sur les lon- Miu Miu et sur une veste fluide chez Lemaire.
gueurs. Option romanesque chez Alexander
McQueen avec cheveux gaufrs et attache place 4 Toile de fond.
mi-longueur pour laisser schapper de grandes Hors du registre des matires nobles, la toile denim
mches autour du visage. semble avoir tout de mme inspir les crateurs pour
la saison automne-hiver venir. En combinaison
2 Vif argent. faon bleu de travail chez Dior, dans un ensemble
Comme sorties dun rouleau de papier aluminium, jupe et blouson port avec un col de fourrure chez
Pixel Formula/Sipa x3. Kevin Tachman.

plusieurs silhouettes entirement mtallises ont Sacai et mme en trompe-lil sur du jersey imprim
foul les podiums. Pas vident assumer en ville chez Louis Vuitton.
Shoji Fujii. Mugler. Valentino.

mais effet futuriste assur en version sophistique


chez Wanda Nylon, dcontracte chez Paco
Rabanne, ou annes 1980 avec paulettes et taille
Gregoire Avenel

ceinture chez Mugler.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


5-Loewe. 5-Isabel Marant. 5-Balenciaga.

5 Bte de mode.
Chic ou vulgaire, cest selon, limprim lopard fait
partie de ces motifs inlassablement rinvents. Si
Loewe ladoucit sur un pull en laine col montant,
il se fait moins sage chez Isabel Marant, en jupe
taille haute fendue. Et chez Balenciaga, il habille un
lourd manteau de velours lisse boutonn lpaule
et port avec un sac XXL assorti.

6 Dries Van Noten


3-Miu Miu.
dans le rtro.
Cest dans un dcor brut et sombre que les invits
ont vu Dries Van Noten clbrer sa centime col-
lection. Sur le podium, une rtrospective dune
douzaine dimprims emblmatiques de son travail,
mais aussi la prsence des mannequins qui ont
dfil pour lui depuis 1993. Aprs avoir dambul
dans les alles, les modles ont termin les uns
ct des autres, le long dun mur, laissant lassis-
tance la possibilit de regarder de prs le vestiaire
potique et fminin du couturier belge. Quant au
crateur, il se dvoile pour la premire fois dans un
documentaire : Dries, du ralisateur Reiner Holze-
mer, qui devrait sortir dici lt.

4-Sacai. 4-Louis Vuitton. 6-Dries Van Noten.


Monica Feudi x2. Loewe. Isabel Marant
Swan Gallet/WWD/Shutter/Sipa.
Dior. Sacai. Louis Vuitton.
136

7-Off-White.

7 Fourrure parure.
Tour de cou color chez Sonia Rykiel, toque pastel et
maxibottes sangles chez Miu Miu, ou charpe ngli-
gemment tenue bout de bras chez Off-White
Cette saison, la fourrure devient accessoire. Une
faon de dtourner le poil avec modernit.

8 Haute fidlit.
Pour clbrer ses trente ans de cration,A.P.C. sest vu
offrir exceptionnellement un crneau dans le calen-
drier officiel de la Fdration franaise du prt--
porter. Accompagn par un concert du groupe Metro-
nomy, le vestiaire de basiques chics qui a fait la
rputation de la marque parisienne a dfil dans son
7-Miu Miu. sige du 6e arrondissement. Twists par un stylisme
7-Sonia Rykiel. moderne, vestes en jean, trenchs beiges et compen-
ses japonisantes montrent quel point, dans une
industrie ballotte par les tendances, le fondateur Jean
Touitou est rest fidle son ide de dpart. De la
mode littralement prte porter.

9 La folie Margiela.
Lors de cette Semaine de la mode, les dfils nont
pas tenu, eux seuls, en haleine les fashionistas : il y
eut aussi la vente organise par le site de mode vin-
tage Byronesque avec 300 pices iconiques de Martin
Margiela, qui a quitt sa maison en 2009. Originelle-
ment prvue au Beverley dernier cinma X Paris
, en hommage au ton irrvrencieux du crateur, la

Off-White. Monica Feudi. Alberto Maddaloni /Indigitalimages.com. A.P.C. Justin Westover x2. Olivier Saillant
8-A.P.C. boutique phmre ouverte les 4 et 5 mars sest fina-
lement installe dans un lieu plus neutre du 3e arron-
dissement parisien. Mais pour mettre la main sur les
emblmatiques ballerines Tabi (nom de la chaussette
traditionnelle japonaise au gros orteil spar), les
vestes sans manches ornes de gants en cuir ou les
gilets en plastique, il fallait sarmer de patience tant il
y avait la queue devant lentre

10 Les feux de la rampe.


Ce mardi 7 mars, dernier jour de la Semaine de
la mode parisienne, les invits se pressaient devant
le Grand Palais pour dcouvrir la nouvelle lubie de
Karl Lagerfeld. Aprs la brasserie, le supermarch et
laroport, lhistorique directeur artistique de Chanel
9-Maison Margiela. a install, cette saison, une station spatiale avec fuse
9-Maison Margiela. sigle qui a mme fait mine de dcoller en se rtrac-
tant. Un dcor spatial comme toile de fond pour une
collection automnale russie avec bottes plates paille-
tes et cols faon casque de spationaute. Le parterre
de 2 600 invits a beau en avoir vu dautres, le dfil
Chanel continue de les merveiller et dclenche
mme des applaudissements pas toujours vidents
pour une faune qui utilise son tlphone et poste
comme elle respire.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


10-Chanel.
11-Saint Laurent.

On plonge linvit dans une motion


afin que, sduit par le spectacle,
il se souvienne de la marque.
Thierry Dreyfus, DeyesighT group
139

11-Cline.

11 Dfils la carte. du sol, en passant par le parcours de la piste, lam- Chez Balenciaga, dsormais rput pour son
Cette saison, plutt que dorganiser un dfil, biance sonore et videmment lclairage. On cre vestiaire avant-gardiste, on va contre-courant
les deux crateurs de Courrges, Arnaud ainsi une interactivit pour nettoyer la mmoire de cette tendance. lentre de la vaste salle
Vaillant et Sbastien Meyer, ont prfr visuelle de linvit et le plonger dans une motion de lEspace Champerret, chacun est prvenu
convier leurs invits au sige de la marque pour afin que, sduit par le spectacle, il se souvienne de la individuellement: cette saison, il ny aura pas
Abrams/BFA/Shutterstock/Sipa. Courrges. Catwalking/Getty Images. Isabel Marant

prsenter leur collection sous la forme dune marque , dcrypte Thierry Dreyfus dEye- de final. Lorsquon fait voluer son modle de
confrence. On voulait crer un vrai lien avec les sight Group, socit en charge de la production prsentation, on cre une rupture qui vise provo-
invits en exprimant notre vision de ce travail , des shows Off-White,Acne et Comme des gar- quer un rengagement de laudience cible ,
explique Sbastien Meyer. Sur lcran, des ons. Le tableau final (lorsque tous les manne- explique Mimma Viglezio. Pas de final non
photos des amies du duo vtues des pices des quins dfilent en mme temps), instant Insta- plus chez Cline o la scnographie est signe
crateurs portes avec des vtements de leur gram par excellence, fait lobjet dune nouvelle par lartiste Philippe Parreno. Pendant les dix
vestiaire personnel. Les total-looks des marques thtralisation. Chez Lemaire, au Palais de la minutes du dfil, les mannequins dambu-
ne refltent pas la ralit. Nous nessayons pas de Femme, les filles clturent le show groupes, lent dans toutes les directions, et les gradins sur
vendre du rve tout prix , poursuit-il. Les deux marchant dun mme pas comme les soldats lesquels sont installs les spectateurs se met-
jeunes couturiers ne sont pas les seuls repen- dune arme. Les mannequins dHaider tent tourner pour leur permettre de dcouvrir
ser le format du dfil, obsolte pour certains. Ackermann se rassemblent aussi la fin du la collection sous diffrents angles. Droutant.
La grande machine des Semaines de la mode conti- dfil et se figent, le temps que les photo- Chez Isabel Marant, les alles et contre-alles
nue car on na pas encore trouv dalternatives graphes immortalisent le moment. Pour sa col- se multiplient donnant limpression dun par-
viables , estime Mimma Viglezio, ex-vice-pr- lection Lamour dun Gitan , Jacquemus a cours labyrinthique, pas toujours vident
sidente de Gucci Group (ancienne branche choisi une mise en scne trs dpouille, sur mmoriser pour les mannequins. Enfin, chez
luxe de Kering). Et les socits de production fond de musique tzigane. Lors du final tou- Saint Laurent, ce sont les looks prsents par
spcialises dans la mise en scne des dfils jours, les mannequins avancent trs lentement Anthony Vaccarello qui ont plus que doubl :
sont mises contribution pour faire voluer le pour que les invits puissent observer les vte- 108 (contre 40 en moyenne pour les autres
format traditionnel et surprendre ainsi les invi- ments mais aussi poster des photos nettes sur marques) dont 18 silhouettes masculines.
ts. Tout est rflchi: du type de siges la texture les rseaux sociaux. chacun sa mthode pour sortir du lot.

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


140

12-Vanessa Seward. 12-Maison Margiela.

12 Traits de caractre.
lment-cl du maquillage de la saison prochaine,
leye-liner sort des lignes classiques jusqu se pr-
ter, sous les coups de pinceaux de la maquilleuse Pat
McGrath pour Maison Margiela, toutes les expri-
mentations de couleurs et de graphisme. Chez
Vanessa Seward, Karim Rahman a imagin un il
fort, o dpais tracs noirs et rouges sophistiquent
lallure dans une esthtique la Guy Bourdin.

13 Blanc et arrire-ban.
Attributs des jeunes filles de bonne famille, mais
aussi des soubrettes, les collants blancs font une
entre remarque sur les podiums. Quand Lemaire,
Balenciaga et Moncler Gamme Rouge choisissent la 13-Balenciaga. 13-Lanvin.

version opaque, Lanvin et Nina Ricci optent pour 14-Maison Margiela.

des modles plus fminins, en rsille ou dentelle. Et


les dlestent de leur aura BCBG.

14 Sacs de nud.
chaque saison ses ovni. Parmi les accessoires les
plus tonnants pour lautomne-hiver 2017-2018, un
sac chane trompe-lil, qui semble tre port
lenvers chez Jacquemus, et un autre avec le fond du
sac (sigl) en vidence chez Paco Rabanne. Sum-
mum de lubuesque, un cabas poils comme couvre-
chef chez Maison Margiela, fidle son second
degr cratif.

15 Fondu au noir.
Cette saison, plusieurs scnographes ont opt pour
la pnombre, dsorientant (et, parfois, agaant) les
invits. Chez Off-White, il fallait se faufiler entre des
branches darbres et des feuilles sches pour regar-
der la collection urbaine et fminine, bien matrise,
du crateur Virgil Abloh (bras droit de Kanye West).
Et pour le final, les mannequins dfilaient torche
la main. Dans la salle sombre qui accueillait Loewe,
la plupart des invits taient conduits leur sige par
des htes munis dune lampe (les moins VIP se
dbrouillaient avec lclairage de leur tlphone).
Idem chez Dior, o lentre tait encadre de jeunes
gens qui clairaient le sol pour prvenir les ven-
tuelles chutes. Une faon de redonner de la solen-
nit aux dfils?
15-Off-White.
16 Couverture de survie.
Lanvin. Swan Gallet/WWD/Shutter/Sipa
Kanno/Yomiuri Shimbun. Monica Feudi.

Autrefois utilise pour rembourrer les armures de


WWD/Shutterstck/Sipa x2. Yasushi

chevalier, la veste matelasse saffiche dsormais en


version kaki chez Stella McCartney, en chle enve-
loppant chez Chanel et en doublure amovible des
manteaux Herms. Plus tonnant,Aalto transpose la
technique du matelassage sur une jupe pressions
qui fait cho la doudoune lie-de-vin.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


17-Haider Ackermann.

17 Linfluence
du sportwear dans
le prt--porter de luxe a eu
un impact sur les postures
des mannequins
LeyLa Neri, desigNer et directrice du dpartemeNt
mode de LcoLe parsoNs paris, a scrut Les dfiLs
parisieNs avec soN prisme daNthropoLogue.

Quavez-vous remarQu Lors de cette semaiNe de La


mode ?
13-Lemaire. 13-Nina Ricci. 13-Moncler Gamme Rouge. La diversit saffirme de plus en plus, srement en
raction llection de Trump. Cela se peroit dans
la prsence de mannequins noirs, mais pas seule-
ment. Durant plusieurs saisons, ne dfilaient que des
chaque saison ses ovni. femmes dEurope du Nord et, petit petit, les Mdi-
terranennes sont rapparues. Comme au dfil
Parmi les accessoires les plus dHaider Ackermann, o tous les modles portaient
tonnants pour lautomne- une perruque noire.
QueN est-iL de LvoLutioN de La gestueLLe ?
hiver 2017-2018, un sac Linfluence du sportwear dans le prt--porter de
chane trompe-lil et un luxe a eu un impact sur les postures des mannequins.
Les manteaux amples, les paules larges et les
couvre-chef cabas poils. grandes poches donnent une allure plus dcontrac-
te, moins rigide. Sans compter la tendance des
chaussures plates, qui entranent une dmarche dif-
frente de celle avec de hauts stilettos. Il y a eu aussi
16-Herms. quelques finals o les mannequins dfilaient en
groupe avec cette ide de collectif et de power women
(femmes fortes).
uN dfiL vous a-t-iL particuLiremeNt marQue ?
Jai beaucoup aim le travail autour du corps de Maria
Grazia Chiuri pour Dior. En se rappropriant lhri-
tage de ce couturier rput pour ses femmes oisives
et corsetes, elle a insuffl un esprit fministe. Elle a
fait dfiler des femmes mancipes, conqurantes,
avec le jean que je vois comme une rfrence au
monde du travail et le bret la Rsistance. Mme si,
quand je parle aux crateurs, ils disent toujours quil
ne faut pas suranalyser leurs collections.

14-Paco Rabanne. 14-Jacquemus.


16-Aalto. 16-Stella McCartney. 16-Chanel.
Haider Ackermann. PixelFormula/Sipa
Grgoire Avenel.Nina Ricci. Moncler.

x2. Guillaume Roujas. Jean-Franois


Jos. Stella McCartney. Chanel
142

ftiche

poigne.
Avec un chiffre daffaires loin devant celui du prt--porter, le secteur de la maroquinerie
ne connat pas la crise. Et, depuis le dbut de lanne 2017, il est mme en progression (+ 5,8 %
selon le Conseil national du cuir). Pas tonnant, donc, que chaque saison voie apparatre
de nouveaux sacs, canoniss grand renfort de campagnes publicitaires censes susciter
le dsir. Parmi les maisons de luxe, Cline tient le haut du pav depuis larrive de Phoebe Philo
la direction artistique en 2008. Les best-sellers senchanent : le Luggage, le Trotteur,
toujours dans un style pur cher la cratrice. Avec sa forme rigide entirement confection-
ne la main, le dernier-n semble tout droit sorti dun film des annes 1950. Dautant que
le fermoir qui lui a donn son nom, Clasp ( fermoir en anglais), reprend un systme
de poussoir lancienne. Des lignes vintage rveilles par un esprit contemporain. F. Kh.
SAC MAIN ClASp MOYEN MODlE, EN VEAU SATIN, ClINE. 2 900 . www.CElINE.COM

Scnographie : Juliette Teste

Photo Jonas Marguet pour M Le magazine du Monde. Stylisme Fiona Khalifa 18 mars 2017
des posts et des postures

#quoteoftheday.
Les accros des rseaux sociaux ne cessent
de mettre en scne Leur vie coups de
hashtags et de seLfies, Lanant La tendance
(ou pas). cette semaine, La citation du jour.
par Carine Bizet illustration aline zalko

Les rseaux sociaux de bouchon, nest que le fruit


offrent Loccasion de rconciLier dune mthode Cou qui ne
deux modes dexpression : les mots trompe que leur mre, qui les suit
et limage. Chaque jour, dans son sur Instagram.
fil Instagram, chacun croise son Le Web attire aussi les littraires,
lot de #quoteoftheday (la citation ou plutt les faux littraires, qui
du jour). a agace ou a fait hantent les sites pour compiler
sourire, cest selon, mais dans tous des citations par thme. Lama-
les cas, la vrit est souvent teur de #quoteoftheday entre un
loppos de ce quannonce la mot-cl et choisit une citation qui
#citationdujour. Ces gens qui lui plat sans vraiment connatre
publient, sur fond de chiot ou de lauteur, ni mme prendre la
lever de soleil, des motivations peine de vrifier qui il est (au
positives type la vie est un moins sur Wikipdia). Dommage,
cadeau , si tu veux tu peux , cela lui permettrait de com-
le premier pas est le premier prendre certaines des rponses
geste de ta nouvelle vie ? Eh son post, quand ceux qui ont vrai-
bien, ils ont mis autant de temps ment lu les Mmoires de Winston du syndrome Jean-Claude quelquun qui liste ses talents
que les autres crawler hors du lit Churchill ou nimporte quoi de Dusse (le personnage gringalet comme suit : caresser des chiens,
ce matin, ils nont pas envie dal- William Burroughs font allusion et loser de Michel Blanc dans manger de la pizza, faire des his-
ler travailler, ils se sont peut-tre une uvre de lauteur cit. La Les Bronzs), comprendre un type toires gagne tre connu sur
cogn lorteil dans la table, ou citation du jour peut aussi tre au travail routinier qui se dplace Instagram. Ne reste qu regra-
alors il y a de grandes chances tire dun film. Au palmars de en trottinette pour adultes et mer ses meilleures sorties pour
quils soient sous antidpresseurs lextrait cinphile, on trouve des cache son dbut de calvitie sous se distraire quand on est coinc
force de se lever le spleen che- chefs-duvre virils, du genre une casquette branche. dans une runion interminable
vill lme. Leur bonne humeur, Scarface ou Raging Bull, souvent Et puis, il reste celles sous forme pleine damateurs de #citationdu-
qui agace les lundis de pluie et cits par un homme qui souffre de sarcasme, et l, soyons clairs : jour positives.

vu sur le net

Zone dinfluence.
si instagram reste le canal numrique favori
des marques de mode, fendi, sous la direction
artistique historique de Karl Lagerfeld, innove
avec le site f is for destin sduire la gn
ration Y (2535 ans). on y retrouve les dernires
collections et les archives shootes faon
smartphone, la dcouverte de jeunes musiciens (nxWorries, abra), des por
traits, des recommandations de clubs ou de bars rome, Londres ou new York
une plateforme colore et pop qui vise dvelopper tout un art de vivre
autour de la maison italienne mais o, pour une fois, rien nest vendre. V. Pe.
fisfor.fendi.com
Fendi
linvit mystre

Sorcire bien-aime.
ActeuR, chAnteuSe, ROmAncIeR, hROne De fIctIOn
quI Se cAche DeRRIRe ceS quAtRe InDIceS ?
par fiona KhaLifa

librement inspir

Carr das.
POuR SeS SAcS, Le cRAteuR emmAnueL
tOmASInI, fRu De LARt OPtIque
De JOSef ALbeRS, A tRAIt SA fORme
gOmtRIque fAvORIte Avec LA mme
exIgence que Le PeIntRe ALLemAnD.

Emmanuel Tomasini a fait du carr


en relief la signature de ses sacs
fabriqus artisanalement en Italie.
Une figure gomtrique en cho
La poudre, celle qui a habit luvre de lartiste
Les faux ongLes Ultra HD
rouges, Elegant Compacte, Make Up allemand Josef Albers. Je suis
Touch. 9,95 . For Ever. 36,50 .
www.lookfantastic.fr www.sephora.fr fascin par sa plthorique srie
La Longue robe La pLante
Homage to the Square, quil na
portefeuille en carnivore, cess denrichir tout au long de sa
crpe, Elizabeth kit semis, Garden
and James. 575 . Pocket. 8,95 . vie. Il en a ralis des milliers avec
www.net-a-porter.com www.planetahuerto.fr les mmes quatre carrs imbriqus,
Rponse : Morticia Addams. mais de diffrentes couleurs ,
explique le crateur franco-italien,
qui a lanc sa marque en 2015.
Avec cette uvre dcline sur
des tableaux, des croquis,
mais aussi des tapisseries, Albers
sillustra dans lart optique en jouant
sur la perception des teintes et
horlogerie
limpression de profondeur. Jai

Ppite dor.
repris cette forme lmentaire en
deux centimtres par deux sur

Audemars Piguet. Tomasini. The Josef and Anni Albers Foundation/ADAGP Paris
presque tous mes sacs. Je lai voulue
en relief pour crer du volume,
Supplant par sa variante rose, lor jaune avait disparu des poursuit-il. Ce qui me fascine, aussi,
nouveauts horlogres. Il fallait le dnicher dans le fond dans cette srie dAlbers, cest la
des catalogues. Puis Audemars Piguet la exhum, en faisant recherche de couleurs. Elle est capi-
un point essentiel de son offre, pour homme et pour femme, tale pour mes collections. Ainsi, je
travers son modle de rfrence. La Royal Oak est une fais teindre des palettes pour trou-
lgende dans le cnacle de lhorlogerie : cette montre ver la bonne nuance, comme ce vert
botier intgr (sans cornes), la lunette octogonale visse kaki dvelopp en exclusivit pour
et au bracelet mtallique en chute fait vivre la marque Tomasini. venir cet t : un autre
et fascine les amateurs de montres sport chics depuis plus clin dil lart minimal avec
de trente ans. Dcline en 33 mm, entirement ralise une collection baptise Frank, en
en mtal prcieux couleur canari et sertie de diamants, hommage Frank Stella. V. Ch.
elle assume une inspiration annes 1980. D. Ch. Sac Madison en veau velours, Tomasini. 1 300 .
Royal Oak Quartz 33 mm. Bracelet et botier en or jaune de 33 mm de diamtre, www.tomasiniparis.com
serti de 40 diamants. Mouvement quartz, heures et minutes, date.
Prix sur demande. www.audemarspiguet.com
145

variations

Clins dil.
Elles semblent tout droit sorties
dune boutique de vintage mais font bien
partie des collections printemps-t 2017.
Avec ces modles monture fine, aux verres
teints tout en rondeur, le secteur de lop-
tique se laisse aller la nostalgie des seven-
ties. Une rpercussion des annes hippies qui
colonise les dfils depuis deux ts. F. Kh.
De haut en bas,
Lunettes De soLeiL en actate,
chLo, 245 . www.chLoe.com
scnographie : Juliette teste

Lunettes De soLeiL en mtaL, verres miroir rose,


emPorio armani, 150 . www.armani.com
Lunettes De soLeiL Primo Pink, retrosuPerfuture,
219 . retrosuPerfuture.com
Lunettes De soLeiL en mtaL Dor, verres PoLariss
bruns, raY-ban, 169 . www.raY-ban.com

18 fvrier 2017 Photo Jonas Marguet pour M Le magazine du Monde. Stylisme Fiona Khalifa
146

ligne de mire

Barbe papa.
par jean-michel Tixier

Illustration Jean-Michel Tixier/Talkie Walkie pour M Le magazine du Monde

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


la palette

Le bleu roi.
Certains la voient bleue, dautres verte. la teinte
turquoise oscille entre les deux, rappelant, au
choix, les eaux claires des mers du Sud ou des
lacs de montagne. Une sensation de fracheur
particulirement prise par le secteur de la par-
fumerie. Pour voquer la lgret printanire
de LEau bleue, lhumidit du muguet sur lequel
persiste la rose du matin, le flacon signature
Miu Miu sest habill dun bleu glacier transpa-
rent , souligne Daniela andrier, cratrice du
parfum. Un effet frapp que lon retrouve
chez tom ford avec Sole Di positano, le nouvel
opus de la collection private Blend nroli porto-
fino, senteur clatante dagrumes ensoleills.
pour sa nouvelle crme Daywear Matte destina-
tion des peaux mixtes, este lauder a galement
mis sur cette nuance froide pour symboliser
la fracheur. en maquillage, le turquoise simpose
comme la couleur de lt, contrastant avec la
chaleur de la peau dore. C. Dh.
De gauche droite, Parfum LEau bleue, Miu Miu,
55 les 30 ml (en avril). www.miumiu.com
Parfum Sole Di Positano, Tom Ford,
196,50 les 50 ml (en avril). www.tomford.com
Clmentine California, Atelier Cologne,
60 les 30 ml. www.ateliercologne.fr
Crme DayWear Matte, Este Lauder,
49 les 50 ml (en avril). www.esteelauder.fr
Metallic Eye Shadow 01, Lancme,
28 (en mai). www.lancome.fr

le thorme

Traits en vue.
Jean-Baptiste Talbourdet-Napoleone/M Le magazine du Monde. Roy Rochlin. Max Mara

Max Mara Shantell Martin leffet papillon


Toujours dtenue par les Maramotti, Lartiste britannique a tudi la Aprs une collaboration avec Maya
des collectionneurs avertis, la griffe Central Saint Martins of Art and Hayuk, Max Mara lance mille paires
italienne a fait son succs avec le Design avant dinstaller son studio de lunettes papillon numrotes, dont
manteau classique 101801 (150 000 Tokyo puis New York. Elle a fait chacune reprend un fragment dune
exemplaires couls). Et multiplie de son trait au marqueur noir sur uvre de Shantell Martin. La monture
les collaborations artistiques : fond blanc sa signature. Son travail est ralise en Optyl, matire dve-
avec latelier Renzo Piano, lartiste graphique, base de lignes et de loppe par son licenci Safilo. V. Ch.
chinois Liu Wei et un Art Prize for mots, a dj orn un vlo Martone Lunettes Prism in Motion, Max Mara, 345 .
Women remis tous les deux ans. et une paire de baskets Nike. www.maxmara.com.
148

objet trouv

Le bloc-notes.
Les designers stefania
di PetriLLo et godefroy
de Virieu dnichent
Pour M des objets
du quotidien La beaut
cache. cette seMaine,
ce bLoc-notes drouLant.

