CASCAIS UM RESTAURANTE DE SUSHI A DOIS PASSOS DO MAR

#94

LISBOA & SUL

CAFS NAS BANCAS

1,60*

COM LIVROS
E VICE-VERSA DOZE LUGARES NA CIDADE
*ESTA REVISTA FAZ PARTE
INTEGRANTE DAS EDIES DE
SEXTA-FEIRA DO DIRIO DE
NOTCIAS E DO JORNAL DE
NOTCIAS E, A PARTIR DE SBADO,
VENDIDA SEPARADAMENTE
PELO PREO DE 1,60 EUROS

ONDE ESTES PRAZERES SE MISTURAM

SEMANAL DE 20 A 26 DE JANEIRO DE 2017

E A I N D A : R E S TA U R A N T E S + A R L I V R E + N O I T E + E X P O S I E S + T E AT R O + C I N E M A + P R O G R A M A O D E T E L E V I S O

ES095_01_CapaSul_AP.indd 1 18-01-2017 20:41:19

 Crdito Pessoal
2.500 a 50.000 / 12 a 120 meses
TAN desde 7,60% / TAEG desde 10,1%

Realizar os meus
projetos com uma
pequena fatia do
meu oramento?

No Cetelem.
C

CM

MY

CY

CMY

162,981/ ms
10.000 / 96 meses
707 200 570 cetelem.pt TAN: 8,90%
2 a 6 feira, das 9h s 20h
(0,10/min. redes xas | 0,25/min. redes mveis. TAEG: 10,5%
Faturao ao segundo aps 1 minuto. Acresce IVA.)
MTIC: 14.487,602

Um crdito claro. No Cetelem.

1
O valor inclui comisso de processamento de prestao no valor de 1,50. Seguro de crdito facultativo no valor de 13,63,
no refletido no MTIC e na TAEG. 2 Montante Total Imputado ao Consumidor. Crdito sujeito a aprovao pelo Cetelem marca
do Banco BNP Paribas Personal Finance S.A.

ES095_3_sumario_AP.indd 2 18-01-2017 20:59:53

 20 A 26 JANEIRO
geral@evasoes.com.pt
www.evasoes.pt

PRATO DO DIA So dois prazeres simbiticos, a leitura e o caf, sendo tambm essa simbiose muito
casadoira com o inverno. Da esta pausa que proporcionamos aos nossos leitores, nesta edio que nos
levou a doze espaos de Porto, Matosinhos e Lisboa onde se pode ler e falar sobre leituras, tomar um bom
caf e ainda petiscar ou mesmo almoar ou jantar. Em todos estes lugares h histrias fundadoras que
interessa conhecer, para melhor se mergulhar nessas grutas de prspero recolhimento que so as estan-
tes com livros. nossa convico de que todas as estaes do ano so boas em certas especialidades,
como esta de ler e tomar caf quente, mas que o passear cai bem em todos os climas. Da a nossa suges-
to para uma escapadela a Melgao, entre a serra e a vila. Boas evases. DORA MOTA

40
CAPA FLANUR (PORTO), FOTOGRAFIA IGOR MARTINS/GLOBAL IMAGENS

SUMRIO MELGAO
Casas onde ficar, sabores
para provar, caminhos a
percorrer pela serra.
ARTUR MACHADO/GI

8 28 34 38 46
UMA VISITA AO ALVARINHOS DELIDELUX PARA SUSHI A DOIS CAMINHAR
PALCIO AZUL EM FAMLIA TODAS AS HORAS PASSOS DO MAR ENTRE MOSTEIROS
A fachada do Palcio de Na Quinta de Santiago, A mercearia fina de Santa H um novo restaurante Um trilho de 12 quilmetros
Queluz voltou cor original em Mono, uma famlia Apolnia multiplicou-se, de sushi com o melhor d a conhecer os mosteiros
e neste fim de semana voltou a fazer vinho, com uma morada no que o mar de Cascais d, de Santo Tirso onde se
h um programa especial. desta vez para o mundo. corao de Lisboa. no Mercado da Vila. fazem licores e doces.

E AINDA: VER As listas e os destaques de msica, teatro, dana, exposies e cinema em todo o pas e a programao de 47 canais de televiso.

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 3

ES095_3_sumario_AP.indd 3 18-01-2017 20:59:54
 PLANEAR
APETECE

6 MV
sb dom
FE S TA E X POSI O MERC A DO
TERTLIAS ENTRAR NA CASA LIVROS
NO CAF EM SALDO
PORTO S 10H00
A Casa da Msica, um
S 19H30 dos edifcios mais PORTO AT 19 DE FEVEREIRO
LISBOA No incio do ms, o Martinho da Arcada fez 235 anos e,
emblemticos da Cerca de cem editoras,
para assinalar a data, inicia hoje uma srie de jantarestertlia. cidade, est de portas portuguesas e
abertas at domingo, estrangeiras, com mais

R
ostos da Portugalidade o nome da srie de jantares
tertlia, organizados pelo escritor Lus Machado, que vo
com vrias iniciativas de
encher de conversa o caf Martinho da Arcada, apontado entrada livre, para
como o mais antigo de Portugal. A atriz Eunice Muoz, que aca assinalar a abertura
ba de completar 75 anos de palco, a primeira convidada destes oficial do Ano Britnico.
jantares, destinados a homenagear personalidades que se des
tacaram pelos contributos que deram ao pas. Rostos da Portu-
Alm das exposies,
galidade vem dar continuidade a um conjunto de iniciativas cul instalaes, visitas
turais que o caf tem vindo a realizar desde 1991, promovendo a guiadas (a acontecer
recuperao das tertlias, que desapareceram aps o 25 de Abril.
das 10h00 s 17h00),
CAF MARTINHO DA ARCADA dos luthiers Capela a
PRAA DO COMRCIO, 3 (BAIXA) demonstrar o seu ofcio,
TEL.: 218879259
WEB: MARTINHODAARCADA.PT e de vrios concertos
DAS 12H00 S 22H00. NO ENCERRA. em diferentes lugares
da Casa da Msica, hoje,
sbado, possvel
tambm ver os ensaios
do Remix Ensemble
(13h30) e do Coro da
Casa da Msica
(14h00).
CASA DA MSICA
GONALO VILLAVERDE
de 30 mil ttulos a preo
de saldo, esto presentes
no Mercado do Livro, que
este ano tem como autor
em destaque o linguista
scar Lopes. As obras,
cujos preos podem ter
redues at 80%, so de
edies descontinuadas
e de editores que j no
esto no mercado.
Na agenda, h ainda
conferncias e sesses
de autgrafos.
PAVILHO ROSA MOTA
RUA D. MANUEL, II (PALCIO)
DAS 10H00 S 20H00.
ENTRADA LIVRE

AV. BOAVISTA, 604610 (BOAVISTA)

TEL.: 220120220
WEB: CASADAMUSICA.COM
ENTRADA LIVRE

4 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

EV095_4_5_PlanearHF.indd 4 18-01-2017 17:40:08

 A 28 E 29 DE JANEIRO realizase a Feira Morta na Sociedade Musical Unio Paredense, na
Parede, Cascais. O evento itinerante dedicado edio de autor e s prticas da produo doit
yourself. Entrada livre. Web: facebook.com/feiramorta

2 3 4 5
V ISITA S E XPOSI O MULTIMDI A FE S TI VA L

UMA VIAGEM VINHO, SABORES

EM AZULEJOS E CINEMA
LISBOA AT 28 DE JANEIRO
LISBOA AT 28 DE ABRIL
A terceira edio do Wine
com a inaugurao da
& Flavors Film Festival
FBRICAS ABERTAS exposio A Viagem da
Camlia, do artista EXPERINCIA chega sob o mote Cinema
SO JOO DA MADEIRA
AT 27 DE JANEIRO japons Jun Shirasu, BACH a Copo. O festival organi
zado pelos alunos da
O Turismo Industrial de que a Galeria Ratton SANTA MARIA DA FEIRA S 22H00 Escola de Hotelaria e Turis
So Joo da Madeira faz inicia a comemorao Piano Bach uma mo de Lisboa e pretende
cinco anos este ms e para dos seus 30 anos. experincia musical dar a conhecer os novos
os celebrar oferece cinco A obra em destaque onde a interpretao de cineastas e os filmes que
dias de visitas gratuitas, um mural de azulejos composies de Bach abordam o tema do vinho
que comeam hoje e com quase 20 metros por Lcia Rodrigues e da gastronomia, bem
terminam no dia 27. As de comprimento, que combinada com arte como divulgar os produtos
visitas acontecem em representa a entrada da performativa e video tradicionais portugueses.
grupos, de manh camlia na Europa, mapping pela core Alm da exibio gratuita
(09h00) e tarde atravs de Portugal. grafa e encenadora de filmes, o programa traz
(14h00), e em cada uma GALERIA RATTON CERMICAS Lgia Lebreiro. A atua tambm almoos
RUA DA ACADEMIA DE CINCIAS,
so visitados dois lugares 2C (BAIRRO ALTO) o inclui momentos temticos, jantares vnicos,
do roteiro. As visitas do dia TEL.: 213460948 contemplativos, que provas e palestras.
DAS 15H00 S 19H00, ENCERRA
26 contaro com AO FIM DE SEMANA. relacionam a msica de ESCOLA DE HOTELARIA E TURISMO
intrpretes de lngua Bach com o pensamen RUA SARAIVA CARVALHO, 41 (CAMPO
DE OURIQUE). WEB: CINEMAACOPO.
gestual portuguesa. to matemtico, e outros WIXSITE.COM/WINEANDFLAVOURS
TORRE DA OLIVA mais danveis.
RUA OLIVEIRA JNIOR, 501
CINETEATRO
INSCRIES: 256200204 |
ANTNIO LAMOSO
TURISMOINDUSTRIAL@CMSJM.PT
RUA PROF. EGAS MONIZ, 11.
WEB: TURISMOINDUSTRIAL.
WEB: CINETEATRO.CMFEIRA.PT
CMSJM.PT
ENTRADA LIVRE
ENTRADA LIVRE

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 5

EV095_4_5_PlanearHF.indd 5 18-01-2017 17:40:10
 COMPRAR
APETECE

PEAS CRIADAS
A azulejaria tradicional de Ovar uma
presena vincada na loja e nas
peas da coleo prpria.

PARA MIMAR fotgrafos amadores e o desi-

gner txtil Joaquim Mono a
unirem esforos, criando obje-
OVAR Mimar a palavrachave nesta loja onde uma ovarense regressada a casa demonstra tos singulares em que as ima-
a sua paixo e o seu orgulho pela cidade onde nasceu atravs de peas de decorao, gens de Ovar surgem estampa-
doaria e outros mimos. TEXTO DE ZULAY COSTA. FOTOGRAFIA DE MARIA JOO GALA/GLOBAL IMAGENS das em tnicas, lenos e almofa-
das. Os fotgrafos Carlos Frazo

A
palavra mime tem
diversas aplicaes
nesta nova loja de
Ovar. , ao mesmo
tempo, o nome do novo proje-
to de vida de Cludia Gaspar e o
conselho que ela d a quem a vi-
sita naquele espao. Quando re-
gressou de Frana sua terra na-
tal, em 2012, Cludia entendeu
que Ovar e quem l vivia pre-
cisava de mimo para deixar o
negativismo de lado e reconhe-
cer o seu valor. E assim arrega-
ou as mangas e criou um lugar
onde deu largas ao carinho que
sente pelas suas origens.
A Mime abriu em abril do e Joo Manuel Lima j aceitaram
ano passado, com uma seleo e as peas vo comear a che-
de artigos decorativos e tambm gar loja, prev Cludia, ainda
produtos de mercearia fina, tudo em janeiro.
de origem nacional e boa parte Alm de vender peas na-
dedicada s tradies de Ovar cionais, a Mime tambm um
como o caso dos azulejos, que espao para exposies e ativi-
so o motivo de vrias peas dades culturais, nomeadamente
decorativas, nomeadamente os tertlias. Ou ainda local de pa-
txteis lar. A inteno de Cludia ragem para tomar um caf ou
foi retratar a grande diversida- comer um chocolate, entre ou-
de de padres e tcnicas azule- tros mimos. l
jares presentes nas fachadas das MIME. Rua Alexandre Herculano,
casas vareiras. 38. Tel: 915663810. Das 09h00 s
Para criar essas peas, que 15h00 e das 18h00 s 20h00;
fazem parte da coleo prpria sexta e sbado, at s 00h00.
da Mime, Cludia convidou Encerra ao domingo.

6 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_6_7_Comprar HF.indd 6 18-01-2017 17:58:23

 PUB
CAVERNA PARA HOMENS VAIDOSOS
PORTO Em Cedofeita, h um lugar onde os ho
mens podem ir ao barbeiro, fazer compras e,
de permeio, tomar uma cerveja.
H dois anos, Joel Rocha criou a marca de produtos para
barba Le Beard. No vero do ano passado, deulhes uma
casa prpria, na Rua de Cedofeita. Os principais impulsio
nadores da ideia foram os clientes da marca, que pediam a
Joel para experimentar os produtos antes de os compra
rem. Contudo, a grande dimenso do espao permitiu no
s instalar a loja como uma barbearia, comandada por
James, que no s faz cortes de barba e cabelo como d
tambm conselhos de imagem, uma zona com acessrios
Rebel Rebel, polos e Tshirts da Like a Lord a marca de
Rui Unas, que assina tambm um leo da Le Beard e
camisolas Earbox. No lugar de decorao vintage h tam
bm um bar, onde se podem tomar cerveja e caf. l ALS
PEDRO GRANADEIRO/GI

LE BEARD MEN'S CAVE. Rua de Cedofeita, 599

(Cedofeita). Tel.: 222033019. Web: lebeard.com.
Das 10h00 s 19h00. Loja encerra ao domingo; barbearia
segunda e ao domingo. Preo: 20 euros (corte de barba
e cabelo, com oferta de cerveja).

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017

ES095_6_7_Comprar HF.indd 7 18-01-2017 17:58:27

 PASSEAR
APETECE

O PALCIO AZUL
SINTRA A fachada do Palcio Nacional de Queluz regressou sua cor original. E, para assinalar
o momento, nos dias 20, 21 e 22 de janeiro, essa mesma fachada transformase em tela para um
espetculo de videomapping. TEXTO DE CLUDIA S. CARVALHO. FOTOGRAFIA DE FERNANDO MARQUES

M
esmo quem nun
ca tenha visitado o
Palcio Nacional de
Queluz no ficar
indiferente sua fachada re
novada. A histria do palcio
barroco do sculo xviii planta
do s portas de Lisboa feita
da vida de reis e rainhas. De D.
Pedro III, que o mandou cons
truir. Da sua mulher, D. Maria
I, que aqui viveu e tristemente
enlouqueceu. E do filho de am
bos, D. Joo VI, que aqui nas
ceu e morreu aps o regres
so do Brasil, para onde partira
em fuga s tropas de Napoleo.
O edifcio foi residncia
da famlia real durante gran
de parte do sculo xix , mas
progressivamente foi deixan
do de ser usado, acabando por
ser doado ao Estado por D. Ma
nuel II. Foi j em processo de
restauro para ser usado como
museu, em 1934, que um gran
de incndio destruiu grande
parte do palcio e s nos anos
quarenta pde ser visitado
e ter sido nessa altura que o
corderosa, cor muito em vo
ga na poca, tomou conta das
suas paredes exteriores.
O seu azul original foi ago
ra reposto, como parte inte
grante de um projeto de re
qualificaco de quase trs
milhes de euros e cuja pri
meira fase aqui termina e se
celebra, este fim de semana,
com um espetculo de vide-
omapping.
Para tornar possvel a re
posio da cor original foram
precisos estudos e anlises
laboratoriais de alguns vest
gios do reboco tradicional de
cal e areia com pigmentos azul
PALCIO NACIONAL
de esmalte ou vidro de cobalto,
E JARDINS DE QUELUZ
que empalidece com o tempo. Web:parquesdesintra.pt
A isso se juntaram referncias Entrada: 8,50/7 euros (adultos/
escritas a uma cor pardacen crianas 617 e sniores)
ta e uma aguarela guardada
no Arquivo Nacional da Tor REGRESSO AO PALCIO
re do Tombo, que mostra as A VIAGEM CONCERTO
paredes azuis com molduras Concerto virtual projetado
na fachada, criao e produo
relevadas com painis de cor
do ateli O Cubo
amarela. Datas: 20, 21 e 22 de janeiro,
Alm desta obra, esto s 19h00, 21h00 e 22h30
previstas vrias outras, de Durao: 45 minutos. Gratuito.

8 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_8_9_AptPassearHF.indd 8 18-01-2017 18:01:19


recuperao de vos, can
tarias, coberturas, sistemas
de proteo e a adaptao do
Pavilho Robillion (inacaba
do desde a reconstruo aps
o incndio) que passa a con
tar com cafetaria e auditrio.
O Jardim Botnico, na mar
gem direita do rio Jamor, es
t tambm a ser intervencio
nado e numa segunda fase
ser feita a plantao da cole
o botnica nos canteiros e
de ananases nas estufas. De
pois de tratado o exterior, est
agora a ser estudado e analisa
do o interior, para que se faa a
sua requalificao, sala a sala,
comeando pela imponente
Sala dos Embaixadores. l
www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017
ES095_8_9_AptPassearHF.indd 9
PUB
ESPECIFICAES
Velocidade mxima: 10 km/h
Distncia de cruzeiro: 15 km
Capacidade da bateria: 158.4 Wh
Tempo de carregamento:120 min.
Temperatura aplicvel: -10C ~ 40C
Carga mxima: 100 kg
Dimenses: 590x200x180 mm
Tamanho do pneu: 6,5 polegadas
Scooter Elctrica Hooverboard 6.5
LIGUE 760 304 518
A cada 680 chamadas atribumos este prmio.
CARNAVAL
MODA ANTIGA
28 DE FEVEREIRO, 15H00
No Dia de Carnaval, os
visitantes do palcio tero
a companhia de
personagens de poca,
numa viagem ao sculo xviii.
O evento ter tambm um
ateli de mscaras e mo
mentos de msica e dana
setecentista num dos
antigos sales de festas.
Ligue at 31 janeiro
* Imagens meramente ilustrativas
9
18-01-2017 18:01:20
 DESCOBRIR
APETECE

CULTURA
E BOA COMIDA
PORTO um dos eixos da Baixa, ligando Poveiros Praa D. Joo I,
e nela se encontram dois emblemas da cidade: o Coliseu e cafs com
fama de servir as melhores francesinhas. TEXTO DE ANA LUSA SANTOS

A 01
o contrrio de outras

r uas do Porto, cujos no-
mes acomp anharam
mudanas sociais ou polticas,
a de Passos Manuel chama-se as-
IGOR MARTINS/GI
03
ATENEU COMERCIAL DO PORTO | 44
O Ateneu abriu recentemente ao pbli
co o seu bar, outrora reservado a scios.

sim desde que foi aberta, em 1879.
A toponmia homenageia Manuel
da Silva Passos, poltico e reforma-
dor do ensino, que esteve ligado
fundao da Academia Portuense
de Belas-Artes e Academia Poli-
tcnica. Curiosamente, nunca vi-
veu na cidade, mas sim em Mato-
sinhos. Esta uma rua de fachadas
burguesas e vincadamente cultu-
ral, estando nela o Coliseu do Porto
e o Ateneu Comercial, assim como
o Maus Hbitos, um dos primeiros
espaos de cultura alternativa da
cidade. A rua tambm conhecida
pelos seus restaurantes, a come-
ar na centenria Casa das Tortas
e a terminar no Caf Santiago e no
Lado B, ambos com boa reputao
de francesinhas, com vrias outras
boas mesas pelo meio. l
DR
Chama-se Clube Rugby Porto e um
sports bar, de ambiente de british pub,
para ver desporto, beber cerveja, petis-
car. O Ateneu nasceu no sculo xix, com
o objetivo de promover a cultura e o
lazer. Propsito que hoje se mantm.
10
02
AMOREFRATO | 69
Um paraso para gulosos. Alm dos sa-
bores originais de gelados criados por
Carla Moreira, como Cerelac, Nestum
ou Filipinos, h outras tentaes que
surgem sob a forma de cupcakes, tar-
teletes, cheesecakes, crumbles. A ir,
que no seja tera, dia de descanso.
03
BOTE | 131
A discoteca recente, mas a decorao
inspira-se nas botes do anos 1970. No
piso trreo encontra-se a pista de dan-
a, dois bares e zona de sofs. No su-
perior, mais recatado, h um wine bar
(parceria com a Real Companhia Velha)
e os hambrgueres da NY Sliders. Fun-
ciona sexta e sbado, at s 02h00.
04
COLISEU DO PORTO | 137
A sala de espetculos da autoria dos

RUA DE PASSOS MANUEL Rua

Form
osa
Rua da Alegria

Amorefrato 2

Bote 3 4 Coliseu do Porto

Ateneu Comercial do Porto 1
rina

7 Maus Hbitos
Cata

PRAAS
9 Centro Comercial Invictus
Marcolino 5 nso
NUMA CIDADE QUE SE DEFINE PELAS 6 O Escondidinho defo
Santa

anto Il
SUAS RUAS, ESTA EST RODEADA de S
DE PRAAS EMBLEMTICAS: A DOS POVEIROS, Lado B Caf 8 Rua
e
Rua d

A DE D. JOO I E AINDA, MAIS ABAIXO, 10 Caf Santiago

A PRAA DA LIBERDADE (AOS ALIADOS).

10 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_10_11_AptDescobrir HF.indd 10 18-01-2017 18:17:01


PEDRO GRANADEIRO/GI
02
arquitetos Cassiano Branco, M-
rio Abreu e Jlio de Brito fez 75 anos
em 2016. Depois de quase ter sido
vendido a uma organizao religiosa
e de ter sofrido um incndio, o Coliseu
est agora cheio de vitalidade, rece-
bendo eventos como concertos, bai-
lados, sesses de cinema e espet-
culos de dana todos os meses. O bar
Passos Manuel, com a entrada ao lado
da do Coliseu, funciona no antigo cine-
ma, e ponto de encontro de pessoas
ligadas s artes.
05
MARCOLINO | 140
A primeira loja abriu na Rua de Santo
Ildefonso, em 1926, por Antnio Mar-
colino. Anos mais tarde a marca mu-
dou-se para esta loja, e em 2012 abriu
um grande espao na Rua de Santa
www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017
ES095_10_11_AptDescobrir HF.indd 11
Catarina. Hoje em dia as grandes mar-
cas de relojoaria como Rolex, Omega e
IWC esto na loja maior, e as mais ca-
suais como Pandora e Swatch ficaram
na original. Pontualmente, a Marcolino
presenteia a cidade com eventos.
06
O ESCONDIDINHO | 142
Curiosidade: teve duas estrelas Miche-
lin, de 1936 a 1939. Passando-se a fa-
chada cor de salmo, onde esto duas
janelas floridas e azulejos em azul e
amarelo, entra-se num ambiente de
aconchego, amparado por uma la
reira, onde s mesas chegam pratos
TIAGO SALGUEIRO/GI
como torned Rossini, escalopes de
vitela com molho de porto, aorda de
marisco. Abre todos os dias. 01
07
10
comercial Invictus um shopping
MAUS HBITOS | 178 que nos dias que correm quase se po-
O espao do quarto andar da gara- de considerar uma relquia de po-
gem Passos Manuel continua, ao ca- ca o salo Anjos Urbanos. Quan- CAF SANTIAGO | 226
bo de 16 anos, a ser uma referncia do abriu, este espao de hair design As filas porta so regulares. O mo
da noite e da cultura portuense. Mui- criou uma pequena revoluo, com os tivo? A francesinha, nem mais. No
to mudou na cidade desde 2001 e o seus cortes criativos e arrojados. Mes- lugar fundado em 1930, a especia
espao multifacetado onde se pode mo em frente, encontra-se a Aristi- lidade que tanta gente atrai leva
ver concertos, performances e ex- des Reis, onde se vende pedras pre- ingredientes frescos e o molho fei-
posies manteve-se uma refern- ciosas, semipreciosas e sintticas. to de modo simples, garante o res-
cia. Alm da programao de m- Continuando, surge a Bunker, dedi ponsvel, Rui Pereira, sem desvendar
sica e artes visuais, funciona como cada a discos em vinil e cassetes, e o segredo. O lugar foi botequim, casa
restaurante, Vcios de Mesa. a Planeta Sensi, uma growshop que de pasto e de jogo at se ter tornado
vende sistemas de cultivo, acess- caf nos anos 1970. Est encerrado
08
rios, e produtos base de cnhamo. ao domingo.
LADO B | 190
O nome refere-se ao lado B da ativi
dade do mentor do restaurante, Artur
Ribeiro, que durante muito anos geriu
a loja de discos Jo-Jos Music, o seu la-
do A. Essa aura musical est refletida
nas paredes do restaurante com no-
mes de bandas e msicos famosos.
Desde 2013 serve aquela a que cha-
ma A melhor francesinha do mun-
do. Em 2015 apresentou a france-
sinha vegetariana. Fecha ao domingo.
09
PEDRO GRANADEIRO/GI
CENTRO COMERCIAL INVICTUS | 219
05 07
A primeira loja que se v no centro
DR
11
18-01-2017 18:17:05
 BRINCAR
AAPPEETTEECCEE
JOGAR COM
O ANO DO GALO
LISBOA Depois do Natal
e da passagem de ano,
a festa continua, agora com
o ano novo chins a servir
de pretexto para brincadeiras
e descobertas. Uma viagem
conduzida pelo Museu
do Oriente, para crianas
de todas as idades.
TEXTOS DE LAURA PATRCIO
C
onta uma antiga len-
da chinesa que, no dia
de Ano Novo, Buda
ter convocado todos
os animais para uma reunio.
Dos convidados, apenas do-
ze compareceram e, para lhes
agradecer, Buda inspirou-se
neles para criar os signos do
zodaco. Um desses animais
seria o galo e ele o protago-
nista do ano novo que se assi-
nala j no dia 28 deste ms. No
Museu do Oriente, em Lisboa,
contudo, a festa faz-se desde
12
ES095_12_13_AptBrincar AP.indd 12
o incio de janeiro. O objetivo
permitir que as crianas e
respetivos pais conheam as
tradies e os costumes que
marcam esta celebrao e ex-
plorem em conjunto a cultura
por detrs das lendas.
Para isso, tendo o galo co-
mo estrela do programa, o
museu organizou uma srie
de atividades que podem ser
experimentadas j neste fim
de semana. No sbado, dia 21,
BRUNCH
a oficina O Galo Vaidoso! mar-
APROVEITE A DESLOCAO
PARA EXPERIMENTAR O ca o arranque da festa, com-
BRUNCH DO RESTAURANTE
binando teatro, msica, ima-
DO MUSEU, ONDE S
DELCIAS DO COSTUME SE ginao e criatividade, para
SOMAM SABORES ORIENTAIS bebs de 1 a 2 anos, acompa-
E UMA ZONA DE ATIVIDADES
PARA CRIANAS. nhados de um adulto. J no dia
seguinte, o programa foi fei-
to a pensar nas famlias com
crianas a partir dos 5 anos,
s quais se destina O Jogo do
Galo um desafio que pega
no conhecido jogo para ex-
plorar tradies e as peas do
museu. Ambas as propostas
requerem inscrio prvia e
tm um custo de 4 euros por
participante.
Alm destas atividades, a
exposio do museu tambm
est disponvel para visitas,
nestes dias, sendo uma exce-
lente forma de complementar
esta viagem China. l
MUSEU DO ORIENTE
Av. de Braslia, Doca de Alcntara
(Norte). De tera a domingo
GETTYIMAGES
grtis/2/6 euros; 0-5/6-12/adulto.
Web: museudooriente.pt
20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt
18-01-2017 17:46:45
 AGENDA

ESCOLHAS VILA DO CONDE AMADORA

Sugestes Teatro Municipal Alegro Alfragide
para aprender MO VERDE CINEMA
LISBOA Espetculo infantil PARA TODOS
Clnica dos Pequenos com Capicua e Pedro Sesses de cinema
WORKSHOP DE Geraldes. >3. 21 de descontradas, para
JARDINAGEM janeiro. 15h00. 6 pais e filhos, onde as
Uma sesso para euros. facebook.com/ cadeiras so substi
mexer na terra, maoverdemusica tudas por almofadas.
plantar e aprender a LISBOA 21 e 22 de janeiro.
cuidar das plantas. Culturgest 15h00. Entrada livre.
1-3 + adultos. 21 de PANGEIA alegro.pt
janeiro. 11h30. 15 Viagem sonora e ATIVIDADES
euros. clinicados visual pelo universo
PORTO
pequenos.com dos irmos Grimm.
Gambiarra
>6. 21 e 22 de janeiro.
11h00 e 16h00. 3,50
VINCENT VAN REBOLAR
euros. culturgest.pt
GOGH PEQUENOS
GRANDES
NAS ONDAS
LISBOA ARTISTAS
CCB Os mestres inspiram
LISBOA O jardim
esculpido do
CINEMA GRATUITO
A PRINCESA as obras dos peque-
E A ERVILHA nos artistas. 4-10. Parque das Naes BRAGA Filmes para famlias
Performance 21 de janeiro. 15h00. foi recuperado. todos os domingos at maro.
LAGOS interativa que explora 16 euros. facebook.
At Lua a imaginao. 3-5. 21 com/gambiarra. At dia 26 de maro, o Centro
MINICULINRIA e 22 de janeiro. 10h e O Jardim das Ondas, Comercial Nova Arcada vai oferecer
livraria
Uma tarde na cozinha 11h30. 6 euros. ccb.pt obra icnica do sesses de cinema infantil gratuitas
CASCAIS Parque das Naes,
para pequenos chefs. para toda a famlia. Com data marcada
EXPOSIES Quinta Pedaggica foi recuperado, numa
>4. 21 de janeiro. para todos os domingos, s 11h00,
& EVENTOS Armando Villar iniciativa financiada
15h30. 6 euros. estas sesses so pensadas para
LISBOA JARDIM DE FADAS pelo Oceanrio de
Inscrio prvia. crianas entre os 3 e os 13 anos,
Museu do Dinheiro E GNOMOS Lisboa. Da autoria de
atealua.pt acompanhadas de, no mximo, dois
O GOSTO DO Sesso para dar asas Fernanda Fragateiro,
PORTO imaginao e criar adultos. Para ter acesso s sesses,
COLECIONADOR este jardim escul- os visitantes do centro tm apenas de
Atmosfera M pequenos jardins
Visita coleo do pido em relva, com levantar os seus vouchers, de segunda
WORKSHOP encantados. >3 +
museu com tempo curvas que simulam a sexta da semana anterior, no balco
DE XADREZ adultos. 21 de janeiro.
para explorar o o ritmo das ondas, de informaes do centro.
Aula de xadrez para 11h. 7,50/5,50
porqu de colecionar. sempre captou a
crianas. 21 de janeiro. euros; criana/
>6 + adultos. 21 de ateno das crianas
14h45. Participao adulto. Inscrio
janeiro. 15h00. Livre. graas ao seu curioso
livre. Inscrio prvia. prvia. quintadovillar.
Inscrio prvia. desenho. Agora, volta
atmosferam.porto@ com
museudodinheiro.pt a apresentar-se no
montepio.pt
LISBOA seu melhor para
CINEMA receber cambalhotas,
ESPETCULOS Its a Book
LISBOA LI A MENINA rodas, corridas e
FARO
Cinemateca Jnior S PINTINHAS outras brincadeiras,
Auditrio Municipal
DONKEY XOTE Lanamento do livro mesmo a tempo de
de Lagoa
Filme espanhol de de Elias Gato, com aproveitar o sol que
A MENINA
animao com uma atividade para teima em por c ficar.
DO MAR
referncias a Cervan- as crianas. 21 de
Clssicos da literatura
tes. >4. 21 de janeiro. janeiro. 15h30.
pela Orquestra
15h00. 1,10/3,20 Entrada livre.
Clssica do Sul. 22 de
euros; jovem/adulto.
GETTYIMAGES

janeiro. 16h30. 6 facebook.com/

cinemateca.pt livrariaitsabook
euros. ocs.pt

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 13

ES095_12_13_AptBrincar AP.indd 13 18-01-2017 17:46:49
 CONHECER
APETECE

JOANA CAMPOS SILVA: velocidade tal que nem sempre

isso possvel.

