La Nueva Repblica haba decidido que ya era hora de ocuparse del principal

suministrador de armas del Imperio. Gina Moonsong y el Escuadrn Bastardo

participan en un ataque contra los astilleros de Kuat.
 Escuadrn Bastardo
Kuat
David J. Williams y Mark S. Williams
 Esta historia est confirmada como parte del Nuevo Canon.

Ttulo original: Blade Squadron: Kuat

Autores: David J. Williams y Mark S. Williams
Ilustraciones: Chris Trevas
Publicado originalmente en Star Wars Insider 168
Publicacin del original: septiembre 2016

4 aos despus de la batalla de Yavin

Traduccin: Javi-Wan Kenobi

Revisin: Bodo-Baas
Maquetacin: Bodo-Baas
Maquetacin de portada: Bodo-Baas
Versin 1.4
10.09.16
Base LSW v2.21
 Star Wars: Escuadrn Bastardo: Kuat

Declaracin
Todo el trabajo de traduccin, revisin y maquetacin de este relato ha sido realizado por
admiradores de Star Wars y con el nico objetivo de compartirlo con otros
hispanohablantes.
Star Wars y todos los personajes, nombres y situaciones son marcas registradas y/o
propiedad intelectual de Lucasfilm Limited.
Este trabajo se proporciona de forma gratuita para uso particular. Puedes compartirlo
bajo tu responsabilidad, siempre y cuando tambin sea en forma gratuita, y mantengas
intacta tanto la informacin en la pgina anterior, como reconocimiento a la gente que ha
trabajado por este libro, como esta nota para que ms gente pueda encontrar el grupo de
donde viene. Se prohbe la venta parcial o total de este material.
Este es un trabajo amateur, no nos dedicamos a esto de manera profesional, o no lo
hacemos como parte de nuestro trabajo, ni tampoco esperamos recibir compensacin
alguna excepto, tal vez, algn agradecimiento si piensas que lo merecemos. Esperamos
ofrecer libros y relatos con la mejor calidad posible, si encuentras cualquier error,
agradeceremos que nos lo informes para as poder corregirlo.
Este libro digital se encuentra disponible de forma gratuita en Libros Star Wars.
Vistanos en nuestro foro para encontrar la ltima versin, otros libros y relatos, o
para enviar comentarios, crticas o agradecimientos: librosstarwars.com.ar.
Que la Fuerza te acompae!
El grupo de libros Star Wars

LSW 5
 David J. Williams y Mark S. Williams

Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana

LSW 6
 Star Wars: Escuadrn Bastardo: Kuat

El ordenador de combate de la teniente Gina Moonsong comenz a mostrar luces verdes