Prsent sous forme de rouleau, ce bloc-


notes se fixe sur nimporte quelle surface
verticale grce son support en acier
inoxydable. Il est muni dun porte-crayon
et dun guide permettant de dchirer
aisment le morceau de papier griffonn.
Destin un usage professionnel dans les
cuisines des restaurants, il trouve sa place
dans lespace domestique pour la liste des
courses, les rendez-vous ne pas oublier
ou les adresses crites la va-vite.

nom : bloc-notes mural


Matriaux : acier inoxydable, papier
anne de cration : annes 1970
fabricant : Tellier
Prix : 8,50
coordonnes : www.equipecuisine.com
www.virieudipetrillo.com

rdition

Les tresses du pass.


en 1980, Lauren hutton rayonne au ct de richard gere dans American Gigolo,
de Paul schrader. Le film aux images lches, rythm par Call me de blondie,
est un succs qui fait de lamricaine une star. dans plusieurs scnes, elle porte
sous le bras une pochette bottega Veneta en cuir rouge, offrant la maison
italienne une visibilit internationale. loccasion de son cinquantenaire, la
pochette est commercialise en dition limite, sous le nom the Lauren 1980,
dans le carmin dorigine rebaptis gigolo red. elle reprend lintrecciato, tressage
de bandelettes de peau permettant de renforcer le cuir, devenu la signature de la
Bottega Veneta. Prod DB/Paramount

marque. Cette pochette fait partie de notre collection printemps-t 2017, qui
clbre les 50 ans de la maison et mes quinze ans dexercice , indique tomas
Maier, directeur artistique de bottega Veneta. Lauren hutton, qui a dfil en sep-
tembre Milan avec la pochette, est 73 ans le visage de la campagne printemps-
t 2017 de la marque. S. At.
Pochette The Lauren 1980, collection printemps-t 2017, en cuir, Bottega Veneta. 1 800 .
www.bottegaveneta.com

Photo Jonathan Frantini pour M Le magazine du Monde 18 mars 2017


C hapeaux en feutre
sculpturaux, manchettes
volumineuses impri-
mes en 3D, lunettes de
soleil la monture en
or et corne de buffle :
les propositions des finalistes du premier
prix Accessoires de mode du Festival de
mode et de la photographie Hyres,
qui dbute le 27 avril, rivalisent de
crativit. Le lancement de ce nouveau
Ainsi Samuel Gassmann cre des boutons
de manchette dans des matires inatten-
dues comme lbne et los ; Catherine
Osti, ancienne couturire chez Chanel,
imagine des cols et des poignets de che-
mise dans un esprit haute couture ; la
marque Aristide renouvelle la ganterie
avec des dtails surralistes et des cou-
leurs pop Entrer sur le march avec un
produit hyperpointu qui se distingue par
des mlanges de matires ou un design
engouement croissant des clientes pour les
accessoires trs cratifs qui personnalisent
la silhouette , explique Jennifer Cuvillier,
directrice du bureau de style du Bon
March, voquant les rsultats de vente de
petites marques de maroquinerie fort
parti pris cratif comme L/UNIFORM qui
renouvelle le genre du cartable ou Manu
Atelier, jeune label turc avec ses modles
en forme de bote assembls la main.
Pour ces jeunes crateurs, le choix dune
concours souligne lmergence dune inattendu, cest une faon de se dmar- spcialisation est stratgique. Dans le
gnration de designers spcialiss dans quer , dcrypte Hlne Kassimatis, pro- prt--porter, javais limpression que tout
les accessoires de niche. On assiste une fesseure lInstitut franais de la mode. avait dj tait fait. Alors jai choisi les tur-
hypertrophie de ce secteur, et la crativit Dautant que, pour un jeune crateur, faire bans, surfant sur lexpansion du march de
devient plus que jamais un ingrdient ses dbuts par laccessoire savre plus la mode arabe , raconte la cratrice Zelda
indispensable , estime le chausseur simple et moins coteux produire que le Citron.
Pierre Hardy, prsident du jury. prt--porter. Nous ressentons un pour rpondre cet afflux de vocations,
la prestigieuse cole dart et de design
bruxelloise la cambre a mme cr en 2015
do a sort ?
un master Accessoires. Selon Didier Ver-

Laccessoire de niche.
vaeren, professeur responsable du master,
laccessoire est devenu essentiel. Pour
renouveler loffre, lexprimentation et la
recherche occupent une place de choix
face un engouement croissant de la clientle, de jeunes dans notre cursus . Aprs avoir acquis une
designers se spcialisent dans les accessoires, innovants renomme, les marques de niche se retrou-
et inventifs. le festival de la mode hyres, qui commence vent confrontes un autre dfi si elles
le 27 avril, y consacre mme un nouveau prix. souhaitent voluer: la diversification de leur
offre. Olympia Le-Tan, rpute pour ses
par Sophie AbriAt
minaudires rinterprtant des couvertures
de livres, a russi en quelques saisons
se faire une place dans le prt--porter.
Quant Delphine Delafon, connue jusquici
pour ses sacs seaux, elle a prsent sa
seconde collection de vtements en mars,
pendant la Semaine de la mode parisienne.
Construire une image, cest une chose, en
changer, en est une autre.
Catherine Osti. Emma Montague. Michaela Karaskova. Manu Atelier. Nastassia Brame

1 2

3 4 5

Parmi les accessoires dvelopps


par de jeunes crateurs : un col
haute couture de Catherine Osti (1) ;
des lunettes Emma Montague (2) ;
un chapeau de Sofya Samareva,
finaliste du festival dHyres (3) ;
un sac Manu Atelier (4) ; un turban
Zelda Citron (5).
150

Photo Marion Berrin pour M Le magazine du Monde 18 mars 2017


dans le bureau de

Vanessa Seward.
Aprs Avoir sign plusieurs collections cApsules pour
A.p.c., cette crAtrice pAsse pAr Yves sAint lAurent,
chAnel et AzzAro A lAnc sA propre mArque en 2015. ses
bureAux du sixime Arrondissement pArisien refltent
une lgAnce trs fminine, limAge de ses collections.
propos recueillis par Vicky chahine

1. lA lAmpe 4. les botes


Cette fantaisie, cest ma touche La premire bote transparente sur la
personnelle ! Cest un luminaire des droite abrite ma collection de feutres
annes 1970 chin par Pierre Emery, Posca. Je dessine beaucoup la main,
qui officie dans le groupe Ultra Orange. cest mon mode dexpression. Lautre
Il est compos dun abat-jour bleu recense des centaines de bouts de
marine et dun pied sur lequel est tissus classs par teintes, que jutilise
accroch un nautilus dor. Son ct bi- pour faire mes gammes de couleurs. Je
jou mvoque les lampes Maison les choisis comme une palette de ma-
Charles que jadore. quillage qui donnerait bonne mine.

2. le bureAu 5. le mur
Jai travaill avec larchitecte Laurent Jy accroche certains articles sur ma
Deroo, qui a sign mes cinq boutiques, marque, ct des mots damis, des vi-
pour amnager mon bureau. Cest lui suels dinspiration, des dessins de ma
qui a notamment dnich cette table fille et des photos de notre maison des
7
en frne fabrique dans les annes 1950 Pyrnes. Jy pingle tout ce qui me
en Allemagne. Quant la chaise, elle a donne de la force.
t conue par Charles Pollock dans les
annes 1970. Des pices chaleureuses, 6. lA bote de chocolAts
pures, dont les lignes me semblent Sur mon bureau, jai toujours des
finalement assez contemporaines. chocolats pour les gens qui viennent
me voir. Je veux insuffler ce ct
3. le clAsseur chaleureux, faon petite maison de
Cest l que sont consignes toutes couture, hritage de mes annes
mes collections, depuis ma premire passes chez Chanel en tant que
collaboration avec A.P.C. en 2012. On coordinatrice des accessoires.
y trouve aussi bien des croquis que
des imprims. Cest une bonne base de 7. le tourne-disque
travail et cela permet de voir do lon Javais envie que mon bureau soit
vient, comment on volue. Je veux gar- comme une deuxime maison, donc il
der ce fil avec le pass, que ce soit pour me fallait de la musique. Cest mon
6
le perptuer ou pour le faire voluer. mari, le musicien Bertrand Burgalat,
qui ma conseill cette platine. Jcoute
David Bowie, Calypso Valois, la pop
franaise des annes 1980. On aperoit
un vinyle pos ct du tourne-disque,
cest le 33-tours qui regroupe la mu-
sique ralise par Bertrand pour mes
dfils. Il sera en vente fin mars.
152

une ville, deux possibilits

Chiangmai.
Les touristes se contentent souvent den visiter Les tempLes
bouddhistes. pourtant, La rose du nord est considre comme La viLLe
La pLus crative de thaLande. de nombreux artistes sy instaLLent
autant pour son nergie dbordante que pour sa douceur de vivre.
par Marie Godfrain

Ben Davis/lightRocket via Gety images

Chiangmai,
1993.
i b o l d a r t

mAiiAm, muse dart contemporain. ss1254372 Cafe.

bain dart contemporain choc des images brunch branch nuits de rve
au maiiam au documentary arts asia au ss1254372 cafe lhotel des artists
un mur pav de miroirs accueille les Galerie de photos, salle de cinma, Ce coffee shop au design rtro- sur les bords de la rivire mae ping,
visiteurs du muse dart contempo- mdiathque Ce centre culturel futuriste et mobilier de rcup cette btisse lgante jette un pont
rain. Au rez-de-chausse, une expo- de poche est consacr au docu- est rput pour son caf et ses entre artisanat chinois et crateurs
sition temporaire consacre la mentaire, avec un got particulier brunchs savoureux servis toute la de la rgion. le pass sexprime
mode thalandaise. ltage, des pour les sujets sur les minorits. semaine (tartines vgtariennes, travers des bibelots et des
vidos dApichatpong weera- Consulter le programme : il arrive toasts de fruits exotiques). les sculptures anciennes ; le prsent,
sethakul (le ralisateur dOncle que des documentaristes viennent jeunes artistes locaux y exposent par une slection de cramiques
Boonmee), des cramiques et des prsenter leur travail au public. collages et peintures, entre les et de peintures contemporaines.
tableaux dartistes des environs. 97/3 1 4 Soi 4 (Khai Muk) Off Hang hublots faisant office de fentres. Comptez 140 /la double.
122 Moo 7 Tonpao, Sankampheang. Dong Road, Pa Daet, Muang. 22/1 Nimmanhemin Road | Soi 17, 181 Chareonraj Rd., T. Wat Kate,
www.maiiam.com www.doc-arts.asia Suthep A. Muang. www.hotelartists.com

i i vie intrieure

lanna Rice Barn hotel wild Rose yoga.

djeuner sur lherbe le lcher-prise en bonne position le travail de la terre


lanna rice barn hotel loasis spa au Wild rose yoga chez in clay
labri dun barn, du nom de ces dans cet institut situ quelques les sances ont lieu dans une salle Au bout dune alle caillouteuse,
maisons traditionnelles sur pilotis, mtres du temple de prasing, aux allures de cabane, qui donne dans un lotissement, se dresse la
se cache un restaurant en plein air, on se fait masser au son dune sur un jardin la vgtation maison de Jirawong wongtrangan.
ouvert sur une immense pelouse musique traditionnelle et du exubrante. les effluves de bois le cramiste a install son atelier
illustration satoshi hashimoto pour m le magazine du monde

arbore. lminc de porc au tama- clapotis de leau des ruisseaux et de citronnelle, et les teintes au fond de son jardin. dbutants
rin et cacahutes ainsi que la soupe qui traversent le patio desservant chaudes des espaces communs ou amateurs, peu importe : il
de banane pice sont parmi les les salles de soin. le massage soigns par Rose : tout concourt enseigne son art avec la mme
spcialits qui ont le plus de succs. quatre mains est fascinant pour que les lves se sentent passion. Accessible et reposant.
Entre 1 et 14 . Lanna Rice Barn Hotel de prcision et de grce. laise, quel que soit leur niveau. 35 Siroros Road. Tambon Suthep,
242/1 Moo.1 T. Nongpung Saraphi. Lanna, Wat Prasing. 4 Samlan Road, 4/1 Phraproklao, 50200. Muang. Facebook.com/jirawonglanshi
Prasing, Muang. www.oasisspa.net www.wildroseyoga.org

y aller
Vols quotidiens A/R pARtiR de 640 ttC AVeC Tha airways. de pARis-CdG BAnGkok AVeC esCAle. www.thAiAiRwAys.Com

11 mars 2017 Photos Amanda Mustard pour M Le magazine du Monde


154

garden-party

Le langage des fleurs.


par John Tebbs, jardinier anglais

Notre vie est jaloNNe dvNemeNts, joyeux


De la naissance
ou tristes, iNtimes ou publics.
la mort, nous les clbrons avec des
fleurs. Ce langage symbolique, qui trans-
met nos messages les plus essentiels
demandes en mariage, remerciements,
excuses , est compris de tous. Il rend
les mots superflus.
Ce phnomne est-il inhrent la nature
humaine ? Il est avr que les fleurs
taient dj utilises dans les clbrations
et les rituels des plus anciennes civilisa-
tions on en a dcouvert sur des sites
archologiques et quelles font partie
de lhistoire et de la mythologie des
cultures travers le monde. Le concept
de floriographie, arriv en Europe depuis
la Turquie ottomane la fin du xviiie sicle,
marque lapparition dun vritable
langage des fleurs. Un dictionnaire de
Joseph von Hammer-Purgstall, paru en
1809, est considr comme le premier
ouvrage associant officiellement certaines
espces certaines significations.
Les victoriens se prirent de passion pour
le concept et y recoururent au quotidien :
le freesia reprsentait lamiti et la
confiance ; le souci officinal, la tristesse
et le dsespoir, pour ne citer que deux
exemples parmi une longue et complexe
liste. En fonction de sa couleur, une fleur
de la mme varit pouvait porter un
message compltement diffrent : la rose
rouge exprimait lardeur ; la blanche,
linnocence ; la pourpre fonce, le deuil ;
la jaune, lamiti
Pourtant, je ne pense pas que les fleurs
aient besoin quon leur attribue un
langage bien dfini. Elles parlent delles-
mmes : leur beaut phmre incarnera
toujours spontanment les fugaces
repres de nos vies.
travers lhistoire, les fleurs se sont toujours,
chacune leur manire, substitues aux mots
pour faire passer les messages les plus divers.
Traduction : Agns Rastouil

Photo Harriet Were pour M Le magazine du Monde 18 mars 2017


La plus grande
collection des uvres
de Camille Claudel

Ouverture
26.03.2017
Un Air de Vacances - Camille Claudel, LAbandon , bronze, vers 1886, dtail. Photo Marco Illuminati

#museecamilleclaudel
museecamilleclaudel.fr
156

recette
la soupe
tout

ingrdients
Pour 6 8 personnes

1 petit potimarron
(avec la peau)
ou autre courge,
dtaill en cubes ;
3 carottes (ou pommes)
coupes en tronons ;
1 orange (jus) ;
15 cl de lait ;
15 cl de crme liquide
entire ;
pices au choix
(muscade, quatre-
pices, curry) ;
sel, poivre.
Pour les fioritures :
crme liquide entire,
huile dolive extra-
une affaire de got vierge, ufs, lard,

la fortune
pancetta, pain

des choses que lon matrise, i


et dautres qui nous chappent dans un faitout, placer

du pot.
directement (ou faire
compltement. Que lon fait dabord suer rapide-
par instinct, ou par hasard. ment dans un filet
Jadore faire des soupes, car cest dhuile) les morceaux
de courge et de carottes,
un plat qui ne ncessite pas de ou autres lgumes
cofondateur du food 2.0 lab, le biophysicien recette. On associe deux ou trois de saison. Mouiller
hauteur, avec de leau
christophe lavelle ne se lasse pas dexplorer lgumes ou fruits de saison, on
ou du bouillon. Couvrir,
les saveurs et les textures. de manire scientifique les dcoupe et on les met cuire porter bullition
ou plus instinctive comme pour sa soupe tout, dans leau. On mixe, on assai- et laisser mijoter
30 minutes. Ajouter
mitonne au gr des envies. sonne, et on ajuste sa guise.
le jus dorange, le lait,
Impossible de se louper. Aprs, la crme, saler, poivrer
par Camille labro
pour amuser le palais, on peut et picer votre got.
Mixer, puis ajuster
ajouter une fioriture, une chan- lassaisonnement et
Jaime la cuisine depuis tout fique. Ctait une faon de leur tilly, des noisettes torrfies, du la consistance, en rajou-
mais je nai relle-
petit, ouvrir des horizons, de faire lard grill ou des ds de foie gras. tant si besoin un peu
de lait ou de crme.
ment commenc cuisiner sauter les barrires. Car la cuisine Cest simple, nourrissant, et tou-
quune fois tudiant, lorsque je est, par dfinition, une transfor- jours fait avec des produits bruts.
ii
faisais ma thse en biophysique. mation de la matire. Ce quon a Ce que jaime en cuisine, cest garnir dune chantilly
Cet intrt ma pouss orienter appel la cuisine molculaire , partir de la base, de lgumes froide (en fouettant
mes recherches vers la physiolo- cette tendance futuriste crus, dun poisson entier cest vigoureusement 20 cl
de crme trs froide +
gie du got, lanthropologie de aujourdhui passe de mode, que sans doute pour cela que la 3 cl dhuile dolive +
lalimentation et la gastronomie beaucoup de chefs ont prfr viande mintresse moins : cest sel) ; dune chantilly
molculaire, une discipline dsigner par des noms fleuris tels plus compliqu de travailler une chaude (20 cl de crme
+ 3 blancs dufs +
qui consiste essayer de com- que cuisine techno motion- carcasse de buf ! Le poisson, je 10 cl dhuile + sel) dans
prendre le mcanisme dune nelle ou dconstructivisme le mets en filet, ou je le cuis entier un siphon chauff
pendant 45 minutes
mulsion, dune mousse au cho- culinaire . Cette cuisine-l ne au sel, en crote de chorizo, ou
65 C ; dun uf poch
colat, de la cuisson dune viande mintresse pas plus quune autre. sur des tranches dandouille un ou parfait , cest--
aussi bien que la sphrifica- Je ne suis pas un cuisinier profession- classique breton. Jaime lide dire cuit 30 minutes
65 C ; de lardons,
tion du vinaigre balsamique. nel, mais Je cuisine tous les Jours. daborder le produit tel quil tait pancetta ou coppa
Quelques annes aprs ma thse, Et tout ce que jai appris et com- dans la nature, comme si je lavais grills ; de crotons ;
en 2004, jai cr avec Herv This pris travers mes recherches, ramass moi-mme un produit de fines herbes, etc.
le premier module universitaire cette apprhension molcu- avec une histoire. Car au-del
de science culinaire, luniversit laire de la cuisine, me permet, de mon got pour les molcules
Pierre-et-Marie-Curie (Paris-VI). lorsque je suis aux fourneaux, et les sciences dures , je suis
On demandait aux tudiants dviter certaines erreurs, dtre grand amateur dhistoires
de prparer des confitures et plus efficace, plus juste, et de surtout celles qui se
des mayonnaises, pour quils les ne pas fonctionner par habitude mangent.
dcortiquent de manire scienti- ou avec des prjugs inutiles.
www.food20.fr
Cela dit, en cuisine et cest aussi paratre en avril: Toute la chimie quil faut savoir
cela qui est merveilleux il y a pour devenir un chef, collectif, Flammarion.

Photos Julie Balagu/Picturetank pour M Le magazine du Monde 18 mars 2017


158

dessous de table

Lembarde Troisgros.

C
par franois simon

est sans doute une bonne nouvelle : le luxe aurait (le pre et loncle) ne mnagrent pas Michel, lhritier. Ce qui
cess de rivaliser avec les dieux et de nous bassi- paradoxalement, galvanisa sa cuisine, lmancipa dune faon plus
ner avec lexcellence pele mchoires serres. tranche. Moins dans le consensuel crm, beaucoup en dentales
Il serait devenu plus simple. Plus humble, si lon (lacide) et en affirmation de soi. Elle a lesprit libre, vagabond,
peroit les ondes de la nouvelle maison Troisgros. sembarquant dans des compositions dune simplicit perche
Il fallait tre assez gonfl pour sextirper du pige lancinant de comme ce lait truff Fontana, en hommage au peintre italien :
ladresse originale, installe face la gare de Roanne. La tradition, une sorte de raviole au pesto de truffe, recouverte dun voile de lait,
lhritage, certes, mais il y a un moment o cela commence bien qui se laisse lacrer dun trait en diagonale par le matre dh-
faire. Il devenait urgent daller voir ailleurs si lon y tait. Cest ce tel. Le symbole dune cuisine qui na plus de comptes rendre.
que dcidrent Marie-Pierre et Michel Troisgros, accompagns Elle chante faon acoustique, voix nue, avec quelques rverbra-
par leur fils Csar, 30 ans, et bientt de son jeune frre Lo. tions linstar de cette cosa croquante pleine de rsonances
Ouches, dix minutes du centre de Roanne, ils ont trouv une (lamelles de carottes frites, chips dail, cpres, oseille, oignon et
nouvelle respiration, une amplitude (17 hectares) quils nauraient jus de citron). Parfois, des cuisines dans leurs embardes laissent
jamais pu esprer. Larchitecte Patrick Bouchain les a aids la trane latmosphre et le service. Ici, une nouvelle gnration
trouver un autre chemin. Celui-ci est fait de plnitude, de silence de matres dhtel renverse elle aussi la vapeur. Elle instaure une
aussi. Les quinze et quelque chambres avenantes, aux lumires gentillesse dcomplexe, une attention sincre. Dans cet univers
douces, refusent les cinq toiles (pas de room service, ni de rac, le voyage Ouches fait partie de ces authentiques exp-
minibar ou de chariot riences culinaires.
bagages). La salle manger Pas de roulements de
sent bon le bois. Elle vibre tambour ni de frime
comme une guitare. Au pas- pompe, juste le
sage, la cuisine Troisgros sest mouvement des
dplace, elle est alle plus lignes qui bougent,
loin. On oublie quelle sest dans un cadre apais,

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Getty Images. Maison Troisgros. Marie-Pierre Morel x4
forge dans une succession dcroissant, qui
qui ne fut pas vidente. Les rinvente une ruralit
thurifraires de Pierre et Jean potique.

Prs de Roanne, Ouches, la nouvelle


maison Troisgros ( gauche) comprend
un htel et le restaurant Le Bois sans
feuilles (au centre). Michel Troisgros et son
fils Csar (en haut gauche) y proposent
une cuisine vivifiante, comme cette
cosa croquante (ci-dessus).

place de choix dommage emporter p a s s a g e la c t e


Le dispositif dune salle Laccs, peut-tre, Dans la boutique, art de Le Bois sans feuilles,
ample en U permet mme si cela vaut la table, vins et produits. 728, route de Villerest, Ouches.
la multiplication des rellement le voyage. Tl. : 04-77-71-66-97.
bons emplacements. www.troisgros.com
Grosso modo, il ny a pas Dcibels
de mauvaises tables. 69 dB, paix sur la Terre.
Mercure
21 C, moderato tempr.
Addition
Comptez 250-300 par personne.
Minimum syndical
Menu premire 140 avec
un verre de vin chaque plat.
Verdict
Lexprience de ce dbut danne.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


SALON DES VINS
Sathees
deuxime rideau

DES VIGNERONS
sonne juste. INDPENDANTS
Un march comme celui de Saint-Germain-des-Prs,
Paris, ne vit pas seulement de fleurs (Gilles Sieg,
Beaufrre), de pommes, de fromages (la maison
Sanders), de poissons et de belles viandes (Serge
Caillaud). Il a aussi besoin de sourires. Celui de
Sathees, natif de Ceylan, donne cette halle un peu
tristounette un supplment dme et de vivacit. Du
coup, il rcupre une clientle fminine de quartier
ravie des plats vgtariens, des soupes requinquantes,
des quiches-salades et tartines de pain Poilne.
Ajoutez cela des jus centrifugs et une bonne bande-
son, et vous tenez une petite adresse touchante. Fr. S.
Sathees, 4, rue Lobineau, Paris 6e. 15 env./personne.
Ouvert tous les jours. Tl.: 01-56-81-70-07.

PARIS
ESPACE CHAMPERRET
DU 24 AU 27
MARS 2017
VIGNERON-INDEPENDANT.COM

LABUS DALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANT.


Pages ralises par Chlo Aeberhardt, Vicky Chahine et Fiona Khalifa (stylisme). CONSOMMER AVEC MODRATION.
M

Et aussi Sophie Abriat, Carine Bizet, David Chokron, Claire Dhouailly,


Stefania Di Petrillo, Marie Godfrain, Camille Labro, Valentin Prez,
Franois Simon, John Tebbs, Jean-Michel Tixier et Godefroy de Virieu.

Illustration Gilles & Cecilie pour M Le magazine du Monde


160

Mitch Epstein Courtesy galerie Les Filles du Calvaire, Paris

Ci-dessus, Clouds #86, New York, 2015.


Page de droite, East 172 nd Street, Bronx, 2014.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


En arpentant New York la poursuite
de rochers et de nuages, le photographe

Mitch Epstein
avait conscience de satteler un sujet
presque aussi cul que les couchers
de soleil. Actuellement expose
Paris, sa srie New York Trees,
Rocks & Clouds propose un voyage
entre permanence et phmre, pass
et prsent. Ses images en noir et blanc
racontent aussi la relation complexe
entre les Amricains et la nature.
Par Claire Guillot Photos Mitch Epstein
162

gauche, American Elm, Eastern Parkway, Brooklyn, 2012.


droite, Clouds #94, New York, 2015.

Ceux qui Connaissent new York savent Combien le Ciel peut Y dure, de lautre une vision de lphmre. Les deux offrent Mitch
tre dun bleu pur et immaCul. Cest pourtant bien la chasse aux Epstein une mme entre, distante et contemplative, sur la relation
nuages et aux ciels plombs quest parti le photographe amricain complexe quentretiennent les Amricains avec la nature et les
Mitch Epstein. Pour son projet expos la galerie Les Filles du pace public. New York, il y a de plus en plus despaces totale-
Calvaire, Paris, et runi dans un livre paratre prochainement ment privatiss, note le photographe. Le ciel est tout le monde,
aux ditions Steidl (Rocks and Clouds), il a vis un drle de sujet, mais la vue sur la ville est rserve aux plus riches, qui autorisent de
aussi vanescent quinconsistant, difficile apprhender pour cet moins en moins les visiteurs monter jusquen haut des tours
adepte de la lourde et lente chambre photographique. Surtout, le comme celle de Trump. Les rochers et les nuages parlent donc
motif est rebattu, voire min : repris par dinnombrables photogra avant tout des hommes, de leurs combats et de leurs aspirations.
phes depuis la clbre srie des Equivalents , dAlfred Stieglitz, Comme dans New York Arbor , son prcdent travail, o les
dans les annes 1920, les nuages charrient dans leurs circonvolu arbres de la ville se faisaient le reflet dune nation dimmigrs
tions une connotation romantique particulirement loigne des tentant de sinventer des racines.
proccupations du photographe, n en 1952 dans le Massachusetts. Mitch Epstein a longuement arpent les cinq boroughs (arron
Cest un sujet peu prs aussi clich que les couchers de soleil , dissements) de New York, les rues, les plages et les parcs, la

Mitch Epstein Courtesy galerie Les Filles du Calvaire, Paris


dit en souriant Mitch Epstein, crois fin 2016 Paris. recherche des traces du riche pass gologique et des forces tec
Lartiste, connu comme lun des grands noms de la photographie toniques affleurant la surface, cachs par lagitation perptuelle
amricaine, est tout sauf un paysagiste. Depuis les annes 1970, ses de la ville. Il a mis en lumire, dans de grandes photos verticales
images dressent plutt un portrait subtil et pntrant de la socit aux dtails parlants, les multiples couches dhistoire qui sempilent
amricaine, travers ses traits saillants ou ses obsessions : il a ainsi et parfois sentrechoquent : le soussol quon aperoit sous les fon
dcrit lavnement de la socit du divertissement dans une srie dations des maisons en bois, les graffitis apposs sur les plis des
sur les loisirs ( Recreation ), puis la crise du rve amricain, tra concrtions gologiques, le chien dun promeneur ngligemment
vers un sujet trs personnel, la faillite de lentreprise de son pre post sur un roc monumental. Les deux mondes, parfois, se recon
( Family Business ). Et enfin la course folle lnergie dune nation naissent et communiquent. Comme dans le parc de Pelham Bay,
qui croit encore au mythe de labondance infinie ( American dans le Bronx, o Mitch Epstein a crois la vision fugitive dhommes
Power ). Alors, pourquoi les nuages ? Dans sa ville dadoption, vtus de blanc, venus apporter des offrandes un rocher tenu
New York, le photographe sest en fait tourn, dans un mme mou pour sacr par les Indiens.
vement, la fois vers la terre et le ciel : rocks and clouds, les Le photographe a aussi pass beaucoup de temps Central Park,
rochers et les nuages. Dun ct, un symbole de permanence et de le clbre poumon vert de la ville. Un lot de verdure plutt ambigu :

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


New York, le ciel est tout
le monde, mais la vue sur la ville
est rserve aux plus riches, qui
autorisent de moins en moins
les visiteurs monter jusquen haut
des tours, comme celle de Trump.

LES RENCONTRES D'ARLES AU CENTRE ASSAS


23 MARS - 21 AVRIL 2017
conu par larchitecte Frederick Law Olmsted, il devait offrir aux
habitants de toutes les classes sociales un refuge loin de la cit, et
une plonge dans une nature sauvage, loin des jardins europens EXPOSITION LES PARADIS. RAPPORT ANNUEL
si contraints et sophistiqus. Sauf que lauthenticit a t cre au de Paolo Woods & Gabriele Galimberti
prix dune dbauche dartifices. Des roches gigantesques ont t
transportes sur place, des bassins creuss, des bosquets plants.
Mais pourquoi opposer la nature et les crations humaines ?
Jaime garder lesprit que les btiments de ciment et de pierre
New York sont en ralit fabriqus partir de roches pulvrises
venues lorigine des plantes et des toiles , rpond Mitch
Epstein dans son livre.
Loin au-dessus des ttes, les nuages passent, apparemment indif-
frents. Dans les images de Mitch Epstein, leurs formes font toute-
fois cho aux minitragdies quils surplombent. Aux dtritus par-
pills sur la plage rpondent les petits flocons parsems dans lazur.
Un ciel aux allures de champ de coton fait un clin dil une statue
clbrant la fin de lesclavage. Partout, la voluptueuse majest de
ces masses blanches semble lemporter sur lorgueil des gratte-ciel
qui chouent toujours les atteindre. Les images de Mitch Epstein,
qui sest gard de trop verser dans la peinture du sublime telle que
lont pratique les artistes romantiques, font plutt penser un
autre genre, la vanit. Rochers et nuages disent surtout le temps
qui passe, inexorable, et la fragilit des dsirs humains.

New York Trees, Rocks & Clouds , par Mitch Epstein.


Galerie Les Filles du Calvaire, 17, rue des Filles-du-Calvaire, Paris 3e.
Jusquau 6 mai. www.fillesducalvaire.com
Rocks and Clouds, Ed. Steidl. 160 p., en anglais, 58 .
En librairie le 20 mars.