O PORTO FERVILHA A UMA

H algum nicho de criao que
identifique?
O site specific ou arquitetura co

VELOCIDADE QUE DIFCIL municativa. H projetos locais a

ganhar visibilidade, c dentro e l
fora. Falo, por exemplo, dos FAHR

ACOMPANHAR 021.3 ou do Nuno Pimenta.

Onde que entram na cidade
criativa a manualidade e a
MODA A gestora de marcas lanou em 2013 a plataforma Porto Fashion Makers, cujo projeto tradio?
de maior visibilidade o City Guide, um mapa que apresenta a viso que os locais tm da cidade
A introduo do design nas reas
criativa: da moda, da cultura e do estilo de vida. A terceira edio sai em abril.
mais tradicionais notria e d
TEXTO DE ANA ISABEL PEREIRA. FOTOGRAFIA DE ARTUR MACHADO/GLOBAL IMAGENS
lhes outra relevncia. So ten
dncias o handmade e a perso
nalizao. E h projetos locais
que no podemos deixar morrer.
Quem so os estofadores, as mo
distas, os sapateiros da cidade?
Eles tambm so makers...
Que novidades ter a terceira
edio do City Guide?
O nmero de projetos manteve
se, mas em alguns dos bairros
que delinemos esto a surgir
mais propostas. Baixa/S/Vir
tudes e Ribeira/Massarelos so
as zonas onde h mais projetos.
Cedofeita relevante. Em Mato
sinhos, a renovao do mercado
faz surgir ali cada vez mais pro
jetos. E Campanh pouca gente
sabe, mas muitos diretores cria
tivos de marcas andam por ali
uma zona alternativa que tem de

O
que o Porto Fashion
Makers?
um projeto da empresa
The CFM City Fashion
Makers e pe em rede os criativos
do Porto e do Norte de Portugal. Gi
ra em torno da plataforma que lan
mos em outubro de 2013 e integra
outros projetos como o City Guide.
Quem so esses criativos? A ilustrao, a hotelaria com ser trabalhada.
So pessoas relacionadas com mo projetos arquitetnicos e reabili Como que os projetos fazem
da, artes, gastronomia, hotelaria e taes de charme , a ourivesaria para estar no City Guide?
espaos ao ar livre. Na gastronomia e o design. Cada projeto paga 150 euros pa
assistimos, nos ltimos cinco anos, So dessas reas tambm os ra figurar no mapa, 250 euros se
a uma exploso como nunca tnha makers que coloca em rede? for nos formatos publicitrios. Te
mos visto. Sim. Tentamos acompanhar mos um preo especial para ma
Que outras reas de criao esto o que est a acontecer, mas a pa + publicidade. Vamos comear
hoje em destaque no Porto? cidade est a fervilhar a uma a comercializar esses espaos. l

O BICH I N HO PE L A MODA J V E M DE T R S

Formada em Comunicao, Artes Digitais e Gesto das Indstrias Criativas, Joana sempre geriu marcas, teve o blogue de moda Fashion Thinkers,
ajudou a desenvolver a Spin Logic, incubadora da Catlica Porto, e, aos 31 anos, ocupamna as empresas The CFM e The Red Wolf.

14 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_14_AptConhecer_HF.indd 14 18-01-2017 18:04:39

ES095_14_AptConhecer_HF.indd 15 18-01-2017 18:04:39
 C APA

PEDRO GRANADEIRO/GI
PAULO SPRANGER/GI

H CAF NO ALFARRABISTA

16 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 16 18-01-2017 20:48:17

 PORTO

CAFS
&
LISBOA

COM LIVROS
E VICE-VERSA
Quem gosta de se perder entre livros tem muito por onde o fazer, ao mesmo tempo
que toma um bom caf e at uma refeio especial. Esta uma seleo de espaos
singulares, que juntam os prazeres do caf ao da leitura nas grandes cidades.
TEXTOS DE JOANA DE BELM (PORTO) E ANA PATRCIA CARDOSO (LISBOA)
PEDRO GRANADEIRO/GI

ALAMBIQUE

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 17

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 17 18-01-2017 20:48:17
 01
FLNEUR | PORTO
P
ode ser uma das mais recentes no
mercado livreiro portuense, mas
j considerada uma das mais bo-
nitas livrarias do Porto. Instalada numa
diviso de um antigo palacete, a Flneur
faz que os seus clientes se sintam em ca-
sa. No apenas pelo espao convidativo
e, claro, pela cuidada seleo dos livros,
em que se privilegiam escolhas sem in-
quietaes comerciais. A literatura e a
comida sempre mantiveram boas re-
laes e a Flneur, um projeto de C-
tia Monteiro e Arnaldo Vila Pouca, no
esqueceu esse pormenor. Caf, chs e
bolos caseiros so servidos diariamen-
te, mas ao sbado a cafetaria palco
de brunchs temticos. Recomenda-se
reserva, so muito concorridos.
Rua Ribeiro de Sousa 225-229
(Constituio), Porto
Tel: 912110954/916961281.
Web: facebook.com/flaneurlivros
De tera a domingo, das 10h00 s 19h30
18
ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 18
ALMANAQUE | PORTO
A
Na Flneur, ssume-se como ponto de encontro
servem-se chs,
para os amantes do caf em mo-
cafs e bolos
PEDRO GRANADEIRO/GI
caseiros e h vimento mas tambm para aque-
um brunch les que procuram um espao sossegado
muito concorrido onde possam folhear um livro ou uma
ao sbado.
revista, alheados da espuma dos dias.
, aparentemente, pequeno, mas uma
breve explorao do Almanaque re-
vela duas salas, um ptio exterior e um
jardim. Gracinda Ribeiro, a propriet-
ria, no hesita em classific-lo como um
espao familiar. No por acaso, os vi-
zinhos da Faculdade de Belas-Artes j
o adotaram como segunda casa. Na sa-
la dianteira, um escaparate exibe exem-
plares da imprensa e revistas sobre arte,
arquitetura, design ou cinema, dispon-
veis para consulta e venda. H sempre
bolos caseiros e o refresco do dia, alm
de bebidas de caf, disponveis em mo-
do coffee to go.
Av. Rodrigues de Freitas, 293 (So Lzaro),
Porto. Tel: 220934249. Web: facebook.com/
almanaque.mc.porto/
De segunda a sexta, das 08h00 s 20h00;
sbado, das 10h00 s 14h00.
02
PEDRO GRANADEIRO/GI
ARTUR MACHADO/GI
20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt
18-01-2017 20:48:21
 C APA

03

ALAMBIQUE | PORTO

S
usana e Lus Flix, irmos e scios
juntamente com as respetivas ca-
ras-metade, pensaram o Alambi-
que como uma extenso das suas pr-
prias casas e conceberam de raiz a de-
corao deste espao de inspirao
vintage. As estantes dos livros so fei-
tas com tubagens de canalizao, a ma-
deira das prateleiras foi envelhecida por
eles e h uma escada de madeira que foi
trazida de uma centenria drogaria lis-
boeta. H objetos, muitos, venda. Ar-
tigos em segunda mo e outros na mes-
ma onda rtro. A seleo de livros, aos
quais o olhar no consegue escapar, no
se preocupa em seguir as grandes no-
vidades editoriais. Tambm no servio
de cafetaria preferem ter pouca ofer-
ta mas de qualidade. O caf de torra
artesanal e artesanal tambm a cer-
veja. A tarte ou o bolo so sempre na
onda do caseirinho.

Rua Formosa, 214 (Baixa), Porto

Tel: 223246277. Web: facebook.com/
alambiqueporto
De segunda a sbado, das 10h00 s 19h30
PEDRO GRANADEIRO/GI

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 19

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 19 18-01-2017 20:48:25
 CCOAMPEAR
E BEBER

04

Mercado Municipal de Matosinhos

Rua Frana Jnior, 1, Matosinhos. Tel: 223242142 MANIFESTO | MATOSINHOS
Web: facebook.com/manifesto.mercado.matosinhos/

S
De tera a sbado, das 10h00 s 13h00 altam vista o espao luminoso e
e das 14h00s 19h00 a decorao minimalista. A Mani-
festo um quiosque, stand de caf
e galeria onde a expresso carpe diem
levada letra. Esta associao cultural
sem fins lucrativos criada pela Nomad
(Agncia de Viagens de Aventura e Ex-
plorao) convida as pessoas a abran-
dar e a refletir, e tudo o que est l den-
tro empurra-nos para isso, explica Lus
Tiago Costa, um dos mentores.
O quiosque especializado em pu-
blicaes independentes, muitas delas
de novos editores, em torno de temas
como arquitetura, design e viagem.
Viajar fruir e no drip coffee stand do
Wanderlust Coffee Lab o caf de filtro
demora cinco a sete minutos a ser pre-
parado. Para acompanhar, bolachas de
FOTOGRAFIAS DE RUI OLIVEIRA/GI

aveia e flor de sal ou de chocolate e coco.

A fotografia documental ganhou aqui
espao de eleio. Atualmente, a gale-
ria expe uma retrospetiva das melho-
res imagens da National Geographic
Portugal.

20 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 20 18-01-2017 20:48:29

 05

CHIADO CAF Av. da Boavista, 919

(Boavista), Porto

LITERRIO | PORTO
Tel: 227663887.
Web: facebook.com/
acasadaboavista. de tera

A
inda um segredo bem guarda- a sexta, das 12h00
do, mas tem tudo para andar nas s 00h00; sbado abre
bocas do mundo. Quem pode re- s 11h00; domingo
das 11h00 s 22h00
sistir ao charme de uma casa do sculo xix
recheada de livros? Livros mas no s.
A Casa da Boavista Chiado Caf Lite-
rrio tem um servio de cafetaria-bar
com almoos e lanches numa ementa
definida pela casa-me, a editora Chia-
do, mas tudo artesanal e preparado
pelos dinamizadores do espao, Lus
Pires e Sofia Pinto aos hambrgueres e
tostas acrescentou-se a portuense fran-
cesinha. noite, transforma-se em bar.
Se a editora lhe d o nome, a oferta de li-
vros tem lugar tambm para a venda de
obras usadas. So 12 salas que acolhem
lanamentos, exposies, workshops,
tertlias, concertos, merchandising e um
espao infantil.

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 21

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 21 18-01-2017 20:48:32
 06

ESPIGA | PORTO

H
muito que no Espiga se fazem, to-
das as quintas-feiras, viagens ao
mundo (sem sair do sof), evento
em que um viajante conta a sua experin-
cia num qualquer lugar do planeta. Ins
Viseu sempre quis vender livros e deci-
diu no se ficar pela vontade e pr mos
obra para dar luz a livraria de viagens
Muita Terra, que acrescentou mais uma
valncia a este espao de galeria-bar e
jardim onde se servem lanches e janta-
res. A biblioteca, que est a colecionar
quilmetros em palavras, inclui relatos Esta livraria de
viagens funciona
de grandes autores, obras sobre pases ou num bar onde
cidades, viagens ficcionadas em territ- se pode comer
rios reais ou os inevitveis guias. Alm e beber, e onde

REINALDO RODRIGUES/GI
PEDRO GRANADEIRO/GI
se fazem
disso, o Espiga serve tostas de po alen-
tertlias com
tejano com tomate e presunto ou alheira viajantes a contar

SALO IDEAL
(vegana ou de caa) e tem uma lista de su- as suas histrias.
mos naturais. Ao jantar, o bacalhau Es-
piga tem-se revelado um dos pratos favo-
| LISBOA
ritos dos clientes.

S
e o cinema ideal para ver um fil-
Rua de Clemente Menres 65 (Cedofeita), me, o salo ideal para ler um li-
Porto. Tel.: 934214308/932337533. vro e beber um copo de vinho.
Web: facebook.com/espigagaleriabar/
As portas dos dois espaos so coladas
Das 16h00 01h00. Encerra segunda.
uma outra e o salo abre consoante
as horas das sesses. Existe at um me-
nu que inclui refeio rpida e bilhete
por 12,50 euros. Mas h mais neste salo.
A livraria Metamorfose assentou ali ar-
raiais e tem vindo a desenvolver o con-
ceito de caf e livraria, com eventos lite-
rrios a acontecer regularmente. Entre
as tibornas de bacalhau ou salmo e um
copo de vinho, podem comprar-se livros
por apenas trs euros ou passar uma tar-
de de leitura ali to perto do Cames.

Rua do Loreto, 13, (Chiado), Lisboa. Tel.:

914267772. Facebook.com/salaoideal. Das
15h00 s 22h00. Encerra segunda.

07
RUI OLIVEIRA/GI

22 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 22 18-01-2017 20:48:38

 H CAF NO
ALFARRABISTA
| LISBOA

C
omeou como um alfarrabis-
ta em 2009 num pequeno espa-
o na Baixa de Lisboa a caminho
da S. H trs anos, os donos quiseram
aumentar o espao e complementar
o servio com um caf que tambm
serve refeies. Para quem gosta de
ler sem ser distrado com o rebulio
da zona turstica, este pode ser escolha
j que a rea de leitura est mais res-
guardada. No site, h a lista de todos os
livros disponveis que podem ser enco-
mendados. Alm de caf ou bebida, h
quem goste de ali almoar, j que o me-
nu do dia fica em conta inclui prato,
bebida e caf e custa dez euros mas
h opes ligeiras para quem preten-
de alternativas.

Rua da Rosa, 14 (Bairro Alto), Lisboa

Tel.: 213420235. Web: facebook.com/
tascadomastai. Das 13h00 s 00h00.
Encerra segunda.

08
PAULO SPRANGER/GI

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 23

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 23 18-01-2017 20:48:42
 C APA

Brunch e
refeioes ligeiras
servem-se entre
livros, neste
antigo armazm
de especiarias.

POIS, CAF | LISBOA

E
ra um antigo armazm de especia-
rias que, h 13 anos, foi transfor-
mado em caf, restaurante e livra-
ria, mesmo colado S Velha. Local de
passagem para muitos roteiros tursti-
cos, tornou-se ponto de referncia, mas
por ali tambm param muitos locais,
em busca de um stio calmo para ler.
Num ambiente descontrado, em que
grande parte da moblia em segunda
mo, possvel pedir uma refeio li-
geira, alm do brunch que servido to-
dos os dias. Verine, de origem alem,
apaixonou-se por Portugal e decidiu fi-
car. Hoje, desdobra-se entre a cozinha,
os clientes e a gesto das redes sociais
do Pois. Com uma vertente solidria
muito vincada, os livros so para tro-
ca ou venda e as receitas revertem para
os Mdicos sem Fronteiras. caso para
dizer pois, vale a pena.

Rua So Joo da Praa, 93-95 (Alfama)

Tel.: 218862497. Web: www.poiscafe.com
Das 10h00 s 23h00. No encerra.

09
FOTOGRAFIAS DE PAULO SPRANGER/GI

24 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 24 18-01-2017 20:48:45

 10
TASCA MASTAI
| LISBOA
E
lisa e Max, o casal de italianos que
abriu esta tasca h dois anos, rece-
bem os clientes de sorriso no rosto.
H dez anos apaixonaram-se por Portu-
gal e h trs escolheram o pas para viver,
decidindo juntar paixes no mesmo espa-
o: a banda desenhada e a boa comida. J ti-
nham tido um espao semelhante em Bo-
lonha, conheciam o mercado da BD e no
encontraram nada parecido na cidade. O
Bairro Alto foi o local escolhido para abrir
a tasca e a movida noturna acabou por en-
caixar no conceito descontrado que pre-
tendiam. A decorao um aglomerado
de objetoscom memrias e a estante que
ocupa uma parede inteira est constante-
mente a ser preenchida por livros. H apre-
sentaes de livros praticamente todos os
meses. Na cozinha, entre as pastas e a lasa-
nha, procuram ter sempre opes vegeta-
rianas nos dois pratos do dia e uma refei-
o fica entre oito e dez euros.
Rua da Rosa, 14 (Bairro Alto)
Tel.: 213420235. web: facebook.com/
tascadomastai. De tera a domingo,
das 13h00 s 00h00. Encerra segunda.
FOTOGRAFIAS DE PAULO SPRANGER/GI
www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017
ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 25
Banda
desenhada
e comida
CHIADO CLUBE
descontrada,
PEDRO GRANADEIRO/GI
junto movida
LITERRIO
noturna do Bairro
Alto, o projeto
& BAR |
de um casal
de italianos. LISBOA
S
ob o olhar de Florbela Espanca,
Jos Saramago, Mario Vargas Llosa
e Fernando Pessoa, entre outros,
pode ler-se um livro ou uma revista, en-
tre uma refeio ligeira ou um copo de vi-
nho. H um ano que o Forum Tivoli aco-
lhe o Chiado Clube Literrio Bar, uma
iniciativa da Chiado Editora que j teve
espaos semelhantes no King e no Nimas.
Os outros fecharam, mas este mantm-
se, com uma seleo diversificada, in-
cluindo livros de outras editoras, para
consulta ou venda. H lanamentos pra-
ticamente todas as semanas e s quin-
tas-feiras encontros de poesia s 19h00.
Quando se fala de vinho, a referncia o
vinho da casa, Chiado Reserva de 2014,
que acompanha pratos rpidos como
hambrgueres, saladas ou tostas.
Forum Tivoli. Av. da Liberdade, 188
(Avenida), Lisboa. Web: facebook.com/
chiado-clube-literario-bar. Das 12h00 s
20h00; de quinta a sbado, at s 22h00;
domingo, abre s 14h00.
11
25
18-01-2017 20:48:46
 C APA

12

LER DEVAGAR
LXFACTORY
| LISBOA

F
oi inaugurada no Bairro Alto, pas-
sou por Brao de Prata e mudou-
-se, em 2009, para o edifcio na
LxFactory, onde antes era a grfica Mi-
randela, que imprimia jornais como o
Pblico ou A Bola. Hoje, a Ler Devagar
uma referncia entre as livrarias da
cidade, tendo figurado inclusive em
publicaes estrangeiras como o guia
da Taschen do The New York Times, a
Flavorwire ou o Louis Vuitton Euro-
pean City Guides. Aqui, encontram-
se livros de praticamente todas as re-
as, do mais comercial ao livro tcnico.
Basta procurar. Alm da bicicleta vo-
adora pendurada, uma obra de Pietro
Proserpio, que uma metfora perfei-
ta ao condo sonhador dos livros, toda
a atmosfera convida a ficar mais tem-
po, entre um caf e uma fatia de bolo.
H duas opes. No piso da entrada, h
tapas, queijos e enchidos para petiscar,
no primeiro piso, o bolo da Marta faz as
delcias dos mais gulosos.

Rua Rodrigues Faria, 103, LxFactory

(Alcntara), Lisboa. Tel.: 213259992.
Web: facebook.com/ler.devagar. Das 12h00
s 00h00: segunda, at s 21h00; sexta e
sbado, at s 02h00; domingo, das 11h00
s 21h00. No encerra.
LEONARDO NEGRO/GI

26 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 26 18-01-2017 20:48:49

ES095_16_26_CafesLivrosL&P RB.indd 27 18-01-2017 20:48:50
 CO M E R
E BEBER

N
VINHOS
a Quinta de Santia
go, em Cortes, Mon

ALVARINHO
o, deparamonos
com alguns con
trastes. A casa an
tiga de pedra e, ao
seu lado, a adega

EM FAMLIA
MONO Uma empresa familiar de Mono (re)comeou a produzir vinho
da casta Alvarinho h dois anos. Pelo caminho surgiram chocolate e chs.
TEXTO DE ANA LUSA SANTOS FOTOGRAFIA DE ARTUR MACHADO/GLOBAL IMAGENS E DR
moderna equipada
com tecnologia de ponta. Comandam os
destinos desta propriedade de famlia a
vontade de duas mulheres, uma jovem e
outra idosa (e recentemente falecida), se
paradas por duas geraes. Falamos de
Joana Santiago, a jovem advogada que
trocou esta carreira pela vitivinicultu
ra, e a sua av, Mariazinha, que desa
fiou a neta e o pai desta, o seu filho Jos,
a voltar a produzir vinho, tal como ali se
fazia antigamente.
Foi assim que estes contrastes gera
ram uma sntese, naqueles nove hectares

28 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES05_28_30_Tema 2 Qta Santiago_HF.indd 28 18-01-2017 19:50:47

 Em cima, Jos e Maria Arcelina e, em baixo, na vinha, a filha Joana.
ela a responsvel pelos vinhos Quinta de Santiago.

O PRINCPIO
FUNDADOR CRIAR
de vinhas alvarinho, com a UM ALVARINHO um tapete verde sobre os so
produo a reiniciar se em NATURAL, los franco-argilosos da pro
2014, desta vez no apenas TRADICIONAL priedade. Alm disso, h pas
para consumo da famlia San COM VITICULTURA sos no processo de fazer o vi
tiago mas direcionada para o SUSTENTVEL nho que foram mantidos do
mercado portugus e inter tempo da av Mariazinha.
nacional, como uma mar So os nossos segredos,
ca assente na paixo das geraes mais assinala Joana.
novas pela terra dos avs. Joana, ento O resultado so trs referncias de
advogada, mudou de vida e o pai con vinho: o Quinta de Santiago Alvarinho,
cretizou um sonho de juventude. A eles o Quinta de Santiago Reserva e o Quin
juntou se Jos Domingues, enlogo, ta de Santiago Ros, feito das castas tou
e tambm as pessoas que j trabalhavam riga nacional, tinta roriz e alvarinho, e
na quinta, aliciadas a acompanhar esta que lanado normalmente no primei
(r)evoluo. ro dia de primavera. Tanto o Quinta de
Joana dedicouse a criar um alvari Santiago Alvarinho como o Reserva so
nho natural, tradicional, baseado nu vinhos secos e minerais, com um per
ma viticultura sustentvel, em que usado fil gastronmico grande, e que sedu
o mnimo possvel de qumicos. Acom zem na boca pela complexidade e ele
PEDRO LOPES

panhando uma tendncia de boas prti gncia que tm, diz a neta da matriarca.
cas vitcolas, foi recentemente plantado Joana considera tambm que ambos tm

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 29

ES05_28_30_Tema 2 Qta Santiago_HF.indd 29 18-01-2017 19:50:53
 CO M E R
E BEBER
um grande potencial de guarda, durante
6 a 7 anos.
Em 2015, algumas consagraes ani
maram os Santiago. Robert Parker, au
tor de Wine Advocate, e provavelmen
te o crtico de vinhos mais influente do
mundo, atribuiu 91 pontos ao vinho da co
lheita de 2015. E a crtica nacional tambm
se rendeu aos vinhos Santiago, tendo sido
nomeados como Produtores Revelao pe
la revista Wine, nesse mesmo ano de 2015.
Apesar de os vinhos serem a pedra
basilar da Quinta de Santiago, novos pro
dutos foram incorporados na marca, co
mo chocolates, um ch e uma tisana. As
trufas de chocolate foram resultado de
uma parceria com a Cacao di Vine, que
as criou usando chocolate negro e o vi
nho Quinta de Santiago Reserva. Foi
um desafio criar um chocolate de vinho
verde que harmonizasse com o mesmo
vinho, salienta Joana, satisfeita com o
desenlace.
O ch e a tisana foram tambm cria
dos em parceria com a vietnamita Thuy
Aspetos da adega velha da Quinta de Santiago,
que tambm acolhe enoturistas, para visitas QUINTA DE SANTIAGO Rua D. Fernando, 128, Cortes, Mono. Tel.: 917557883
ou almoos regionais. Web: quintadesantiagoalvarinho.blogspot.pt
30
ES05_28_30_Tema 2 Qta Santiago_HF.indd 30
VISITAS, PIQUENIQUES
E PROVAS
A quinta est aberta a enoturismo,
com entrada gratuita, e quem a
visitar pode tambm fazer as provas
em adega, havendo quatro
diferentes por onde escolher, com
preos entre 5 e 15 euros. Tambm
se pode ter uma experincia
gastronmica minhota, que consiste
num almoo de pratos regionais
servido na antiga adega, acompa-
nhados, claro, por vinho Quinta de
Santiago (25 a 35 euros por pessoa).
Quando o tempo permite tambm
se fazem piqueniques nas vinhas
(15 euros), e, em poca de vindimas,
quem quiser pode participar na
atividade durante meiodia ou
um dia completo (45 euros).
Thien, proprietria da loja de chs Mi
Concept, no Porto, que se inspirou no aro
ma e no sabor do vinho. Na base do ch e
da tisana, h jasmim, calndula, lchia e
ctricos. tisana Thuy adicionou rooibos,
e ao ch verde folhas de sencha. Em breve,
a Quinta de Santiago pretende iniciar nova
experincia, desta vez com vinhos: fazer
um alvarinho no filtrado e com levedu
ras indgenas. O nmero de garrafas no
vai chegar aos quatro dgitos e ser dire
cionado para os verdadeiros enfilos que
gostam de desafios, sublinha Joana. l
20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt
18-01-2017 19:50:58
ES05_28_30_Tema 2 Qta Santiago_HF.indd 31 18-01-2017 19:51:00
 NOVIDADES
COMER E BEBER

A REVIRAVOLTA
DA FOGAA
SANTA MARIA DA FEIRA O po doce oferecido a S. Sebastio
em 1505 hoje benzido e levado cabea pelas meninas fogaceiras
numa procisso. O tempo passou e a fogaa reinventouse.