destellando mientras vea cmo las defensas de los Astilleros de Propulsores Kuat
entraban en alerta. Los astilleros consistan en un inmenso anillo de acero que rodeaba el
planeta Kuat como una gigantesca serpiente de metal. Los diques secos, almacenes,
talleres de maquinaria e inmensos hbitats orbitales hacan que la estacin fuera la
principal instalacin de produccin de algunas de las armas ms temidas del Imperio,
entre ellas el Destructor Estelar clase Imperial, el AT-AT, y nuevas monstruosidades
tecnolgicas que se rumoreaba que estaban en fase de prototipo. La Nueva Repblica
haba decidido que ya era hora de ocuparse del principal suministrador de armas del
Imperio, y se haba enfrascado en un asalto que rivalizaba con el ataque en Endor.
Cientos de bateras lser se iluminaron cuando las defensas del astillero abrieron fuego
sobre la flota de la Nueva Repblica que se aproximaba.
Moonsong tir de la palanca de su ala-B y comprob la formacin del escuadrn. A
su cola, los cruceros Mon Cala y el resto de naves capitales estaban preparados con sus
grandes bateras de torpedos, mientras que los ala-X en vanguardia colocaban sus
alerones-S en posicin de ataque. A izquierda y derecha, docenas de otros escuadrones de
cazas tambin estaban ocupando sus posiciones. Ante ellos, una flota de Destructores
Estelares y su complemento de cazas TIE sala de la rbita superior del planeta detrs del
anillo y aceleraba para enfrentarse a ellos. Llevaban tres asaltos y los imperiales seguan
usando las mismas tcticas. El problema es que eran efectivas. El elevado nmero de
fuerzas que haban destinado a los astilleros representaba una gran inversin. Los
imperiales queran mantener esa instalacin prcticamente a cualquier precio y haba
destinado ms recursos de espacio profundo que los que la Nueva Repblica haba
previsto. Apenas llevaban unos das de campaa y ya estaba claro para todos que esa
batalla no iba a ser ni breve ni sencilla.
Mira quin sale a jugar.
Los veo, Fanty. Teniente Li, vamos a por los DEs del Cuadrante Cuatro. Cerrad
formacin y esperad la seal.
Recibido, Lder Bastardo.
La teniente Sandara Li lideraba la nueva seccin de alas-X de escolta que haba sido
aadida al Escuadrn Bastardo. Hasta ahora, la relacin de Moonsong con Li haba sido
menos que cordial. Moonsong supona que Li habra preferido volar con Stramm pero
Stramm se haba quedado en el portanaves Amalthea ayudando al comodoro a coordinar
la accin general de la flota.
Unas explosiones a su derecha captaron la atencin de Moonsong cuando la primera
oleada de la Nueva Repblica choc con las fuerzas Imperiales. Docenas de escuadrones
de cazas de la Nueva Repblica e imperiales danzaban en los vientos solares, iluminando
la oscuridad mientras las naves capitales se lanzaban entre s una oleada tras otra de
torpedos de protones. La tensa voz de Yori Dahn crepit en los auriculares de Moonsong:

LSW 7
 David J. Williams y Mark S. Williams

Tengo uno a la cola! No puedo librarme de l.

Moonsong efectu un barril con su ala-B y se lanz a toda velocidad en un rumbo de
interceptacin. Justo cuando el caza TIE se alineaba para efectuar un disparo letal, los
lseres de Moonsong le partieron en dos.
Gracias, jefa dijo Dahn.
No me lo agradezcas tan rpido replic Moonsong justo cuando las llamas
recorran un Destructor Estelar cercano; al instante siguiente, estallaba, lanzando
escombros en todas direcciones. Un fragmento de metal descarriado golpe de lleno a un
ala-B al mismo tiempo que su ala-X de escolta quedaba desintegrado por el fuego
enemigo. Mientras Moonsong trataba de comunicar una correccin de curso para su
gente, en el sistema de comunicaciones de todos los pilotos se escuch un mensaje del
comodoro:
Mando central a todos los escuadrones de cazas: esto es una orden de retirada.
Repito, todos los escuadrones deben regresar.
Qu demonios est pasando? exclam Li por el comunicador.
Ya ha escuchado la orden, teniente. Estoy segura de que el mando tiene una buena
razn para esto. Ahora volvamos al establo.
Moonsong dio media vuelta a su nave mientras se preguntaba cul podra ser esa
razn.

***
Braylen Stramm se encontraba de pie junto al capitn Tane, al lado del holoproyector.
Moonsong no pudo evitar pensar que Stramm tena un aspecto extrao con su uniforme
color caqui y azul plvora en lugar de con su traje de vuelo. Extrao, pero atractivo de
todos modos. An ms extrao era que Moonsong fuera la nueva lder de escuadrn en
funciones. Cuando el mando transfiri temporalmente a Stramm a Planificacin de
Operaciones de Combate, supuso que recurriran a alguno de los comandantes de los
otros escuadrones para ocupar su lugar.
As pues, en ese instante Moonsong, Fanty, Li y el compaero de ala de Li Johan
Volk estaban sentados con los dems lderes de escuadrn del grupo de cazas del
crucero Amalthea. Stramm dio un paso adelante y dej que su voz de bartono llenara la
sala.
Muy bien, gente, hemos estado analizando al enemigo, y ha quedado claro que
necesitamos cambiar nuestras tcticas. Simplemente, no tenemos la potencia de fuego
para superar la flota de defensa del objetivo con un nico golpe. Por tanto, hemos
decidido centrarnos en un bombardeo estratgico de elementos clave de la infraestructura
del astillero. Depsitos de combustible, monorrales de suministros y conjuntos de
sensores sern en adelante nuestros objetivos principales. Esto significa que nuestro
calendario cambiar, pero todas nuestras simulaciones validan la nueva estrategia.