Dans le cadre du En partenariat mdia avec

CENTRE ASSAS
92 rue d'Assas - Paris 6e
164

Ayodeji ibrAhim bAlogun vient dun pAys dAfrique o il y A boko Son style de dandy hipster africain, aussi lgant dans un jean slim
hArAm, des pirAtes lourdement Arms, des milliers de millionnaires et que dans un costume de grand couturier ou un boubou traditionnel,
des dizaines de millions de personnes qui vivent avec moins dun fait craquer les dames et lui vaut les loges des revues de mode,
dollar par jour. Son monde lui est une mgalopole nomme dont la version en ligne de ldition amricaine de Vogue. Sur
Lagos, bouillonnante capitale conomique du Nigeria. Plus de Instagram, o il a plus de 3 millions dabonns, il se met en scne en
20 millions dhabitants y survivent dans de gigantesques bidon studio Londres ou Los Angeles dans des tenues hype ou avec le
villes ou bien y dorment dans des manoirs et des appartements crateur de mode franais Christian Louboutin.
aux loyers encore plus chers qu Paris. Tous connaissent Wizkid, le
nom de scne dAyodeji Ibrahim Balogun.
Wizkid, enfant prodige de Lagos,
26 ans, il sest impos comme lartiste au succs le plus reten sest hiss avec grce au rang
tissant de la nouvelle scne musicale africaine. Plus un seul DJ sur le
continent qui puisse se priver des tubes de la star de lafropop
dicne dune jeunesse africaine
nigriane. Sa voix suave et cristalline, ses rythmiques pures pana urbaine et dcomplexe par
chant afrobeat, hiphop, dancehall et lectro font danser les foules.
rapport un Occident qui ne
la fait plus rver.
Face cette africanit assume et sophistique, lEurope ou les
tatsUnis ne sont plus que des supermarchs de luxe, pour les
plus aiss, et des marchs conqurir, pour les plus ambitieux. Et
Wizkid le dmontre avec brio. Avec deux albums et des clips tou
jours soigns, il a envot lAfrique en moins de cinq ans, sacr en
octobre 2016 artiste de lanne et meilleur musicien aux MTV
Wizkid
Vu du Nigeria.
Africa Music Awards.
Mais Ayodeji Ibrahim Balogun voit plus loin. Nous avons hte de
ou lAfrique laider conqurir le monde , dit Adam Granite, prsident de la
division Europe et Afrique de Sony Music International. Le 1er mars,
conqurante. la maison de disque a officialis la signature de Wizkid, considr
comme une priorit pour 2017 . Le montant du contrat reste
Par Joan Tilouine confidentiel, mais dpasserait le million de dollars. Le plus gros
deal jamais sign par un Africain , senorgueilliton dans lentou
rage de lartiste. Comme pour rendre hommage cette Afrique qui
la rendu clbre, Wizkid a sorti le mme jour son dernier single,
une ode lamour intitule Sweet Love, dj un hit. Le clip qui
laccompagne est un florilge de ses concerts et bains de foule, de
Bamako Freetown, de Dakar Kigali. Peuttre estce une
manire de dire ses fans du continent quil va dsormais se
concentrer sur sa nouvelle mission, quil dfinit ainsi : Emmener
lAfrique dans le reste du monde.
Voil lenfant des quartiers populaires de Lagos, quil arpente en
Lamborghini ou en taxibus populaire dans ses clips, courtis par
les plus grands noms du hiphop comme le rapentrepreneur

Kwaku Alston. Agathe Poupeney. Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde
Jay Z la tte du label Roc Nation. Lorsque Wizkid collabore avec
lartiste canadien Drake, il en ressort, en avril 2016, un hit, One
dance, et qui occupera plusieurs mois la premire place des charts
en France et aux tatsUnis. On constate que le moment est venu
pour les artistes comme Wizkid de sinternationaliser, ce qui consti-
tue un dbut de rvolution culturelle africaine, estime de Lagos,
Michael Ugwu, directeur gnral de Sony Music pour lAfrique de
lOuest. Ils sont dj au top en Afrique. Ils vont tre au top dans le
monde entier.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


Le sens du dtail. Bach en fond sonore. Par Rosita Boisseau

Dans le spectacle mon pre, une


dernire danse et un premier baiser,
le chorgraphe Radhouane El Meddeb
est seul sur scne, torse nu, pantalon
noir. Ses mouvements saccordent
aux Variations Goldberg, de Bach,
interprtes par Glenn Gould. En 2015, Venise,
il avait dcouvert une vido du danseur amricain
Steve Paxton improvisant sur la mme musique.
Jai ressenti un nud dans le ventre autour de ses
gestes purs, simples mais pleins ; et limage de
mon pre, disparu il y a sept ans, a surgi , confie-t-
il. Le chorgraphe a transform ce choc en solo, la
fois hommage Paxton et dclaration damour filial.
mon pre, une dernire danse et un premier baiser, de Radhouane El Meddeb. Le 18 mars La Ferme du Buisson,
scne nationale de Marne-la-Valle, alle de la Ferme, Noisiel (Seine-et-Marne). www.lafermedubuisson.com
SCARLETT PRODUCTION CHIC FILMS EUROMEDIA BE FILMS 2016.Tous droits rservs Dpt lgal 2016. Photo :Arthur Farache Sauvegrain

Simon Abkarian SAISON 3 Stphane de Groodt

LA SAISON 3 EN COFFRET 3 DVD


ET EN TLCHARGEMENT DFINITIF SUR
Grave, film
Making of. La jeune hrone de Grave
(Garance Marillier)

sanglant. Par Romain Blondeau dcouvre sa sexualit


en mme temps que
le cannibalisme.

Pour son premier long-mtrage


sur fond de cannibalisme,
Julia Ducournau sest plonge
dans lhistoire de lanthropophagie.

En sALLE DEPUis MErCrEDi, GrAVE EsT LE FiLM DOnT TOUT LE MOnDE Julia Ducournau imagine lhistoire dune ingnue de 16 ans qui,
sE MUrMUrE LE TiTrE COMME Un sECrET.Le bouche--oreille a dmarr aprs un bizutage dans son cole vtrinaire, sombre peu peu
Cannes en mai 2016, lorsque le premier long-mtrage de Julia dans la folie. Elle crit un scnario baroque et dlirant, mi-chemin
Ducournau a t slectionn la Semaine de la critique. Un buzz entre le teen-movie amricain et les exprimentations organiques
sen est suivi dans le milieu du cinma, le film circulant dans des de David Cronenberg, son modle absolu.
dizaines de Festivals internationaux et se voyant acclam par la Le 3 novembre 2015, aprs une longue recherche de financements,
critique amricaine, dont le magazine de rfrence Variety. Au Fes- durant laquelle elle se heurte lincomprhension et la frilosit
tival de Toronto, en septembre 2016, le thriller adolescent sur fond des investisseurs franais, la cinaste dmarre le tournage de
de cannibalisme aurait provoqu des malaises de spectateurs. Une Grave sur le campus btonn, typique des annes 1970, de luniver-
rputation de film scandale face laquelle la Franaise de sit de Lige, en Belgique. Pendant quarante jours, elle filme, avec
33 ans se dit dsarme : Je ne suis pas vraiment laise avec ce des centaines de figurants, des scnes de manipulations mdi-
buzz. Parce que deux types se sont vanouis pendant une projec- cales, de bizutages et de ftes clandestines.
tion, on rduit le film au statut de sensation gore et provoc. Mais Pour les fameux plans de cannibalisme, figurant des corps lacrs,
ce ntait pas mon intention. Plutt quun film dhorreur destin mordus, dchiquets, elle fait le choix de la suggestion, et privilgie
faire trembler les multiplexes, Grave se lit en effet comme une rve- les effets spciaux ralistes plutt que les outils numriques. Je ne
rie sur la mutation des corps et des identits. voulais surtout pas de violence gratuite, dit-elle. Pour limage la plus
Lorigine de ce projet remonte au dbut des annes 2010. Alors en dure, celle o mon hrone arrache un doigt et le dvore, nous avons
pleine criture dun tlfilm pour Canal+, Mange, la ralisatrice, utilis une simple prothse en latex que jai filme en plan moyen, en
diplme de la Fmis, se penche sur le thme du cannibalisme et vitant les gros plans complaisants. Je voulais que la squence vo-
ses dclinaisons travers lhistoire. Elle parcourt les recoins lue, que lon passe dun registre comique quelque chose de plus
macabres dInternet la recherche danecdotes et lit des biogra- inconfortable, dtrange et finalement de grave. La scne imprime
phies de clbres anthropophages avec lide dcrire un person- les mmoires et rsume parfaitement lambition de ce film ralis
nage dhrone adolescente qui dcouvre sa sexualit en mme dans un geste la fois sanglant et sexy.
temps que le cannibalisme. Je voulais traiter ce thme de manire
hyperraliste, sans recourir aux codes du surnaturel, explique-t-elle.
Je me posais des questions concrtes : Comment un tre humain Grave, de Julia Ducournau, avec Garance Marillier, Ella rumpf. (1 h 38).
devient-il cannibale ? Quest-ce que a change dans son corps ? En salle.

Lenvers de lendroit. Puissante Amazonie. Par Roxana Azimi

Double victime de la cupidit coloniale et, aujourdhui, du changement climatique global ,


lAmazonie a nourri limaginaire des artistes, comme en tmoigne lexposition Jardin infini. De
Giverny lAmazonie , au Centre Pompidou-Metz. Parmi eux, la Franco-Vietnamienne Thu Van
Tran prsente une sculpture en bois intitule Une graine mi-colon mi-bon (photo). En 2015, la
jeune femme a remont le fleuve Amazone la recherche dune plantation dhvas. Avec un
objectif en tte : mler lhistoire de la spoliation des richesses de lAmazonie par les Occidentaux
celle de la domination du Vietnam par les Franais, qui y importrent, la fin du xixe sicle, des
graines dhva venues du Brsil. Prosprant grce cette plante, le Vietnam cdera lensemble de
ses terres fertiles loccupant. Au fil du travail de Thu Van Tran, lAmazonie devient autre chose
quun lieu de spoliation. Jai ralis quil existait sur terre des espaces puissants, solaires, o nous
pouvons perdre nos certitudes , raconte-t-elle. La luxuriance la prend la gorge,
au point de lui faire oublier son sujet. Voil que ce caoutchouc, cantonn une
Pieter De Ridder. Thu Van Tran

problmatique conomique et coloniale, se montrait sous une autre optique, celle


de la matire, sensorielle et instable, se souvient-elle. Il a dessin un paysage pour
moi, celui dune force venue du centre de la Terre. Un lieu marqu par lhistoire
des hommes, mais aussi porteur dune beaut vivante .

Jardin infini. De Giverny lAmazonie , de Thu Van Tran, Centre Pompidou-Metz, 1, parvis
des Droits-de-lHomme, Metz (Moselle). Du 18 mars au 28 aot. www.centrepompidou-metz.fr
167

Le DVD de Samuel Blumenfeld. Touchez pas au grisbi.

En 1954, quand JacquEs BEckEr adaptE maniaque aux dtails qui en fait le plus grand film
touchEz pas au grisBi, dAlbert noir franais. Le sujet de Becker est le temps qui
Simonin, un best-seller publi un an passe, les poches qui se forment sous les yeux
auparavant, le ralisateur franais des hommes, le double menton, le trouble de la
sappuie opportunment sur la vieillesse Touchez pas au grisbi dcrit moins un
nouvelle gnration de romanciers demi-monde, ou un microcosme criminel, quun
noirs. Jean-Pierre Melville emploiera malaise existentiel.
la mme stratgie lanne suivante, en proposant
Auguste Le Breton, auteur franais embl-
Cest aussi le film de
matique de romans policiers, de cocrire le Jean Gabin. Celui o
scnario de Bob le flambeur qui deviendra
l a u t re g ra n d f i l m c r i m i n e l f ra n a i s d e s
lancien jeune premier
annes 1950. Fidle au roman dAlbert Simonin, des annes 1930, pass
Touchez pas au grisbi est centr autour dun
truand vieillissant surnomm Max le Menteur.
par la guerre aux cts
Becker a sa manire lui, subtile, presque clan- de la France libre,
destine, de conserver larchitecture dun livre,
tout en le dpouillant de son action.
revient, aprs une longue
Le modle souterrain de Touchez pas au grisbi absence, dans le cinma
est Quand la ville dort, de John Huston, sorti en
1950. Dans lesprit du cinaste amricain, qui fil-
franais. Entre-temps,
mait un hold-up en sintressant plus ses hros il est devenu un fantme
qu laction, Becker se concentre sur ses person-
nages leurs manies, sentiments, dceptions et
aux cheveux blancs,
Dans ce grand film
noir de Jacques
intimit. Le grisbi en question, les lingots dor bouffi et mlancolique.
Becker, Jean Gabin vols avant le dbut du film, est tout aussi acces- Touchez pas au grisbi raconte en creux lhistoire
trouve un rle
qui lui ressemble soire que le braquage de Quand la ville dort. de Gabin, acteur jeune, puis vieillissant, qui naura
(de gauche droite,
Jeanne Moreau,
Touchez pas au grisbi montre surtout comment jamais connu lentre-deux lcran. La manire
Dora Doll, Jean un gangster se lave les dents ou tale du pt sur dont il bouge avec lenteur, hiratique, dtach,
Gabin, Denise Clair,
Ren Dary). un morceau de pain. Cest cette attention tranger aux bars, restaurants, night-clubs qui
s o n t p o u r t a n t s o n u n i ve r s , s o u l i g n e s o n
indiffrence.
Le comdien incarne un homme qui administre
les gifles en fonctionnaire, moins par pulsion que
Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Rue des Archives/RDA

pour stigmatiser, par devoir, les manquements au


code de lhonneur. Il ny a pas un seul plan o
Gabin ne nous signale quil souhaite quitter
lcran. Touchez pas au grisbi est un film dont il ne
veut pas, car il lui ressemble trop.
Touchez pas au grisbi (1 h 34), de Jacques Becker,
en Blu-ray chez studiocanal.

Pages coordonnes par


Clment Ghys, avec milie Grangeray

18 mars 2017 M Le magazine du Monde


168

Mots croiss g r i l l e n o 287 Sudoku n o 2 87 - trs difficile


PhiliPPe duPuis yan georget

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Complter toute
I la grille avec des
chiffres allant de 1
9. Chacun ne doit
II tre utilis quune
seule fois par ligne,
III par colonne et par
carr de neuf cases.

IV

VI

solution de la grille
VII prcdente

VIII

IX

X
Bridge n o 2 87
Fdration Franaise de bridge

XI

XII

XIII

XIV

XV

Horizontalement I Pour une bonne correction. Bonne correction. II Fisses la peau lisse.
Premier Amricain mis sur orbite. III Laisse de bons morceaux de ct. Habille les plus petits.
chouions lamentablement. IV Bien au-dessus de la moyenne. Sorti de lembargo mais pas du
voile. Eaux des Pyrnes. V Une des cinq parties du monde. Essence noire. En Ardche en
face de Montlimar. VI Mis labri. Tous ceux davant. Prise dun peu haut. VII Grecque de
Sicile, ravage par les Carthaginois. Fabrique de cadres. VIII Sorti de lensemble. Garde cham-
ptre. Du mme genre. IX Mis en bon ordre. Renouvellent lenvironnement. X Personnel. Une
guimauve qui se prend pour une rose.Vieux ruminant. XI Te fais attendre. quipe langlaise.
XII Instrument de percussion. Se complat dans les dtails. XIII Pas bien chaud et renvers.
Comme un frre. Rcupre les cadavres en cave. Prposition. XIV Hros vernien. Rgleraient
leurs dettes. XV consommer avec grande modration.
Verticalement 1 Facilite une bonne reprise. 2 A bnfici dun coup de plumeau. A lch le
ballon pour monter dans lavion. 3 Attaquer violemment en face. Deux points pour tout pro-
noncer. 4 Personnel. Met les bornes en bonne place. 5 Le soprano est bien plus petit que le
baryton. Le temps dun tour. Dcision au palais. 6 Au bout des flches. Prit la tte. Forme de
pouvoir. 7 Travaille lusine. Dure sous les dents.Travaillai au disque. 8 Va droit au chur. Sors
sous la pression.Tte de got. 9 Donne du mal mais fait du bien. Bon pre, belle mer. Mauvaise
humeur. 10 Vieilles grognes.Allai laventure. Gai participe. 11 Cit impriale de Baber.A mis
ses filles leau. Fis linnocent. 12 Lun fut prsident, elle non. Jus de canne. 13 Ferr et Malet.
Bien dtendues. Dans les dents. 14 Recouvre deau. Passent au plus prs. 15 Temps dexpo-
sition aux rayons.

Solution de la grille n 286


Horizontalement I Mdiateur. Pgre. II Alarmistes. Oies. III Lunaire. honts. IV Ica. Sars. Er.Ana. V Nue. Gia-
cometti.VITB.Guenilles.VII Ergot.ESO.Ataca.VIII Nnies.Itou.Reg.IXTransats.Vle X Ne.Vassalise.XI Or.Score.
Tub.R.XII.Nem.Animas.Rc.XIII Niel.Nes.Tarot.XIV nime.Nicotine.XV Serviette-ponge.
Verticalement 1 Malintentionns. 2 lucubrer. Reine. 3 Dana. Gnan. Meir. 4 Ira. gones. Lev. 5 Amis. Utes. CA.
Mi.6Tirage.Savonne.7srine.Tarie.8Ut.Saisissement.9Re.Clt.Asie.10Shol.Oyats.Ce.11Ormeau.Lu.Top.
12.on.Est.Vibrato.13 Gtt.Ars.Crin.14 Rent.Celer.ONG.15 Essaimage.Ente.

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


Lorthographe peut claircir
bien des choses

Une collection, parraine par


rik Orsenna, pour mieux ma-
triser et apprcier les rgles,
richesses et curiosits de la
langue franaise, illustres
d'exemples emprunts aux
plus grands auteurs.
Parce que la langue, c'est la vie !

LE VOLUME 2

6
,90
Crdit photo Bernard Matussire - Visuels non contractuels

EN VENTE DS LE 16 MARS CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX,


EN LIBRAIRIE ET GALEMENT SUR W W W. L E M O N D E . F R / B O U T I Q U E
170

Lcharpe de
Jrme Dreyfuss.
Le crateur parisien sest fait connatre avec ses sacs aux matires
soigneusement choisies et aux miLLe dtaiLs maLins. sa marque,
apparue en 2002, sest depuis tendue aux souLiers et Lhomme.
autour de son cou toute Lanne : une toLe, drobe sa femme.
par Vicky chahine

Je ne sors jamais sans charpe. pour sa marque. Elle doit en rapporter


Cest mme devenu un sujet de deux-trois par collection donc, au bout
plaisanterie avec mes amis, qui se moquent de vingt ans, a en fait quelques-unes.
de moi lorsque, lt, je me balade en Jen choisis une par saison, que je mets
bermuda et en tee-shirt, le cou couvert. tous les jours. Celle de la photo, trs fine,
Pourquoi ? Dabord parce que je me en cachemire, est la toute dernire.
dplace tout le temps Mobylette, mais la maison, nos vtements naviguent
aussi parce quil mest agrable davoir indiffremment de son placard au mien,
quelque chose autour du cou. Cest devenu mais aussi celui de notre fils de 13 ans.
comme un doudou que je trane partout, On partage les sweat-shirts et les
dans lavion, dans le train. Un doudou tee-shirts quon aime chiner aux puces.
familial mme, puisque les charpes que Quand on fait des lessives, on ne sait plus
je porte appartiennent ma femme [la ce qui appartient qui. Souvent, le matin,
cratrice Isabel Marant]. Jaime sentir son quand je cherche un pull, je finis par
odeur sur moi. Jai commenc par emprun- le retrouver au pied du lit de mon fils qui
ter celle quelle avait rapporte du Mexique, la port la veille. linverse, je me suis
elle tait en coton avec des motifs. Je lai fait charrier au bureau quand je lui ai pris
use jusqu la corde et jai d me rsoudre son sweat-shirt Thrasher [une marque
men sparer vingt ans plus tard. de skateurs] ! Jaime cette faon
Aujourdhui, ce sont celles quelle dessine ludique de shabiller.
Jrme Dreyfuss

M Le magazine du Monde 18 mars 2017


78% cacao Publicit Commerciale

Dcouvrez la nouvelle tablette LINDT EXCELLENCE 78%,

CHIC sans effort


pour un voyage sensoriel au cur du plus fin des chocolats. Un
voluptueux chocolat noir la saveur corse et poudre qui
rvle toute la force et la finesse du cacao. Laissez-vous emporter
par lintensit dun taux de cacao 78% aux puissantes notes
vgtales et biscuites. Lindt Excellence, lultime plaisir. Si fin. BALIBARIS sassocie Alize Guinochet,
Si intense. fiance de Gilles Lellouche et cratrice
Prix conseill : 2,09 de la marque de bijoux contemporains
www.lindt.fr andparis. Balibaris est tombe sous le
charme de cette jeune cratrice lgante
et moderne et a souhait la questionner
sur sa vision du vestiaire masculin. La
collaboration Balibaris x Alize Guinochet
revendique ce chic sans effort propre
Balibaris en mettant en scne la dlica-
tesse, subtile et virile, qui habite les
hommes dous de charisme.
www.balibaris.com

charms KNYANS
Pour la collection printemps/t 2017, SANDRO fait rsonner une note ethnique en crant des
porte-cls en perles colores. Les charms des porte-cls Hawa & Tira sont raliss par des artisans
au Kenya. Chaque pice tmoigne dun savoir-faire unique et a t ralise la main dans une
structure garantissant un emploi durable chacun.
Prix : 55
fr.sandro-paris.com

DESTINS indiens ECLISSE Table


Aprs le succs de La fille CALLIGARIS prsente une table sculpturale, qui ne passe
secrte, dcouvrez le deuxime pas inaperue, comme une uvre en mouvement qui anime la
roman de Shilpi Somaya salle manger. Son pitement en mtal est ralis avec des
Gowda, UN FILS EN OR. lments de section rectangulaire croiss et dun caisson avec
Dans ce roman damour et profil inclin. Elle est munie dun systme douverture automa-
dinitiation, Anil et Leena, deux tique avec rallonge
amis denfance loigns par rotation latrale.
leur condition sociale et les Plateaux en cra-
kilomtres, vont tout faire pour mique de srie et
combattre les injustices aux- structure laque.
quelles ils font face. Les destins www.calligaris.
croiss de deux rveurs qui ont eu
soif de libert, entre lInde et les
tats-Unis.
FOLIO - 544 pages - 8,20
www.folio-lesite.fr

Page ralise par le service commercial du M Magazine 01 57 28 39 27/


WEEKEND
SAMEDI 18 MARS 2017
73EANNE- NO 22450
4,20 - FRANCE MTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MRY
DIRECTEUR : JRME FENOGLIO

LES PROGRAMMES
SPCIAL ACCESSOIRES POSIE POP

LE MAGAZINE

DES CANDIDATS
Franois Hollande :
les derniers jours
CA HIER SPC IA L dun prsident normal

Une campagne
sans boussole

Le Monde Economie, Dans une campa- La crise


passe au crible Europe, ducation, gne sans boussole, de croissance
les projets des huit environnement, une analyse des des populistes
candidats dj en retraites, Scu grandes lignes de
PHOTOS : EMILE LOREAUX/
PICTURETANK POUR LE MONDE

L
a prsidentielle franaise est frap-
pe dune double incertitude.
Celle, vidente, de labsence abso-
lue de favori un mois du terme.
Et celle, plus diffuse, lie lclipse
programmatique qui sest abattue
laffaire Fillon, la menace Le Pen, lnigme
Macron, les jeux dappareils Hamon-Mlen-
chon. A ce rythme, les lecteurs vont tre obli-
gs de voter par contumace , la politique
tant aux abonns absents.
Lenjeu est de taille pour les candidats. Celui
dont on peut dj affirmer quelle lve le voile
sur une facette mconnue du personnage
Fillon, qui jouait au gentleman-farmer mais a
en ralit tout du bourgeois gentilhomme.

Le hold-up lectoral du sicle


ils ne matrisent pas forcment la gographie.
Les candidats ne sont pas les seuls responsa-
bles de lescamotage de cette campagne. Les
mdias ont leur part dans cette affaire, eux
qui sont le relais dans lopinion de la bataille
des ides. A lapproche du premier dbat,

europens
lice, avant le pre- Quelles sont force et de fracture
sur la campagne. qui parviendra dicter le tempo de la campa- Face cette gauche et cette droite qui ont Le Monde a donc voulu regarder de prs ces
Alors que le premier dbat entre les cinq gne prendra une longueur davance sur ses cr patiemment toutes les conditions de programmes, qui existent mme si lactualit
principaux candidats aura lieu lundi 20 mars, concurrents. Cest la leon des primaires. leur propre paralysie, Emmanuel Macron et les relgue au second plan.
il est impossible de dterminer sur quel Benot Hamon a russi placer son revenu Marine Le Pen sont en embuscade pour le A lappui des projets de chacun des candi-
thme se jouera la dcision finale. On aurait universel et le rapport au travail au centre de hold-up lectoral du sicle. Chacun essaie sa dats ayant ce jour leurs 500 parrainages,
pu croire, au sortir dun t 2016 meurtrier, la discussion, dans une gauche assoiffe de faon de prendre le pas idologique sur cette nous avons choisi de dcliner plusieurs
que la lutte contre le terrorisme, le rapport propositions de gauche. campagne, en instaurant sa grille de lecture. thmatiques travers un cahier spcial, sans
limmigration, la lacit et le difficile quilibre Avec son projet trs libral et sa proposition Lui essaie deffacer la barrire entre la gau- prtendre lexhaustivit. Sur notre site
entre liberts publiques et scurit des de supprimer 500 000 postes de fonctionnai- che et la droite pour crer, face aux conserva- Internet, le comparateur de programmes des
citoyens serait lenjeu majeur. res, Franois Fillon a russi imposer lide teurs , un arc des progressistes , difice candidats permettra nos lecteurs de navi-
quil est le seul vouloir rellement rformer dont on mesure, au fil de ses interviews, ce guer de proposition en proposition pour se
Un vote par contumace la France, dans une droite traumatise par les quil faut de souplesse et daccommodements forger leur opinion.
On aurait pu penser, au sortir dun quin- palinodies hollandiennes et en qute de mar- pour en tenir tous les bouts. Elle tente deffa- Dans cette campagne gare, les lecteurs

mier dbat tlvis leurs solutions ? qui se dgagent


quennat mitig, que lemploi et le rapport au queurs forts de droite. cer dans lesprit des lecteurs son ancrage vis- ont un mois pour dcider de litinraire quils

L
travail seraient dterminants dans le choix Aucun des deux nest pourtant audible. Le cral lextrme droite en crant une opposi- veulent emprunter, pour distinguer les che-
des lecteurs. On aurait pu miser sur lEurope, premier parce quil semble enferr dans des tion entre patriotes et mondialistes , mins des impasses. Que la France chappe
sur lenvironnement, sur lducation, le loge- discussions qui soulignent quel point la gau- nime version du populiste nous contre un second tour en forme de rfrendum,
ment, la sant Mais rien de tout cela. che daujourdhui se conjugue davantage au eux . Alors quune grande majorit de Fran- pour ou contre lextrmisme, ressemblerait

e Brexit et la victoire de Trump


A quelques semaines du scrutin, aucun des singulier quau pluriel. Le second parce quil est ais continuent se positionner droite ou presque aujourdhui une surprise. a tombe
candidats na rellement russi imposer ses rattrap par une affaire dont il appartiendra gauche, ils risquent de devoir se dcider en bien, cette prsidentielle nen est pas avare. p
propositions dans le dbat public, happ par la justice de dire si elle est dlictueuse, mais fonction de nouvelles lignes de fracture dont nicolas chapuis

Cahier du Monde No 22450 dat Samedi 18 mars 2017 - Ne peut tre vendu sparment

avaient galvanis les responsables


des partis populistes europens.
Mais ils ont aussi rveill sur le Vieux
Continent ceux qui veulent empcher

Sondage Un pourcentage indit


une victoire de lextrme droite. Aux
Pays-Bas, les abstentionnistes se sont
La petite musique mobiliss et ont empch larrive au
pouvoir de Geert Wilders. En Autriche, ils

dindcis si prs de llection antisystme ont barr la route Norbert Hofer. Il faut
se garder de tout soulagement hors de

de la campagne
propos , commente Jean-Yves Camus,
spcialiste des radicalits, alors que dans
ces deux pays, les populistes ont vu leur

S 34 %
elon la nouvelle vague de
lenqute lectorale du Ce-
vipof, ralise les 14 et
15 mars par Ipsos-Sopra Steria,
Les Franais disent regretter
labsence de fond dans la campa-
gne. 65 % considrent que le d-
bat politique est en train de sap- des sonds ne sont pas certains
Ils le disent et le rptent tous
lenvi : les candidats llection prsi-
dentielle sopposent au systme .
popularit exploser.
PAGES 2 - 3