O
s ingredientes so por
demais conhecidos.
gua, fermento, fari
nha, ovos, limo, man
teiga, canela, acar e sal. O se
gredo est na forma como a mas
sa trabalhada e na temperatura
ideal de cozedura. A receita da
fogaa tem sculos e respeita
da letra no concelho feirense.
E no podia ser de outra maneira.
H 512 anos, o povo ofereceu esse
po doce a S. Sebastio em troca
de proteo divina contra a peste.
Resultou. E como resultou a pro
messa cumprida desde ento
a 20 de janeiro.
A fogaa, o doce do voto, com
a forma dos quatro coruchus

MARIA JOO GALA/GLOBAL IMAGENS

do castelo no topo, cai bem com
queijos, compotas, mel, vinho do
Porto e deve ser comida mo.
Ou com garfo. Na Adega Monh,
o chef Lus Sottomayor poten
cia as texturas do doce e a 20 de
janeiro, e s neste dia, coloca na
ementa um prato especial: foga
a com carne de porco no forno Papas de So Miguel, de Oliveira Sempre com o devido respeito. em direo igreja matriz, on
com bchamel. de Azemis, a parte mais tostada A receita cumprida na ntegra de celebrada uma missa solene,
No Caf Castelo, no centro da fogaa um dos ingredientes. e depois de sair do forno pode ser s 11h00, e as fogaas so benzi
histrico, h gelado de fogaa. O po doce da promessa o que quiser. das. tarde, pelas 15h30, a pro
E o chef Lindolfo Ribeiro usa tornouse smbolo da gastrono Hoje dia de fogaa. A mais cisso das Fogaceiras sai da igreja
a numa entrada. Corta a foga mia feirense. doce protegido emblemtica festividade fei com as meninas e representantes
a em cubos, barraos com mo desde julho do ano passado e, em rense volta hoje s ruas. Come de grande parte das instituies
lho bchamel e juntalhes pre breve, ter um selo de certifica a pelas 10h30 com um cortejo do concelho que percorrem
sunto. E na barriga de confrade, o. Os anos passaram e o doce cvico com meninas vestidas de as principais ruas do centro da
doce de colher da Confraria das assumiu outras formas mesa. branco e com fogaas cabea cidade. l SARA DIAS OLIVEIRA

32 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES95_32_34_Novidades_HF.indd 32 18-01-2017 18:40:04

 O cortejo com as meninas
vestidas de branco a transportar
fogaas hoje, s 10h30.
ONDE PROVAR
PRATOS DE FUSO
COM FOGAA
AORDA E TIGELADA
NA ADEGA MONH
Na Adega Monh, esta sextafeira, Dia das Fo
gaceiras, h um prato feito especialmente para a
ocasio. Fogaa com carne de porco no forno com
bchamel entra excecionalmente no menu. Mas na
carta h outras especialidades. Doces e salgadas.
Fil mignon com cogumelos, reduo de vinho tin
to, assente numa cama de mil folhas de fogaa.
Aorda de bacalhau com fogaa. Fogaa pequena
recheada com enchidos e quatro queijos. Tigelada
de fogaa com mirtilos e pudim de fogaa. Opes
para todos os gostos.
Rua Dr. Elsio de Castro, 55.Tel: 256375412
PUDIM E RABANADAS
NO MUSEU VIVO
O Museu Vivo da Fogaa respeita o seu nome.
No s possvel espreitar para a cozinha para
ver como as fogaas entram e saem do forno, co
mo tambm possvel apreciar vrias formas do
doce. A fogaa rainha tem frutos secos e a foga
a imperatriz recheada com trufas de chocolate
e regada com um creme de frutos vermelhos. Cor
tess de fogaa so miniaturas com chocolate na
base e recheadas com cremes escolha fram
boesas, baunilha com rum, caf e o genuno creme
da bola-de-berlim. H tambm salame de fogaa
MARIA JOO GALA/GLOBAL IMAGENS
com chocolate e bolacha, fogaa com ovos-moles,
pudim de fogaa e rabanadas de fogaa.
Rua Dr. Vitorino de S, 42. Tel.: 256047976
BOMBOCAS E CROSTINIS
NO PRACETA
No Restaurante Praceta, no centro histrico,
valorizase o produto tradicional. Com batismo a
condizer. Miguel Bernardes, dono do espao, criou
um tema e colocou o na ementa. So Precisos
Dois para Danar o Tango um prato com vrios
momentos. Entrada com montadito de fogaa no
forno com prolas de Chamoa, queijo brie e pimen
tos. Prato principal com pato confitado com re
duo de Chamoa e crostinis de fogaa. A so
bremesa tem bomboca de fogaa recheada
com creme de Chamoa. E h ainda Chamoa
de fogaa para beber caf.
Rua das Fogaceiras, 15. Tel: 256305245
www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017
ES95_32_34_Novidades_HF.indd 33
JANTAR VNICO UNE O MINHO
E O ALENTEJO
BRAGA O El Olivo harmoniza comida do Norte com vinhos do Sul.
A cozinha minhota e os vinhos alentejanos so os protagonistas do pri
meiro jantar vnico do ano do restaurante El Olivo, em Braga. O evento, dia
27 deste ms, surge de uma parceria entre a Herdade do Peso e o Hotel Me
li Braga. As propostas do chef Antnio Loureiro foram pensadas para har
monizar com os vinhos produzidos na Vidigueira. Depois da welcome drink
um Sossego Ros entra o aveludado de tomate, acompanhado pelo vi
nho Trinca Bolotas. O prato de peixe une robalinho e berbigo com o Bran
co Herdade do Peso Colheita. A carne, bochecha de porco com batatadoce
e castanhas, acompanhada pelo Colheita Tinto. Para sobremesa, h cro
cante de leite creme harmonizado com um Herdade do Peso Essncia.
O preo, com vinhos includos, de 25 euros por pessoa, e as reservas
podem ser feitas atravs do tel:253144000. l LM
A HORA DE JOO RODRIGUES
PRMIOS O blogue Mesa Marcada anunciou os vencedores da
sua votao dos melhores chefs e restaurantes de 2016.
Jornalistas, chefs, gestores de restaurantes, crticos, bloggers,
foodies. A pedido do blogue Mesa Marcada, 147 pessoas que sabem de
comida do a sua opinio sobre os melhores restaurantes e chefs a tra
balhar em Portugal. E, feitas as contas, so anunciados os vencedores,
nos Prmios Mesa Marcada. A edio de 2016, apresentada a 16 de ja
neiro, teve como grandes vencedores o chef Joo Rodrigues e
o seu Feitoria, que triunfou em ambas as categorias prin
TA
BA
RA cipais: restaurante e chefe de cozinha. Jos Avillez, que
O
PA
UL vencera seis das sete edies j realizadas do evento,
arrecadou ambos os segundos postos, mas tambm
o prmio de Melhor Novo Restaurante, com o Bair
ro do Avillez. As restantes categorias foram venci
das pelo Loco (Lisboa, Prmio Destaque), Taberna
da Rua das Flores (Lisboa, Prmio Mesa Diria) e o
chef Pedro Pena Bastos, do Esporo (Reguengos
de Monsaraz, Chefe Revelao). l JM
33
18-01-2017 18:40:06
 NOVIDADES
COMER E BEBER
UM NOVO DELIDELUX
PARA TODAS AS HORAS
LISBOA A mercearia fina de Santa Apolnia multiplicouse e apostou em fora na restaurao
numa nova morada, paralela Avenida da Liberdade.
A
Delidelux Avenida co
mo uma irm mais no
va. No deixa de imitar
os gestos e traos da
mais velha, mas fazse valer pela
sua personalidade. por isso que
rene nas prateleiras do novo es
pao, junto ao Marqus de Pom
bal, os produtos mais procurados
34
ES95_32_34_Novidades_HF.indd 34
da original, h dez anos presen
te em Santa Apolnia. Esto l os
chocolates da marca portugue
sa Cacao Di Vine, feitos a partir
de castas de vinhos, bem como
a extensa garrafeira, as compo
tas Wilkin and Sons, as mostar
das e at os trs brunches ao fim
de semana.
REINALDO RODRIGUES/GLOBAL IMAGENS
Mas as comparaes termi
nam aqui. Em vez do cenrio vol
tado para o rio, a mercearia mais
nova oferece vistas para a movi
mentada Avenida da Liberdade.
mais pequena em dimenso,
mas tem a sua prpria carta de
restaurante, pensada pelo chef
da Sala de Corte Lus Gaspar.
Comidas delicadas
para comer no local,
ou ento para levar.
O difcil escolher
nesta mercearia fina
de Lisboa.
As novidades comeam ao
pequeno-almoo com trs me
nus diferentes, at 4,90 euros. Ao
almoo e jantar, a lista estende
se a uma srie de saladas gour-
met que podem ser combinadas
no prato (14 euros) e que esto
tambm embaladas individual
mente na estao Grab & Go, pa
ra uma refeio rpida. Diz quem
est por detrs do balco que a de
massa penne, a Waldorf de sal
mo fumado ou a de superali
mentos esto entre as mais re
quisitadas, mas h que explorar
ainda os trtaros e os pratos prin
cipais, como o caril de camaro e
sapateira ou o bacalhau com brs
de courgette e batata.
Fora de horas das refeies
principais, o espao moderno
tambm convida a estar. A carta
de chs est disponvel das 16h00
s 19h00 com mais de 20 varieda
des para explorar e acompanhar
com scones, bagels ou croissants.
E ainda a seleo de vinhos na
cionais que podem ser bebidos
a copo e enriquecidos com uma
tbua de queijos e enchidos, que
chegam dos respetivos balces
da Delidelux, onde no falta va
riedade nem ateno na hora de
ajudar o cliente a escolher. O di
fcil nesta merceariarestaurante
mesmo provar e no levar para
casa. l MARLENE RENDEIRO
DELIDELUX AVENIDA
Rua Alexandre Herculano,
Loja 15A (Avenida).
Tel.: 213141474
Web: delidelux.pt
Das 08h00 s 23h00. Sbado,
domingo e feriados abre s 09h00.
Preo mdio (refeio
no restaurante): 25 euros
20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt
18-01-2017 18:40:12

UM PASSADO
COM FUTURO
FAMALICO Uma cozinha com passado, um cozinheiro com futuro mxima,
decalcada de Retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde, que assenta que nem uma luva
em Renato Cunha, proprietrio e chef do restaurante Ferrugem.
A
mxima evocada no manifesto
esttico do grande escritor in-
gls refere-se na verdade ao ca-
samento perfeito, uma mulher
com um passado, um homem com futuro,
mas serve para ilustrar a fora fundadora dos
grandes projetos. E o restaurante que visi-
tamos um grande projeto que comea nas
fundaes do sabor portugus e sistemati-
camente acrescenta patrimnio atravs de
produtos, temperos e processamentos que
desenvolve.
Renato Cunha um esteta na cozinha
e rege-se por um equilbrio singular entre
o conhecimento e a fantasia, jogo acessvel
apenas a quem possui forte arsenal tcnico.
Cumpre, ao mesmo tempo, o paradigma que
nunca me cansarei de venerar, de criar na
provncia um destino onde se pratica a pro-
ximidade e o produto autntico, de forma mo-
derna e desassombrada. Renuncia por isso
s modas, sem a preocupao de ser contra a
corrente; , antes, a favor de uma nova cozi-
nha, regional e vibrante.
Sentamo-nos na longilnea sala onde
pontificam a pedra e o ferro, as mesas alvas
e bem postas, a cozinha pressente-se, pri-
vilegiando o conforto e a serenidade. Aqui
no h acasos. Cozinha afinada, sala com-
petente e vinhos que abrilhantam a leitura
gastronmica.A explorao mais correta, pe-
lo menos na primeira visita, passa pelos me-
nus de degustao. So trs. O menu Minho abade de Priscos v4.0 (8 euros), mas rendo-
(39 euros, complemento de 20 euros para vi-
nhos) composto por quatro momentos e as-
senta na matriz culinria popular, com en-
foque na que Renato considera cozinha de
aldeia. O menu Recortes (48 euros, 25 euros
suplemento para vinhos) tem cinco momen-
tos e apresenta-se como repescagem de sabo-
www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017
ES095_37_CriticaRestaurante.indd 35
POR FERNANDO MELO
CRTICO DE COMIDA E VINHOS CRTICA
COMER E BEBER
res das diversas regies do pas, apresentadas
segundo o gnio criativo do chef. Finalmente, STIO
o menu Ferrugem (56 euros, 30 euros vinhos)
o manifesto culinrio de Renato Cunha. SERVIO
O recurso a tcnicas de texturas, sinais da
chamada cozinha molecular, e a extrao de
COMIDA
caldos so uma constante, mas no interfe-
rem no processo da perceo de sabor e rela-
o com legumes, protenas
e frutas. tudo muito claro.
Bom exemplo disso o bem
disposto entre o panadinho e
o molho verde, venha o polvo
e escolha! (9 euros), e pol-
vo panado, maionese de sal-
sa, areia de cebola e camaro
da costa crocante. Inesquec-
vel o bacalhau com todos (12
euros), uma salada fria de ba-
PEDRO CORREIA/GI
calhau com creme de gro,
azeite, cebolinhas e picles,
ovo de codorniz, azeitona,
microverdes e flores.
Nos pratos principais, o peixe-galo
(22 euros) brilha muito, sei que amigo do
FERRUGEM
cozinheiro mas to bem trabalhado aqui!, R. das Pedrinhas 32, Portela,
servido com aorda de ovas e coentros. Igual- Vila Nova de Famalico
Tel. 252911700
mente excelente a proposta carnvora da pos-
Das 12h00 s 14h30 e das 20h00
ta de boi maturado (24 euros), com pur de s 22h30. Encerra segunda-feira
cenoura assada e arroz cremoso de boletos e domingo ao jantar.
e carolino, execuo perfeita. No sei se no Preo mdio: 45 euros
me fao objetor de conscincia do tributo ao
A refeio ideal
Menu Ferrugem
-me soluo apresentada, gelado do pudim
Seis momentos (56 euros)
e corao de Viana num refrescante copo de complemento de vinhos (30 euros)
gelo. Existe um historial de abordagens que
Renato Cunha vai apontando nas suas dife-
rentes apresentaes. Definitivamente, um
legado do passado. Absolutamente, um bri-
lhante futuro. l
35
18-01-2017 21:23:19
 RESTAURANTES
COMER E BEBER
COMER COM
BELA VISTA
PORTO O espao Praia da Luz cresceu e assumiu um novo
conceito. agora um restaurante de cozinha de autor, com uma
carta ecltica, pratos para partilhar e vista desafogada para o mar.
TEXTO DE ANA ISABEL PEREIRA FOTOGRAFIA DE PEDRO GRANADEIRO/GI
esplanada e ao bar cafe-
taria, o Praia da Luz jun-
tou, em novembro, um
restaurante com cozi-
nha de autor, com consultadoria
de Lus Amrico. Depois de uma
empreitada complexa, que dotou
o espao de mais um piso e de uma
cozinha tcnica maior e atualiza-
da, e de os donos terem investido
na equipa, chef e restaurante, foi
agora possvel, e ao fim de nove
anos, passar para o nvel seguinte.
Seja nas entradas, no prato
principal ou na sobremesa, a pa-
lavra de ordem partilhar e as do-
ses so sempre generosas. Nas
entradas h pratos mais criati-
vos, alguns at so terminados na
36
ES095_36_38_Restaurantes_HF.indd 36
mesa, e no prato principal pro-
curou-se o conforto da cozinha
tradicional portuguesa, explica
Lus Amrico, que no dia-a-dia
deixa a cozinha nas mos do chef
residente Renato de S.
As ovas de sardinha iguaria
rara , o takati de salmo, o h-
mus com legumes e azeite fumado
(a infuso de uma brasa no azeite
surpreende e perfuma a sala du-
rante vrios minutos) e o trtaro de
bacalhau com creme frio de toma-
te so algumas das entradas. Des-
taca-se depois a cataplana rica de
peixes e mariscos, a feijocada de
polvo com arroz basmati, o cacha-
o de porco preto com castanhas e
o peito de pato na brasa com arroz
do mesmo e pur de alperce.
Nas sobremesas, a ateno
para o cheesecake de ch verde e
a banana caramelizada com gela-
do de caramelo salgado, chocolate
NOVA CAFETARIA
O PRAIA DA LUZ ABRIU
ENQUANTO ESPLANADA EM
1988. DESDE ENTO UMA
REFERNCIA NA FOZ DO DOURO.
A RECENTE REMODELAO
TAMBM ABRANGEU A
CAFETARIA/ESPLANADA,
QUE ABRE TODOS OS DIAS DAS
09H00 S 02H00 E CUJA CARTA
MAIS DINMICA, COM UM
PREO MDIO DE 25 EUROS.
e crumble de avel. A carta de vi-
nhos, essa, rene mais de 80 refe-
rncias e privilegia a regio do Dou-
ro e projetos-boutique.
O restaurante funciona no tal
piso novo, que nasceu onde antes
ficava um varandim pblico sobre
o bar-esplanada, numa sala envi-
draada e com deck exterior. A ar-
quitetura disfarada na envolven-
te da autoria de Bernardo Brito e a
decorao de interiores ficou a car-
go de Paulo Lobo, que tentou levar
a praia para dentro do restauran-
te, atravs, por exemplo, da utili-
zao de madeiras e dos tons bege.
O Praia da Luz tem agora vrios
momentos, e este novo lugar jus-
tifica bem a ida beira-mar. l
PRAIA DA LUZ Av. Brasil (Foz), Porto
Tel.: 226173234. Web: praiadaluz.pt
De segunda a sexta, das 12h00 s
15h00 e das 19h00 s 23h00;
sbado e domingo, das 12h00 s
23h00. Preo mdio: 40 euros.
20 de janeiro de 2017 www.evases.pt
18-01-2017 19:40:05
 SNACKS
E SABOR
TROPICAL
LISBOA Este pequeno caf
o mais recente espao
comercial na Rua das
Lojas, no Restelo.
A carta tem sumos naturais, chs,
gelados artesanais, tostas e aa
e, alm dessas frescuras, as co-
res vibrantes tambm convidam
a entrar no mais recente estabe-
lecimento da rua das lojas, no
Restelo. Ali h comida saudvel,
mas tambm se pisca o olho aos
mais gulosos. Nas tostas, desta-
ca-se a tosta lambretta (po alen-
tejano com peru fumado, molho
ingls, mostarda Dijon e natas) e,
para completar, podem pedir-se
saladas, sumos naturais e chs.
Para um aconchego, h choco-
late quente, crepes e gelados da
Artesani. A representar a tpica
lanchonete brasileira, est o aa
com granola, mel e frutas. A deco-
rao mistura ambiente tropical e
vintage. A par das mesas e bancos
de madeira extica, h cartazes
antigos de bebidas como o Licor
Beiro e de acontecimentos hist-
ricos. A lambreta, essa, est regis-
tada em vrios quadros. Antiga-
mente, todos no Restelo tnhamos
uma vespa. Achmos que Lam-
bretta era mais sonante, explica
um dos trs scios. l IP
LAMBRETTA LANCHONETE
Rua Duarte Pacheco Pereira,
n26A (Restelo)
Tel.: 213010489.
Das 11h00 s 19h00. Encerra
s segundas
Preo mdio: 7 euros
GERARDO SANTOS/GI
www.evases.pt 20 de janeiro de 2017
ES095_36_38_Restaurantes_HF.indd 37
A IBRIA EST NA MESA
PORTO No Don Jamn pode agarrar-se uma sandes
de presunto de manh, comer uma boa carne grelhada ao almoo
ou harmonizar enchidos e queijos com vinhos-boutique.
R
ui Almeida, natural de Oli-
veira de Azemis e empre-
srio da construo civil
durante trinta anos, teve sem-
pre presunto em casa e tinha
o sonho de abrir um projeto de
restaurao em que esse produ-
to entrasse. Concretizou-o em
novembro. Vou muitas vezes a
Espanha e numa das ltimas ve-
zes que fui a Madrid vi um con-
ceito muito parecido de que gos-
tei, conta.
o melhor Manchego de 2016, des-
taca o empresrio de 49 anos.
Depois vm as raes e as tbu-
as, diferentes doses e combinaes
de vrios tipos de presunto ib-
rico, chourios, salsichas e quei-
jos. E para comer de faca e gar-
fo h carnes grelhadas solomillo,
secretos, carr e lgrimas , ham-
brgueres de carne de porco pre-
to (tambm podem ser servidos no
po e h a verso mini-hambr-
FOTOGRAFIAS DE LEONEL DE CASTRO/GI
gueres) e saladas em que entra
sempre o presunto ibrico.
Os vinhos so todos portugue-
ses e uma seleo de produtores
mais conhecidos e de projetos no-
vos e/ou de pequena e mdia di-
menso. E, como Rui Almeida quer
promover o hbito de fazer acom-
panhar uma sande com um copo
de vinho, h vrias referncias a
copo, entre 2 e 3,5 euros.
A garrafeira vertical na zona
mais recuada do restaurante ,
de resto, um dos elementos que
marcam os interiores de decora-
Foi em Cedofeita, numa anti- o simples e funcional. O outro
ga padaria, que encontrou em ju- a cortina de presuntos por de-
lho do ano passado o espao pa- trs do balco, logo entrada. Esta
ra o Don Jamn, em cuja carta as uma proposta para apreciadores,
sandes e os cones de bocadillos seja de presunto, de queijos ou de
de presunto ibrico e queijo Man- bons vinhos, e para quem quer es-
chego aparecem em primeiro lu- tar longe da azfama da Baixa, es-
gar. A sanduche de presunto a tando ali muito perto. l AIP
grande especialidade da casa. Po-
de levar s presunto ou presunto DON JAMN Rua de Cedofeita, 333
e queijo, da serra ou manchego. Tel: 224036058 De segunda a
quinta, das 10h00 s 22h00; sexta
O nosso fornecedor viu o seu quei-
e sbado, at s 00h00. Encerra ao
jo ser premiado em Espanha como domingo. Preo mdio: 15 euros.
37
18-01-2017 19:40:11
 RESTAURANTES
COMER E BEBER
SUSHI A UNS
PASSOS DO MAR
CASCAIS A loia de madeira, o peixe do mercado de Cascais
e o sushiman do Brasil. Desde agosto que estes ingredientes
se conjugam num restaurante do Mercado da Vila.
TEXTO DE MARLENE RENDEIRO FOTOGRAFIA DE CARLOS MANUEL MARTINS/GI
H
aver melhor do que a
proximidade restauran-
te-mercado de peixe pa-
ra um sushiman? Andr
Oliveira sabe do privilgio que tem
e todos os dias desce um lano de
escadas para ver qual o peixe
mais bonito das bancas do Mer-
cado da Vila, em Cascais. por es-
se motivo que algumas das opes
da ementa no trazem designado
o tipo de peixe.
Filho de cozinheiros, o paulista
seguiu a linha familiar e mudou-
-se para Portugal no ano seguin-
te, para trabalhar no Origami Su
shi Bar, no Prncipe Real, at 2012.
Seguiu-se Luanda, Angola, mais
formaes e certificados, mas a
vontade de ter o seu prprio res-
38
ES095_36_38_Restaurantes_HF.indd 38
taurante e carta levou-o at Cas-
cais. Desde agosto que gere o Sushi
del Mar com mais dois scios, um
dos quais seu antigo cliente no Ori-
gami Sushi Bar. Fica no primeiro
andar do Mercado da Vila, tem es-
planada dos dois lados, decorao
moderna e aconchegante. H pra-
tos de madeira e copos e bules ape-
lam ao esprito oriental.
Na carta, Andr Oliveira reuniu
as suas melhores criaes, sempre
com a mesma linha de cozinha a
pender para o sushi tradicional.
A degustao (36 euros por pes-
soa) ou os combinados sushi e
sashimi (16, 24 ou 36 peas) so
uma das formas de fazer uma via-
gem pelo menu, comeando pe-
las guiozas de vegetais regadas
a sweet chilly, o ceviche e tataki
de atum, passando pelos niguiris,
urumakis, gunkans at aos hot
rolls, que deixa para o fim. Outra
possibilidade pedir pea. E a prazer que troca o balco para fa-
SUSHI EM CASA
O RESTAURANTE NO FAZ
ENTREGA AO DOMICLIO,
MAS A PARCERIA COM
A EMPRESA NOMENU
(NOMENU.PT) ASSEGURA
QUE O SUSHI CHEGA A
CASA DOS CLIENTES.
vale a pena explorar o gunkan de
salmo com ovo de codorniz que
parece explodir na boca, o uru-
maki de spiced tuna para os apre-
ciadores de picante, o refrescante
niguiri de salmo e maracuj e o
tamago, uma espcie de omele-
ta japonesa.
Tambm existe servio de take
away com prerio distinto, mas
verdade seja dita: Andr Oliveira
faz o cliente ter vontade de apro-
veitar o restaurante. Aprecia um
bom dedo de conversa e com
lar sobre sushi. O peixe do mar,
mas a paixo deste sushiman. l
SUSHI DEL MAR BY ANDR
OLIVEIRA Mercado da Vila. Rua Padre
Moiss da Silva, 29, Cascais
Tel.: 211523245. Web: facebook.com/
SushiDelMar. Das 12h00 s 15h00 e
das 19h00 s 23h30. Sbado e
domingo, sem interrupo. Encerra
segunda. Preo mdio: 27 euros.
20 de janeiro de 2017 www.evases.pt
18-01-2017 19:40:16
 POR FERNANDO MELO
CRTICO DE COMIDA E VINHOS CRTICA
COMER E BEBER

O CU
qualidade deste branco amigo da mesa
nesta edio. Muito bom equilbrio em
boca, resolve bem peixe grelhado, arrozes

O LIMITE
e aordas.
FUNDAO EUGNIO DE ALMEIDA
QUINTA DO CUME RESERVA DOC DOURO Classificao: 17
BRANCO 2015 Preo: 9,5 euros
DOURO E ALENTEJO Dentre as diversas Desde a primeira edio que os brancos
frases feitas sobre o vinho, marcam desta casa so especiais, aliando a
particularmente as que aludem aos deuses, seduo dos frutados a uma mineralidade
forte que fica na memria. Este pode bem
paraso, Baco ou seu primo Dionsio, ser o melhor at agora.
e que mais no so do que tentativas
de dizer o inexprimvel. Se cada vinho QUINTA DO CUME
Classificao: 17,5 CARTUXA RESERVA REGIONAL
uma viagem, verdade que h vinhos Preo: 13 euros ALENTEJANO TINTO 2013
que abrem as portas do cu. Literalmente. Vinho de grande talante, preparado para

A
tradio religiosa liga o vinho nos di-
versos credos redeno, transfor-
mao e purificao. A gua que con-
tm foi a salvao no tempo da peste e
os poderes para os antigos eram tais que indu-
ziam alegria no corao dos homens. A verdade
que a relao da vinha com o agricultor assu-
midamente misteriosa, pelo que mediao com
o divino surge mais como corolrio do que como
dogma. De certa forma, o impulso empreendedor
presente nas catedrais gticas est tambm pre-
sente nos grandes lugares de vinha. Ao homem
cabe a fuso com tudo o que se passa na vinha.
Neste incio de ano que todos pretendemos e de-
sejamos cheio de boas concretizaes, alinh-
mos os vinhos de um microterroir da mgica al-
deia de Provesende, onde Cludia Cudell e Jorge
Tenreiro criaram junto ao cu um lugar especial,
assumindo-se como verdadeiros vignerons.
A Quinta do Cume de ano para ano o refor-
o de um compromisso com a terra e cu, de que
os vinhos equilibrados e elegantes so testemu-
nho. E no Alentejo fomos dar com os ttulos Car-
tuxa e Scala Coeli escadas do cu , que o no-
me do convento dos frades da rigorosa regra de
S. Bruno junto a vora e que continua a atrair vo-
caes. A Fundao Eugnio de Almeida gere to-
do um patrimnio que passa pela mo enolgica
de Pedro Baptista e sua equipa, se j regalo su-
ficiente provar os seus vinhos, mais se entende
numa visita o que verdadeiramente acontece ali.
Estrutura grande, instalao vanguardista e pre-
parada para os volumes que preciso produzir,
mas a atitude sempre a mesma, seja na peque-
na vinha duriense de Provesende ou na extenso
alentejana de vora: instalar o cu. l
portuguesa.
QUINTA DO CUME SELECTION DOC DOURO
TINTO 2013
Integrao e equilbrio, numa proposta
que privilegia mais a estrutura do que
os frutados primrios, criando um am-
biente geral agradvel e particularmente
apto mesa.
QUINTA DO CUME
Classificao: 16,5
Preo: 8 euros
QUINTA DO CUME RESERVA DOC DOURO
TINTO 2013
Expresso direta da riqueza e do exotismo
da vinha donde provm, estrutura firme e
fina na qual cai uma acidez bem traba-
lhada. Sente-se-lhe a fora, goza-se a
grande frescura na prova.
QUINTA DO CUME
Classificao: 17,5
Preo: 16 euros SCALA COELI TOURIGA NACIONAL E
CARTUXA REGIONAL ALENTEJANO
BRANCO 2015
Vem da mesma casa que produz o j
mtico Pra Manca, e h que conferir a
as empreitadas proporcionadas pela
cozinha alentejana dos assados e da caa,
timo para os pratos de tacho da tradio
FUNDAO EUGNIO DE ALMEIDA
Classificao: 17,5
Preo: 26 euros
SCALA COELI VIOSINHO REGIONAL
ALENTEJANO BRANCO 2014
A adoo e adaptao perfeita
de uma casta eminentemente duriense,
a permitir que nasa um ttulo vnico
que se espera ver repetido em novas
edies. Um verdadeiro prazer, vinho
bem feito.
FUNDAO EUGNIO DE ALMEIDA
Classificao: 17
Preo: 22,5 euros
TOURIGA FRANCA REGIONAL ALENTEJANO
TINTO 2013
O triunfo da ousadia, suportada por uma
enologia de primeira linha. Faz jus ao nome
e representa o esprito inquieto e criador
que deve estar presente quando se trata
de vinho. Brilhante.
FUNDAO EUGNIO DE ALMEIDA
Classificao: 18
Preo: 34,5 euros

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 39

EV095_39_Vinhos_AP.indd 39 18-01-2017 18:42:03
 SAIR

ESTREIAS, LAMPREIAS E HISTRIAS

DE FRONTEIRA

40 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

EV095_40-45_Sair_Melgao_AP.indd 40 18-01-2017 20:53:59

 MELGAO Junte-se aquilo que de novo ocorreu na vila mais
a norte do pas, tudo projetos criados com amor por filhos
da terra, quilo que nela preciso ver para a entranhar
como deve ser. Temos um fim de semana bem passado.
E os apreciadores de lampreia tm alm disso o melhor
dos pretextos para se fazer estrada, j que a temporada
gastronmica da iguaria do rio Minho acaba de arrancar.
esquerda, uma
TEXTO DE ANA LUSA SANTOS FOTOGRAFIA DE ARTUR MACHADO/GLOBAL IMAGENS
vista da serra da
Peneda. Em cima, um
pormenor do novo
agroturismo Melgao
Alvarinho Houses.