LSW 8
 Star Wars: Escuadrn Bastardo: Kuat

Li levant la mano, y Stramm le dio permiso para hablar con una inclinacin de
cabeza; Li se puso en pie con toda su estatura y se apart de los ojos su largo cabello
negro. Moonsong no pudo evitar darse cuenta de que todos los ojos de la sala estaban
clavados en la imponente figura de Li. Demonios, la mujer pareca una de esas duras
heronas de los holodramas de Coruscant.
Comandante, significa eso que ahora los elementos de ala-X estarn equipados
con torpedos de protones para que podamos participar en el bombardeo?
Negativo. Hasta ahora, la adicin de elementos de ala-X al grupo de bombarderos
ala-B ha tenido xito en calidad de escolta, pero nuestros alas-B an dependern de sus
pilotos de ala-X para quitarles los cazas TIE de encima.
Volk, el compaero de ala de Li, fue el siguiente en levantarse. Era un hombre alto y
calvo con una tremenda barba y una sonrisa an mayor. Se rumoreaba que l y su mujer
Vira eran legendarios luchadores de guerrilla en el planeta perdido del que procedan.
Disculpe, seor, pero, quin va a mantener a esos Destructores Estelares alejados
de nosotros?
El capitn Tane seal la imagen hologrfica de los astilleros, y se detuvo en un
grupo de Destructores Estelares.
Elementos de la flota se enfrentarn al enemigo aqu, aqu, y aqu obligndoles a
emplear el grueso de sus destructores y naves de apoyo para enfrentarse a nosotros,
permitiendo entonces que ustedes pilotos realicen sus ataques. Recibiremos algunos
daos eso es seguro; pero si ustedes, pilotos, son capaces de inutilizar sus depsitos de
suministros y sus centros de mando, entonces merecer la pena. Luego, como si
sintiera la tensin general en el aire, aadi: Miren, sabemos que les hemos pedido
mucho; y, francamente, les vamos a pedir ms an. Esta lucha es crtica; si perdemos, se
ver amenazada la estabilidad de la Nueva Repblica.
Tane dio un paso atrs y permiti que Stramm completara la exposicin.
Los lderes de escuadrn recibirn sus nuevos paquetes de misin y sern
responsables de hacer que esos datos estn disponibles para sus pilotos. Si no hay ms
preguntas Muy bien, entonces. Buena suerte ah fuera, y buena caza. Pueden retirarse!

***

LSW 9
 David J. Williams y Mark S. Williams

Moonsong trat de concentrarse ms

all del caos que la rodeaba mientras
el escuadrn avanzaba a toda
velocidad hacia el monorral de
suministros. En teora, si destruan
suficientes de los elementos que
permitan a los astilleros mover
suministros y municin, ciertas reas
se quedaran mucho ms vulnerables.
Un chillido estridente llen su
auricular cuando el indicador de la
nave de Bastardo Nueve desapareci
del monitor en el casco de
Moonsong.
Le han dado a
Lo s, Fanty!
El ala-B de Yori Dahn se alz a
su lado. Su voz lleg rota por el
canal.
Teniente, est viendo lo
mismo que yo?
Sobre el anillo, frente al
monorral, se alzaba un grupo de AT-
ATs y AT-ACTs, uno o dos AT-TE
ms antiguos, de la poca de las
Guerras Clon junto con varios AT-
ATs sin terminar que parecan
gigantescos transportes de tropas
esquelticos, nicamente con las
cabezas y sus poderosos caones en funcionamiento. Los caminantes imperiales escupan
plasma abrasador hacia ellos. La voz de Li son con fuerza.
Alas-X, vamos a atacar a esos caminantes!
Manteneos en formacin dijo Moonsong. Os necesitamos para ocuparos de
esos cazas TIE.
Esto slo nos tomar un minuto, y no hay modo de que lleguis al objetivo si no
nos deshacemos de ellos! Guardad vuestras bombas para el objetivo. Vamos!
Estoy contigo, jefa dijo Volk sin asomo de duda.
Mantened la formacin exclam Moonsong. Pero era demasiado tarde; los alas-
X ya estaban separndose y lanzndose hacia los gigantes. Por un instante Moonsong
pens realmente que podran lograrlo hasta que varios elevadores de carga se alzaron,