66 % seulement des personnes


interroges se disent certaines
daller voter le 23 avril. Ce pour-
pauvrir . Dans les intentions de
vote, Fillon est 17,5 %, Macron
26 % et Le Pen 27 %. Lensemble
daller voter Le philosophe Frdric Worms met
en garde contre les drives dun tel
D ITO R IAL
1
discours. Lhistorien Johann Cha-
centage, dj anormalement bas, de la gauche, quelle soit incarne
baisse encore par rapport f- par Hamon ou par Mlenchon, est poutot rappelle que cette notion
vrier. En outre, parmi les lec-
teurs certains de se dplacer,
un niveau historiquement bas.
Reportage dans le Gers, o les
puise ses racines dans lextrme
droite allemande des annes 1920. Le
LA CLAUSE MOLIRE
nombreux sont ceux qui ne sont lecteurs de gauche sont tents sociologue Nicolas Framont estime EN CHANTIER
pas srs de leur choix. Rarement de voter utile avec Macron. En- que cette rhtorique permet dviter
ils auront t aussi hsitants, qute auprs des Franais de P A G E 23
moins de quarante jours du pre- ltranger, trs courtiss. de critiquer le modle conomique.
mier tour de la prsidentielle. PAGE S 8 1 0 PAGE S 2 0 - 2 1

LItalie pourrait Etats-Unis L E H AV R E


sacrifier Premier budget APRS

ses loups de lre Trump


ses leveurs Le prsident amricain I KA URISMKI
augmente considrable- UN FIL M DE AK
R ome pourrait lgaliser
labattage de certains
loups afin de protger les
leveurs. Un projet contest par
les associations, une partie de
ment les dpenses
militaires. La diplomatie,
lenvironnement et
la culture sont les secteurs
lopinion publique et une majo- les plus sacrifis
rit de rgions, alors que le prda-
teur est protg en Italie depuis PAGE 4
1971. Dans le Pimont, les Alpes et
la Toscane, il est rapparu depuis
vingt ans et fait de plus en plus de
victimes parmi les troupeaux. Socit
PAGE 6 Larsenal de lETA
en France bientt
Dans le parc de Civitella
Alfedana, dans les Abruzzes.
restitu ?
GIUSEPPE CAROTENUTO POUR LE MONDE PAGE 1 3

Economie Sports International NOS LECTEURS


Croissance en A la tte Le G20 attend Le supplment Ides est remplac
dans ce numro par le cahier spcial
hausse en 2017, de la Fdration de connatre la consacr aux programmes des
candidats llection prsidentielle.
amlioration des de football, nouvelle position Par ailleurs, ldition du week-end
ne comporte plus dsormais de
chiffres de la Scu lautre lection amricaine supplment Sports . Deux pages
traitant des sports sont intgres ACTUELLEMENT AU CINMA
chaque semaine dans le premier cahier
CAHIER CO PAGE 4 PAGE S 1 4 - 1 5 CAHIER CO PAGE 3
du quotidien. Merci pour votre fidlit.
Algrie 200 DA, Allemagne 3,00 , Andorre 3,00 , Autriche 3,10 , Belgique 4,50 , Cameroun 2 100 F CFA, Canada 5,20 $, Chypre 2,70 , Cte d'Ivoire 2 100 F CFA, Danemark 33 KRD, Espagne 2,90 , Finlande 4,50 , Gabon 2 100 F CFA, Grande-Bretagne 2,40 , Grce 3,00 , Guadeloupe-Martinique 2,90 , Guyane 3,00 ,
Hongrie 990 HUF, Irlande 2,90 , Italie 2,90 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 4,50 , Malte 2,70 , Maroc 17 DH, Pays-Bas 3,00 , Portugal cont. 2,90 , La Runion 2,90 , Sngal 2 100 F CFA, Slovnie 2,90 , Saint-Martin 3,00 , Suisse 3,90 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,10 DT, Turquie 11,50 TL, Afrique CFA autres 2 100 F CFA
2 | international 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

L E X T R M E D R O I T E E N E U R O P E

A Amsterdam,
le 13 mars.
DEPO PHOTOS/ABACA

Wilders continuera aboyer


Les positions radicales du dirigeant dextrme droite ont effray les lecteurs nerlandais

REPORTAGE fragment comme jamais, il a ad-


mis que la manuvre sannonce
Les gens nont tte du pays. La crise diplomati-
que avec la Turquie na fait que con-
Le nouveau Parlement
rotterdam et la haye (pays-bas)
- envoys spciaux
complexe . La librale Edith pas voulu se firmer une tendance apparue au fil NOMBRE DE SIGES ATTRIBUS CHAQUE PARTI

L
Schippers, a t dsigne jeudi des semaines : Rutte a jou la fer-
es digues du port de pour une mission dinformation
lancer dans met pour priver Wilders dun ar- Dmocrates Chrtiens-dmocrates Parti libral (VVD)
(D66) (CDA)
Rotterdam en ont vu par la prsidente de la Seconde une nouvelle gument , dit Michiel Van Hulten, Union chrtienne (CU)
dautres. Jeudi Chambre. La ministre de la sant ancien eurodput travailliste.
16 mars, au lendemain du gouvernement de coalition
exprimentation Pour lui, la dconvenue lectorale
Parti
des retraits
Parti travailliste
des lections lgislati- Rutte 2 jouera les claireuses telle que le Brexit de lextrme droite sexplique (PvdA) (50PLUS)
ves nerlandaises et et remettra, jeudi 23 mars, jour de moins par le cordon sanitaire 19
du revers de lextrme droite, le linstallation de la nouvelle cham-
et Trump que les formations concurrentes 19 33
Parti protestant
Denk rform (SGP)
trafic se poursuit comme son bre, un rapport lissue de discus- MICHIEL VAN HULTEN ont tabli autour delle en refu- 9
habitude dans le principal port sions avec lensemble des groupes ancien eurodput travailliste sant par avance la perspective Verts 3 5
europen. Un gigantesque paque- parlementaires. dun gouvernement commun 14 4 Forum pour
Parti 3 la dmocratie
bot fait escale au pied de lun des que par le souci des dirigeants en 5
des animaux 2 (FvD)
gratte-ciel emblmatiques de la TREIZE PARTIS AU PARLEMENT dsormais treize partis. Geert Wil- place de rpondre concrtement 20
cit ; les bateaux-taxis assurent la Les observateurs les plus optimis- ders, fort de ses 20 dputs, a tent ses diatribes. 14 150 siges Parti pour
Socialistes la libert
navette express entre le centre- tes tablent sur au moins deux deux reprises depuis mercredi Certains lecteurs sont visible- (PVV)
ville et les installations portuaires. mois de ngociations pour mettre soir de sincarner en partenaire ment toujours la recherche dune
Rien na vraiment chang avec le daccord au moins quatre partis. potentiel, mais M. Rutte nen d- parole dure sur limmigration, lin-
SOURCE : AD
scrutin : Geert Wilders et sa for- Cest avec lAppel chrtien-dmo- mord pas : il ne veut plus parler au tgration et lislam, explique La-
mation ont poursuivi leur pous- crate (CDA) et les centristes rfor- chef du Parti pour la libert (PVV, myae Aharouay, journaliste pour
se mais, ici comme dans lensem- mateurs et pro-europens de D66 extrme droite). la radio prive BNR. Le message de complexe leurs opinions, que ce exprimentation, telle que le Brexit
ble du pays, ils sont arrivs que le formateur de la pro- Les Pays-Bas seraient-ils donc, Wilders a t rcupr par les par- soit en faveur de lEurope ou de lac- et Trump, longtemps apparus
deuximes, derrire le parti lib- chaine quipe ngociera en prio- aprs le rsultat du 15 mars, rede- tis du centre droit, converti en for- cueil des rfugis. comme de simples risques avant de
ral (VVD) du premier ministre sor- rit. Leurs programmes sont com- venus un pays normal , mo- mules apparemment moins racis- Ce positionnement rsonne devenir ralit, la surprise gn-
tant, Mark Rutte. Loin des pronos- patibles, au plan conomique et dr ? Cest lespoir de beaucoup tes et port par des gens plus polis tout particulirement Rotter- rale, observe M. Van Hulten. Au
tics du dbut de la campagne qui social, avec celui du VVD. Une al- de Nerlandais, mme si une ma- et plus raisonnables. dam, o le maire travailliste, ner- fond, les Nerlandais ont pris cons-
lui accordaient la premire place. liance trois ne sera toutefois pas jorit dentre eux pense que seules landais dorigine marocaine, Ah- cience que ces deux vnements
Mark Rutte sest rjoui de cette suffisante. Ces formations ne tota- les dernires positions ultra-radi- UN SOULAGEMENT MODESTE med Aboutaleb, cherche rappro- pouvaient avoir un impact ngatif
contre-performance, qui va lui lisent en effet que 71 siges et il en cales du rival de M. Rutte lont loi- M. Rutte a ainsi lanc en dbut de cher la rive nord de la ville de la sur le commerce et sur leuro, alors
permettre de former une coali- faut 76 pour obtenir la majorit gn du pouvoir en effrayant une campagne un cinglant Casse- rive sud, o se trouvent les quar- que lconomie se porte bien.
tion. Mme si, avec un Parlement dans un Parlement qui compte partie de ses potentiels lecteurs. toi ! ceux qui refuseraient les tiers les plus dfavoriss et les Cest un soulagement modeste,
Wilders a dpass les limites en valeurs du pays. Et le CDA chrtien plus mixtes. Les questions dint- car les partis populistes ont quand
multipliant les sorties islamopho- dmocrate propose linstauration gration y sont trs sensibles, alors mme progress, commencer
En qute dune coalition quatre bes et antimarocaines , dit Rob, dun service civil obligatoire pour que la moiti de la population est par Wilders , observe Fatima
un agent de scurit crois dans le tous les jeunes, le chant de dorigine trangre. Talbi. Cette lue locale dorigine
Mark Rutte dispose de deux options pour former son gouverne- centre de Rotterdam : Je suis dac- lhymne national dans les coles, Certes, le candidat dextrme marocaine, membre dun Parti
ment, en complment du soutien de ses allis potentiels chr- cord avec lui sur les questions euro- la prservation des valeurs tradi- droite a attir les nostalgiques du travailliste qui sest croul, sin-
tiens-dmocrates et libraux : une alliance avec GroenLinks, la pennes, mais il va trop loin sur le tionnelles du pays ou lobliga- tribun populiste Pim Fortuyn, as- quite de lmergence dune for-
gauche cologiste de Jesse Klaver, qui dispose de 14 siges ou reste. Wilders est fou et na pres- tion, pour les Turcs ou les Maro- sassin en 2002. Mais Rotterdam mation revendiquant ses racines
une offre ChristenUnie, formation protestante et sociale (5 si- que pas fait campagne, il a lass cains, dabandonner leur comme dans lensemble du pays, musulmanes. Cr par des lus
ges), voire au Parti politique rform (SGP), ultra-conservateur pas mal de monde alors que Rutte deuxime nationalit. La coali- le Brexit et Trump nont pas jou dorigine turque, Denk a dcro-
(3 siges). Le leader cologiste, qui entend augmenter les impts passe pour un homme dexp- tion sortante sest montre restric- en faveur de M. Wilders. La forma- ch trois siges. Et mme si Geert
pour les plus riches, limiter les dpenses de dfense et ouvrir la rience , lche Lisa, une tudiante. tive sur le plan migratoire, pour tion librale de Rutte a mme jou Wilders a perdu lune de ses illu-
porte du pays aux rfugis peut-il accepter ? M. Rutte une tout Pour btir sa digue anti-Wilders, empcher Wilders de montrer sa sur les proccupations suscites sions, il continuera aboyer ,
autre conception de lcologie, quil dit conciliable avec son le premier ministre sortant a su ti- diffrence, dit Luuk, jeune tu- par deux des principaux allis du jugeait Bert Wagendorp, ditoria-
programme conomique trs libral. Et un rapprochement avec rer parti des outrances de son ri- diant, qui a vot pour la premire pays, le Royaume-Uni et les Etats- liste du quotidien Volkskrant,
les formations protestantes serait difficile accorder avec le pro- val, afin de conforter sa stature fois. Les partis qui ont progress, Unis, pour tenter de mobiliser les jeudi matin. p
gramme de D 66, un parti qui a favoris ladoption de lois sur dhomme responsable, en lice comme les cologistes ou les lib- lecteurs. Les gens nont pas philippe ricard
leuthanasie, le don dorganes ou les droits des homosexuels. pour un troisime mandat la raux de D66, ont aussi affich sans voulu se lancer dans une nouvelle et jean-pierre stroobants
international | 3
0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Les populistes europens y croient toujours


Les partis dextrme droite construisent leur succs sur un terreau national, tout en nouant des alliances dans lUE

ANALYSE puis la prsidentielle outre-atlan-


tique, ont galvanis les responsa-
Sils savent exploiter cette vague
populiste europenne, en utilisant
Il nest pas ois Fillon, qui est inquiet des ris-
ques dune sortie de la zone euro. LES DATES
L es lections du 4 dcem-
bre 2016 en Autriche
lavaient dj montr : aprs
Donald Trump et le Brexit, leffet
domino est une chimre. Alexan-
bles des partis europens, mais ils
ont aussi pu faire peur, une par-
tie de llectorat. Ils ont rveill en
Europe ceux qui, bien que lasss
de la politique, veulent empcher
des thmatiques communes (rejet
de limmigration, de lUE et de la
mondialisation) les partis dex-
trme droite construisent leur
succs sur un terreau national pr-
question,
en thorie, pour
le FN dadapter
En Italie, son partenaire de la Li-
gue du Nord, est haut dans les
sondages (12 13 %), dfendant
sans ambiguts un programme
de fermeture des frontires pour
2016
22 mai : Autriche
der Van der Bellen, lcologiste qui une victoire de lextrme droite. cis. En Autriche, le FP sest pro-
sa stratgie la contenir limmigration. Le senti- Lcologiste Alexander Van der
a battu Norbert Hofer, le candidat Les cologistes du pays alpin ont nonc en faveur de leuro, compre- suite de la dfaite ment europen a connu un recul Bellen remporte de justesse le
du parti dextrme droite (FP), sduit prs de deux fois plus nant que la peur dune sortie tta- spectaculaire, au point dtre de- second tour de llection
la prsidentielle, sest rjoui que dabstentionnistes que lextrme nisait ses lecteurs les plus gs. Le
de M. Wilders venu minoritaire selon les der- prsidentielle avec 50,35 % des
les Nerlandais aient leur tour droite. Aux Pays-Bas, la forte par- double chec au deuxime tour de nires enqutes dopinion. Le seul suffrages contre le candidat
remis au placard le plus funeste ticipation a desservi M. Wilders. la prsidentielle un premier scru- Pas question, en thorie, pour le parti revendiquer son attache- dextrme droite, Norbert Hofer,
des nationalismes . tin en mai perdu avec 49,6 % des FN dadapter sa stratgie suite ment lUnion est le Parti dmo- qui fait annuler le scrutin.
La victoire du Brexit et celle de Loin du pouvoir voix a t annul en raison dirr- cette dfaite du PVV. Le parti crate de Matteo Renzi, qui est au Le 6 dcembre, M. Van der
Donald Trump, qui ont djou la Le leader populiste Geert Wilders gularits nempche pas le FP compte poursuivre dans sa rhto- coude--coude dans les sondages Bellen lemporte avec 53,8 %
plupart des pronostics, ont t sa- a-t-il atteint son plafond de dtre en tte dans les sondages, rique anti-Union europenne et avec le Mouvement 5 toiles des voix.
lues par les principaux partis po- verre ? Sil devient le deuxime devant les socialistes et la droite. anti-euro. Ce qui lui russit plutt, (autour de 30 %), mais reste 23 juin : Royaume-Uni
pulistes europens. Marine Le parti avec 20 dputs (13 % des Les lgislatives devraient avoir lieu puisque la candidate llection branl par son chec au rfren- Les Britanniques se prononcent
Pen avait prdit un rveil des voix), il ngale pas son score de en 2018, selon un scrutin propor- prsidentielle des 23 avril et 7 mai dum de dcembre 2016 qui a con- 51,8 % en faveur dune sortie
peuples de lEurope continentale , 24 lus de 2010, et reste loin du tionnel qui placera lextrme reste en tte des sondages au pre- duit au dpart de M. Renzi. du Royaume-Uni de lUnion
en janvier Coblence, lors dune pouvoir. Je ne crois pas la no- droite en position de force. mier tour du scrutin. Mais, depuis Le Mouvement 5 toiles, aprs europenne.
runion des membres de son tion de plafond de verre, explique Le Front national, de son ct, quelques semaines, le parti remet un curieux imbroglio qui la vu, 8 novembre : Etats-Unis
groupe parlementaire europen Jean-Yves Camus, directeur de souhaite positiver le rsultat des en avant de faon notable les en janvier, baucher un change- Le candidat rpublicain Donald
o elle sige avec le Parti de la li- lobservatoire des radicalits poli- lections nerlandaises. Je nai questions identitaires et lopposi- ment de groupe au Parlement Trump gagne llection
bert de Geert Wilders, le FP tiques de la Fondation Jean-Jau- pas de dception particulire, a as- tion limmigration. europen et renoncer son al- prsidentielle.
autrichien ou La Ligue du nord rs. M. Hofer a tout de mme fait sur Marine Le Pen, jeudi. Cest le Dans le mme temps, la propo- liance avec les eurosceptiques bri-
italienne. Maintenant il faut pas- 46 % llection prsidentielle. seul mouvement avec une vrita- sition dune sortie de leuro se tanniques dUKIP pour rejoindre
ser ltape suivante, ltape o Faut-il tre soulag ? Si Marine Le ble dynamique, part le petit mou- voit relgue au rang de pro- les libraux europhiles, a d re- 2017
nous ne nous contentons plus Pen recueillait au moins 40 % des vement cologiste. Un argument messe dun retour la souverai- noncer. Il a lgrement adouci ses 15 mars : Pays-Bas
dtre une minorit au Parlement voix au second tour, faudrait-il repris par le vice-prsident du FN net montaire , et le FN assure critiques contre Bruxelles, mais Le parti du premier ministre
europen, ltape o nous serons tre soulag parce quelle ne ga- Florian Philippot : On na pas que vouloir donner sa chance aux n- continue de promettre, en cas de Mark Rutte remporte
majoritaires dans les urnes cha- gne pas ou sinquiter de ce palier, des points de convergence avec lui, gociations avec lUE avant denga- victoire, lorganisation dun rf- les lections lgislatives devant
que lection , avait poursuivi la par rapport au 18 % de son pre mais le fait quil progresse montre ger un rfrendum sur le rendum sur leuro. p le parti dextrme droite
prsidente du Front national. en 2002 ? Selon lui, il faut se gar- quil y a une aspiration des peuples Frexit . Une attnuation qui alain salles de Geert Wilders.
Lchec de M. Wilders apparat der de toute comparabilit des europens plus de souverainet, vise dabord attirer llectorat (avec olivier faye,
comme un coup darrt cette scrutins et de tout soulage- dindpendance et de lutte contre des Rpublicains laiss potentiel- blaise gauquelin, vienne, et
stratgie. Le vote britannique, ment hors de propos . limmigration massive. lement en dshrence par Fran- jrme gautheret, rome)

En Allemagne, lAfD
traverse une passe difficile
A six mois des lgislatives, la formation stagne dans les sondages

Photo Michel Gibert, non contractuelle. Merci : Architecte : www.christophebernard.eu


berlin - correspondant lAfD , Droemer, non traduit), la
Des lecteurs de journaliste du Spiegel Melanie

F rauke Petry la reconnu. Je


ne cache pas que nous
aurions souhait que Geert
Wilders fasse un meilleur score , a
dclar la coprsidente du parti
lAfD sont sduits
par certains
accents sociaux
Amann, ne croit pas ce scnario.
Mais la crise que traverse lAfD est
profonde, estime-t-elle. Aux trs
violentes tensions internes sajou-
tent deux facteurs extrieurs : dune
Alternative pour lAllemagne
du programme part, le fait que la question des rfu-
(AfD), jeudi 16 mars, au lende- social- gis soit devenue moins centrale
main du revers essuy par le Parti depuis le dbut de lanne dans le
pour la libert (PVV) aux lec-
dmocrate dbat politique ; dautre part, la d-
tions lgislatives nerlandaises. MELANIE AMANN signation de Martin Schulz comme
La chef de file de lextrme Journaliste au Spiegel candidat du Parti social-dmocrate
droite allemande attendait pour- la chancellerie, dont le discours
tant beaucoup de ce scrutin. A ses offensif sur la justice parle une
yeux, il devait concrtiser la pro- Outre-Rhin, ces dclarations partie des lecteurs de lAfD sduits
phtie quelle avait faite Coblen- avaient provoqu une intense po- par certains accents sociaux de
ce (Rhnanie-Palatinat), le 21 jan- lmique, y compris au sein de son programme.
vier, o elle avait invit plu- lAfD, o Mme Petry a qualifi Dans lopinion, les effets combi-
sieurs dirigeants europens M. Hcke de fardeau pour le ns de ces diffrents facteurs se
dextrme droite. Il est en train parti et la direction avait fini par font nettement ressentir. A six
de se passer quelque chose. Sur ouvrir une procdure dexclusion. mois des lgislatives, le parti sta-
cette tribune sont prsents ceux Prs de deux mois plus tard, cel- gne autour de 8 % des voix dans
qui viennentoffrir une alternative le-ci na toujours pas abouti, mal- les intentions de vote. Un score
pour lEurope , stait enflam- gr les propos tenus entre-temps certes suffisant pour lui permettre
me Mme Petry, entoure de par M. Hcke dans le Wall Street dentrer au Bundestag, mais bien
Geert Wilders et de Marine Journal. Le problme est que lon infrieur celui qui lui tait prdit
Le Pen. Deux dirigeants dont les dcrit Hitler comme le mal absolu. lautomne 2016. A lpoque, con-
succs lectoraux venir taient Nous savons toutefois que, dans fort par une srie de succs lec-
censs annoncer celui de son lhistoire, il ny a ni noir ni blanc, toraux dans les Lnder, lAfD frisait
propre parti aux lgislatives alle- mais beaucoup de gris , a-t-il les 15 % dans les sondages.
mandes du 24 septembre. dclar, le 2 mars, dans le quoti- Pour tenter de se relancer, le
Selon Mme Petry, le score dce- dien amricain. parti mise aujourdhui sur un pro-
vant de M. Wilders serait li son gramme offensif o figurent no-
style. Les gens veulent un dis- Immigration ngative tamment la mise en place dune
cours clair, mais quand le ton est Depuis sa fondation en 2013, lAfD immigration ngative consis-
trop dur, cela les effraie , estime-t- nen est pas sa premire crise in- tant expulser 200 000 deman-
elle. Une allusion aux dchire- terne. En 2015, llection la tte du deurs dasile par an, ainsi que le
ments qui traversent lAfD depuis parti de Frauke Petry, partisane souhait de voir lAllemagne saf-
le discours prononc par Bjrn dun durcissement du discours franchir de ses engagements en
Hcke, lun de ses dirigeants, sur limmigration et lislam, avait matire de lutte contre le rchauf-
Dresde (Saxe), le 18 janvier. Nous, provoqu le dpart dune partie fement climatique. Un pro-
Allemands, sommes le seul peuple des membres fondateurs, attachs gramme qui doit tre dtaill lors
au monde ayant plant au cur de avant tout la critique de leuro et de son prochain congrs, le Escapade. Composition dlments, tissu motifs , design Zeno Nugari.
sa capitale un monument de la de la bureaucratie bruxelloise. 22 avril, la veille du premier tour
honte , avait-il dclar au sujet du Deux ans plus tard, lAfD risque- de llection prsidentielle fran-
PA RIS 12 e PA RIS 3 e PA RIS 7e PA RIS 14 e PA RIS 17e ATHIS-MONS COIGNIRES DOMUS C. CI A L (1) / ROSN Y-S/ BOIS
Mmorial aux Juifs assassins t-elle une nouvelle scission ? aise, dont les dirigeants du parti HERBLAY/MONTIGNY-LES-C.(1) ORGEVAL SAINTE-GENEVIVE-DES-BOIS SURESNES VAL DEUROPE C. CIAL/SERRIS VERSAILLES.
dEurope construit Berlin, avant Auteure dun livre paru ces esprent quil relguera au second (1) Magasin franchis indpendant. Liste des magasins Roche Bobois de France participant lopration sur www.roche-bobois.com
de plaider pour que lAllemagne jours-ci (Angst fr Deutschland : plan le rsultat obtenu, mercredi,
opre un virage 180 degrs Die Wahrheit ber die AfD, Peur par leurs allis nerlandais. p OUVERTURES EXCEPTIONNELLES LES DIMANCHES 19 ET 26 MARS
dans son rapport au pass. pour lAllemagne : la vrit sur thomas wieder
4 | international 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Le premier budget America first de Trump


Le prsident amricain privilgie la dfense au dtriment de la diplomatie et de lenvironnement

washington - correspondant prsident a rpt des centaines de de rduction du dficit, a ajout pillage de fonds publics (notam- taire ltranger, les valuations se
fois pendant la campagne quil quil sagit dune dcision dli- ment les tudes de la NASA qui y poursuivent et des dcisions se-
Llectorat rural