N
o concelho mais a norte
de Portugal existe um
museu singular de-
dicado ao cinema, e
de estreias que come-
amos por falar, nes-
ta viagem que se ini-
cia naquilo que cheira
a novo. E que termina naquilo que, sendo j
vincadamente da terra, no se pode deixar
de visitar para podermos dizer que estive-
mos em Melgao. Sim, falamos da lampreia,
j que acaba de arrancar a sua temporada,
mas tambm da outra gastronomia alto-mi-
nhota e, obviamente, da sua riqueza natural.
Vamos, ento, ao que se estreou em Mel-
gao e nos leva ao lugar de Pinheiro, em Pa-
derne. l, a cerca de dez minutos de car-
ro do centro da vila, que encontramos o no-
vo projeto de agroturismo de quatro scios,
entre eles Lurdes Gomes, que o define co-
mo casas de campo com o conforto da cida-
de. As MELGAO ALVARINHO HOUSES inaugu-
raram no ano passado e o nome refere-se s
duas casas, de estilos totalmente diferentes,
situadas num terreno de dois hectares, onde
tambm h uma piscina ao ar livre, uma vi-
nha de alvarinho que se pode podar e vindi-
mar, e muito espao para descansar.

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 41

EV095_40-45_Sair_Melgao_AP.indd 41 18-01-2017 20:54:04
 SAIR
AS MELGAO
Ao primeiro olhar, as casas at espantam pirmide dos dois ALVARINHO
pelas suas diferenas. Uma uma casa tra- quartos, e ainda pe- HOUSES
dicional, antiga, de pedra quase dourada a la sala com lareira e PRETENDEM SER
mesma pedra que segura os socalcos das vi- enormes janelas. J CASAS DE CAMPO
nhas. A outra uma construo geomtrica, a Casa das Vigotas COM O CONFORTO
revestida a vigotas de beto e com janelas de a tal com exterior DA CIDADE.
vrios tamanhos. Contudo, dentro das casas, moderno maior,
as diferenas quase desaparecem, porque com trs pisos, onde
em ambas encontramos interiores de ma- os hspedes podem contar com um mezani-
deira de btula, onde reina um minimalis- no com lareira, aberto sobre a cozinha, com
mo quase nrdico. uma sala e trs grandes quartos com a sur-
Na Casa Clrigo, assim chamada por ter presa de todos estarem em cotas diferentes.
pertencido a um padre, a sensao de con- O projeto o resultado do esforo de dois ca-
forto ampliada pelos tetos em forma de sais Lurdes Gomes e o marido, melgacense,
42
EV095_40-45_Sair_Melgao_AP.indd 42
Pedro Soares, e da irm deste e do seu ma-
rido, Filipa Vieira e Rui Silva que entrega-
ram o desenho das casas ao gabinete Cor-
reia/Ragazzi Arquitetos.
As habitaes contam com limpeza di-
ria e um cesto de boas-vindas recheado de
produtos da regio vinho, compotas e quei-
jos. Estes ltimos, provenientes da QUEIJARIA
PRADOS DE MELGAO, tm uma histria de re-
gresso a casa para contar. A queijaria, que
se pode visitar, fica em Prado, a dez minutos
dali, e pertence ao casal Mnica e Marco, que
regressou sua terra natal, depois de ter tra-
balhado no Porto e em Lisboa. Naquela que
a primeira queijaria de Melgao, pode-se en-
trar e conversar com os donos e at ver as ca-
bras. No h outros animais ali produzem-
-se apenas queijos de leite caprino, de sa-
bor forte, sendo atualmente de cinco tipos
fresco, cura de 15 ou 30 dias, com pimen-
to e Alvarinho, e ainda uma verso de ca-
membert.
Um dos clientes da queijaria de Prado
outros dos novos lugares de Melgao, que
abriu em 2015, em plena serra da Peneda,
pela mo de Agostinho Alves, primeiro co-
mo restaurante de apoio s casas de turis-
mo rural da Branda da Aveleira. Chama-
se O BRANDEIRO e um nome a reter, por-
20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt
18-01-2017 20:54:10
 Em baixo,
um dos pratos
de carne de vaca
cachena servido
no restaurante
O Brandeiro, que
abriu h pouco
tempo. Tambm
serve de apoio s
casas de alojamento
turstico da Branda
da Aveleira
( direita).
que o mais provvel sair com vontade de
regressar, pela espetacular vista da paisa-
gem da branda e ainda pela comida, j que
serve pratos com a saborosa e tenra carne
de bovino da raa Cachena, cujos animais
pastam pela serra da Peneda, acompanha-
da de grelos e batatas a murro. Toda a carta
vai muito bem com os vinhos das castas da
regio alvarinho ou vinho e, para sobre-
mesa, conta-se com a especialidade de Mel-
gao, chamada bucho doce, que junta po,
ovos, canela e acar.
Dali ao centro da vila um passeio en-
tre paisagens de postal, pela Peneda, entre
www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017
EV095_40-45_Sair_Melgao_AP.indd 43
curvas e manadas de vacas e cavalos garra-
nos. Uma vez em Melgao, h passeios que
se podem dar, para desmoer o banquete,
mas tambm apenas porque o centro his-
trico pequeno e bonito, integrando ainda
partes do antigo castelo, que foi mandado
construir por D. Afonso Henriques. Do edi-
fcio inicial resta apenas a imponente Torre
de Menagem. nela que est concentrada a A poca gastronmica ainda pretexto para
maior parte do NCLEO MUSEOLGICO do con-
celho, que se distribui por trs andares, nos
quais esto expostos achados arqueolgicos
atravs dos quais se descobre a terra, desde
a Pr-Histria.
POCA DA LAMPREIA...
E ANIMAO
C omeou h dias a temporada da lampreia
no Vale do Minho e, at 15 de abril,
14 restaurantes de Melgao vo servir,
aos fins de semana, este peixe ciclstomo
de gua doce cozinhado das mais diversas
formas. Alm da clssica lampreia
bordalesa, possvel prov-la tambm
ensopada e servida com po frito, estufada,
marinada em vinho verde tinto ou fumada.
uma agenda de animao, que conta com um
programa de percursos pedestres, visitas s
adegas de Alvarinho, visitas a pontos de
interesse e desportos de natureza. Para saber
mais, pode-se consultar a pgina do concelho,
em cm-melgaco.pt.
43
18-01-2017 20:54:16
 SAIR
TERRA DE MUITOS
TRILHOS
U ma das melhores maneiras de conhecer o
lado bravio de Melgao percorrendo os
seus muitos trilhos, e h seis seis para explorar:
Trilho do Megalitismo de Castro Laboreiro,
Percursos Marginais do Rio Minho, Curro da
Velha, Trilho Castrejo, Interpretativo de Castro
Laboreiro e Interpretativo de Lamas de Mouro.
Ao todo, os trilhos perfazem cerca de 50
quilmetros e podem ter como principal
interesse os vestgios megalticos de Castro
Laboreiro, o rio Minho, os caminhos que ligam
as Brandas s Inverneiras, os lugares mais
importantes de Lamas de Mouro ou as
solues engenhosas encontradas para a
ocupao humana de Castro Laboreiro.
A Travessia da Ribeira Minho o trilho mais
longo com 95,7 quilmetros e passa
pelos concelhos de Melgao, Mono, Valena
e Vila Nova de Cerveira. Para os amantes de
gua, este um bom lugar para passar tempo,
j que o caudal do rio Minho tem poucas
alteraes ao longo do ano, permitindo quase
sempre a prtica de rafting, canyoning,
canoagem e caiaque.
44
EV095_40-45_Sair_Melgao_AP.indd 44
esquerda,
um aspeto do
Espao Memria
e Fronteira, que
recorda o fenmeno
da emigrao
clandestina e do
contrabando.
O MUSEU DO CINEMA
FOI CRIADO A PARTIR
DO ESPLIO DO
Ali ao lado, pode-
-se conhecer um es-
de personalidades importantes do cinema -
e recomenda-se uma visita com tempo, pois
FRANCS JEAN- pao invulgar pa- h muito para descobrir.
LOUP PASSEK, ra uma terra peque- E se emigrao trouxe Passek a Melgao,
QUE SE APAIXONOU na e, sobretudo, dis- levou tambm para fora muitos dos seus fi-
POR MELGAO. tante das grandes lhos durante o sculo xx . No ESPAO MEM-
cidades: o MUSEU DO RIA E FRONTEIRA , outro museu da vila, evoca-
CINEMA , que exis- se essa fatia da histria local, assim como a
te graas coleo doada ao municpio por prtica do contrabando duas realidades
Jean-Loup Passek, antigo diretor do Depar- das quais ainda h testemunhas vivas. Po-
tamento Cinematogrfico do Centro Georges de ver-se um passaporte falso que permitiu
Pompidou, em Paris. Passek passou por Mel- a um melgacense chegar a Frana ou ainda
gao quando fazia um documentrio sobre o colete adaptado para contrabando de sub-
emigrao, nos anos de 1970, e apaixonou-se sistncia, com bolsos estreitos e verticais,
pelo lugar. No seu esplio, ali exposto desde que serviam para encher de arroz, caf ou
2005, h objetos que ajudam a contar a his- acar e usar por baixo da roupa. Se qui-
tria da Stima Arte, anteriores ao sculo xiii ser completar a visita ao quarteto de mu-
e at ao sculo xix. Encontram-se lanternas seus municipais, j precisa de se deslocar
mgicas, zootrpios, praxinoscpios, fena- a Castro Laboreiro. No Ncleo Museolgico
quistiscpios, cartazes antigos e fotografias da freguesia, somos levados at ao interior
20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt
18-01-2017 20:54:23
 Uma

PUB
EVASES senhora
manteiga
RECOMENDA

FICAR
MELGAO ALVARINHO HOUSES
que derrete
qualquer um.
Lugar do Pinheiro, Paderne
Tel.: 918685595
Web: melgacoalvarinhohouses.com
Casa a partir de 145 euros por noite

COMER
O BRANDEIRO
Branda da Aveleira, Gave
Tel.: 933894259.
Web: facebook.com/obrandeiro
Das 10h00 s 00h00.
No encerra.
Preo mdio: 15 euros

ADEGA DO SOSSEGO
Peso, Paderne
Tel.: 251404308.
Web: adegadosossego.com
Das 12h00 s 15h00 e das 19h00
s 22h00. Encerra quarta.
Preo mdio: 20 euros

VISITAR
TORRE DE MENAGEM DO
CASTELO DE MELGAO
Tel.: 251410191
Das 09h30 s 13h00 e das 14h00
s 17h00. Encerra segunda.
Entrada: 1 euro

MUSEU DO CINEMA
Rua do Carvalho. Tel.: 251401575
Das 10h00 s 12h30 e das 14h00
s 17h00. Encerra segunda.
Entrada: 1 euro
de uma casa castreja, da segunda metade
do sculo xx e assistir ainda, como comple- ESPAO FRONTEIRA E MEMRIA
mento da experincia, a alguns filmes so- Rua Loja Nova. Tel.: 251402843
bre tradies castrejas. Uma nota a reter: o Das 09h30 s 13h00 e das 14h00
preo de entrada em cada museu sempre s 17h00. Encerra segunda.
o mesmo, um euro. Entrada: 1 euro
O que tambm j faz parte da histria de
NCLEO MUSEOLGICO
Melgao a cozinha da ADEGA DO SOSSEGO,
DE CASTRO LABOREIRO
uma referncia bem merecida da vila. Es- Castro Laboreiro. Tel.: 251465016
ta casa, que pertence a Antnio Castro, ocupa Das 10h00 s 12h30
os dois pisos de uma antiga casa rural, onde e das 14h00 s 17h00
Naturalmente simples
no faltam mveis de madeira e paredes de Entrada: 1 euro como tudo o que bom.
pedra. O naco de vitela na brasa deu fama
casa, mas h outras especialidades a ter em COMPRAR
conta, como o costeleto de boi ou o baca- PRADOS DE MELGAO
lhau assado. provvel que a barriga cheia Quinta do Moinho, Prado
Tel.: 251414093
d vontade de permanecer por ali, enganan-
Das 09h00 s 13h00
do o frio serrano com a companhia da larei- e das 15h00 s 17h30
ra. No admira que Passek tenha preferido Web: facebook.com/
ficar em Melgao. l pradosdemelgaco

www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017 Feita com amor Feita com Primor

EV095_40-45_Sair_Melgao_AP.indd 45 18-01-2017 20:54:27

 AR LIVRE
SAIR

PASSEAR ENTRE
MOSTEIROS
SANTO TIRSO A cerca de meia hora do Porto, este percurso
d a conhecer alguns dos principais monumentos de um
concelho rico em patrimnio religioso.TEXTOS DE MIGUEL JUDAS

C
hamase Entre Mos
teiros, este pequeno
trilho de 12 quil
metros que percor
re as freguesias de Roriz, So
Mamede de Negrelos e Vila
rinho, no concelho de San
to Tirso, estabelecendo a li
gao entre os mosteiros de
Roriz e Vilarinho. Por entre
campos agrcolas e peque
nas unidades fabris do setor
txtil, este territrio tam respetivas secretarias.
bm conhecido pelos in
meros monumentos reli
giosos, to bem presentes
ao longo desta caminhada.
Andando apenas algu
mas centenas de metros
chega se ao mosteiro de
Santa Escolstica (na ima
gem), habitado por uma co
munidade de monjas be
neditinas da Rainha dos
Apstolos, que, entre o re
colhimento conventual, se
dedica tambm confeo se as pernas o permitirem, se
de doaria, como as bem
conhecidas (e deliciosas)
bolachas de Roriz.
O priplo continua de
pois pelo mosteiro de Singe
verga, onde se impe nova
par agem, desta vez para
visitar a adega e provar o
licor fabricado pelos mon
ges beneditinos, cujo aroma
se sente logo entrada. A vi
sita ao interior destes mos
teiros s possvel mediante
marcao prvia, atravs de
contacto telefnico para as
Entre os diversos pontos
de interesse deste percurso
destacamse ainda a igreja
matriz de So Mamede de Ne
grelos, a capela de So Roque,
virada para a bacia do rio Vi
zela, ou a senhorial Casa dos
Barrosos. O caminho termi
na junto ao antigo mosteiro
de Vilarinho, fundado origi
nalmente no sculo xi e hoje
em runas, junto ao qual fica
o Monte de So Pedro, onde,
pode apreciar, bem l no to
po, uma vista panormica de
toda esta regio. l
MIGUEL PEREIRA / GI

46 20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_46_47_ArLivre HF.indd 46 18-01-2017 18:10:30


AGENDA
MIGUEL VIEIRA
CASCAIS
21 de janeiro
Quinta do Piso
OS BURROS LANUDOS
Numa das reas menos
conhecida do Parque Natural de
Sintra e Cascais, este passeio
pretende dar a conhecer os
burros lanudos da Quinta do
Piso, onde existe um ncleo de
burros mirandeses puros, uma
raa em vias de extino que
desempenha um papel
fundamental no apoio gesto
das pastagens. A visita ser
guiada por um tcnico
municipal, que explicar a
importncia destes animais na
manuteno da biodiversidade
do local. cmcascais.pt
DR
TESOURO ROMNICO
BEM PERTO DO PONTO DE PARTIDA,
SALTA VISTA A IGREJA DE SO PEDRO
MIGUEL PEREIRA / GI
DE RORIZ, CUJA CONSTRUO
ANTERIOR PRPRIA NACIONALIDADE
E CONSIDERADA UM DOS MAIS BELOS
EXEMPLARES DA ARQUITETURA
ROMNICA DO DOURO LITORAL.
www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017
ES095_46_47_ArLivre HF.indd 47
PUB
Powerbank New Mobile Preto
LIGUE 760 301 571
A cada 35 chamadas atribumos este prmio.
Carregador Samsung Wireless Fast
SINTRA E MAFRA
21 de janeiro Charger EP-NG930BBE Preto
DO PARQUE TAPADA
Um programa conjunto de
LIGUE 760 301 572
A cada 120 chamadas atribumos este prmio.
visita a Sintra e a Mafra, que
d a conhecer a diversidade
de ecossistemas existentes
na Tapada de Monserrate,
em Sintra, e da Tapada
Nacional de Mafra. Na primeira,
ser dada a conhecer a histria
natural da serra de Sintra e o Wiko Sunny Preto
seu microclima peculiar,
enquanto na segunda os
participantes so convidados a
LIGUE 760 301 573
A cada 215 chamadas atribumos
seguir por um trilho menos este prmio.
explorado, descoberta de
uma floresta madura e repleta
de espcies autctones.
parquesdesintra.pt
BRAGA
28 de janeiro Cat B25
Bom Jesus do Monte
CORRIDA ONTRARRELGIO LIGUE 760 301 574
DOS ESCADRIOS A cada 165 chamadas atribumos
Apesar da curta distncia, este prmio.
de apenas 615 metros,
o desnvel positivo de 116
metros e especialmente os
566 degraus, sempre a subir,
do Santurio do Bom Jesus do
Monte so s por si um desafio
de impor respeito a qualquer
atleta. A prova a primeira do
Samsung Galaxy Tab E SM-T561 Preto
Circuito das Quatro Estaes,
que consiste na realizao de
quatro etapas, uma por cada
LIGUE 760 301 575
estao do ano, neste A cada 700 chamadas atribumos este prmio.
mesmo local.
Facebook: Contra Relgio
Escadrio
Ligue at 31 janeiro
18-01-2017 18:10:36
 NOITE
SAIR
PURO MALTE
LISBOA Abriu em dezembro, no Cais do Sodr, e a aposta na cerveja. E entre nacionais,
estrangeiras e artesanais, has para todos os gostos. TEXTO DE TIAGO BEATO
F
ica na famosa rua cor
derosa, ao lado do Vi
king, um dos espaos
mais conhecidos da zo
na. E quem passa porta facil
mente d por ele. Temos o bio-
drive, tanques de cerveja de 500
litros, na montra. Por ali, percebe
mos qual a temperatura da cerve
ja. Sai diretamente da fbrica para
as nossas torneiras, conta Mrio
Balsinha, um dos gerentes. Outro
elemento diferenciador do espa
o o balco, feito com uma pedra
proveniente da ndia, que tem cor
amarelada como se fosse a cerve
ja a borbulhar. A ideia original do
48
ES095_48_49_SairNoite HF.indd 48
JOS FURA
arquiteto era que a entrada no bar
fosse como se estivssemos a en
trar num copo de cerveja: o cho
amarelo, tal como as paredes. O
teto branco, explica Mrio, que
trabalhou 15 anos numa cervejei
ra antes de passar a gerir o Malt.
O bar foi idealizado como es
pao para se consumir cerveja
de qualidade e de todo o mundo
(tem cerca de cinquenta marcas).
O destaque dado s artesanais,
essencialmente portuguesas, que
chegam de vrias zonas, de Braga
a Palmela, com o preo da garrafa
a comear nos 3,50 euros. Entre as
artesanais h ainda duas marcas
CERVEJA
OS TANQUES COM
CAPACIDADE PARA 500
LITROS E O BALCO DE
PEDRA AMARELADA,
COMO SE FOSSE CERVEJA,
SO DOIS ELEMENTOS
QUE SALTAM PRIMEIRA
VISTA NO MALT.
polacas, uma norteamericana e
outra britnica. Existe tambm
uma seleo de cervejas do mun
do e, entre tanta oferta, quem
estiver indeciso pode consultar a
carta e escolher pelo estilo ou pe
lo grau alcolico. Tambm ser
vimos cocktails nos quais intro
duzimos cerveja, acrescenta
o gerente.
Para j, tm DJ de quarta a s
bado. As quartas e as quintas per
tencem ao rock, a sexta e o sba
do afro music. O espao tem dois
pisos: aquele que serve como bar
e o rsdocho, que ser renta
bilizado com eventos de empre
sas ou apresentao de cervejas
artesanais. Os candidatos que
avancem.l
MALT. Rua Nova do Carvalho, 9 (Cais
do Sodr). Web: facebook.com/malt.
lisboa. Das 20h00 s 02h00, sexta e
sbado at s 03h. Encerra domingo a
tera. Preos: cerveja desde 2 euros.
20 de janeiro de 2017 www.evasoes.pt
18-01-2017 18:33:00

AGENDA
GRANDE LISBOA
SEXTA, 20
VILLAGE UNDERGROUND
LISBOA
O novo espao indoor do VUL
recebe as Nubai Dance All Vibes,
que procura juntar todos os
gneros nas mesas dos DJ
Campo$ e Baboon. O objetivo
aproveitar os 14 anos de experin
cia de animao noturna deste
coletivo e fazer uma festa cheia de
ritmos e dana.
Museu da Carris, Rua 1 de Maio,
103 (Alcntara). Incio: 23h00.
Entrada: 10/8 euros (homens/
mulheres)
SEXTA, 20
MUSICBOX
Os Throes + The Shine, projeto
lusoangolano que junta kuduro,
rock e eletrnica, abrem uma noite
que se espera animada, que tem
continuidade no jazz, msica latina
e afro dos Alma Negra e fecha com
DJ set de Nelson Gomes.
Rua Nova de Carvalho, 24 (Cais do
Sodr). Incio: 23h00. Entrada: 8/6
euros (at/aps 01h30)
GRANDE PORTO
SEXTA, 20
INDSTRIA
Enzo Siragusa, DJ e fundador da
Fuse, editora especializada em
house, passa pela Invicta para
partilhar a viso vanguardista da
movida londrina. A aquecer a pista
estar Diana Oliveira.
Avenida do Brasil, 843 (Foz).
Incio: 00h00. Entrada: 10 euros.
SBADO, 21
ESKADA PORTO
Acabado de regressar de uma
tour pelo Brasil, Pete Tha Zouk
promete aquecer a pista do Eskada
at ao ponto de ebulio com o
melhor da EDM. Na cabina tambm
estaro Miguel Barros e Mrio Kitty.
Rua da Alegria, 611 (Baixa)
Incio: 00h00. Entrada: 10/5 euros
(homens/mulheres) consumveis.
www.evasoes.pt 20 de janeiro de 2017
ES095_48_49_SairNoite HF.indd 49
W
REDAO Rua Toms da Fonseca, Torre E, 3. piso,
1600209 Lisboa TEL.: (+351) 213 187 500
ESTATUTO EDITORIAL DISPONVEL EM: WWW.EVASOES.PT
DEPSITO LEGAL n. 55418/2001
DIRETORA Catarina Carvalho
DIRETOR DE ARTE Rui Leito
EDITORES Joo Mestre (editor), Dora Mota
e Tiago Guilherme (editores adjuntos)
EDITOR MULTIMDIA Bruno Contreiras Mateus
REDAO Carla Bernardino, Cludia S.
Carvalho (apetece) e Marlene Rendeiro
DESIGN Pedro Botelho (diretor adjunto),
Rute Cruz (coordenadora), Ana Faleiro,
Carla Oliveira e Miguel Vieira
FOTOGRAFIA E ARQUIVO Fernando Marques
ASSISTENTE EDITORIAL Madalena Marques Pinto
REVISO Elsa Rocha (coordenadora), ngela Pereira,
Helena Ferreira, Rita Bento (colaboradoras)
COLABORAM NESTA EDIO Ana Isabel Pereira, Ana Patrcia
Cardoso, Ana Lusa Santos, Fernando Melo (comida e
vinhos), Joana de Belm, Joo Ferreira Oliveira, Joo
Miguel Simes (rea gourmet), Laura Patrcio (brincar),
Llia Gomes (design), Lusa Marinho, Mrio Ribeiro
(fotografia), Miguel Judas (ar livre), Nuno Mota Gomes,
DR
Tiago Beato, Tiago Rodrigues Alves, Zulay Costa
DIREO DE QUALIDADE Diogo Gonalves (diretor)
LUX Nuno Espada (coordenador), Pedro Nunes
DIRETORGERAL COMERCIAL Lus Ferreira
LISBOA A 26 de janeiro, h concerto de Best DIREO COMERCIAL Paulo Pereira da Silva, Susana
Azevedo (Lisboa), Vtor Cunha (Porto)
Youth, numa noite repleta de msica beiraTejo. PUBLICIDADE (SUL) Rua Toms da Fonseca, Torre E, 3.
piso, 1600209 Lisboa. Tel.: 213187400. Silvana Cruz
No dia 26, os portuenses quais a presena de con (gestora de contas), Lus Costa (gestor de conta)
PUBLICIDADE (NORTE) Edifcio Jornal de Notcias;
Best Youth, duo formado vidados especiais. Pa R. Gonalo Cristvo, 195, 4049011 Porto
por Ed Rocha Gonalves ra esta noite esto ainda Tel.: 222096172. Cristina Carvalho (gestora de conta),
e Catarina Salinas, vo ao confirmadas atuaes do Elsa Canha (assistente)
DIREO DE MARKETING E COMUNICAO
Lux encerrar a tour do l DJ Lake Haze, do projeto
Ana Marta Heleno (diretora)
bum Highway Moon, AzulRevolto e dos DJ Mind DIREO DE PRODUO Antnio Jos Carvalho (diretor), Jaime
editado em 2015, vindos Safari e Pal+. l TB Mota, Joo Pires, Jos Gonalves, Juvenal Carvalho
DIREO DE CIRCULAO Nuno Ramos (diretor), Raul Tavares
de um concerto em Gro Av. Infante D. Henrique,
(diretor adjunto), Martinho Ferreira e Paula Guerreiro
ningen. So esperadas al Armazm A (Santa
IMPRESSO Lisgrfica, SA Est. Consiglieri Pedroso,
gumas surpresas, entre as Apolnia). Incio: 23h45 Casal de Santa Leopoldina. 2745553 Barcarena
DISTRIBUIO Vasp, Distribuidora de Publicaes Lda.
MLP, Quinta do Grajal, Venda Seca 2739511 Agualva
Cacm Tel.: 214337000/Fax: 214326009
TIRAGEM DESTE NMERO 150 000 exemplares
PROPRIEDADE DA GLOBAL NOTCIAS MEDIA GROUP, S.A.
SEDE: Rua Gonalo Cristvo, 195 219, 4049011 Porto;
Tel.: (+351) 222 096 100; Fax: (+351) 222 096 200
FILIAL: Torres de Lisboa, Rua Toms da Fonseca, Torre E,
3. piso,1600209 Lisboa Tel.: (+351) 213 187 500;
Fax: (+351) 213 187 501
Registada na Conservatria do Registo de Almada, sob
o n. de identificao de pessoa coletiva 502 535 369.
CAPITAL SOCIAL: 20.000.007,50.
DETENTORES COM MAIS DE 5% DO CAPITAL SOCIAL: Global
DR
NotciasMedia Group, S.A
CONSELHO DE ADMINISTRAO: Daniel Proena de Carvalho
MAUS HBITOS (Presidente) Vtor Ribeiro, Jos Carlos Loureno,
Rolando Oliveira, Luis Montez, Jorge Carreira
PORTO O Salgado faz anos e ter trs palcos e Teresa Graa (administradores).
com mais de duas dezenas de concertos e DJ sets. DETENTORES DE 5% OU MAIS DO CAPITAL DA EMPRESA
Controlinveste Media, SGPS, S.A. 27,5%
Uma das mais surpre Fugly, Acid e DJ sets de Gin Gam Holdings 27,5%
Banco Comercial Portugus, S.A. 15%
endentes festas da cida Party Soundsystem, Al Novo Banco, S.A. 15%
de ocorre j este sbado, fredo, Bent, A Boy Named Grandes Notcias, Lda. 15%
dia 21, com muita msi Sue, Nitronious e Srgio
ESTA REVISTA FAZ PARTE INTEGRANTE DA EDIO
ca e arte a tomar conta do Hydalgo, entre muitos ou DE SEXTAFEIRA DO DIRO DE NOTCIAS E DO JORNAL DE NOTCIAS
E, A PARTIR DE SBADO, VENDIDA SEPARADAMENTE PELO PREO
Maus Hbitos. Para a quin tros artistas que vo pas DE 1,60 EUROS.
ta edio de O Salgado faz sar pelos trs palcos. l TRA www.evasoes.pt
anos Fest! haver concer Rua de Passos Manuel, Nmero de registo da publicao 126772
tos de Throes+The Shine, 178, 4. (Baixa). Incio:
800 Gondomar, Guerrera, 21h30. Bilhetes: 12 euros
INTERDITA A REPRODUO DE TEXTOS E IMAGENS
POR QUAISQUER MEIOS.
18-01-2017 18:33:01
 ESTAR AQUI
APETECE