LSW 10
 Star Wars: Escuadrn Bastardo: Kuat

transportando ms AT-ATs parcialmente completos y torretas lser acorazadas de

Destructor Estelar. Moonsong vio que dos alas-X reciban impactos de disparos. Uno de
ellos estall en una radiante bola de fuego, mientras que el otro gir fuera de control e
impact contra una pared del astillero. An ms alarmante era el hecho de que los lseres
de los alas-X no eran lo bastante potente para atravesar de un nico disparo el blindaje
pesado de los caminantes. Moonsong saba que si no concentraban su fuego en los
emplazamientos de armas improvisados, las oportunidades de que cualquiera de su grupo
saliera de all con vida era exactamente cero y la nica forma de derribar a esos
caminantes era con los torpedos que estaban destinados para el monorral.
Y eso significaba que el monorral tendra que esperar.
Escuadrn Bastardo, seguidme, y concentrad el fuego de los caones inicos sobre
esos emplazamientos. El grupo de cazas teji un asombroso patrn mientras cambiaban
sus trayectorias, aumentaban su velocidad y se dirigan hacia el enemigo. Usad
vuestros torpedos sobre esos caminantes!
Pero qu pasa con el objetivo principal? pregunt Dahn.
Este es ahora el objetivo principal, as que desplegaos!
Los alas-B se alzaron frente a los caminantes y desencadenaron una lluvia de fuego
letal sobre los mastodontes que tenan debajo. El ala-B de Moonsong pas zumbando
sobre el anillo principal del astillero mientras los AT-ATs se erguan ante l. Aunque las
armas de las bestias acorazadas podan atravesar la mayora de cazas, no eran igual de
efectivas para fijar su objetivo sobre ellas a altas velocidades. Moonsong aline su
disparo y solt un par de torpedos que aniquilaron el compartimento de tripulacin de ese
AT-AT y causaron que el caminante se derrumbara sobre un modelo explorador a medio
construir. Desafortunadamente, el piloto bajo ella recibi el impacto de un TIE atacante,
y choc contra el tanque andante en su cada haciendo que su propia nave trazara
espirales fuera de control y chocara contra las patas de otro caminante. La explosin
empuj al gigantesco vehculo fuera del anillo, desplomndose hacia el planeta bajo ellos.
Por todas partes los gigantes acorazados estaban siendo convertidos en montones de
piezas sueltas. Fragmentos de caminantes destrozados flotaban hacia el espacio. El propio
anillo tena grietas en varios lugares por el impacto de los torpedos que los alas-B
disparaban al pasar. Moonsong maldijo en voz baja qu desperdicio. Qu diversin.
Muy bien, gente, salgamos de aqu. El objetivo no va a irse a ninguna parte.

***
Li descendi de su baqueteado ala-X y se encontr cara a cara con una furiosa
Moonsong. Los mecnicos y el personal del hangar les dieron bien de espacio mientras
que los dems pilotos permanecan a una distancia prudencial pero lo bastante cerca
para poder escuchar los fuegos artificiales.
Qu centellas crea que estabas haciendo ah fuera?
Estaba haciendo mi trabajo respondi secamente Li.