U
n projet de budget est allait dpenser moins lextrieur bre denvoyer un message sont rattaches), les projets visant ront prises , a indiqu le porte- et des petites
avant tout une ques- et plus chez nous, vous en avez aux allis comme aux ennemis le dveloppement des nergies re- parole du dpartement dEtat
tion daffichage. Celui tous rendu compte, et cest exacte- des Etats-Unis. Il sagit dun bud- nouvelables en dehors des Etats- Mark Toner propos des coopra-
villes, qui a
de lEtat fdral am- ment ce que nous faisons avec ce get de hard power, qui vise Unis seront supprims. tions existantes avec, par exem- majoritairement
ricain nchappe pas la rgle budget. Aucun chiffrage prcis changer le cours des choses aprs Dans le communiqu diffus ple, lEgypte et la Jordanie. En vi-
puisque la majorit des dpenses sur les coupes visant lONU ntait les budgets de soft power de la jeudi matin, le dpartement site au Japon, M. Tillerson avait
vot pour
(73 %) est consacre des secteurs cependant disponible jeudi. prsidence Obama, a-t-il prcis. dEtat, tout en prcisant que laide accept ds mercredi ce cadrage M. Trump, serait
incompressibles (la sant et la La part des Etats-Unis dans le fi- Isral (3,1 milliards de dollars) ne en assurant que le niveau atteint
dette), auxquelles sajoutaient en- nancement des oprations de Ligne dattaque des dmocrates serait pas revue la baisse, na par les dpenses du dpartement
le plus affect
core, en 2016, environ 15 % pour la maintien de la paix, un gros poste Sa traduction pour la diplomatie voqu quincidemment les cou- dEtat dans le pass, notamment par ces choix
dfense. Cest encore plus le cas onusien de dpenses, pourrait amricaine est brutale : une pes claires dont il va tre la vic- lanne dernire, nest tout simple-
Washington parce quil est trs passer de 28 % 25 %. Des rduc- baisse de plus de 28 %, soit time principale, mme si M. Mul- ment pas tenable . phique qui comprend le Moyen-
peu probable, compte tenu de tions abruptes de financements 37,6 milliards de dollars au lieu de vaney a assur que le fonctionne- Le choix de rduire drastique- Orient , James Mattis, avait as-
laccueil quil a reu jeudi 16 mars, peuvent contraindre ladoption 52,8 milliards lanne prcdente. ment de la diplomatie amricaine ment les moyens du soft power sur que si le dpartement dEtat
que ce projet ressortira en ltat de mesures ad hoc qui saperont Cest lintrieur de cette enve- ne serait pas affect par ces nest cependant pas accueilli dun nest pas correctement financ, il
de son examen par le Congrs, limpact long terme des efforts loppe que le secrtaire dEtat, Rex contractions visant principale- bon il au Congrs. Les rfractai- faudra in fine que jachte plus de
souverain en la matire. de rforme , a averti Stphane Tillerson, va devoir arbitrer. Cer- ment lagence Usaid (Agence des res peuvent sappuyer sur une d- munitions . Lors de son audition,
La principale mesure tait dj Dujarric, le porte-parole du secr- tains programmes doublement Etats-Unis pour le dveloppe- claration dun des membres les le 9 mars, par la commission des
connue : Donald Trump entend taire gnral de lONU, Antonio coupables ont t identifis. ment international). Le dparte- plus respects de la nouvelle ad- forces armes du Snat, lactuel
porter de 35 54 milliards de dol- Guterres. M. Mulvaney, un conser- Alors que M. Mulvaney a assur ment dEtat na pas indiqu quels ministration. Lors dune audition patron du CentCom, Joseph Votel,
lars (jusqu 50 milliards deuros) vateur en matire de fiscalit que toutes les mesures visant programmes taient dj viss. au Snat, en mars 2013, lactuel se- a abond en ce sens, pouss par le
laugmentation prvue des d- contraint de dfendre un projet lutter contre le rchauffement cli- Concernant le niveau des autres crtaire dfense, alors responsa- prsident de la commission, John
penses de dfense, aux dpens qui ne comporte aucune mesure matique constituaient un gas- assistances, celui dassistance mili- ble du CentCom la zone gogra- McCain (Arizona). Membre de
principalement du dpartement cette commission, le snateur
dEtat et de lAgence de protection Lindsey Graham (Caroline du
de lenvironnement. En venant le
prsenter devant la presse, le di-
Des coupes claires dans la culture Sud) a fait savoir que cette pers-
pective navait aucune chance de
recteur du budget, Mick Mulva- recueillir le feu vert du Congrs.
ney, sest voulu clair en assurant le monde de la culture avait massivement ce secteur sont pourtant trs modestes, du National Endowment for the Arts et du Dautant que le projet de budget
que le projet visait traduire la soutenu la candidate dmocrate Hillary dans un pays o le poids des fondations est National Endowment for the Humanities risque de pnaliser une bonne
promesse d America first du Clinton la prsidentielle du 8 novem- incomparable avec les moyens allous par qui insistaient sur leur rle jug central partie de llectorat rpublicain
prsident Donald Trump, savoir bre 2016. Autant dire que la main de lEtat. Les montants supprims slvent pour un accs de tous la culture. compte tenu des coupes claires
la protection du pays. Les budgets Donald Trump na pas trembl dans son moins de 1 milliard de dollars (930 millions Dans un communiqu amer, le responsa- galement prvues dans lagricul-
de la dfense intrieure et des an- projet de budget. Le prsident amricain a deuros), rorients vers la dfense. ble du National Endowment for the Huma- ture le troisime le plus touch
ciens combattants sont les deux supprim les financements de quatre nities, William D. Adams, a cit le travail de aprs la diplomatie et lenviron-
seuls autres en hausse. agences fdrales, dont le National Endow- Communiqu amer prservation du patrimoine engag dans nement les transports, la sant
ment for the Arts et le National Endow- Le journaliste du Washington Post Christo- le Kentucky, lEtat de Mitch McConnell, le et lemploi. Une tude du Center
Hard power ment for the Humanities, cres par le pr- pher Ingraham a calcul que laugmenta- chef de file de la majorit rpublicaine au for American Progress, proche du
Interrog sur le fait que certaines sident dmocrate Lyndon B. Johnson tion prvue du budget militaire corres- Snat, ainsi que limportance des ateliers Parti dmocrate, a estim que
coupes dans les programmes en 1965 et qui distribuent, notamment, de pond 121 annes de financement fdral de thtre consacrs aux ex-combattants llectorat rural et des petites vil-
daide internationale affecteront nombreuses bourses. Quant aux fonds al- pour laudiovisuel public, et 183 annes dIrak et dAfghanistan. Cette offensive r- les, qui a majoritairement vot
les personnes parmi les plus vul- lous lInstitute of Museum and Library pour le National Endowment for the Arts publicaine nest pas nouvelle. Sous Ronald pour M. Trump, serait le plus af-
nrables au monde , M. Mulva- Services, ils passent galement la trappe, et le National Endowment for the Humani- Reagan, rappelle le New York Times, la ten- fect par les choix de la Maison
ney sest montr dfinitif : Nous tout comme ceux de laudiovisuel public ties. La passion pour la peinture de lpouse tation avait dj t grande de sattaquer Blanche. Ces critiques devraient
allons dpenser moins auprs des (Corporation for Public Broadcasting). du vice-prsident Mike Pence, et celle pour aux agences cres par les dmocrates. Le dautant plus constituer la ligne
Nations unies [ONU], moins dans Ce projet devra encore passer par le Con- la culture dIvanka, la fille ane du prsi- pass hollywoodien du prsident avait dattaque des dmocrates que le
laide trangre et moins dans les grs, mais les deux Chambres sont contr- dent, nont donc pas jou face la dtermi- alors t un frein et, surtout, le Grand Old projet de rforme de la sant, qui
programmes grs par les Nations les par le Parti rpublicain, traditionnelle- nation de lancienne vedette dun pro- Party ne contrlait pas tout le Congrs. p est en cours de discussion, vise
unies et dautres agences, et cela ment hostile au moindre rle de lEtat dans gramme de tl-ralit. Pas plus que la mo- g.p. galement cet lectorat-l. p
ne doit surprendre personne. Le la culture. Les budgets fdraux consacrs bilisation dartistes contre la suppression (washington, correspondant) gilles paris

Le Pakistan se lance dans un recensement La Syrie rplique un


titanesque sous haute scurit raid arien isralien
Selon Damas, Tsahal a vis une cible militaire
Les rsultats de lopration, qui va durer deux mois, vont bousculer le paysage politique prs de Palmyre, dans le centre du pays

new delhi - correspondant rgional le pays pourront tre rensei- population crot plus lentement jrusalem - correspondant Mais malgr ces capacits de
gnes) permettront de mesurer
Les rsultats quailleurs. dfense renforces ces dernires

A vec dix ans de retard, le


Pakistan, sixime pays le
plus peupl de la plante,
a entam, mercredi 15 mars, le re-
censement de sa population.
lampleur des migrations inter-
nes. Dautres indicateurs, notam-
ment ceux portant sur la sant
publique, sont mis de ct afin
de privilgier une enqute courte
permettront
de rpartir plus
justement les
Les pressions politiques sont si
importantes que les recenseurs
seront sous la protection de la
police et de larme. Chaque
agent sera accompagn dun offi-
D epuis six ans, jamais une
opration militaire isra-
lienne en Syrie navait t
aussi clairement revendique par
lEtat hbreu, aprs un change de
annes, les experts considrent
que larme ne pourrait emp-
cher de graves dgts et pertes
humaines si le Hezbollah liba-
nais dcidait dutiliser son stock
Men sous haute scurit, lexer- et simple. Une tude plus d-
fonds fdraux cier de larme afin quil puisse tirs de cette envergure. Dans la de quelque 100 000 roquettes
cice va staler sur deux mois et taille, portant sur un large auxquels chaque rentrer les donnes exactes, sans nuit du jeudi 16 au vendredi contre lEtat hbreu. La milice
sapprte bousculer le paysage chantillon de la population, sera tre intimid par un dirigeant 17 mars, les forces ariennes ont chiite, engage en Syrie aux cts
politique du pays, en redessinant conduite plus tard.
province a droit politique local , a justifi Asif vis plusieurs cibles en Syrie , a du rgime Assad, a certes perdu
les circonscriptions lectorales et Les rsultats vont offrir une Bajwa, le responsable du Bureau expliqu larme isralienne dans prs de 1 700 hommes dans les
en modifiant le poids de la re- mine dinformations pour mesu- en minorit les Baloutches dans des statistiques charg du recen- un communiqu, sans prciser la combats, mais elle a acquis un
prsentation des provinces rer les progrs en termes dduca- leur propre province , explique sement, car tout le monde sait nature de ces cibles. arsenal sans prcdent.
lAssemble nationale. tion, le rythme durbanisation, ou Mansoor Raza. Certains rcla- quune population plus impor- Selon Damas, les quatre avions
Aprs une ultime tentative du encore laccs des services de ment mme que les Baloutches tante signifie plus demplois [en israliens ont vis une cible mili- Raids rguliers
gouvernement de le reporter en base comme leau ou llectricit , ayant migr soient comptabili- vertu de quotas], plus de siges, taire prs de la ville de Palmyre. Cest pour limiter ces moyens et
raison du contexte scuritaire explique Mansoor Raza, profes- ss dans la population de leur et plus de fonds . Larme rgulire syrienne a rpli- de nouvelles acquisitions que
tendu , la Cour suprme a seur luniversit NED de Kara- province dorigine. La prsence des militaires, si qu en tirant plusieurs missiles larme isralienne procde des
contraint les autorits, il y a trois chi. Ces donnes seront utilises Les Mohajirs, des musulmans elle est indispensable pour assu- antiariens, alors que les avions raids rguliers en Syrie depuis
mois, engager ce chantier tita- par les administrations pour dInde arrivs aprs la partition rer la protection dans les zones avaient dj fait demi-tour. Damas plusieurs annes. Le premier mi-
nesque. Le dernier recensement mieux planifier la construction de 1947, risquent galement de frontalires instables, suscite a affirm avoir abattu un avion is- nistre Benyamin Ntanyahou et
remonte 1998, alors que la cons- des infrastructures telles que les voir leur hgmonie politique re- toutefois des rticences. En sen- ralien, ce quIsral a dmenti. ltat-major ont clairement in-
titution pakistanaise prvoit den hpitaux et les coles. Elles vont mise en cause Karachi, centre qurant de la nationalit des per- Aucun dgt matriel ou humain diqu quils entendaient faire
conduire un tous les dix ans. galement permettre de rva- conomique du pays et capitale sonnes, ils mneront un recense- nest dplorer, alors qu 2 h 43 les respecter deux lignes rouges
Le Pakistan sy prpare depuis luer le montant des fonds fd- de la province du Sind. Larrive, ment parallle qui ressemble sirnes taient dclenches dans pour la scurit nationale : en r-
des annes. Le matriel, les listes raux auxquels chaque province ces dernires dcennies, dhabi- un fichage. En ligne de mire : les la valle du Jourdain. pondant tout tir transfrontalier
des agents, les manuels de forma- peut prtendre en fonction de tants du reste de la province et de millions de rfugis afghans qui Isral a dploy le systme sur le plateau du Golan ; et en
tion sont prts , affirme Nancy son poids dmographique. Pachtouns dAfghanistan pour- vivent parfois illgalement sur le Arrow pour intercepter les missi- empchant les livraisons dar-
Stiegler, conseillre technique du rait diluer leur poids dmo- territoire pakistanais. Ce recen- les syriens. Il sagit de la premire mes sophistiques au Hezbollah.
recensement au Fonds des Na- Opposition baloutche graphique et donc politique. Le sement parallle met en pril le utilisation connue de ce systme Dans ce dernier cas, les forces a-
tions unies pour la population. Le dlai de trois mois a t trop Muttahida Qaumi Movement principe de confidentialit sin- de dfense trs sophistiqu, uti- riennes saventurent de plus en
Quelque 118 000 personnes sont court pour convaincre toutes les (MQ , parti reprsentant les Mo- quite Nancy Stiegler. lis pour neutraliser des missiles plus loin lintrieur de lespace
mobilises, dont 91 000 recen- formations politiques de la nces- hajirs), a ainsi demand, en vain, Le quotidien pakistanais The Ex- balistiques de moyenne porte arien syrien.
seurs. Ils seront encadrs par en- sit de ce recensement. Les lea- ce que les habitants de la capitale press Tribune rapporte que les of- trs haute altitude. Le systme En visite Moscou le 9 mars,
viron 200 000 militaires. ders issus de lethnie baloutche arrivs il y a moins de dix-huit ans ficiers de larme seront dots de Arrow 3, qui a t mis disposi- M. Ntanyahou a invit Vladimir
Pour la premire fois, les per- qui a donn son nom la pro- ne soient pas comptabiliss. pouvoirs judiciaires exception- tion des forces ariennes en jan- Poutine la vigilance afin que la
sonnes transsexuelles pourront vince du Baloutchistan, une r- Enfin, le Pendjab, fief du parti nels pour punir ceux qui donne- vier, a t conu en partenariat Russie ne permette pas aux enne-
tre comptes comme telles. Les gion du sud-ouest du pays insta- au pouvoir au Pakistan, pourrait raient de fausses informations ou avec les Etats-Unis, dans lide de mis dIsral, lIran et ses associs
donnes collectes sur la langue ble et faiblement peuple, y sont perdre des siges au Parlement ne souhaiteraient pas se soumet- se prmunir contre la menace re- du Hezbollah, de simplanter
maternelle (seules neuf des fermement opposs. Larrive de national et voir ses fonds dis- tre lexercice du recensement. p prsente par le programme de durablement en Syrie. p
soixante-dix langues que compte migrants afghans pourrait mettre tribus par lEtat diminuer, car sa julien bouissou missiles balistiques iranien. piotr smolar
international | 5
0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Au Brsil, Lava Jato mouille tous les partis


COR E D U N OR D
Rex Tillerson ncarte
pas une option militaire
La politique amricaine de
patience stratgique
La justice veut enquter sur 83 personnalits, dont six ministres, pour corruption lgard de Pyongyang nest
plus dactualit, a dclar,
vendredi 17 mars Soul, le
secrtaire dEtat amricain,
sao paulo - correspondante plicit crapuleuse des princi- que brsilien (PMDB) de Michel moyenne quatorze mois pour Rex Tillerson, aprs une visite
Ces poursuites paux partis politiques. Temer, ou le Parti de la social-d- conclure une enqute. De plus, dans la zone dmilitarise

L
e jour mme, il sest sont le rsultat Sur cette liste, trs attendue, mocratie brsilienne (PSDB) dAe- selon une tude de la fondation qui spare les deux Cores.
panch auprs dun figurent pas moins de six minis- cio Neves, sont dans la tourmente. Getulio Vargas Rio de Janeiro ci- Nous explorons une nouvelle
juge brsilien sur son
des aveux, tres de lactuel prsident, Michel A Brasilia, la liste Janot a t te par le site El Pais Brasil, seuls gamme de mesures diploma-
cauchemar rcurrent ngocis contre Temer. Notamment son ministre reue comme une bombe nu- 1 % des cas jugs par la Cour su- tiques, scuritaires et cono-
dhomme perscut par la justice de la Casa Civil , comparable claire et chacun se demande prme ont abouti une condam- miques. Toutes les options
et les mdias : Vous savez ce que
des remises de un premier ministre, Eliseu Pa- sil doit se compter parmi les nation au cours de ces cinq der- sont sur la table , a prvenu
cest que se rveiller tous les jours peine, de prs dilha, et son secrtaire gnral, morts ou les blesss, a confi une nires annes. M. Tillerson, qui devait se
en pensant que la presse est Wellington Moreira Franco. Sy source proche du palais prsiden- rendre samedi en Chine,
votre porte parce que vous allez
de 80 ex-cadres ajoutent les prsidents de la tiel au quotidien Folha de Sao La candidature Lula menace principal alli de Pyongyang,
tre arrt ? , a-t-il confi, les dOdebrecht Chambre des dputs (Rodrigo Paulo. Le risque dimplosion du Dit autrement : moins dun pour lui demander de mettre
yeux embus. Quelques heures Maia) et du Snat (Eunicio Oli- systme politique devient rel , grand mouvement dindigna- davantage la pression sur le
plus tard, Luiz Inacio Lula da veira), lex-candidat malheureux analyse le mme journal, mer- tion populaire, lquipe de Mi- Nord. Mais Pkin ne dcolre
Silva, ancien prsident du Brsil transmis la Cour suprme une la prsidence en 2014, Aecio Neves, credi 15 mars. chel Temer a grand espoir de te- pas face au dploiement en
(2003-2010), ador par le peuple, liste de 83 demandes douverture le gouverneur de lEtat de Sao Il devrait toutefois scouler de nir jusquau dmarrage de la Core du Sud du bouclier
inculp pour corruption, blan- denqutes dans le cadre de lop- Paulo, Geraldo Alckmin prsent longs mois avant de connatre les campagne pour la prochaine antimissile amricain Thaad.
chiment dargent et obstruction ration Lava Jato (lavage ex- jusquici comme prsidentiable , suites juridiques de la liste Ja- lection prsidentielle, en 2018. (AFP.)
la justice dans le cadre du press), cette procdure judiciaire ainsi que lex-prsidente Dilma not , si elles arrivent. Louver- Dautant quaprs la destitution
scandale Petrobras , ntait qui a mis au jour, depuis 2014, le Rousseff et, une fois de plus, Lula. ture dune enqute ne signifie de Dilma Rousseff, en aot 2016, SY R I E
plus le seul homme politique vaste systme de dtournement pas automatiquement condam- personne ne souhaite plonger Washington nie avoir
denvergure hant par la prison. de fonds orchestr par les gants Dlation de la fin du monde nation. Et la justice brsilienne dans un chaos politique. Lhis- frapp une mosque
Dans la soire du mardi du btiment et travaux publics Ces poursuites sont le rsultat des est lente, en particulier lorsquil toire dune moralisation de la vie dans le nord
14 mars, le procureur gnral de (BTP) et des directeurs du groupe aveux ngocis contre remises de sagit de traiter les cas de minis- politique brsilienne est un conte Les militaires amricains ont
la Rpublique, Rodrigo Janot, a ptrolier Petrobras, avec la com- peine par prs de 80 ex-directeurs tres ou dlus bnficiant du sta- de fes tropical , estime le polito- reconnu, jeudi 16 mars, avoir
ou cadres du groupe de BTP Ode- tut de foro privilegiado (juri- logue Mathias de Alencastro. effectu une frappe dans le
brecht, protagoniste du scandale. diction privilgie) et qui ne Reste que ce nouvel pisode de nord de la Syrie contre
13 millions de chmeurs, Aveux baptiss de dlation de la sont, ce titre, comptables que Lava Jato pourrait affecter Al-Qada, mais ni avoir dli-
fin du monde , mme si les noms devant la Cour suprme. La haute lavenir de lune de ses figures po- brment vis une mosque
et la crise creuse les ingalits des mentionns, bruits aprs juridiction, surcharge, prend en litiques les plus notables : lancien o au moins 42 personnes
Plong dans la plus grave crise conomique de son histoire, le des fuites dans la presse, doivent prsident Lula. Faute de bnfi- seraient mortes, selon
Brsil a vu ses ingalits augmenter pour la premire fois en encore tre officialiss. cier de foro privilegiado , le cas lObservatoire syrien des
vingt-deux ans, notamment en raison de la forte hausse du ch- On atteint dsormais le cur du de lancien mtallo pourrait tre droits de lhomme. Le bti-
mage, selon une tude de la Fondation Getulio Vargas (FGV). Lin- systme politique , commente Lhistoire dune trait promptement par un juge ment que nous avons cibl ()
dice Gini, qui mesure les ingalits, a atteint 0,522 en 2016, con- Gilberto Maringoni, professeur de de premire instance comme Ser- se trouve environ 15 mtres
tre 0,514 en 2015, prcise cette tude, labore partir de relations internationales luni-
moralisation de gio Moro, compromettant ainsi dune mosque qui est tou-
donnes officielles. Un indice de 1 reflte une distribution totale- versit fdrale ABC dans lEtat de la vie politique lventuelle candidature de celui jours debout , a plaid un
ment ingalitaire, tandis quun indice de 0 caractrise une situa- Sao Paulo. Trois ans aprs la dfla- qui reste bien plac des sondages. porte-parole du CentCom, le
tion o tous les mnages possdent le patrimoine moyen. gration publique de laffaire, le
brsilienne Quant ses adversaires, mme commandement des forces
Laugmentation des ingalits sexplique par la combinaison de pouvoir excutif et le lgislatif, le est un conte de sans condamnation, leur image amricaines au Moyen-
deux facteurs : une inflation leve et un chmage en forte Parti des travailleurs (PT), la for- restera entache, associe celle Orient. Selon des images de
hausse , a expliqu Marcelo Neri, directeur du service dtudes mation de Lula et Dilma Rousseff,
fes tropical dune classe politique profond- journalistes locaux, le bti-
sociales de la FGV. Le chmage a atteint un taux record de 12,6 % comme ses actuels adversaires, le MATHIAS DE ALENCASTRO ment vrole. p ment semble au moins en
en janvier, avec prs de 13 millions de personnes. Parti du mouvement dmocrati- politologue claire gatinois partie dtruit. (AFP.)
6 | plante 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

La guerre du loup gagne lItalie


Face la colre dleveurs, Rome pourrait autoriser labattage lgal du canid qui a colonis toute la Botte

REPORTAGE
parc national des abruzzes et
toscane (italie) - envoye spciale

C
e matin-l, alors que le
soleil caresse les crtes
enneiges, un cerf trotte
sur lasphalte. Ignorant
un bus scolaire et un vhicule de
police, il traverse le village de Vil-
letta Barrea. Plus loin, sur la route
qui serpente vers les cimes, trois
chevaux lchent le sel pandu sur
le bitume, indiffrents aux voitu-
res qui tentent de les contourner.
Dans le Parc national des Abruz-
zes, au centre de lItalie, la faune
est omniprsente jusque dans la
vingtaine de communes niches
au cur de ses valles ou accro- Le parc
ches ses flancs de montagne. de Civitella
Mais cette apparente harmonie ca- Alfedana, dans
che une controverse vivace : celle les Abruzzes,
entourant la prsence du loup. a t cr pour
Ici, le sujet est sur toutes les l- faciliter la
vres : le gouvernement pourrait l- cohabitation
galiser labattage de certains de ces des hommes
prdateurs afin de protger les avec les loups.
leveurs. Une premire, alors que GIUSEPPE
lanimal est strictement protg CAROTENUTO
sur le territoire italien depuis 1971, POUR LE MONDE
aprs avoir t massivement
chass et empoisonn. Cette dro-
gation fait partie dun vaste plan
de protection et de gestion de les-
pce labor par le ministre de
lenvironnement et des scientifi-
ques qui doit bientt tre vot
Rome par la confrence Etat-r-
gions. En un mois, son adoption a
t repousse trois reprises sous
la pression des associations, dune
partie de lopinion publique, mais
aussi dune majorit de rgions tions cologistes hexagonales en le. Alessandro Tamburro tient jour, nous subissons des attaques
qui se dsolidarisent du texte. faisaient mme un modle de co- ITALIE une exploitation plus modeste,
Mon grand-pre de la part des 600 loups qui vivent
Entre 1 170 et 2 622 loups vo- habitation russie. Le nouveau Les A de viande cette fois. Le loup nous me disait : Si tu dans notre rgion. Nous avons
luent dans les Alpes mais surtout plan italien fait voler ce consen- pen a mang quatre brebis, deux ch- perdu un millier de brebis lan der-
dans les Apennins, cette chane sus en clats. Car dans la Botte,
n
vres et une petite vache lan der-
veux lever nier , dnombre Carlo Santarelli,
ins

de montagnes qui traverse lIta- comme ailleurs, saffrontent deux Manciano nier, mais cest normal, on accepte des moutons, tu dans son bureau de Manciano, au
lie du nord au sud. Contrairement visions du pastoralisme. sa prsence , relve son neveu cur de la Toscane, 300 kilom-
la France, o la gestion des Depuis 1971, nous cherchons Rome de 20 ans, Alessio, avec qui il tra-
dois en compter tres des Abruzzes.
300 membres de lespce passe faire comprendre au public lim- vaille. Pour eux, les vrais pr- quelques-uns Lhomme est leveur mais pr-
par des autorisations de tirs an- portance du loup pour lcosys- Parc national dateurs se situent ailleurs : Nos side surtout une immense coo-
nuelles, la population de Canis lu- tme et la rgulation des forts. des Abruzzes jeunes dlaissent notre terroir
en plus pour prative laitire : 260 fermiers,
pus navait jusqualors jamais t Avec ce plan, nous retournons- parce que le travail est rude et peu les loups 60 000 ovins, 9 millions de litres
inquite par Rome. Les associa- quarante ans en arrire , se dsole valoris. Les restaurants et htels de lait par an, soit un quart de la
200 km GREGORIO ROTOLO
Antonio Carrara, le prsident du de la rgion nachtent pas nos production de la rgion. Le loup
leveur dans les Abruzzes
Parc national des Abruzzes, La- produits, alors quils profitent de reprsente-t-il vraiment une me-

LES CHIFFRES tium et Molise, de son nom com-


plet. Dans son bureau de Pescasse- La rserve naturelle abrite quel-
limage du loup ! semporte Ales-
sandro Tamburro.
nace pour une structure de cette
ampleur ? Les pertes sont modes-
roli, deux heures de route au que 1 500 activits dlevage, des Dans les Abruzzes, le carnivore parc traquait les loups, parfois tes, cest vrai, reconnat-il. Mais le
sud-est de Rome, il martle que ovins et caprins (40 000), des bo- jadis pourchass est devenu le pendant plusieurs jours, pour en troupeau qui a t attaqu pro-
la communication du gouverne- vins, des chevaux et des volailles. symbole dune activit touristique revendre la peau. La mairie nous duit moiti moins de lait car les
1 900 ment a t dsastreuse : les gens Lan dernier, ses rangers ont pro- prospre. Un million de visiteurs donnait de largent pour chaque brebis sont trs sensibles au stress.
loups en Italie ont compris quon devait tuer les cd 386 contrles aprs des at- viennent chaque anne tenter de spcimen quon ramenait, se sou- Et certaines avortent.
Protgs depuis 1971, les loups loups, et non pas quon le pouvait, taques de loups, donnant lieu lapercevoir et les auberges, res- vient-il. Et le parc, pour protger ses Pour ce responsable local de la
italiens sont entre 100 et 150 dans des cas exceptionnels . Car la 144 000 euros de dommages ver- taurants, bars ou campings arbo- chamois, nous fournissait le pige Coldiretti, le principal syndicat
dans les Alpes et entre premire version du texte affi- ss aux leveurs lss. Soit peine rent tous les quatre lettres magi- ou le poison. Les fermiers, eux, le dagriculteurs en Italie, les loups
1 070 et 2 472 dans les Appenins, chait un chiffre de 5 %, qui fut 1,5 % du budget annuel du parc. ques : lupo . Un muse lui est remerciaient par des cadeaux, du sont trop nombreux et ne sont
selon les estimations non compris comme un quota de cani- Les leveurs touchs sont ddom- mme entirement consacr dans fromage ou de la viande. pas compatibles avec la vocation
harmonises car ralises par ds abattre chaque anne au lieu mags trs rapidement, en moins le village de Civitella Alfedena, de pastorale de nos territoires . A ses
chaque rgion. En comparaison, dun plafond. Tout pourcentage a de deux ou trois mois, et gnreu- mme quune aire faunistique Des attaques chaque jour yeux, la comparaison avec les le-
ils sont prs de 300 en France maintenant disparu, mais reste la sement puisque nous rembour- de trois hectares, cre en 1976, Au dbut des annes 1970, lorsque veurs des Abruzzes ne tient pas.
et 2 000 en Espagne. drogation de mise mort. sons le prix de la bte mais aussi de qui abrite neuf loups en captivit. le parc et lEtat dcident de pro- Ces derniers produisent beau-
son produit, viande ou fromage, Elle a chang limage du prda- tger la population lupine au bord coup de viande mais moins de
Attrait touristique dtaille le directeur du parc, Dario teur. Les enfants du village vien- de lextinction, la situation lait . Les leveurs toscans ont
21 La rserve naturelle protge que Febbo. Ainsi, nous protgeons la nent hurler avec les loups, les pa- change du tout au tout. Les an- perdu lhabitude de grer le loup et
mesures dans le nouveau gre Antonio Carrara stend sur fois les hommes et les loups, en vi- rents les observent vivre, lever ciens tueurs se muent en sau- ils laissent les moutons seuls , r-
plan de gestion de lespce 51 000 hectares. Un espace la bio- tant les conflits. leurs petits , raconte Nadia Boccia, veurs. Aujourdhui, on a compris torque Gregorio Rotolo, le monta-
Pour favoriser la cohabitation, diversit foisonnante, tapiss de En apparence, le canid ne sus- ne dans le parc et devenue lune limportance de la nature ; ldu- gnard de Scanno. Surtout, la r-
le texte prvoit 21 mesures allant htres, de chnes ou de pins noirs cite que peu de tensions. A Scanno, de ses gardes. cation est diffrente , juge le vieil gion, comme une majorit des
du recensement plus complet uniques au monde, et surmont dans llevage ovin de Gregorio La cohabitation ny a pas tou- homme. Jai vu les loups plusieurs autres en Italie, tarde indemni-
de lespce linstallation de de reliefs pres et sauvages culmi- Rotolo, n leveur il y a cinquante- jours t aise. Au dbut, les habi- fois, mme sur les routes du vil- ser les fermiers lss. Face aux for-
cltures lectriques en passant nant 2 250 mtres. Cre en 1922, six ans , le loup na pas point le tants ne voulaient pas des loups : ils lage la nuit tombe. Je nai jamais malits administratives, nombre
par la lutte contre les croise- elle a pour blason lours, dont elle bout de son museau depuis cinq les considraient comme des nuisi- eu peur, ni pour moi ni pour mes dentre eux renoncent.
ments entre chiens et loups. Le abrite une soixantaine de spci- annes. Il faut dire que le grand bles, se souvient Ettore Rossi, ad- filles , raconte Jessica Rossi, jeune Certains prfrent rgler leurs
Fonds mondial pour la nature mens. Mais elle a surtout men les gaillard, bonnet rouge sur la tte, joint au maire de Civitella Alfe- guide de montagne, qui habite comptes au fusil. Faute de
(WWF) a lanc une vaste mobili- premiers programmes de protec- surveille ses animaux comme ses dena. Il faut dire que la plus grande Civitella Alfedena et les entend relle gestion de lespce, 200
sation sur les rseaux sociaux tion du loup, aprs avoir rintro- enfants : lt, ses 1 500 brebis, ch- transhumance de moutons du presque tous les soirs. Ils nat- 300 loups sont braconns chaque
SOS Lupo . Une ptition a r- duit ses proies de choix, les cha- vres et vaches sont menes au p- pays passait par ici. Un homme taquent jamais les humains, anne en Italie , avance Luigi Boi-
colt plus de 200 000 signatures. mois, cerfs, chevreuils et autres turage par une dizaine de bergers tait alors trs sollicit : le lu- confirme son mari, apiculteur. Les tani. Ce professeur luniversit
sangliers qui avaient quasi dis- et pas moins de 38 chiens, levs paro , celui qui tue le prdateur. gens dici le savent. de Rome, qui travaille sur le sujet
paru. Aujourdhui, huit meutes y au milieu des moutons. Antonio Ursitti, g de 89 ans, fut La cohabitation est plus difficile depuis quarante ans, voit dans le
ont lu domicile, soit une cin- Les brebis ne peuvent jamais lun deux. Cet ancien garde du avec les nouveaux arrivants. plan contest du gouvernement
quantaine de spcimens. Surtout, rester seules : toutes les nuits, le Certains bergers, qui viennent de dont il a particip llabora-
cest depuis les Abruzzes que le berger les ramne dans un enclos sinstaller, ne protgent pas assez tion une manire d introduire
prdateur a reconquis la majeure lectrifi, o il les garde. Le loup a leurs troupeaux car ils reoivent enfin des rgles et, pour la premire
partie de son aire de rpartition peur de lhomme, pas linverse , Faute de relle un ddommagement suprieur fois, de forcer lEtat et les rgions
historique en Italie, pour finale- rappelle-t-il, en caressant un im- la valeur de la bte , confie la bio- se coordonner . Pour Marco Ga-
ment atteindre la France (en 1992), posant berger des Abruzzes, un
gestion de logiste Roberta Latini. laverni, chercheur spcialiste du
la Suisse et lAllemagne. chien aussi blanc que la neige. Les lespce, 200 Mais cest hors de lcrin protg canid et membre du bureau du
recherchent de Nous quipons les animaux de pertes sont toujours possibles,
300 loups sont des parcs nationaux que les ten- WWF Italie, tuer le prdateur ne
nouveaux auteurs colliers metteurs pour les recen-
ser, les suivre et mieux connatre
mais elles font partie de lactivit :
Mon grand-pre me disait : Si braconns
sions sont les plus exacerbes, l
o vit la grande majorit des le-
sert rien, et peut mme aggraver
la situation en dstabilisant les
Envoyez vos manuscrits : leur comportement, explique Ro- tu veux lever des moutons, tu veurs italiens. Dans le Pimont, les meutes. La seule solution est la pr-
Editions Amalthe
2 rue Crucy 44005 Nantes cedex 1 berta Latini, lune des biologistes dois en compter quelques-uns en
chaque anne Alpes et la Toscane, le prdateur vention . Ce quenseigne le Muse
Tl. 02 40 75 60 78 du parc. Nous avons aussi tent plus pour le loup. LUIGI BOITANI est rapparu il y a une vingtaine du loup des Abruzzes aux coliers
www.editions-amalthee.com damliorer la coexistence entre les Mme discours chez son voisin professeur dannes et accrot ses effectifs, et aux touristes. p
grands carnivores et les leveurs. de Barrea, de lautre ct de la val- luniversit de Rome multipliant les conflits. Chaque audrey garric
FRANCE |7
0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Hamon-Mlenchon, la gauche deux voies