PEDRO GRANADEIRO/GI

PETISCOS ONDE O DOURO CHEGA AO MAR

PORTO Quando se petisca na Casa de Pasto da Palmeira a possibilidade da surpresa sempre alta. Todos os meses,
a carta elaborada por Joo Pupo Lameiras, o chef consultor, muda, apesar de haver alguns clssicos que se mantm, A TODA A HORA
como os queques de alheira. As propostas podem ser conhecidas mensalmente em verso fotogrfica, porque os NA CASA DE PASTO DA PALMEIRA
olhos tambm comem na pgina do Facebook do restaurante. Nesta casa, que antes de se tornar tasca gourmet OS PETISCOS SO PARA DIVIDIR E
era uma velha tasquinha tradicional, as mesas no so muitas, mas h sempre a possibilidade de se conseguir mesa na POSSVEL COMER A QUALQUER
HORA, POIS A COZINHA ABRE
esplanada, que mesmo no inverno convidativa. As vistas so um luxo, pois aqui que o rio encontra o mar e onde os S 12H00 E S FECHA
pescadores ainda pegam nos seus barcos para ir pescar na entrada do Atlntico. Alm disso, os ares martimos que MEIA-NOITE.
inundam o Passeio Alegre abrem o apetite. A esplanada tem outra vantagem: o aquecedor a gs afasta o frio, sem
comprometer mais nada. l LM

CASA DE PASTO DA PALMEIRA. Rua do Passeio Alegre, 450 (Foz). Tel.: 226168244. Web: facebook: casa de
pasto da palmeira. Das 12h00 s 00h00. No encerra. Preo mdio: 25 euros

50 20 janeiro de 2017 www.evasoes.pt

ES095_50_AptEstarAqui_HF.indd 50 18-01-2017 20:59:18

ES095_50_AptEstarAqui_HF.indd 51 18-01-2017 20:59:18
ES095_50_AptEstarAqui_HF.indd 52 18-01-2017 20:59:18
 msica | teatro e dana | exposies | cinema | televiso

THE BLACK
MAMBA
COLISEU DO PORTO, PORTO
21 DE JANEIRO
A banda de Pedro Tatanka apresenta
ao vivo o novo lbum Dirty Little
Brother num palco onde vai receber
vrios amigos, como Antnio
Zambujo, Miguel Arajo e Rui Veloso.

MSICA: SUM 41 Coliseu dos Recreios, Lisboa DIA 20 | DANA: CARMEN Coliseu do Porto, Porto DIA 26 |
EXPOSIO: AMADEO DE SOUZA-CARDOSO 2016-1916 Museu Nacional da Arte Contempornea do Chiado, Lisboa AT DIA 26 FEV
| TELEVISO: OS SEGREDOS DA TIA CTIA 24 Kitchen , 20h33, DIA 26

| 20 de janeiro de 2017 1

sss_VER_1_9.indd 1 18-01-2017 12:21:23

 teatro e dana

DR
LISBOA A Noite da Iguana
SO LUIZ TEATRO MUNICIPAL. QUARTA A SBADO, S 21H00 E DOMINGO, S 17H30. AT 5 DE FEVEREIRO. BILHETES: 12 A 15 EUROS.

Uma modesta penso junto ao mar, na costa do Pacfico. Um ex-pastor est a cargo dos atores Nuno Lopes (Lawrence Shannon), Maria Joo
no limiar de um colapso nervoso. Uma viva, Maxine, quem se ocupa Lus (Maxine Faulk), Isabel Muoz Cardoso (Judith Fellowes), Joana
do hotel. E surge uma pintora amadora que tenta vender os seus Brcia (Hannah Jelkes), Pedro Carraca (Hank Prosner), Tiago Matias
quadros, enquanto passeia o seu av moribundo de hotel em hotel, (Jake Latta), Joo Meireles (Herr Fahrenkopf), Vnia Rodrigues (Hilda),
sem dinheiro. E uma iguana presa que se vai soltar naquela noite. Pedro Gabriel Marques (Pancho), Catarina Wallenstein (Charlotte
Do texto original de Tennessee Williams, com traduo de Goodall), Amrico Silva (Nonno), Joo Delgado (Pedro), Bruno Xavier
Dulce Fernandes e encenao de Jorge Silva Melo. A interpretao (Wolfgang) e Ana Amaral (Frau Fahrenkopf). Um espetculo para refletir.
EWA FIGASZEWSKA

DR

PORTO Carmen ALMADA Noite da Liberdade

COLISEU DO PORTO. DIA 26 DE JANEIRO, S 21H30. BILHETES: 12 A 27,50 EUROS. TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE. QUARTA A SBADO, S 21H00 E DOMINGO, S 16H00. AT DIA 29. BILHETES: 6,50 A 13 EUROS.

A histria de Carmen, uma bela e temperamental cigana, desenrola-se Como pode a democracia medrar sem democratas que a defendam?
no ano de 1830. O esprito livre desta mulher leva-a a apaixonar-se por esta a interrogao que serve de ponto de partida mais recente
D. Jos, o ingnuo cabo que cai de amores por ela, numa relao to criao da CTA. O texto do incio dos anos 30, de dn von Horvth:
intensa que faz com que largue tudo e deserte do exrcito para se juntar estamos na Alemanha, na Repblica de Weimar, na poca em que o
ao grupo de contrabandistas do qual Carmen faz parte. Mas, quando ela partido nacional-socialista se prepara para tomar (democraticamente)
se encanta por Escamillo, um bravo toureiro, D. Jos enlouquece e jura o poder.Noite da Liberdadeserve de pretexto para uma reflexo sobre
mat-la. Criado pelo Ballet Flamenco de Madrid. a democracia e sobre a utilidade de defend-la.

2 20 de janeiro de 2017 |

sss_VER_1_9.indd 2 18-01-2017 12:21:27

 teatro e dana

JOO TUNA
DR

FIGUEIRA DA FOZ As Vedetas RIO MAIOR Tipo Anti-Heri

CASINO DA FIGUEIRA DA FOZ. DIA 21 DE JANEIRO, S 22H00. BILHETES: 12 EUROS. CINETEATRO RIO MAIOR. DIA 21 DE JANEIRO, S 21H30. BILHETES: 12 EUROS.

Simone e Sylvie so atrizes e, aparentemente, as melhores amigas
do mundo. Uma loira, a outra morena, mas tm vrios pontos em
comum: a profisso, a ambio desmedida de um dia serem famosas
e o amante ainda que Simone no desconfie que partilha o mesmo
homem, na mesma cama - a sua - com Sylvie que, por sinal,
casada. Para rir. Muito!
O humorista Salvador Martinha regressa com o seu projeto em nome
prprio. Uma srie de histrias que giram volta de se chamarSalvador,
mas nunca ter salvado ningum. Chegou a altura de tentar.Precisamos
de ser salvos de muitas coisas: amigos chatos, bolachas para adultos,
namoradas que adormecem a ver sries, falta de coragem, etc...
Se sente que sofre do mesmo mal, arrisque a ver este espetculo.

TEATRO sobre as vrias formas

LISBOA
Teatro Municipal So Luiz
Rua Antnio Maria Cardoso
38
Tel.: 21 325 7640
No Quero Morrer
A atriz Annie Girardot
esqueceu-se do texto da
sua personagem em cena
e ficoualguns dias numa
casa de repouso. A
digresso internacional
do espetculoteve de ser
cancelada, mas o objetivo
voltar. No Quero Morrer"
resgata artistas para que
no sejam esquecidos.
De 25 a 28 de janeiro,
s 21h00, dia 29, s
17h30.
Bilhetes: 12 euros.
Clube Estefnea
Rua Alexandre Braga 24A
Tel.: 21 778 098
As Frias, ou de como o Pai
venceu a Me
A Escola de Mulheres
apresenta este espetculo
apartir de As Eumnides"
de squilo, um texto que
fala sobre a desvalorizao
do papel da Mulher na
sociedade Ateniense,
legitimada pelo primeiro
tribunal que criou as bases
para a fundao do Direito
Romano e consequente-
mente do Direito na Europa.
At dia 29, s 21h30.
Bilhetes: 5 a 10 euros.
Teatro Villaret
Av. Fontes Pereira de Melo
30A
Tel.: 21 353 8586
Caveman
Sendo uma pea
astutamente hilariante
como homens e mulheres
se relacionam, Caveman
provoca ambos os sexos
numa identificao
constante com os seus
contedos e consequentes
ruidosas gargalhadas.
Todas as teras, s 21h30.
Termina dia 31 de janeiro.
Bilhetes: 12 euros.
Noivo por Acaso
Vtor Moreira (Fernando
Mendes) um empreiteiro
que vai a uma empresa
fazer um oramento para
umas obras de
remodelao. Mas a dita
empresa no uma
empresa qualquer:
uma agncia matrimonial.
Sexta e sbado, s 21h30,
domingo, s 16h30.
At 29 de janeiro.
Bilhetes: 20 euros.
Casino de Lisboa
Alameda dos Oceanos
Tel.: 218929000
Os Dias Realistas
Quando Bambi e Joo Dias
se tornam vizinhos de T
e Margarida Dias, e lhes
invadem o quintal,
rapidamente percebem
de que tm em comum
muito mais que o apelido.
As conversas de
circunstncia misturam-se
com revelaes mais e
menos secretas, a vida
de todos os dias d lugar a
reflexes como o
casamento, o quotidiano,
a vida e a morte...
Quarta a sbado, s
21h300, e domingo, s
17h00. At dia 5 de
fevereiro.
Bilhetes: 15 a 18 euros.
Teatro Ibrico
Rua de Xabregas, 54
Tel.: 218 682 531
Romeu e Julitea
Duas vtimas de um grande
amor. Para eles tudo se
conjugou em contrariedade,
como se no existisse lugar
para o amor no mundo em
que viviam. Adaptao do
original de William
Shakspeare.
Dias 24 a 27 de janeiro,
s 21h30.
Bilhetes: 10 euros.
Teatro da Politcnica
Rua da Escola Politcnica,
56
Tel.: 961 960 281
A Estupidez
O segredo do universo est
prestes a ser revelado pelos
Artistas Unidos. Eis a
pea-catstrofe de Rafael
Spregelburd para um tempo
estpido, em que ningum
se ouve. Pode a razo
adaptar-se? Ou devemos
conserv-la pura, como a
prpria catstrofe?
De tera e quarta, s
19h00, quinta e sexta, s
21h00, sbado, s 16h00 e
s 21h00. At dia 25 de
fevereiro.
Bilhetes: 10 euros.
Culturgest
Rua Arco do Cego 50
Tel.: 21 790 5155
Pangeia
Uma viagem sonora e
visual pelo universo dos
irmos Grimm em que o
palco se transforma num
museu imaginrio de
objetos curiosos que
remetem para o imaginrio
dos contos fantsticos,
atravs de sons escutados
com auscultadores.
Dia 21 e 22, s 11h00
e s 16h00.
Bilhetes: 3,50 euros.
PORTO
Teatro Carlos Alberto
Rua das Oliveiras 43
Tel.: 22 340 1900
F Tel.: 252 371 304
F ensaia um encontro
fantstico entre a msica e
o teatro, entre as canes
pop e a mquina imaginosa
de um palco.
At dia 29 de janeiro. De
quarta a quinta, s 11h00,
sexta s 21h00, sbado
s 16h00 e s 21h00, e
domingo s 16h00.
Bilhetes: 10 euros.
Teatro S da Bandeira
R. de S da Bandeira 108
Tel.: 22 200 2550
Bon Vivant
Atravs do seu olhar
corrosivo e urbano, Carlos
Coutinho Vilhena identifica
comportamentos,
satiriza-os e soluciona-os.
Dia 20 de janeiro,
s 21h30.
Bilhetes: 10 euros.
At que a sogra nos separe
Uma comdia coberta de
momentos hilariantes
que fala sobre as crises,
diferenas, confuses
familiares e amor de me.
Estreia dia 20 de janeiro.
Sexta e sbado, s 21h30,
e domingo, s 16h30. At
dia 29.
Bilhetes: 10 a 15 euros.
Indevida Comdia
Stand Up Comedy colectivo
com a chancela da
produtora Invicta Comdia
do tambm comediante Rui
Xar. Cada noite tem um
convidado especial que
apadrinha este projecto.
Dia 26 ser JooSeabra.
Dia 26 de janeiro,
s 22h00.
Bilhetes: 10 euros.
VILA NOVA
DE FAMALICO
Casa das Artes
Parque de Sines
Pequeno Trabalho para
Palhao Velho
A temtica do velho artista
sem trabalho, da
competio feroz entre as
pessoas, numa parbola
sobre a sociedade em que
vivemos, que nos
transporta para uma
representao de dimenso
potica, onde ternura do
clown se mistura a
amargura da sua prpria Suspenso, da
vivncia
Estreia dia 20 de janeiro.
Sexta e sbado, s 21h45,
e domingo, s 16h30. At novos modos de pensar o
dia 29.
Bilhetes: 12,50 a 15,50
euros.
SO JOO
DA MADEIRA
Casa da Criatividade
Av. Benjamim Arajo 57
Tel.: 256 827 783
God
Joaquim Monchique
regressa na pela do Senhor,
Rei do universo, Criador do
espao e do tempo, e agora
estrela em palco: Deus.
Dia 20 de janeiro,
s 21h30.
BRAGA
Theatro Circo
Av. da Liberdade 697
Tel.: 253 203 800
Ainda o ltimo Judeu e
os outros
Obcecado desde sempre
com a histria trgica dos
judeus, Daniel confronta a
me com uma poca da
qual ela no se quer
lembrar e acaba por
originar um trgico
desfecho.
De 24 a 27 janeiro, s
21h30, de 31 janeiro a 2
fevereiro, s 21h30.
Bilhetes: 10 euros.
DANA
LISBOA
Centro Cultural de Belm
Praa do Imprio
Tel.: 213 612 400
Suspenso
companhia Clara
Andermatt, procura
encontrar novas ligaes,
movimento.
Dia 20 e 21 de janeiro, s
21h00.
Bilhetes: 12,50 e 15 euros.
Culturgest
R. Arco do Cego 50
Tel.: 21 790 5155
Climas
O corpo transformado em
paisagem submete-se
ao de um potente
imaginrio climtico.
Dia 20 e 21 de janeiro,
s 21h30.
Bilhetes: 13 euros.
CASTELO BRANCO
Cine-Teatro Avenida
Av. Gen. Humberto Delgado
Tel.: 272 349 560
In-Shell-Side
A companhia de dana
contempornea de vora
a cicerone nesta uma
viagem. Uma passagem
para outro estado psquico.
Dia 21, s 21h30.
Bilhetes: 5 euros.

| 20 de janeiro de 2017 3

sss_VER_1_9.indd 3 18-01-2017 12:21:28

 msica
PORTO The Black Mamba
COLISEU DO PORTO. DIA 21 DE JANERO, S 22H00. BILHETES: 7 A 25 EUROS.
Conhecidos pela grande energia das suas actuaes,The Black
Mambaapresentamagora o seu segundo lbum Dirty Little
Brother em modo acstico no Coliseu do Porto, com convidados
muito especiais, que so ao mesmo tempo grandes amigos do
coletivo. Antnio Zambujo, Diana Martinez, Diogo Brito e Faro, Miguel
Arajo e Rui Veloso so alguns dos artistas que vo ajudar o grupo
neste concerto. Um formato pouco habitual para a banda de Pedro
LISBOA Alceu Valena
TEATRO TIVOLI BBVA. DIA 21 DE JANEIRO, S 21H30. BILHETES: ENTRE 15 E 25 EUROS.
O cantor brasileiro, que conta com mais de cinco milhes de discos
vendidos, apresenta o espetculoVivo! que parte do lbum Revivo!,
o qualrevisita a trajetria do artista e recria em palco os discos lanados
desde a dcada de 70 (Molhado de Suor de 1974, Vivo de 1976
e Espelho Cristalino de 1977), que integram temas de interveno
que ainda hoje mantm um vigoroso carter transgressor e visionrio.
4 20 de janeiro de 2017 |
sss_VER_1_9.indd 4
DR
Tatanka e Miguel Casais, que de qualquer forma prometem reproduzir
os xitos que tm marcado a sua carreira, como Ill Meet You
There, It Aint You ou o mais recente Wonder Why.
O concerto faz parte da digresso acstica dos The Black Mamba,
com a qual a banda tem percorrido o Pas, tendo j esgotado salas
como a Casa da Msica ou o Centro Cultural Olga Cadaval.
Um concerto que promete ser memorvel.
DR
DR
LISBOA Sum 41
COLISEU DOS RECREIOS. DIA 20 DE JANEIRO, S 21H00. BILHETES: 26 EUROS.
Sum 41, a banda multiplatinada de punk rock, passa por Portugal
com a digresso europeia de apresentao do novo lbum, 13
Voices. O sexto lbum de originais, que conta com o regresso do
guitarrista da formao original, Dave Brownsound, foi produzido
na ntegra por Deryck Whibley, vocalista, guitarrista e compositor
da banda.
18-01-2017 12:21:30
 DR
msica

DR
AMADORA Antnio Pinto Bastos CHAVES Pedro Abrunhosa
CINETEATRO MUNICIPAL D. JOO V. DIA 20 DE JANEIRO, S 21H30. BILHETES: 10 EUROS. HOTEL CASINO DE CHAVES. DIA 21 DE JANEIRO, S 22H30. BILHETES: 45 EUROS.

Aps gravar, em 1988, o sucesso Rosa Branca, um fado escrito
pelo seu av Joo, cujas vendas atingiram o disco de platina e
renderam ao artista cerca de 120 espectculos em apenas um ano,
Antnio Pinto Basto dedicou-se exclusivamente ao fado. Sem parar
desde esse disco, o fadista vai agora Amadora apresentar a
retrospetiva da sua carreira no esquecendo nenhum dos xitos
ao longo destas ltimas dcadas.
O Hotel Casino Chaves faz anos e convidou Pedro Abrunhosa
& Comit Caviar para cantar os parabns e ajudar a apagar as velas
de um bolo recheado. Com mais de duas dcadas de carreira,
o conhecido cantor portuense promete um sero de boa msica
na Sala Pennsula com uma viagem por temas to conhecidos
do pblico como Tudo o que eu te dou at ao mais recente
No desistas de mim.

LISBOA Throes + The Shine

poder conhecer a arte Peter Rundel e composies de Bach pela s 21h30.
da polifonia minhota pela Pedro Neves. pianista Lcia Rodrigues Bilhetes: 12 euros.
A banda luso-angolana
Museu do Oriente voz de Tiago Pereira e Dia 21, s 18h00. e uma interveno de arte
Throes + The Shine AMADORA
Av. Braslia Doca de Josefina Bouas, do grupo Bilhetes: 13 a 31,50 euros. performativa com projeo
apresentam o terceiro
Alcntara Norte Cantadeiras do Vale A Vida das Palavras de vdeomapping pela
lbum, Wanga, numa Cineteatro D. Joo V
Tel.: 21 358 5200 do Neiva. Criaes de John Dowland coregrafa e encenadora
noite que promete ser de Largo da Igreja
Teresa Salgueiro Dia 21 de janeiro, so aqui presente numa Lgia Lebreiro.
tudo menos de inverno. Tel.: 214975187
A ex-vocalista dos s 17h00. surpreendente verso coral Dia 25 de janeiro,
Dia 20 de janeiro, Tributo Rui Veloso por
Madredeus apresenta o Entrada livre. de Paul Hillier, com textos s 22h00.
s 23h00. Rogrio Charraz
projeto La Golondrina y el de grandes autores da Entrada livre.
Bilhetes: 8 euros. PORTO Do mtico Ar de Rock ao
Horizonte, que junta lngua inglesa.
sonoridades mexicanas e Dia 22 de janeiro, SANTO TIRSO mais recente A Espuma
Lux Frgil Coliseu do Porto das Canes, Chico
latino-americanas. s 18h00.
Avenida Infante D. R. da Alegria, 503 Centro Cultural Municipal Fininho a celebrao de
Dia 21 de janeiro, Bilhetes: 11 e 14 euros.
Henrique, Armazm A Tel.: 225193760 de Santo Tirso 35 anos de msica
s 21h30. Iris Oja
Tel.: 218 820 890 Sabaton e Accept Rua de Santo Honorato, 220 portuguesa de Rui Veloso.
Bilhetes: 15 euros. A meio-soprano Iris Oja,
Best Youth The Last Stand, o novo Tel.: 252 870 020 Dia 21 de janeiro,
maestrina assistente do
A dupla lana Highway disco dos Sabaton, d o IX Ciclo de Jazz s 21h30.
Fundao Calouste Coro Casa da Msica, conta
Moon com um concerto mote digresso dos Um ciclo de concertos que Bilhetes: 10 euros.
Gulbenkian na sua discografia com um
cheio de surpresas e suecos, que nesta reflete a dinmica do Jazz
Avenida de Berna, 45 A disco a solo com canes QUELUZ
convidados especiais. passagem por Portugal nacional e dos seus
Tel.: 217 823 000 de Rachmaninoff e
Dias 26 de janeiro, contam com os Accept principais instrumentistas,
Andrs Schiff Chostakovitch. Palcio Nacional de Queluz
s 23h00. como banda de suporte. a que se juntam alguns
O pianista Andrs Schiff vai Dia 24 de janeiro, Largo Palcio de Queluz
Bilhetes: 10 euros. Em palco, duas geraes convidados internacionais.
ser acompanhado pela s 19h30. Tel.: 21 923 7300
orquestra de cmara de heavy metal. Bilhetes: 10 e 27,50 euros. Dias 21 de janeiro,
Casino de Lisboa Dia 20 de janeiro, s 21h30. Regresso ao Palcio - A
Cappella Andrea Barca num Alameda dos Oceanos Viagem Concerto
repertrio dedicado a s 20h00. MAIA Entrada livre.
Concerto virtual, composto
Tel.: 218 929 000 Bilhtes: 28 euros.
Beethoven. Isabel Rato BRAGA por temas de Hndel,
Dia 25 e 26 de janeiro, Grande Auditrio do Frum
A pianista e compositora de Casa da Msica da Maia Bocherini e Mozart, tocados
s 19h00. jazz, Isabel Rato, apresenta Theatro Circo pela orquestra Divino
Bilhetes: 20 a 40 euros. Avenida da Boavista Rua Simo Bolvar n 123
um concerto solidrio que Telefone: 220120200 Tel.: 229 408 643 Av. da Liberdade 697 Sospiro.
tem por objetivo ajudar o Sagrao Britnica Antnio Mo de Ferro Tel.: 253 203 800 De 20 a 22 de janeiro, s
OCulto da Ajuda Centro de Acolhimento Mo O Corvo pera de Cmara 19h00, 20h00 e 21h30.
Travessa das Zebras, n. Para inaugurar o Ano Karma Train (2010) o
Amiga, que apoia crianas Britnico na programao primeiro trabalho do Partindo do poema Entrada livre.
25/27 vtimas de abandono O Corvo, de Allan Poe,
Tel.: 213620382 da Casa da Msica, o Coro guitarrista. Cantado em SINTRA
e maus tratos. e a Orquestra Sinfnica ingls, as msicas pop-rock construdo a partir de um
Josep-Maria Balany e Dia 24 de janeiro, raciocinio matematico
Ulrich Mitzlaff juntam-se para ilustrar exprimem uma carga Centro Cultural Olga
s 19h00. o conjunto de peas emocional e pessoal e traduzido de forma
O pianista Josep-Maria exemplar por Fernando Cadaval
Bilhetes: 5 euros e um instrumentais Lachrimae, sempre ao som do blues. Pr. Dr. Francisco S Carneiro
Balany reencontra-se com presente (fraldas, leite, Pessoa, surge a composicao
o violoncelista Ulrich de John Dowland. Dia 21 de janeiro, Tel.: 21 910 7110
papas, etc). Dia 20 de janeiro, s 21h30. desta opera de camara.
Mitzlaff numa viagem por Dia 20 de janeiro, Carlos Guilherme
elementos da improvisao s 21h00. Bilhetes: 10 euros. e Filipa Lopes
Teatro da Trindade Bilhetes: 16 a 34 euros. s 21h30.
livre, msica O tenor Carlos Guilherme e
R. Nova da Trindade 9 Inglaterra Hoje SANTA MARIA Bilhetes: 7,50 euros.
a soprano Filipa Lopes
contempornea erudita Tel.: 21 342 3200 DA FEIRA You Cant Win, Charlie
e free jazz. A soprano inglesa Juliet interpretam trechos lricos
Tiago Pereira Fraser, famosa pela Brown
Dia 22 de janeiro, Cineteatro Antnio Lamoso Afonso Cabral, David famosos na comemorao
e Josefina Bouas interpretao de msica de aniversrio da marquesa
s 17h30. Festa do sexto aniversrio N109-4 1-13 Santos, Joo Gil, Lus Costa,
antiga e contempornea, Olga Cadaval.
do projeto A Msica d voz mais recente obra Tel.: 256 337 060 Salvador Menezes e Toms
Musicbox Piano Bach Franco Sousa apresentam o Dia 13 de janeiro,
Portuguesa a Gostar dela de Rebecca Saunders, s 21h30.
Rua Nova do Carvalho, 24 Prpria, onde o pblico Um espetculo que novo trabalho, Marrow.
Tel.: 213 430 107 dirigida pelos maestros Bilhetes: 5 euros.
combina a interpretao de Dia 21 de janeiro,

| 20 de janeiro de 2017 5

sss_VER_1_9.indd 5 18-01-2017 12:21:31

 exposies

LISBOA. Amadeo de Souza-

Cardoso 2016-1916
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORNEA DO CHIADO. PATENTE AT 26 DE FEVEREIRO.