LSW 11
 David J. Williams y Mark S. Williams

Su trabajo era protegernos de los cazas TIE, no enfrentarse a objetivos de

bombardeo. He perdido a un buen piloto. La nica razn por la que usted no est muerta
tambin es porque ech por tierra la misin principal para salvarle el gordo trasero. Ha
sido imprudente
Oh, mira quin fue a hablar, Gina. Crees que no he escuchado lo que se cuenta de
ti?
Lo que se cuenta de m?
Las palabras vuelan. Crees que no s que la nica razn por la que te han
nombrado lder de escuadrn en funciones es porque tu novio te ha puesto al mando?
Se ha pasado de la raya, teniente.
Li se puso en posicin de firmes e hizo chocar con fuerza sus talones. Moonsong dio
un paso atrs, se frot los ojos, y dej escapar un largo suspiro.
Sabe cul es su problema, teniente?
No, seora, no lo s. Tal vez la lder de escuadrn en funciones pueda iluminarme.
Moonsong dibuj una sonrisa falsa y baj el tono de voz.
En primer lugar, obtuve este mando a pesar de las recomendaciones de Stramm. A
decir verdad l no estaba seguro de que yo estuviera a la altura, pero le necesitaban en
planificacin de operaciones, y haba que poner a alguien en su lugar. Y ese alguien fui
yo. Pero el verdadero problema que hay aqu es el hecho de que usted es exactamente
igual que yo hace tan solo unos meses. Mire, me hizo falta mucho tiempo darme cuenta
de que la nica forma de la que cualquiera de nosotros podr salir con vida de esta guerra
es si trabajamos juntos. Usted es una piloto realmente buena, Li, tal vez incluso tan buena
como yo, y con un poco de disciplina podr ser una de los mejores. Y no lo digo slo por
decir. Vio esos emplazamientos; slo le falt la experiencia para saber que su armamento
no les hara ni un rasguo. As que s, puede que usted sea realmente buena, y s, puede
que yo me sienta un poco amenazada por usted, pero le dir una cosa: si alguien puede
encontrar un modo de eliminar a esos cerdos imperiales del cielo, somos usted y yo. Qu
me dice?
Moonsong se quit el guante de vuelo y le tendi la mano. Li baj la vista para
mirarla, asombrada. Y entonces tendi la mano a su vez y las estrecharon.

***

LSW 12
 Star Wars: Escuadrn Bastardo: Kuat

El caos y la intensidad de la campaa hizo que los das parecieran semanas, y la flota de
la Nueva Repblica y sus pilotos se vieron exprimidos al mximo. Moonsong luchaba
contra la fatiga cuando su ordenador de objetivo mostr con un aviso sonoro las
coordenadas del nexo de mando. Moonsong tena que pasrselas a Stramm; l y su
pequeo grupo de planificadores de menor nivel haban descubierto el nexo al estudiar
las imgenes de combate aportadas por una docena de escuadrones de cazas. En ese
preciso momento, la flota estaba enfrascada en una espectacular batalla contra la fuerza
de defensa principal del Imperio y los haban atrado a un festival de proyectiles a corta
distancia sobre el polo norte del planeta. La maniobra debera haber permitido que un trio
de escuadrones de ala-B atacara el nexo de mando pasando prcticamente inadvertidos.
Por desgracia, los imperiales consiguieron liberar un grupo improvisado de TIEs que
superaba en nmero a los alas-B en una proporcin de tres contra uno.
Que vuestras naves mantengan sus posiciones y nos cubran.
Moonsong se mostr reacia a ello.
Es demasiado peligroso, no puedo
Eh, como si nunca antes hubiramos tenido gente disparndonos desde dos frentes.
Al menos de este modo podemos seguir vuestros disparos y confundir sus sensores. Si
tiene un plan mejor, me encantara escucharlo.
Quiere un plan mejor? pregunt Moonsong. Muy bien. Que todos los alas-B
reduzcan potencia y mantengan posiciones. Configurad los caones lser en disparo
rpido y apuntad con los caones de iones ms all del objetivo. Os esperaremos antes de
comenzar nuestra pasada de bombardeo, teniente Li.
Puede merecer la pena intentarlo
Mientras los alas-B soltaban su devastadora andanada contra los TIEs, Li hizo pasar
sus alas-X entre el fuego amigo hasta el corazn de la formacin enemiga. Moonsong no
pudo evitar sonrer al ver cmo se despejaba un camino en su ordenador de objetivos. Su
sonrisa se hizo mayor al observar un modo incluso mejor de acabar con el nexo de
mando.
Muy bien, chicos y chicas; seguidme en la siguiente trayectoria. Vamos.
Los alas-B formaron detrs de Moonsong y se lanzaron hacia el anillo, donde todos
vieron el gran hangar abierto, con los escudos de energa an bajados. Los alas-B