Les deux candidats organisent des rassemblements concurrents pour tenter de relancer leurs campagnes

C
e sera sans doute le der- idologiquement stable, ajoute- gion parisienne et en province par pas gauche . Pourtant dans son vite de donner un chiffre prcis
nier match en direct de t-il. Et sa position programmati- La France insoumise pour tenir quipe, plusieurs de ses proches
La stratgie sur le nombre de partisans atten-
leurs campagnes. Con- que si htrodoxe en a pourtant compte de la fermeture exception- ne sen privent pas, expliquant que de Hamon, dus dimanche. Jusqu prsent, le
cidence ou non, Jean- cruellement besoin. nelle de la gare de Lyon ce week- le vote pour le dput europen ne plus grand meeting de la prsiden-
Luc Mlenchon et Benot Hamon De Benot Hamon, il ne devrait end. On espre en faire le plus peut pas tre utile dans la confi-
sallier avec les tielle, cest celui de Macron la
runissent chacun leurs partisans cependant gure tre question grand rassemblement de la campa- guration actuelle. En quoi le vote cologistes pour porte de Versailles [en dcem-
samedi et dimanche Paris. Place Rpublique. Il y a cinq ans, celui gne , avance M. Bompard, qui rap- pour Jean-Luc Mlenchon permet-il bre 2016], avec environ 10 000 per-
de la Rpublique, samedi, pour le qui se prsentait alors sous les pelle leur souhait de voir les mili- aujourdhui la recomposition de la
aller rattraper sonnes. Notre objectif, cest de faire
premier et Bercy, dimanche, pour couleurs du Front de gauche avait tants politiques dfiler en queue gauche, alors que Mlenchon na Macron, ne mieux, cest tout , explique le d-
le second. Deux vnements dont convoqu, dj un 18 mars, une de cortge. Malgr une consigne cess depuis 2012 de demander put Mathieu Hanotin, codirec-
chacun entend faire une dmons- marche pour la VIe Rpublique de qui a pu froisser, les communistes ses partenaires de se soumettre plu-
fonctionne pas teur de la campagne Hamon.
tration de force afin de relancer Nation Bastille. Un dfil russi mobilisent aussi. Pierre Laurent, le tt que de construire avec eux ? , Cette fois, le dput des Yvelines
des campagnes la peine, cinq qui avait marqu un tournant numro un du parti, participera demande le porte-parole Jrme sera seul prendre la parole la
semaines du premier tour de la dans sa campagne. Peu audible ces la marche mais, signe des tensions Guedj. Jeudi matin, invit de fonctionne pas. Le fondateur du tribune, pour livrer la fois un
prsidentielle, dimanche 23 avril. dernires semaines, M. Mlen- entre La France insoumise et le France Inter, Arnaud Montebourg Parti de gauche le talonne tou- discours sur la France et un dis-
Au lendemain de leur dner en chon espre rcidiver pour gagner PCF, il ne prendra pas la parole la a, une fois encore, appel au re- jours dans les enqutes, lemp- cours plus personnel pour montrer
tte tte le 23 fvrier dans un res- en puissance avant dattaquer la tribune. Et a d se contenter dun trait de la candidature de Jean-Luc chant dtre un candidat aussi cr- quil sinscrit dans lhistoire de la
taurant parisien pour acter leurs dernire ligne droite. Le mot dor- simple message vido. Mlenchon pour nous permettre dible que le leader dEn marche ! Rpublique , explique son entou-
diffrends, Jean-Luc Mlenchon dre na pas chang mais le leader dtre au deuxime tour. Nous en face au FN et la droite. rage. Difficile quilibre trouver
avait indiqu avoir convenu avec de la gauche radicale entend capi- Le mur de lhistoire avons besoin, nous sommes devant M. Hamon compte donc sur son pour un candidat qui martle quil
son ex-camarade socialiste dun taliser sur laffaire Fillon pour en- Pour Benot Hamon, qui a pr- le mur de lhistoire . grand meeting, dimanche Bercy, ne croit pas en lhomme provi-
code de respect mutuel quil traner ses partisans de Bastille sent son programme dtaill Pour linstant, la stratgie de suivi le lendemain par le premier dentiel . Il doit montrer quil est
avait tenu ces dernires semaines. Rpublique, o il prononcera un jeudi, lheure nest plus critiquer M. Hamon sallier avec les colo- dbat tlvis avant le premier un chef dquipe, donc un chef ,
Jusqu une note de blog lundi discours. Dans son programme, M. Mlenchon, mais plutt gistes pour dcrocher M. Mlen- tour, pour enclencher enfin une rsume un de ses lieutenants. p
13 mars dans laquelle le dput les institutions occupent une lignorer. Le socialiste juge dsor- chon dans les sondages puis aller nouvelle dynamique. Lenjeu est raphalle besse desmoulires
europen expose son analyse de place centrale : rfrendum pour mais que ses adversaires ne sont rattraper Emmanuel Macron ne de taille, au point que son quipe et bastien bonnefous
la situation. Certes, il reconnat mettre en place une Assemble
que larrive de Benot Hamon constituante, droit de rvoquer
dans le jeu prsidentiel a russi un lu en cours de mandat, lec-
stopper [sa] progression avre tion des dputs la proportion-
jusqu fin janvier , notamment nelle ou encore vote obligatoire et
suite un pilonnage dmorali- reconnaissance du vote blanc.
sant des amis de lunit qui, se- En 2012, le Front de gauche avait
lon lui, le dnigrent sans trve . revendiqu 120 000 personnes.
Mais pour llu europen, la can- Pour cette nouvelle dition,
didature du dput des Yvelines, Manuel Bompard, directeur de
certes mritante, et prcieux outil campagne de M. Mlenchon, a
de llimination de Valls , aura renvoy sur le site Internet Map-
surtout fonctionn, son corps checking.com, selon lequel la
dfendant, comme le tremplin qui place de la Rpublique peut conte-
aura permis damorcer lappel au nir 110 000 personnes en comp-
vote utile Macron. Le dlai laiss tant 4 personnes au mtre carr.
par la date de la fin de la primaire Lquipe du candidat a prcis que
ne lui permet pas de btir un socle 200 cars avaient t affrts en r-

CHRONIQUE
PAR AUDREY TONNELIER

Quand Hamon nest


pas la virgule prs

I l a tenu une heure vingt. Une


heure vingt grener ses pro-
positions, comme en apne.
Aux journalistes qui simpatien-
taient, Benot Hamon a lanc, sou-
M. Hamon : Le reste doit prove-
nir des retombes de ces mesures
et de la croissance gnre. Rai-
sonnement classique : construire
le budget dun Etat se fait non
rire en coin : Je suis dsol, mais seulement en mettant des recet-
cest un projet prsidentiel tes en face des dpenses, mais
Il ne pouvait mieux dire. Cest aussi en tenant compte de la
bien un projet que le candidat monte en puissance des cono-
sorti vainqueur de la primaire mies prvues, et des effets ver-
gauche a prsent, jeudi 16 mars. tueux des nouvelles recettes g-
Emploi avec le revenu universel nres. Une rgle dautant plus
dexistence (RUE) , politique vraie pour le projet de M. Hamon,
nergtique et environnemen- rsolument gauche, qui privil-
tale, rformes constitutionnelles, gie la consommation des mna-
protection sociale, mais aussi ges pour relancer lconomie.
sant, scurit, fiscalit, Europe :
rien na manqu. Rien ? Dans le li- Rapprendre rver
vret dune quarantaine de pages Il nempche. Lquation, qui
rsumant ses propositions, on sinspire notamment du chiffrage
cherchera en vain des chiffres, un minutieux prsent par Arnaud
cadrage budgtaire prcis. Montebourg en janvier, semble
Aprs avoir indiqu que le fi- ambitieuse. A limage de ces
nancement de ces mesures serait 10 milliards de cots vits par
connu dans un second temps , les politiques de prvention , de la
lquipe du candidat PS devait le pollution aux luttes contre les dis-
prciser vendredi 17 mars. En criminations. Ou du taux de ch-
substance, 71 milliards deuros de mage, estim seulement 5,8 %
dpenses supplmentaires en fin en 2022. Sans parler de la rgle des
de quinquennat, pour moiti 3 % de dficit, battue en brche.
lies au RUE, pour moiti aux Quimporte, au fond. Llectorat
autres mesures (allocations fami- de Benot Hamon se moque que
liales ds le premier enfant, recru- son futur dsirable soit possi-
tement de 40 000 enseignants en ble . Ce qui sduit, cest une vi-
cinq ans). Elles seraient finan- sion, un lan. Limportant, cest
ces par une rorientation de de montrer que ldredon entre
10 des 40 milliards de baisse de dans la valise. Pour le reste, on nest
charges du crdit dimpt pour la pas la virgule prs confirme
comptitivit et lemploi, dsor- son entourage non sans se rf-
mais rserv aux entreprises de rer plusieurs reprises au chif-
moins de 50 salaris et condi- frage du quinquennat Hollande.
tionn des usages prcis (R&D, Le constat pourrait valoir pour
modernisation, formation). Mais tous les candidats. Il est particuli-
aussi par une taxe sur les super- rement vrai pour celui aujour-
profits des banques (5 milliards), dhui donn quatrime dans les
et par une lutte accrue contre sondages. Avec Hamon, limpor-
lvasion fiscale (11 milliards). tant, pour la gauche, cest de rap-
Le compte ny est pas ? Cest prendre rver. Et quimporte
normal, explique lquipe de lpaisseur de ldredon. p
8 | france 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

ENQUTE LECTORALE FRANAISE 2017

Les indcis dtiennent la cl du scrutin


A cinq semaines du premier tour de la prsidentielle, 66 % des lecteurs seulement sont certains daller voter

D
es Franais plus ind-
cis que jamais, une Emmanuel Macron et Marine Le Pen au coude--coude Emmanuel
gauche encalmine, Macron est le
une droite ttanise et
le duel entre la candidate du Front
Intentions de vote au premier tour seul bnficiaire
national et celui dEn marche ! qui Si le premier tour de llection prsidentielle avait lieu dimanche prochain, quel serait le candidat pour lequel il y aurait le plus de chances de la dernire
se dessine de plus en plus nette-
ment : ainsi peut-on rsumer la
que vous votiez ? quinzaine.
EN % DES PERSONNES CERTAINES DALLER VOTER ET EXPRIMES ET VOLUTION PAR RAPPORT LA VAGUE DU 1er-5 MARS, EN POINTS
dernire vague de lenqute lec- Il grignote peu
torale du Centre de recherches de 27 % (=)
Sciences Po (Cevipof). Cette 26 % (+ 1) peu du terrain
enqute a t ralise par Ipsos-
Sopra Steria, les 14 et 15 mars, au
moment et au lendemain de la un choix dfinitif, soit 10 points
mise en examen par la justice de 17,5 % (=) de plus que dbut mars.
Franois Fillon. Son lectorat connat peu de
points faibles : sil est plus prsent
Une indtermination croissante 12,5 % ( 1.5) chez les moins de 35 ans (28 %), les
11,5 % (=)
Empoisonne depuis six semai- plus de 65 ans le soutiennent ga-
nes par les affaires judiciaires qui lement (25 %) ; il distance trs net-
mettent en cause Franois Fillon tement les autres candidats chez
ainsi que Marine Le Pen et sans les cadres suprieurs (34 %), les
prjuger de limpact du dbat tl- 3,5 % (+ 0,5) professions intermdiaires (28 %)
vis du 20 mars entre les princi- 1 % (=) 0,5 % ( 0,5) 0,5 % (=) 0,5 % (*) et les tudiants (30 %), mais il est
paux candidats , la campagne loin dtre absent chez les em-
prsidentielle semble ntre pas NATHALIE PHILIPPE JEAN-LUC BENOT EMMANUEL FRANOIS NICOLAS MARINE JACQUES FRANOIS ploys (24 %) et les ouvriers
rellement engage. Si lintrt des ARTHAUD POUTOU MLENCHON HAMON MACRON FILLON DUPONT-AIGNAN LE PEN CHEMINADE ASSELINEAU (20 %). Largement soutenu par les
lecteurs ne faiblit pas (80 % se di- lecteurs les plus aiss (34 % des
sent intresss, un niveau stable revenus de plus de 3 500 euros
depuis trois mois), leur indcision Participation Souhait de victoire mensuels), il recueille 20 % des
est de plus en plus affiche. intentions de vote chez les plus
Personnes certaines daller voter, Parmi les candidats suivants, lequel souhaiteriez-vous
A quarante jours du premier tour SELON LA PRFRENCE PARTISANE modestes (moins de 2 000 euros
de scrutin, au moment o dhabi- EN % DES SONDS voir gagner llection prsidentielle ? par mois).
tude le dbat prsidentiel se cris- Front de EN % DES SONDS 16 % Au plan politique, sil fait pres-
ENSEMBLE DE LCHANTILLON gauche
72
tallise, seulement 66 % dentre eux 1 % AUCUN que jeu gal avec M. Hamon chez
se disent tout fait certains daller 66 EELV 62 ARTHAUD les sympathisants socialistes, il le
voter le 23 avril, soit 3 points de 24 % devance trs largement parmi les
3%
SELON LGE PS 69 MACRON
moins quil y a un mois. Ce pour- DUPONT-AIGNAN lecteurs de Franois Hollande au
centage tombe 57 % chez les Moins 9% premier tour de la prsidentielle
57 En marche ! 75
moins de 35 ans et 49 % chez les de 35 ans MLENCHON de 2012 : 48 % dentre eux le sou-
lecteurs qui ne se dclarent pro- De 35 64 ans 67 73 tiennent, soit 20 points de plus
LR 12 % 20 %
che daucun parti politique (soit le que le candidat socialiste
HAMON LE PEN
quart de llectorat). De tels ni- 65 ans et plus 75 FN 76
veaux dhsitation ou dindcision 15 % Le Pen marque le pas Si elle reste
* Ntait pas test lors de la vague prcdente FILLON
lectorales sont tout fait indits. en tte de la comptition, la candi-
SOURCE : CEVIPOF, IPSOS - SOPRA STERIA ET LE MONDE INFOGRAPHIE LE MONDE Echantillon de 11 990 personnes inscrites sur les listes lectorales, constituant un chantillon national reprsentatif
de la population franaise ge de 18 ans et plus dont 8 205 personnes certaines daller voter la prsidentielle. Sondage effectu les 14 et 15 mars. date du Front national est stable
Fillon en difficult Au lende- depuis le dbut du mois de mars
main de son meeting russi place et na progress que de 1 point de-
du Trocadro et du renoncement puis dbut fvrier. Dsormais ta-
dfinitif dAlain Jupp offrir une ter pour lui. Mais il perd du terrain cient en rien de la mauvaise passe ouvriers, Benot Hamon ne bn- total, lensemble des candidats de lonne par Emmanuel Macron,
alternative la droite, Franois dans toutes les autres catgories de M. Fillon. Au contraire. Encore ficie que dun trs faible taux de gauche (Hamon, Mlenchon, elle est nettement distance en
Fillon avait enregistr un lger dlecteurs, notamment chez les crdit, en janvier de 14 % 15 % sympathie dans les catgories po- Nathalie Artaud et Philippe Pou- termes dimage. Mme Le Pen conti-
rebond : il tait crdit de 19,5 % moins de 35 ans, dont 9 % seule- des intentions de vote, le candidat pulaires. Seul le soutien des fonc- tou) atteignent pniblement le nue susciter le rejet complet de
des intentions de vote, en pro- ment continuent le choisir. En de La France insoumise est re- tionnaires (18 %) et des tudiants quart des intentions de vote. 53 % des Franais qui ne laiment
gression de 2 points. Huit jours outre, si elle ne sest pas effondre, tomb sous la barre des 12 % (11,5 % (20 %) lui permet de ne pas dcro- pas du tout (contre 28 % pour
plus tard, il a perdu le bnfice de son image sest dgrade : 54 % des actuellement) depuis la dsigna- cher davantage. Macron consolide Le candidat M. Macron). Et 24 % des lecteurs
ce sursaut et retombe aujourdhui Franais, en hausse de 4 points en tion du candidat socialiste. M. M- Au plan politique, enfin, sa si- dEn marche ! est le seul bnfi- souhaitent la victoire du candidat
son niveau du dbut du mois de un mois, dclarent ne pas lenchon ne parvient plus, depuis, tuation devient trs problmati- ciaire de la dernire quinzaine. Se- dEn marche !, contre seulement
mars, 17,5 %, soit une chute de aimer du tout cette personna- retrouver une dynamique posi- que : il ne recueille que de 45 % des maine aprs semaine, il grignote 20 % pour celle du FN.
8 points par rapport au mois de lit. Enfin, il ne reste plus tive. Lvolution du candidat so- intentions de vote des lecteurs peu peu du terrain : le voil cr- Sans prjuger des cinq semaines
janvier, avant le dclenchement aujourdhui que 15 % des sonds cialiste est plus dcourageante en- proches du Parti socialiste, chez dit de 26 % des intentions de de campagne restant avant le pre-
de ses affaires judiciaires. pour souhaiter sa victoire llec- core : avec 12,5 % des intentions de qui il ne devance Emmanuel Ma- vote, en hausse de 1 point depuis mier tour, le duel entre la candi-
Certes, il a consolid le cur de tion prsidentielle. vote, il a baiss de 1,5 point depuis cron que de 3 points. Minoritaire dbut mars, de 3 points depuis d- date dextrme droite et le candi-
son lectorat puisque 70 % des dbut mars et sa campagne, lvi- au PS en dpit de sa victoire la but fvrier et de 8 11 points de- dat centriste sinstalle donc dsor-
sympathisants des Rpublicains La gauche en berne Les deux can- dence, patine. primaire, il nest pas parvenu, de- puis dcembre 2016. En outre, les mais comme lhypothse la plus
(en hausse de 7 points en un mois) didats de gauche, Jean-Luc Mlen- Avec les faveurs de 11 % des em- puis deux mois, largir son as- intentions de vote en sa faveur se plausible. p
ont aujourdhui lintention de vo- chon et Benot Hamon, ne bnfi- ploys et 9 % seulement des sise ni rassembler son camp. Au consolident : 52 % sont dsormais grard courtois

Cest le fond qui manque le plus


Contrairement aux campagnes prcdentes, aucun thme majeur na pour linstant russi simposer

D ans le contexte dune


lection prsidentielle
indite o, moins de
40 jours du premier tour, le dbat
dmocratique semble avoir de
scurit tait au cur des proccu-
pations des lecteurs et des m-
dias ; en 2007, celle du travailler
plus pour gagner plus polarisait
les attentions et, en 2012, lenjeu de
Un sentiment dappauvrissement du dbat politique
En ce moment, vous diriez que le dbat politique est en train...
EN % DES SONDS EN OCTOBRE 2016 EN MARS 2017
cumulent missions, enqutes,
analyses, plus les Franais sont
sceptiques quant leur capacit
dlever le niveau. Les milieux les
plus intresss par la politique
pensent que le pluralisme des
ides politiques est une ralit
dans la presse crite, 53 % la ra-
dio, 50 % la tlvision et 49 % sur
les rseaux sociaux. Entre 22 % et
grandes difficults se nouer, il est la finance et de sa matrise ven- 65 sont les plus svres : 80 % de 30 % restent dans une position du-
PLUTT DE SAPPAUVRIR
utile de sinterroger sur le juge- tuelle organisait les prfrences. 78 ceux qui dclarent sintresser bitative et entre 18 % et 28 % pen-
ment que les lecteurs portent sur 8 la politique, 83 % des lecteurs sent que la diversit des ides poli-
PLUTT DE SE RENOUVELER
le dbat politique et sur lapprcia- Ephmre 6 gs de 65 ans et plus, 81 % des ci- tiques ne se retrouve pas dans les
tion quils ont du pluralisme qui le En 2017, aucun thme structurant NI DE SAPPAUVRIR 27 toyens les plus duqus (bac + 4 et principaux mdias.
traverse. Dautant plus que, con- na russi simposer. On a parl NI DE SE RENOUVELER 16 plus) partagent ce diagnostic de Le drame de cette campagne in-
trairement aux lections du pass de manire phmre de lavenir lappauvrissement du dbat. certaine est que les Franais pen-
lointain ou immdiat, la campa- de la protection sociale puis de la SOURCE : CEVIPOF, IPSOS - SOPRA STERIA ET LE MONDE sent que la diversit des ides
gne de 2017 est insaisissable, scan- faisabilit du revenu universel Pluralisme des ides politiques est une ralit qui irri-
de par le rythme des affaires mais ces thmes dun ou deux La gauche comme le centre et la gue lensemble des mdias mais
relles ou supposes et incapable, jours se sont vite vanouis, sans la fois les candidats et les lec- [tait] en train de sappauvrir , droite se rejoignent dans ce cons- que ces ides ou bien nempor-
pour linstant, daccoucher dun parvenir sinscrire lagenda de teurs ? En attendant lheureuse cinq mois plus tard ce sont 78 % tat sans appel. Et pourtant, les m- tent pas la conviction ou bien ne
enjeu fort et organisateur autour la campagne. Le dbat tlvis du surprise, lopinion est svre et des mmes personnes qui parta- mes lecteurs considrent, en ma- parviennent pas entrer dans
duquel le dbat sengage et les 20 mars entre les cinq premiers mme trs svre. gent ce sentiment. Plus les hom- jorit, qu en France aujourdhui une vraie confrontation et un
choix se cristallisent. rles parviendra-t-il faire En octobre 2016, 65 % dj des mes et les femmes politiques on peut trouver toutes les ides po- dbat de fond. p
Or, souvenons-nous, la mme merger une ou deux grandes personnes interroges consid- prennent la parole, moins ils litiques sur les principaux mdias . pascal perrineau
poque, en 2002, la question de la questions que sapproprieront raient que le dbat politique convainquent ; plus les mdias 60 % des personnes interroges (professeur sciences po)
france | 9
0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Si Hamon avait
une chance au
second tour, je
voterais pour lui
Dans le Gers, bastion socialiste,
la tentation de voter utile est trs
forte chez les lecteurs de gauche

REPORTAGE quil relaie les proccupations du


terrain dans son programme .
gers - envoye spciale
Dans ce dpartement, on vote

L
a campagne est peine vi- gauche de gnration en gnra-
sible sur les routes qui tra- tion. Mais depuis quelques jours,
versent les villages aux le doute sest install. Les sonda-
pierres blanches du Gers. ges ne sont pas bons et Marine
Une seule affiche de Benot Ha- Le Pen grignote les consciences
mon, encadre par trois dAsseli- en silence. Depuis les rgionales,
neau, tait visible mercredi le FN a fait irruption sans quon sa-
15 mars, sur un bout de mur perdu che qui vote ni pourquoi , sin-
au milieu des prairies. On est quite le dput.
trente-neuf jours du premier tour Jacques Rozis, principal de collge la retraite, et Marc Payros, agriculteur, rflchissent voter Macron. U. LEBEUF/MYOP POUR LE MONDE
de llection prsidentielle et, ici Je vais regarder les sondages
aussi, la campagne semble enli- Huguette Aurensan en perd pres-
se. Pourtant, le Parti socialiste que ses arguments. Cette retrai- dages, il ny a queux qui me feront Anne-Marie Ducer na pas non son. Dsormais, il regarde vers
local sactive. Diffusion de tracts te aux cheveux courts gris est passer outre mes ides. Et si de gra- plus de choix arrt. Jai peur
Le PS a besoin lancien locataire de Bercy : Je
sur les marchs et sur les pare- une lectrice de gauche de tou- ves horizons se prsentent , avec tous ces sondages qui se ren- dune bonne suis encore partag mais je crois
brise des voitures les socialistes jours. Les valeurs de justice so- souffle-t-elle sans achever. versent , dit demble cette petite que je penche pour Macron, qui re-
essaient de faire entendre la voix ciale, de libert dexpression, je les Encore inimaginable il y a quel- dame dAuch. Lancienne ortho-
claque pour se nouvelle le paysage. Le PS a besoin
de leur champion. Mais Charline ai profondment en moi, et il faut ques semaines, les lecteurs ren- phoniste raconte quelle vient poser les bonnes dune bonne claque pour se poser
Dumont, secrtaire de section les dfendre face au Front natio- contrs se demandent depuis peu dune famille socialiste. Chez les bonnes questions , semballe-
Saramon, reconnat que laccueil nal , avance-t-elle. Elle avait par- sil ne faut pas voter utile . Cest moi, 1936, ctait la grande rf-
questions t-il dun coup. Avant de lcher :
est mitig. Certains lecteurs ticip la primaire gauche et la question que se pose Pierre rence. Le mouvement socialiste, a BENOT SALERS On verra bien
sont dans ladhsion, dautres dans vot Manuel Valls comme beau- Gabrielli, retrait de La Poste, ins- aide les gens tre relativement lectricien Mme les plus militants se de-
le rejet , tmoigne cette jeune coup Aignan, un village de tall depuis trois ans dans le ha- heureux. Jai toujours vot PS mais mandent si leur choix le 23 avril
salarie dans les assurances. 800 habitants entour de vignes meau de Laouill. Ce monsieur je ne crois pas au projet de Ha- ne se portera pas sur le candidat
Sur ces terres historiquement et de vaches. Cette ancienne pa- la longue barbe et aux cheveux mon , explique-t-elle derrire ses gues se dlient et les discours sont dEn marche ! Jacques Rozis, prin-
de gauche, o le PS tient tout tronne de station-service sin- longs gris ne veut pas des hor- lunettes en caille du mme roux sans pudeur. Benot Salers, lec- cipal de collge la retraite, et
municipalits, dpartement, quite des rsultats de Marine reurs que sont ses yeux Fran- que ses cheveux. tricien Saramon, village travers Marc Payros, cralier, sont de
conseil rgional et siges de parle- Le Pen. Je vais regarder les son- ois Fillon et Marine Le Pen. par une dpartementale, en en- ceux-l. Encarts depuis des an-
mentaires , les pronostics sont Il a beaucoup de sympathie Par dfaut tend, des clients qui ne se cachent nes, lecteurs de Valls la pri-
aussi incertains quailleurs. Je pour le dput des Yvelines. Elle ne regarde pas les dbats mais plus de voter Marine . maire, ces habitants dAignan d-
narrive pas me faire une opinion Trouve mme ses propositions suit les volutions de la campagne Je vois des paysans qui com- clarent quils vont voter Macron
et cest bien la premire fois , con- Macron est intressantes. Mais il a peur quil dans la presse. Et lentendre, la mencent avoir la haine. Qui par- par dfaut . Si Hamon avait
fie Philippe Martin, prsident du ne passe pas le premier tour. Ma- tentation Macron est trs forte. lent de Hollande en disant la une chance au second tour, je vote-
conseil dpartemental, dput de
peut-tre cron est peut-tre un meilleur bou- Cest un cas de conscience pour fiotte et gueulent contre les bou- rais sans hsitation pour lui. Mais il
la circonscription et soutien de un meilleur clier contre la droite et lextrme moi. Je me donne encore un peu de gnoules. Jai peur que les vautours nen a aucune , assne Jacques.
Benot Hamon. Il y a bien sr les droite , tente-t-il. Il sourit en se temps pour rflchir , dit cette reviennent , concde ce petit-fils Aujourdhui, cest Macron le vote
convaincus comme Benot Cam-
bouclier contre moquant de lui-mme : Mon rai- nostalgique de Franois Hollande. dune immigre portugaise qui a utile , ajoute son ami agriculteur.
pourcy, jeune ostopathe qui la droite et sonnement est trs con ! Je suis en Les dfections dans le camp so- fui la dictature de Salazar. Comme Les deux pourtant jurent quils
trouve le candidat socialiste dy- train de vous dire que je trouve les cialiste ont rajout du trouble beaucoup, le trentenaire est chan- nont pas jet leur veste socialiste .
namique et ancr dans les rali-
lextrme droite ides de Hamon plus pertinentes dans ces villages o les lections celant. Ce partisan non encart de On reviendra dans le giron pour
ts . Ou Marie-Jose Zago, psy- PIERRE GABRIELLI mais que je ne voterai pas pour lui. se discutent plus au bistrot que Valls nest pas enthousiasm par les lgislatives. p
chologue de 61 ans, qui estime retrait de La Poste Cest vrai que je ne sais plus sur les rseaux sociaux. L, les lan- Hamon mais il se faisait une rai- sylvia zappi