Vinda diretamente do Porto, onde esteve patente no

Museu Nacional Soares dos Reis at ao final de 2016, esta
exposio apresenta o resultado de um perodo muito
produtivo de Amadeo de Souza-Cardoso - fruto de uma
longa estadia do pintor em Manhufe, a freguesia do
concelho de Amarante que o viu nascer -, e evoca as duas
nicas mostras individuais realizadas em Portugal pelo
artista (1887-1918) em 1916. Nessa altura, foram
expostas 114 obras no Porto e 113 e Lisboa. Um sculo
depois, o MNAC assinala a efemride com uma mostra
comissariada por Raquel Henriques da Silva e Marta
Soares que rene 81 trabalhos, ou seja, cerca de 70% das
obras identificadas a partir dos catlogos originais. Reunir
as obras que Amadeo exps em 1916, que esto hoje
dispersas por variadas colees privadas e pblicas, ,
por si s, uma homenagem ao malogrado pintor, que viria
a morrer, inesperadamente, com apenas 30 anos.
DR

Nacional de Arte Contempo- Patente at dia 29 de julho. pas, pode ler-se no stio primeiras bombas Metamorfose
LISBOA rnea-Museu do Chiado. Entrada gratuita. da Internet do Museu. hidrulicas transportadas As obras de Joan Mir,
Corresponde a um interesse Patente at dia 17 de por homens que se propriedade do Estado
Museu de Arte pela incorporao de Fundao Calouste de fevereiro. inaugura a aventura das Portugus, so mostradas
Contempornea do Chiado autores consagrados da Gulbenkian prodigiosas mquinas de ao pblico pela primeira vez
Rua Serpa Pinto 4 viragem do sculo XIX-XX Av. de Berna 45 A MAAT - Museu de Arte, extino de incndios e na Casa de Serralves. A
Tel.: 21 343 2148 e a um gosto por valores Tel.: 21 782 3000 Arquitetura e Tecnologia salvamento de pessoas e se mostra abarca um perodo
Vanguardas e modernos da arte francesa, Portugal em Flagrante Av. Braslia, Central progride no sentido de uma de seis dcadas da carreira
neovanguardas na arte num perodo de valorizao Um olhar sobre as Tel.: 210 028 130 organizao cada vez mais do pintor, de 1924 a 1981.
portuguesa sculos do regresso ao equilbrio da primeiras trs dcadas a Dominique Gonzalez- especializada. Debruando-se de forma
XX e XXI forma. partir daExposio dos Foerster, Pynchon Park At 17 de abril de 2017. particular sobre a
A qualidade e o acervo At dia 6 de abril de 2017. Independentesem 1930; Evocando um conto de transformao das
disponivel de obras destes Bilhetes: 4,50 euros. diversas experincias fadas para o sculo XXI, a PORTO linguagens pictricas que o
autores na colecao do MNAC surrealistas; a nova artista concebeu Pynchon artista catalo comeou a
permitiram, juntamente Penso do Amor figurao/abstrao da Park como um recinto no Museu de Arte desenvolver em meados
com a apresentacao de Rua do Alecrim 19 dcada de 1960; a qual seres de outro mundo Contempornea dos anos 20, aborda as
obras individuais,a Tel.: 21 314 3399 exposio Alternativa observariam o de Serralves suas metamorfoses
concretizacao de nucleos Mamba-de-Jameson Zeroe as propostas da comportamento humano R. Dom Joo de Castro 210 artsticas nos campos do
autorais mais alargados, Mamba-de-Jameson,a dcada de 1970; a nas melhores condies Tel.: 22 615 6500 desenho, pintura, colagem
pela sua consistencia interveno artstica do exposio internacionalDi- possveis. O novo trabalho Everything is About to e trabalhos em tapearia.
conceptual casos de Atelier Contencioso que logoe os eufricos anos ocupa por inteiro os quase Happen (Porto): Livros e De tera a sexta, das 9h00
Lanhas, Joaquim Rodrigo, durante um ano vai ocupar da dcada de 1980; a mil metros quadrados da edies de artista s 18h00, e sbados e
ou de Lourdes Castro. Todos as fachadas da Penso ltima dcada do sculo XX Galeria Oval do MAAT, Exposio dedicada aos domingos, das 10h00 s
eles, nomes fundamentais Amor, tem como premissa e o primeiro decnio do proporcionando uma mais recentes 19h00. At 28 de janeiro.
da moderna Historiografia criar uma dinmica nas novo milnio, so os temas experincia ldica e desenvolvimentos na rea Bilhetes: 11 e 16 euros.
de Arte Portuguesa. duas fachadas da Penso que do vida a esta intrigante em que os do livro de artista enquanto
At dia 17 de junho. Amor, envolvendo-a em exposio. espectadores se tornam suporte e contexto para a Fundao Escultor Jos
Bilhetes: 4,50 euros. formas orgnicas que se Patente at maro de 2017. parte da obra de arte. arte contempornea. Rodrigues
Debaixo do vulco, baseiam nos revestimentos At 20 de maro de 2017. organizada pelo Museu de Rua da Fbrica Social
de Hugo Canoilas naturais de vrios animais, Museu Nacional de Entrada livre. Arte Contempornea de Tel.: 22 339 5120
A exposio do pintor desde as aves s Etnologia Serralves, Porto, e 80 Anos - 80 Artistas
(1977, Portugal), que escamosas serpentes que Av. Ilha da Madeira Museu Nacional dos Coches comissariada por Gregorio Comemorando o 80 aniver-
estudou Artes Plsticas na to fortemente se Tel.: 21 304 1160 Praa Afonso de Magnani, aqui podem srio do Mestre Escultor
ESAD em Caldas da Rainha relacionam com o fruto Arquitetura Timorense. Albuquerque ver-se obras de Patrcia Jos Rodrigues, teremos
e fez um mestrado (MA) em proibido. Miniaturas do Mundo Tel.: 213610850 Almeida e David-Alexandre uma grande inaugurao de
Pintura no Royal College of Patente at Julho. Exposio baseada na H fogo! H fogo! Acudam! Guniot, Karl Holmqvist, uma exposio de trabalhos
Art in London, integra a reeditada obra Cidade antiga e populosa, Janice Kerbel, Sara de mais de 80 artistas
segunda edio do SONAE / Teatro Nacional D. Maria II Arquitectura Timorense, Lisboa foi sempre sujeita a McKillop, Kristen Mueller, plsticos do Grande Porto.
MNAC Art Cycles. Para o Praa Dom Pedro IV da autoria de Ruy Cinatti, incndios. Por isso, so j Len Muoz-Santini, Sero apresentadas
projeto bienal, Hugo Tel.: 21 325 0800 Leopoldo Almeida e medievais as iniciativas Preston is My Paris, Simon diversas tcnicas e
Canoilas foi o artista Teatro em Cartaz- A coleo Antnio de Sousa Mendes para assegurar a preveno Popper, Erik Steinbrecher, abordagens plsticas, com
selecionado e durante do D. Maria II, 1853-2015 que uma edio do Museu e o combate dos sinistros Fritz Welch, e Nicole alguns nomes de referncia
quase um ano desenvolveu Um cartaz por si s um Nacional de Etnologia e enquanto atividade Wermers. nacional. Jos Rodrigues,
uma exposio denominada espetculo. s vezes, quase Cames Instituto da indispensvel cidade, ao Patente at dia 12 de que foi um dos fundadores
Debaixo do Vulco. to grandioso como o Cooperao e da Lngua I.P, seu patrimnio e ao fevereiro. De segunda a da Cooperativa Cultural
Patente at ao dia 26 de evento que motiva a sua uma referncia bem-estar dos seus sbado, das 9h00 s rvore, no Porto, e um dos
maro de 2017. criao. Pelos cartazes incontornvel sobre a habitantes.Detendo desde 19h00. promotores da Bienal de
Bilhetes: 4,50 euros. do D. Maria II vemos mais arquitectura vernacular de ento a autoridade sobre a Vila Nova de Cerveira, faria
O Gosto Parisiense de um sculo de Timor-Leste, assim como gesto deste servio, o Casa de Serralves 80 anos no dia 28 de
Um significativo conjunto representaes e das uma obra fundamental para municpio de Lisboa no R. de Serralves 1052 outubro, data em que
de 11 obras francesas histrias que cada a compreenso da mais deixou de a exercer. Tel.: 22 617 0355 estava j prevista a
integra a coleo do Museu uma encerra. diversidade cultural deste Mas, com a aquisio das Joan Mir: Materialidade e inaugurao de uma

6 20 de janeiro de 2017 |

sss_VER_1_9.indd 6 18-01-2017 12:21:31

 DR
exposies

DR
LISBOA. Prospecto. Princpio, AVEIRO. Figuras, Figurinhas
Meio e Ultimao e Figures
PAVILHO BRANCO AO CAMPO GRANDE. PATENTE DE 21 DE JANEIRO AT 9 DE ABRIL. BILHETE: 3 EUROS. GALERIA DA ANTIGA CAPITANIA. INAUGURA DIA 21 DE JANEIRO. PATENTE AT 26 DE FEVEREIRO.

O que conduz oProspecto - no sentido de programa ou perspetiva
- de Andr Guedes , acima de tudo, a reflexo sobre o trabalho. A partir
do caso concreto do universo fabril da Covilh, e de uma apurada
investigao sociolgica e antropolgica, o artista vai atrs das teias que
a rede laboral tece. A partir da utilizao do tecido, criou vrias narrativas
em suportes diferentes. Exposio comissariada por Juan de Nieves.
Exposio de cartoons da autoria de Antnio, uma organizao do jornal
Gazeta das Caldas em parceria com a Cmara Municipal de Aveiro, rene
um conjunto de 62 desenhos, selecionados a partir de cerca de 20 mil
publicados, nos ltimos quarenta anos, pelo jornal Expresso. A par dos
cartoons ser exibida a recente coleo de Figures, composta por
Eusbio, Mrio Soares, Barak Obama, Papa Francisco, entre outros.

exposio com um mnimo
de 80 artistas que iriam
trabalhar com o artista.
De segunda a sexta, das
10h00 s 13h00 e das
14h00 s 18h00, e sbado,
das 14h00 s 18h00. At
dia 18 de fevereiro.
Museu Nacional da
Imprensa
Estrada Nacional 108
Tel.: 22 530 4966
Cristiano Ronaldo no Humor
Mundial
So mais de 150 peas
expostas, entre caricaturas
e capas de jornais que tm
Cristiano Ronaldo como
protagonista. Em Cristiano
Ronaldo no Humor Mundial,
os visitantes vo poder
observar mais de 50
desenhos originais sobre
o atleta, entre os quais
esto vencedores,menes
honrosas, finalistas e os
desenhos selecionados
pelo Jri internacional do
PortoCartoon-World
Festival, no mbito do
Prmio Especial de
Caricatura.
Patente at 28 de fevereiro.
Bilhetes: 2 euros.
VILA DO CONDE
Centro de Estudos Jlio
Sal Dias
Largo de S. Sebastio
Tel.: 252 617 506
Mapas da imaginao e da
memria
Sob este ttulo auspicioso,
transportado de um livro de
Ana Hatherly, esta nova
exposio de Jlio no
Centro que perdura o seu
nome, dividir-se- em
vrias partes, a primeira
das quais, Lugares e
Paisagens, abre o ciclo
com uma srie de
desenhos, pinturas,
documentos e textos, na
sua maioria inditos.
Percorrendo os lugares
do norte Vilacondense ao
sul quase romano de vora
o poeta-pintor viajou,
levado pela vida, e foi
fixando, no seu trao gil,
imagens dos lugares que
percorreu, e que povoou
por vezes das suas figuras
de eleio: a criana, o
palhao, o msico-poeta
e a rapariga-musa. J que
era a si mesmo que neles
inevitavelmente ia
encontrando. Lugares
e paisagens uma mostra
de um tempo, de vrios
lugares e de um s e nico
Pas, o nosso, visto pelos
olhos sbios de um
pintor-poeta.
At dia 21 de maio. De tera
a domingo, das 10h00
s 18h00.
Bilhetes: 1,07 euros.
Teatro Municipal de Vila
do Conde
Av. Dr. Joo Canavarro
Tel.: 252 290 050
Um Porto para o Mundo
No mbito do espetculo de
teatro musical de rua
Um Porto para o Mundo,
promovido pela Cmara
Municipal de Vila do
Conde em parceria com a
Companhia Lafontana
Formas Animadas, e que
j conta com duas edies
de reconhecido sucesso,
foram captadas magnficas
imagens pela objetiva
do fotgrafo J. Pedro
Martins que agora podero
ser apreciadas no Teatro
Municipal de
Vila do Conde. convidado que junta as Comissariada por contemporaneidade.
At dia 28 de fevereiro. suas peas s obras deAna Joaquim Caetano e Jos A coleo evoca o vasto
Jotta, Gatan, Jorge Molder, Alberto Seabra, e com o esplio de peas reunidas
GONDOMAR Noronha da Costa, apoio institucional da pela Unio dos Amigos
Pedro Sousa Vieira, Cmara Municipal de Viseu dos Monumentos da
Casa da Malta/Museu Ricardo Jacinto, Rosngela e com o apoio mecentico Ordem de Cristo (UAMOC)
Mineiro de S. Pedro da Cova Renn, pertencentes da Fundao Millennium nas primeiras dcadas
Rua de Vila Verde, 253 Coleo da Caixa Geral de BCP, esta exposio surge do sculo XX.
Tel.: 935663998 Depsitos, a propsito dos 100 anos At dia 8 de julho.
Foi assim h 40 anos e artefactos dos esplios do museu Gro Vasco e
Fotografia sobre o filme do Museu do Abade de apresenta obras de AMADORA
So Pedro da Cova, de Rui Baal, do Museu Militar pintores dos sculos
Simes. Uma srie de trs de Bragana e do Museu dezasseis e dezassete, Casa Roque Gameiro
curtas-metragens sobre a Etnogrfico Dr. Belarmino influenciados pelo Praceta 1. Dezembro, 2
vila mineira chamada So Afonso. mestre. Telefone: 214 369 058
Pedro da Cova e que Da reunio de todos estes Patente at dia 5 de maro. Casa, Vida e Obra da famlia
participou na seleco objetos esperamos ver Bilhetes: 2 a 4 euros. Roque Gameiro
oficial para o Festival surgir dilogos e A Casa Roque Gameiro
Internacional de Cinema contrastes, assistir ao TOMAR torna a apresentar esta
de Berlim. despontar de uma tenso exposio permanente,
Patente at dia 22 de abril. produtiva e desafiante, Convento de Cristo que rene fotografias,
que facilite a imerso do Colina do Castelo documentos e objetos
VILA NOVA espectador no espao de Tel.: 249 315 089 do prprio Alfredo Roque
DE FAMALICO desconcerto e intensidade Vises do Outro Gameiro, bem como
de uma Casa de Espanto. No mbito do o Colquio obras originais dos seus
Fundao Cupertino de At dia 5 de fevereiro Internacional Atravs filhos, de quem foi mestre
Miranda de 2017. do Olhar do Outro, e mentor. Uma
Av. da Boavista 4245 Entrada: 1 e 2 euros. a Faculdade de Belas Artes oportunidade para conhecer
Tel. 22 610 1189 Gratuito domingo de da Universidade de Lisboa, com mais detalhe a famlia
Srgio Lima, fogo tnue manh. expe, no Claustro dos que deu nome a este
incendeia o corpo Corvos do Convento de imvel.
O Centro de Estudos do VISEU Cristo, obras de 23 artistas Entrada livre.
Surrealismo da Fundao plsticos. Subordinada ao
Cupertino de Miranda Museu Nacional Gro Vasco tema Vises do Outro, Bedeteca da Amadora
inaugura a exposio Adro S contempla trabalhos Av. Conde Castro Guimares
Srgio Lima, fogo tnue Tel.: 232 422 049 em diversas tcnicas onde Tel.: 214 369 05
incendeia o corpo, onde se Alm de Gro Vasco. predomina a tapearia Horizonte, azul tranquilo
encontram expostas cerca Do Douro ao Mondego: e a rea txtil. retrospetiva da obra de
de setenta obras do autor. a Pintura entre o Patente at dia 31 Fernando Relvas
At 30 de janeiro. Renascimento e a Contra- de janeiro. Homenageando o
Reforma A Botica do Real Convento trabalho de mais de
BRAGANA A exposio temporria de Thomar quatro dcadas de um
Alm de Gro Vasco. Do A exposio rene peas dos maiores autores
Centro de Arte Douro ao Mondego: a oriundas de diversas nacionais de Banda
Contempornea Graa Pintura entre o instituies nacionais, Desenhada, esta mostra
Morais Renascimento e a numa abordagem inovadora integra o programa da
R. Ablio Bea 105 Contra-Reforma, que apela a uma leitura Bedeteca Os Cinco
Tel.: 273 302 410 queconstitui um dos alargada quer ao nvel Sentidos da Banda
Casa de Espanto, em torno momentos mais disciplinar, quer Desenhada.
da Coleo da Caixa Geral significativos das espaotemporal da Botica, Patente at 29 de abril
de Depsitos Comemoraes do Enfermaria e seu acervo, de 2017.
Renato Ferro o artista Centenrio deste Museu. projetando-se na Entrada livre.

| 20 de janeiro de 2017 7

sss_VER_1_9.indd 7 18-01-2017 12:21:33

 cinema
E S T R E IA
Silncio
REALIZADO POR MARTIN SCORSESE. COM ANDREW GARFIELD, LIAM NEESON E ADAM DRIVER.
No sculo XVII, dois padres jesutas vindos de Portugal - Sebastio
Rodrigues e Francisco Garrpe - viajam at ao Japo, sob ordens
da igreja, na esperana de encontrarem o seu mentor, o padre
Cristvo Ferreira, que alegadamente cometeu apostasia.
Nas terras nipnicas sob o regime Xogunato Tokugawa, que baniu
o catolicismo e quase todo o contacto com o estrangeiro, os dois
E S T R E IA
O Bosque dos Quincncios
REALIZADO POR GRGOIRE LEPRINCE-RINGUET .COM GRGOIRE LEPRINCE-RINGUET, PAULINE CAUPENNE E AMANDINE TRUFFY.
Ondine e Paul amam-se. Mas quando ela o abandona, Paul jura que
no voltar a amar. Para o provar a si mesmo, persegue a bela Camille,
a quem conta seduzir e depois afastar-se. Mas Camille enfeitia Paul
e ele acaba por sucumbir ao seu encanto.
8 20 de janeiro de 2017 |
sss_VER_1_9.indd 8
jovens religiosos testemunham a perseguio dos japoneses
cristos pela mo do seu prprio governo. Eventualmente, o par
separa-se com Rodrigues a viajar at ao campo, interrogando-se
sobre o silncio de Deus face ao sofrimento dos seus filhos.
O primeiro filme de Hollywood onde a histria portuguesa
protagonista.
E S T R E IA
O Regresso de Xander Cage
REALIZADO POR D.J CARUSO. COM NINA DOBREV, VIN DIESEL E SAMUEL L. JACKSON.
De regresso de um exlio voluntrio, Xander Cage encontra-se agora
em rota de coliso com o guerreiro Xiang e a sua equipa, numa
corrida para recuperar uma arma sinistra e aparentemente imparvel,
conhecida por Caixa de Pandora.
18-01-2017 12:21:35

O Nome do Medo
REALIZADO POR STACY TITLE. COM DOUGLAS SMITH, LUCIEN LAVISCOUNT E CRESSIDA BONAS.
Quando trs amigos da faculdade encontram as origens horrveis do Bye
Bye Man, eles descobrem que h apenas uma maneira de evitar sua
maldio: no pensar nele, no dizer o seu nome. Mas uma vez que o Bye
Bye Man entra nos nossos pensamentos, ele assume o controle. Existir
alguma maneira de sobreviver ao seu poder?
O Estado das Coisas
REALIZADO POR WIM WENDERS. COM GEOFFREY CAREY, ISABELLE WEINGARTEN E REBECCA PAULY.
A sobrevivncia em O Estado das Coisas o tema do filme dentro
do filme, o qual interrompido devido falta de dinheiro e este
o argumento da fico; esse filme dentro do filme intitulado
Os Sobreviventes. Um produtor que desaparece, uma equipa
de filmagem que o espera no seu improvvel regresso.
Nos Limites da Lei
REALIZADO POR BARAN BO ODAR. COM MICHELLE MONAGHAN, DAVID HARBOUR E JAMIE FOXX.
Aps o fracasso de um assalto, uma equipa de gansgters homicidas,
rapta o filho adolescente de Vincent Downs. Em apenas uma noite,
o agente de polcia ter que resgatar o filho, fugir de uma investigao
de assuntos internos e levar os sequestradores justia.
| 20 de janeiro de 2017 9
sss_VER_1_9.indd 9
cinema
Miss Sloan
REALIZADO POR JOHN MADDEN. COM JESSICA CHASTAIN, JOHN LITHGOW E MARK STRONG.
Miss Sloane move-se pelo desejo de ganhar a qualquer custo,
mesmo quando isso coloca a sua prpria carreira em perigo.
Perante a coreografia da lobista profissional face a diversos grupos
de presso, vai desfilando a realidade menos aparente do Congresso
dos Estados Unidos.
Ozzy
REALIZADO POR ALBERTO RODRGUEZ. COM GUILLERMO ROMERO, DANI ROVIRA E JOS MOTA.
vida perfeita de Ozzy, um adorvel e calmo beagle, que sempre foi
bastante mimado, est prestes a virar-se completamente do avesso.
Quando a sua famlia, Susy, Toz e a sua filha Paula, embarcam
numa longa viagem em que no podem levar Ozzy, deixam-no
no que parece ser o melhor spa canino, Blue Creek.
Viver na Noite
REALIZADO POR BEN AFFLECK. COM ZOE SALDANA, BEN AFFLECK E SIENNA MILLER.
A histria decorre nos anos 20, quando nem mesmo a Lei Seca que
imperava nas ruas foi suficiente para eliminar a rede de contrabando
de lcool no submundo dos bares speakeasy, controlados por
gangsters.
18-01-2017 12:21:37
 televiso Sexta-feira 20

Hollywood Homem-Aranha 3
FILME / 21H30
ltima parte da trilogia cinematogrfica, que o Hollywood tem exibido
em maratona. Quando Peter Parker (Tobey Maguire) capaz,
finalmente, de conciliar a sua vida de super-heri com a relao
amorosa com Mary Jane (Kirsten Dunst), surge uma nova ameaa.

RTP1 10h10 Voc na TV 13h00 Lip Sync 23h30 O Mdium Estamos em Casa 21h00 II - O Grande Massacre 20h38 O Preo da Histria
06h30 Bom Dia Portugal Jornal da Uma 14h43 Deixa de Holywood 22h15 Fama Juzo Final 21h30 Sporting 00h45 Strike Back 22h00 Obama, Na Primeira
10h00 A Praa 12h15 A Que Te Leve 16h00 A Tarde Som 22h45 Contra Capa Grande Jornal 22h30 Sabia Pessoa 23h28 Como Perder
Minha Me Cozinha Melhor Sua 19h00 Secret Story 23h30 American Idol Que 22h35 Pr - Jogo a Presidncia 00h23 As
Que a Tua - Dirios 13h00 19h58 Jornal das 8 21h15 00h15 Em Busca da 23h35 Curva Belssima CINEMUNDO Faces de Trump 01h50
Jornal da Tarde 14h12 O Ouro Verde 22h45 A Verdade 00h35 Memria do Dia 18h55 O Chacal 21h00 Obama, Na Primeira Pessoa
Sbio 15h00 Bem-vindos a Impostora 00h00 Secret Velozes e Furiosos 22h50 O
Beirais 15h45 Agora Ns Story 01h15 The Hollow Homem do Tai Chi 00h40 O
18h00 Portugal em Direto Crown 02h15 Secret Story TVI FICO SPORT TV1 Lobisomem ODISSEIA
19h00 O Preo Certo 19h59 20h00 Cmara Exclusiva 19h50 Futebol: Taa se 19h00 Desfruta do Rio
Telejornal 21h00 Sexta s 20h30 Inspetor Max 21h30 Portugal: Resumo Dos 19h55 Viajante Sem
9 22h00 Mido Grado RTP MEMRIA Os Batanetes 22h30 O Quartos De Final 20h30 FOX MOVIES Limites: Escandinvia
22h45 Portugueses pelo 18h00 Velhos Amigos Prdio do Vasco 23h00 Futebol: Liga NOS: P. 18h56 Dia da 20h41 Atravs da Objetiva
Mundo 23h30 O Sbio 19h00 Crime, Disse Ela Casos da Vida 00h30 Louco Ferreira-Moreirense (direto) Independncia 21h15 Fogo 21h30 As Melhores Praias
00h15 Programa a designar 20h00 1000 Imagens Amor 22h40 Desportos Rpido 22h46 Fria no do Mundo 22h24 A Odisseia
01h30 O Princpio da 20h30 L em Casa Tudo Motorizados: WRC: Resumo Bairro Japons 00h01 O da Humanidade 23h21
Incerteza 02h30 Os Nossos Bem 21h00 Soldados da do 1 Dia 23h10 Futebol: Corvo 01h43 Eclipse Mortal 1000 Formas de Morrer
Dias Fortuna 21h50 CANAL Q Liga Espanhola: Las 00h05 Sonhar o Futuro
Guarda-Factos Micro 22h00 20h00 Inferno 20h30 a Palmas-Dep. Corunha 01h00 As Melhores Praias
O Segredo 23h00 Alfred Vida Alvim 21h30 Paradoxo 01h00 Basquetebol: NBA: FOX do Mundo
RTP2 Hitchcock Apresenta 00h00 da Tangncia 22h00 Houston-Golden State 17h03 Sob Suspeita 18h44
07h00 Espao Zig Zag Personagem (Jorge Conta-me Tudo 22h30 (direto) Investigao Criminal: Los
11h05 Isto pera 12h00 Peixinho) Inferno 23h00 Baseado Angeles 20h24 Hawai: DISCOVERY
rtico Selvagem 13h00 Numa Histria Verdica Fora Especial 21h20 Pus: 18h30 Alasca, A ltima
Anos 30 O Mundo a Cores 00h00 a Vida Alvim SPORT TV2 - Os Poderosos 23h30 Fronteira 19h20 A Febre do
13h05 Euronews 15h00 A SIC MULHER 01h00 Inferno 18h30 Futebol: Liga Predadores Ouro 21h05 Curiosidades
F dos Homens 15h30 18h30 O Mundo de Sofia Francesa: Anteviso da da Terra 22h00 Yukon Men
Sociedade Civil 16h30 Zig 19h00 Stars nStyle 19h30 Jornada 21 19h00 Futebol: 23h55 Alasca de Comboio
Zag 20h30 Academia de Instaglamour 20h00 Ellen PORTO CANAL Liga Espanhola: Anteviso FOX LIFE 01h40 Yukon Men
Dana 21h00 Estou nas 20h30 Home and Away 19h00 Jornal de Desporto da Jornada 19 19h45 18h54 Rizzoli & Isles
Tintas 21h30 Jornal 2 21h00 Brothers and Sisters 19h30 jornal Dirio 20h30 Futebol: Liga Espanhola: 20h32 Ossos 22h20
22h00 Mafiosa 22h50 J Vi 22h00 My Dream Home Estado do Pas Egos Las Palmas-Dep. Corunha Palavres 00h09 Nora NATIONAL GEOGRAPHIC
Este Filme 23h00 Mar 22h30 Masterchef 21h00 Universo Porto (direto) 21h40 Futebol: Roberts 01h51 Anatomia 19h04 O que faria Teddy?
Adentro 01h00 Os Mais AustraliaBrasil 00h00 X 22h30 Nota Alta 23h30 Bundesliga: Friburgo-B. de Grey 19h50 JFK: As ltimas
Belos Jardins da Europa Factor Sexo Moda do Porto Munique 23h30 Futebol: Horas 20h38 Killing Reagan
01h30 Sociedade Civil 00h00 ltimo Jornal Liga Francesa: Bastia-Nice 22h10 Sem Censura 23h00
01h20 Taa De Inglaterra: AXN Segunda Guerra Mundial:
SIC RADICAL Plymout: Argyle-Liverpool 18h40 Investigao Inferno subaqutico 23h46
SIC 19h15 Beverly Hills Pawn BTV Criminal 20h20 Mentes O ltimo Ano de Hitler
06h00 Edio da Manh 20h00 Se7e II 20h15 18h30 Sport Lisboa e Criminosas 22h00 00h34 Bastidores: Guerra
08h45 A Vida nas Cartas Lizard Lick Towing 21h00 Modalidades 19h00 HOLLYWOOD Tempestade Tropical da Cocana 01h18 O
O Dilema 10h00 Queridas Late Show With Stephen Futebol Formao - Jogo de 18h00 A Extraordinria 23h50 Os Fura-Casamentos Negcio da Droga
Manhs 13h00 Primeiro Colbert 21h45 Tonight Iniciados B SLB - A.C.Cacm Vida de Timothy Green 01h53 Timeless
Jornal 14h15 Laos de Show With Jimmy Fallon - Camp. Distr. 20h30 19h50 Brave - Indomvel
Sangue 15h45 Grande 22h30 Kitchen Nightmares Amigos de Bancada 21h00 21h30 Homem-Aranha 3 MEZZO
Tarde 19h00 Sassaricando 23h15 Very Typical 23h45 Benfica 21 Horas 21h30 23h55 00h30 A Hora Negra AXN WHITE 20h30 Jordi Savall in
Haja Corao 20h00 Hardcore Pawn 00h30 Jogo Limpo 22h30 Uma 02h35 Mquinas de Guerra 18h30 O Segredo de Fontfroide: Royal Fantaisies
Jornal da Noite 21h30 Amor Lizard Lick Towing 01h00 Semana do Melhor 23h30 Terabtia 20h00 Dois during The Wars of the
Maior 22h30 Rainha das Knife Fight Jornal O Benfica 00h00 Homens e Meio 20h46 A three Kingdoms 21h50
Flores 23h30 A Lei do Amor Benfica 24 Horas MOV Teoria do Big Bang 00h35 Jordi Savall and Le Concert
00h30 Mentes Criminosas 18h20 Eu Venho Com a Pquer de Rainhas des Nations play Couperin,
SIC CARAS Chuva 20h10 Presidente - Marais, Rameau, Telemann,
19h30 Passadeira SPORTING TV Segredos do Poder 21h45 CPE Bach... 23h30 Hampton
TVI Vermelha 21h00 Extra 18h30 Juzo Final 19h00 Ao 12 Macacos 22h30 CANAL HISTRIA Hawes Trio - Jazz Archive
06h30 Dirio da Manh 21h15 Batalhas em Palco Minuto 19h05 19:06 19h20 Banshee 23h15 Halloween 19h10 Caa Tesouros 00h07 Pat Martino Trio

FILME / 23H15 SRIE / 22H10 GASTRONOMIA/ 22H10

MOV Halloween II O Grande Massacre SyFy Childhoods End, A Idade do Ouro SIC Mulher Masterchef Brasil
10 20 de janeiro de 2017 |

VER_10-16.indd 10 18-01-2017 12:27:40

 Sbado 21 televiso

Globo NOS O Tempo e o Vento

SRIE / 23H00
Estreia desta minissrie brasileira que retrata o Rio Grande do Sul no
final do sculo XIX. l que vivem as famlias Amaral e Terra-
Cambar, inimigas histricas na cidade de Santa F e que se
preparam para enfrentar uma guerra entre ambas.