LSW 13
 David J. Williams y Mark S. Williams

entraron al hangar; mientras volaban por debajo de la seccin del nexo de mando,
apuntaron sus bombas y torpedos guiados por lser a las profundidades de su corazn. La
nave de Moonsong se desliz sobre la cubierta de vuelo, disparando a las naves enemigas
que no haban sido lo bastante rpidas para despegar. Mientras el escuadrn sala del
hangar al otro lado del anillo, Moonsong escuch los gritos triunfales de Fanty y Dahn
cuando el nexo estall tras ellos. Sonri y activ el comunicador.
Hora de irnos, gente! As es como se hace!

***
Moonsong comprob su reloj; tena menos de una hora antes de que el escuadrn
despegara en otra misin de ataque. Ya haba perdido la cuenta de cuntas horas de vuelo
en misin llevaba. Para el Escuadrn Bastardo, pareca que cada vez que daban una
patada a una piedra salan ms imperiales de debajo de ella. Su gente, como todos los
dems, estaba cansada y agotada. Al atravesar el hangar, pas junto al ala-X gravemente
daado de Volk. Volk haba logrado pilotar la nave de vuelta, y ahora estaba en la
enfermera, aunque su pjaro nunca volvera a volar. Pero fue la nave que estaba justo a
su lado la que supuso una autntica sorpresa.
Braylen quiero decir, comandante Stramm; qu est?
Sigui a Stramm con la mirada mientras este descenda de la cabina del ala-X y
miraba a Gina con una extraa sonrisa.
Estamos escasos de pilotos de ala-X y necesitamos todos los cazas disponibles para
el ataque dijo, sin ms.
No saba que supieras pilotar un ala-X.
La sonrisa de Stramm se ensanch, y entonces dio la impresin de ser menos extraa.
Puede que no sea tan buen piloto como t, pero an no se ha construido ningn
caza que no sea capaz de pilotar. Adems, las cosas se estn volviendo un poco aburridas
arriba en el puente.
Te he echado de menos, quiso decir Gina. Pero cuando abri la boca, todo lo que se
escuch decir fue:
Bueno Tu escuadrn est listo.
Querrs decir tu escuadrn respondi l sin perder un instante. Sigues siendo
la jefa. Tcnicamente, an estoy con planificacin de operaciones. Dado que Volk est en
la enfermera, ocupar el puesto de compaero de ala de la teniente Li.
En serio? dijo ella.
Afirmativo.
Hubo una larga pausa.
Entonces a ver si me aclaro dijo ella. Rompiste conmigo porque no queras
tener que ordenarme que fuera a la batalla, o ponerme en riesgo. Y ahora me ests
pidiendo que yo te haga lo mismo a ti?
Tenemos que tener esta conversacin ahora?

LSW 14
 Star Wars: Escuadrn Bastardo: Kuat

S.
Muy bien. Stramm dud un instante. En realidad es muy sencillo. Confo en tu
buen juicio ms que en el mo propio.
Esta es nuestra ltima misin juntos dijo ella.
Ests segura de eso?
No estoy segura de nada dijo. Ya no.
Dio media vuelta y comenz a alejarse.
Eh, Gina exclam l. Buena suerte ah fuera.
La suerte es el menor de mis problemas replic ella.

