Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NO ESPAO II
Arthur C. Clarke
Ttulo original: 2010: Odissey Two
Traduo de: Jos Eduardo Ribeiro Moretzohn
2 Edio
Editora Nova Fronteira
Digitalizado, revisado e formatado por SusanaCap
Nota do Autor
***
I. Leonov
1. No Local de Encontro
3. SAL 9000
4. Perfil da Misso
Verso Inglesa
Objetivos da Misso
Tripulao
5. Leonov
II. Tsien
6. O Despertar
7. Tsien
8. O Trnsito de Jpiter
III. Discovery
20. Guilhotina
21. Ressurreio
IV. Lagrange
23. O Encontro
24. Reconhecimento
28. Frustrao
29. Emerso
BOLETIM INGLUSSO N. 8
Assunto: Tovarishch (tovarich)
Aos nossos hspedes norte-americanos:
Francamente, amigos, no consigo me lembrar de
quando foi a ltima vez que algum se dirigiu a mim
com esse termo. Para qualquer russo do sculo XXI, o
termo ficou, h muito tempo atrs, no encouraado
Potemkin: uma reminiscncia dos gorros de pano, das
bandeiras vermelhas, e de Vladimir Ilitch discursando
para os trabalhadores nos degraus dos vages da
ferrovia.
Desde que eu era criana, isto se chama bratets
ou druzhok; escolham um. De nada.
Camarada Kovalev.
31. Disneyvila
34. Despedida
35. Reabilitao
VII. O Nascimento de
L cifer
52. Ignio
Ep logo: 20.001
***
Agradecimentos