RTP1 Noite 21h15 Perdidos e 20h45 Irritaes 21h30 M BTV MOV CANAL HISTRIA
06h30 Espao Zig Zag Achados 21h30 Amor Maior de Msica 21h45 Kitchen 19h00 Programao a 19h30 Angel-A 21h00 19h13 Caa Tesouros
08h00 Bom Dia Portugal 22h30 Rainha das Flores Nightmares 22h30 designar 21h00 Benfica 21 Apostadores 22h30 20h40 O Preo da Histria
Fim de Semana 10h00 A 23h30 A Lei do Amor Principais Suspeitos 23h15 Horas 21h30 E Pluribus Defiance 23h15 Z Nation 22h00 Relquias Perdidas:
Praa (Compacto) 11h15 01h00 Pecado Capital O Amor Vai Nu 00h00 Ado Unum 22h30 Programao 0h00 12 Macacos 0h45 Renegados e
Agora Ns (Compacto) 02h15 Malucos do Riso e Eva a designar 00h00 Benfica Strike Back Extraterrestres
12h15 Diga Doutor 13h00 24 Horas 00h30 22h41 Histria Perdida
Jornal da Tarde 14h12 Aqui Programao a designar 00h00 Restauradores
Portugal 19h59 Telejornal TVI SIC CARAS CINEMUNDO 00h41 Relquias Perdidas:
20h45 Linha da Frente 06h30 Winx 09h00 I Love 16h30 Passadeira 19h25 A Relao Especial Renegados e
21h15 A Minha Me Cozinha It 10h00 Inspetor Max Vermelha 18h00 Alta SPORTING TV 21h00 Recontagem 23h00 Extraterrestres
Melhor Que a Tua 22h45 13h00 Jornal da Uma Definio 19h00 19h00 Sporting Notcias Gladiador 01h30 Ponto de
Donos Disto Tudo 23h45 14h00 Cmara Exclusiva E-Especial 19h30 American 19h10 Prova Disto 19h15 Exploso
Rainha Vitria 00h45 Os 14h30 Chicago Fire 15h30 Idol 20h15 Tesouras e Estamos em Casa 21h30 ODISSEIA
Sinos da Guerra 01h45 A Bring It On: Fight to the Tesouros 21h00 Contra Sporting Grande Jornal 19h06 Crescer num Zoo
Grandiosa Enciclopdia do Finish 17h30 The Mummy: Capa 21h30 Batalhas em 22h30 12. Jogador: FOX MOVIES 20h01 A Arca de Norin
Ludopdio 02h45 O Poder The Tomb Of Dragon Palco 22h00 O Mdium de Acreditar 23h00 Kombat 19h39 A Grande Desforra 20h55 O Veterinrio de
de Acreditar Emperor 20h00 Jornal das Hollywood 23h00 The Voice 00h00 Ao Minuto 00h05 21h15 McQuade, o Lobo Yorkshire 21h41 Ocean Vet
8 21h30 A Tua Cara no Me 00h30 Casas de Luxo Memria Do Dia 00h10 Solitrio 22h57 Machete 22h30 Sexo nas Cidades do
Estranha 00h00 Secret Estamos em Casa 00h37 O Cdigo do Silncio Mundo 02h07 1000 Formas
RTP2 Story 01h00 Your Highness 02h13 Fria no Bairro de Morrer
07h00 Euronews 08h00 02h45 GTI 03h00 Secret TVI FICO Japons
Espao Zig Zag 12h35 A Story 20h00 Cmara Exclusiva SPORT TV1
Minha Grande Aventura 20h30 Inspetor Max 21h30 18h15 Futebol: Liga NOS: DISCOVERY
13h00 ABC Direito (Pais e Os Batanetes 22h30 O Martimo-Sporting (direto) FOX 18h00 Garage Squad
Filhos) 13h15 Whats Up RTP MEMRIA Prdio do Vasco 23h00 20h30 Futebol: Liga NOS: 18h57 Speed 2 - Perigo a 19h20 Top Gear
Olhar a Moda 13h35 Biosfe- 15h00 Casamento Real Casos da Vida 00h30 Louco Arouca-Boavista (direto) Bordo 21h20 Cercados 21h05 Fast NLoud 22h00
ra 14h00 Paris 15h00 17h12 Futebol: Maritimo Amor 01h30 Mar de Paixo 22h30 Desportos 00h05 O Conselheiro Carros nicos 01h40
Desporto 2 17h00 Sporting (1994) 19h00 Motorizados: WRC: Resumo 02h06 Predadores Overhaulin
Desalinhado 17h10 CHIC Traz pr Frente 20h00 do 2 Dia 23h00 Futebol:
17h35 As Minhas 24 Horas Odisseia 20h44 CANAL Q Liga NOS: Fc Porto-Rio Ave
18h00 Makers (Santa Retroescavadora 18h00 Arena da Mentira 01h00 Futebol: Liga NOS: FOX LIFE NATIONAL GEOGRAPHIC
Ceclia) 18h05 O Bairro (compacto) 21h01 Sntese 19h00 Q Vida Selvagem Martimo-Sporting 03h00 15h16 Nora Roberts 20h28 20h02 Fugas da Priso
18h25 Astrix e Clepatra Histrica do Cinema 19h30 Sem Moderao Basquetebol: NBA: Palavres 22h20 O Amor 22h30 Mercado Negro:
19h35 Gnio de Rua 20h00 Portugus 22h00 Segredo 20h30 Conta-me Tudo Boston-Portland Est no Ar 00h23 Na Sua Trfico sexual
Esec-Tv 21h30 Jornal 2 de Justia 23h00 21h00 Uma Macacada Pele 23h18 O legado de Nat
22h05 Dilogos de Inesquecvel 00h32 Qualquer 22h00 Q Vida Turner 00h06 Segurana
Carmelitas 23h25 Tempos Palavras Ditas s Selvagem 22h30 Sem SPORT TV2 Aeroporturia: Colmbia
Difceis 00h55 Biosfera Moderao 23h30 19h45 Futebol: Liga AXN 00h52 Como apanhar
01h25 Turner, Monet, Conta-me Tudo 00h00 a Espanhola: Villarreal- 18h14 Tempestade um traficante no Aeroporto
Whistler 02h20 Euronews SIC MULHER Vida Alvim 01h00 Uma Valncia (direto) 21h40 Tropical 20h03 Ficheiros JFK
18h00 Brothers and Sisters Semana de Inferno Futebol: Liga Espanhola: Secretos: Quero Acreditar
19h00 The Proposers Real Madrid-Mlaga 23h30 21h55 Os ltimos
SIC 19h30 Boa Cama Boa Mesa Futebol: Premier League: Cavaleiros 23h54 MEZZO
06h15 Etnias 07h00 19h30 Mundo de Sofia PORTO CANAL Man. City-Tottenham 01h20 WWZ:Guerra Mundial 20h30 opras William
Manhs de Animao 20h00 Cesar to the Rescue 18h00 Desporto em Direto Futebol: Liga Italiana: AC 01h53 Frequncia Christie conducts Dido and
10h00 Lua Vermelha 21h00 My Dream Home Hquei: FCPorto - Valongo Milan-Npoles Aeneas by Purcell at the
10h15 Justin e a Espada da 22h15 Masterchef Austrlia 19h15 Desporto em Direto AXN WHITE Opra Comique
Coragem 12h00 Nosso 00h00 X Factor Andebol: Fafe - FCPorto 18h17 Cougar Town 18h42 21h40 The Monster
Mundo Wild Arabia 13h00 21h00 Desporto em Direto HOLLYWOOD A Teoria do Big Bang 20h33 in the Maze by Jonathan
Primeiro Jornal 14h15 Alta Basquetebol: FCPorto 18h10 Velocidade Furiosa Onde esto os Homens? Dove, Aix-en-Provence
Definio 15h00 E Espe- SIC RADICAL - CAB 23h00 Concurso Azul - Ligao Tquio 20h00 22h00 As Palavras 23h45 A Festival 23h30 From one
cial 15h45 Filme a 18h30 Kitchen Nightmares ou Branco 00h00 Sexo Karate Kid 22h25 Texas Minha Namorada Tem shore to another 01h30
Designar 18h00 Filme a 19h15 WWE Experience Moda do Porto 00h30 Face Chainsaw: O Massacre Amnsia 01h20 Famlia de Taylor McFerrin - SingJazz
Designar 20h00 Jornal da 20h00 Hardcore Pawn To Face 00h05 Danos Colaterais Acolhimento festival

FILME/ 21H30 SRIE / 18H42 GASTRONOMIA/ 13H45

TV Cine 1 Pai S H Um! AXN White A Teoria do Big Bang SIC Radical Knife Fight
| 20 de janeiro de 2017 11

VER_10-16.indd 11 18-01-2017 12:27:42

 televiso Domingo 22

TV Cine 1 O Panda do Kung Fu 3

FILME/ 21H30
Quando o seu pai reaparece, Po viaja com ele para um paraso secreto
habitado por pandas. Mas quando o demonaco Kai comea a derrotar
todos os mestres de kung fu, Po ter que fazer o impossvel treinar a
sua aldeia e formar a derradeira equipa de lutadores.

RTP1 Selvagem Nile, the Fight 00h00 Empreiteiros e SLB - CD Tondela - 18 Dia do Juzo Final 01h30 Par do Ano 23h41 At que
06h30 Espao Zig Zag Ultimate River 13h00 Vigaristas 00h45 Very Jornada (Rep) 23h00 Piranha Me Encontrou 01h17 Infiis
08h00 Bom Dia Portugal Primeiro Jornal 14h15 Typical Programao a designar
Fim de Semana 10h30 Fama Show 15h00 Filme a 00h00 Benfica 24 Horas
Eucaristia Dominical Designar 17h15 Filme a MOV CANAL HISTRIA
(Lisboa) 11h30 Animais Designar 20h00 Jornal da SIC CARAS 19h15 Vampiro Em Vegas 19h10 Caa Tesouros
Annimos 12h00 Noite 21h30 Agarra a 17h00 Passadeira SPORTING TV 20h40 Mercrio Vermelho 20h38 O Preo da Histria
Super-Pais da Natureza Msica 23h15 A Lei do Vermelha 18h30 Fama 18h00 Sporting Notcias 22h30 Banshee 23h15 22h00 As Faces de Trump
13h00 Jornal da Tarde Amor 00h00 A Ilha 02h45 Show 19h00 The Voice 18h10 12. Jogador: Under The Dome 00h00 23h26 Nao Ariana 00h48
14h12 Sociedade Os Europeus 20h30 Casas de Luxo Acreditar 18h40 Memria Strike Back As Faces de Trump
Recreativa 15h00 Arrow 00h15 Realeza Sob do Dia 18h45 Sabia Que
15h45 Dr. Prakash Baba Investigao (compacto) 19h00 Sporting
Amte: O Verdadeiro Heri TVI Notcias 19h10 Prova Disto CINEMUNDO ODISSEIA
18h45 O Av Fugiu de Casa 06h15 Os Batanetes 06h30 19h15 Estamos em Casa 19h20 R.I.P.D. - Agentes do 18h01 Pinguins: o Chaplin
19h59 Telejornal 21h15 Winx 08h37 Love It 09h25 TVI FICO 21h30 Sporting Grande Outro Mundo 21h00 D Africano 18h56 Crias
Hora da Sorte: Sorteio do O Bando dos Quatro 10h12 A grelha no foi cedida at Jornal 22h30 Sporting Tempo ao Tempo 23h00 O Selvagens 19h47 Brasil
Joker 21h30 Os Querido, Mudei a Casa ao fecho desta edio Reportagem 23h00 Feitio 00h40 Trs Vidas Secreto 20h37 Os Lees de
Extraordinrios 22h45 O 11h08 Missa 12h30 Somos Estamos em Casa 00h00 Ao Um Destino Gujarat 21h30 Amor Co
Pequeno Marciano 00h45 Portugal 13h00 Jornal da Minuto 22h16 Crescer na Savana
Os Sinos da Guerra 01h30 Uma 14h01 Somos CANAL Q 23h10 Sexo: O que as
Programa a designar 02h30 Portugal 19h58 Jornal das 18h20 Conta-me Tudo FOX MOVIES Mulheres Querem 23h56
Sociedade Recreativa 8 21h31 Secret Story 18h50 Q Vida Selvagem SPORT TV1 19h33 McQuade, o Lobo 1000 Formas de Morrer
00h10 Cmara Exclusiva 19h20 Filho da Me 19h50 18h00 Futebol: Liga NOS: Solitrio 21h15 Operao 00h40 Amor Co 01h12
00h50 Querido, Mudei a a Vida Alvim 20h50 Belenenses-V. Setbal Zodaco 23h00 Bad Ass Crescer na Savana
RTP2 Casa! 01h43 Dei-te Quase Conta-me Tudo 21h20 (direto) 20h15 Futebol: 00h26 Tekken 01h53 O
07h00 Euronews 08h00 Zig Tudo Submersos 21h50 Uma Liga NOS: Sc Braga-V. Corvo
Zag 12h35 A Minha Grande Semana de Inferno 22h20 Guimares (direto) 22h20 DISCOVERY
Aventura 13h00 Caminhos Filho da Me 22h50 Sobre o Desportos Motorizados: 18h30 Nasa, Ficheiros
13h30 70x7 14h00 Paris RTP MEMRIA Mundo 22h55 Startups Wrc: Resumo do 3 Dia FOX Secretos 20h15 A Histria
15h00 Desporto 2 17h00 18h05 Inesquecvel 19h30 Disruptivas 23h00 Lelo e 22h50 Futebol: Liga 19h14 Velocidade Furiosa do Universo 22h00 A Febre
Desalinhado 17h01 Wru? No Me Sai da Cabea Zezinha 23h05 Memria Espanhola: Eibar-Barcelona 21h20 Red: Perigosos do Ouro 23h55 Ouro Abaixo
17h10 Geolino 17h25 As 20h03 Odisseia 20h47 De Futura 23h50 Esquadro do 00h40 Futebol: Liga 23h22 Caada Mortal de Zero 01h40 Curiosity:
Minhas 24 Horas 17h50 Mal a Pior 21h00 Crnica Amor 00h50 Arena da Francesa: Mnaco-Lorient 01h04 Hawai: Fora Criou Deus O Universo?
Makers 17h55 O Bairro do Sculo 22h11 Segredo Mentira 01h50 Submersos Especial 01h52 MacGyver
18h15 Lucky Luke Daisy de Justia 23h00 Traz pr
Town 19h35 Gnio de Rua Frente 00h00 A ltima SPORT TV2 NATIONAL GEOGRAPHIC
20h00 E2 Escola Superior Cano PORTO CANAL 17h30 Futebol: Liga FOX LIFE 20h06 Sobreviver na Tribo
de Comunicao Social 18h00 Nota Alta 19h00 Espanhola: Real 17h52 Na Sua Pele 20h16 22h30 Apocalipse da
20h30 O Mundo Jlio Magalhes 20h00 Sociedad-Celta Vigo O Amor Est no Ar 22h19 Segunda Guerra Mundial
Maravilhoso de Albert Kahn SIC MULHER Jornal Dirio 20h30 Lngua (direto) 19h45 Futebol: Como Gerir o Amor 00h10 23h17 Apocalipse da
21h30 Jornal 2 22h05 18h00 Brothers and Sisters Afiada 21h30 Caminhos da Liga Espanhola: Palavres 01h53 Private Segunda Guerra Mundial
Viagem a Itlia 22h35 19h00 The Proposers Histria 22h00 Cinema Eibar-Barcelona (direto) Eyes
Curso de Cultura Geral 19h15 Masterchef New Batalha 22h30 Cadeira de 21h40 Basquetebol: NBA:
23h20 Programa a designar Zealand 21h0 My Dream Sonho 23h00 Imperdveis Dallas-LA Lakers 23h50 AXN MEZZO
00h30 Soup Cans and Home 22h30 Masterchef 23h30 Sexo Moda do Futebol: Liga Italiana: 18h01 Os ltimos 20h30 Yuri Temirkanov
Superstars: How Pop Art Brasil 00h45 X Factor Porto 00h00 A Falar que a Juventus-Lzio 01h40 Cavaleiros 19h58 WWZ: conducts the Orchestre de
Changed the World Gente se Entende Futebol: Liga Espanhola: Guerra Mundial 21h55 The Paris: Prokofiev and
Resumos da Jornada 19 Tall Man - O Homem das Tchaikovsky 22h00
SIC RADICAL Sombras 23h46 Reino dos Christop: von Dohnanyi and
SIC 18h15 Beverly Hills Pawn BTV Cus 02h13 Quantico the Orchestre de Paris:
06h15 Uma Aventura 19h00 Raw 20h00 18h00 Emisso Especial HOLLYWOOD Mendelssohn, Beethoven,
07h00 Manhs de Smackdown 20h30 Bon Liga Nos: SLB - CDTondela 18h10 Largo Winch II - Schubert 23h55 Alfredo
Animao 10h00 Lua Vivant 21h00 Empreiteiros - 18 Jornada 19h30 Off Conspirao na Birmnia AXN WHITE Rodrguez Trio at the
Vermelha 11h00 Speed e Vigaristas 21h30 Release The Record 20h30 Benfica 20h15 Shaft 22h00 xXx 2 17h34 As Palavras 19h19 A WINTER JAZZ FEST in New
Racer 12h00 Vida The Hounds 23h15 Knife 21 Horas 21h00 Liga Nos: Estado Radical 23h45 O Teoria do Big Bang 22h00 O York

DOCUMENTRIO/ 20H30
FILME / 17H30 SRIE / 20H35
RTP2 O Mundo Maravilhoso
Panda Monstros Vs. Aliens AMC Transporter de Albert Kahn
12 20 de janeiro de 2017 |

VER_10-16.indd 12 18-01-2017 12:27:43

 Segunda-feira 23 televiso

MOV Rapto Brutal

FILME/ 23H15
Um homem que viaja at Marrocos, para alegadamente iniciar um
programa de distribuio de comida, raptado e torturado por um
grupo de perigosos terroristas. Ryan Phillippe, Laurence Fishburne
e Gina Torres participam nos principais papis.

RTP1 TVI SIC CARAS Futebol: Liga NOS: FC Porto- Mr. Jake 19h08 Rio Ancestrais 00h48 Top 10
06h30 Bom Dia Portugal 06h30 Dirio da Manh 18h00 Carlos, Rei Rio Ave: Resumo 20h00 Vermelho 21h15 El Dorado da Antiguidade
10h00 A Praa 12h15 A 10h10 Voc na TV 13h00 Imperador 18h45 Casas de Futebol: Liga NOS: Desp. 23h16 Nunca Foram
Minha Me Cozinha Melhor Jornal da Uma 14h43 Deixa Sonho 19h30 Passadeira Chaves-Nacional (direto) Vencidos 01h15 A Sombra
Que a Tua Dirios 13h00 Que Te Leve 16h00 A Tarde Vermelha 21h00 Tesouros e 22h10 Basquetebol: NBA: do Caador 02h44 Machete ODISSEIA
Jornal da Tarde 14h12 O Sua 19h20 Secret Story Tesouras (Mini) 21h15 Dallas-La Lakers 00h30 17h42 Viajantes
Sbio 15h00 Bem-vindos a 19h58 Jornal das 8 21h39 Extra 21h30 Batalhas em Basquetebol: NBA: Acidentados 18h27 Clima
Beirais 15h45 Agora Ns Ouro Verde 22h55 A Palco Lip Sync 21h45 O Atlanta-La Clippers (direto) FOX Extremo Viral 19h12
18h00 Portugal em Direto Impostora 23h55 Secret Mdium de Holywood 18h47 Investigao Truque 19h58 Porque se
19h00 O Preo Certo 19h59 Story 01h17 The Hollow 22h30 Passadeira Criminal: Los Angeles Despenham os Avies?
Telejornal 21h00 Ministrio Crown 02h42 Secret Story Vermelha 00h00 Casas de SPORT TV2 20h26 Hawai: Fora 20h43 Mortos de tanto Rir!
do Tempo 22h00 Prs e 03h37 Dei-te Quase Tudo Luxo 00h45 gua Doce Lar 18h00 Futebol: Liga Especial 22h15 21h30 Viajantes
Contras 23h30 O Francesa: Mnaco-Lorient Snowpiercer - Expresso do Acidentados 22h14 Clima
Apocalipse de Estaline O 19h50 Futebol: Liga Amanh 00h35 Cercados Extremo Viral 22h59 1000
Vermelho 00h30 O Sbio RTP MEMRIA TVI FICO Italiana: Juventus-Lzio 02h51 O Conselheiro Formas de Morrer 23h44
01h15 Anatomia de Grey 18h00 Ns os Ricos 18h50 A grelha no foi cedida at 21h40 Futebol: Liga Arte Ertica 00h30
02h00 Tudo Economia De Mal a Pior 19h00 Crime, ao fecho desta edio Espanhola: Real Viajantes Acidentados
Disse Ela 20h00 1000 Madrid-Mlaga 23h30 FOX LIFE 00h51 Viajantes
Imagens 20h30 L em Casa Futebol: Liga Italiana: AC 17h17 Lei & Ordem: Acidentados 01h15 Clima
RTP2 Tudo Bem 21h00 Soldados CANAL Q Milan-Npoles 01h20 Unidade Especial 18h57 Extremo Viral
07h00 Espao Zig Zag da Fortuna 21h50 Replay 18h00 Camada de Nervos Futebol: Liga Francesa: Rizzoli & Isles 20h35 Ossos
10h00 Euronews 11h35 (compacto) 22h00 Tarde 18h20 D-las 18h25 Curtas Bastia-Nice 23h16 Lei & Ordem:
Isto pera 12h30 rtico Demais 23h35 Museu do de Desamor 18h30 Inferno Unidade Especial 00h11 DISCOVERY
Selvagem 13h30 Curso de Cinema (Os Lobos) 00h18 19h00 Sem Moderao Forgive and Forget 01h46 18h30 Alasca, A ltima
Cultura Geral 14h20 Traz pr Frente 01h18 20h00 Inferno 20h30 a HOLLYWOOD Anatomia de Grey Fronteira 19h20 Ouro
Euronews 14h57 A F dos Crime, Disse Ela 02h08 Vida Alvim 21h30 Lelo e 17h45 Uma Mulher Entre Abaixo de Zero 21h05
Homens 15h30 Sociedade 1000 Imagens Zezinha 21h35 1x2 21h40 Dois Homens 19h25 Cliente Curiosidades da Terra
Civil 17h00 Zig Zag 20h30 Memria Futura 21h45 de Risco 21h30 Heris Por AXN 22h00 Nasa, Ficheiros
Academia de Dana 21h00 Curtas de Desamor 22h00 Acaso 23h40 Fora Delta 2 18h05 iZombie 18h55 Secretos 03h20 Ghost
Bombordo 21h30 Jornal 2 SIC MULHER Paradoxo da Tangncia 01h35 Zoom In, 949 Investigao Criminal Asylum
22h00 Hora da Sorte - Lota- 16h45 Home and Away 22h30 Inferno 23h00 Q 01h45 Shutter Island 20h35 Mentes Criminosas
ria 22h10 Mafiosa 22h55 17h30 Brothers and Sisters Vida Selvagem 23h30 22h15 Arma Mortfera
Picasso 23h50 18h15 Cesar to the Rescue Conta-me Tudo 00h00 Sem 23h11 Notorious 00h07 NATIONAL GEOGRAPHIC
Testemunhas 00h45 Ballet 19h45 Ellen 20h30 Home Moderao 01h00 Inferno MOV iZombie 01h47 Arma 17h32 O Incrvel Dr. Pol
Rose 01h40 Esec-Tv 02h10 and Away 21h00 Brothers 01h30 Arena da Mentira 16h50 12 Macacos 17h35 Mortfera 19h04 A Fronteira 21h24
Os Mais Belos Jardins da and Sisters 21h45 My Saf3 18h20 Escolhida para Penas Pesadas 23h46 A
Europa 02h40 Sociedade Dream House 22h30 Matar 19h55 Eu Venho Com Fronteira 00h34
Civil Masterchef Brasil 00h00 X PORTO CANAL a Chuva 21h45 12 Macacos Bastidores: Guerra da
Factor 01h30 Brothers and A grelha no foi cedida at 23h15 Rapto Brutal 00h40 AXN WHITE Cocana 01h18 O Negcio
Sisters ao fecho desta edio Strike Back 18h19 O Par do Ano 20h00 da Droga
SIC The Player 20h46 A Teoria
06h00 Edio da Manh do Big Bang 22h20 Uma
08h45 A Vida nas Cartas SIC RADICAL BTV CINEMUNDO Segunda Juventude 00h27 MEZZO
O Dilema 10h00 Queridas 18h00 guia Vermelha A grelha no foi cedida at 17h35 Dever e Honra A Teoria do Big Bang 01h15 20h30 Lang Lang in
Manhs 13h00 Primeiro 19h30 American Ninja ao fecho desta edio 19h10 Os Trs Pquer de Rainhas 01h38 Versailles: Chopin and
Jornal 14h30 Laos de Warrior 20h00 Bon Vivant Mosqueteiros do Amor Trocadas Nascena Tchaikovsky 22h05
Sangue 15h45 Grande 20h15 As Desavergonha- 21h00 Comprometidos Gala-Concert of Astana
Tarde 19h00 Sassaricando das 21h00 Se7e II SPORTING TV 22h40 Assalto a Wall Opera 00h05 AFRO
Haja Corao 20h00 21h15 Late Night Show A grelha no foi cedida at Street 00h20 Eu Vi o Diabo CANAL HISTRIA HARPING: Brandee
Jornal da Noite 21h30 Amor With Stephen Colbert ao fecho desta edio 02h40 Temos de Falar 17h50 O Preo da Histria Youngers Tribute to
Maior 22h30 Rainha das 22h00 Tonight Show With Sobre Kevin 19h11 Caa Tesouros Dorothy Ashby feat. Mark
Flores 23h30 A Lei do Amor Jimmy Fallon 22h45 20h38 O Preo da Histria Whitfield - WINTER JAZZ
00h30 Mentes Criminosas Dragons Den 23h30 Scio SPORT TV1 22h00 Top 10 da FEST 00h47 Lionel Loueke
01h15 De Corpo e Alma Maioritrio 00h15 Hardcore 17h30 Futebol: Liga NOS: FOX MOVIES Antiguidade 23h22 O Trio at the WINTER JAZZ
02h30 Rosa Fogo Pawn Martimo-Sporting 19h30 17h23 Julgava-te morto, Universo: Enigmas FEST in New York