***
Bandidos acercndose, teniente.
La voz de Stramm era tensa, y por una buena razn. Daba la impresin de que
Moonsong y l haban pasado todo el ltimo da en combate constante. Sus lanzatorpedos
estaban vacos, el impulsor de maniobra de su ala-B se forzaba al mximo cada vez que
aceleraba. Los alas-X y sus pilotos estaban igual de maltrechos y cansados. Pero de algn
modo el escuadrn estaba aguantando unido.
Los tenemos respondi Moonsong. Colocad vuestros alerones-S en posicin
de ataque y no disparis hasta que se acerquen.
El sentido comn le deca que debera dar la vuelta a su pjaro, rearmarse, tal vez
incluso echarse veinte pequeas siestas en la cubierta de vuelo pero ese no era
momento de usar el sentido comn. Era el momento de seguir dndolo todo hasta el final.
Las dos maltrechas flotas que se enfrentaban se olvidaron de vistosas maniobras y se
lanzaron directamente una contra otra. Ambos comandantes saban que se haban
terminado todos los trucos y las astutas estratagemas. Ambos bandos haban perdido
demasiadas naves y pilotos, y todo lo que quedaba por decidir era cuntos de los
astilleros seguiran intactos despus del enfrentamiento final. Una nube de cazas TIE,
bombarderos TIE, interceptores TIE y lanzaderas fuertemente armadas surgi de los
Astilleros de Propulsores en un ltimo y desesperado intento de llegar hasta la flotilla de
cruceros de la Nueva Repblica. La formacin se encontr con otra similar que contena
todos los cazas que la flota de la Nueva Repblica poda lanzar en su contra.
Los alas-X de Li y Stramm salieron de la parte delantera de la formacin y entablaron
una danza letal con un caza TIE tras otro. Gina tuvo que admitir que eran un equipo muy
eficiente.
Qudate cerca, Fanty; vamos a ganarnos el jornal.
Recibido, jefa.
Moonsong condujo a sus pilotos a travs de una andanada de fuego laser hacia un
carguero ligero imperial daado. Transmiti al resto de sus pilotos un patrn de ataque; y,
como una mquina bien engrasada, se abrieron camino ms all de los cazas TIE y

LSW 15
 David J. Williams y Mark S. Williams

descargaron sus devastadores disparos contra el hangar abierto del carguero. El carguero
explot, lanzando escombros y llamas en todas direcciones.
Buen trabajo, gente! Reagrupmonos, y busquemos un nuevo objetivo.
Mientras deca esas palabras, Moonsong ya estaba examinando sus pantallas: vio que
la flota de la Nueva Repblica estaba siendo golpeada con bastante dureza. Su transporte,
el Amalthea, se alejaba renqueante dejando detrs un rastro de plasma de impulsin. Eso
no tena buena pinta en absoluto. Si se quedaban all, fuera del alcance de su transporte,
los imperiales les atraparan, o se quedaran sin combustible o ambas cosas.
Pero entonces la situacin cambi abruptamente. Al unsono, las fuerzas imperiales se
retiraron y se dispersaron en todas direcciones. Aquellas naves demasiado daadas para
huir transmitieron el cdigo que indicaba la seal de rendicin.
Dios mo Se estn rindiendo.
Lo logramos!
Gina se recost en su asiento de aceleracin y cerr los ojos. Una sensacin de puro
alivio recorri su cuerpo mientras los hurras y los vtores de sus pilotos resonaban por el
comunicador. Finalmente, la voz del comodoro lleg por el canal general de la flota:
A todas las fuerzas de la Nueva Repblica: acabo de aceptar la rendicin de los
Astilleros de Propulsores Kuat de manos del moff Maksim. Repito: hemos aceptado su
rendicin.
Gina ech un vistazo por la ventanilla de la cabina al daado pero an espectacular
anillo. Por su superficie, ardan fuegos, rodeados por los escombros de cientos de cazas y
naves estelares. Recortados contra la luz de los incendios y las explosiones, esos
escombros parecan un gigantesco campo de asteroides. Era tan hermoso que resultaba
fcil olvidarse de que no era otra cosa que la tumba de luchadores de ambos bandos.
Moonsong respir profundamente.
Muy bien Volvamos a casa.
Dio media vuelta, y su escuadrn imit el movimiento en formacin detrs de ella.

LSW 16