Marine Le Pen bnficie du socle dlecteurs le plus solide


si 78 % des soutiens de la candidate du FN sont certains de leur choix, 48 % de ceux dEn marche ! dclarent pouvoir encore changer davis

S i la nature a horreur du vide,


la politique redoute les in-
certitudes. Et ce nest certai-
nement pas llection prsiden-
tielle de 2017 qui dissipera le carac-
tage aux candidats Le Pen et Ma-
cron. Est-ce pour autant inscrit
dans le marbre ? Parmi les facteurs
qui pourraient renverser cette hi-
rarchie, le niveau de participation
Si deux lecteurs sur trois d-
clarent aujourdhui tre certains
de se rendre aux urnes le 23 avril,
seuls 60 % des Franais recon-
naissent avoir arrt leur choix
On observe
des mouvements
de mobilit
culier parmi ceux qui avaient
vot Franois Hollande en 2012.
A linverse, le candidat Les R-
publicains continue de rsister par
le double effet dun socle lectoral
cinq (78 %) assurent que leur
choix pour Marine Le Pen est dfi-
nitif. Elle dispose donc dun socle
lectoral solide de 21 % dinten-
tions de vote parmi les personnes
tre indcis du rsultat final. La et la sret du choix doivent nous de manire dfinitive sur lun ou lectorale entre solide (12 % de personnes certai- certaines de leur choix, soit res-
dernire vague de lenqute Cevi- aider comprendre la dynamique lautre des candidats. Au fil des nes de leur choix) et dune faible pectivement 8 points et 10 points
pof donne aujourdhui un avan- lectorale en cours. semaines, ce chiffre progresse
Benot Hamon volatilit potentielle (5,5 % de ses de plus quEmmanuel Macron et
(+ 10 points en un mois) et nous et Emmanuel lecteurs). Evidemment, avec Franois Fillon. De manire sym-
interroge sur la volatilit de 17,5 % dintentions de vote, le faible bolique, la candidate du FN est la
llectorat de certains candidats.
Macron pourcentage dlecteurs incer- seule dpasser la barre des 20 %
Un socle fidle pour Marine Le Pen Prenons le cas dEmmanuel tains pour le candidat de droite qui pourrait tre le seuil de quali-
Intentions de vote au premier tour, selon la sret du choix de vote Macron. Crdit aujourdhui de suggre que Franois Fillon dis- fication minimal pour atteindre
EN % DES PERSONNES CERTAINES DALLER VOTER ET EXPRIMES 26 % dintentions de vote, le can- le corollaire de cet avantage est pose de trs faibles marges de le second tour.
didat dEn marche ! se singularise lexistence dun lectorat encore manuvre pour convertir un La question de la sret du
Choix de vote : 5,9 par un lectorat fragile, volatil, indcis et hsitant, susceptible de lectorat indcis en voix certaines. choix est un indicateur suppl-
dfinitif puisque 48 % de ses soutiens d- se laisser sduire par dautres mentaire confirmant le caractre
12,7 clarent pouvoir encore changer candidats. Barre symbolique indcis de cette lection. Tous les
peut encore changer
davis. Une autre manire de lire Dailleurs llectorat de Benot Sil est bien une constante dans candidats y sont exposs, lex-
5,5 ces chiffres est davancer que le Hamon prsente, un niveau cette campagne, cest le niveau ception de Marine Le Pen. Lap-
socle lectoral dEmmanuel Ma- plus bas, une structure semblable dintentions de vote pour la can- proche du dbat tlvis du lundi
21,1
4,6 6,6 cron stablit dsormais 13,5 % celle dEmmanuel Macron, avec didate du Front national : il se 20 mars offrira sans nul doute
13,5 11,8 des suffrages. prs dun lecteur sur deux (47 %) maintient autour dune ligne de une occasion de rduire lincerti-
1,3 2,2
0,5 0,5 0,2 0,3 6,8 0,3 0,3 Autrement dit, ses rserves de certain de voter pour le candidat crte comprise entre 25 % et 27 %. tude des lecteurs, moins que
5,8 voix (1 lecteur indcis sur 3 lui socialiste. Il nest donc pas sur- Une telle stabilit traduit trs clai- cette indcision se transforme en
NATHALIE PHILIPPE JEAN-LUC BENOT EMMANUEL FRANOIS NICOLAS MARINE FRANOIS accorderait son soutien) sont prenant dobserver des mouve- rement la fidlit de son lectorat abstention. p
ARTHAUD POUTOU MLENCHON HAMON MACRON FILLON DUPONT- LE PEN ASSELINEAU relles et lui garantissent une ments de mobilit lectorale en- depuis le mois de janvier. Prs de martial foucault
SOURCE : CEVIPOF, IPSOS - SOPRA STERIA ET LE MONDE
AIGNAN vraie marge de progression. Mais tre ces deux candidats, en parti- quatre lecteurs frontistes sur (directeur du cevipof)
10 | france 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Lenjeu du vote
des Franais
de ltranger
Plus dun million dlecteurs
sont enregistrs hors
des frontires nationales

I
ls sont 1,3 million stre ins- Emmanuel Macron a multipli
crits sur les listes consulai- les initiatives pour conqurir les
res. Les Franais de ltran- Franais de ltranger. En plus de
ger, qui reprsentent 2 % du son meeting Londres le 21 f-
corps lectoral, sont lun des en- vrier, deux questionnaires ont t
jeux de llection prsidentielle. envoys aux inscrits sur les listes
Et les principaux candidats ne sy consulaires propos de lexp-
sont pas tromps. rience de lexpatriation. En mar-
che ! affirme avoir reu 9 000 r-
En marche !, dynamique sur ponses. Le mouvement sefforce
Facebook Fond il y a moins aussi de laisser un maximum de
dun an, le mouvement dEmma- libert aux adhrents. La rgle,
nuel Macron, En marche !, reven- cest lauto-organisation, souligne
dique 14 000 adhrents hors de Olivier Fleckinger, responsable
France (6 % de leffectif total). Un dEn marche ! Berlin. Les adh-
score nuancer car adhrer En rents crent un comit par linter-
marche ! se fait en quelques clics mdiaire dune plate-forme en li-
et ne ncessite pas de verser une gne et il suffit ensuite que la direc-
cotisation. tion du mouvement les valide.
Mais le succs auprs des Fran-
ais de ltranger est rel et sap- La droite sous le soupon La dy- sont 45 % avoir un regard plus se flicite Denis Franceskin, se- core dans une phase dorganisa- impts en France ne joue pas en
puie beaucoup sur Facebook. namique nest pas la mme chez ngatif sur la politique franaise crtaire dpartemental FN des tion des comits de soutien. Ce sa faveur. Pourtant, de nom-
Nous avons prfr utiliser Franois Fillon. Lancien premier depuis leur expatriation selon no- Franais de ltranger : Le Front retard lallumage pourrait tre breux groupes de soutien au lea-
davantage les rseaux sociaux ministre compte un certain re- tre dernire enqute , prcise national a encore une tiquette prjudiciable, mme si les mili- der de La France insoumise exis-
que les listes consulaires, confie tard vis--vis dEmmanuel Ma- Herv Heyraud, fondateur du difficile pour certains mais les tants rpondent prsent selon tent travers le monde, tous
Thomas Bajas, responsable de cron sur le terrain des rseaux so- Petit Journal, mdia en ligne qui Franais de ltranger sont de plus Ramzi Sfeir, secrtaire de la sec- autoconstitus. On ne reoit pas
la campagne auprs des Franais ciaux. Les pages Facebook et Twit- sadresse aux expatris. en plus intresss par les questions tion PS de Montral : Nous som- de directives, prcise Matthieu
de ltranger. Chaque responsa- ter de soutien au candidat de la de patriotisme. mes une cinquantaine Mon- Granger, fondateur du groupe
ble de comit local est invit droite sont en moyenne moins Le FN une tiquette difficile tral ; presque tous ont jou le jeu dappui de Hongkong. Il existe
crer une page. Aujourdhui, nombreuses et moins suivies. Les Franais tablis hors de La gauche en retard Du ct du de la primaire. Ils sont prts faire juste une golocalisation qui per-
presque toutes les pages sont Une situation qui ninquite pas France se distinguent en gnral PS, la primaire tardive impose de ce quil faut pour diffuser nos ides met aux militants de ne pas crer
gres par un community mana- Jacques Brion, conseiller consu- par un vote plus modr que faire campagne en un temps r- et concerner propos de llec- un groupe l o il en existe dj
ger attitr. laire de Floride : Nous sommes leurs compatriotes de mtropole. duit. Or, mobiliser et mettre en tion. Signe encourageant : la vic- un. Mais lorientation souvent
Rsultat : des pages locales souvent plus dune cinquantaine En 2012, seuls 6 % avaient vot en place des comits de soutien toire de Benot Hamon lors de la librale des Franais de ltranger
nombreuses avec plusieurs cen- lors des runions de soutien que faveur de Marine Le Pen au pre- prend du temps. Nous pouvons primaire a t encore plus large risque de limiter laudience de
taines dabonns relaient le dis- jorganise et nous arrivons re- mier tour de la prsidentielle. nous appuyer sur les 1 800 adh- chez les Franais de ltranger Jean-Luc Mlenchon. En 2012,
cours du candidat et les prochai- layer notre message par les mdias Mais le progrs du Front natio- rents de notre fdration des Fran- avec 61 % des voix au second tour. 53 % avaient vot pour Nicolas
nes runions. Ce dispositif est francophones locaux. Nan- nal risque dtre sensible, explique ais de ltranger, tempre Ga- Pour Jean-Luc Mlenchon, con- Sarkozy au second tour de la
utilis par tous les candidats, moins, les soupons demplois Herv Heyraud. 12 % de ceux que brielle Siry, candidate PS aux l- qurir les Franais tablis hors de prsidentielle. Reste savoir
mais En marche ! a tabli un fictifs dont le candidat de la droite nous avions interrogs en 2016 se gislatives dans la cinquime France ne sera pas facile : sa pro- aujourdhui quel candidat bn-
maillage plus dense avec des pa- fait lobjet ne plaideront pas en sa dclaraient prts voter pour Ma- circonscription des Franais de position dun impt universel ficiera de cette tendance. p
ges cres tt. faveur auprs des expatris. Ils rine Le Pen. Une tendance dont ltranger. Mais nous sommes en- forant les expatris payer leurs arthur delacquis

Quand Macron cherche Les candidats sur le gril la CFDT


conqurir le cur de Merkel
Hamon, Fillon, Macron et un reprsentant de Mlenchon
ont t auditionns, jeudi 16 mars, par la centrale syndicale

E mmanuel Macron le savait. En se ren-


dant Berlin, jeudi 16 mars, il nallait
pas dcrocher le soutien explicite
dAngela Merkel. Mais quimporte : une cam-
pagne prsidentielle, ce sont aussi des ima-
tu non loin de la porte de Brandebourg. Cette
fois, M. Macron ntait pas seul face aux cam-
ras, puisque ses cts taient prsents le phi-
losophe Jrgen Habermas et le ministre alle-
mand des affaires trangres, Sigmar Gabriel. L exercice tait indit.
Benot Hamon, Franois
Fillon, Alexis Corbire,
Pri de dire
sil prenait
M. Fillon a dfendu la suppres-
sion de 500 000 postes dans la
fonction publique et lallon-
ges et, aprs tout, celles de cet aller-retour Sur le fond, le candidat na rien dit de nou- qui reprsentait Jean-Luc Mlen- gement de la dure du travail des
clair dans la capitale allemande valaient veau. On le savait, depuis longtemps, partisan chon, et Emmanuel Macron ont
du plaisir au fonctionnaires je reconnais que
bien le dplacement. dun new deal europen. Et ceux qui t auditionns, jeudi 16 mars, par travail , comme ce nest pas la proposition la plus
Limage, ce fut dabord celle du candi- avaient assist sa confrence, le 10 janvier, la CFDT loccasion de son en- sexy en la justifiant par la n-
dat dEn marche ! devant la chancellerie. A luniversit Humboldt de Berlin avaient dj qute Parlons travail . Devant
77 % des salaris, cessit de baisser la dpense
lagenda, le rendez-vous avec Mme Merkel entendu son credo : pour convaincre lAllema- deux cent cinquante reprsen- Fillon a rpondu : publique . Sil a cart lide
devait durer une heure. A sa sortie, M. Ma- gne de consentir davantage d investisse- tants de fdrations et dunions dimposer de manire autoritaire
cron ne sest pas priv de glisser quil stait ments , la France ne doit pas donner des rgionales, chacun a eu droit un
En ce moment, les rgles du dialogue social , il a
prolong un peu plus dune heure . A-t-il leons mais dabord restaurer un niveau de grand oral dune demi-heure. cest moyen jug que la situation explosive
conquis le cur de son htesse, lui a de- confiance qui nexiste plus avec Berlin, cest-- Tous ont eu un mot gentil pour requiert des dcisions stratgi-
mand une journaliste ? Il appartient la dire se rformer . leur hte, le candidat du parti ques prendre vite .
chancelire de parler de son cur. Je pense Anime par son ami Les Rpublicains parlant de rela- avait dj des souplesses avant
quon prend toujours beaucoup de risques
sexprimer de la sorte , a rpondu lintress,
Henrik Enderlein, direc-
teur de lInstitut Jacques
JAI TROUV tions de respect et de confiance ,
et celui dEn marche ! qui, retenu
[dans le code du travail], et jy suis
favorable , a-t-il assur, en sen-
On est bien lev la CFDT
M. Macron sest prsent comme
en allusion aux rcents propos de Franois Delors Berlin, cette dis- LA CHANCELIRE Berlin, avait enregistr une vi- gageant ce quune concerta- le candidat du travail . Il veut
Fillon. Reu, le 23 janvier, par Mme Merkel, le cussion aura permis do mercredi se disant de tion ait lieu et que la loi soit le texte suspendre et non supprimer
candidat des Rpublicains avait dclar, lundi lancien ministre de Fran- TRS OUVERTE cur avec le syndicat. concert . Je ne prendrai per- le compte pnibilit, dfendu par
13 mars, quil savait de quel ct balance [le] ois Hollande dengranger Chaque candidat a jou le jeu de la CFDT, et engager une vraie n-
cur de la chancelire. Alors que celle-ci, deux soutiens de poids.
UN COUPLE FRAN- la vrit, sans occulter les sujets
sonne en tratre pour que per-
sonne ne soit ls, surpris et m- gociation par branche pour le met-
pas plus que pour M. Macron, ne stait pas Dabord celui de M. Haber- CO-ALLEMAND EN- de fcherie. Premier intervenant, content , a-t-il promis sil est lu. tre en uvre de manire adapte .
exprime lpoque. mas. Macron a os fran- M. Hamon, trs laise, a dfendu Pri de dire sil prenait du plai- Il serait intgr dans le systme de
Au fil de son point presse devant la chancel- chir une ligne fige depuis CORE PLUS FORT sa taxe sur les robots et son re- sir au travail , comme 77 % des sa- retraite universel quil prconise.
lerie, lancien ministre de lconomie sest 1789 entre la droite et la venu universel dexistence. Il laris dans lenqute de la CFDT, Les syndicats sont mal vus parce
EMMANUEL MACRON
toutefois dparti dun peu de sa prudence, gauche politiques , sest faut renforcer la ngociation dans M. Fillon a suscit des rires en r- quon a mal fait vivre la dmocratie
voquant beaucoup de convergences avec flicit le philosophe, qui a lentreprise , a aussi affirm pondant : Cela dpend des mo- sociale , a-t-il soulign.
la chancelire , notamment sur la ncessit salu lintrt de ce dernier pour la question M. Hamon, qui veut pourtant ments. En ce moment, cest Moi prsident, a-t-il os, je suis
de cooprations renforces entre certains europenne, lheure o les lites politiques abroger la loi El Khomri, conue moyen. Ce nest pas une tche pour donner moins de poids [aux
pays de lUnion europenne. Jai trouv la nont pas le courage de toucher au sujet dans ce but et soutenue par la facile de dfendre cette ide la syndicats] sur la gestion des
chancelire trs ouverte un couple franco-al- brlant de lavenir de lEurope . Ensuite, celui CFDT. Avocat de la cogestion lal- CFDT , a-t-il enchan en vo- grands risques, cest de la respon-
lemand encore plus fort , a-t-il assur. Pas de M. Gabriel. Encore prsident du Parti so- lemande, le candidat socialiste quant la fin des 35 heures. Fixer sabilit de lEtat, et leur redonner
d adoubement , donc dans une campa- cial-dmocrate pour quelques jours lancien prconise une extension des pou- une nouvelle dure lgale, cest beaucoup plus de place dans len-
gne, le seul adoubement est celui du peuple , a- prsident du Parlement europen, Martin voirs des comits dentreprise idiot , a-t-il lanc en proposant de treprise et dans la branche. Cela va
t-il prcis , mais lide que, sil tait lu, les Schulz, lui succdera, dimanche, lors du afin quils puissent mettre un laisser les entreprises ngocier li- changer le visage du syndica-
relations entre Paris et Berlin seraient les congrs du parti , le chef de la diplomatie al- avis conforme sur lusage de lar- brement des accords majoritai- lisme. M. Fillon a t le moins ac-
meilleures du monde lemande na certes pas dit publiquement quil gent public et sur lorganisation res. Cette libert de ngocier ou clam lapplaudimtre. On est
Lautre image, ce fut celle du candidat dis- souhaitait la victoire de M. Macron. Mais ses du travail et lemploi . non durerait entre un an et dix- bien lev la CFDT, pestait une
sertant de lavenir de lEurope dans laudito- sourires et laccolade chaleureuse quil lui a La nouvelle loi travail de M. Ha- huit mois. Une dure moyenne militante, sinon on lui serait rentr
rium bond de la Hertie School of Gover- rserve se suffisaient eux-mmes. p mon rhabiliterait la fonction de de rfrence serait ensuite fixe dans les dents. p
nance, une sorte de Sciences Po allemand si- thomas wieder (berlin, correspondant) rgulation de la branche . Il y en fonction des accords signs. michel noblecourt
0123
SAMEDI 18 MARS 2017 | 11

Les assignations rsidence de plus dun an limites


Le Conseil constitutionnel a partiellement censur la loi sur ltat durgence. Un revers pour le gouvernement

C
est un revers pour de demander au juge des rfrs que pour les personnes assi- tion, dcide le 15 novem- Dautres assigns pourraient
le gouvernement du Conseil dEtat lautorisation de gnes rsidence.
La Place Beauvau bre 2015. Aprs seize mois consi- en revanche se trouver judi-
dans la mise en prolonger une assignation rsi- Le Conseil constitutionnel, qui a dj renonc gns son domicile, il devrait ciariss . Car cest en effet lun
uvre illimite de dence au-del de douze mois. avait t saisi dune question tre mis sous bracelet lectroni- des objectifs assums de ltat
ltat durgence. Le dispositif Cette procdure a donc t ju- prioritaire de constitutionnalit
prolonger que, ou aller en prison. Rien ne durgence : se situer au niveau de
imagin dans la loi du 19 dcem- ge contraire larticle 16 de la (QPC), accompagne cette censure lassignation sy oppose car il a perdu son em- la prvention dun ventuel
bre pour permettre de prolonger Dclaration des droits de partielle dune triple rserve din- ploi, incompatible avec les trois passage lacte terroriste, et
les assignations rsidences au- lhomme et du citoyen, qui ga- terprtation destine encadrer
rsidence de 10 pointages quotidiens imposs prendre des mesures conserva-
del dun an a t censur, jeudi rantit notamment le droit un beaucoup plus srieusement ces des 22 personnes par ltat durgence. toires le temps de nourrir un
16 mars, par le Conseil consti- recours juridictionnel effec- assignations au long cours. Parmi les affranchis du dossier au pnal. Des contacts
tutionnel. Les audiences devant tif . De fait, la loi demandait au Il a ainsi suivi les arguments de
qui ont dpass 20 mars, Mme F. aurait un dossier rguliers existent entre les servi-
quatre juges des rfrs du Conseil dEtat dautoriser une Bruno Vinay, lavocat de Sofi- la limite dun an pratiquement vide. Marie par ces de renseignement et le par-
Conseil dEtat prvues vendredi mesure sur la lgalit de laquelle yan I., lassign lorigine de la Internet avec un dtenu djiha- quet antiterroriste de Paris afin
pour examiner les demandes il pourrait avoir se prononcer QPC, et de Patrice Spinosi, inter- diste, elle a fait lobjet dune as- de chercher le moyen douvrir
dautorisation du ministre de ultrieurement, autrement dit, venant pour la Ligue des droits de Cest essentiellement pour signation en raison de cette re- une procdure judiciaire sur ces
lintrieur de renouveler les assi- dtre juge et partie. Ce qui nest lhomme, sur les conditions ru- cette dernire raison que la lation suspecte. Mais la jeune personnes.
gnations rsidence de douze pas vraiment de bonne justice. nir pour pouvoir maintenir ces Place Beauvau a renonc pro- femme na form aucun recours, Cest le paradoxe de la situa-
personnes ont t purement et restrictions de libert au-del de longer lassignation rsidence et na donc jamais vu son dossier tion : ces assigns rsidence
simplement annules. Triple rserve douze mois. Linstitution prsi- de dix des vingt-deux person- examin par un juge. longue dure font partie des
Lors de la cinquime prolonga- Il revient au ministre de lint- de par Laurent Fabius impose, nes qui ont dpass cette limite Or, plusieurs dizaines dassi- personnes considres comme
tion de ltat durgence, jusquau rieur de prendre ses responsabi- en premier lieu, que le compor- dun an. Ainsi, Sofiyan I. sera af- gnations ont t suspendues une menace srieuse par les ser-
15 juillet, le lgislateur avait d- lits et dassumer seul la dci- tement de la personne en cause franchi de cette mesure de po- loccasion de ces examens, vices, mais aucun lment sus-
cid qu une mme personne ne sion extrajudiciaire dassigner [constitue] une menace dune par- lice administrative ds lundi quand le ministre de lintrieur ceptible de justifier louverture
peut tre assigne rsidence rsidence une personne plus ticulire gravit pour la scurit et 20 mars. La justice prendra im- ne renonait pas de lui-mme dune procdure judiciaire na
pour une dure totale quivalant dun an. Lautorisation pralable lordre publics . Surtout, ladmi- mdiatement le relais, car la me- la confrontation devant la juri- t valid. On se retrouve dans
plus de douze mois . Un prin- du Conseil dEtat apparaissait nistration doit tre en mesure de sure damnagement de peine diction administrative, pour vi- une mesure de police prventive
cipe suivi dune exception qui comme une garantie apporte produire des lments nouveaux dont il faisait lobjet avait t ter ltalage public dun dossier illimite. p
permet au ministre de lintrieur au ministre de lintrieur, plutt ou complmentaires . suspendue avec son assigna- indfendable. jean-baptiste jacquin

Douze personnes
assignes longue dure
LEtat a tent de runir de nouveaux
lments pour justifier les prolongations
Les candidats rpondent aux questions
des mdecins sur lavenir de la sant
I ls sont ceux que le ministre
de lintrieur a dcid de ne
pas lcher. Alors quune assi-
gnation rsidence ne doit pas du-
rer plus dun an, le gouvernement
sur sa tante et le fait quil se soit
rendu au tribunal de Meaux sans
avoir sollicit de sauf-conduit (il a
t condamn trois mois de pri-
son ferme pour non-respect de
est all au-del pour douze per- son assignation). Est mentionn
sonnes. Une procdure offerte par aussi le fait que Nabil A. continue
la dernire loi relative ltat dur- de frquenter la mouvance radi-
gence, adopte le 19 dcem- cale et que, faute de mosque, il
bre 2016. Mme si elle a t partiel- prie sur la voie publique.
lement censure par le Conseil
constitutionnel, jeudi, les proroga- Ptards mouills
tions dcides restent valables. A propos de Julien G., le ministre
Parmi les douze assigns les plus fait valoir que lui aussi na pas
longs de ltat durgence, figurent chang ses frquentations , quil a,
certains cas mdiatiss comme par deux fois, en juin et novem-
Farouk Ben Abbes. Ce Belgo-Tuni- bre 2016, viol son assignation
sien, proche de Fabien Clain la rsidence et quil effectue des pri-
voix de la revendication des atten- res sur la voie publique. Ce ne
tats du 13-Novembre , est depuis sont pas des lments nouveaux,
longtemps dans le collimateur des balaye Me Coudray. Et, est-ce que
services de renseignement et de la mconnatre son assignation cons-
justice. Impliqu dans plusieurs titue une menace terroriste ?
dossiers terroristes, il na pas fait Me Arif enfonce : Ce sont des p-
lobjet de condamnation ce tards mouills. Ce quon leur repro-
stade. Autre cas, celui du prsident che passerait pour des foutaises
de Sanbil, une association de sou- devant un juge judiciaire.
tien aux dtenus musulmans dis- Comme cest le cas dans tous les
soute fin 2016, accuse par le gou- dossiers dassignation, le minis-
vernement dtre un lment-cl tre nourrit son argumentaire
de la radicalisation en prison. grce aux notes rdiges par les
Dautres assigns longue dure services de renseignement, qui
ont des profils moins exposs. listent des cercles de frquenta-
Les dossiers sont compliqus , re- tions, des affinits idologiques et
connat lavocat Asif Arif, qui en certains faits, sans bien souvent
dfend deux. On est dans de la tablir leur matrialit autrement
mouvance, de la proximit plus ou que par des assertions. On est
moins tnue avec des ides, une face des notes blanches et les
frange un peu limite , observe assigns doivent prouver leur in-
Me Olivier Coudray, lui aussi avo-
cat dassigns.
nocence. Cest une inversion de la
charge de la preuve , dnonce Connectez-vous ds aujourdhui pour dcouvrir
En ne maintenant assignes
que douze personnes parmi les
Sihem Zine, dont lassociation
Action droits des musulmans les rponses des candidats sur lagrandeconsultation.medecin.fr
vingt-deux qui ont dpass la p- accompagne plusieurs assigns.
riode des douze mois, le gouverne- Adam M. en fait partie. Au titre Plusieurs milliers de mdecins ont vot pour les questions quils jugent prioritaires pour lavenir de notre systme de sant.
ment sest limit aux cas sur les- des lments nouveaux son en- Le 17 mars, les candidats rpondront aux mdecins et dtailleront leur programme pour la sant.
quels il a cru pouvoir runir des contre, le ministre de lintrieur
lments nouveaux. Et les rendre rapporte quil nutilise plus de tl-
moins fragiles en cas de recours phone portable pour djouer les
contentieux. De fait, les autorits techniques de renseignement . Lui
ont anticip une des conditions de dment : Je nai jamais eu de tl-
prolongation imposes par le Con- phone ! Alors que le ministre
seil constitutionnel dans sa cen- laccuse dtre un propagandiste
sure, jeudi. Le Monde a, par exem- actif du djihad sur les rseaux so-
ple, consult le dossier de deux as- ciaux , la procdure pour apologie
signs de Lagny-sur-Marne. Cette du terrorisme engage son en-
petite commune de Seine-et- contre il y a un an a t classe sans
Marne a fait lobjet de beaucoup suite. Adam M. signe trois fois par
dattention fin 2015 lorsque le gou- jour au commissariat. Ses avoirs
vernement a ferm sa mosque, ont aussi fait lobjet dun gel. Lors-
accuse dabriter une filire de quil veut retirer son RSA, il doit en
dparts vers la Syrie et lIrak. faire la demande la prfecture. Et
Dans sa requte de prolongation
visant lun des fidles, Nabil A., le
ministre voque, au titre des l-
justifier ses dpenses par des re-
us. Le jeune homme assure avoir
perdu dix kilos : Je suis stress, je
2017. La sant nattend pas.
ments nouveaux, la condamna- nen peux plus. p
tion de lassign pour violences julia pascual
12 | france 0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Dans un lyce de Grasse, une tuerie vite de peu