GASTRONOMIA / 23H54
FILME / 22H40 SRIE / 23H10
24 Kitchen Anthony Bourdain:
Cinemundo Assalto a Wall Street AXN Notorious Viagem ao Desconhecido
| 20 de janeiro de 2017 13

VER_10-16.indd 13 18-01-2017 12:27:44

 televiso Tera-feira 24

Fox Life Ossos

SRIE / 20H35
Dois episdios seguidos da dcima temporada. 48 horas antes da
execuo do assassino em srie Alex Rockwell, que Brennan e Booth
ajudaram a prender, a equipa corre contra o tempo para confirmar
a suspeita de que este, afinal, poder no ser o responsvel

RTP1 TVI Imperador 18h45 Casas de Basquetebol: Euroliga: Dois Mundos 01h50 O 19h13 Caa Tesouros
06h30 Bom Dia Portugal 06h30 Dirio da Manh Sonho 19h30 Passadeira Baskonia Vitoria Jogador 20h40 O Preo da Histria
10h00 A Praa 12h15 A 10h10 Voc na TV 13h00 Vermelha 21h00 Tesouras e Gasteiz-Estrela Vermelha 22h01 Leepu & Pitbull
Minha Me Cozinha Melhor Jornal da Uma 14h43 Deixa Tesouros 21h15 Extra (direto) 22h20 Futebol: 22h45 Loucos por Carros
Que a Tua Dirios 13h00 Que Te Leve 16h00 A Tarde 21h30 Batalhas em Palco: Liga NOS: Martimo-Spor- FOX MOVIES 23h26 Restaure se puder:
Jornal da Tarde 14h12 O Sua 19h20 Secret Story Lip Sync 21h45 O Medium ting: Resumo 22h50 17h17 Resistentes 19h29 Delorean Afogado 00h08
Sbio 15h00 Bem-vindos a 19h58 Jornal das 8 21h40 de Hollywood 22h30 Futebol: Liga NOS: FC Porto- Convoy: O Comboio dos Loucos por Carros 00h49
Beirais 15h45 Agora Ns Ouro Verde 22h56 A Passadeira Vermelha Rio Ave: Resumo 23h20 Duros 21h15 A Morte Vem a Leepu & Pitbull
18h00 Portugal em Direto Impostora 23h56 Secret 00h00 Casas de Luxo Basquetebol: NBA: NBA Cavalo 23h05 Os Abutres
19h00 O Preo Certo 19h59 Story 01h20 The Hollow 00h45 gua Doce Lar a Action 00h00 Basquetebol: Tm Fome 00h54 A Velha
Telejornal 21h00 Cuidado Crown 02h40 Secret Story NBA: Washington-Boston Raposa 02h56 Bad Ass ODISSEIA
com a Lngua! 21h30 The 04h03 Dei-te Quase Tudo (direto) 18h00 ADN: Super Polcia
Big Picture 22h30 Sam TVI FICO 18h55 Tneis Impossveis
23h30 Sei Quem Ele Ri- A grelha no foi cedida at FOX 19h42 Objetos Voadores
cardo Pereira 00h15 O RTP MEMRIA ao fecho desta edio SPORT TV2 17h14 Sob Suspeita 18h54 Impossveis 20h35 Os 10
Sbio 01h00 O Outro Lado 18h00 A Senhora Ministra 18h10 Futebol: Bundesliga: Investigao Criminal: Los Grandes Momentos da
02h00 Os Nossos Dias 18h43 Tributo (compacto) Friburgo-B. Munique 20h15 Angeles 20h33 Hawai: NASA 21h30 Futuro
19h00 Crime, Disse Ela CANAL Q Futebol: Taa do Rei: Fora Especial 22h15 Espacial 22h31 A Ponte de
20h00 1000 Imagens 18h00 Camada de Nervos Alavs-Alcorcn: Quartos MacGyver 23h09 Scorpion Penang 23h18 1000
RTP2 20h30 L em Casa Tudo 18h20 D-las 18h25 Curtas de Final: 2 Mo (direto) 00h55 Investigao Formas de Morrer 00h02
07h00 Espao Zig Zag Bem 21h00 Soldados da de Desamor 18h30 Inferno 22h10 Futebol: Liga Criminal: New Orleans Arte Ertica
10h00 Euronews 11h35 Fortuna 22h00 O Segredo 19h00 Paradoxo da Espanhola: At. Bilbau-Atl.
Isto pera 12h30 rtico 23h00 Alfred Hitchcock Tangncia 19h30 Paradoxo Madrid 00h00 Futebol: Liga
Selvagem 13h30 Bombordo Apresenta 00h00 Manh da Tangncia 20h00 Italiana: Juventus-Lzio FOX LIFE DISCOVERY
14h05 Euronews 15h00 A Submersa Inferno 20h30 a Vida 01h50 Futebol: Liga 17h19 Lei & Ordem: 18h30 Alasca, A ltima
F dos Homens 15h30 Alvim 21h30 Baseado Espanhola: Eibar-Barcelona Unidade Especial 18h56 Fronteira 19h20 Ouro
Sociedade Civil 16h30 Numa Histria Verdica Rizzoli & Isles 20h34 Ossos Abaixo de Zero 21h05
Euronews 17h00 Zig Zag SIC MULHER 22h25 Memria Futura 22h20 Rizzoli & Isles Curiosidades da Terra
20h30 Academia de Dana 17h15 Brothers and Sisters 22h30 Inferno 23h00 HOLLYWOOD 23h14 Rosewood 00h09 22h00 Caa ao Tesouro
21h00 Literatura Aqui 18h00 Cesar to the Rescue Esquadro do Amor 00h00 15h25 O Assassnio de Eyewitness 01h49 03h20 Ghost Asylum
21h30 Jornal 2 22h00 19h30 Ellen 20h30 Home a Vida Alvim 01h00 Jesse James pelo Cobarde Anatomia de Grey
Mafiosa 22h55 The and Away 21h00 Brothers Inferno 01h30 Conta-me Robert Ford 18h05 O guas
Stradivarius Complex and Sisters 21h45 My Tudo 19h40 O Barco Do Inferno NATIONAL GEOGRAPHIC
23h50 Amber 00h45 Alves Dream House 22h30 21h30 Prncipe da Prsia: AXN 17h32 O Incrvel Dr. Pol
dos Reis, um seu Criado Masterchef Brasil 00h00 X As Areias do Tempo 23h30 18h09 iZombie 18h55 19h04 A Fronteira 21h24 A
01h40 E2 - Escola Superior Factor PORTO CANAL Um libi Perfeito 01h10 Investigao Criminal Cincia da Estupidez 22h14
de Comunicao Social A grelha no foi cedida at Watchmen - Os Guardies 20h35 Mentes Criminosas Resgate Abaixo de Zero
02h10 Os Mais Belos ao fecho desta edio 22h15 Timeless 23h11 23h00 Autoestrada
Jardins da Europa SIC RADICAL Castle 00h07 iZombie Infernal 23h46 A Fronteira
18h00 guia Vermelha MOV 01h47 Timeless 00h34 Caa Cocana
19h30 American Ninja BTV 17h15 12 Macacos 18h00 01h18 Autoestrada
SIC Warrior 20h00 M de Msica A grelha no foi cedida at Saf3 18h45 Apostadores Infernal
06h00 Edio da Manh 20h15 As Desavergonha- ao fecho desta edio 20h15 Angel-A 21h45 12 AXN WHITE
08h45 A Vida nas Cartas das 21h00 Cinetendinha Macacos 22h30 Defiance 17h54 Uma Segunda
O Dilema 10h00 Queridas 21h15 Late Night Show 23h15 Km 31 01h00 Strike Juventude 20h00 MEZZO
Manhs 13h00 Primeiro With Stephen Colbert SPORTING TV Back 02h40 Rapto Brutal Descobrindo Nina 20h46 A 15h20 Jonas Kaufmann
Jornal 14h30 Laos de 22h00 Tonight Show With A grelha no foi cedida at Teoria do Big Bang 22h20 sings Parsifal by Wagner at
Sangue 15h45 Grande Jimmy Fallon 22h45 ao fecho desta edio CINEMUNDO Feliz Acaso 23h50 A Teoria the Metropolitan Opera
Tarde 19h00 Sassaricando Dragons Den 23h30 Scio 17h45 Aproveita a Vida do Big Bang 00h38 Pquer 20h30 The Golden Age
Haja Corao 20h00 Maioritrio 00h15 Bon Henry Altmann 19h10 O de Rainhas 01h01 Trocadas choreography by Yuri
Jornal da Noite 21h30 Amor Vivant SPORT TV1 Novo Dirio de Bridget Nascena 01h47 Infiis Grigorovich 22h20 Swan
Maior 22h30 Rainha das 17h40 Futebol: Liga NOS: Jones 21h00 Uma Equipa Lake by the Bolshoi ballet
Flores 23h30 A Lei do Amor Resumos Da 18 Jornada de Sonho 22h40 Amityville 00h28 Linda Ohs Sun
00h30 Mentes Criminosas SIC CARAS 18h10 Basquetebol: NBA: - A Manso do Diabo 00h10 CANAL HISTRIA Pictures at the Winter Jazz
01h15 De Corpo e Alma 18h00 Carlos, Rei Atlanta-La Clippers 20h30 Em Nome do Rei - Entre 17h52 O Preo da Histria Fest in New York

FILME/ 21H30
SRIE / 21H45 DOCUMENTRIO / 00H50
Hollywood Prncipe da Prsia:
As Areias do Tempo MOV 12 Macacos Discovery Alasca de Comboio
14 20 de janeiro de 2017 |

VER_10-16.indd 14 18-01-2017 12:27:46

 Quarta-feira 25 televiso

TV Sries Defesa Medida

SRIE/ 20H45
Terceiro episdio da sexta temporada da trama em torno de uma
empresa de advogados, que tem visto a sua popularidade aumentar
no ltimo ano pela participao da atriz norte-americana Meghan
Markle, a namorada do Prncipe Harry.

RTP1 TVI SIC CARAS 20h45 Futebol: Taa Da FOX MOVIES Nazis: A Guerra da
06h30 Bom Dia Portugal 06h30 Dirio da Manh 18h00 Carlos, Rei Liga: V. Setbal-Sc Braga: 17h05 Waterworld 19h16 Conquista
10h00 RTP Mais Perto 10h10 Voc na TV 13h00 Imperador 18h45 Casas de Meia-Final (direto) 22h40 Fora Area 1 21h15 Por
12h15 A Minha Me Cozinha Jornal da Uma 14h43 Luxo 19h30 Passadeira Futebol: Taa do Rei: Celta Mais Alguns Dlares 23h21
Melhor Que a Tua Dirios Deixa Que Te Leve 16h00 A Vermelha 21h00 Tesouras e Vigo-Real Madrid: Quartos O Pistoleiro do Diabo ODISSEIA
13h00 Jornal da Tarde Tarde Sua 19h00 Secret Tesouros 21h15 Extra de Final: 2 Mo 00h30 01h01 A Crista do Diabo 17h11 Mistrios por
14h12 O Sbio 15h00 Story 19h58 Jornal das 8 21h30 Batalhas em Palco: Basquetebol: NBA: 02h25 Rio Vermelho Resolver 18h48
Bem-vindos a Beirais 21h40 Ouro Verde 22h45 Lip Sync 21h45 Hollywood Boston-Houston (direto) Soundbreaking 19h40 The
15h45 RTP Mais Perto A Impostora 00h00 Secret & Crime 22h30 Passadeira American West 20h25 A
18h00 Portugal em Direto Story 01h15 The Hollow Vermelha 00h00 Casas de FOX Corrida Secreta para a
19h00 O Preo Certo 19h59 Crown 02h15 Secret Story Luxo 00h45 gua Doce Lar SPORT TV2 17h11 Sob Suspeita 18h52 Bomba Atmica 21h30
Telejornal 20h45 Taa da 03h30 Dei-te Quase Tudo 01h30 Passadeira 18h15 Futebol: Taa do Rei: Investigao Criminal: Los Mistrios por Resolver
liga: Vitria de Setbal Vermelha Eibar-Atl. Madrid: Quartos Angeles 20h30 Hawai: 23h07 1000 Formas de
Braga 23h00 C por Casa de Final: 2 Mo (direto) Fora Especial 22h15 Bull Morrer 23h51 Arte Ertica
com Herman Jos 00h15 O RTP MEMRIA 20h15 Futebol: Taa do Rei: 23h08 Segurana Nacional 00h38 Mistrios por
Sbio 01h00 Janela 18h01 Nico dObra 18h46 TVI FICO Celta Vigo-Real Madrid: 23h59 Chicago P. D. 00h51 Resolver
Indiscreta 01h30 Grande #Hashtag 19h00 Crime, A grelha no foi cedida at Quartos de Final: 2 Mo Investigao Criminal:
Entrevista 02h30 Os Disse Ela 19h50 ao fecho desta edio (direto) 22h10 Futebol: New Orleans 02h26
Nossos Dias Guarda-Factos Micro Taa Da Liga Inglesa: MacGyver DISCOVERY
20h00 1000 Imagens Liverpool-Southampton: 18h30 Alasca, A ltima
20h30 L em Casa Tudo CANAL Q Meia-Final 2 Mo 00h00 Fronteira 19h20 Ouro
RTP2 Bem 21h00 Soldados da 18h00 Camada de Nervos Futebol: Taa do Rei: FOX LIFE Abaixo de Zero 21h05
07h00 Espao Zig Zag Fortuna 21h46 Tributo 18h20 D-las 18h25 Curtas Eibar-Atl. Madrid: Quartos 17h15 Lei & Ordem: Curiosidades da Terra
10h00 Euronews 11h35 (compacto) 22h00 O de Desamor 18h30 Inferno de Final: 2 Mo 01h50 Unidade Especial 18h55 22h00 Mega Construes
Isto pera 12h30 ndia Segredo 23h00 Alfred 19h00 Q Vida Selvagem A Definir: Jogo a Definir Rizzoli & Isles 20h33 Ossos 23h00 Engenharia
Selvagem 13h30 Literatura Hitchcock Apresenta 19h30 Conta-me Tudo 22h20 Code Black 00h09 Impossvel 23h55
Aqui 14h05 Euronews 00h00 Manh Submersa 20h00 Inferno 20h30 a Hidden Away 01h47 Superavies 01h40 Mega
15h00 A F dos Homens Vida Alvim 21h30 Arena da HOLLYWOOD Anatomia de Grey Construes
15h30 Sociedade Civil Mentira 22h30 Inferno 17h20 Sempre a Abrir
16h30 Euronews 17h00 Zig SIC MULHER 23h00 Sem Moderao 19h05 Exterminador
Zag 20h30 Academia de 16h45 Home and Away 00h00 a Vida Alvim Implacvel 2, o Dia do AXN NATIONAL GEOGRAPHIC
Dana 21h00 Contacto 17h30 Brothers and 01h00 Inferno 01h30 Sem Julgamento 21h30 Pees 18h09 iZombie 18h57 17h32 O Incrvel Dr. Pol
21h30 Jornal 2 22h00 Sisters 18h15 Cesar to the Moderao em Jogo 23h05 Um Investigao Criminal 19h04 A Fronteira 21h26
Mafiosa 22h55 A Vida Rescue 19h45 Ellen 20h30 Cidado Exemplar 01h05 A 20h35 Mentes Criminosas Segurana Aeroporturia:
Doce 00h55 Cinemax Home and Away 21h00 Colnia 02h40 Zoom In, 00h07 iZombie 01h47 Colmbia 23h46 A
Curtas 01h55 One Love Brothers and Sisters PORTO CANAL 951 02h50 Blue Valentine Mentes Criminosas Fronteira 00h34 Como
02h25 Sociedade Civil 21h45 My Dream House A grelha no foi cedida at - S Tu e Eu apanhar um traficante no
22h30 Masterchef Brasil ao fecho desta edio Aeroporto JFK 01h18 O
00h00 X Factor 01h30 MOV AXN WHITE Negcio da Droga
SIC Brothers and Sisters 17h25 Saf3 18h10 Vampiro 17h42 Descobrindo Nina
06h00 Edio da Manh BTV Em Vegas 19h35 Guerrilha 18h30 Feliz Acaso 20h00
08h45 A Vida nas Cartas A grelha no foi cedida at 21h45 12 Macacos 22h30 Famlia de Acolhimento MEZZO
O Dilema 10h00 Queridas SIC RADICAL ao fecho desta edio Z Nation 23h15 A Rapariga 20h46 A Teoria do Big Bang 18h38 Gergiev conducts
Manhs 13h00 Primeiro 18h00 guia Vermelha Cortada em Dois 01h05 22h20 Mr. Jones 00h13 A the Mariinsky Orchestra:
Jornal 14h20 Laos de 19h30 American Ninja Strike Back 02h40 Km 31 Teoria do Big Bang 01h01 Stravinsky and
Sangue 15h45 Grande Warrior 20h15 As SPORTING TV Pquer de Rainhas 01h24 Rimsky-Korsakov 20h30
Tarde 19h00 Sassaricando Desavergonhadas A grelha no foi cedida at Trocadas Nascena Kent Nagano conducts
Haja Corao 20h00 21h00 Bon Vivant 21h15 ao fecho desta edio CINEMUNDO Boris Godunov by
Jornal da Noite 21h30 Late Night Show With 17h35 Junior 19h25 Ela Mussorgsky in Munich
Amor Maior 22h30 Rainha Stephen Colbert 22h00 Fcil 21h00 Ida 22h30 CANAL HISTRIA 23h30 Butcher Brown -
das Flores 23h30 A Lei Tonight Show With Jimmy SPORT TV1 Puncture - A Verdade 17h51 O Preo da Histria WINTER JAZZ FEST 00h30
do Amor 00h30 Mentes Fallon 22h45 Dragons 18h00 Futebol: Liga NOS: Escondida 00h15 Rounders 19h13 Caa Tesouros Oliver Lake Organ Quartet
Criminosas 01h30 Den 23h30 Scio Sc Braga-V. Guimares - A Vida um Jogo 02h15 20h40 O Preo da Histria - WINTER JAZZ FEST
De Corpo e Alma 02h30 Maioritrio 00h15 20h00 Futebol: Liga NOS: Get Low - A Lenda de Felix 22h02 Caa Tesouros 01h30 From one shore to
Rosa Fogo Hardcore Pawn Resumos Da 18 Jornada Bush 03h50 Os ltimos Dias dos another

DOCUMENTRIO/ 21H03
FILME / 18H20 SRIE/ 17H15
RTP1 A Minha Me Cozinha Melhor
SyFy The Frighteners Fox Segurana Nacional Que a Tua Dirios
| 20 de janeiro de 2017 15

VER_10-16.indd 15 18-01-2017 12:27:47

 televiso Quinta-feira 26

24 Kitchen Os Segredos da Tia Ctia

GASTRONOMIA/ 20H33
Trs episdios exibidos em seguida. A ex-concorrente de Masterchef
Portugal Ctia Goarmon ensina receitas rpidas de fazer mas ricas
em sabor, no conforto da sua quinta. O po e o vinho so dois
dos ingredientes em destaque nos captulos do formato.

RTP1 TVI 23h30 Irritaes 00h15 SPORT TV1 FOX MOVIES dos Nazis: A Fbrica da
06h30 Bom Dia Portugal 06h30 Dirio da Manh Beverly Hills Pawn 17h30 Futebol: Taa De 18h43 Haver Sangue Morte
10h00 A Praa 12h15 A 10h10 Voc na TV 13h00 Portugal: Chaves-Sporting 21h15 Sabata 23h06 O
Minha Me Cozinha Melhor Jornal da Uma 14h43 19h30 Futebol: Taa Retorno de Sabata 00h47
Que a Tua Dirios 13h00 Deixa Que Te Leve 16h00 SIC CARAS De Portugal: Resumo Dos O Comboio das 3 e 10 ODISSEIA
Jornal da Tarde 14h15 O A Tarde Sua 19h00 18h00 Carlos, Rei Impera- Quartos De Final 20h00 02h44 Convoy: O Comboio 18h11 Armas que Mudaram
Sbio 15h00 Bem-vindos a Secret Story 19h58 Jornal dor 18h45 gua Doce Lar Basquetebol: NBA: Golden dos Duros o Mundo 19h02 Guerreiros
Beirais 15h45 Agora Ns das 8 21h30 Ouro Verde 19h30 Passadeira State-Oklahoma 22h10 do Ar 19h55 Eco Warriors:
18h00 Portugal em Direto 22h45 A Impostora Vermelha 21h00 Tesouras Basquetebol: Fiba FOX Guerreiros do Planeta
18h45 Fatura da Sorte 00h00 Secret Story 01h15 e Tesouros 21h15 Extra World Basketball: 17h10 Sob Suspeita 20h40 Perigo Extremo
19h15 O Preo Certo Autores 03h15 Secret 21h30 Batalhas em Palco: Magazine 22h40 18h51 Investigao 21h30 Armas nos EUA
19h59 Telejornal 20h45 Story 04h15 Dei-te Quase Lip Sync 21h45 Modalidade: A Definir Criminal: Los Angeles 22h26 Armas que Mudaram
Taa da Liga: Moreirense Tudo Hollywood & Crime 22h30 00h50 Modalidade: 20h29 Hawai: Fora o Mundo 23h17 1000
Benfica 23h00 5 para a Passadeira Vermelha A Definir Especial 23h08 NCIS: Los Formas de Morrer 00h01
Meia-Noite 00h30 O Sbio 00h00 Casas de Luxo Angeles 00h00 Arte Ertica 00h48 Armas
01h15 Os Seguidores RTP MEMRIA 01h30 Passadeira SPORT TV2 Investigao Criminal nos EUA 01h44 Armas que
02h00 Os Nossos Dias 18h00 Hotel 5 Estrelas Vermelha 18h00 Futebol: Taa Do 02h27 Bull Mudaram o Mundo
18h41 Retroescavadora Rei: Quartos De Final: 1
(compacto) 19h00 Crime, Mo (Direto) 22h10 A FOX LIFE
RTP2 Disse Ela 20h00 1000 TVI FICO Definir: Jogo a Definir 17h18 Lei & Ordem: DISCOVERY
07h00 Espao Zig Zag Imagens 20h30 L em A grelha no foi cedida 00h00 A Definir: Jogo a Unidade Especial 18h55 18h30 Alasca, A ltima
10h00 Euronews 11h35 Casa Tudo Bem 20h54 at ao fecho desta edio Definir 01h50 A Definir: Rizzoli & Isles 20h33 Fronteira 19h20 Ouro
Isto pera 12h30 ndia Guarda-Factos Micro Jogo a Definir Ossos 22h20 Private Eyes Abaixo de Zero 21h05
Selvegem 13h30 Madeira 21h00 Soldados da 23h15 Rainha do Sul Nasa, Ficheiros Secretos
Prima 14h05 Euronews Fortuna 21h47 Tributo CANAL Q 00h09 The Perfect 22h00 Chapa e Pintura
14h57 A F dos Homens (compacto) 22h00 O 18h00 Camada de Nervos HOLLYWOOD Student 01h49 Anatomia 23h55 Corridas Ilegais
15h30 Sociedade Civil Segredo 23h00 Alfred 18h20 D-las 18h25 17h55 Os Flintstones de Grey 00h50 Iron Resurrection
16h30 Euronews 17h00 Hitchcock Apresenta Curtas de Desamor 18h30 19h30 Presente de Morte 01h40 Chapa e Pintura
Zig Zag 20h30 Academia 00h00 Manh Submersa Inferno 19h00 Q Vida 21h30 Sou o Nmero AXN
de Dana 21h00 Madeira Selvagem 19h15 Filho da Quatro 23h25 Ruas de 18h05 iZombie 18h55
Prima 21h30 Jornal 2 Me 19h20 Filho da Me Sangue 01h05 Zoom In, Investigao Criminal NATIONAL GEOGRAPHIC
22h00 Mafiosa 22h55 The SIC MULHER 20h00 Inferno 20h30 a 952 01h15 O Corpo da 20h35 Mentes Criminosas 17h32 Pesca no Limite:
Book of Man 00h15 Girls 16h45 Home and Away Vida Alvim 21h30 Sem Mentira 03h25 22h15 Investigao Norte vs Sul 21h26 A
00h45 No Ar 01h15 17h30 Brothers and Moderao 22h30 Inferno Revolutionary Road Criminal 23h11 Fronteira 3 22h12 A
Sociedade Civil 02h15 Ora Sisters 18h15 Cesar to 23h00 Conta-me Tudo Frequncia 00h07 Fronteira 00h34 Como
Viva 02h45 Triunfo dos the Rescue 19h45 Ellen 23h30 Submersos 00h00 MOV iZombie 01h47 apanhar um traficante no
Porcos 20h30 Home and Away a Vida Alvim 01h00 17h40 Saf3 18h25 Merc- Investigao Criminal Aeroporto JFK 01h18 O
21h00 Brothers and Inferno 01h30 Q Vida rio Vermelho 20h15 Negcio da Droga
Sisters 21h45 My Dream Selvagem Investigao Fatal 21h45 AXN WHITE
SIC House 22h30 Masterchef 12 Macacos 22h30 Under 18h07 Mr. Jones 20h00
06h00 Edio da Manh Brasil 00h00 X Factor The Dome 23h15 Crash Mgoas de Grandeza MEZZO
08h45 A Vida nas Cartas 01h30 Brothers and PORTO CANAL Kids - Sem Fuga Possvel 20h46 A Teoria do Big 18h20 Jordi Savall
O Dilema 10h00 Sisters A grelha no foi cedida 02h30 A Rapariga Cortada Bang 21h09 A Teoria do conducts sacred music by
Queridas Manhs 13h00 at ao fecho desta edio em Dois Big Bang 22h20 Corao Delalande and Charpentier
Primeiro Jornal 14h30 de Cavaleiro 00h30 A 20h30 Chick Corea and the
Laos de Sangue 15h45 SIC RADICAL Teoria do Big Bang 01h18 Circle Quartet - Jazz Archive
Grande Tarde 19h00 18h00 guia Vermelha BTV CINEMUNDO Pquer de Rainhas 01h41 21h05 Alfredo Rodriguez
Sassaricando Haja 19h30 American Ninja A grelha no foi cedida 17h20 A Sombra da Trocadas Nascena - Montreux Jazz Festival
Corao 20h00 Jornal da Warrior 20h15 As at ao fecho desta Espada 19h10 Get Smart 22h10 Alfredo Rodrguez
Noite 21h30 Amor Maior Desavergonhadas 21h00 edio - Olho Vivo 21h00 2012 Trio at the WINTER JAZZ
22h30 Rainha das Flores Late Night Show With - Pnico no Gelo 22h30 CANAL HISTRIA FEST in New York 23h05
23h30 A Lei do Amor Stephen Colbert 21h45 Duro de Roer 00h10 17h55 O Preo da Histria Jacob Collier - Jazz Vienne
00h30 Mentes Criminosas Tonight Show With Jimmy SPORTING TV Justia Vermelha 19h16 Caa Tesouros 00h30 Kamilya Jubran and
01h30 Cartaz Cultural Fallon 22h30 Bon Vivant A grelha no foi cedida 02h10 Fogo Contra 20h43 O Preo da Histria Sara: Murcia at Au Fil Des
02h15 Rosa Fogo 22h45 Dragon`s Den at ao fecho desta edio Fogo 03h24 Os ltimos Dias Voix Festival

FILME / 23H34 SRIE / 22H00 DOCUMENTRIO / 13H40

AXN Black Congo RTP2 Mafiosa National Geographic Channel A Fronteira
16 20 de janeiro de 2017 |

VER_10-16.indd 16 18-01-2017 12:27:48