Un lve de 16 ans, fascin par le massacre de Columbine, a ouvert le feu et bless trois jeunes et le proviseur

P
endant quelques minu- joueur y incarne un tueur dont
tes, lhypothse dun lunique but est de massacrer
nouvel attentat a fait ir- des civils au hasard dans la rue.
ruption dans tous les es- Misanthrope, cynique et ultra-
prits. Peu avant 13 heures, jeudi violent, le jeu a t dit par le stu-
16 mars, un lycen sest introduit dio polonais Destructive Crea-
dans son tablissement, le lyce tions, suspect de sympathie en-
Tocqueville de Grasse (Alpes-Ma- vers un groupe nonazi.
ritimes), arm dun fusil
pompe, darmes de poing et de On est des merdes
grenades dexercice. Sur les rseaux sociaux, Killian B.
Trois lves et le proviseur ont avait ragi aux attentats ayant
t lgrement blesss par des frapp la France ces derniers
tirs de plomb. Dautres person- mois. En rponse un internaute
nes, blesses lors de la bouscu- lui demandant la suppression
lade ou choques, ont t va- dune vido de lattentat de Nice
cues. Au total, la fusillade a sur Twitter, il dfendait son main-
bless 14 personnes, mais tien : Cest bien aussi de voir
aucune nest en urgence absolue , comme quoi on est des merdes qui
a indiqu la procureure de Grasse, peuvent mourir pour un rien.
Fabienne Atzori. Au lendemain des attentats du
La fusillade a aussitt dclench 13 novembre 2015, il avait publi
la mention Alerte attentat sur sur Facebook la photo dun agent
lapplication pour smartphones du groupe dintervention de la
SAIP (systme dalerte et dinfor- gendarmerie nationale (GIGN),
mation des populations), cre au recouverte en transparence du
lendemain des attentats du 13 no- drapeau tricolore.
vembre 2015. Tous les tablisse- Le pre du jeune homme, con-
ments scolaires de Grasse ont t seiller municipal de Grasse et
confins pendant quelques heu- membre du Rassemblement
res, ainsi que certains lieux sensi- pour la France (RPF), un parti
bles comme le tribunal. souverainiste, est un soutien de la
Le suspect, Killian B., un lycen candidature de Franois Fillon.
de 16 ans, a t interpell rapide- Le 8 mars, le conseiller muni-
ment. Les premires informa- cipal avait tweet un article du
tions sur sa personnalit ont vite Figaro, dont le titre se rvle
teint lhypothse dun attentat a posteriori dune cruelle ironie :
djihadiste. Fascin par la violence Devant le lyce Tocqueville de Grasse (Alpes-Maritime), le 16 mars. ARNOLD JEROCKI/DIVERGENCE POUR LE MONDE On atteint dsormais un point de
et les films gore, visiblement en violence extrme dans les lyces.
mauvais termes avec des cama- La fusillade de Grasse na pas
rades de classe, le jeune homme a dans une classe, mais naurait pas terre avec docilit et rsignation , (2002), ou le film Elephant, de manqu de raviver les fantasmes
t plac en garde vue pour trouv le ou les lves quil sem- a dit la procureure. Dans son sac Gus Van Sant (2003).
Ses motivations de certains sites Internet culti-
tentatives dassassinats . Len- blait chercher. Stant aperus dos, les enquteurs ont dcouvert Killian B. affichait son obses- paraissent lies vant volontiers lamalgame. Le
qute devra tablir qui taient ses quil tait arm, ses camarades de la poudre noire, prsente sion pour ce massacre sur les r- site dextrme droite Dreuz. info a
cibles, lorigine des armes et ont prvenu le proviseur. comme un possible explosif arti- seaux sociaux. Le bandeau de sa
aux mauvaises ainsi tweet, sans aucune vrifica-
dventuelles complicits. sanal, en cours dexpertise . page YouTube est une image issue relations quil tion : Le jeune musulman arrt
En fin de journe, la procureure Proche de lextrme droite A en croire ses activits sur de camras de vidosurveillance est un lycen de Tocqueville.
de Grasse a livr quelques dtails Cest en sinterposant entre le ti- Internet, Killian B. est fascin par du lyce amricain, et son unique
entretenait avec Avant de reconnatre son erreur
sur le droulement des faits. reur et un lve sur lequel il venait la tuerie de Columbine (Colo- liste publie sur YouTube rassem- des camarades sur la confession de ladolescent
Aucun lien ne peut tre envisag douvrir le feu que le chef dta- rado, Etats-Unis). Le 20 avril 1999, ble deux films consacrs la fu- quelques heures plus tard.
FABIENNE ATZORI
avec une entreprise terroriste , blissement a t atteint par un tir deux lycens y turent douze sillade. La photographie illustrant Vendredi, les cours devaient
procureure de Grasse
a demble prcis la magistrate : lpaule. Le tireur lui aurait tudiants et un professeur de cet son compte Twitter est issue des tre annuls au lyce Tocqueville,
Les motivations de llve parais- lanc : Cest pas vous que jen tablissement avant de se sui- archives de la police de Colum- mais ltablissement devait rester
sent lies aux mauvaises relations veux. Llve touch au ventre cider. Cette tuerie de masse re- bine, et montre les cadavres des ouvert et une cellule dcoute
quil entretenait avec certains ca- devait tre entendu par les enqu- groupe une communaut de deux auteurs de lattaque. proche de lextrme droite. Il utili- mise en place, a annonc le recto-
marades. Il semblait prsenter des teurs jeudi soir. fans, les Columbiners . Elle a Amateur de groupes de metal et sait notamment comme image rat de Nice. p
difficults sintgrer. Killian B. a t interpell sans inspir de nombreuses uvres, de lunivers visuel sataniste, le de profil un visuel issu du jeu Ha- damien leloup,
Selon le rcit de premiers t- opposer de rsistance. Il semble dont le documentaire Bowling jeune homme semble galement tred, qui revendiquait le titre de luc leroux ( marseille)
moins, llve serait dabord entr quil aurait dpos ses armes par for Columbine, de Michael Moore fascin par une imagerie violente jeu le plus violent au monde : le et soren seelow

Lextension du dlit J UST I C E


Lenqute sur Fillon
tendue ses costumes
La piste de lultragauche grecque
dentrave lIVG encadre Lenqute sur de possibles
emplois fictifs, qui a valu
Franois Fillon dtre mis en aprs lexplosion au FMI
Le Conseil constitutionnel a mis des rserves examen, a t tendue, jeudi
16 mars, aux conditions dans
au nom de la libert dexpression lesquelles des costumes
La lettre pige a bless une assistante du bureau Europe Paris
de luxe lui ont t offerts.
Le Parquet national financier

L a ministre des droits des


femmes, Laurence Rossi-
gnol, a salu, jeudi 16 mars,
la validation par le Conseil consti-
tutionnel de la proposition de loi
des numros verts que les femmes
peuvent appeler. Le texte ouvre la
possibilit de poursuites judiciai-
res celles qui estimeraient avoir
t trompes par ces sites.
a largi lenqute des juges
des soupons de trafic din-
fluence. Le JDD avait rvl
quun mcne non identifi
avait sign le 20 fvrier un
A prs lexplosion dun
courrier pig dans les
locaux du Fonds mon-
taire international Paris, jeudi
16 mars en fin de matine, len-
dernier a t envoy par la poste
au sige du FMI, avenue dIna
(16e arrondissement).
Un lien a t rapidement fait
avec un autre acte du mme type,
Il a depuis t lorigine de plu-
sieurs actions violentes, notam-
ment contre la rsidence dun pro-
cureur en 2009, contre le tribunal
de Salonique ou encore contre le
tendant aux sites Internet le dlit Le Conseil constitutionnel, saisi chque de 13 000 euros pour qute soriente vers la piste de commis Berlin, mercredi Parlement grec, en 2010.
dentrave linterruption volon- par des parlementaires de loppo- rgler deux costumes achets lultragauche grecque, a confirm 15 mars et revendiqu jeudi au Le groupuscule avait dj en-
taire de grossesse, dfinitivement sition, estime cependant que chez un tailleur au Monde une source judiciaire. matin par le groupe anarchiste voy une srie de colis pigs
adopte par lAssemble nationale sauf mconnatre la libert dex- parisien. (AFP.) Un acte aussitt qualifi datten- grec nomm Conspiration des plusieurs dirigeants europens.
en fvrier aprs de vifs dbats. pression, la seule diffusion dinfor- tat par Franois Hollande qui y a cellules de feu . Le groupe a af- Parmi eux : Angela Merkel, Nico-
Linstitution met cependant mations destination dun public Amende pour vu loccasion de justifier ltat firm avoir envoy ce colis au mi- las Sarkozy, Silvio Berlusconi, ou
deux rserves dinterprtation qui indtermin ne saurait elle discrimination durgence . Une enqute de fla- nistre des finances allemand, encore Jos Manuel Barroso, pr-
rduisent sa porte et loignent seule constituer un dlit dentrave. contre un restaurateur grance a t ouverte et confie Wolfgang Schuble, dans le cadre sident lpoque de la Commis-
en partie lobjectif affich par ses Le contenu des sites ne pourra Poursuivi pour avoir refus au parquet antiterroriste. La di- dun plan visant le systme de sion europenne. Ces colis
auteurs, soutenus par le gouverne- donc tre poursuivi. La loi, esti- en aot 2016 de servir deux rectrice gnrale du FMI, Chris- pouvoir . Un plan baptis du nom navaient pas fait de victimes. Ils
ment, savoir lutter contre le mi- ment les gardiens du respect de la femmes voiles, un restaura- tine Lagarde, a condamn un de Nemesis ( justice en grec). avaient t envoys dautres ins-
litantisme anti IVG 2.0 , selon lex- Constitution, ne doit permettre de teur de Tremblay-en-France acte de violence lche . titutions et ambassades euro-
pression de la rapporteure (PS) du rprimer que des actes commis (Seine-Saint-Denis) a t re- Selon nos informations, cest Rsidus de timbre grec pennes mais avaient pu tre in-
texte, Catherine Coutelle. dans le cadre de relations entre connu coupable de discri- une assistante du bureau Europe Il y a un point de convergence tercepts laroport dAthnes.
La loi prvoit de sanctionner de personnes (par exemple en cas mination et condamn, du FMI qui a t blesse par lex- entre les deux affaires, a confirm En 2011, plusieurs de ses mem-
deux ans de prison et 30 000 euros dappel dun numro vert) : harc- jeudi 16 mars, 5 000 euros plosion. Ses jours ne sont pas en au Monde une source proche du bres ont t arrts et condamns
damende le fait dempcher ou de lement par SMS, dlivrance de damende, dont 3 000 avec danger mais elle a t srieuse- dossier. Mme si aucune revendi- en Grce de lourdes peines de
tenter dempcher de pratiquer ou fausses informations. Il faudra en sursis. (AFP.) ment touche aux mains et au vi- cation officielle na eu lieu pour prison. Le groupe a cependant an-
de sinformer sur une IVG, y com- outre que soit bien sollicite une sage, ce qui a ncessit une inter- linstant. Le laboratoire central de nonc son retour en 2014, et a
pris en ligne, notamment par la information, et non une opinion , MOD EM- PS vention chirurgicale. Le souffle de la Prfecture de police a t dp- depuis sign des actions sporadi-
diffusion d allgations ou indica- que celle-ci porte sur lIVG et ses Rencontre entre lexplosion a pu par ailleurs affec- ch sur place. Les premires cons- ques, sans faire de victimes, dont
tions de nature induire intention- consquences, et quelle soit don- Bayrou et Valls ter ses tympans. Le courrier tatations ont permis didentifier une attaque contre les locaux du
nellement en erreur, dans un but ne par une personne dtenant Franois Bayrou et Manuel ouvert par lassistante renfermait des rsidus de timbre grec. Parti socialiste grec Pasok, alors
dissuasif . Sont viss les sites qui, ou prtendant dtenir une comp- Valls se sont entretenus, mer- un dispositif pyrotechnique so- La Conspiration des cellules de au pouvoir dans un gouverne-
sous des apparences officielles et tence en la matire . En clair, que credi 15 mars, dans un caf de phistiqu compos de poudre, feu est un groupuscule relative- ment de coalition. Sa dernire
neutres, sont anims par des mili- linterlocuteur de la femme en- la place de la Bastille, Paris. de produit dflagrant et dun sys- ment connu des services de police opration revendique remonte
tants anti-IVG et mettent en avant ceinte vise la tromper dlibr- Mardi, M. Valls avait annonc tme de mise feu lectronique , a europens. Apparu en 2008, il octobre 2016 : un engin explosif
des consquences douloureuses ment en mettant en avant sa con- quil napporterait pas son prcis au Monde une source pro- sinscrit dans la mouvance anar- avait vis le domicile athnien
physiquement et psychologique- naissance du sujet. p parrainage Benot Hamon che du dossier. Le tout tait tudi chiste et dextrme gauche tou- dune magistrate du parquet. p
ment. Ils affichent le plus souvent galle dupont pour llection prsidentielle. pour exploser louverture. Ce jours active en Grce. lise vincent
france | 13
0123
SAMEDI 18 MARS 2017

Le dsarmement de lETA, casse-tte pour lEtat


Un collectif de la socit civile veut restituer larsenal militaire de lorganisation basque, cach en France

L
organisation ETA va-t- confirme Txetx Etcheverry, mili-
elle dfinitivement ren- tant de Bizi, organisation basque
dre les armes ? Lessen- intervenant sur des thmes so-
tiel de larsenal militaire ciaux et environnementaux, lun
des sparatistes dEuskadi Ta Aska- des interpells Louhossoa. Reste
tasuna ( Pays basque et libert , obtenir lengagement des auto-
en basque) est cach en France. De- rits franaises de prendre en
puis labandon de la lutte arme charge les armes restitues sous Manifestation,
en 2014, ces centaines de fusils le regard dobservateurs interna- Bayonne
dassaut, de pistolets, dexplosifs tionaux. Des conditions qui ne (Pyrnes-
restent dissmins dans la nature sont pas runies ce jour. Atlantiques),
et chez des particuliers. le 17 dcembre
Une premire tentative de dsar- Ouverture dun dialogue 2016, au
mement, le soir du 16 dcem- Car les reprsentants de la socit lendemain de
bre 2016 Louhossoa (Pyrnes- civile attendent de longue date du lopration
Atlantiques), prs de Bayonne, gouvernement franais quil in- policire de
stait solde par une spectaculaire tervienne dans le processus de Louhossoa.
intervention policire. Cinq per- paix, initi lors de la confrence IROZ GAIZKA/AFP
sonnes de la socit civile (un syn- internationale dAyete, qui sest te-
dicaliste, un agriculteur, un viticul- nue Saint-Sbastien en octo-
teur et deux journalistes) charges bre 2011. A cette occasion, en pr-
de rendre dix caisses darmes aux sence notamment de Kofi Annan,
autorits franaises sans que cel- lancien secrtaire gnral des Na-
les-ci se soient engages les r- tions unies, et de Pierre Joxe, an-
ceptionner avaient t arrtes. cien ministre de lintrieur et de la
Aprs lmotion suscite par ces dfense, une dclaration avait t
interpellations, les oprations de adopte invitant ETA, ainsi que les
dsarmement vont reprendre. gouvernements espagnol et fran-
Le collectif Bake Bidea ( le che- ais, louverture dun dialogue .
min de la paix ), reprsentant di- Une commission de suivi avait
vers secteurs de la vie sociale, poli- alors t mise en place, runissant
tique, syndicale et associative du des personnalits internationales.
Pays basque franais, organise un Certaines dentre elles ont veill
colloque Biarritz, les vendredi 17 linventaire et la mise sous scell
et samedi 18 mars, intitul le d- de lensemble de larsenal l o il
sarmement au service du processus est pour linstant cach. Alors socit civile reprenne la main. Ce ment, tous les parlementaires et ments de Louhossoa, le gouverne-
de paix , pour rflchir laprs- quETA a annonc, en 2014, laban- processus engage notre avenir, les maires des principales com- ment sest flicit, lui, des saisies
La France
Louhossoa. Selon les informations don sans condition de la lutte ar- nous vivons avec ce conflit depuis munes, des Rpublicains aux par- darmes opres par la police. Le a adopt
du Monde, une initiative dam- me, les Etats franais et espagnol des dcennies, cest insupporta- tis basques de la coalition Euskal ministre de lintrieur avait alors
pleur permettant de restituer len- ont refus de sengager dans la voie ble. Le conflit basque aurait fait, Herria Bai ( Pays basque, oui ), martel au Monde : Personne na
la position du
semble de larsenal dETA le stock du dsarmement, explique Michel depuis les annes 1960, quelque en passant par le Parti socialiste, le droit de prter son concours ce petit tlgraphiste
de dix caisses saisi en dcembre ne Veunac, maire (MoDem) de Biar- 1 000 victimes, dont 837 attri- les centristes et les cologistes, qui relve dune neutralisation ou
reprsente que 15 % de lensemble ritz, qui doit intervenir lors du fo- bues ETA, 170 dues lEtat espa- ont adress, le 23 dcembre 2016, dune destruction darmes. Bruno
de lEtat espagnol
de larmement de lorganisation rum. Ils doivent sortir de leur inertie gnol et aux milices paramilitaires une adresse au gouvernement, Le Roux estimait qu il ny a pas de et campe sur une
est prvue le samedi 8 avril. et devenir des btisseurs de la paix et groupes dextrme droite, les lui demandant de simpliquer processus de paix. On est encore sur
Plusieurs centaines de person- que la socit basque rclame. indpendantistes parlant, eux, de dans le processus de dsarmement des recherches de responsabilit .
logique policire
nes de la socit civile et de nom- Le maire (UDI) de Bayonne et quelque 450 morts de leur ct. et la rsolution globale du conflit . MICHEL TUBIANA
breux lus de la rgion participe- prsident de la communaut En raction aux arrestations de Depuis cest le silence. Nous Prise de conscience ex-prsident de la Ligue
raient cette opration dune am- dagglomration Pays basque, dcembre 2016, une manifesta- navons reu aucune rponse, mal- La snatrice (PS) des Pyrnes-At- des droits de lhomme
pleur indite. ETA nous a confi Jean-Ren Etchegaray, complte : tion de plusieurs milliers de per- gr une lettre de relance, voici trois lantiques, Frdrique Espagnac,
la responsabilit du dsarmement Si lEtat veut rester aveugle et sonnes, Bayonne, a montr la semaines, cest incomprhensible, engage dans le processus de paix
de son arsenal et, au soir du 8 avril, sourd cette demande unanime, il mobilisation des Basques. Et mprisant , sindigne Michel Veu- depuis la confrence dAyete, veut cire. Il faut donc poursuivre lac-
ETA sera totalement dsarme , ny aura pas dautre moyen que la quelque 700 lus du dparte- nac. Au lendemain des vne- croire une prise de conscience tion, dit-il. Si le gouvernement
du ct des autorits. Les choses veut entendre, trs bien. Sinon, il se
ont volu depuis Louhossoa, ap- confrontera lensemble de la so-
Des centaines darmes et dexplosifs dissmins dans la nature puie-t-elle. Des gens de la socit ci-
vile sengagent dans le processus de
cit civile et politique basque.
La dpute socialiste des Pyr-
restitution des armes et cela oblige nes-Atlantiques, Sylviane Alaux,
linventaire des dix caisses darmes cordons et des munitions, etc. La quasi-tota- sus de dsarmement , prcise Michel Tu- Paris regarder les choses sous un clame son incomprhension. Je
saisies lors de lopration policire de la nuit lit de ce qui reste de larsenal de lorganisa- biana, ex-prsident de la Ligue des droits nouvel angle. dplore lattitude du gouvernement
du 16 dcembre 2016 Louhossoa (Pyr- tion sparatiste basque se trouve en France, de lhomme, engag dans le processus. Sollicits, ni Matignon, ni Beau- et du chef de lEtat. Notre territoire a
nes-Atlantiques), que Le Monde a consult, au Pays basque franais, base arrire de Les militants veulent la garantie que ces vau nont souhait sexprimer sur besoin de tourner dfinitivement le
donne une ide de lampleur de larsenal lETA pour ses stocks. La difficult, pour les armes seront bien rcupres par la France. le sujet. Daprs nos informations, dos la violence. Il y a une volont
encore dtenu par ETA. Cet chantillon , militants chargs du dsarmement, est que Ils souhaitent que leur identification reste des changes ont eu lieu avec des politique unanime, et une chance
livr par des militants de la socit civile, ne ces matriels sont dissimuls dans des ca- possible et demandent ce que des obser- membres du gouvernement. Il y inoue pour le chef de lEtat dins-
reprsenterait que 15 % de lensemble du ches naturelles et chez des particuliers. vateurs impartiaux soient prsents sur le a eu de multiples contacts avec les crire un acte positif qui marquera
stock dtenu par lorganisation basque. terrain, afin de sassurer de leur bonne res- autorits franaises, mais elles son mandat , professe-t-elle. Et de
Dans les dix caisses, se trouvaient notam- Demande d observateurs impartiaux titution. Nous ne voulons pas quelles puis- semblent ne rien vouloir entendre, rappeler la visite rcente de Fran-
ment une dizaine de pistolets-mitrailleurs Les artisans de cette opration de restitu- sent servir lEtat espagnol ou une quel- regrette Michel Tubiana, ancien ois Hollande en Colombie, en jan-
Uzi, prs dune dizaine de fusils dassaut G3 tion-dsarmement veulent tre srs quils conque milice qui refuse tout scnario de d- prsident de la Ligue des droits de vier, aprs laccord sign entre le
(fabriqus par la marque allemande Hecler pourront oprer sans tre inquits ou sarmement organis par la socit civile , lhomme et lun des artisans de gouvernement et les FARC. Le pr-
& Koch), plus dune vingtaine de revolvers gns par dventuelles incursions de poli- plaide Txetx Etcheverry, militant de lorga- linitiative de Louhossoa. La sident de la Rpublique avait alors
Smith & Wesson, des pistolets (Sig-Sauer, ciers, franais ou espagnols. Si, pour ren- nisation basque Bizi, lun des artisans de France a adopt la position du pe- salu un choix courageux et un
Star, Browning), des centaines de dtona- dre ces armes, il faut risquer des annes de linitiative de dcembre 2016. p tit tlgraphiste de lEtat espagnol exemple pour le monde . p
teurs, des dizaines de kilos dexplosifs, des prison, alors cest fermer la porte au proces- r. bx. et campe sur une logique poli- rmi barroux et julia pascual

Pour le gouvernement espagnol, pas question de ngocier


Aux yeux de Madrid, limplication de la socit civile dans le dsarmement est une stratgie des sparatistes pour rcrire lhistoire

madrid - correspondance ment en 2011, quand lETA a an- Interrog sur la question du ans, lETA a tu 829 personnes, journaliste, expert de lETA et di-
nonc la fin de la violence aprs rapprochement des prisonniers,
LETA cherche parmi lesquelles des lus socia- recteur du prochain Centre pour

L Espagne observe attenti-


vement le processus de
dsarmement en cours
en France et la position du gou-
vernement franais en la ma-
une intense lutte policire et judi-
ciaire qui lavait extrmement
affaibli. Des principaux partis es-
pagnols, seul Podemos est favora-
ble des ngociations.
le ministre de lintrieur, Juan
Ignacio Zoido, a t clair. LETA
doit respecter cinq conditions :
se dissoudre, rendre les armes,
manifester son repentir, deman-
imiter ce qui
sest produit
en Irlande
listes ou conservateurs, des jour-
nalistes ou des professeurs, des
gardes civils ou des fonctionnai-
res, ou simplement des passants,
hommes, femmes ou enfants, au
la mmoire des victimes du terro-
risme, dpendant du ministre
de lintrieur, qui doit ouvrir ses
portes en 2018 Vitoria (Pays bas-
que). Aprs avoir essay de ngo-
tire. Car parler de processus de Les oprations policires contre der pardon aux victimes et d-
du Nord mauvais endroit, au mauvais cier, en vain, avec les gouverne-
paix en Espagne, en dehors du ce qui reste du groupe arm se dommager pour le mal caus , a- FLORENCIO DOMINGUEZ moment. ments franais et espagnol en
Pays basque, relve presque du poursuivent donc, sans trve, t-il dclar en dcembre 2016. Et journaliste expert de lETA change du dsarmement, lETA
blasphme. Pas question, pour pour venir bout de lorganisa- denfoncer le clou : Il faut conti- Acte de propagande final est prt prsent se contenter
lexcutif espagnol, de ngocier tion. Le 24 fvrier, un fugitif, An- nuer faire appliquer lEtat de Limplication dorganisations de dun acte de propagande final.
quoi que ce soit avec les spara- gel Maria Telleria Uriarte, mem- droit au-dessus de tout. celui que vhicule encore la gau- la socit civile dans le dsarme- En dtruisant des armes ayant
tistes de lETA. Ni la remise des bre dETA dans les annes 1970 et Aprs de nombreuses trves et che abertzale (patriote), la mou- ment est ainsi, pour lEspagne, servi des attentats, sans con-
armes, ni le rapprochement du 1980, a t arrt au Mexique. Le processus de ngociation rompus vance qui lui est proche, revenue intolrable. En permettant une trle de la police et des juges, alors
Pays basque des prisonniers, 8 mars, une cache de lETA conte- dans le sang, lEspagne a t sur le devant de la scne politique mise en scne de la fin de lETA, quil existe encore prs de 300 cri-
parpills dans des centres pni- nant sept bidons dexplosifs a t chaude. Surtout, proposer une basque en 2014 aprs avoir re- elles sont utilises pour per- mes non rsolus, lETA pourrait
tenciers sur toute la pninsule, dmantele par la garde civile solution politique reviendrait nonc la violence , savoir mettre aux sparatistes de redo- aussi liminer des preuves,
encore moins le retour des fugi- Irun, au Pays basque. Et ainsi de reconnatre quil y a eu un conflit quil y a un conflit ayant fait des rer leur blason, selon un ancien comme le souligne un reprsen-
tifs ou lamnistie. suite Depuis 2011, on ne compte politique. Ouvrir des ngociations victimes dans les deux camps . haut responsable espagnol de la tant des autorits franaises en
Cette position du gouverne- plus les caches mises au jour et les serait donner trop dimportance Pour les associations de victi- lutte antiterroriste. Espagne, qui assure que les deux
ment conservateur de Mariano arrestations de fugitifs, au Royau- et de force un groupe rsiduel , mes, trs influentes, il est fonda- LETA cherche imiter ce qui pays partagent le mme point de
Rajoy est partage avec les socia- me-Uni, en Belgique, en Italie, en selon les experts. Ce serait enfin mental de prserver la mmoire sest produit en Irlande du Nord, vue sur la question. p
listes, qui taient au gouverne- France, au Venezuela, au Brsil lui permettre dimposer son rcit, de leur souffrance. En quarante explique Florencio Dominguez, sandrine morel
14 | sports 0123